8/18/2019 UJO April 15

1/2

Der Yid, Friday, Apr 15, '16  |   תשע" ן,  ס י נ  '  ל(, ו ד ג ה ( ע ר ו צ מ  'פ ג  ט י י ר פ   38

ט ָג  נ ו ז פ ָר דעם  ומט  ק  ןו צר ע ש הר ח ךרו ד הקו לח חספ רעגיטרַ סיורג

ד ר ַ י

 

וי ו י ענ

 

ין

,

ט ָג מי

 

גער ַזיי

12 

פון

 

ָנגעהוי ן

,

פסח

 

פ ָר ע

אין די ין  י טש וצ ןכאמ זיכער   לאז וועניו; מ' ע ד נ ע ל ר ע ב מ אק ןוא ג  נ י ש אלפ ךרו ד זיא גנא ג נ י י ר א

וועניו ע ןאטני לק ךרוד ן י י ר א טיי ג  סאוו הרו ש יד ןיא זיסט  מו א ן ט ר או ישט ו נ  ,הרו ש עגיטכיר

רג ַניז ַציע; ריזיגע צ ָל ק ַרטלעך פ ַרטיילט דעם זונט ָג; סעקיוריטי וועט לויז ל ָזן  ָ לי נס ַו חלוקה ערמעגליכט דורך די מעט ק 

ומען ַלע ר ָדוקטן, ז ָל מען זען צו קומען וו ָס פריער צו ַק ן  כ ַ מ   ק ַרטל; כדי זיכער צו   ַריינפ ָרן מיט

