UIC

La Universidad de Illinois en Chicago

The University of Illinois at Chicago

Como Uds. saben, los padres desempenan un papel muy importante en ayudar a sus hijos a decidir a cual universidad asistiran. Ademas, Uds. son los que les daran el animo y la comprension durante esos anos universitarios. Sin embargo, la preparacion y el camino de requisitos y procedimientos pueden ser confusos y frustrantes para todos. Frecuentemente los padres se sienten incapacitados para aconsejar a sus hijos durante esta etapa. Esperamos que este folleto conteste las preguntas mas basicas y que sirva de guia para Uds., los padres de los estudiantes que estan pensando en asistir a la Universidad de Illinois en Chicago. El folleto contiene informacion acerca de las clases que se deben tomar en la secundaria en preparacion para la universidad. Ademas, incluye los pasos a seguir en solicitar admision y ayuda financiera. Hay varios numeros telefonicos de oficinas y personas que estan aqui, listas para ayudarle. Con este folleto en mano, les invito a visitar la ciudad universitaria para que hablen con el personal de los programas de apoyo, y para que investiguen los recursos y los programas que ofrece la universidad. Los profesores y el personal de UIC desean cooperar con Uds. para que sus hijos realizen sus metas academicas y profesionales. En conjunto, podemos proporcionarles direccion y apoyo para que ellos enfrenten los retos de la universidad y para que se preparen a tomar puestos de liderato en nuestra sociedad. Espero darle a su familia la bienvenida a esta comunidad de UIC.

Sinceramente,

James J. Stukel Canciller

Estimados Padres:

PREPARANDOSE PARA LA UNIVERSIDAD Cuanto mas pronto Ud. y su hija(o) comienzen a prepararse para la universidad, mas seguro sera su exito. Aun teniendo buenas calificaciones, la mayoria de las instituciones, incluyendo la Universidad de Illinois en Chicago (UIC), exigen que el estudiante haya tornado cursos en la escuela secundaria (high school) para ser admitido. Hay varias maneras de ayudar a su hija(o)a prepararse: 1. Durante el octavo ano de escuela primaria, ayude a

su hija(o) a escoger una escuela secundaria que ofrezca una buena base de preparacion para ingresar a la universidad. Un buen programa incluye cuatro anos de matematicas—algebra, geometria, algebra avanzada y trigonometria; tres anos de ciencias naturales que pueden ser biologia, quimica, o fisica; dos anos de ciencias sociales y dos anos de idioma extranjero. Favor de ver el esquema en la ultima pagina de este folleto para saber los requisitos de cada facultad.

2. Al comienzo del primer ano de escuela secundaria, reunase con un consejero para hablar en detalle sobre un plan de estudio en preparacion para la universidad.

3. Durante cada ano escolar asegurese que su hija(o) se registre para clases de acuerdo al plan de estudio que recomienda la universidad.

4. Sena conveniente que el estudiante se prepare para tomar el "American College Test" (ACT) o el "Scholastic Aptitude Test" (SAT), porque uno o el otro es requisito para entrar a cualquier colegio o universidad. Hay varios programas y clases de repaso para estos examenes en UIC y agendas de la comunidad. Se recomienda tomar el examen en la primavera del tercer ano de escuela secundaria.

5. Asista a ferias de colegio y universidades. Hable con los representantes de varias escuelas y visite aquellas que le interesen al estudiante.

6. Al principio del cuarto ano de escuela secundaria, su hija(o) deberia solicitar ingreso a la facultad o universidad que escoja.

