UNI-AIR Pneumatski cilindri/Pneumatic ... - TORUS · PDF fileTehnicki podaci/Technical data...

12
Tehnicki podaci/Technical data Medij/Fluid Radni pritisak/Working pressure Temperatura/Temperature Materijal/Material filtriran,suh ili nauljen komprimirani zrak filtered,dry or oiled compressed air max 10 bar -0°C +80°C Poklopci/End caps Aluminij/Aluminium Cijev/Tube X 5 Cr Ni 18 9 Klipnjaca/Rod X 20 Cr 13 Vodilica/Guide Bronza/Bronze Brtve/Seals PU TIP CILINDRA/TYPE OF CYLINDER PCU ECU Dvostrano djelujuci cilindar Double acting cylinder Jednostrano djelujuæi cilindar s povratnom oprugom Single acting cylinder with return spring NAZIVNI PROMJER/DIAMETER PCU-A PCU-DDA ECU 8,10,12,16,20,25 16,20,25 8,10,12,16,20,25 HOD/STROKE ECU Max. 50mm IZVEDBA/VERSION DDA A Obostrano podesivo krajnje prigušenje Both end adjustable cushioning PU prsten u krajnjem položaju PU rings at the end positions OPCIJA/OPTION / S2 S6 Standard/ Standard Prolazna klipnjaca/Through rod Brtve za povišenu temperaturu do 130°C Seals for high temperature up to 130°C NOSAC SENZORA SENSOR HOLDER SMB- KOD ZA NARUCIVANJE/ ORDER CODE: Ø CILINDRA / Ø OF CYLINDER PCU/ECU-8-A PCU/ECU-10-A PCU/ECU-12-A PCU/ECU-16-A PCU/ECU-20-A PCU/ECU-25-A PCU-16-DD-A PCU-20-DD-A PCU-25-DD-A TIP I Ø CIL TYP AND Ø CYL L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 M1 M2 M3 ØD1 ØD2 ØD3 ØD4 CH1 CH2 CH3 86 86 104 109 131 140 112 131 140 74 74 88 93 111 118 96 111 118 64 64 75 82 95 104 85 95 104 46 46 48 53 67 68 56 67 68 16 16 22 22 24 28 22 24 28 12 12 18 18 20 22 18 20 22 12 12 16 16 20 22 16 20 22 12 12 18 18 20 22 18 20 22 8 8 12 12 16 16 12 16 16 15 15 18 18 25.5 28.5 18 25.5 28.5 M 5 M 5 M 5 M 5 G 1/8 G 1/8 G 1/8 G 1/8 G 1/8 M12x1.25 M12x1.25 M16x1.5 M16x1.5 M22x1.5 M22x1.5 M16x1.5 M22x1.5 M22x1.5 M 4 M 4 M 6 M 6 M 8 M10x1.25 M 6 M 8 M10x1.25 4 4 6 6 8 10 6 8 10 9.27 11.27 13.27 17.27 21.27 26.5 17.27 21.27 26.5 4 4 6 6 8 8 6 8 8 16 16 19 19 27 30 19 27 30 7 7 10 10 13 17 10 13 17 / / 5 5 7 9 5 7 9 19 19 22 22 30 30 22 30 30 KOD ZA NARUCIVANJE / ORDER CODE: Svi PCU i ECU cilindri su opremljeni s magnetom na klipu All PCU and ECU cylinders are equipped with magnet on the piston - - - - PCU-A ECU PCU-DDA Senzori SMT-40TP strana 3.500.0 Sensors SMT-40TP page 3.500.0 HP UNI-AIR 1.000.0 Pneumatski cilindri/Pneumatic cylinders DIN ISO 6432 CILINDRI PCU,ECU/ CYLINDER PCU,ECU

Transcript of UNI-AIR Pneumatski cilindri/Pneumatic ... - TORUS · PDF fileTehnicki podaci/Technical data...

Page 1: UNI-AIR Pneumatski cilindri/Pneumatic ... - TORUS · PDF fileTehnicki podaci/Technical data Medij/Fluid filtriran,suh ili nauljen komprimirani zrak filtered,dry or oiled compressed

Tehnicki podaci/Technical data

Medij/Fluid

Radni pritisak/Working pressure

Temperatura/Temperature

Materijal/Material

filtriran,suh ili nauljen komprimirani zrakfiltered,dry or oiled compressed air

max 10 bar

-0°C +80°C

Poklopci/End caps Aluminij/AluminiumCijev/Tube X 5 Cr Ni 18 9Klipnjaca/Rod X 20 Cr 13Vodilica/Guide Bronza/BronzeBrtve/Seals PU

TIP CILINDRA/TYPE OF CYLINDER PCU

ECU

Dvostrano djelujuci cilindarDouble acting cylinderJednostrano djelujuæi cilindar s povratnom oprugomSingle acting cylinder with return spring

