TWENTY-FIRST SUNDAY IN ORDINARY TIME, AUGUST 26, 2018

Saturday, August 25 BVM

5:00 pm P.O.P 5:30 pm (Surrey) Sunday, August 26, Twenty-First Sunday

8:30 am Pasquale Puleo; Bruschetta & Callegari Families; Florida Aguilar; In honor of Our Lady of Perpetual Help

10:00 am Grazia Minicucci; Carmina & Fernando Ciolfitto; Antonio & Carmella Palladino; Rocco Melchiorre; Antonio Colasurdo; Antonio & Bambina D’Andrea; Angelino Bicego; Defunti Famiglia Gargaro; Guido & Anna Ficociello; Lucia & Giovanni Stabile; Carmen Velenosi; For Special Intentions

11:30 am Albino & Lidia Zubin; Ottavio Denadai; Pietro Veltri; Alma Cernetig; Remo Chiesa; Angelica Llanes; Maria Schulz; Maria Stanislov; Bronislav Schulz; Henrika Zigmund; Tolek Orlovitz; Marek, Adam, Janina & Gabriel Dobrzanski; Jan Dzienisz; Bronsilava, Costante, Jan, Dziunia Jr. Kovaleski; Jadviga & Czeslav Domanski; Kristina Wszelaka;

1:00 pm Giovanni Vagge; Maryllum Baques; Christin Smithers; 6:30 pm (Coquitlam)

7:00 pm

Monday, August 27, St. Monica

8:00 am Alfonso & Agnese Crescenzo; Christin Smithers

6:30 pm Carmen Cordova (2yrs.); Eva Argenal; Juan Ramirez; Rafael Ramirez; Kim Luvick

Tuesday, August 28, St. Augustin

8:00 am The deceased members in Scalabrinian family

6:30 pm Remigio Angelucci; Christine Smithers

Wednesday, August 29, the Passion of J. Baptist

8:00 am Rosa Posteraro

6:30 pm fr. Dinh’s intention; Peter Chuyen; Maria Gan; Christine Smithers; good health of sister Van.

Thursday, August 30

8:00 am Antonio Iaquinta; Antonietta & Raffaele Folino 6:30 pm Francesca Gallo (1yr.); Antonio Gallo; Christine Smithers; linh hon ong ba noi Phero va Maria. Friday, August 31

8:00 am sister Hue; fr. Hien

6:30 pm The deceased members in Scalabrinian family Saturday, September 1, BVM

8:30 am Adolfina Rebello; In Honor of St. Jude

5:00 pm Umberto Palaia 5:30 pm (Surrey) Sunday, Septeber 2, Twenty-second Sunday Year B

8:30 am Gerarda Ciamarra; Alfonso & Letizia Crescenzo; In Honor of Father Pio

10:00 am Ferruccio & carmela Facchin; Giovanni Bortignon; luigina Infanti; Antonio & Giuseppe Marzitelli; Michele Buonassisi; Cesare Dal Monte; Gaetano Luca Fasciana; Assunta & Eustachio Riccardi; 11:30 am Anne Trainor; Elsa Bosa; Stefano Sponza & Edvige Sponza; Gennaro Matino; Anna Maria Veltri;

Festa della Madonna Addolorata: Domenica, 16

settembre…Messa alle 7:00 PM con processione

e rinfresco. Triduo in preparazione per la festa…

Mercoledì, 12 settembre in italiano

Giovedì, 13 settembre in inglese

Venerdì, 14 settembre in spagnolo

Ogni giorno con santa messa seguita dal triduo.

Festa di San Pio di Pietrelcina (Padre Pio)

Martedì, 25 Settembre, 2018

6:30 pm Rosario e Messa

7:30 pm Rinfresco (sentiti libero di portare alcune

golosità e rinfreschi da condividere questa sera.)

An Evening With Father Juan Luis Carbajal, CS:

On Friday, September 7, 7:00 to 9:00 pm

Theme: “The Spirituality of Hospitality”

Rito di Iniziazione Cristiana (RCIA) è il cammino

di riflessione e istruzione per Adulti e Giovani Adulti

non battezzati o battezzati non-cattolici che

desiderano farsi cattolici e ricevere i Sacramenti del

Battesimo, Cresima e Eucaristia. Registrarsi con

Sr. Angela 604-254-0691 sorrows@shaw.ca

Prep Registration: Dear Parents, register your

child on August 19 or 26 at all Masses at the

entrance of the Church, At parish office Mon-

Friday.

Prep Meeting and Workshop for Catechists on

Monday, Aug 27 at 6:30 pm. We also invite new

volunteers for training and teaching catechism

Thanks a lot for your commitment!

Announcements Annunci

XXI Domenica del Tempo Ordinario: La presenza di Dio fra gli uomini comporta delle esigenze tali, la cui possibilità di adempimento viene indicata dallo stesso Gesù nello Spirito che dà la vita e in una grazia del Padre. “Tu hai parole di vita eterna” è la confessione di Pietro e un bastone nell’ora della prova.

