Two poems by Valerio Magrelli
39
Garden V Two poems by Valerio Magrelli for Mezzo-soprano and chamber string orchestra, harp and percussion (1982) by Salvador Torré emas de Valerio Magre emas de Valerio Magre
-
Upload
salvador-torre -
Category
Documents
-
view
236 -
download
0
description
For Mezzo-soprano (Contralto) Chamber string orchestra, harp and percussion composed by Salvador Torré in 1982. Spanish translation by Guillermo Fernandez : El país del sueño se amplía en el verano, sus aguas reflejan en lentas olas todo gesto, En las orillas susurran palabras como hierba, mientras en lo alto transcurren las constelaciones de nuestros muertos. Gira la mente en el gozne de la noche; el recuerdo se multiplica en el espíritu, como anillos en el tronco de los árboles. Se introduce a veces en el pensamiento, como en el agua, un reflejo, que lo atraviesa y mide su profundidad. Es un ojo que se abre dentro de lúcidas olas, hundiéndose. La línea se distiende y la luz se aquieta en su descenso. La mente vuelve entonces a cerrarse, en el esfuerzo vertical y profundo, del remolino y de la herida.
Transcript of Two poems by Valerio Magrelli
GardenV
TwopoemsbyValerioMagrelli
forMezzo-sopranoand
chamberstringorchestra,harpandpercussion
(1982)
by
SalvadorTorré
emas de Valerio Magre
emas de Valerio Magre
°
¢
{
Salvador Torré
(1982)
q=40
q=40
copyright©SalvadorTorre.2009SACEM.Fr.
dos poemas de Valerio Magrelli
el país del sueño...
Percussion
Harp
Mezzo-Soprano
o Contralto
Violin I
Violin II
Viola
Violoncello
Contrabass
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
/
∑ ∑ ∑
plato susp.
(baq. blandas)
ppp
?
∑
p
&
?
Eb F# G Ab
Bb Cb D
pp
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
B ∑
?
pp
?
pppp
ææææ
˙
˙
o
b
˙
o
#˙
o
b
˙b
≈
œ.
j
œ
o
œ
˙
≈
œ.
j
œ
o
œ
≈
œ.
j
œ
o
œ
˙b
≈
œ.
j
œ
o
œ
˙b ˙
˙b ˙ ˙n
≈œ
-
. œ
-
œ
-
≈œ
-
. œ
-
œ
-
≈œ
-
. œ
-
œ
-
≈œ
-
. œ
-
œ
-
˙
-
b ˙ ˙ ˙b
°
¢
{
5
copiright©SalvadorTorre 1981SACEM.Fr.
Perc.
Hp
Mezzo
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Cb.
/
∑ ∑ ∑ ∑
&
pp
(ord.)
p
∑ ∑
?
p
&
∑ ∑
El
pa
ís
-
del sue e- -
&
pp
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
B
p
?
?
˙
.
˙#
œ
o
b .œ
o
>
b
j
˙
o
≈œ.
j
œ
o
œ≈œ.
j
œ
>
b.
≈œ.
j
œ
o
œ
œb
J
˙
≈
œ.
j
œ
o
œ
≈
œ.
j
œ
o
œ
œ
œ
œb . œn
j
œb. œ#
j
œ# ..œb
r
˙# ˙
˙ ˙
˙
œb.
œn
J
˙ ˙ ˙
≈œ
-
. œ
-
œ
-
≈œ
-
. œ
-
œ
-
≈œ
-
. œ
-
œ
-
≈œ
-
. œ
-
œ
-
≈œ
-
. œ
-
œ
-
˙ ˙ ˙b ˙ ˙
3
°
¢
{
10
copiright©SalvadorTorre 1981SACEM.Fr.
Perc.
Hp
Mezzo
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Cb.
/
ppp
l.v.
∑ ∑
mp
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
p p
&
ño
∑
se am pli-
a-
en
,
el ve-
&
∑
&
∑
B
ppp
?
?
ææææ
˙ œ
.
J
‰ Œ
ææææ
˙
˙b
≈
œ.
j
œ
o
œ
≈
œ.
j
œ
o
œ
≈
œ.
j
œ
o
œ
˙b
≈
œ.
j
œ
o
.
œ œ
œ œœ.
˙b
‰
œb œb œb.
˙nœ
œ
œbœ#
≈
œ#.œ#
˙# ˙ ˙
œœb ˙ ˙ œ
œ
Œ
œb œ œ ˙ œ
œb ˙
≈œ
-
. œ
-
œ
-
≈œ
-
. œ
-
œ
-
≈œ
-
. œ
-
œ
-
≈œ
-
. œ
-œ
-
œ œ
-
.œ
-
œ
-
#
˙b ˙ ˙ ˙n ˙
4
°
¢
{
15
copiright©SalvadorTorre 1981SACEM.Fr.
Perc.
Hp
Mezzo
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Cb.
/
mf
gong
∑ ∑
pp
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
p c r e s c
gliss.
#
&
ra
mf
- -no
p
∑ ∑
&
mf
&
mf
B
mf
&
g
l
i
s
s
.
?
p c r e s c
sul D
gliss.
divisi
#
?
mf
gliss
sul A
gliss
˙
˙
ææææ
˙
ææææ
˙
ææææ
˙
œœ œ
œœ œ
œ.
œb
œn œ œ. œ œ
˙
œ œ. œ œ
˙
œ œ. œ
˙
≈
œ# ..
œ œ. œ
˙
>
# ˙˙# ˙#
œ..
œ
R
˙ ˙ œ.œ
J
˙ ˙
˙˙# ˙ ˙ ˙ ˙
˙
œn .
œb
J
˙ ˙ ˙ ˙
≈œb . œb
œ# œ#œ# .