NAZIVNI PROMJER/DIAMETER PCU-APCU-DDAECU

8,10,12,16,20,2516,20,258,10,12,16,20,25

HOD/STROKEECU Max. 50mm

IZVEDBA/VERSIONDDA

A

Obostrano podesivo krajnje prigušenjeBoth end adjustable cushioningPU prsten u krajnjem položajuPU rings at the end positions

OPCIJA/OPTION/S2S6

Standard/ StandardProlazna klipnjaca/Through rodBrtve za povišenu temperaturu do 130°CSeals for high temperature up to 130°C

NOSAC SENZORA

SENSOR HOLDER

SMB-

KOD ZA NARUCIVANJE/ORDER CODE:

Ø CILINDRA /Ø OF CYLINDER

PCU/ECU-8-APCU/ECU-10-APCU/ECU-12-APCU/ECU-16-APCU/ECU-20-APCU/ECU-25-APCU-16-DD-APCU-20-DD-APCU-25-DD-A

TIP I Ø CILTYP AND Ø CYL L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 M1 M2 M3 ØD1 ØD2 ØD3 ØD4 CH1 CH2 CH3

8686

104109131140112131140

7474889311111896111118

6464758295

1048595

104

464648536768566768

161622222428222428

121218182022182022

121216162022162022

121218182022182022

88

12121616121616

15151818

25.528.518

25.528.5

M 5M 5M 5M 5

G 1/8G 1/8G 1/8G 1/8G 1/8

M12x1.25M12x1.25M16x1.5M16x1.5M22x1.5M22x1.5M16x1.5M22x1.5M22x1.5

M 4M 4M 6M 6M 8

M10x1.25M 6M 8

M10x1.25

44668

1068

10

9.2711.2713.2717.2721.2726.5

17.2721.2726.5

446688688

161619192730192730

77

10101317101317

//5579579

191922223030223030

KOD ZA NARUCIVANJE / ORDER CODE:

Svi PCU i ECU cilindri su opremljeni s magnetom na klipuAll PCU and ECU cylinders are equipped with magnet on the piston

- - - -

PCU-A

ECU

PCU-DDA

Senzori SMT-40TP strana 3.500.0Sensors SMT-40TP page 3.500.0

HP

UNI-AIR

1.000.0

Pneumatski cilindri/Pneumatic cylinders

DIN ISO 6432 CILINDRI PCU,ECU/ CYLINDER PCU,ECU

Page 2: UNI-AIR Pneumatski cilindri/Pneumatic ... - TORUS · PDF fileTehnicki podaci/Technical data Medij/Fluid filtriran,suh ili nauljen komprimirani zrak filtered,dry or oiled compressed

8

10

12

16

20

25

20

20

25

25

32

32

12.5

12.5

15

15

20

20

8.1

8.1

12.1

12.1

16.1

16.1

17

17

23

23

29.5

29.5

24

24

27

27

30

30

2.5

2.5

3

3

4

4

4

4

6

6

8

8

5

5

7

7

10

10

ØCILØCYL L1 L2 L3 L4 L5 L6 ØD1 R1LBU

FBU

HBU

SG

FK

SGS

8

10

12

16

20

25

40

40

52

52

66

66

30

30

40

40

50

50

22

22

30

30

40

40

3

3

4

4

5

5

12

12

16

16

22

22

4.5

4.5

5.5

5.5

6.6

6.6

ØCILØCYL L1 L2 L3 L4 ØD1 ØD2

8

10

12

16

20

25

35

35

42

42

54

54

25

25

32

32

40

40

16

16

20

20

25

25

3

3

4

4

5

5

11

11

14

14

17

17

16

16

20

20

25

25

12

12

16

16

22

22

4.5

4.5

5.5

5.5

6.6

6.6

10

10

12.5

12.5

20

20

ØCILØCYL L1 L2 L3 L4 L5 L6 ØD1 ØD2 R1

SG-M4

SG-M6

SG-M8

SG-M10x1.25

FK-M4

FK-M6

FK-M8

FK-M10x1.25

SGS-M4

SGS-M6

SGS-M8

SGS-M10x1.25

TIPTYP

TIPTYP

TIPTYP

M

M

M

21

31

42

52

36

40

48

57

27

30

36

43

8

9

12

14

6

6.8

9

10.5

10

12

16

20

5

6

8

10

9

10

12

14

9

11

14

17

13

13

13

13

11

16

21.5

26

4

6

8

10

8

12

16

20

16

24

32

40

8

12

16

20

4

6

8

10

M4

M6

M8

M10x1.25

M4

M6

M8

M10x1.25

M4

M6

M8

M10x1.25

L1

L1 L2 L3 L4 L5 ØD1 R1 CH Z°

L2 L3 L4 L5 L6 D1

SET SADRŽI 2 KOMADASET CONTAIN 2 PSC

L1 L2 L3 L4 L5 CH1 CH2 CH3

33

37

48.5

69.5

16.5

17.5

23.5

34

8

12

15

20

4.5

3.5

5

8

12

11

14

23

11

13

17

30

11

7

10

19

7

10

13

17

1.005.0

Pneumatski cilindri/Pneumatic cylinders

NOSACI ZA CILINDRE PCU,ECU/ ACCESSORIES FOR CYLINDERS PCU,ECU

UNI-AIR

Page 3: UNI-AIR Pneumatski cilindri/Pneumatic ... - TORUS · PDF fileTehnicki podaci/Technical data Medij/Fluid filtriran,suh ili nauljen komprimirani zrak filtered,dry or oiled compressed

