TV DIGITAL 300.000 Estudios de GRATUITO … · 2015-04-22 · GRATUITO r FREE Breve & Bueno Primera...

GR

AT

UIT

Ow

ww

.dia

rio

de

lvia

jer

o.c

om

.ar

FREE

Breve &Bueno

Primera &Adelante

011 4331-5050Diario del Viajero®

Estudios de Radio y TV HD

SolucionesaudiovisualesEdición multiformato

TV DIGITAL

MISIONES, Fiesta Na-cional del Té, del 2 al 4 demayo en Campo VieraExposición comercial,agroindustrial, culturaly artesanal. Tendrán lu-gar espectáculos musica-les, y elección de la Reina.w w w. m i s i o n e s . g o v. a r

A R M I N E R A 2 0 1 5 ,exposición de equipos,maquinarias, herramien-tas, vehículos, insumos,servicios y tecnología,desde el 5 al 7 de mayoen e l Centro Cos taSalguero, Av. Costanera R.

Obligado y Salguero, Buenos Aires.i n f o @ c a e m . c o m . a r

GINECOPSIQUIATRÍAUna visión interdiscipli-naria sobre la salud men-tal de la mujer, curso quecomienza el viernes 8 demayo, de 17 a 22 en laUniversidad Favaloro, Av. Entre Ríos 495, Buenos Aires. elenalevin42@gmail .comw w w. f a v a l o r o . e d u . a r

EXPO TERMAL 2015,Expo Turismo Alternati-vo y Expo Pesca, el 9 y 10de mayo en Concordia,Entre Ríos. Feria inter-nacional de productos yservicios para destinosturísticos, hotelería, gas-tronomía y spa.www.turismo.entrerios.gov.ar

TEXTIL, 4ª Feria de laIndustria, del 12 al 14 demayo en el Centro CostaSalguero, Av. Costanera R. Obligado y Salguero, Buenos Airesw w w . e m i t e x . c o m . a r

DIPLOMATURA enKinesiología Estética yDermato Funcional de laFacultad de Medicina de laFundación Barceló,Av.

Las Heras 2191, Buenos Aires.

Inicia el 14 de mayo.Modalidad semi presencialInformes e inscripción: ☎ (011)4800-0200 int. 242 barcelo.edu.ar

MARKETING turísticojornada nacional, el 15 demayo, de 8 a 18, en el CentroCultural Borges, Viamonte esq. San Martín, Buenos Aires.Informes: ☎ (011) 4953-8717

Diario del Viajero®EDICION NACIONAL 300.000 EJEMPLARES SEMANALES

FIMAR 2015, encuentrointernacional del muebleargentino, desde el 23 al 25de abril en Forja - Centrode Eventos de Córdoba.Presentará mobiliario parael hogar, oficina, jardín,comercio, restaurantes yhoteles, entre otros.w w w. f i r m a r w e b . c o m . a r

EXPO BIO ARGENTINASustentable, evento verdey solidario, el viernes 24de abril -de 11 a 21-, elsábado 25 de abril -de 10a 21- y el domingo 26 deabril -de 9 a 20- en el Hi-pódromo de San Isidro, Av. Santa Fe y Márquez.www.expobioargentina.com

GASTRONOMÍA espa-ñola, 2° Semana hasta el26 de abril, en 25 restau-rantes de Buenos Aires.Serán propuestas de sa-bores ibéricos para el me-diodía y la noche.www.semanagastronomicaespañola.com

LIBRO El gran reforma-dor, una biografía sobreel Papa Francisco, de Aus-ten Ivereigh, se presenta-rá el jueves 30 de abril enla sala Adolfo Bioy Casa-res, en la Feria del Libro. www.edicionesb-argentina.com

CIRUGÍA BARIÁTRICA:Tratamiento del PacienteObeso Mórbido del Pro-grama Obesidad & Ci-rugía Mini Invasiva, enla Universidad Favaloro.De abril a [email protected]

SURUBÍ , 40ª FiestaNacional, del 27 de abrilal 3 de mayo, en Goya,Corrientes. Habrá expo-sición de comercio, cam-po, industria y artesanías,sobre las calles cercanasa la Plaza Italia. Ademástendrán lugar semina-rios sobre fauna íctica,shows musicales, bailey elección de la Reina.

www.goyasurubi.com.ar

Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 22 de abril de 2015 - Nº 1460 - Año XXIX

El trabajo constante, objetivos claros y propósitos transparentes también son un mensaje periodístico para dar. C.B DV n° 500

EJ

EM

PL

AR

ES

GR

AT

IS e

n n

ue

str

a R

ed

ac

ció

n •

Lo

ca

les

de

av

isa

do

res

C

ASA

S D

E PR

OVI

NC

IAS

• MU

SEO

S• C

ENTR

OS

CU

LTU

RA

LES

• HO

TELE

S• T

RA

NSP

OR

TES

AUTO

MÓ

VIL

CLU

B A

RG

ENTI

NO

y co

mo

SUPL

EMEN

TO D

E30

0 PE

RIÓ

DIC

OS

de to

do e

l Paí

s

Red

acci

ón y

Pub

licid

ad:A

v. d

e M

ayo

666

(108

4) B

UE

NO

S A

IRE

ST

el.

(0

11

) 4

33

1-

50

50

•F

ax

. (0

11

) 4

34

2-4

85

2r

ed

ac

cio

n@

dia

rio

de

lvia

jer

o.c

om

.ar

CO

RR

EO A

RG

ENTI

NO

Ta

rifa

Red

ucid

a 20

46Fr

anqu

eo P

agad

o 56

02

Dir

ecto

res:

Dr.

Ca

rlo

s B

esa

nso

ny

Lic

. E

liza

beth

Tu

ma

.M

iem

bro

acti

vo d

eA

soci

ació

n de

Ent

idad

es P

erio

díst

icas

Arg

enti

nas,

de

Soci

edad

Int

eram

eric

ana

de P

rens

ay

de la

Wor

ld A

ssoc

iati

on o

f New

spap

ers.

