type GT KD S 16, 23, 30, 35 kW CH boilersnowa.galmet.com.pl/uploads/files/ulotka_kotly_uk.pdf ·...
2
Polish heating systems Polish heating systems www.galmet.eu www.galmet.eu CH boilers heating systems CH Eko-boiler type EKO-GT KWP, KWP M, KWP S 12, 17, 25, 30 kW CH boiler with iron-grate type GT KD S 16, 23, 30, 35 kW KWP, KWP M – straight feeder KWP S – slanted feeder (low resistance while feeding fuel) > Boiler steel body: 6 mm (30 kW), 5 mm (12÷25 kW). > Large fuel tank. > Controller with the PID algorithm. > Ability to install a controller with color display (option). 1) > Weather sensor. > Ability to connect the Roomster indoor controller (option). 1) > Thermal efficiency 81 ÷ 86% > Emergency iron grate (option). 1) > 3- and 4-way valve actuator control module (standard). 2) > Thermomanometer (standard). > Basic/alternative fuel: – basic fuel - eco pea coal 8 ÷ 25 mm (KWP, KWP M, KWP S), – fine coal / eco pea coal - mix 2:1 (KWP M, KWP S), – fine coal / eco pea coal, pellets (KWP M UNIVERSAL). > Meets LELP requirements (Low Emission Limitation Program). > Boiler steel body: 6 mm (23÷35 kW), 5 mm (16 kW). > Large combustion chamber, up to 540 mm in depth. > Optional equipment – draft regulator 1) or – lower nozzle with ST-32 PID 1) or LUKSUS PID 1) controller. > Ability to connect a fan (right or left side). > Thermomanometer (standard). > Basic/alternative fuel: – fire wood (basic fuel), – coal (alternative fuel). > Slanted hoppers door. > Round exhaust pipe. 7 7 7 7 7 77 7 7 7 7 7 7 C B A D boiler’s schema description unit rated thermal capacity kW 12 17 25 30 operating range kW 3 ÷ 14 4 ÷ 19 5 ÷ 26 5 ÷ 33 fuel tank capacity dm³ 150 240 240 240 boiler water capacity dm³ 42 63 71 85 boiler heating surface m² 1.4 1.7 2.42 2.9 area to be heated 3) m² to 120 to 170 to 250 to 300 overall boiler weight with a feeder kg 275 365 390 490 minimum chimney height m 5 5 5 6 chimney diameter mm 140 x 140 140 x 210 140 x 210 140 x 210 range of working temperature °C 55 ÷ 90 55 ÷ 90 55 ÷ 90 55 ÷ 90 thermal efficiency % 81 ÷ 86 81 ÷ 86 81 ÷ 86 81 ÷ 86 connection diameter " 1 ¼ 1 ½ 1 ½ 1 ½ acceptable working pressure MPa 0.15 0.2 0.2 0.2 emergency grate (lengt /quantity in the set) mm/szt. 370/10 370/12 420/12 480/15 – A – boiler width with a feeder mm 970 1130 1150 1220 – B – distance of the flue from the base mm 960 1150 1235 1330 – C – boiler depth with the flue mm 840 840 950 1015 – D – boiler height mm 1270 1475 1530 1680 Technical specifications of EKO-GT KWP, KWP M, KWP S CH boilers KWP (straight feeder, fixed retort) cat. no.: 07-XX1000 (right), 07-XX1001 (left) **) KWP M (straight feeder, rotary retort) cat. no.: 07-XX2000 (right), 07-XX2001 (left) **) KWP M (straight feeder, rotary retort and „fireman”) cat. no.: 07-XX4000 (right), 07-XX4001 (left) **) KWP S (slanted feeder, fixed retort) cat. no.: 07-XX6000 (right), 07-XX6001 (left) **) KWP S (slanted feeder, fixed retort and „fireman”) cat. no.: 07-XX7000 (right), 07-XX7001 (left) **) *) See warranty card for details. 1) Not included in the basic price 2) When ordering another module, specify firmware version of the controller. 