דעם

 –ורג בסמאיליוו

 פסח

 בעפאר

 זונטאג

 קומענדיגן

 ,17  יל ר א

 ולמספרם

 ,)'א

 אחרי

(

 ערב

 ריזיגע

 די

 ומען קראפ

 וועט

 שוין

 ווערט

 וואס

 חלוקה

 פסח

 דורך

 יארן

 פילע

 פאר

 דורכגעפירט

 העלפט

 עס

 און

 ,.א 

.דזשעי

.יו

 די

 טויזנט

 צוויי

 פון

 ערך

 אן

 יס ו ר א

 טוב

 יום

 דעם

 אריינברענגן

 משפחות

 י ו ז א

 .געמיט

 לייכטערן

 א

 מיט

 פסח

 יעריגע

-היי

 די

 וועט

 ,פאראיאר

 ווי

 דער

 און

 ,#260 בילדינג

 אין

 חלוקה

 ג נ י ש אלפ

 פון

 זיין

 וועט

 אריינגאנג

 צו

 כדי

 .קאמבערלענד

 ביי

 עוועניו

 נויטיגע

 די

 מיט

 פארזיכערט

 זיין

 צו

 מאכן

 זיכער

 מען

 זאל

 ,ן טקו דאר

.זייגער א

 דריי

 בעפאר

 קומען

 די

 דורך

 פירט

 .א 

.דזשעי

.יו

 די

 דעם

 פון

 חלוקה

 פסח

 ערב

 גרעסטע

 איז

 ונג לייטראפ

 עסן

 די

 און

 ,סארט

 צווישן

 דבר

 שם

 א

 היינט

 טאקע

 ,יעס צ א ז י נ א ג ר א

 וואוילטעטיגע

 ברייטן

 ביים

 און

 פירער

 רעגירונג

 חלוקה

 גרעסטע

 די

 אלס

 ,ציבור

 יעדער

 וואס

 פון

 ,סארט

 דעם

 פון

 ,שנעלן

 גאר

 א

 אויף

 געניסן

 קען

 און

 באקוועמען

 ,ראפעסיענאלן

 ווערט

 חלוקה

 די

 .וועג

 יגן

'בכבוד

 געטרייע

 די

 דורך

 ערמעגליכט

 וואס

 ,יע צ אז י נ א ג ר א

 יל סנ ו אק

 מעט

 ום טנ אווק

 ריזיגע

 א

 צו

 שטעלט

.ציבור

 ן

'פאר

 ן טקו דאר

 ווי

 –יארן

 לעצטערע

 די

 אין

 דעם

 אין

 ן ד ל אמעג

 און

 ויסט ו אב

 .א 

.דזשעי

.יו

 די

 האט

 –ם ו ל אק

ן  פ ר אד מ'זאל  אז  איינגעשטעלט 

צו  ל  ט ר אק א  ארויסנעמען  פריער 

 וואס

 ,חלוקה

 די

 פון

 געניסן

 קענען

 די

 זירן ינא ג ר א

 בעסער

 העלפט

 .אנצוגרייטן

 וויפיל

 וויסן

 און

 ,חלוקה

 ריזיגע

 א

 טאקע

 זענען

 זונטאג

 דעם

 אראגעקומען

 משפחות

 צאל

 און

 יעס צ אקי ל א

 די

 אויספולן

 .קארטלעך

 די

 נעמען

 דער

 סט ק אוו

 יאר

 יעדעס

 סיי

 ,חלוקה

 די

 פאר

 אנג ל ר אפ

 געברויך

 וואקסענדן

 ן

'צוליב

 דער

 ווייל

 אויך

 און

 ,יקרות

 און

 ווערט

'מ

 י ו ז א

 ווי

 וועג

 באשיידענער

 קומען

 צו

 אידן

 נאך

 ציעט

 סערווירט

נהנה זיין דערפון בדרך כבוד. היי-

יאר איז נישט קיין אויסנאם, און עס 

צוגעקומען נאך א גרעסערע  זענען 

בעז"ה  וועלן  וואס  משפחות  צאל 

ן. טקו דאר יד ןופ ןסינעג

אריינגעלייגט  האבן  עסקנים  די 

 נויטיגע

 די

 שאפן

 צו

 כוחות

 שווערע

 גאר

 זיך

 וועט

'מ

 .קוואנטומס

 די

 ארויסצוגעבן

 ן ט ל אה

 שטארק

 האבן

 וואס

 די

 פאר

 בלויז

 ן טקו דאר

 מען

 דארף

 אויך

 ווי

 ,קארטלעך

 די

 ,פריער

 וואס

 קומען

 צו

 מאכן

 זיכער

 קען

'מ

 .זייגער א

 12 פון  אנגעהויבן 

 זיין

 וועלן

 עס

 אז

 ן ר י טנ אראג

 נישט

ן אין די  טקו דאר עלא ןעמו קאב וצ

שעטערע שעות.

געזאגט, וועט די היי-יעריגע  ווי 

בילדינג  נעבן  ומען  קראפ חלוקה 

צוגעשטעלט  איז  וואס   ,#269

און  געברויך,  דעם  פאר  געווארן 

 אויסגעשטעלט

 גוט

 גאר

 ה

"ב

 דאס

 כמער אנ

 ערמעגליכן

 וועט

 ה

"בעז

 אויסטיילונג

 די

 פארשנעלערן

 צו

 צום

 יארן

 אנגענע ג ר אפ

 די

 פון

 .געניסער

 די

 פון

 באקוועמליכקייט

 פארגעקומען

 איז

 דינסטאג

 דעם

 און

 סעקיוריטי

 די

 מיט

 מיטינג

 א

 .מר

 ,יארד

 נעיווי

 די

 פון

 ונג טלאו ו ר אפ

 רעזידענט

 וויצע

 ,ערס ו א

 דעריק

סערוויסעס;  ראטעקטיוו  פאר 

 קט

'ריסינ

 סטע

'90  די

 פון

 .א 

.סי

 . נער, און סי.א  ר אג םאיליוו ןיעטעק

פון די '88סטע ריסינקט קעטעין 

האט  וועלכער   – ילא ר איפ יטער 

צו  וועג  דעם  אויף  יוריסדיקציע  די 

 קאמיוניטי

 די

 און

 ;יארד

 נעיווי

 די

 ,ריסינקט

 צוויי

 די

 פון

 אפעירס

 און

 וויידעל

 ברונא

 דעטעקטיוו

 ;סארדזשען

 ענדרעי

 דעטעקטיוו

 ניעדערמאן

 דוד

 משה

 'ר

 ח

"הרה

 עקזעקוטיוו

 .א 

.דזשעי

.יו

 ,ו

"הי

 עסקנים

 געטרייע

 די

 און

 ;דירעקטאר

 ונפש

 בלב

 ועק ו א

 זיך

 געבן

 וועלכע

 אברהם

 'ר

 ה

"מו

 חלוקה

 די

 פאר

ג ר ו ב ס מ י ל י ו ו

רג: ילי ַמס ו וו פ ַר  ָן סקעדזשועל  ש טעי י ס ַנ  פסח  סעציעלע ער

 — ך פון פסח ָ ו ו — דער  ך ָ ו ו ג ַר עדזש: קומענדיגע  געווענליכע 

ס  ָ ג ַר עדזש יק- וועט צוגעשטעלט ווערן טעגליכע 

טא גס  אַר רט ווערן דא נערשטא ג  עי עקג אַוו עשטע ט היינט דא נערשטא ג, וועט  יסג אַרו נ ָרס:  טי נע ָ ק ק  ל ָ