Tehnicki podaci/Technical data

Medij/Fluidfiltriran,suh ili nauljen komprimirani zrakfiltered,dry or oiled compressed airRadni pritisak/Working pressuremax 10 barTemperatura/Temperature-0°C +80°CMaterijal/MaterialPoklopci/End caps Aluminij/AluminiumCijev/Tube X 5 Cr Ni 18 9Klipnjaca/Rod X 20 Cr 13Vodilica/Guide Bronza/BronzeBrtve/Seals PU

TIP CILINDRA/TYPE OF CYLINDER PCWDvostrano djelujuci cilindar

Double acting cylinderECWJednostrano djelujuæi cilindar s povratnom oprugom

Single acting cylinder with return spring

NAZIVNI PROMJER/DIAMETER PCW32,40,50,63ECW32,40,50,63

HOD/STROKEECWMax. 50mm

IZVEDBA/VERSIONDDAObostrano podesivo krajnje prigušenje

Both end adjustable cusioningAPU prsten u krajnjem položaju

PU rings at the end positions

OPCIJA/OPTIONS2Prolazna klipnjaca/through rodS6Brtve za povišenu temperaturu do 130°C

Seals for high temperature up to 130°C

32

40

50

63

168

198

220

224

148

174

188

192

96

113

120

124

78

89

96

98

38

45

50

50

30

35

38

38

20

24

32

32

14

16

18

18

17.5

21

26.5

32.5

47

57

62

63

36.5

44

55

67.5

40

46

52

52

5

5

6

6

7

8

9

9

10

12

16

16

33.6

41.6

52.4

65.4

38

46

57

70

45

50

58

58

G 1/8

G 1/4

G 1/4

G 3/8

M 30x1.5

M 38x1.5

M 45x1.5

M 45x1.5

M10

M12

M16

M16

M8x1

M10x1

M12x1.5

M14x1.5

Ø L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 L13 L14 ØD1 ØD2 ØD3 ØD4 M1 M2 M3 M4

TIP CILINDRA/TYPE OF CYLINDER

KOD ZA NARUCIVANJE / ORDER CODE:NOSAC SENZORA

SENSOR HOLDER

SMB-

KOD ZA NARUCIVANJE/ORDER CODE:

Ø CILINDRA /Ø OF CYLINDER

- - - -

Svi PCW i ECW cilindri su opremljeni s magnetom na klipuAll PCW and ECW cylinders are equipped with magnet on the piston

ECW

PCW-DDA

PCW-A

Senzori SMT-40TP strana 3.500.0Sensors SMT-40TP page 3.500.0

HP

UNI-AIR

1.010.0

Pneumatski cilindri/Pneumatic cylinders

CILINDRI PCW,ECW/ CYLINDER PCW,ECW

Page 4: UNI-AIR Pneumatski cilindri/Pneumatic ... - TORUS · PDF fileTehnicki podaci/Technical data Medij/Fluid filtriran,suh ili nauljen komprimirani zrak filtered,dry or oiled compressed

32

40

50

63

32

40

50

63

66

80

90

96

52

60

70

76

14

18

20

20

28

30

40

50

28

33

40

45

49

58

70

80

14

20

20

20

21

30

30

30

4

5

6

6

7

9

9

9

7

9

9

9

30

38

45

45

40

50

54

65

24

30

34

35

35

40

45

50

4

5

6

6

20

27

30

34

20

28

36

42

8

9.6

11.9

17

38.1

46.1

57.1

70.1

50.1

60.1

74.1

87.1

58.1

70.1

86.1

99.1

M8x1

M10x1

M12x1.5

M14x1.5

7

9

9

9

12

15

18

20

12

13

14

16

Ø

Ø L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 ØD1 ØD2 ØD3

L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 M1 ØD1 ØD2 R1SBW

HBW

SG

FK

SGS

TIPTYP M L1 L2 L3 L4 L5 L6 D1

SG-M10

SG-M12

SG-M16

TIPTYP M

52

83

83

26

39

39

10

16

16

20

32

32

40

64

644

20

32

32

10

16

16

M10

M12

M16

L1 L2 L3 L4 L5 L6 D1

TIPTYP M M M M M M M M M

FK-M10

FK-M12

FK-M16

TIPTYP M L1 L2 L3 L4 L5 CH1 CH2 CH3

M10

M12

M16

67.5

70.5

97

34

34

53

18

21

26

8

8

9

23

23

32

30

30

41

19

19

30

17

19

24

TIPTYP

SGS-M10

SGS-M12

SGS-M16

TIPTYP

M 10

M 12

M 16

57

66

85

43

50

64

14

16

21

10.5

12

15

20

22

28

10

12

16

14

16

21

17

19

22

13

13

15

M L1 L2 L3 L4 L5 ØD1 R1 CH Z°

1.015.0

Pneumatski cilindri/Pneumatic cylinders

NOSACI ZA CILINDRE PCW,ECW/ ACCESSORIES FOR CYLINDERS PCW,ECW

UNI-AIR

Page 5: UNI-AIR Pneumatski cilindri/Pneumatic ... - TORUS · PDF fileTehnicki podaci/Technical data Medij/Fluid filtriran,suh ili nauljen komprimirani zrak filtered,dry or oiled compressed