R.P

. I. n

º 577

.085

. Reg

istr

o de

mar

cas

nº 1

.715

.421

El Comité Ejecutivode la Exposición delLibro Católico con-voca a participardel XXI CertamenLiterario Católico

Nacional Cardenal Antonio Quarracinoy a la 21ª Entrega de la Faja de HonorPadre Leonardo Castellani.Podrán participar alumnos y alum-nas de 4° y 5° año del ciclo secundario-2° y 3° año educación polimodal- ylos trabajos deberán estar referidosal lema Buenos libros para crecer enfamilia. Por su parte la Faja de Honor seráentregada a libros que hayan sidoeditados durante el año 2014. La misma tiene el objetivo de rendir ho-menaje a la memoria del escritor y pen-sador católico Padre Leonardo Castellani

y alentar a los autores argentinos cuyasobras, a juicio del jurado designado porlos organizadores, merezcan tal aliciente.Los requisitos son que se trate de obraseditadas en su primera edición y que elcontenido constituya un aporte a la cul-tura nacional, coincidente con valorescristianos.Los interesados en participar en ambasconvocatorias, podrán presentarse hastael 30 de junio, personalmente o porcorreo en Sarmiento 1272, Buenos Aires,de lunes a viernes 13 a 20.Los ganadores se anunciarán en la XXVIIExposición del Libro Católico que tendrálugar del lunes 31 de agosto al domingo13 de septiembre, en la Casa de laEmpleada -Obra de Monseñor Miguel deAndrea- Sarmiento 1272, Buenos Aires.Bases e informes: www.l ibrocato l ico [email protected] ☎ (011) 4470-7734

LETRAS PARA CONSTRUIR

www.diariodelviajero.com.ar

29°ANIVERSARIO

UN ENCUENTRO DE CASI 30 AÑOS¿Cuál fue la idea? Tal vez la del encuentro sinmás compromiso de que cada vez fuera agra-dable para recordarlo como el encuentro conun querido amigo. Al principio con los inte-rrogantes propios de cualquier relación querecién comienza. ¿Por qué me busca? ¿Por quéno me cobra cada vez que lo requiero? Luegoen la trayectoria de ver que no hay doblecesni búsqueda de réditos personales los interro-gantes se diluyen.Por ello este encuentro que ya lleva tres dé-cadas se nos hace cada vez más agradable yexigente a la vez. Porque el compromiso seacrecienta en poder brindar al menos siem-pre el mismo o similar nivel.Creo que lo que hacemos no es epopéyico. Sim-plemente es una cuestión de opciones. Elegi-mos invertir -esfuerzo, ideas y proyectos- enalgo que creíamos en su momento era lo mejorpara nosotros: regalar algo propio que pudieraagradar a quién o quiénes lo recibieran.

Si yo tuviera hijos, les diría que en esta épocauno debe estar dispuesto a todo, y preparadopara todo, porque nadie puede contar con elporvenir. Les diría también que el hombre nodebería confiar en nada que pudiera serlearrebatado; que haría mejor en procuraraquellas cosas que uno no puede perder nuncahasta que deje de existir: fortaleza, decisión,sabiduría y prudencia.

Alexis de Tocqueville (1805-1859)

Adhiero al pensamiento por su oportunomensaje y su tremenda actualidad. Hay unadiferencia, tenemos hijos y pensamos quedeben tener en cuenta este concepto aunqueparezca que no es necesario repetirlo. Porquetodos generalmente estamos muy ocupadospor lo cotidiano, por la energía que nosdemanda resolver lo que día a día se nosantepone y a veces dejamos de lado lo im-portante. Y los referentes, sociales y políticos,también entran en la amnesia de marcar, oiluminar, para que no entremos en laberintossin salida o de difícil retorno.También a nuestros hijos les dedicamoseste esfuerzo semanal y ellos saben quecomparten como un integrante más en lafamilia a este medio que lo hemos llamadoDiario del Viajero, porque pretendemosacompañar al lector, quien elige tomarloen sus manos, sin más costo que buscarloen su gran o pequeño recorrido.

Elizabeth Tuma

La amistad recíproca que se ha generadocon y entre los lectores del Diario nos llevaa una constante fidelidad. Un mensaje co-herente y sin sorpresas hace que, sin perderrealismo, las noticias y comentarios no de-priman. Aun los pronósticos de advertenciano son apocalípticos porque señalan cami-nos, en los cuales cada uno de nosotros, algopodemos hacer en nuestros acotados terri-torios de ingerencia directa.Nada está definitivamente ganado, niperdido, si no aportamos todos nuestroesfuerzo inteligente para asegurar lospequeños triunfos cotidianos, y sobre-vivir a las adversidades tramposas.El periodismo jamás puede reemplazar a laorganización de justicia, pero sí puede evitarque la reserva y el secreto de los expedientesescondan maniobras encubiertas. La pren-sa no tiene poder de policía pero ayudaa identificar a los delincuentes. No es el motor de la democracia, ya que lamisma está impulsada esencialmente porlos ciudadanos, pero es el vehículo que tras-lada temas e inquietudes, y actúa comoagente comunicador dentro de ella.No es la solución de los problemas, pero esun método idóneo para buscarla.Todos los medios de comunicación deben ayu-dar a la reflexión de los ciudadanos y no sermeros altoparlantes de ruidos desafinados.Deben ayudar al diagnóstico sereno y no con-vertirse en una enfermedad social más.El estimulante espíritu de autocríticaayuda a comprender los inocenteserrores ajenos y a renegar de todos losactos maliciosos.La capacidad de pensar en lo viableimplica el compromiso de hacer. Elhorizonte se va corriendo a medida queavanzamos. Descubramos poco a poco esemañana que hace a nuestra honesta aven-tura de vivir. Porque la vida es la sumatoria de expe-riencias concientemente asimiladas,y una comunicación veraz de las mis-mas a sus contemporáneos.

Carlos Besanson

VESTIDOS DEL SOL NACIENTEDesde el sábado 25 de abril al domingo 3de mayo se llevará a cabo una exposiciónde Kimonos y Yukata -kimono de verano-,en una de las salas del Jardín Japonés,

Avdas. Casares y Figueroa Alcorta, Buenos Aires

La Fundación Cultural Argentino Ja-ponesa, presentará destacadas vesti-mentas de su colección privada.El kimono es el vestido tradicional ja-ponés, que fue la prenda de uso comúnhasta los primeros años de la posgue-rra. El término japonés mono significacosa y ki proviene de kiru, llevar. Loskimonos tienen forma de letra T y lle-gan hasta los tobillos, con cuellos es-cote en V y amplias mangas. Hay va-rios tipos de kimonos usados por hom-bres, mujeres y niños. El corte, el color,la tela y las decoraciones varían deacuerdo al sexo, la edad, el estado ma-rital, la época del año y la ocasión.