3) Depending on the insulation of the building, and without the demand for DHW, for basic fuel. typ KWP M (enables highly accurate fuel burning) S S rotary retort type KWP, typ KWP S fixed retort **) XX = rated thermal capacity: 12, 17, 25 or 30 kW. description unit rated thermal capacity kW 16 23 30 35 boiler heating surface m² 1.8 2.3 2.9 3.3 area to be heated 1) m² to 170 to 210 to 300 to 350 boiler water capacity dm³ 60 73 84 98 burning chamber volume dm³ 36 57 86 124 burning chamber depth mm 430 480 540 540 boiler weight kg 235 300 325 400 minimum chimney height m 5 5 5 6 chimney diameter mm 140 x 210 140 x 210 140 x 210 210 x 210 range of working temperature °C 50 ÷ 90 50 ÷ 90 50 ÷ 90 50 ÷ 90 thermal efficiency % 73 ÷ 76 73 ÷ 76 73 ÷ 76 73 ÷ 76 exhaust temperature °C 250 250 250 250 connections diameter " 1 ½ 1 ½ 1 ½ 1 ½ acceptable working pressure MPa 0.15 0.20 0.20 0.20 – A – boiler width mm 410 465 515 635 – B – distance of the flue from the base mm 930 1035 1125 1146 – C – boiler depth with the flue mm 960 1035 1085 1030 – D – boiler height mm 1200 1300 1440 1450 Technical specifications of GT KD S boilers GT KD S cat. no. 07-XX0230 **) blower nozzle set up to 23 kW cat. no. 40-700501 with ST-32 controller with PID algorithm 40-700502 with LUKSUS controller with PID algorithm blower nozzle set from 30 kW cat. no. 40-700503 with ST-32 controller with PID algorithm 40-700504 with LUKSUS controller with PID algorithm **) XX = rated thermal capacity: 16, 23, 30 or 35 kW. EXPERT controller with PID algorithm 60 months warranty f o r t i g h t n e s s o f b o i l e r c a s i n g * 50 months warranty f o r t i g h t n e s s o f b o i l e r c a s i n g * CH boiler without feeder heating systems *) See warranty card for details. 1) Not included in the basic price. 3) Depending on the insulation of the building, and without the demand for DHW, for basic fuel. fire wood A C B D boiler’s schema ST-32 controller with PID algorithm 1) LUKSUS controller with PID algorithm 1) draft regulator 1) “Galmet Sp. z o.o.” Sp. K. PL 48-100 Głubczyce, ul. Raciborska 36 tel. +48 77 40 34 500, fax +48 77 40 34 599 export department: +48 77 40 34 580 e-mail: export@galmet.com.pl Distributor
Transcript of type GT KD S 16, 23, 30, 35 kW CH boilersnowa.galmet.com.pl/uploads/files/ulotka_kotly_uk.pdf ·...
Polish heating systems Polish heating systems www.galmet.euwww.galmet.eu
CH boilers heating systems
CH Eko-boiler type EKO-GT KWP, KWP M, KWP S12, 17, 25, 30 kW
CH boiler with iron-grate type GT KD S 16, 23, 30, 35 kW
KWP, KWP M – straight feederKWP S – slanted feeder (low resistance while feeding fuel)
> Boiler steel body: 6 mm (30 kW), 5 mm (12÷25 kW).> Large fuel tank.> Controller with the PID algorithm.> Ability to install a controller with color display (option). 1)
> Weather sensor.> Ability to connect the Roomster indoor controller (option). 1)
> Thermal efficiency 81 ÷ 86%> Emergency iron grate (option). 1)
> 3- and 4-way valve actuator control module (standard). 2)
> Thermomanometer (standard).> Basic/alternative fuel: – basic fuel - eco pea coal 8 ÷ 25 mm (KWP, KWP M, KWP S), – fine coal / eco pea coal - mix 2:1 (KWP M, KWP S), – fine coal / eco pea coal, pellets (KWP M UNIVERSAL).> Meets LELP requirements (Low Emission Limitation Program).
> Boiler steel body: 6 mm (23÷35 kW), 5 mm (16 kW).> Large combustion chamber, up to 540 mm in depth.> Optional equipment – draft regulator 1) or – lower nozzle with ST-32 PID 1)
or LUKSUS PID 1) controller.> Ability to connect a fan (right or left side).> Thermomanometer (standard).> Basic/alternative fuel: – fire wood (basic fuel), – coal (alternative fuel).> Slanted hoppers door.> Round exhaust pipe.