צע געגנט וועט הא בן אנ ג — רעסייקלינג: ב ייבט ביי געווענ יכע סקעדזשוע ס, א בער די  ערב בדיקת חמץ

קענען  מען  וועט  סח  ערב  ג ַז:  פרי ָן  מיט   ַלייענסעס  — סח ערב  פיק-א פס  רעסייק ינג  ספעציע ע 

 נטס טמע ינ אַפו

 א ן

 קא נדישא נערס

 עיר

 און

 רידזשידערס

 גן ס יי וי אַר

גע וואך,  י ר אפ ן ד ל אמעג יוו – ורג בסמאיליוו

די  מיט  רבעט  אעגסיוא  . יו.דזשעי.א  די  האט 

 פאלגענדן

 דעם

 דעארטמענט

 סאניטעישאן

 די

 אויפרייניגן

 העלפן

 צו

 כדי

 סקעדזשועל

 .טוב

 יום

 בעפאר

 געגנט

 ָלק ק ָנטעינ ָרס

ארויסגעלייגט

 ווערן

 קאנטעינארס

 באלק

 די

 יל ר א

 -טהרה

 פרשת

 דאנערשטאג

 ,היינט

 דארט

 וועט

 עס

 און

 ,אגס ט ר אפ

 -למספרם

 14

 בעפאר

 ,אגס ט ר אפ

 דאנערשטאג

 ביז

 בלייבן

.למספרם

 21 יל ר א

 ,חמץ

 בדיקת

 צען

 אויף

 ליגן

 וועלן

 קאנטעינארס

 די

 .ליסטע

 בייגעלייגטע

 די

 זעט

 –ערטער

 די

 ן י י ר א

 לייגט

'מ

 אז

 מאכן

 זיכער

 זאל

'מ

 .דערנעבן

 נישט

 און

 ,אינעווייניג

 גארבעדזש

 אראלייגן

 עס

 פאר

 טיקעט

 א

 ן ע מו קאב

 קען

'מ

.קאנטעינאר

 די

 נעבן

 אויסגעליידיגט

 וועלן

 קאנטעינארס

 די

 ווערן

 נישט

 זאל

'ס

 כדי

 ,טעגליך

 ווערן

.איבערגעפולט

 מיט

 ערלעדיגט

 האט

 .א 

.דזשעי

.יו

 די

 ארויסגעלייגט

 האבן

 זיי

 און

 ,י י צ י ל א

 די

 די

 ום ר א

 און

 ביי

 לעצער

 די

 אין

 עס ד א ק י ר אב

 אראלייגן

 קענען

 זאל

'מ

 כדי

 ,קאנטעינארס

 דערצו

 צוקומען

 קענען

 און

 קאנטעינארס

 די

 קענען

 צו

 עס

 און

 זאכן

 די

 ן פ ר אוואוצניירא

 צו

 נישט

 מאכן

 זיכער

 זאל

'מ

 .אויסליידיגן

 זיי

 וואו

 ן ק ר א

 נישט

 און

 עס ד א ק י ר אב

 די

 רוקן

.קאנטעינארס

 די

 אראלייגן

 ן פ ר אד

 מיסט

 קאמערציעלע

 קיין

 לייגן

 נישט

 זאל

'מ

 דערפאר

 ליידן

 קען

'מ

 .קאנטעינארס

 די

 אין

.שטראפן

 געלט

 הויכע

טעגליכע ג ַר עדזש יק- ָס 

ין די וו ָך פון פסח

זיין

 ה

"אי

 וועט

 פסח

 בעפאר

 וואך

 די

 אין

 ארויסלייגן

 קען

'מ

 און

 ,יקאס

 טעגליכע

 .גארבעדזש

 געווענליכע

 וענט ו א

 יעדן

רעסייקלינג

 ווי

 בלייבט

 סקעדזשועל

 רעסייקלינג

 ער ב א

 ,וואכן

 קומענדיגע

 די

 במשך

 געווענליך

-יק

 רעסייקלינג

 זיין

 ה

"אי

 וועט

 פסח

 ערב

 סאניטעישאן

 די

 .געגנט

 צע נ אג

 די

 אין

 אס

 זאל

'מ

 דערמאנט

 און

 רופט

 דעארטמענט

 ,פארשריפטן

 די

 צו

 ן ט ל אה

 צו

 זיך

 מאכן

 זיכער

קָאנטעינָארלספעציעלע 

Bedford Ave. & Division Ave. 