Además todos los sábados y domingos alas 11 se realizarán visitas guiadas paraconocer los secretos del Jardín Japonés.Entrada general de $50; Jubilados, pen-sionados y menores de 12 años gratisInformes: ☎ (011) 4804-9141 int 19w w w. j a r d i n j a p o n e s . o r g . a ri n f o r m e s @ j a r d i n j a p o n e s . o r g . a r

®Diario del Viajero®

Las manos lavadas de Pilatospodrán haber quedado limpias, pero su responsabilidad no. C.B

Desde chicos nos enseñaron sobre laimportancia que tiene para la salud lalimpieza de nuestras extremidades supe-riores, y desde ya del resto del cuerpo. Peroesa vigilancia permanente que permitíadescubrir rápidamente la suciedad, no eratan fácil cuando se quería indagar sobrela ética aplicada por cada niño o joven.Lavarse las manos sobre los problemasajenos es una actitud irresponsable, puessi bien no siempre somos causantes di-rectos de los perjuicios ajenos, sí somostestigos inoperantes de las injusticias.Las ruinosas malas prácticas generanhábitos que perjudican tanto a quieneslas ejecutan personalmente como a loscírculos tolerantes, con quienes convivensus participantes.

El acceso libre a la información públicafacilita el funcionamiento republicanoy evita la contaminación de la tareaperiodística. La constante informaciónque cotidianamente reciben los ciuda-danos lamentablemente contiene refe-rencias parcialmente inexactas. El tiempo es el bien más escaso, por ellolos medios de prensa deben tener la ca-pacidad de adecuarse a cada público, comoun elemento esencial en la constante co-municación de hechos e ideas. Es por elloque se deben respetar los lapsos que todostenemos para la lectura, el escuchar lasradios y observar la televisión. Si lo quese ofrece son solamente materiales de des-guase, a mediano o largo plazo termina-remos todos como desechos humanos. El tenedor de la política requierede una cuchara que recoja y deun cuchillo que corte y fraccione loque algunos quieren engullir.

La mala onda lleva al fracaso, no sola-mente psicológico sino también operati-vo, al amargar a quienes la sufren y alos que por fatalismo, al perder la auto-crítica tan necesaria para corregirse, ter-minan rindiéndoseLa cultura del trabajo no es la acep-tación de la esclavitud laboral, sinola preparación inteligente y respon-sable para lograr una eficiencia quefavorezca sin exclusión a todos lossectores. La rutina equivocada terminacarcomiendo la solidez de las personas yde los grupos sociales que integran.No podremos cambiar el mundo,pero sí nuestros pequeños entornos.El paisaje se mejora desde nuestra casaque promedia la vecindad, y viceversa.No basta ser cultos si no logramos dia-logar masivamente con muchas personasde buen nivel intelectual. Caso contrarioviviremos aislados sin comunicación

suficiente. Si la educación no alimenta nues-tra mente la torpeza nos estará rodeando. Crecer en soledad es vivir aislado desanas emociones, y los sentimientosse reducen a simples tanteos deam-bulatorios, carentes de orientación.

Carlos Besanson

Nos volvemos justos realizando actos de justicia; templados, realizando actos de templanza; valientes, realizando actos de valentía.

Aristóteles (384 - 322 a de C.)

Diario de los Lectores

CUANDO LA MALA RUTINA ARRUINADV

1460

AM570

Radio ASan Ma4893-www.am570radio590

LS4 ConRivadav4338-www.contine630

LS5 RivArenale5219-650

Radio BTucum

www.ambelg710Radio

Fitz Ro4335-790

LR6 MMansill5777-830

Radio deMontevi4779-www.estoesa870

LRA 1 NacioMaipú4325-910

L R 5 L aFitz Ro

5032-990

LR4 SpSan Ma4 8 9 3 -1010Radio On4 3 7 2 -www.am1010on1030LS10 de

Gorrit5 1 9 7 -1070LR1 El MRivadav4 1 2 1 -1110LS1 Radio dSarmien5371-

www.radiodela1190LR9 AmAmena

4779-www.estoesa1350LS6 BuenEntre R

www.radiobuen

FM89,9

La IJ. Salgue4803-

www.fmlai92,7F M L a

Sarmien5 3 7 1 -www.la2x93,7

R oMaipú

4 9 9 9 -94,3D i s n

Bme. Cr94,7FM PaE. Ravign4 8 9 9 -www.radiopa95,1

MeFreir

www.metr95,9Rock

Freirwww.fmrock96,7Radio C

NaciMaipú

4 3 2 5 -97,5

FM V97,9Radio CB. de Irig5031-98,3

M eUriart4535-

www.mega.198,7Nacio

Música FMaipú4394-

www.radiona99,9L A

Mansill100,

B l u eCond

4010-www.bluef101,POP RUriart4535-102,AspeHondur103,

VortLacroz

www.vorte

103,T K

Uriart104,Cultura B. de Irig5031-

www.culturam

CON AMOR Un nuevo acontecimiento moviliza misentimiento de regocijo y fe en la vida, una nueva lle-gada en esta familia prolífica, algo que me gustaríacompartir con ustedes y mediante Diario del Viajerocon mis amigos epistolares.

Hace ya tiempo, Diario del Viajero publicó aquellabienvenida que se llamó Palabras para el nieto quellega, expresiones de mi alma ante el acontecimiento.Hace trece años. Inesperadamente suscitó muchos co-mentarios amables y de cariño.Hoy, es a mi bisnieto a quien dedico mis pensamientos.Nilo, ya has llegado, la ansiosa espera ha concluido ymis palabras son de bienvenida a tu advenimiento ysalutación a tu mamá. Andando el tiempo la verás co-mo ella es y como yo la tengo en el corazón. La veo unafigura etérea deslizándose en las evoluciones de la dan-za, liviana y vaporosa, la amante de la naturaleza, in-clinada sobre la tierra para sacar sus tesoros a la huer-ta, la artesana de la aguja dando vida a prodigios debordado, una amiga fiel, comprensiva, positiva y op-timista y tanto más.Esa es tu mamá. Hoy llega a la culminación de su fe-mineidad. Al acurrucarte en sus brazos, sentirá lo quetodas las madres del mundo hemos sentido por pri-mera vez desde tiempo inmemorial, un amor hondoy profundo, un sentimiento de trascendencia, la certezade su responsabilidad y por qué no decirlo, un poquitode orgullo ¡Soy mamá!Ella te dedicará sus mayores afanes, hará un nidotibio en su regazo, para acunarte, para acariciarte,para darte con su leche, sus más dulces canciones.Ansío que tu vida sea placentera como ha sido tullegada, que seas la alegría de tu hogar, el regocijo detus padres y abuelos y un día llegues a ser una personacabal, estimable, un ser querido y respetado.No estaré para verlo pero desde algún ignoto lugardel inescrutable espacio, te estaré acompañando.

Tu bisabuelaGeorgina Paván

San Isidro

Publicado en el Diario del Viajero n° 1011, del 13 de septiembre de 2006

T engan un feliz aniversario !R ememoremos la historia,E ntre todos, del Diario del Viajero,I nsatalando en ellaN uestro reconocimientoT otal por sus entregas,A donde priman buenos conceptos y cultura.