7 7 7
7 7
7 7
7 7
7
7 7 7
C
B
A
D
schemat kotłaboiler’s schemadescription unitrated thermal capacity kW 12 17 25 30operating range kW 3 ÷ 14 4 ÷ 19 5 ÷ 26 5 ÷ 33fuel tank capacity dm³ 150 240 240 240boiler water capacity dm³ 42 63 71 85boiler heating surface m² 1.4 1.7 2.42 2.9area to be heated 3) m² to 120 to 170 to 250 to 300overall boiler weight with a feeder kg 275 365 390 490minimum chimney height m 5 5 5 6chimney diameter mm 140 x 140 140 x 210 140 x 210 140 x 210range of working temperature °C 55 ÷ 90 55 ÷ 90 55 ÷ 90 55 ÷ 90thermal efficiency % 81 ÷ 86 81 ÷ 86 81 ÷ 86 81 ÷ 86connection diameter " 1 ¼ 1 ½ 1 ½ 1 ½acceptable working pressure MPa 0.15 0.2 0.2 0.2emergency grate (lengt /quantity in the set) mm/szt. 370/10 370/12 420/12 480/15– A – boiler width with a feeder mm 970 1130 1150 1220– B – distance of the flue from the base mm 960 1150 1235 1330– C – boiler depth with the flue mm 840 840 950 1015– D – boiler height mm 1270 1475 1530 1680
Technical specifications of EKO-GT KWP, KWP M, KWP S CH boilers
KWP (straight feeder, fixed retort) cat. no.: 07-XX1000 (right), 07-XX1001 (left) **)
KWP M (straight feeder, rotary retort) cat. no.: 07-XX2000 (right), 07-XX2001 (left) **)
KWP M (straight feeder, rotary retort and „fireman”) cat. no.: 07-XX4000 (right), 07-XX4001 (left) **)
KWP S (slanted feeder, fixed retort) cat. no.: 07-XX6000 (right), 07-XX6001 (left) **)
KWP S (slanted feeder, fixed retort and „fireman”) cat. no.: 07-XX7000 (right), 07-XX7001 (left) **)
*) See warranty card for details.1) Not included in the basic price2) When ordering another module, specify firmware version of the controller.3) Depending on the insulation of the building, and without the demand for DHW, for basic fuel.
typ KWP M (enables highly accurate fuel burning)
SS
rotary retort
type KWP, typ KWP S
fixed retort
**) XX = rated thermal capacity: 12, 17, 25 or 30 kW.
description unitrated thermal capacity kW 16 23 30 35boiler heating surface m² 1.8 2.3 2.9 3.3area to be heated 1) m² to 170 to 210 to 300 to 350boiler water capacity dm³ 60 73 84 98burning chamber volume dm³ 36 57 86 124burning chamber depth mm 430 480 540 540boiler weight kg 235 300 325 400minimum chimney height m 5 5 5 6chimney diameter mm 140 x 210 140 x 210 140 x 210 210 x 210range of working temperature °C 50 ÷ 90 50 ÷ 90 50 ÷ 90 50 ÷ 90thermal efficiency % 73 ÷ 76 73 ÷ 76 73 ÷ 76 73 ÷ 76exhaust temperature °C 250 250 250 250connections diameter " 1 ½ 1 ½ 1 ½ 1 ½acceptable working pressure MPa 0.15 0.20 0.20 0.20– A – boiler width mm 410 465 515 635– B – distance of the flue from the base mm 930 1035 1125 1146– C – boiler depth with the flue mm 960 1035 1085 1030– D – boiler height mm 1200 1300 1440 1450
Technical specifications of GT KD S boilers
GT KD S cat. no. 07-XX0230 **)
blower nozzle set up to 23 kW cat. no.40-700501 with ST-32 controller with PID algorithm40-700502 with LUKSUS controller with PID algorithm
blower nozzle set from 30 kW cat. no.40-700503 with ST-32 controller with PID algorithm40-700504 with LUKSUS controller with PID algorithm
**) XX = rated thermal capacity: 16, 23, 30 or 35 kW.
EXPERT controller with PID algorithm
60months
warranty
for tightness of boiler cas
ing*50
monthswarranty
for tightness of boiler cas
ing*
CH boiler without feederheating systems
*) See warranty card for details.1) Not included in the basic price.3) Depending on the insulation of the building, and without the demand for DHW, for basic fuel.
fire wood
A C
B
D
schemat kotłaboiler’s schema
ST-32 controller with PID algorithm 1)
LUKSUS controller with PID algorithm 1)
draft regulator 1)
“Galmet Sp. z o.o.” Sp. K.PL 48-100 Głubczyce, ul. Raciborska 36tel. +48 77 40 34 500, fax +48 77 40 34 599export department: +48 77 40 34 580e-mail: [email protected]
Distributor
CH boiler without feeder
CH boilers leaflet 2014 CH boilers leaflet 2014
heating systems
CH boiler with water-grate and mechanical movable grate type GT KWR ST16, 21, 27, 33 kW
CH Eko-boiler for burning pellets type EKO-GT KPP16, 20, 25 kW
> More accurate combustion due to mechanical movable grate for cleaning water-grate from ash (standard).> Ability to burn larger size fuels due to enlarged loading door with slanted chute.> Basic fuel: fire wood; alternative fuel: coal, eco pea coal.> Boiler steel body: 6 mm (21÷33 kW), 5 mm (16 kW).> Ability to install blower nozzle with ST-32 PID 1)
(with DHW and exhaust sensors) or LUKSUS PID 1)
(with DHW and exhaust sensors) controller.> Ability to install draft regulator. 1)
> Ability to install a fan on the right or left side of the boiler.> Round exhaust pipe.