œb
œn œ œ. œ œ
˙
œ œ. œ œ
˙
œ œ. œ
˙
œ œ. œ
˙ œ.
œ
J
˙
˙ œ.
≈
œ
J
˙
œ#..
5
°
¢
{
21
copiright©SalvadorTorre 1981SACEM.Fr.
Perc.
Hp
Mezzo
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Cb.
/
l.v.
p
con la parte
dura de la
baqueta
mf
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
f
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
U
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
sus a gua-
s-
re fle-
jan-
en len tas-
&
∑
”“
&
∑
”“
&
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ
U
œ
.>
R
≈ ‰
U
Œ
œ
œ# œ
œ
J
‰
U
œ
œ#
œ œ.
œ
R
‰.
œ
R
‰.
œ
.
j
‰
Œ ‰œb
j
œb œ œ
œ
œ
œ#
‰
œ
j
œœ
œ
U
œ
≈
U
‰
œbœ.œ
œ.œ
J
œœb œ
œb.œ
œ
U
œ
≈
U
‰
œ.œ#
J
œœ œ
œ.œ
œ.œb
J
œ
U
b œ
U
b ˙ œœ œ
œ.
œœb .
œb
J
œœb
œ
œ œ.
œ
J
‰
œ
j
‰
U
œ
œ œ
j
‰
œ
J
‰
U
6
°
¢
{
27
copiright©SalvadorTorre 1981SACEM.Fr.
Perc.
Hp
Mezzo
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Cb.
/
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
f
&
o
las
-
to
do
-
ges-
to
∑ ∑
&
“< >
&
“< >
&
B
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
≈
œ .
œ
œ
œb
œb .
œ
œ
≈
œ.
œ
œ
œ
œ
œbœ
œ#
œœ
œb ˙
œb œœb.
œœ. œ
œ.œ
J
œœb œ
œb.œ
œb œbœb.
œbœb
œ.œ#
J
œœ œ
œ.œ
œ.œb
J
œœb
œ
œn . œ œbœ œ
œ. œœb.
œb
j
œ
œb œ
œ.œ
7
°
¢
{
33
copiright©SalvadorTorre 1981SACEM.Fr.
Perc.
Hp
Mezzo
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Cb.
/
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
en las o ri-
llas
&g
liss.
&
3 3
glis
s.
Bg
liss.
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œb
œb .
œ
œbœb
œ.
œn
œb
≈
œb.
œ
œ.
≈ œ
j
œb.œ
œ
œ
˙
˙˙
˙
≈
œ
r
œ#
j
œ œ#
œ
j
œ
œn
œb
œ œbœ. œ.
œ
j
œœ œ.
œb
j
˙ ˙
œœ.œ œ
œ# œ
j
œ œ œ
j
œ œ ˙ ˙
˙˙
˙ œœb ˙ ˙
8
°
¢
{
39
copiright©SalvadorTorre 1981SACEM.Fr.
Perc.
Hp
Mezzo
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Cb.
/
∑ ∑ ∑ ∑
pp
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
pp
pp
&
su su-
u-
rran-
pa la bras-
p
o
r
t.
co mo-
hier
3
ba
&
gliss
&
gliss
B
gliss
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
Œ ≈
ææææ
œ.
J
≈
œb.
œ
œ
≈
œ.
œ#
œ
≈
U
œ.
œ.
œb
≈
œb.
œb
œ
Œ ‰ œ
>
b
œ
œ
j
œ
œ œœn
j
œ#
j
œ
œ
U
nœb
œb
œ œbœ
œn
œ
œb .œb
œ.
˙b œb œœb œ
U
b œ ˙ œœb
˙ œ œœb œ
U
œb ˙ œœ
˙b œb œœb œ
U
œb ˙ œœ
Œ ≈œ
>
b .
J
9
°
¢
{
44
copiright©SalvadorTorre 1981SACEM.Fr.
Perc.
Hp
Mezzo
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Cb.
/
p
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
&
hie er-
ba-
mie
mf
en-
tras-
&
∑
&
∑
B ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
?
ææææ
œ.
‰ ≈
ææææ
œ..
≈
ææææ
œ.
≈ ≈
ææææ
œ.
≈
œœb .
œb .œb
≈ œb
œœb
œbœb
œ
≈ œb
œœb
œbœb
œn
≈ œb
œœb
œbœb œn
œnœb
œb
˙ œ
Œ
œbœb
œ
˙ ˙ œ
Œ
˙ ˙ œ
Œ
˙ ˙ œ
Œ
˙ ˙ ˙ ˙
10
°
¢
{
48
copiright©SalvadorTorre 1981SACEM.Fr.
Perc.
Hp
Mezzo
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Cb.
/
Triangulo
p
∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
?
∑
&
en
lo a
f
al-
to-
trans cu-
u-
rren-
las cons te-
la- -
&
pp
g
l
i
s
s
.
”“loco
gliss
&
∑ ∑
gliss
B ∑ ∑
gliss
?
∑ ∑
sul D
gliss
?
≈
ææææ
œ.
≈ ≈
œ.
≈
≈œbœb
œbœ
œnœbœb
≈ œb
œœb
œbœb
œn
≈
œb
œbœ
œb.
≈œ
œœ
œœb
œb
œn
œœ
œ#
œœb œn
œœ
œ œ
œ œ
≈
œ
œœb
œœb
œb
≈
œbœ
œbœ
œ#œœb
œb
R œb..
˙
œ
r
œb .. ˙
œ
r
œ.. ˙
≈
œb
œbœ
œb.
≈œ
œœ
œœb
œb
˙ ˙ ˙ ˙
11
°
¢
{
52
copiright©SalvadorTorre 1981SACEM.Fr.
Perc.