¡Felices treinta años, y por muchos más! Juan Manuel Caldevilla (DV n°1210, 1287, 1381, 1453)

Artista Plástico

CAMINO HACIA LOS 30 AÑOS

El General Julio Argentino Roca(1843-1914), que ejercía por segundavez el mandato presidencial, supri-mió el 26 de marzo de 1900 variasestrofas del Himno Nacional Argen -tino, en su ejecución pública, parano herir sentimientos españoles.Esta decisión es ra tificada en 1944por otro decreto del presidente, ge -neral Edelmiro J. Farrell (1887-1981).

Vicente López y Planes, nacido el3 de mayo de 1785 tenía 33 añosde edad cuando escribió su poemaTriunfo Argentino. Estaba dedicadoa glorificar la victoria de los criolloscontra un león: el león británico, quehabía llegado dos veces (1806 y 1807) alas costas del Río de la Plata y en am-bas oportunidades el pueblo lo habíarecha zado. Algún historiador ha se-ñalado el detalle que, pese a formar parte de Españatanto en aque llas dos oportunidades como cuando el po-eta escri be sus versos, habla de una victoria argentinay no española, como presumiblemente debiera haberpuesto. Quizás in fluyó en este detalle el hecho de que elvirrey, la auto ridad local representativa de la Corona,no había te nido un papel muy lucido en la oportunidad,aban donando su sede para re fugiarse en Córdoba conel tesoro virreinal.Seis meses después de producidos los hechos del 25 demayo de 1810, el pe riódico oficial del gobierno patrio-La Gazeta de Bue nos Aires- transcribe la MarchaPatriótica escrita por el poeta Esteban de Luca(1786-1824) con música del catalán radicado en BuenosAires don Blas Parera (1777-1841). Se sabe que este poetaque luego se destacaría como artillero de las armas crio-llas, en esos meses escribió otra composición homóni may una Canción Patriótica que se han perdido.Era evidente que los rioplatenses querían tener su propiohimno y se sucedían los intentos por lograrlo. El 6 de juliode 1812 la multitud que presenció el ajusticiamiento deMartín de Alzaga (1786-1824), cuando fue ejecutado por suintervención en el motín que quedó en la historia con sunombre, entonó espontáneamente una de esas cancionespa trióticas. Por eso y de in mediato el Triunvirato le pide alCabildo porteño que mande componer una Marcha de laPatria. Al mes siguiente, ese cuerpo aprobó una escritapor fray Cayetano Rodríguez (1761-1823) encargando lamúsica al maestro Manuel Jose García, pero éste informaque ya la compuso Blas Parera.Al año siguiente, cuando se reúne la Asamblea Consti-tuyente, el 6 de mayo comisiona al maestro López paraque componga un himno, cosa que hace de inmediato.Sus descendientes relatarán que lo escribió, dos días des-pués, en una sola noche, al regreso de una re -presentación teatral pa triótica. Se cuenta que fray Ca-yetano, cuando la escuchó, considero tan buena esa piezaque de inmediato retiró la que él había compuesto. Lostrámites debían ser urgentes, puesto que se acercaba eltercer aniversario de la Revolución y la intención generalera entonar un himno propio. Así la Asamblea aprobó elpresentado por López como única marcha patriótica.

Como anécdota, cabe señalar que porla música y en sayos, se le abonó el 5de junio siguiente la suma de 200 pe-sos al maestro Pare ra. Paso a la his-toria la primera ejecución privada enla casa de Mariquita Sánchez deThompson (1790-1868) y la Gazeta del28 de mayo elogia su inclusión enlos actos reali zados en el aniversariodel día 25, cuando lo interpretó uncoro de ni ños bellamente ataviados.Se estima que fueron las bandas mi-litares que acompañaron a las misio -nes que mando Buenos Aires para co-municar los sucesos de la Capital alos cabildos provincianos, las que di-fundieron el nuevo Himno Nacional.Durante muchos años hubo una ex-plicable anarquía en la forma de in-terpretarlo, hasta que en 1860, el go-

bierno de Justo José de Urquiza (1800-1870) le encomendóal maestro Juan Pedro Esnaola (1808-1878) un arreglomusical que unificase las versiones, ya que la partituraoriginal se había perdido.Pero la letra seguía siendo la misma y las relacio nes conEspaña, conforme terminaba el siglo XIX se iban nor-malizando. Una masa de emigran tes llegaba de la Penín-su la y las relaciones comer ciales se intensificaban. A todoello se agregaba un fervor nacionalis ta español en loscentena res de miles de residen tes, por causa de la gue -rra entre su país y Esta dos Unidos (1898) que terminóprovocando la inde pendencia de Cuba.A sus plantas rendido un León ofendía a los espa ñoles,y además no se ajustaba mucho a la rea lidad históricapuesto que no había existido rendición, sino derrota loque es distinto. Los represen tantes diplomáticos deMadrid acreditados en Argentina dejaron de ir a los actosdonde se canta ría el Himno,la poderosa colonia empresar-ial obje taba las alegorías es-culpi das o pintadas paramuestras como las expo -siciones agrícolas o indus -triales. Ante ese panora ma en1893 el gobierno del presi-dente Carlos Pellegrini (1846-

1906) sugi rió a los teatros nocantar más el verso irritante.Ello motivó una interpe laciónparlamentaria que contestóel propio minis tro del Interior,Lucio Vicente López (1848-1894),

justamente el nieto del autor de la letra. Final mente, en1900 el por se gunda vez presidente Ro ca resolvió cantarsólo el coro y la primera y últi ma cuarteta del largo po -ema. Así se resolvió la cuestión, abreviando los actos pa-trióticos y prepa rando el terreno para la brillante par-ticipación hispana en los lúcidos ac tos del Centenarioque ya comenzaban a progra marse. La inquina que Lópezy Planes había mostrado con el león -ya fuera inglés ohis pano- quedó relegada al desván de los docu mentosde familia y el Himno Nacional como canto de gloria yvictoria, con vencedo res y sin vencidos.

Canto de gloria y victoria

Vicente López y Planes,autor de la letra del

Himno Nacional Argentino

SEÑOR DEL TEATRO Señores directores: El próximo7 de junio Carlos Gorostiza, leyenda viva de la culturanacional y prestigioso autor y dramaturgo, cumple95 años. Que bueno sería que podamos, entre todos,ofrecerle un merecido homenaje.Actualmente, en una pequeña sala de la AvenidaCorrientes, se está representando una obra de su autoríaEl pan de la locura. Gracias por vuestra atención yfelicitaciones por vuestra publicación

José [email protected]

Diario del Viajero1460

®

Estudios de Grabación de Televisión HD

Diario del Viajero ®

Solución y diseño para la realización de programas de televisión

Bajo costo calidad profesional y tecnología de alta definición

Av. de Mayo 666 Buenos Aires [email protected] iodelviajero.com.ar

No es posible resolver un problemausando el mismo tipo de pensamiento que lo creó.