Bedford Ave. & Rutledge St.

Bedford Ave. & Park Ave. 

Bedford bet. Dekalb‐Willoughby 

Taylor St. & Lee Ave

Lee Ave & Heyward Street 

Driggs Ave. &  South 9 St. 

South 11 Street & Wythe Ave.

Harrison Ave. & Wallabout St. 

Broadway Ave. & Hooper St.ד נערשט גוועלן זיין ויף די ערטער פון 

וועקגענומען וווועל-פ רט גטהרה

פ רט גדיקת ד נערשט ג  

מ נט גוועלן ויך רויסגעלייגט ווערן

'  פ ר יין טחרי  

ד נערשט ג היינט,  פון  ערטער  די  זיין ויף  וועלן 

חמץ פ רט גס יז ד נערשט ג דיקת  - פ רט גס

 ’  מ נט ג חרי ווערן  וועלן ויך רויסגעלייגט 

ט ג  ויף יין 

זייט 124}  ף י ו ג נ ו צ ע ז ר פ {

זייט 128}  ף י ו ג נ ו צ ע ז ר פ {

8/18/2019 UJO April 15

2/2

Der Yid, Friday, Apr 15, '16  |   תשע" ן,  ס י נ  '  ול(, ד ג ה( ורע צ מ 'פ יטאג  י ר פ   128

יע. ר אטירעט עשי ב ארא

רעביא האט  יע  ב ארא י  ד ו אס

און  טיראן  אויף  ראל  טנ אק געגעבן 

 '50 יאר  אין  עגיטן  צו  יר  פ אנאס

אויס זארג אז מדינת ישראל וועט זיי 

כאן. ר אפ

האט  מעלדונג  יעצטיגע  די 

ראטעסטן  רקע  אטש ארויסגערופן 

האבן  וועלכע  עגיטער  די  פון 

אינזלען  די  אכט  ר ט אב יארן  גע  נ אל

און  נס.  ע דאב עגיטישע  זיין  צו 

צי  דעבאטע  א  ן  ע ג נ אפעגנא האט 

רעזידענט אבדעל פאטאח על סיסי 

ולע  פדנאש א  געמאכט  דא  האט 

קאנצעסיע צו א רייכן שכן.

* * *

ן טרעט  י ט נ ע ד י ז ע ר ּ פ ס'ל י ז ארב

 איר

 וילן ו

 וואס

 די

 קעגן

 ס י ו ר א

ן' ש ט י ּ פמיא'

א  אין   — . דזשענעירא  דע  ריא 

זיך  פארמעסט  אליטישן  שווערן 

בענקל, האט  אויפ'ן  ן  ט ל אהרעד צו 

דילמא  רעזידענטין  ל'ס  י ז ארב

זעף ארויסגעטרעטן שארף קעגן  ו אר

די צוויי וואס זענען נאך איר אין די 

טראן  דעם  איבערצונעמען  רייע 

זיי  אז  אימיטשט,  ווערט  זי  אויב 

יע. צ אריסנאק א ריא רעטנוא ןריפ

און  סטודענטן  צו  רעדנדיג 

רעזידענטליכן  אינעם  טיטשערס 

 האט

 ,א  י ל י ז ארב

 אין

 אלאץ

וויצע  אז דער  ולדיגט  שאב ףעז ו אר

און  טעמער  מייקעל  רעזידענט 

דער סיקער פון נידריגן קאנגרעס 

ארבעטן  שונהא  דא  ר אודע

פאר  רוקן  איר  אונטער  אינאיינעם 

איר דורכפאל.

