TWENTY-SEVETH SUNDAY IN ORDINARY TIME OCTOBER 2, 2016

Sunday, October 2nd Twenty-seventh Sunday in Ordinary Time; Re-spect Life Sunday; Rosh Hashanah (Jewish New

Year 5777) begins at sunset 8:00AM ENGLISH MASS, Church 10:00AM ENGLISH MASS, Church 12:00PM SPANISH MASS, Church 6:00PM High School Youth Movie, School 7:00PM ADORATION, Chapel

Monday, October 3rd Father Mauricio attending Priest Convocation all

week in Richland 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel

Tuesday, October 4th St. Francis of Assisi

8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel

Wednesday, October 5th 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel 12:00PM ADORATION, Chapel (12pm - 4pm) 6:15PM RCIA (in English), Parish Office 6:20PM Religious Education (1-8) & Confirmation I & II, St. Rose School

Thursday, October 6th St. Bruno; Blessed Marie-Rose Durocher

8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel

Friday, October 7th Our Lady of the Rosary; First Friday

8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel 6:30PM ULTREYA, Parish Center

Saturday, October 8th Blessed Virgin Mary

8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, Special Intention, Chapel 11:00AM XV An os, Marisol Lerena, Church 4:00PM CONFESSIONS, Church 5:30PM BILINGUAL VIGIL MASS, Church

Sunday, October 9th Pilgrimage to the Holy Door at St. Paul’s Cathe-

dral in Yakima 8:00AM ENGLISH MASS, Church 10:00AM ENGLISH MASS, Church 12:00PM SPANISH MASS, Church 6:00PM High School Youth Movie, School 7:00PM ADORATION, Chapel

LET GO AND LET GOD

Many twelve-step programs use the phrase “Let go and let God.” In all their simplicity, these five words are the heart of today’s readings. For people who struggle with ad-dictive behavior, these words plainly remind us that we can’t manage, control, or manipulate certain areas of our lives. How many times can we look back in our lives and find evidence of some plan at work other than our own? These are the moments when, for whatever reasons, we let someone greater than ourselves work the plan. We proba-bly didn’t even recognize at the time that we were letting go of anything, but in retrospect, we see God’s hand and loving presence. It is our awareness of these moments that gives us the courage and initiative to let go again later on. It is this courage and initiative that are highlighted in today’s readings. We come to call it “faith.”

Copyright © J. S. Paluch Co.

God of life and love, you created us in your image and sent your Son to bring us life. Instill in us a respect for all life, from conception to natural death.

Empower us to work for justice for the poor. Nourish us that we may bring food to the hungry. Inspire us to cherish the fragile life of the unborn. Strengthen us to bring comfort to the chronically

ill. Teach us to treat the aging with dignity and respect. Bring us one day into the glory of everlasting life.

We ask through Christ our Lord. Amen.

FATHER TO ATTEND THE PRIEST CONVOCATION

Father Mauricio will be attending the Annual Priest Convocation in Richland this week. Let us pray for travel mercies and that this would be a great time of

instruction and encouragement for the priests of our Diocese.

September 25, 2016 - $3,223.78

Needed - $4,100.00

YTD Received - $52,742.30

Budgeted - $53,300.00

Visit us at strosechurch.net

Ministry 5:30pm Vigil Mass 8:00am Mass 10:00am Mass 12:00pm Mass (Gym)

Greeters F. Houghton G & R Couture M. Mizner Volunteer

Usher M. Donovan J. Holman D. Stadelman Volunteer

1st Reading C. Navarro C. Brush M. Yager J. Reyes

2nd Reading Raquel Rodriguez M. Miller S. Scellick A. Valle

E. Minister T. Spiess D. Russo J. Ahrend A. Heredia

E. Minister A. Rodriguez M. Rohlman V. Dietrich Ma. Heredia

E. Minister Volunteer Volunteer Volunteer Volunteer

Altar Server D. Orozco B. Belino I. Ahrend L. Carrillo

Altar Server N. Navarro Volunteer M. Stoaks G. Valencia

SECOND COLLECTION Next week, we will celebrate World Mission Sunday. Its theme this year is “Mercy Changes the World.” Pope Francis invites the entire Church to support the young mission dioces-es in Africa, Asia, the Pacific Islands, and parts of Latin America and Europe, where priests, religious and lay leaders serve some of the

poorest of the poor. Please keep the Missions in your prayers and be generous in next

week’s collection for the Society of the Propa-gation of the Faith.