Albert Einstein (1879 - 1955)

del T

urist

a: 43

02-7

816

Auto

móvil

Clu

b Ar

gent

ino

Av. d

el Lib

ertad

or 1

850

- 480

8-40

00Se

rvic

ioMe

teor

ológ

ico

4514

-425

3• O

mbu

dsm

an 4

383-

3668

• De

fens

a de

l Con

sum

idor

0800

-666-

1518

• Hor

a Ofic

ial 11

3 • In

forma

ción e

n Guía

110 •

Repa

racio

nes 1

14 •

Serv

icio I

nter

nacio

nal p

orop

erad

ora

000

• Tel

edis

cado

a M

on te

vide

o05

9 • T

eled

isca

do a

Col

onia

(ROU

) 022

2

Entre

Río

s:Su

ipac

ha 8

44, t

el.4

328

5985

/ 43

2627

03

Form

osa:

H. Y

rigoy

en 1

429,

tel.

4381

2037

/704

8Ju

juy:

Av. S

anta

Fe

967,

tel. 4

393-

1295

-La P

ampa

:Suip

acha

346

, tel.

432

6-11

45 /1

769-

La R

ioja

:Av.

Calla

o 74

5,te

l. 481

3-34

17/1

9, fa

x: 4

813-

3418

- M

endo

za:A

v.Cal

lao

445,

tel. 4

371-

0835

- Mi s

ione

s: A

v. Sa

nta F

e 989

, tel/fa

x.43

17-37

00/09

- Neu

quén

:Maip

ú 48

, tel. 4

343-

2324

- R

ío N

egro

: Tuc

umán

191

6 te

l. 437

1-70

78/72

73Sa

l ta:A

v. Ro

que

274,

tel. 4

326

9418

/773

9 fax

432

659

15

Tier

ra d

el Fu

ego:

Sarm

iento

745

, tel.

432

273

24/7

524

Tucu

mán

:Su

ipac

ha 1

40, t

el. 4

322-

0010

- Ca

sa d

e la

Mun

icip

alid

ad d

e la

Cos

ta:B

mé.

Mitr

e 11

35,t

el. 4

381-

0764

/4383

-799

0 - M

ar d

el Pl

ata:

Av. C

orrie

ntes 1

660

loc.16

tel. 4

384-

5722

/ 79

19 C

asa

de P

inam

ar:F

lorida

930

piso

5º b

Mun

icipa

lidad

Turis

mo

de V

illa C

arlo

s Paz

:Lav

alle

623

of. 3

8/39

-te

l/fax 4

322-

0348

.

2115

(Urge

ncias

Méd

icas 1

32)

Insti

tuto

Paste

ur 49

8266

66 A

ySA

6333

2482

(Con

sulta

s, Re

clamo

s téc

nicos

y Ur

genc

ias)

Ede

sur: 0

8003

3337

87 E

deno

r 080

066

640

02 / 0

3 / 04

(eme

rgen

cias

o falt

a de s

umini

stro)

• Me

troga

s S.A

.430

9-10

50 •

Gas N

atur

al Ba

n 081

0-88

8-11

37 •

SOS

Amig

o Anó

nimo

4783

-888

8 • B

anco

de S

an gr

e430

5-47

77 (C

entro

de H

emote

rapia

)• A

lcohó

licos

Anón

imos

4931

-6666

• 432

5-181

3 • D

efens

a Civi

l103

- 495

6-210

6 / 21

10 • C

e nar

esoR

ecup

eració

n drog

adict

os 43

04-62

48 - 4

305-0

091/9

6 • S

EDRO

NAR

Orien

tación

en ad

iccion

es 08

00-22

2-113

3• A

sis ten

cia al

Suic

ida49

62-06

60 • V

iolen

cia fa

milia

r 080

0-666

-8537

• Líne

a Te a

yudo

(ado

lesc.

y niño

s) 43

93-64

64 • N

úmero

de lo

s Niño

s 102

(den

uncia

s por

maltra

to a m

enor

es)

COCINA ITALIANA

Alicia Moreau de Justo 1140Puerto Madero, Buenos AiresTel: (011) 4342-8689 / 8243

[email protected]

VA L E T P A R K I N G

Tocando el cielo con las manosCurso de astronomía en tres clases.

El cielo, estrellas, planetas, coordenadas y medida del tiempo

Uso de mapas celestes, relojes de Sol y nocturlabiosLos lunes 4, 11 y 18 de Mayo, a las 17 En la sede de Diario del ViajeroAvenida de Mayo 666 - Buenos Aires

No se admitirá la entrada sin inscripción previaContacto: Cel. 15-6249-4338

[email protected]

CONSULTAS Y RESERVAS ☎ (011) 4779-2842 / 15-5748-2589 v i a j e r o s . f v p @ g m a i l . c o m

w w w . c u l t u r a y r a i c e s . t u r . a r

LEG. EVT N° 16066

Una nueva empresa que ofrece todos losdestinos con información personalizada.

Miniturismo: MAYO1 al 3: Azul y Colonias Alemanas

del Volga - Olavarria

Pr

og

ra

ma

: A

qu

í y

ah

or

a

www.fujisan.com.arMendoza 1650 - Belgrano - CABA

DeliverySalón de eventos

Yakiniku - kobe Beef

(011) 4784-1313

García MenéndezESTUDIO DE ABOGADOSBouchard 468, piso 4° G

(1106) Buenos Aires☎/fax (011) 5252-3386 www.garciam.com.ar

BADENI, CANTILO& CARRICART

A B O G A D O SReconquista 609, piso 8º (1003)

Buenos Aires - ArgentinaTel / fax : (54 -11) 4 5 1 5 - 4 8 0 0e s t u d i o @ b c l c . c o m . a rwww.badeniabogados.com