דאס קומט אין די צייט ווען עס 

אג  ט נ אמ תועטב איז ארויסגערינען 

וואס  רעדע  א  פון  דרעפט  דער 

האט  טעמער  רעזידענט  וויצע 

א  נאך  לאנד  צום  ן  ט ל אה געזאלט 

איר  אשטימונג  קאנגרעסיאנאלע 

וועלכן  יס אין  פ א זייטיגן פון  אב וצ

 שוין

 האט

 וואס

 איינער

 ווי

 רעדט

 ער

יס... פ א םעד ןעמונעגרעביא

* * *

ר קעמראן  ע י מ ע ר ּ פ רעשיטירב

גט אז ער האט  י ט ע ט ש אב

פון  ט שעירס  נ י ד ר אפ

טראסט 'אף-שאור' 

בריטישער  דער  אן. —  ד נ אל

דעיוויד  מיניסטער  רעמיער 

נאך  באשטעטיגט,  האט  קעמראן 

טעג פון אויסמיידן ענטפערס, אז ער 

פון  פארדינט  און  אגט  מ ר אפ האט 

טראסט  אף-שאור  אן  אין  שעירס 

געווארן  אויפגעשטעלט  איז  וואס 

שוין-פארשטארבענעם  זיין  דורך 

טאטן.

זיין הודאה איז א רעזולטאט פון 

דעם גרויסן אימאקט וואס עס האט 

ארויסרינונג  ריזיגער  דער  געשאפן 

יע  צ א מ ר אפניא פינאנציעלע  פון 

 וואס

 "ן ר י א

 אנאמא

" .ג

.א

 די

 דורך

די  איבער  אצוהילכן  פאר  זעצט 

וועלט, אין וואס רוסלאנד'ס פירער 

אז  באשולדיגט  וטין  וולאדימיר 

יע  צ אריסנאק-ברעמ א  גאר  ס'איז 

האט  רעמיער  איסלאנד'ס  ער  ב א

אינצווישן רעזיגנירט צוליב דעם פון 

זיין בענקל.

ן  ע נ אטשעגסיוא ךיוא זיא ןארמעק

רופן צו רעזיגנירן פון צום ווייניגסטן 

זיציע  אא די  פון  מיטגליד  איין 

ער ביז דערווייל  ב א ,י י טר א ראביעל

ער  אז  צייכן  שום  קיין  נישטא  איז 

אומלעגאל  עעס  געטאן  האט 

 פונדעסטוועגן

 .ריכטיג

-נישט

 ער ד א

האט  אז ער  געווען  מודה  האט ער 

אף- אן  אין  אקציעס  געהאט 

ווען  מינוט  א  אין  טראסט  שאור 

שטארק  ארויסגערעדט  האט  ער 

שטייער  אנאלע  י צ אנרעטניא קעגן 

אויסמיידונג.

* * *

ייסיס  א :טזיי ו ו  עידוטש

ט די השפעה אויף  ר י ל ר אפ

אין מיטל מזרח ר  ע ב ארא עגנ ו י

ווי  כדעם  אנ יאר  . — צוויי  ראקא 

 

דעם

 

רט י מ א ל ק אר

 

האט

 

גרוע

 

אט" די פ י ל אכ ן  ש י מ אלסיא" נייעם

זיך  גליטשט  מזרח,  מיטל  אינעם 

אייסיס בארג-ארא אינעם לייטער 

ער  ב ארא יונגע  צווישן  שטיצע  פון 

וועלכע עס דארף קענען צוציען.

א שטודיע אין  16לענדער ווייזט 

מערהייט  איבערוויגנדע  די  אז 

דערוואקסענע  און  יונגע  פון 

פון   א זיך  טרייסלען  ער  ב ארא

 80 גרוע.  טעראריסטישע  די 

ישט האבן קיין  נ ר אג ןליוו טנ ע צ אר

עס  אויב  אפילו  דערמיט,  שייכות 

זאל אשטעלן אירע רציחות.

 60 נאר  האבן  צוריק,  יאר  א 

נט אויסגעדריקט די מיינונג,  ע צ אר

ר ווערן  ע ב ארא עגנוי זא טזייוו סאוו

גט פאר די גרוע, און  ר אזאב קראטש

גלייכצייטיג ווייניגער באאיינפלוסט 

קעגן  ע  ד נ אגאאר איר  דורך 

א  ווי  מער  יארן.  פריערדיגע  די 

אלס  דאס  באצייכענען  העלפט 

פאר'ן  ראבלעם  נומער-1  דער 

גלייבן אז  מיטל מזרח, און  3פון 4 

ר  ע ג אב ריא טימ ןלאפכרוד זי וועט 

 ן ש י מ אלסיא

 איר

 אויסצושרייטן

אט אויף סיריע און איראק. פ י ל אכ

* * *

 זיך

 גרייט

 א ע ר אק

 ון פצ

י- י ט ר אפ ןטשרע ן ט ל א ה ו צ ּ פא

ס אין  36יאר ע ר ג נ אק

גייט  לאנד  דאס   — . א  י ק אט

חודש  קומענדיגן  דעם  ן  ט ל א ה א

די  פון  קאנגרעס  ערשטן  דעם 

יאר,   36 אין  י  י טר א ארבייטער'ס 

עס און יעדער אין לאנד איז  ל א ןוא

איינגעשאנט פאר דעם.