> Meets class 5 requirements according to the PN EN 303-5:2012 standard.> Special boiler design – high thermal efficiency 92%.> New feeder and self-cleaning burner designs.> Boiler steel body.> Large fuel tank – 400 dm3.> Ability to connect the Roomster indoor controller (option). 1)
> Controller with the PID algorithm> 3- and 4-way valve actuator control module (standard). 2)
> Thermomanometer (standard).
50months
warranty
for tightness of boiler cas
ing*60
monthswarranty
for tightness of boiler cas
ing*
5class
PN EN 303-5:2012
CH Eko-boiler for burning pelletsheating systems
ST-32 controller with PID algorithm 1)
LUKSUS controller with PID algorithm 1)
draft regulator 1)
description unitrated thermal capacity kW 16 21 27 33boiler heating surface m² 1.6 2.1 2.7 3.1area to be heated 3) m² do 160 do 210 do 270 do 320boiler water capacity dm³ 56 68 78 88burning chamber volume dm³ 32 50 76 96burning chamber depth mm 380 430 490 490boiler weight kg 215 272 305 380minimum chimney height m 5 5 5 6chimney diameter mm 140 x 210 140 x 210 140 x 210 210 x 210range of working temperature °C 50 ÷ 90 50 ÷ 90 50 ÷ 90 50 ÷ 90thermal efficiency % 73 ÷ 76 73 ÷ 76 73 ÷ 76 73 ÷ 76exhaust temperature °C 250 250 250 250connections diameter " 1 ½ 1 ½ 1 ½ 1 ½acceptable working pressure MPa 0.15 0.20 0.20 0.20– A – boiler width mm 410 465 515 635– B – distance of the flue from the base mm 930 1035 1125 1146– C – boiler depth with the flue mm 910 985 1035 980– D – boiler height mm 1200 1300 1440 1450
GT KWR ST cat. no. 07-XX0220 **)
blower nozzle set up to 21 kW cat. no.40-700501 with ST-32 controller with PID algorithm40-700502 with LUKSUS controller with PID algorithm
blower nozzle set from 27 kW cat. no.40-700503 with ST-32 controller with PID algorithm40-700504 with LUKSUS controller with PID algorithm
7 7
7 7
77
777
7
7 7
7777
77
77
7 7
7
7
77
A C
D
B
schemat kotłaboiler’s schema
mechanical movable grate
door with slanted chute
*) See warranty card for details.1) Not included in the basic price.3) Depending on the insulation of the building, and without the demand for DHW, for basic fuel.
thermomanometer
pellet
new
A
D
C
B
schemat kotłaboiler’s schema
description unitrated thermal capacity kW 16 20 25fuel tank capacity dm³ 400 400 400boiler water capacity dm³ 50 56 66boiler heating surface m² 1,7 2,1 2,5area to be heated 3) m² do 160 do 200 do 250overall boiler weight kg 300 330 360minimum chimney height m 6 6 6chimney diameter mm 140 x 210 140 x 210 140 x 210range of working temperature °C 65 ÷ 85 65 ÷ 85 65 ÷ 85thermal efficiency % 92 92 92connections diameter " 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼acceptable working pressure MPa 0,15 0,20 0,20– A – boiler width without a feeder mm 480 480 530– B – distance of the flue from the base mm 805 905 1050– C – boiler depth with the flue mm 1380 1380 1380– D – boiler height mm 1115 1205 1400catalogue number – 07-XX5000 **)
Technical specifications of GT KWR ST boilers
Technical specifications of EKO-GT KPP eko-boilers
*) See warranty card for details.1) Not included in the basic price2) When ordering another module, specify firmware version of the controller.3) Depending on the insulation of the building, and without the demand for DHW, for basic fuel.
**) XX = rated thermal capacity: 16, 21, 27 or 33 kW.
**) XX = rated thermal capacity: 16, 20 or 25 kW.