De empresas y profesionesDistinción a hacedores

Un rugido de alarmaUn proyecto de Banco de Bosques y la empresa dechocolates Ferrero, por segundo año consecutivo, lan-zan la campaña Sumá tu rugido. Este está enfocadoen la preservación del yaguareté, animal nativo enserio peligro de extinción y declarado Monumento Na-tural Nacional, del cual sólo quedan aproximada-mente 200 ejemplares en el país. La reinserción delos yaguaretés se está llevando a cabo en los Esteros

del Iberá, Corrientes, ex-tensión de 15.000 km2,dónde podrán criarse ensu hábitat natural y enel entorno ideal parasubsistir. Bajo el con-cepto de que el hábitatnatural se recupera ypreserva con las especies propias del lugar. Los yaguaretes que son parte de este proyecto hoyse encuentran en cautiverio y no pueden ser liberadoscon éxito en su ambiente natural, sin embargo lasmadres podrían entrenar a las crías para cazar. Siestas crecen en un ambiente libre de humanos es po-sible que puedan adaptarse a la vida en libertad. La marca de golosinas invita a los padres e hijos asumar su rugido, por medio de una aplicación incorpo-rada a los dispositivos móviles donde la familia podrácargar fotos o videos. Habrá dos ganadores para lapromoción, uno de ellos para viajar un fin de semanaa conocer o reconocer los Esteros del Iberá. Informes: w w w . b a n c o d e b o s q u e s . o r gwww.ferrero.com.ar www.facebook.com/KinderArgentina

16: La Plata, 17 Marcos Paz y Las Heras23 al 25: Junín - Los Toldos

Salidas al teatro, encuentros en francés, reuniones de viajeros Salidas grupales internacionales.

Descuentos y beneficios para nuestro círculo de viajeros CYR

Hoteles con personalidad

Argentina vitivinícolaEl Centro de Enólo-gos de Buenos Aires,

Aráoz 1195, Buenos Aires,

realizará el martes28 de abril un en-cuentro sobre Vinosde Argentina.

El curso recorrera loscaminos del vino de SanJuan, Mendoza, Salta yNeuquén.Costo de la degustación: $ 150.- por persona.Informes: ☎ (011) [email protected]

Recursos para problemasEl Grupo de Gerontología del Hospital RamosMejía brindará una charla gratuita y abiertaa la comunidad el miercoles 29 de abril, de10.30 a 12, sobre ¿A quién recurro si tengoun problema? Recursos sociales y sanitarios.Será en el aula de la Unidad de Geriatría,Pabellón de Clínica Médica, primer piso,Urquiza 609, Buenos Aires Informes: ☎ (011) 4127-0270

El club de beneficios para estudiantes extran-jeros que residen en nuestro país, realizóuna alianza estratégica con Cuponstar.Güelcom, (DV n° 1451) cuenta con beneficiosy descuentos a sus socios que pueden ac-

ceder en puntos de venta en todo el terri-torio nacional. También lanzó una aplicación,

que se puede descargar desde Apps Store o Google Play,por la que conocerán y accederán a los descuentos; entreotros en gastronomía, esparcimiento, indumentaria, es-pectáculos, cursos de idiomas, transporte, estética, tec-nología, diversión, turismo y alojamiento, con todos losmedios de pago. Informes: www.guelcom.com 15-3087-4657

Bienvenidos y con beneficios

WYSK Collection es una empresa que representa yagrupa Resorts y Hoteles Boutique de todo elmundo. Estos se destacan por su estilo, diseñoy calidad en el servicio. Se adaptan en propie-dades que poseen personalidad, diferente en suestructura, distinguidas y belleza en su entorno,acompañada de una privilegiada ubicación.

Desde su comienzo en el año2011, WYSK Collectionlleva desarrollados proyec-tos en consultoría y repre-sentación de inmuebles enel ámbito internacional, lo-grando que cada uno deellos sean reconocidos porclientes más exigentes, lle-nando así todas las expec-tativas de sus huéspedesy propietarios. Actualmente WYSK cuen-ta con su sede central enEstados Unidos y oficinasregionales en Inglaterra,México y Argentina.

Isabel Sarmiento, directora de Wysk Collection -centro-,

acompañada de Susana Milano -derecha- y Cecilia Zuberbuller

María del Carmen Álvarez Argüelles, presidenta dela cadena hotelera que lleva su apellido y propietariadel Hotel Costa Galana de la ciudad de Mar del Pla-ta (DV n° 715,1075, 1106, 1416) fue distinguida por la Em-

bajada de España enArgentina, con la Me-dalla de Honor de laEmigración.Los anfitriones de la re-cepción fueron el Emba-jador de España en elpaís, Estanislao deGrandes Pascual y es-posa; el Director Gene-ral de Migraciones, Au-relio Miras Portugal,consejeros de la Emba-jada y el Cónsul Gene-ral Rafael Tormo Pérez.También participó laconductora y ac tr izMirtha Legrand.

El artista plástico Javier Goldschtein junto con voluntarios confeccionaron estas esculturas representando al yaguarete

Turismo con impulsoEl jueves 20 y viernes 21 de agosto se llevará acabo el 1° Congreso Argentino de Turismo MédicoInternacional en Buenos Aires. Participantes de diferentes regiones del mundotendrán la posibilidad de capacitarse y descubrirlas oportunidades que brinda la industria delTurismo Médico en Argentina y en otros países.El encuentro será una oportunidad para impulsarel potencial médico argentino para la atención depacientes internacionales y promover el desarrollode estas actividades médicas.Informes: w w w. a r g e n t i n a h e a l t h c a r e . o r g

1460

®Diario del Viajero

FLORISTAS

Vicente López 1923 Recoleta (1128)

Buenos Aires☎/fax 4801-0355 / 1484

[email protected]

Reconquista 439, Buenos Aires 0800-555-YMCA (9622)y m c a @ y m c a . o r g . a r / w w w. y m c a . o r g . a r

112 añosVENTA DE REPRODUCTORESMejore la calidad y productividad de su criadero VENTA DE MASCOTAS - Cursos Especiales - ConsúltenosTel.: 011 15-3863-1983 www.nimaya.com.ar

CHINCHILLAS

Aprende de ayer, vive para hoy y ten esperanza en mañana.Thomas Jefferson (1743 - 1826)

El libro que siempre soñó hacer, es posible...

Consulte sobre asesoramiento y realización con bajos costos

de diseño, armado e impresiónLic. Elizabeth Tuma:

[email protected]

Av. de Mayo 708 (1084) Buenos AiresTel: 4343-3969 - [email protected]

Regalos TípicosPonchos - Mates - Bombillas - Boleadoras - Cuchillería

Tallas de madera - Pantuflas de corderito

No se vaya sinun recuerdo

MEMORIA TURÍSTICA

´´

Y.W.C.A. Asociación Cristiana FemeninaResidencia para Jóvenes MujeresCuando visite Buenos Aires use nuestra casa. Estadías breves y prolongadas y comodidades

para estudiantes. Precios accesibles.Humber to P r imo 2360 - Buenos A i re s☎ (011) 4941-3775 [email protected]

Mi nunca más

Daniel Barrera Molina

Versos y

poesías,

al cien por ci

ento

1ª Edición

José Francisco Tallarico

La imagen muestra un milenario anfiteatro que se en-cuentra en una destacada capital europea. Nos intere-saría que los siempre curiosos y memoriosos lectores deDiario del Viajero nos ayudasen a precisar algunosdetalles al respecto. Para ello les proponemos estaspreguntas: 1-¿De qué se trata? 2-¿Dónde se en-cuentra? 3-¿A quiénes testimonia? Las primerasrespuestas correctas que sean traídas en personao por mail a nuestra redacción, Avenida de Mayo 666,Buenos Aires, o a la sede de los periódicos de todo el paísque insertan en sus ediciones Diario del Viajero,recibirán un libro como reconocimiento.