Hp
Mezzo
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Cb.
/
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
l.v.
f
?
l.v.
∑
&
cio nes-
de nues tros
3
-muer
f
to-
&
gliss
ff
”“
&
gliss
∑ ∑
B
gliss
∑
&
ff
?
gliss
pizz
∑
div.
f
?
f
Œ
U
Œ
Œ.
œ
o
b
jŒ
U
Œ
œ#
œ
˙b
œ
œ
˙b
≈
œ
o
œ
o
bœ
o
bœ
o
#œ
oœ
o
#œ
o
≈
œ
œ#
œ
œœ
œœ
Œ
U
Œ Œ
œb
œ
œ# œ œœb
œ
œbœ
U
œ ˙˙n
œ œœ ˙
Œ
U
Œ
˙b ˙
œb œœ ˙
Œ
U
Œ
œ œ œb ˙
Œ
U
Œ
˙b
≈
œ
œbœb
œ#œ
œ#œ
≈
œb
œ
œ
œ
.
>
#
œ
.
>
Œ
U
Œ Œ
‰
œ
>
b
œ
>
j
˙ ˙Œ
U
Œ ≈
œ..
˙
12
°
¢
{
57
copiright©SalvadorTorre 1981SACEM.Fr.
Perc.
Hp
Mezzo
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Cb.
/
Gong grave
mf
a Tpo.
p
∑ ∑ ∑
&
a Tpo.
∑ ∑ ∑
?
f
g
l
i
s
s
.
l.v.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
s gi
a Tpo.
sfz-psub
ra-
la men te-
en el go
&
a Tpo.
ff-psub.
legato
“< >
&
ffpsub
legato
”“
&
ff-psub
legato
?
sfz
∑ ∑ ∑
?
sfz
∑ ∑ ∑
≈
œ.
j
œ
ææ
œ
æææ
˙ œ
r
‰.Œ
œb
œ
˙
˙b œ
R
‰.Œ
≈ œbœœœbœbœbœb
RÔ
˙ œ Œ
œb œ œ
œ
œ
œ#
‰
œ
J
œœœ
˙ ˙ œœ.œ
œ.œn
J
œœb œ
œb.œb
˙ ˙ œ.œ#
J
œœ œ
œ.œ
œ.œb
J
˙ ˙ œœ œ
œ.
œœb .
œb
J
œœb
˙
˙
˙
˙
œ
œ
r
‰.Œ
˙ ˙ œ
r‰.Œ
13
°
¢
{
63
copiright©SalvadorTorre 1981SACEM.Fr.
Perc.
Hp
Mezzo
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Cb.
/
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
s ne-
de la no che-
el
re
cuer
-
do-
se mul ti- -
&
“< >
∑
&
“< >
∑
&
3
∑
?
∑ ∑ ∑
pp
?
∑ ∑ ∑
pp
œ
œb
œbœ
œ#
œœ
œb ˙
Œ œb
œn
œbœ#
‰
œ
œ
œ#
œb œbœb.
œ
œn ˙ ˙ ˙ ˙
œœb œ
œ. œ ˙ ˙ ˙ ˙
œ
œn . œ ˙b œb
J
œb œb ˙ ˙ ˙
≈
œ. œ œ
≈
œ. œ œ
≈
œ. œ œ
≈
œ. œ œ
˙b ˙ ˙ ˙b
14
°
¢
{
70
copiright©SalvadorTorre 1981SACEM.Fr.
Perc.
Hp
Mezzo
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Cb.
/
∑ ∑
platillo
p
c r e s c
&
∑ ∑ ∑
mp
?
∑ ∑ ∑ ∑
&
pli ca en el es
3
pi-
ri-
tu-
co mo/a-
ni-
&
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ B
?
pp
pp
sul D
div.
g
l
i
s
s
.
div.
?
≈
æææ
œ..
æææ
˙˙
.
˙
o
≈ œb
œœb
œ
œœ
˙
œ#
œ#
œ œ
j‰
œ
œ#
œ#œ#.
œ
j
˙#œ
œb
œ
˙
O
˙
o
œ
o
R≈ ‰ Œ
˙
O
˙
o
œ
R
≈ ‰ Œ
˙
O
˙b
b
b
œ
R
≈ ‰ Œ
œ œ
-
. œ
-
œ
-
œœ
-.
œ
-
œ
-
≈œn .
œ#
œ œ
œb.œb
œn
˙
œ œ. œ œ
˙ ˙n˙ œ
.œ
J
˙
15
°
¢
{
75
copiright©SalvadorTorre 1981SACEM.Fr.
Perc.
Hp
Mezzo
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Cb.
/
∑ ∑
mp
baq. suave
&
∑
?
E
&
llos en el tron co-
de los ar bo-
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
B ∑ ∑ ∑ ∑
?
#
mp
#
pp
?
sul A div.
g
l
i
s
s
.
#
Œ
œ ˙
≈œb
œœb
œb
œœ
œœb
œb
œb
œœ
œ
œœ
≈ œb
œ
œnŒ
˙b ˙
Œ
≈
œb..
≈
œb
œœb
œ
R
≈ ‰ Œ
œbœb
œn
Œ
œ
œ
œn œœ
œ# œ
œœb
œb
œ
œ
˙
>
œ œ. œ
˙
œ œ. œ œ
˙
œ
r
œ
>
.. ˙
˙
˙ œ.
≈
œ
J
˙
œ#..
˙
˙
16
°
¢
{
79
copiright©SalvadorTorre 1981SACEM.Fr.
Perc.
Hp
Mezzo
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Cb.
/
poco rit.
Tpo.
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
&
les
poco rit.Tpo.
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
B ∑ ∑ ∑
div.
&
?
?