FOOD BANK The Ephrata Food Bank is in need of PANTRY STAPLES for the month of October. For example, things like flour, sugar, oil, etc. Thank you for your donations! Please leave them in the vestibule the first two Sundays of the month.

Prayer Chain If you would like to place someone on the prayer chain, please call Grace Nelson at 754-4209 or email nelsgrace10@live.com or call the Parish Office with your intentions.

THANK YOU KERMES VOLUNTEERS! Thank you to all who volunteered time, talent or treasure to the Kermes this last weekend. It was a success!! We had a great turn out! Thank you to all who cooked, served, and sold food! Thank you to the decorators! Thank you to our MCs and

those who sold tickets for the raffle! Thank you to all who prayed that our event would be a success. Thank you to those who participated in any way.

God bless you.

ST. ROSE OF LIMA’S PILGRIMAGE TO THE HOLY DOOR

As part of the Extraordinary Jubilee Year of Mercy, proclaimed by Pope Francis our parish has been invited to the Cathedral to participate at the 11:00 am (English) or 1:00 pm (Spanish) Masses on Sunday, Oc-tober 9th, our special Sunday to pass

through the “Holy Door” and receive in-dulgences announced by our Holy Father. The usual requirements of Reconciliation, Eucharist and prayers for the intentions of our Pope

must be met. Please plan to make this pilgrimage to St. Paul Cathedral in Yakima on

SUNDAY, October 9th, 2016. Indulgences may be gained once a day. A single celebration of Reconciliation suf-

fices for multiple indulgences. Contact the Parish Office if you would like more information.

COLLEGE MINISTRY When a young person leaves for college, it is some-

times a very dangerous time for their faith. The Cardi-nal Newman Society has provided a great resource for encouraging our young people away at University to keep a tight hold on their faith. Please check this out for yourself and then pass it on to your loved ones:

MyFutureMyFaith.com

Church Mission Conference Oct. 15th, Holy Family Parish in Yakima

The theme for this year is “Disciples of Mer-cy” and will highlight the imperative we have as teachers to bring the truth of the Gospel to the world. Sessions will be offered in English and Spanish. Visit the Diocesan website for registration information. Early registration

cost is only $20!

Auction Time

The 2016 Saint Rose Catholic School Auction

Committee is looking for help in procuring items for both the live and silent auction. Items in par-ticular need include event tickets, hotel stays or vacation rentals. If you have a donation or would like information on ways you can help, please contact the school at 754-4901. Thank you for

your support of our school.

LIVING FAITH BOOKLETS The Living Faith booklets with daily

devotionals are available now. Please take one per family on your way out of Mass today. They are free, compliments of the Church.

TUNE IN to Catholic radio this week for an interview with our very own Bishop Tyson! Andy Tukey, host of "Voice of the Shepherd",

speaks with Bishop Tyson about Catholic Social Teaching on Immigra-tion in the first of a two-part interview!

Tune in to 88.7 FM in Moses Lake/Quincy, Divine Mercy Broad-casting or 102.9 FM in Wenatchee, Cor Christi Broadcasting to

hear the interview at the following times: Tuesday, 10/4 @12pm Wednesday, 10/5 @8am Thursday, 10/6 @9am Friday, 10/7 @5pm

Domingo, Octubre 2 Vigésimo Séptimo Domingo del Tiempo Ordina-rio; Domingo Respetemos la Vida; Roshashaná (el Año Nuevo judío 5777) comienza al atardecer

8:00AM MISA EN INGLES, Iglesia 10:00AM MISA EN INGLES, Iglesia 12:00PM MISA EN ESPAN OL, Iglesia 6:00PM Pelí cula (grupo de High School), Escuela 7:00PM ADORACIO N, Capilla

Lunes, Octubre 3 El Padre Mauricio asistirá la Convocación de Sa-

cerdotes en Richland toda la semana 8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNION, Capilla

Martes, Octubre 4 San Francisco de Asís

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNION, Capilla

Miércoles, Octubre 5 8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNION, Capilla 12:00PM ADORACIO N(12pm—4pm), Capilla 6:15PM RCIA (en ingle s), Oficina Parroquial 6:20PM Educacio n Religioso (grados 1-8) y Con- firmacio n I y II, Escuela de Sta. Rosa

Jueves, Octubre 6 San Bruno; Beata Marie-Rose Durocher

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNION, Capilla

Viernes, Octubre 7 Nuestra Señora del Rosario; Primer viernes

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNION, Capilla 6:30PM ULTREYA, Centro Parroquial