ACERCA DE LA UIC La Universidad de Illinois en Chicago es la principal universidad estatal de Illinois. Es reconocida por la buena preparacion que ofrece en las 15 facultades que otorgan titulos de licenciatura (bachelors) en 99 especialidades, titulos de maestria (masters) en 87 ramos, mas doctorados y titulos profesionales en 54 areas. Cada estudiante puede hacer uso del sistema bibliotecario—la tercera mas grande de los Estados Unidos—y puede tener su propia cuenta para el uso de computadora. Con 187 acres, la ciudad universitaria incluye edificios, patios, y jardines que crean un ambiente unico dentro de la ciudad. Hay 78 edificios, incluyendo vivienda para 2,100 estudiantes. Dos dependencias estudiantiles sirven de comedor y centros de recreacion, asi como librerias, peluquerias, areas de estudio, y un taller de artes manuales. Situada a solamente una milla del centro de Chicago, se puede llegar facilmente por autobus, tren, o automovil.

ADMISION

Es importante solicitar ingreso a cualquier universidad lo mas temprano posible. La admision se basa en los cursos que el estudiante ha tornado durante cuatro anos de secundaria, los resultados del examen de admision ACT or SAT, y el lugar obtenido en la clase por el estudiante. Teniendo esto en cuenta, el estudiante solicita a la UIC y a la facultad deseada. Las

Dentro del grupo, los padres toman parte en varios eventos, se reunen para compartir experiencias e informacion, y sirven de apoyo uno al otro, y a sus hijos. Las reuniones se llevan a cabo una vez al mes en la Universidad. Futuros planes incluyen actividades para recaudar fondos de becas y la orientacion anual de padres de estudiantes recien ingresados. Para mas detalles, Name a la presidenta, Sra. Maria Garza al (312) 996-6073.

ASISTENCIA ECONOMICA Dentro de lo que cabe, la universidad quiere mantener los precios lo mas bajo posibles para los estudiantes y sus familias. Hay varias opciones para ayudar a estudiantes necesitados a cubrir el precio de su educacion. Hay varios tipos de becas basadas en buenas calificaciones y otras en la situacion economica de la familia. Tambien hay prestamos estatales y federales y un numero limitado de becas solamente para cubrir los gastos de colegiatura. La Oficina Estudiantil de Empleos ayuda a conseguir trabajos de medio tiempo, dentro o fuera de la universidad sin tomar en cuenta la situacion economica. El Programa de Educacion Cooperativa ayuda a estudiantes de tercer y cuarto ano a conseguir empleos dentro de la rama de su especialidad. Esta es otra manera tanto de ayudar a cubrir los gastos de la educacion como para adquirir experiencia practica. Para obtener cualquier clase de ayuda economica, el alumno debera llenar las aplicaciones respectivas cada ano. Cada colegio y universidad selecciona una de varias aplicaciones para uso propio. En la UIC la aplicacion preferida es la "USA Single File Form", pero tambien se acepta el "Family Financial Statement" y algunos otros. Se recomienda llenar las solicitudes comenzando el primero de enero del ultimo ano de secundaria, asi como durante cada ano universitario. Estas aplicaciones se encuentran en las oficinas de consejeria de las escuelas secundarias o en la oficina de ayuda economica en cada colegio y universidad. Tambien hay agendas de la comunidad que tienen las solicitudes y ayudan a llenarlas.

msuspc j f t

PROGRAMAS DE APOYO Hay mas de 2,000 estudiantes Latinos asistiendo a la UIC. Muchos ingresan a organizaciones o grupos de apoyo que proveen asistencia educacional y personal. Estas sirven para informarles acerca de oportunidades en preparation para la carrera y para cultivar los talentos de los estudiantes y convertirlos en profesionales de calidad. En el Programa de Reclutamiento y Servicios Educacionales para Latinos (LARES), los estudiantes reciben consejeria academica, guia para profesiones e informacion sobre ayuda economica. LARES tambien ofrece clases de estudio y asesoramiento en general. Para mas informacion, llame a LARES al telefono (312) 996-3356. Las Facultades de Administracion de Empresas (Business Administration) e Ingenieria (Engineering) tambien cuentan con programas de apoyo personal, academico, y profesional. Llame a la Facultad de Administracion de Empresas al telefono (312) 996-9548 y a la Facultad de Ingenieria al telefono (312) 996-4224 para mas informacion.