#
˙
-
œ œ œ
æææ
œ
æææ
˙
æææ
˙
≈ œb
œœb
œbœb
œn
≈ œ
o
b
œ
o
œ
o
b
œ
o
bœ
o
b
œ
o
œb
Œ
≈
œb..
≈
œ œŒ
œb..
≈
œ œŒ
œb..
œ œ
œbœb
œ
œœb
œb
˙ ˙ ˙
˙
˙
o
b
b
˙
˙
o
b
b
˙
˙
o
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
17
°
¢
{
84
copiright©SalvadorTorre 1981SACEM.Fr.
Perc.
Hp
Mezzo
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Cb.
/
l.v.
r i t .
p
T.t.
l.v.
∑
√
attaca
&
∑ ∑ ∑ ∑
r i t .
∑
√
?
l.v.
∑
√
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
√
&
(loco)
”“
∑
√
&
∑
√
&
∑
√
?
∑
√
?
∑
√
æææ
˙
æææ
˙
æææ
˙
æææ
˙
Ó
Œ.
œ#
jœ
U
J
≈
Œ
œb..
≈
œ œŒ
œb..
≈
œ œŒ
œb..
≈
œ œŒ
œb..
≈
œ œŒ
œ
œœ
b
# ..
..
..
œ
˙
˙
o
#
#
˙
˙
o
˙
˙
o˙
˙
o
b
b
˙
˙
o
U
#
#
˙
˙
o˙
˙
o˙
˙
o
b
b
˙
˙
o˙
˙
o
U
˙
˙
o
n
n
˙
˙
o˙
˙
o˙
˙
o
b
b
˙
˙
o
U
n
n
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
U
˙˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
18
°
¢
{
1 q=80
q=80
copiright©SalvadorTorre 1981SACEM.Fr.
II
se introduce...
Perc.
Hp
Mezzo
Vln. I
solo
Vln I
Vln. II
solo
Vln II
Vla.
solo
Vla.
Vc.
Cb.
/
∑
&
∑
?
∑
&
∑
&
sffz-ff
&
sffz-mf
5
5 5
&
&
sffz-mf
5
5
5
B
&
sffz-f
& &
sffz-mf
5
5
?
∑
?
∑
wb
œbœ
œœ#
œ#œ
œœ
œœn
œœ
œœ#
œb Œ
Œ
˙b.
Œ
œbœ
œœ#
œ#œ
œœ
œœn
œœ
œœ#
œb
Ó
˙b
Ó
œbœ
œœ#
œnœb
œœ
œœn
19
°
¢
{
2
Perc.
Hp
Mezzo
Vln. I
solo
Vln I
Vln II
Vla.
solo
Vla.
Vc.
Cb.
/
∑
&
∑
?
∑
&
∑
&
&
sffz-mf
5
5
5
&
sffz-mf
5
5
5
&
sffz-ff
&
5
sffz-mf
5
5
?
∑
?
∑
w
œbœ
œœ#
œ#œ
œœ
œœn
œœ
œœ#
œb Œ
Œ
œbœ
œœ#
œ#œ
œœ
œœn
œœ
œœ#
œb
˙ ˙b
œœ#
œœ#
œn
Œ
œbœ
œ œb
œœb
œœ
œ#
œ#
20
°
¢
{
3
Perc.
Hp
Mezzo
Vln. I
solo
Vln I
Vln. II
solo
Vln II
Vla.
solo
Vla.
Vc.
solo
Vc.
Cb.
/
∑
&
∑
?
∑
&
∑
&
sffz-ff
&
sffz-mf
5
5
sffz - - - - - - - -
5
5
&
5 5
5
5
&
5
5
5
5
&
sffz-ff
B
&
5
5
ff
5
5
B
? B
ff
5
5
?
?
∑
?
∑
˙
-
œ
->
b
œb
œbœ
œ œb
œb
‰.
œbœ
œ
Æ
bœ
Æ
œ
Æ
n œ
Æ
b
œ
Æ
b
œ
Æ
bœ
Æ
œ
Æ
n œ
Æ
b
œ
Æ
≈
≈ ≈
œbœ
œ œb
œb œn
œ œ
Æ
bœ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
b
œ
Æ
b
œ
Æ
bœ
Æ
œ
Æ
n œ
Æ
b
œ
Æ
≈ ≈ ≈
œbœ
œ œb
œb œn
œ œ
Æ
bœ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
b
œ
Æ
b
œ
Æ
bœ
Æ
œ
Æ
n œ
Æ
b
œ
Æ
˙ œ
->
b
œb
œ
œœ
œœ
œœ
œœ#
œb
œ
Æ
bœ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
b
œ
Ɯ
Æ
bœ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
b
œ
Æ
b
Ó
œ
Æ
bœ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
b
œ
Ɯ
Æ
bœ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
b
œ
Æ
b
21
°
¢
{
4
Perc.
Hp
Mezzo
Vln. I
solo
Vln I
Vln. II
solo
Vln II
Vla.
solo
Vla.
Vc.
solo
Vc.
Cb.
/
gran cassa
f
∑
U
&
&
senza tempo
r a l l
U
?
gliss
l.v.
gliss
5
œ
œ#
œœ œ#
œœœ#
œ
œ#
œ#œ
œb
&
∑
U
&
∑
U
&
5
5
5
∑
U
&
5
55
∑
U
&
5
5 5
∑
U
B ∑
U
B
5
5
5
∑
U
?
5
5
5
∑
U
?
∑ ∑
U
?
fff
fp
Ó.
œ
j ‰
U
Ó.
Œ
U
Ó.
Œ
U
Œ
Ó.