Sábado, Octubre 8 Santa María Virgen

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM MISA, Intencio n Especial, Capilla 11:00AM XV An os, Marisol Lerena, Iglesia 4:00PM CONFESIONES, Iglesia 5:30PM MISA BILINGU E DE VIGILIA, Iglesia Domingo, Octubre 9 8:00AM MISA EN INGLES, Iglesia 10:00AM MISA EN INGLES, Iglesia 12:00PM MISA EN ESPAN OL, Iglesia 6:00PM Pelí cula (grupo de High School), Escuela 7:00PM ADORACIO N, Capilla

CONFÍA MENOS EN TI Y MÁS EN DIOS

Muchos programas de doce pasos usan la frase “Confí a me-nos en ti y ma s en Dios”. En toda su simplicidad, estas cinco pa-labras son el corazo n de las lecturas de hoy. Para personas que luchan con alguna conducta adictiva, estas palabras nos recuer-dan de manera catego rica que no podemos manejar, controlar ni manipular ciertas a reas de nuestras vidas. ¿Cua ntas veces pode-mos mirar hacia nuestro pasado y encontrar evidencia de algu n plan elabora ndose, diferente al nuestro? Estos son los momen-tos cuando, por cualquier razo n, permitimos a alguien superior que nosotros que implemente el plan. En ese momento, incluso ni nos dimos cuenta de que esta bamos dejando ir algo, pero en retrospectiva, vemos las manos y la amorosa presencia de Dios. Es nuestra conciencia de esos momentos lo que nos da el valor y la iniciativa para dejar ir algo ma s tarde. Son el valor y la iniciati-va resaltados en las lecturas de hoy. A esto lo llamamos “fe”. Copyright © J. S. Paluch Co.

VIGÉSIMO SÉPTIMO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 2 DE OCTUBRE DE 2016

Dios de la vida y el amor, que nos creó a su imagen y envió a su Hijo para traer vida,

infúndanos respeto para la vida, desde la concepción hasta la muerte natural. Danos la fuerza para trabajar por la justicia

para los pobres. Aliméntanos para que podamos traer pan a los

hambrientos. Inspíranos a apreciar la vida frágil de los no

nacidos. Fortalécenos para llevar consuelo a los enfermos crónicos.

Enséñanos a tratar el envejecimiento con dignidad y respeto. Llévanos un día a la gloria de la vida eterna. Te lo pedimos por Cristo nuestro Señor.

Amén.

EL PADRE ASISTIRÁ LA CONVOCACIÓN DE SACERDOTES

El Padre Mauricio estara asistiendo a la Convocacio n Anual de Sacerdotes en Richland esta semana. Oremos por un viaje seguro y que este sea un gran mo-mento de instruccio n y renovacio n para los sa-

cerdotes de nuestra Dio cesis.

25 de septiembre, 2016 – $3,223.78

Necesitado - $4,100.00

YTD Recibido - $52,742.30

Presupuestado - $53,300.00

Cadena de Oración Si le gustarí a poner a alguien en la cadena de oracio n pueden hablar a la oficina parroquial para establecer sus intenciones al 754-3640.

Visí tanos al strosechurch.net

Ministerio 5:30pm Misa bilingüe 8:00am Misa 10:00am Misa 12:00pm Misa (Gym)

Bienvenida F. Houghton G & R Couture M. Mizner Voluntario

Colecta M. Donovan J. Holman D. Stadelman Voluntario

1 Lector C. Navarro C. Brush M. Yager J. Reyes

2 Lector Raquel Rodriguez M. Miller S. Scellick A. Valle

Ministro E. T. Spiess D. Russo J. Ahrend A. Heredia

Ministro E. A. Rodriguez M. Rohlman V. Dietrich Ma. Heredia

Ministro E. Voluntario Voluntario Voluntario Voluntario

Acólito D. Orozco B. Belino I. Ahrend L. Carrillo

Acólito N. Navarro Voluntario M. Stoaks G. Valencia

MINISTERIO DE LA UNIVERSIDAD Cuando una persona joven va a la universidad, a veces es una e poca muy peligrosa para su fe. La Sociedad del Cardenal Newman ha proporcionado un gran recurso para animar a nuestros jo venes de la Universidad para que mantengan control sobre su fe. Por favor, vea esto

por sí mismo y luego pa salo a sus seres queridos: MyFutureMyFaith.com

LA SUBASTA ANUAL

El Comite de la Subasta de la Escuela de 2016 esta buscando ayuda en la adquisicio n de artí culos, tanto para la subasta en vivo y la silenciosa. Los productos que buscan en particular son boletos para eventos,

reservaciones en hoteles o paquetes de vacaciones. Si usted tiene una donacio n o desea informacio n sobre maneras en como puede ayudar, por favor po ngase en contacto con la escuela al 754-4901. Gracias por ayu-

dar a nuestra escuela.