Tehnicki podaci/Technical data

Medij/Fluid

Radni pritisak/Working pressure

Temperatura/Temperature

Materijal/Material

filtriran,suh ili nauljen komprimirani zrakfiltered,dry or oiled compressed air

max 10 bar

-20°C +80°C

Poklopci/End capsAluminij/AluminiumCijev/TubeAluminij/AluminiumVodilica/Guide Bronza/BronzeBrtve/Seals PU,NBR

KOD ZA NARUCIVANJE / ORDER CODE:

TIP CILINDRA/TYPE OF CYLINDER PNCPNCUPNCG

Cilindar s T-utorima/Cylinder with T-slotsCilindar s profilnom cijevi/Cylinder with profile tubeCilindar s okruglom cijevi/Cylinder with round tube

NAZIVNI PROMJER/DIAMETER PNCPNCUPNCG

32,40,50,63,80,100,12532,40,50,63,80,10032,40,50,63,80,100,125,160,200

HOD/STROKE

IZVEDBA/VERSIONII

INOX klipnjaca X 20 Cr 13INOX rod X 20 Cr 13

OPCIJA/OPTIONS2S6

Prolazna klipnjaca/Through rodBrtve za povišenu temperaturu do 130°CSeals for high temperature up to 130°C

32 95 26 22 48 32.5 4 9 18 17 30 12 M 6 M 10 X 1.25 10 17 G 1/840 106 30 24 54 38 4 9 22 17 35 16 M 6 M 12 X 1.25 13 19 G 1/450 106,5 37 32 65 46.5 4 9 25,5 19 40 20 M 8 M 16 X 1.5 16 24 G 1/463 122.5 37 32 75 56.5 4 10.5 38 19 45 20 M 8 M 16 X 1.5 16 24 G 3/880 129 46 40 92.5 72 4 8.5 34 25 45 25 M 10 M 20 X 1.5 22 30 G 3/8

100 138 51 40 109.3 89 4 8.5 31 25 55 25 M 10 M 20 X 1.5 22 30 G 1/2125 160.5 65 54 138.7 110 6 12.75 45.25 23 60 32 M 12 M 27 X 2 27 41 G 1/2160 180 80 72 181 140 5 10 65 24 65 40 M 16 M 36 X 2 36 55 G 3/4200 220 95 72 221 175 6 10 59,5 24 75 40 M 16 M 36 X 2 36 55 G 3/4

Ø CILØ CYL L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 ØD1 ØD2 M1 M2 ZK1 ZK2 G

NOSAC SENZORAZA CILINDRE PNCU /SENSOR HOLDERFOR PNCU CYLINDERS

HMMØ CILINDRA /Ø OF CYLINDER

NOSAC SENZORAZA CILINDRE PNCG /SENSOR HOLDERFOR PNCG CYLINDERS

HOC-Ø CILINDRA /Ø OF CYLINDER

PNC

PNCUPNCG

Svi PNC,PNCU,PNCG cilindri su opremljeni s magnetom na klipu i podešljivim krajnjim prigušenjem na objim stranamaAll PNC,PNCU,PNCG cylinders are equipped with magnet on the piston and adjustable end cushioning on both ends

- - - -DDA -

Senzori SMT-40TP strana 3.500.0Sensors SMT-40TP page 3.500.0

KOD ZA NARUCIVANJE/ORDER CODE:

KOD ZA NARUCIVANJE/ORDER CODE:

HP

UNI-AIR

1.020.0

Pneumatski cilindri/Pneumatic cylinders

CILINDRI PNC,PNCU.PNCG/ CYLINDERS PNC,PNCU,PNCGVDMA24562 ISO6431

Page 6: UNI-AIR Pneumatski cilindri/Pneumatic ... - TORUS · PDF fileTehnicki podaci/Technical data Medij/Fluid filtriran,suh ili nauljen komprimirani zrak filtered,dry or oiled compressed