Œ
U
œ
œ
->
b
b
œ
œ
-
>
œ
œ
-
>
b
b
Œ
U
œ
Æ
b
œ
Æ
bœ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
bœ
'
œ
'
bœ
'
œ
'
b
œ
'
bœ
'
bœ
'
œ
'
bœ
'
œ
'
b
Œ
U
œ
'
b
œ
'
bœ
'
œ
'
bœ
'
œ
'
œ
'
bœ
'
œ
'
b
œ
'
bœ
'
bœ
'
n
œ
'
œ
'
œ
'
n
Œ
U
œ
'
b
œ
'
bœ
'
œ
'
bœ
'
œ
'
œ
'
bœ
'
œ
'
b
œ
'
bœ
'
bœ
'
n
œ
'
œ
'
œ
'
n
Œ
U
œ
œ
b
b
œ
œ
# œ
œb
n
Œ
U
œ
Æ
b
œ
Æ
bœ
Æ
œ
Æ
bœ
Æ
œ
'
œ
'
bœ
'
œ
'
#
œ
'
#
œ
'
œ
'
œ
-
œ
'
Œ
U
œb
œbœ œb
œ œbœœ œb
œbœ
œn
œœ#
œb
Œ
U
Ó.
ææææœ
U
˙... œ
r
22
°
¢
{
6
Perc.
Hp
Mezzo
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Cb.
&
se
Xilofono
in tro-
du-
ce
5
a ve ces
5
-enelpen sa
-mien to
-
,3
&
∑
l.v.
∑
?
l.v.
∑ ∑
&
se in tro-
du-
ce
5
a ve ces
5
-enelpen sa
-mien to
-
,
co mo/en-
el
3
a
f
gua-
un re
g
l
i
s
s
.
-
&
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
B ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
œbœœ œb
œb
œ
j
œn
œn
œ
œ
œn
œ œœ
œ
œb œn
œ
œ#
œœb œ ˙ ˙b
˙#
Œ.
‰
œ
œ
œ
œ
#
j
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
#
J
œ
œ
œ
œ
Ó
˙
˙
˙
˙
#
œbœœ œb
œb
œ
j
œn
œn
œ
œ
œn
œ œœ
œ
œb œn
œ
œ#
œœb œ ˙ ˙b
˙#
23
°
¢
{
e = 60
e = 60
9
Perc.
Hp
Mezzo
Vln. I
solo
Vln I
Vln. II
solo
Vln II
Vla.
solo
Vla.
Vc.
solo
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
&
pp
&
∑
?
55
5 5
5
55 5
&
fle- - - - - - - - - -
&
&
&
&
B
B
?
æææ
w
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
w
œb œn.
œ œœ# . œ œ
œ. œ œ
œ# . œ
œ..œb œb
.. œn œn ..
œb œb ..
œ
œœb œ
œ œ
œb œ
œ
œœb œ
œ œ
œb œ
œ
œ. œb œ.
œb œ.
œb œ.
œb
œ..
œb œ..
œb œ..
œ œ..
œb
œ
>
bœ. œ œ
œ.
œ œ
œ.
œ œ
œ.
œ
24
°
¢
{
10
q=60 ' accel - - - - - - - - - -
q=60 ' accel - - - - - - - - - -
q=60 ' accel - - - - - - - - - -
q=60 ' accel - - - - - - - - - -
q=30sub.
q=30sub.
Perc.
Hp
Mezzo
Vln. I
solo
Vln I
Vln. II
solo
Vln II
Vla.
solo
Vla.
Vc.
solo
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
©
Vibraphone
if possible
ff
'accel.- - - - - - - - - - - - - - - - -'
colla parte
5
6
l.v.
accel.
?
&
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑
&
jo que
ff
lo/a
tra
-
vie
-
za/y
5
-
mi
de
su
pro
fun-
di
6
-
dad
-
&
(solo)
accel.
5
&
5
6
&
Vln.II Tutti - - - - -
Vln. II solo
b
5
6
(solo)
accel.
5
&
Vln. II solo
Vln.II Tutti - - - - -
b
5
6
(solo)
accel.
5
B ∑
B ∑
?
∑
œœœœ
æææ
œ.
æææ
˙
œbœ
œ œb
œ
œn
œ# œnœ œb
œœ
Ó
œ
œ
œ
œ
œ
b
œ.
œ
J
œ Œ
œbœ
œ œb
œ
œn
œ# œnœ œb
œœ
œ
œ#.
œ# œ
œ.œ ˙ ˙ œb
œb
œœb
œ
œ..
œ œ..
œ# ˙ œ œ
Æ
nœ
Æ
œ
Æ
b
œ
Æ
b
œ
'
œ
'
œ
'
bœ
'
œ
'
b
œ
'
œ
-
>
b
œ
œ œ
œ ˙
˙œ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
b
œ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
# œ
Æ
nœ
Æ
œ
Æ
b
œ
Æ
œ
œ
œn
œœ
œ
œ
œ œ
œ ˙
˙œ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
b
œ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
# œ
Æ
nœ
Æ
œ
Æ
b
œ
Æ
œ
œ
œn
œœ
œ
œ.
œb œ.
œ ˙
œ..
œb œ..
œ ˙
œ
œ. œ œ
œb.œ ˙
25
°
¢
{
q=80 sub.
q=80 sub.
13
Perc.
Hp
Mezzo
Vln. I
solo
Vln I
Vln. II
solo
Vln II
Vla.
solo
Vla.
Vc.
solo
Vc.
Cb.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
?
f
&
&
∑
?
∑
&
&
5
revisar contrapunto
5
5
5
&
5
5
5 5
&
5
5
5
&
5
5
5
B
&
5
5
B
&
5
5
?
35
?
3
?