LIBRITOS DE LA FE VIVA

Los libritos “La Fe Viva” con ora-ciones para cada dí a esta n disponi-bles ahora. Por favor tome uno por familia saliendo de Misa. Co-mo la Iglesia los proporciona, son

gratuitos.

PEREGRINACIÓN DE STA. ROSA DE LIMA A LA PUERTA SANTA

Como parte del extraordinario An o Jubilar de la Misericordia, proclamado por el Papa Francisco, nuestra parroquia ha sido invita-da a la Catedral para participar en la Misa de 11:00 am (Ingle s) o la Misa de 1:00 pm (Espan ol) el domingo 9 de Octubre. Este es

nuestro domingo especial para pasar a trave s de la "Puerta Santa" y reci-bir indulgencias anunciadas por nuestro Santo Padre. Se deben cumplir los requisitos de la Reconciliacio n, Eucaristí a y oracio n por las intencio-nes del Papa. Por favor haga planes para hacer esta peregrinacio n a la

catedral de San Pablo en Yakima el DOMINGO, 9 de octubre de 2016.

Indulgencias se pueden ganar una vez al día. Una sola celebración de la Reconciliación es suficiente para indulgencias múltiples. Póngase en con-

tacto con la Oficina Parroquial si desea más información.

SEGUNDA COLECTA La pro xima semana celebraremos el Domingo Mundial de las Misiones. Su tema este an o es “La Misericordia Cambia al Mundo.” El Papa Francisco invita a toda la Iglesia a apoyar a las jo venes dio cesis misioneras de A frica, Asia, las Islas del Pací fico y algunas partes de Lati-noame rica y Europa, en donde sacerdotes y

lí deres religiosos y laicos sirven algunos de los ma s pobres entre los pobres. Por favor inclu-yan a las Misiones en sus oraciones y sean

generosos con la colecta de la pro xima semana para la Sociedad para la Propagacio n de la Fe.

Conferencia Misión de la Iglesia Oct. 15, Parroquia Sagrada Familia en Yakima El tema de este an o es "Discí pulos de la Misericordia" y ensen ara la urgencia que tenemos como maestros de la fe para

llevar la verdad del Evangelio al mundo. Las sesiones se ofrecera n en Ingle s y Es-pan ol. Visita el sitio web diocesano para la informacio n de registro. El costo de la inscripcio n anticipada es de so lo $20!

BANCO DE COMIDA

El Banco de Comida de Ephrata necesita alimentos ba sicos para el mes de octubre. Por ejemplo, harina, azu car, aceite, etc. Gracias por sus donaciones! Favor de dejarlos en el vestí bulo los dos primeros domingos del mes.

Sintoniza la radio cato lica esta semana para una entrevista con nuestro propio Obispo Tyson! Andy Tukey, conductor de "Voz del Pastor", hablara con el Obispo Tyson sobre la ensen anza cato lica social en inmigracio n! Sin-

toniza a 88.7 FM en Moses Lake/Quincy en Divina Misericor-dia Radio o 102.9 FM en Wenatchee en Cor Christi Radio para

escuchar la entrevista en el siguiente horario:

martes, 10/4 a las 12 pm miércoles, 10/5 a las 8 am jueves, 10/6 a las 9 am viernes, 10/7 a las 5 pm

GRACIAS A LOS VOLUNTARIOS DE LA KERMES ¡Gracias a todos los que ofrecieron de su tiempo, talento o tesoro en la Ker-mes este u ltimo fin de semana. ¡¡Fue un e xito!! ¡Tuvimos una gran participacio n! ¡Gracias a todos los que cocina-ron, sirvieron, y vendieron comida! Gracias a los decora-dores! ¡Gracias a nuestros conductores y los que vendie-ron boletos para la rifa! ¡Gracias a todos los que oraron para que nuestro evento sea un e xito. Gracias a todos los que participaron de cualquier manera. Dios los bendiga.