3240506380

100125160200

3240506380

100125160200

32

40

50

63

80

100

125

45

52

65

75

95

115

140

32.5

38

46.5

56.5

72

89

110

14

16

21

21

25

25

37

22

25

27

32

36

41

50

13

16

16

21

22

27

30

5

5

5

5

5

5

7

4.5

4.5

3.5

5.5

4

6

10

34

40

45

51

65

75

97

10

12

12

16

16

20

25

6.6

6.6

9

9

11

11

13.5

30

35

40

45

45

55

60

10

12

12

16

16

20

25

32

40

50

63

80

100

125

32

40

50

63

80

100

125

51

54

65

67

86

96

124

38

41

50

52

66

76

94

26

28

32

40

50

60

70

32

36

45

50

63

71

90

24

26

33

36

49

54

70

3

3

3

3

3

3

3

1.5

1.5

1.5

1.5

2.5

2.5

3.2

18

22

30

35

40

50

60

31

35

45

50

60

70

90

21

24

33

37

47

55

70

10

12

12

16

16

20

25

6.6

6.6

9

9

11

11

14

20

20

20

20

20

20

20

10

11

13

15

15

18

22.5

4552657595

115140180220

4552657595

115140180220

45

52

65

75

95

115

140

32.538

46.556.57289

110140175

32.538

46.556.57289

110140175

32.5

38

46.5

56.5

72

89

110

262832405060709090

262832405060709090

14

16

21

21

25

25

37

222527323641505560

222527323641505560

22

25

27

32

36

41

50

131616212227303535

131616212227303535

13

16

16

21

22

27

30

555555777

555555777

5

5

5

5

5

5

7

4.54.53.55.546

10109

4.54.53.55.546

10109

4.5

4.5

3.5

5.5

4

6

10

101212161620253030

101212161620253030

10

12

12

16

16

20

25

6.66.699

1111

13.51818

6.66.699

1111

13.51818

6.6

6.6

9

9

11

11

13.5

303540454555606575

303540454555606575

30

35

40

45

45

55

60

101212161620252525

101212161620252525

10

12

12

16

16

20

25

Ø

Ø

Ø L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 ØD1 ØD2 ØD3 R1

Ø

Ø L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 ØD1 ØD2 ØD3 R1

L1

L1

L1

L2

L2

L2

L3

L3

L3

L4

L4

L4

L5

L5

L5

L6

L6

L6

L7

L7

L7

ØD1

ØD1

Ø D1

ØD2

ØD2

Ø D2

ØD3

ØD3

Ø D3

R1

R1

R1

SBG-Ø32 - Ø200

SGL-Ø32 - Ø200

SGN-Ø32 - Ø125

SSG-Ø32 - Ø125

LG-Ø32 - Ø125

1.025.0

Pneumatski cilindri/Pneumatic cylinders

NOSACI ZA CILINDRE VDMA24562 DIN 648 ISO/ ACCESSORIES FOR CYLINDERS VDMA 24562 DIN 648 ISO

UNI-AIR

Page 7: UNI-AIR Pneumatski cilindri/Pneumatic ... - TORUS · PDF fileTehnicki podaci/Technical data Medij/Fluid filtriran,suh ili nauljen komprimirani zrak filtered,dry or oiled compressed

3240506380

100125160200

8090

110120150170205260300

647290

100126150180230270

32.538

46.556.57289

110140175

4552657595

115140180220

101012121616202025

32.538

46.556.57289

110140175

303540454555606575

7999

1214161822

3240506380

100125160200

4552657595

115140180220

32364550637590

115135

3536474555577075

100

242832324141456070

15.7517

21.7521.75

2726.53545

47.5

44556689

12

32.538

46.556.57289

110140175

30303635475370

100100

32364550637190

115135

7999

1214161822

7799

1111141818

1517.520

22.522.527.530

32.537.5

3240506380

100125160200

46596984

102125155190240

32.538

46.556.57289

110140175

7495

107130150182210264312

121616202025253232

152020252530324040

6.256.258.258.25

10.2510.2512.2516.2516.25

121616202025253232

3746566987

107133170211

3240506380

100125160200

465555656575759292

323636424250506060

1821212323

28.528.54040

151818202025253535

7.599

1010

12.512.517.517.5

303636404050506060

151818202025253030

6.699

111114141818

121616202025253232

32

40

50

63

80

100

125

50

63

75

90

110

132

160

65

75

95

105

130

145

175

25

25

30

30

30

40

40

12

16

16

20

20

25

25

12

16

16

20

20

25

25

Ø L1 L2 L3 L4 L5 L6 ØD1 ØD2

Ø L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 ØD1 ØD2 R1

Ø L1 L2 L3 L4 L5 ØD1 ØD2 ØD3

Ø L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 ØD1 ØD2

Ø L1 L2 L3 L4 ØD1

FG-Ø32 - Ø200

HG-Ø32 - Ø200

ZK-Ø32 - Ø200

LZ-Ø32 - Ø200

ZKC-Ø32 - Ø125

SAMO ZA CILINDRE PNCGONLY FOR PNCG CYLINDERS

SAMO ZA CILINDRE PNCONLY FOR PNC CYLINDERS

SET SADRŽI 2 KOMADASET CONTAIN 2 PSC

SET SADRŽI 2 KOMADASET CONTAIN 2 PSC

HP

UNI-AIR

1.030.0

Pneumatski cilindri/Pneumatic cylinders

NOSACI ZA CILINDRE VDMA24562 DIN 648 ISO/ ACCESSORIES FOR CYLINDERS VDMA 24562 DIN 648 ISO

Page 8: UNI-AIR Pneumatski cilindri/Pneumatic ... - TORUS · PDF fileTehnicki podaci/Technical data Medij/Fluid filtriran,suh ili nauljen komprimirani zrak filtered,dry or oiled compressed