PARA PADRES La Asociacion de Padres Latinos en la UIC se formo hace dos anos con la ayuda del Comite Latino para Asuntos Universitarios y el apoyo de la administracion de la universidad. Los miembros son padres de estudiantes que actualmente asisten a la universidad.

Dentro del grupo, los padres toman parte en varios eventos, se reunen para compartir experiencias e informacion, y sirven de apoyo uno al otro, y a sus hijos. Las reuniones se llevan a cabo una vez al mes en la Universidad. Futuros planes incluyen actividades para recaudar fondos de becas y la orientacion anual de padres de estudiantes recien ingresados. Para mas detalles, Name a la presidenta, Sra. Maria Garza al (312) 996-6073.

ASISTENCIA ECONOMICA Dentro de lo que cabe, la universidad quiere mantener los precios lo mas bajo posibles para los estudiantes y sus familias. Hay varias opciones para ayudar a estudiantes necesitados a cubrir el precio de su educacion. Hay varios tipos de becas basadas en buenas calificaciones y otras en la situacion economica de la familia. Tambien hay prestamos estatales y federales y un numero limitado de becas solamente para cubrir los gastos de colegiatura. La Oficina Estudiantil de Empleos ayuda a conseguir trabajos de medio tiempo, dentro o fuera de la universidad sin tomar en cuenta la situacion economica. El Programa de Educacion Cooperativa ayuda a estudiantes de tercer y cuarto ano a conseguir empleos dentro de la rama de su especialidad. Esta es otra manera tanto de ayudar a cubrir los gastos de la educacion como para adquirir experiencia practica. Para obtener cualquier clase de ayuda economica, el alumno debera llenar las aplicaciones respectivas cada ano. Cada colegio y universidad selecciona una de varias aplicaciones para uso propio. En la UIC la aplicacion preferida es la "USA Single File Form", pero tambien se acepta el "Family Financial Statement" y algunos otros. Se recomienda llenar las solicitudes comenzando el primero de enero del ultimo ano de secundaria, asi como durante cada ano universitario. Estas aplicaciones se encuentran en las oficinas de consejeria de las escuelas secundarias o en la oficina de ayuda economica en cada colegio y universidad. Tambien hay agendas de la comunidad que tienen las solicitudes y ayudan a llenarlas.

VISITAS La UIC les invita a darse un paseo por la ciudad universitaria. Para su conveniencia la oficina de admisiones ofrece amplia informacion y recorridos pequenos varias veces a la semana. Con noticia previa la coordinadora de visitas puede hacer arreglos para que visite las clases y hable con algun miembro de la facultad o para que conozca a los representantes de las organizaciones estudiantiles. Para hacer una cita, llame a la oficina de admisiones al telefono (312) 996-4350. Para hacer otros arreglos con una persona que habla espanol, llame a las oficinas de LARES al (312) 996-6073.

ESQUEMA DE REQUISITOS DE LAS FACULTADES Subject Modelo 1 Modelo 2

Unidades Unidades Unidades Unidades Req. Recom. Req. Recom.

Ingles 3* 4 3* 4 Algebra 1 2 2 2 Geometria 1 1 1 1 Trigonometna —

1/2 1/2

1/2 Matematicas Avanzadas — — —

1/2 Ciencia 2 t 2 f 2 t 3 t Un Idioma Extranjero — 2 — 2 Ciencias Sociales 2 t 2 * 1* 2 * (incluso un ano de Historia

Americana) Adicional 44 — 4 • —

Otro 3 — 2V2 —

Total de Unidades 16 16

* No debe incluir Ingles Basico. t No incluye ciencias generales. t Incluye historia, psicologia, geografia, economia, civica. • Uno o mas cursos a tomar en por lo menos tres de las siguientes areas: ingles, lenguas

extranjeras, ciencia (excluyendo ciencias generales), ciencias sociales, matematicas a un nivel superior de algebra y geometria de pianos, y bellas artes.