œ
>
Œ Ó
w
œb
œ
œ œb
œb œn
œœ
œ
œ
œbœ
œbœ
œ
œb
œ
œ œb
œb
œb
œ
œ œb
œb œn
œœ
œ
œ
œbœ
œbœ
œ
œb
œ
œ œb
œb
Œ
œb
œ
œ œb
œb œn
œœ
œ
œ
œbœ
œbœ
œ
Œ
œb
œ
œ œb
œb œn
œœ
œ
œ
œbœ
œbœ
œ
Œ Œ
œb
œ
œ œb
œ œ#
œœ
œ
œ
Œ Œ
œb
œ
œ œb
œ œ#
œœ
œ
œ
œ œ# œ#
œb
œbœ
œœ#
œ œ#
œ#œ
œ
œ
Œ
œ œ# œ#
œb
œbœ
œœ#
œ
w
26
°
¢
{
14
Perc.
Hp
Mezzo
Vln. I
solo
Vln I
Vln. II
solo
Vln II
Vla.
solo
Vla.
Vc.
solo
Vc.
Cb.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑
Timp.
?
senza tempo
f
&
∑ ∑
U
?
∑ ∑
U
&
∑ ∑
U
&
55
5
5
∑
U
&
5
5
5
5
∑
U
&
5
55
5
∑
U
&
5
55
5
∑
U
&
5
5
5
B
5
∑
U
&
55
5
B
5
∑
U
?
3
&
5
∑
U
?
?
5
3
&
∑
U
?
?
fff
ææææ˙
U
.
œ
œœ
œ
œœ#
œœb
œ
œ
œb
œ
œ œb
œb œn
œ
œœn
œ
-
œ
œœ
œ
œœ#
œœb
œ
œ
œb
œ
œ œb
œb œn
œ
œœn
œ
-
œb
œb
œ œb
œb œn
œœ
œ
œœ#
œœ
œ
œ
œb
œ
œ œb
œb
œb
œb
œ œb
œb œn
œœ
œ
œœ#
œœ
œ
œ
œb
œ
œ œb
œb
œbœ
œbœ
œ#
œb
œ
œ œb
œn œ#
œœ
œ
œnœb
œ
œbœ
œ#
œbœ
œbœ
œ#
œb
œ
œ œb
œn œ#
œœ
œ
œnœb
œ
œbœ
œ#
œœ œ#
œ
œœ#
œ œ#œ
œ#
œ#œ
œœb
œ#
œ#œ
œ
œœ
œ œ#œ
œ
œ#
œ œ#
œ
w
ææææ˙
U
.
27
°
¢
{
q=72
q=72
16
Perc.
Hp
Mezzo
Vln. I
solo
Vln I
Vln. II
solo
Vln II
Vla.
solo
Vla.
Vc.
solo
Vc.
Cb.
?
p
tranquillo
pp ppp
∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
&
∑ ∑
es un o
jo
-
que se
&
pp
&
pp
&
mp
pp
&
mp
pp
B
mppp
B
mppp
?
mp-p mp-pp
?
mp
pp
mppp
?
p
‰
œ
j
˙
‰
œ
j
˙
‰
œ
j
˙
‰ œb
J
œœb
œbœb
‰ œb
J
œœb
œbœb
‰ œb
J
œœb
œbœb œn
œb
œ
œ
œn
œ
œ
œb
œœb
˙ œ
˙# œ# œ œn
œ
Ó ‰
œ ˙.
Ó ‰
œ ˙. ˙
-
.
Ó ‰
œ ˙.
Ó ‰
œ ˙. ˙.
Ó
œ# œ ˙.
Ó
œ# ˙.
˙.
Ó
œ# œ ˙.
Ó
œ# ˙.
˙.
Œ ‰
œ# œ# ˙.
Œ ‰
œ# œ ˙.
˙# œ œ#
Œ ‰
œ# œ# ˙.
Œ ‰
œ# œ ˙.
˙# œ œ#
Œ
˙ ˙.
Œ
˙ ˙.
˙.
‰œ# ˙ ˙.
‰œ# ˙ ˙. ˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
28
°
¢
{
21
Perc.
Hp
Mezzo
Vln. I
solo
Vln I
Vln. II
solo
Vln II
Vla.
solo
Vla.
Vc.
solo
Vc.
Cb.
?
p
∑
p p
p
&
∑
(non arp.)
?
œ
œ
œ
œ
b
œ
œ
œ
œ
b
œ
œ
œ
œ
b
œ
œ
œ
œ
b
&
a
bre
den tro-
de lu ci
g
l
i
s
s
.
das o
&
legato
”“
&
&
&
B
B
?
?
?
‰
œ
j
˙
‰
œ
j
˙
‰
œ
j
˙
‰
œ
j
˙
œb .
œb
J
œb
œœb
œ
œbœn
‰œ
j œbœn
‰ œb
J
œbœ
‰ œb
J
œbœ
˙b.
œ ˙
œbœ# .
œ
j
œ
œ œ œœ
œ
˙b . œ. œn .
œœ#.
œ
J
œ
˙ œœ
œ
˙. œ. œ. ˙. ˙.˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
œ#.
œ#.
˙.
˙.
˙.
˙.
œ#.
œ#.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
29
°
¢
{
26
Perc.
Hp
Mezzo
Vln. I
solo
Vln I
Vln. II
solo
Vln II
Vla.
solo
Vla.
Vc.
solo
Vc.
Cb.
?
/
Gong
p
&
∑ ∑
?
œ
œ
œ
œ
b
œ
œ
œ
œ
b
œ
œ
œ
œ
b
mp
secco
&
la as-
hun die-
e-
e-
ndo-
se-
&
“< >
&
&
&
B
B
?
pp
?
pp
?
Œ
˙
Œ
˙
Œ
˙ ˙.