FK-M10x1.25

FK-M12x1.25

FK-M16x1.5

FK-M20x1.5

M10x1.25

M12x1.25

M16x1.5

M20x1.5

TIPTYP M

69.5

74.5

103

120

34

34

53

53

20

24

32

40

8

9

9

18

23

24

32

41

30

30

41

41

19

19

30

30

17

19

24

30

L1 L2 L3 L4 L5 CH1 CH2 CH3

SG-M10x1.25

SG-M12x1.25

SG-M16x1.5

SG-M20x1.5

SG-M27x2

SG-M36x2

TIPTYP M

52

83

83

114

158

204

26

39

39

53

74

90.5

10

16

16

20

30

35

20

32

32

40

54

72

40

64

64

80

110

144

20

32

32

40

55

70

10

16

16

20

30

35

M10x1.25

M12x1.25

M16x1.5

M20x1.5

M27x2

M36x2

L1 L2 L3 L4 L5 L6 D1SG

FK

SGS TIPTYP M L1 L2 L3 L4 L5 ØD1 R1 CH

SGS-M10x1.25

SGS-M12x1.25

SGS-M16x1.5

SGS-M20x1.5

SGS-M27x2

SGS-M36x2

M10x1.25

M12x1.25

M16x1.5

M20x1.5

M27x2

M36x2

TIPTYP M

47

66

85

102

145

165

43

50

64

77

110

125

14

16

21

25

37

43

10.5

12

15

18

25

28

20

22

28

33

51

56

10

12

16

20

30

35

14

16

21

25

35

40

17

19

22

30

41

50

L1 L2 L3 L4 L5 ØD1 R1 CH CH

13

13

15

15

15

15

1.035.0

Pneumatski cilindri/Pneumatic cylinders

NOSACI KLIPNJACE/ ROD ACCESSORIES

UNI-AIR

Page 9: UNI-AIR Pneumatski cilindri/Pneumatic ... - TORUS · PDF fileTehnicki podaci/Technical data Medij/Fluid filtriran,suh ili nauljen komprimirani zrak filtered,dry or oiled compressed

Tehnicki podaci/Technical data

Medij/Fluid

Radni pritisak/Working pressure

Temperatura/Temperature

Materijal/Material

filtriran,suh ili nauljen komprimirani zrakfiltered,dry or oiled compressed air

max 10 bar

max. 70°

Poklopci/End caps Aluminij/ AluminumCijev/Tube Aluminij/ AluminumKlipnjaca/Rod X 20 Cr 13Vodilica/Guide Bronza/BronzeBrtve/Seals PU

TIP CILINDRA/TYPE OF CYLINDER ADM

ASM

ASMZ

Dvostrano djelujuci cilindar Double acting cylinder

Jednostrano djelujuci cilindar s povratnom oprugom Single acting cylinder with return spring

Jednostrano djelujuci cilindar s oprugom Single acting cylinder with spring

NAZIVNI PROMJER/DIAMETER 16,20,25,32,40,50,63,80,100

HOD/STROKEASMASMZ

Max. 40mmMax. 40mm

POSEBNA IZVEDBA/ SPECIAL VERSION/A

Standard/ StandardVanjski navoj na klipnjaci

Male thread on the rod

OPCIJA/OPTION/S2

Standard/ StandardProlazna klipnjaca/Through rod

Ø L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 ØD1 ØD2 ØD3 ØD4 M1 M2 M3 M4 CH

1620253240506380

100

3838

39.544.545.545.55063

66.5

29364050586780

100124

1822263242506282

103

12.2512.2512.7514.5

14.7514.7514.25

1619.25

81010121212141520

3.54.54.55.55.56.58.58.58.5

444444444

1.522

2.52.533

3.53.5

4.54.55.56

6.57.57.58

10

8888888

8.510.5

202222222224243240

81010121216162025

4.255.255.256.256.258.258.25

10.2512.25

67.57.599

10.513.513.513.5

666666888

M 5M 5M 5

G 1/8G 1/8G 1/8G 1/8G 1/8G 1/4

M 4M 5M 5M 6M 6M 8

M 10 M 10M 10

M 4M 5M 5M 6M 6M 8

M 10 M 10M 10

M 8M 10x1.25M 10x1.25M 10x1.25M 10x1.25M 12x1.25M 12x1.25M 16x1.5M 20x1.5

688

101013131722

BROJ UTORA ZA SENZORENUMBER OF SLOTS FOR SENSORS

Ø16-Ø403 UTORA/ SLOTSØ50-Ø1007 UTORA/ SLOTS

L2*VANJSKA MJERA CIJEVIOUTER DIMENSION OF TUBE

ADM,ASM,ASMZØ32-Ø100

ADM,ASM,ASMZØ16-Ø25

POSEBNA IZVEDBA -A-SPECIAL VERSION -A-

- - - - PA -

ADM

ASMZ

ASM

Svi ADM,ASM,ASMZ cilindri su opremljeni s magnetom na klipu i PU prstenovi u krajnjim položajimaAll ADM,ASM,ASMZ cylinders are equipped with magnet on the piston and PU rings at the end positions

