Twin Packer for Quasem Group II Edited

N.P. & Company, Inc.3/F., Uno Bldg., No.4-14, 2-Chome, Tokui cho, Chuo-Ku, Osaka, Japan. Tel:+81-6-6941-8837 Fax:+81-6-6941-8867 e-mail: [email protected]

August 26, 2007

Purchaser: Supplier : QUASEM FOOD PRODUCTS LTD N.P. & COMPANY INC107, Motijheel C/A 3F Uno Bldg 4-14, Tokuicho 2-Chome, Chuo-kuDhaka 1000 Bangladesh Dhaka Osaka Japan Attention : Mr. Mahbubul Alam Yuichi Ozawa

SALES CONTRACT Y- 082607

Yamato & Kawashima Combination Packer Twin Type

DESCRIPTIONS Quantity Unit Price C&F Chittagong Port

1. Yamato Dataweigh ADW-520A 2 unit JY7,000,000.- JY14,000,000.-(Country of Origin : Japan)

Head: 20 weighing heads and 20 feed bucketsSpeed: 70RPM x 2 (max)Capacity: 3,000cc volume in one single dumpWeighing range: 8 grams – 1,000 gramsProduct length: 80 mm per piecePower source: AC200/220/230240V +-10%, 50/60Hz, 1ph., 2.0KVA, Weight : 500kg Net

2. Kawashima Vertical Packing Machine KBF-670 (Country of Origin : Japan ) 4 unit JY6,000,000.- JY24,000,000.-

Capacity:60-70 bags/min (Potato Chips around 15-40g) 40-50 bags/min (Potato Chips around 100g) Bag Size range: Width 50-230 mmLength : 70-300 mmPacking Material: OPP/CPP, OPP/PE, Aluminum metallized PP, PET/PE, N/PE, etc.Power Requirement:3 phase, 200V, 15A, about 3.0 kwAir Requirement:6 kgf/cm2 (0.6 Mpa) 420NL/min(100rpm)Dimensions:L 1,400 X W 960 X H 2,435 mm, Weight:620 kg Net

INCLUSIVE (Country of Origin : Japan) A, Nitrogen Gas Flashing Device 4 pcs B, Semi Cut Device (Zig Zag cutter) 4 pcs C, Take Away Conveyer 4 pcsD, Bagformer 8 pcs 3. Distribution line composed with Bucket Conveyor and Stock Feeder

(Country of Origin : Philippines) 1 unit JY3,000,000.- JY3,000,000.-

The distribution line can handle fresh potato chips effectively

4. Gantry (ADW-520A Stand) 2 unit JY1,000,000.- JY2,000,000.- (Country of Origin : Philippines)

5. Bagformer 4 unit JY350,000.- JY1,400,000.-(Country of Origin : Philippines)

To be continued to next pagePage-1/2

N.P. & Company, Inc.3/F., Uno Bldg., No.4-14, 2-Chome, Tokui cho, Chuo-Ku, Osaka, Japan. Tel:+81-6-6941-8837 Fax:+81-6-6941-8867 e-mail: [email protected]

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

DESCRIPTIONS Quantity Unit Price C&F Chittagong Port

6. Markem Thermal Transfer Coder 18 (Country of Origin : Japan) 4 unit JY700,000.- JY2,800,000.-

7. Card Feeder 4 unit JY700,000.- JY2,800,000.-(Country of Origin : Philippines)

Total JY50,000,000.-

Special Discount JY14,200,000.- Grand Total C&F Chittagong Port in Japanese Currency JY35,800,000.-

<TERMS & CONDITIONS>

Shipment Approximately 3 months after receipt of irrevocable L/C Shipped from Any Japan port and Philippines port to Chittagong port

Payment By full amount of irrevocable L/C at 360 days after BL date

Bank Details The Bank of Tokyo-Mitsubishi, UFJ Ltd., Ueroku Branch (No.2-4-7, Tohei, Chuo-ku, Osaka 542-0063, Japan) Account No. 1098136 Account Name N.P. & Company Inc Swift Code BOTKJPJTOSA

Transshipment Allowed

Partial Shipment Allowed

Packing Standard export packing .

Insurance To be arranged and paid for by the buyer

<Commissioning Service> The services of our engineer(s) will be available to supervise the installation, and to instruct / train

your staff in the operation of the machinery. Expenses for their Accommodation, meals and domestic transport fee shall be borne by the

customer. Period of their stay for commissioning service shall be limited in 5 days, unless specially agreed.

<Other Condition> Warranty period 1 year after complete commissioning date N.P. & Company Inc shall be responsible for continued supply of consumable spare parts for the

productive life of Plant & Machinery. Operation Manual, Service Manual and Parts List with Parts No. will be supplied by N.P. &

Company Inc

Supplier PurchaserN.P.& COMPANY, INC. QUASEM FOOD PRODUCTS LTD

Page-2/2

Twin Packer for Quasem Group II Edited

Documents

Transcript of Twin Packer for Quasem Group II Edited