Œ
æææ˙
‰œ
j
œbœ
‰œ
j
œbœ
‰œ
j
œbœ
œb
œœb
œbœb
œn
Œ
˙
˙˙
˙˙
˙n
b
bb
b
œ#œb
œ˙
œ
˙
œ#
˙.
˙.
œ#œb
œn˙n
œ
˙
œ#
˙. ˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
Œ
˙
˙
n
˙.
˙.
˙.
˙.
Œ
˙b
˙.
˙.
˙.
˙.
Œ
˙b
˙.
˙.
˙.
˙.
Œ
˙#
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
Œ
˙
˙. ˙. ˙. ˙.Œ
œ#
Œ
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
30
°
¢
{
31
Perc.
Hp
Mezzo
Vln. I
solo
Vln I
Vln. II
solo
Vln II
Vla.
solo
Vla.
Vc.
Cb.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
/
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
&
la li nea-
se dis tien-
de y la
&
legatto
“< >
&
∑
&
∑
legatto
&
∑
legatto
B ∑
legatto
B ∑
legatto
?
∑ ∑ ∑ ∑
?
( )
˙.
Ӝ
˙# ˙ œn
œ˙b œ œb œ œb
Ó
œ
˙# ˙# œn
œ˙b œ ˙ œb
œb
J
œ.
˙˙.
œ ˙˙b
˙b .œn ˙
˙b œ
J
œb.
˙b
˙b .œn ˙
˙b œ
J
œb.
˙b
˙˙# œ
J
œ.
˙˙.
œ
˙˙# œ
J
œ.
˙˙.
œ
˙
U
.w w w
31
°
¢
{
35
e = 60
e = 60
e = 60
Perc.
Hp
Mezzo
Vln. I
solo
Vln I
Vln. II
solo
Vln II
Vla.
solo
Vla.
Vc.
Cb.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
/
∑
plato susp.
mp
∑
&
∑ ∑
?
∑ ∑
&
lu
r i t e n u t o
uz-
se a quie-
ta-
en su de e- -
&
r i t e n u t o
“< >
pp
&
&
r i t e n u t o
pp
&
pp
B
pp
B
r i t e n u t o
pp
?
∑ ∑ ∑
?
∑
Ó.
˙
U
Ó.
˙
o
U
#
˙
o
œ
o
œb
œ# œ œ ˙# œ# œ
√
# œ#
˙œ
œ
˙b
œ# œ# ˙#.
œ
U
#
Œ Œ
˙b
œ
J
œb.
˙b˙b œb
œb.
œ
U
b Œ Œ
˙b
˙.
œ ˙œ
œ
U
#
Œ Œ
˙b
˙.
œ ˙œ
œ
U
#
Œ Œ
˙b
˙˙ œ
J
œb.
œb.
œ œ
U
Œ Œ
˙
˙˙ œ
J
œb.
œb.
œ œ
U
Œ Œ
˙
w ˙.
œ
U
Œ
32
°
¢
{
38
Perc.
Hp
Mezzo
Vln. I
solo
Vln I
Vln. II
solo
Vln II
Vla.
solo
Vla.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
/
∑
&
&
a c c e l e r a n d o
∑
?
5
ord.
5
l.v.
&
cen
(lento) a c c e l e r a n d o
5
so
5
&
&
a c c e l e r a n d o
5
5
&
&
B
B
œ
o
œ
o
œ
o
œ
o
b
œ
o
œ
o
b
œ
o
œœb
œ ˙
œœ
œ œb
œœb
œœ
œb
œ ˙
wb
˙ œœ
œ œb
œb
œ
œ
œœ#
œb
w
w
w
w
33
°
¢
{
39
Perc.
Hp
Mezzo
Vln. I
solo
Vln I
Vln. II
solo
Vln II
Vla.
solo
Vla.
Vc.
solo
Vc.
Cb.
&
Vibra. 5
3
/
&
∑
p
∑
U
?
p
(senza arp.)
l.v.
mf
3
&
lento recitativo
la
men te
5
-vuel ve/en
-ton
-ces
-a ce
3
rra-
ar-
se
g
l
i
s
s
.
-
&
&
3
5
g
liss.
&
g
l
i
s
s
.
&
g
l
i
s
s
.
B
g
l
i
s
s
.
B
g
l
i
s
s
.
?
p
∑
U
?
p
∑
U
?
∑
Ó
œb
œ œ
œb œnœ#
œ
œb
œ
œ
œ
œ
œœ
˙
U
˙
˙˙
˙˙
˙n
b
bb
b
˙
˙˙
˙˙
˙nÓ
œœ
U
#
J
œ œ œ
U
Ó
œb
œ œ
œb œnœ#
œ
œb
œ
œ
œ
œ
œœ
˙
U
w ˙
˙
U
œbœœb
œœ
-
b
œ
-
œ
-
œ
-
.
œ
-
bœ#
œn œ
˙
U
w ˙
˙
U
w ˙
˙
U
w ˙
˙
U
#
w ˙
˙
U
#
w
w
b
w
w
b
Ó
˙
U
b
34
°
¢
{
e = 60
e = 60
e = 60
41
Perc.
Hp
Mezzo
Vln. I
solo
Vln I
Vln. II
solo
Vln II
Vla.
solo
Vla.
Vc.
solo
Vc.
Cb.
/
Gran cassa
pp
&
∑
Lento e p o c o a p o c o a c c e l e r a n d o
? #
&
en
Lento e p o c o a p o c o a c c e l e r a n d o
el es fuer-
zo
5
-ve er
-ti
-ca
-al
5
-y pro fun
-do
5
-de el re mo
5
- -
&
&
&
&
B
B
?
Lento e p o c o a p o c o a c c e l e r a n d o
5
5
5
5
?