Senzori SMT-40TP strana 3.500.0Sensors SMT-40TP page 3.500.0

KOD ZA NARUCIVANJE / ORDER CODE:

HP

UNI-AIR

1.040.0

Pneumatski cilindri/Pneumatic cylinders

KOMPAKTNI CILINDRI ADM, ASM, ASMZ/ COMPACT CYLINDERS ADM,ASM,ASMZ

Page 10: UNI-AIR Pneumatski cilindri/Pneumatic ... - TORUS · PDF fileTehnicki podaci/Technical data Medij/Fluid filtriran,suh ili nauljen komprimirani zrak filtered,dry or oiled compressed

ASU

AFL

AHP

SG

FK

SGS

SET SADRŽI 2 KOMADASET CONTAIN 2 PSC

1620253240506380

100

27343848586683

102123

1822263242506282

103

121616262832405060

2.62.62.65.55.56.56.51010

333

202525303040

162020222527323641

22282832

37.539.5475161

66699

11111313

688

101212161620

4.55.55.56.66.699

1111

101212141418182323

Ø L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 ØD1 ØD2 ØD3

1620253240506380

100

29364050606887

107128

55707680

102110130160190

435560658290

110135163

///

323645506375

101010101012151515

101212141418182328

4.55.55.56.66.69

111111

5.56.56.57999

1214

Ø L1 L2 L3 L4 L5 ØD1 ØD2 ØD3

1620253240506380

100

30364050606884

102123

1822263242506282

103

13161716

21.522

28.524.526.5

17.5222324

29.53039

36.538.5

24262829/////

131616182024273033

17.52222262832394245

4.45.45.46.66.699

1111

5.56.66.66.699

1111

13.5

9101112/////

Ø L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 ØD1 ØD2 R1

FK-M 4FK-M 6FK-M 8FK-M 10FK-M 10x1.25FK-M 12x1.25FK-M 16x1.5FK-M 20x1.5

Ø

SGS-M 4SGS-M 6SGS-M 8SGS-M 10SGS-M 10x1.25SGS-M 12x1.25SGS-M 16x1.5SGS-M 20x1.5

Ø

SG-M 4SG-M 6SG-M 8SG-M 10SG-M 10x1.25SG-M 12x1.25SG-M 16x1.5SG-M 20x1.5

Ø

M 4M 6M 8

M 10M 10x1.25M 12x1.25M 16x1.5M 20x1.5

M

21314252526283

114

1116

21.52626323953

468

1010121620

812162020243240

1624324040486480

812162020243240

468

1010121620

L1 L2 L3 L4 L5 L6 D1

M 4M 6M 8

M 10M 10x1.25M 12x1.25M 16x1.5M 20x1.5

M

3337

48.567.569.574.5103120

16.517.523.53434345353

812151820243240

4.53.558899

18

1211142323243241

1113173020323240

117

101919193030

710131717192430

L1 L2 L3 L4 L5 CH1 CH2 CH3

M 4M 6M 8

M 10M 10x1.25M 12x1.25M 16x1.5M 20x1.5

M

36404857476685

102

2730364343506477

89

121414162125

66.89

10.510.5121518

1012162020222833

568

1010121620

910121414162125

911141717192230

L1 L2 L3 L4 L5 ØD1 R1 CH

1313131313131515

Ø16-Ø25 Ø32-Ø100

Ø16-Ø25 Ø32-Ø100

1.045.0

Pneumatski cilindri/Pneumatic cylinders

NOSACI ZA CILINDRE ADM,ASM,ASMZ,ADMA/ CYLINDER ACCESSORIES FOR CYLINDERS ADM,ASM,ASMZ,ADMA

UNI-AIR

Page 11: UNI-AIR Pneumatski cilindri/Pneumatic ... - TORUS · PDF fileTehnicki podaci/Technical data Medij/Fluid filtriran,suh ili nauljen komprimirani zrak filtered,dry or oiled compressed

Tehnicki podaci/Technical data

Medij/Fluid

Radni pritisak/Working pressure

Temperatura/Temperature

Materijal/Material

filtriran,suh ili nauljen komprimirani zrakfiltered,dry or oiled compressed air

max 10 bar

max. 70°

Poklopci/End caps Aluminij/ AluminumCijev/Tube Aluminij/ AluminumKlipnjaca/Rod X 20 Cr 13Vodilica/Guide Bronza/BronzeBrtve/Seals PU

NAZIVNI PROMJER/DIAMETER 16,20,25,32,40,50,63,80,100

HOD/STROKE

Ø L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 ØD1 ØD2 ØD3 ØD4 M1 M2 M3