BBuuzzóónnde Ideas Impresas

MEMORIA TURÍSTICA 1459

Por Antonio Torrejó[email protected]

El Turismo desde su primer lectura debe ser entendidocomo sistema, ya que es sumatoria de partes e interaccióntrasversal de las mismas, lo que es fácil entender comouna multidisciplina, propulsora e integradora, de:La política: Considerando a ésta, como la búsquedadel bien común, que es su ineludible acepción, en loparticular del turismo, se debe prever mecanismosdesde la coordinación, investigación y promoción in-delegable para las áreas del Estado. Hasta la creaciónde la totalidad de los marcos, que posibilitan un ade-cuado funcionamiento. Recordando siempre la poten-cialidad del sector para ser tractor de espontáneoarrastre de otros sectores y disciplinas.La comunicación: La promoción turística, requiere la má-xima, sostenida y dirigida llegada a los consumidores poten-ciales, apelando a los más innovadores medios existentes.La oferta turística superada en la demanda de más y me-jores servicios, va en la búsqueda permanente de mediosde comunicación, como Internet, que acerquen sus pro-mociones turísticas al mercado potencial e ilimitado quehoy invade ciudades, pueblos, paisajes, productos naturalesy culturales, con particular llegada a lo masivo.La ética: Estudia las acciones humanas relacionadascon los fines que determinan su rectitud. En generaltoda ética pretende determinar una conducta ideal delhombre. Ésta puede establecerse en virtud de una visióndel mundo o de principios filosóficos o religiosos, quellevan a determinar un sistema de normas. Se divideen ética general, que estudia los principios de la mora-lidad, y la especial o deontología, que trata de los deberesque se imponen al hombre según los distintos aspectoso campos en que se desarrolla su vida.La economía: El impacto económico del turismo al seresa consecuencia la de mayor identificación histórica, re-valorizada a partir de los años sesenta con la aparicióndel turismo de masas; actualmente se le reconoce en loglobal su condición de primer cuenta económica delcomercio del Planeta, con incidencia en las balanzasde giro en los presupuestos de los países. El estudio deesta actividad ha dado el surgimiento de la EconomíaTurística, como rama especializada de investigación. Suencuadre preciso es sector de servicios que produceconsecuencias económicas, hoy enfatizada en estándaresmínimos de calidad.La Sociología: Las investigaciones de la actividad turísticagiran en torno a las condiciones sociales que posibilitan ofacilitan los desplazamientos humanos. Es decir, comofenómeno social y en continuo crecimiento y evolución cultural.El estudio del comportamiento de distintos grupos objetode análisis en función de modas, culturas, nacionalidades, for-mación, edad, creencias, sexo. Cada día estas investigacionesson de mayor relevancia ante la necesidad de tener datossobre la demanda para tomar decisiones en la inversión.La educación: La capacitación turística en un período dela civilización en que siguen disminuyendo ciertas formasde adquirir conocimiento por la vía tradicional de la lectura-libros, diarios- la proyección del internet y la transmisiónde conocimiento informal en viajes y vacaciones, seconvierte en sector estratégico -en crecimiento- a la horadel aporte introductorio en variables de cultura, geografía,historia, aptitudes de convivencia y desarrollo calificadode servicios. Un señalamiento educativo -con adecuadaexplicación entendible, interpretable- cada día serámás necesaria y es un aporte directo que puede hacer laactividad turística profesionalmente desarrollada.

La salud: La calidad de vida, como relajada alternativasaludable de las vacaciones, es una de las más simples yefectivas formas de recuperar la salud. Aunque este tipode tratamiento no se comercializa en ampolletas, frascos,ni se adquiere en cápsulas, ya que no provoca efectos cola-terales y en cambio sí actúa de manera inmediata sobrecontrariedades tanto físicas como mentales, tiene ademásel poder de liberar los demonios del curar el hartazgo de larutina y revitalizar las ansias de aventura.La Psicología: El interés del estudio de las conductas,motivaciones, preferencias de los consumidores de bienesy servicios al turista, de cara a implementar una políticaturística adecuada, pueden ser por adquirir conocimientos,formación, diversión o evasión, por motivos religiosos,culturales, de salud, por esnobismo. Se pretende conocerla respuesta a las siguientes preguntas: ¿cómo?, ¿por qué?Los estudios con anticipación permiten las adecuadas in-novaciones de la oferta en tiempo y forma, previendo loque buscan las nuevas franjas de consumidores. La estadística: La investigación del mercado constituyeuna técnica instrumental de apoyo, que en la actividadturística, y en otras de exclusiva incidencia económica,es cada día de mayor prioridad. Hoy no se concibe unaCampaña de Comunicación o Promoción que genere in-versiones publicitarias, sin información o datos, no sólodel mercado, sino también de sus tendencias en la ma-yor parte de las disciplinas que acompañan nuestra acti-vidad. Los avances tecnológicos en los medios de comuni-cación y transporte determinaron la expansión y difusióndel fenómeno turístico, y su estudio casi en el día a día.La ecología: Como campo multidisciplinario, centra su in-terés en la capacidad o aporte de recuperación de los am-bientes naturales o culturales. Nuestra actividad desde laevolución responsable de los viajeros, permite asistir direc-tamente en la financiación administradora de Áreas Prote-gidas, educando a millones de personas que en estos contactostoman una nueva aptitud, ante el espacio de la vida de todos.Algunas reflexiones: Aunque las investigaciones reali-zadas por esta actividad relativamente contemporánea yjoven, están siempre abiertas a otras disciplinas, en nuestratierra debido al perfil individualista argentino, cuesta mu-cho lograr la comprensión y evolución, que permitan brin-dar más ayuda a otros sectores, por la vía de incompatiblesmezclas. El turismo puede lograr, al ser claro factorde productos de bajo costo, trabajo y riqueza, so-luciones pocas veces evaluadas, -por desconocimientode nuestros pseudos profesionales y políticos de laspartes involucradas-. Recordemos que el turismo actual,contribuye en la reivindicación de los DerechosHumanos, de allí que no debemos descuidarlo.