DIA ALEGRE REPORT 2018

INCOME and EXPENSES COMPARE with 2017/2016

YEAR: 2018 2017 2016

TOTAL : 20,809 21,295 21,817

EXPENSE: 6,891 2,510 3,450

PROFIT: 13, 917 18,785 18,367

TWENTY-FIRST SUNDAY IN ORDINARY TIME, AUGUST 26, 2018

Anuncios

Solidarity con Nicaragua: An event that brought the Hispanic Community and the parish together in solidarity for the Nicaragua people. A total of $2,405 was raised, which will soon be wired… God bless all generous, hard working people! An Evening With Father Juan Luis Carbajal, CS: On Friday, September 7, from 7:00 am to 9:00 pm. Theme: “The Spirituality of Hospitality” Feast of Our Lady of Sorrows: Sunday,

September 16…mass at 7:00 pm followed by

procession and light reception (feel free to bring

some goodies & refreshments to share for Sunday

evening.) Triduum in preparation for the feast…

Wednesday, September 12 in Italian

Thursday, September 13 in English

Friday, September 14 in Spanish

all with mass at 6:30 pm followed by triduum.

Feast of St. Pio of Pietrelcina (Padre Pio) Tuesday, September 25, 2018. 6:30 pm Rosary and Mass. After mass we have Refreshments 7:30 pm. Prep Registration: Dear Parents, register your child on August 19 or 26 at all Masses at the entrance of the Church. Or at parish office Mon-Friday. Prep Meeting and Workshop for Catechists on Monday, Aug 27 at 6:30 pm we start with mass and following by meeting. We also invite new volunteers for training and teaching catechism Thanks a lot for your commitment! Prep Classes start on Sept 10 at 6:30 pm. Parents, please bring your child on time. Vancouver Catholic Charismatic Conference 2018: Theme: “Do you want to be healed?” time: September 21 and 22 at 7:00 pm. It will be at Broadway Church, 2700 E Broadway, Vancouver. The ticket are $15 if purchased before Sep 1st. Contact person: Leo Strong 6044540819. RCIA —Rite of Christian Initiation of Adults: It is

a faith formation program for adults. If interested

in learning about our Catholic faith, get in

contact with us at 604-254-0691; email

sorrows@shaw.ca Formation will start on Sept.

Solidaridad con Nicaragua: Evento que congregó a la Comunidad Hispana y la parroquia en solidaridad por las víctimas del volcán. El total recaudado fue $2,405, que pronto enviaremos. Gracias por su generosidad e incansable trabajo. Dios los bendiga!

Retiro con Padre Juan Luis Carbajal, CS: El Sábado, 8 de Septiembre 9:00 am a 4:00 pm El Domingo, 9 de Septiembre 9:00 am a 1:00 pm (terminara con la misa) Tema: “La Espiritualidad de La Hospitalidad” Fiesta de Nuestra Señor de los Dolores: domingo, 16 de septiembre…misa a las 7:00 pm con procesión y pequeña recepción. Triduo en preparación para la fiesta…miércoles, 12 septiembre en italiano; jueves, 13 septiembre en inglés; 14 septiembre en español…cada día con misa y triduo Encuentro Matrimonial Mundial: Invita a las parejas de matrimonios a vivir la experiencia de un Fin de Semana. El fin de Semana puede ayudarle a mejorar su comunicación, a renovar su compromiso, a reavivar la aventura del romanticismo en su matrimonio. Próximo Fin de Semana 22 y 23 Septiembre, 2018. Más información: 604.882.1698 / 604.306.0474 Fiesta de San Pio de Pietrelcina (Padre Pio): Martes, 25 de septiembre, 2018. habrá Rosario y Misa a las 6:30 pm, seguido por refrigerios a las 7:30 pm Inscripciones para Prep: Queridos Padres de Familia, inscribe a tus hijos el 19 o 26 de Agosto en la entrada de la Iglesia. O en la oficina de lunes a viernes. Taller de Prep para catequistas: Será el lunes 27 de Agosto a las 6:30 pm. También estará abierto para nuevos voluntarios interesados en aprender y enseñar catecismo.Gracias por su dedicación. El Catecismo inicia el 10 de Sept a las 6:30 pm. Padres de Familia, por favor trae a tu hijo a tiempo!

Rito de Iniciación Cristiana para Adultos: Si conoces a alguien que esté interesado en aprender y abrazar nuestra fe católica, refiérelo a uno de los padres o hermanas.

Announcements

Señor, tu Palabra es dulce! Haz que yo la oiga así, como música suave, como canción de amor; aquí están mis oídos, mi corazón, mi memoria, mi inteligencia. Aquí estoy ante ti, hazme un oyente fiel, sincero, fuerte; hazme permanecer, Señor, con los oídos del corazón, fijo en tus labios, en tu voz, en cada una de tus palabras, para que ninguna caiga en el vacío. Te ruego que envíes tu santo Espíritu abundantemente, que sea como agua viva que riega todo mi campo para que dé fruto, el 30, el 60 o el 100.

The entire Christian life bears the mark of the spousal love of Christ and the Church. Already Baptism, the entry into the People of God, is a nuptial mystery; it is so to speak the nuptial bath. which precedes the wedding feast, the Eucharist. Christian marriage in its turn becomes an efficacious sign, the sacrament of the covenant of Christ and the Church. Since it signifies and communicates grace, marriage between baptized persons is a true sacrament of the New Covenant.

Sunday Collection

August 19, 2018

Loose $ 1,451

Envelopes $ 5,162

Total $ 6,613

Many thanks

for your generous

contributions

God bless you all!