1620253240506380

100

3838

39.544.545.545.55063

66.5

29364050586780

100124

1822263242506282

103

12.2512.2512.7514.5

14.7514.7514.25

1619.25

28.934.739.749.857.766.779.799.8

123.5

3.54.54.55.55.56.58.58.58.5

444444444

9.912

15.619.823.329.735.446

56.6

4.54.55.56

6.57.57.58

10

8888888

8.510.5

688

101012121414

81010121216162025

34555668

10

67.57.599

10.513.513.513.5

666666888

M 5M 5M 5

G 1/8G 1/8G 1/8G 1/8G 1/8G 1/4

M 3M 4M 5M 5M 5M 6M 6 M 8

M 10

M 4M 5M 5M 6M 6M 8

M 10 M 10M 10

BROJ UTORA ZA SENZORENUMBER OF SLOTS FOR SENSORS

Ø16-Ø403 UTORA/ SLOTSØ50-Ø1007 UTORA/ SLOTS

L2*VANJSKA MJERA CIJEVIOUTER DIMENSION OF TUBE

ADMAØ32-Ø100

ADMAØ16-Ø25

UPOZORENJE!WARNING!

Cilindri ADMA imaju ugraðene vodilice protiv okretanja klipnjace.To znaci,da ih ne smijemo upotrebljavati kao pogonsko-vodece elemente u aplikacijama,za pomicanje vece mase ili se zahtijeva veca tocnost voðenja.U tu svrhu je potrebno izabrati komponentu s ugraðenim vodilicama s vanjskim voðenjem.

ADMA cylinders have integrated guides against rotation.That mean, that we must not use them as propelling-guides in applications, where larger mass are moved or the guide precision is high.For those appl ications we must chose a component with integrated guides or external guides.

KOD ZA NARUCIVANJE / ORDER CODE: - - - PAADM

Svi ADMA cilindri su opremljenis magnetom na klipu i PU prstenima u krajnjem položaju

All ADMA cylinders are equipped with magnet on the pistonand PU rings at the end positions

Senzori SMT-40TP strana 3.500.0Sensors SMT-40TP page 3.500.0

HP

UNI-AIR

1.050.0

Pneumatski cilindri/Pneumatic cylinders

KOMPAKTNI CILINDRI ADMA/COMPACT CYLINDER ADMA

Page 12: UNI-AIR Pneumatski cilindri/Pneumatic ... - TORUS · PDF fileTehnicki podaci/Technical data Medij/Fluid filtriran,suh ili nauljen komprimirani zrak filtered,dry or oiled compressed

NAZIVNA VELICINA/SIZE 10,20,30,50

KOD ZA NARUCIVANJE/ ORDER CODE: -RTB

Tehnicki podaci/Technical data

Medij/Fluid

Radni pritisak/Working pressure

Temperatura/Temperature

Materijal/Material

filtriran,suh ili nauljen komprimirani zrakfiltered,dry or oiled compressed air

1,5-7 bar

max. 70°

Poklopci/End caps Aluminij/ AluminumCijev/Tube Aluminij/ AluminumLežaji/Bearings Kuglièni/Ball bearingsBrtve/Seals PU

TIPTYP

L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 L13 L14 L15 L16 L17 L18

10203050

32434855

607684

100

27343750

688

10

9.51212

15.5

92117127152

2.52.532

34374046

47545766

4.56.56.57.5

13171720

89.71012

46.54.55

2.73.23.74.2

3550.85262

1827.52938

44596474

50657080

Ø L19 L20 L21 L22 ØD1 ØD2 ØD3 ØD4 ØD5 ØD6 ØD7 ØD8 M1 M2 M3 M4 Z°

8101216

910

11.514.5

13121415

15.516

18.522

28.628.633

37.6

6.88.68.6

10.5

11141417

46616777

45606575

20283235

15172226

599

10

1520.523

26.5

M 5M 6M 6M 8

M 5M 6M 6M 8

M 8M 10M 10M 12

M 5M 5

G 1/8G 1/8

22.522.522.522.5

RTB-10

RTB-20

RTB-30

RTB-50

TIPTYPE

15

18

20

25

Ø CILØCYL

180

180

180

180

KOT°ANGLE°

2.5

4.1

5.5

9.8

Mom(Nm) pri 5 barTorque(Nm) at 5 bar

KUT OKRETANJA U KRAJNJIM POLOŽAJIMA JE FINO PODEŠLJIV U PODRUCJU 30°-180°S VIJCIMA ZA PODEŠAVANJE.

ROTATION ANGLE AT THE END POSITIONS IS FINE ADJUSTABLE IN AREA 30°-180° WITH ADJUST SCREWS.

Senzori SMO-40TP strana 3.500.0Sensors SMO-40TP page 3.500.0

1.055.0

Pneumatski cilindri/Pneumatic cylinders

OKRETNI CILINDAR RTB/ROTATION CYLINDER RTB

UNI-AIR