Lento e p o c o a p o c o a c c e l e r a n d o
5
5
5
5
?
æææw
Ó
œ œ. œ œ˙œ œ. œ œ
œ œ#œ
œb
œb
œ œ#œ
œ
œ
œ œ#œ
œ
œb
œœb œn
œb
œ
w
w
w
w
w
w
œ œ#œ
œb
œb
œn œ#œ
œ
œœ
œœ#
œœb
œ#œ
œœ
œb
œ œ#œ
œb
œb
œn œ#œ
œ
œ
œn œ#œ
œ
œœ
œœ#
œœb
w
35
°
¢
{
( q=80 )
( q=80 )
42
Perc.
Hp
Mezzo
Vln. I
solo
Vln I
Vln. II
solo
Vln II
Vla.
solo
Vla.
Vc.
solo
Vc.
Cb.
/
mf
r a l l .
plato susp.
baq. goma
mf
l.v.
3
&
∑
r a l l .
U
?
5
O
o
#
&
li
no
5
yde
la/he
3
ff
ri
g
lis
s
.
-
da
-
&
r a l l .
3
&
&
&
B
&
B
?
5
r a l l .
3
&
fff
g
l
i
s
s
.
?
?
5
r a l l .
5
?
æææœ œ œ œ œ
œ
J
‰
œ œ.
œ
œ#
œ
œ
O
o
bŒ
U
œœ œ#
œb
œœ
œ
œbœ
U
# œ
U
#
œ
œ
œ
œbœ
U
# œ
U
˙ œ
U
Œ
U
˙ œ
U
Œ
U
˙ œ
U
Œ
U
˙ œ
U
#Œ
U
˙ œ
U
#Œ
U
œ#œ
œœ
œbœ
œ
œb
˙
U
#
œ œ#œ
œb
œb
œ
œ#
œœ
œb
Ó
U
w
36
°
¢
{
q=80
q=80
43
Perc.
Hp
Mezzo
Vln. I
solo
Vln I
Vln. II
solo
Vln II
Vla.
solo
Vla.
Vc.
solo
Vc.
Cb.
/
pppp
&
ff
b
b n
n
”“
?
∑
&
&
ff
”“
&
ff
5
5
5
5
&
ff
”“
&
ff
5
5
5
&
B
&
5
5
B
?
3
5
?
3
?
æææ
w
œ.
œb
œœ.
œ
œ
œ.œ
J
œœ
œœ. œ
œ
j
w
œbœ.
œœ.
œ
J
œ
Æ
b
œ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
b
œ
Æ
b œ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
œ
'
#œ
'
œ
'
bœ
'
œ
'
œ
Æ
b
œ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
b
œ
Æ
b
œb .œ
J
œœ
Œ
œ
Æ
b
œ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
b
œ
Æ
b œ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
œ
'
#œ
'
œ
'
bœ
'
œ
'
œbœ œ
œ.
œ
Ó
œ
Æ
b
œ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
b
œ
Ɯ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
œ
Ɯ
Æ
œ œ#œ
œb
œbœ
œœ#
œ œ#
œ#œ
œœ
Œ
œ œ#œ
œb
œbœ
œœ#
œ
w
>
37
°
¢
{
44
Perc.
Hp
Mezzo
Vln. I
solo
Vln I
Vln. II
solo
Vln II
Vla.
solo
Vla.
Vc.
solo
Vc.
Cb.
/
mf
?
l.v.
platillo
(o gong?)
G.C.
mf
sffz
&
b b
“< >
secco
”“
?
∑
sfffz
&
∑
&
sffz
“< >
&
55
55
sffz
&
sffz
“< >
&
5
55
5
sffz
&
sffz
B
55
5
5
sffz
?
3
&
5
sffz
?
5
3
∑
?
«
pizz.
sfffz
æææ
w
Ó
œ
O
r
≈ ‰ Œ
œ
œb.
œ
R
œœ.
J
œœ.
œb
J
œ
œœn.
œ
œb
˙
˙
˙
˙
b
b
œ
œ
œ
œ
.
b
b
R
≈ ‰ Œœn
J
˙
˙
˙
b
b
œ
œ
œ
.
b
b
R
≈ ‰ Œ
w
œœb œb
œn.
œ ˙ œ œ
U
œ
'
n
œ
'
œ
'
œ
'
œ
'
œ
'
œ
'
œ
'
bœ
'
œ
'
b
œ
'
b
œ
'
œ
'
œ
'
b
œ
'
b œ
'
n
œ
'
œ
'
œ
'
nœ
-
>
˙
U
œ
r ≈ ‰ Œ
œœ.
œœ.
œb
J
˙ œ œ
œ
Æ
b
œ
Æ
b
œ
Æ
œ
Æ
b
œ
Æ
b œ
'
n
œ
'
œ
'
œ
'
œ
'
œ
'
œ
'
œ
'
œ
'
œ
'
b
œ
'
b
œ
'
œ
'
œ
'
b
œ
>
b ˙ œ
r
≈ ‰ Œ
œb .œb
J
œœb ˙ œ œn
œ
Æ
bœ
Æ
œ
Æ
bœ
Æ
œ
Æ
#
œ
Æ
b
œ
Æ
n
œ
Æ
œ
Æ
n
œ
Æ
nœ
Æ
b
œ
Æ
œ
Æ
œ
Æ œ
Æ
n
œ
'
bœ
'
œ
'
bœ
'
œ
'
>
# ˙ œ
r‰.
Œ
œ#œ œ#
œ
œœ#
œ œ#œ
œ#
œ#œ
œœb ˙ œ
R ‰.
Œ
œ#
œ#œ
œœ
œ#œ œ#
œ
œœ#
œ œ#
œ
wÓ
h
r
‰.
Œ
38