רעזשים  אן'ס  יאנג  קים 

פונעם  מענטשן  צוזאם  שלעט 

ן  ג י ג אט–70 א  פאר  לאנד  ן  צ נ אג

פאר דעם  צוצוגרייטן  ן זיך  י י מאק

וועלכן  ביי  "קאמוניסטישן שינדיג" 

"דער  אז רטעט  אוורע איז  עס 

מעלדן  זאל  ער"  ג ל א פ כ אנ גרויסער 

און  צילן  י  ס י ל א וויכטיגע  נייע 

געהילף טוישונגען.

ן  ד ל אמעג ישט  נ כ אנ איז  עס 

ם פונעם  ו ט אד רעיונעג רעד ןראוועג

אז  גלויבט  מען  ער  ב א רעס,  ג נ אק

ערשטן  אין  ומען  קראפ וועט  עס 

חודש,  קומענדיגן  פונעם  דריטל 

ווארשיינליך מאי 7.

לעצטנס  זענען  וואס  וכער  ז אב

עא  ר אק צפון  קיין  אנגעקומען 

און  דס  ו אר די  ווי  באגעגענען 

מענטשן  מיט  פול  זענען  פעלדער 

אהערצושטעלן  רובירן  וואס 

נישט  איז  וואס  לאנד  שענערן  א 

ליכט  אין  אויפגאבע  גרינגע  קיין 

 און

 לאגע

 ישע מאנאקע

 די

 פון

דיסטאנץ-מארקערס  הילצערנע 

לענגאויס  אוועקגעשטעלט  זענען 

אינעם  בט  ר אפעג און  וועגן  די 

און  בלוי  פון  פארב  סעציעלן 

פון  רינגלעך  מיט  ארומגערינגלט 

ווייסע שטיינדלעך.

* * *

סעקרעטערי קערי שטעלט א 

רעקארד אין די מערסטע מייל 

וועלט  יד רעביא ןגיו לפעג

האט  קערי  דזשאן   — באכרעין

אין  רעקארד  א  אגעצייכנט 

אלס  וועלט  צע  נ אג די  ומפארן  רא

ער  ווען  סטעיט  אוו  סעקרעטערי 

אנגענע  ג ר אפ די  אנגעקומען  איז 

גאלף-לאנד  צום  מיטוואך  וואך 

באכרעין.

האט  באכרעין  קיין   ירט דער 

איבער  קערי'ן  אריבערגעפירט 

 1.06מיליאן מייל וואס ער איז שוין 

הויט  אמעריקע'ס  אלס  געפלויגן 

 1,000 ם  ו ר א דילאמאט, מער מיט 

געפלויגן  איז  עס  וואס  פון  מייל 

סא רייס ווען זי איז געווען  י ל א ד נ אק

ן אוו סטעיט אונטער  י ר אטערקעס יד

זש וו. בוש. ד ר אשזד טנעדיזער

שטונדן,  און  טעג  אין  ציילנדיג 

ווי  מער  פארברענגט  קערי  האט 

טעג,   96 ר  ע ד א שטונדן,   2,300

איז  ער  זייט  לופטן,  דער  אין 

סעקרעטאר  סטעיט  דער  געווארן 

אז  מיינט  עס   .'13 פעברואר  אין 

אינאיינעם האט ער זיך געפונען אין 

 467 ווייניגסטנס

 צום

 אן ל ארע

 אן

טעג.

ער קערי'ס פארגייער הילערי  ב א

קלינטאן האלט דעם רעקארד פאר 

וכט,  ז אב לענדער  מערסטע  די 

 .!!112קעגן דעם איז קערי געפארן 

"בלויז" צו  80לענדער, וואס מיינט 

זענען  רייזעס  מערסטע  זיינע  אז 

ז,  י ר א צו  ן-און-צוריק  י ה א געווען 

ער  ב א ירושלים,  און  רוים  אן,  ד נ אל

מיט  10מאנאטן נאך פארבליבן אין 

וואו  וויסן  נישט  מען  קען  דינסט, 

ומען... קנא טעוו רע ךאנ ץלא

* * *

ל א נ א י צ אנרעטניא

זייט 43}  ןופ ג נ ו צ ע ז ר פ {

רדס  ו אבדר אק איינבינדן  גוט  און 

א.ד.ג.

 ַלייענסעס 

ג ַז מיט פרי ָון 

היי-יאר,  סערוויס  נייע  א  אין 

ארויסצולייגן  ווערן  ערלויבט  וועט 

גאז  פריאון  מיט  אלייענסעס 

און  ערס  נ אשי דנ אק עיר  ווי   –

אן  פסח,  ערב   - פרידזשידערס

אוינטמענטס  פריערדיגע  קיין 

היי- סאניטעישאן  די   .311 מיט 

אפט  ש נ אמ סעציעלע  האבן  יאר 

אראצונעמען די פריאון אן פריער 

ן.  ג נ א ל ר אפ סע

 ַרויסשטעלן די  ז ָל מ'

ג ַר עדזש וו ָס פריער

אויב האט מען זאכן וואס מ'וויל 

עס  וויכטיג  איז  ן,  פ ר אווסיורא

לויט די  פריער,  ארויסצולייגן וואס 

די  סקעדזשועלס.  טע  נ אמרעדנביוא

צו  שטעלן  טע  מ אאב סאניטעישאן 

און  שיפטס  טראקס,  סעציעלע 

העלפן  צו  ארבעטער,  אווערטיים 

 

זיי

 

ר ע ב א

 ,

גאסן

 

די

 

מאכן ארייניגן לייכטער  זיי  מ'זאל  אעלירן 

גרויסע  די  ומען  קכאנ קענען  צו 

וואס  ארויסלייגן  דורך  רבעט,  א

מעגליך וואס פריער. 

 פסח ז ָל מען  ער

 ַרויסצולייגן  זיכער מ ַכן

ג ַר עדזש וו ָס פריער 

ין ט ָג

דעארטמענט סאניטעישאן  די 

אווערטיים  סעציעלע  האבן  וועט 

כדי  פסח,  ערב  שיפטס  צוגאב  און 

בעפאר  חמץ  אלע  אוועקצוטראגן 

וועלן  ונדער  ז אב חמץ.  שריפת  זמן 

זיי האבן ארבעטער אצורייניגן די 

דעם  מ'פארברענט  וואו  לעצער 

חמץ פאר'ן יום טוב.

רבעט,  א יד ןגא י כ אנ ןענעק וצ ידכ

איז זייער וויכטיג אז ערב פסח זאל 

מען ארויסלייגן די גארבעדזש וואס 

 

מען

 

זאל

 

קען

'

מ

 

וואס

 

און

 ,

ארויסשטעלן א נאכט בעפאר.פריער

. ווידערהוילט דעם  די יו.דזשעי.א 

ן צו אלע  ט ל אה וצ ךיז רוביצ םוצ ףור

פארשריפטן.  און  סקעדזשועלס 

גאר  צו  שטעלט  דעארטמענט  די 

און  סערוויסעס  סעציעלע  אסאך 

העלפן  צו  געטריי  זייער  רבעט  א

ריינעם  אריינברענגן א זויבערן און 

ארויסווייזן  מ'דארף  און  טוב,  יום 

קאאערירן  און  פארשטענדעניש 

טאן  און  פארשריפטן,  זייערע  מיט 

ערמעגליכן  צו  זיי  מ'קען  וואס 

רבעט. א יד ןריפוצסיוא

* * *

ך פון פסח  ָ ו ו — דער  ך ָ ו ו ג ַר עדזש: קומענדיגע  געווענליכע 

ס  ָ ג ַר עדזש יק- — וועט צוגעשטעלט ווערן טעגליכע 

זייט 38}  ןופ ג נ ו צ ע ז ר פ {

ט ע ק ר מ  רעדלי ב

פון הונדערטער טויזנטער  האבן אן אויסוואל  מיר 

  און היינטיגע בילדער ע  ש י ר אטסי ה  ע ט ל א ראג

ן ז י י ר ק  ןו ןטכיש על ןו פ  תו ישי  יש ר ,ם"י ר ו מד ים, נ ר

י —347.949.2066 ל ה אר ט ש לאוי