El turismo como moderna multidisciplina

Las Cataratas del Iguazú en Misiones -Declaradas PatrimonioNatural en 1984 y una de las 7 maravillas del mundo-

Están categorizadas como Monumento Natural y es una de las mayores atracciones turísticas de nuestro país.

En la edición anterior n° 1459, publicamos una fotografíade la escultura La Paz realizada por la artista Lola Mo-ra y que se encuentra junto a otras de la misma au-tora (DV n° 1041, 1148, 1438) frente a la Casa de Gobiernode Jujuy, en su capital San Salvador de Jujuy.Agradecemos las respuestas de Petra Schwarz, desdeAustralia y de Amalia Míller, quien nos agrega:Representa la Libertad. Su primer ubicación fue enel frente del Palacio del Congreso en la ciudad deBuenos Aires, pero en el año 1915 se decidió trasla-darla y con tal motivo se efectuó la donación a laGobernación de San Salvador de Jujuy.

VIDA RETIRADACapítulo II

Tanteó la pared que estabahúmeda y cubierta por unapatina viscosa. Adelantó unpie prudentemente, des-pués el otro y sintió bajo lasuela del zapato las irregu-laridades de un pavimentode adoquines. El tacto dela mano en las paredes lehizo evidente que éstaseran abovedadas. Corrobo-ró así la impresión visualadquirida gracias a la lu-minosidad débil que a lolejos dibujaba el arco de la galería, pero que era insufi-ciente para disolver las tinieblas a su alrededor.Se puso en marcha lentamente, dando pasos cuidadosos,afirmando el pie en la superficie insegura del suelo que pa-recía estar cubierta por la misma substancia deslizante queimpregnaba las paredes. Desde abajo, desde lo que suponíaun canal, subían los gorgoteos de una corriente de agua.Avanzó hacia la luz por la única razón de que era una re-ferencia, y a medida que avanzaba veía mejor, en parteporque, lentamente, se acercaba a la fuente luminosa.Se dio cuenta de que no avanzaba en línea rectasino que el túnel giraba con un radio amplio. Conla luminosidad que crecía de a poco descubrió unosentrantes en los muros; parecían nichos. De abajolo alcanzaron los reflejos opacos del agua.Continuó andando algo más confiado, aunque cadatanto lanzaba miradas recelosas al agua. Prestabaatención a los sonidos. Al principio le había parecidoque el silencio era absoluto, si se exceptuaba el rumorde la corriente de agua. Ahora empezaba a compren-der que el aparente mutismo que lo rodeaba se com-ponía de ecos que parecían provenir de los extremosde la galería, de pequeños tintineos, riquitaques ychoques sordos. Era como si los ruidos se originaranen algún lugar del túnel, a una distancia indetermi-nada, no sabía decir qué tipo de ruidos, si golpes ovoces, o una mezcla confusa de ambos...

Jorge Andrade. Vida RetiradaUmbrales Ediciones [email protected]

El autor ha publicado numerosas novelas, entre ellas Los ojos deldiablo, por la que obtuvo el premio Pérez Galdós en España.

San MarcosEvangelista1857 se crea

I Teatro Colón,Rivadavia yReconquista

Día de la Miel

ABRIL

22Miércoles

LN

ABRIL

25Sábado

CC

ABRIL

27Lunes

CC

ABRIL

26Domingo

CC

San Leónidas1779 se funda laciudad de ViedmaDía de la Tierray del Trabajadorde la Construcción

ABRIL

23Jueves

LN

ABRIL

24Viernes

LN

Ntra. Sra. delBuen Consejo

Día del Librero

S Pedro Chanel✝2001 GermánSopeña, AgostinoRoca y otras 8

personas enaccidente aéreoDía de la Estación

de Servicio

S. Pedro Armengol1986 aparece

Diario del ViajeroDía del Agentede Viajes y de

la Numismática

ABRIL

28Martes

CC

ABRIL

29Miércoles

CC

Santa Catalinade Siena

1990 beatificanal argentino

Héctor ValdivielsoDía del AnimalInternacional dela Inmunología

Ntra. Señora delos Buenos AiresDía Internacional delos MonumentosDía Mundial de laAsociación Cris -tiana Femenina

San Jorge✝1616 Miguel deCervantes Saavedray W. Shakespeare (no era el mismo día,había una diferenciaentre el calendario

inglés y el gregoriano)Día del Idioma del Condiscipuloy Día Mundial

del Libro

®Diario del Viajero1460

Te ofrezco la memoria de una rosa amarillavista al atardecer

mucho antes de que nacieras…Jorge Luis Borges (1899 - 1986)

CHARMECOIFFEUR

☎ (011) 4802-4861Av. Coronel Díaz 2614

Buenos Aires

¡Las espero!en el nuevo local

BOMBONERÍAA LOS HOLANDESES

Muñecos musicales y regalos empresarialesAvenida de Mayo 826 BUENOS AIRES

☎ 4342-0245 - www.alosholandeses.com.ar

Descubra y saboree

chocolates y exquisiteces artesanales

ABOGADODr. Roque Tripodi

S u c e s i o n e sCapital y ProvinciaTe l . ( 0 1 1 ) 4 7 4 5 - 5 5 3 3

Todas las semanas léanos en

www.diariodelviajero.com.ar

ORATORIAHerramientas para la Comunicación

Prof. Guillermina BriganteSuperar la timidezGenerar credibilidad

Informes: ☎ (011) 15-5623-0646comunicacion.oratoria@gmail.comwww.guillerminabrigante.com.ar

Números para tener a manoServicio de Emergencias 911Bomberos (División Central de Alarmas) 100Policía (Comando Radioeléctrico) 101Ayuda al Niño 102Defensa Civil 103Emergencia Ambiental 105Emergencia Médica 107Servicio de Emergencia Social 108Información de Guía 110Atención Integral a las Víctimas de Violencia Doméstica (ciudad de Buenos Aires) 137Interior del país 0 - 8 0 0 - 2 2 2 - 3 4 2 5

Ayuda para familiaresy amigos de alcohólicos

0-800-333-0784www.alanon.org.ar

☎ (011) 4382-9311

PROFESORA DE ITALIANONorma Cenci

A d u l t o sGramática / ConversaciónPerfeccionamiento / Viajeros☎ (011) 15-5729-1912 / 15-3416-3271

Solidaridad femeninaLa Fundación Avon convoca a participar de la8ª edición del premio Mujeres Solidarias 2015(DV n° 1049, 1160, 1248, 1386, 1412).Bajo el lema Mujeres liderando los Objetivosde Desarrollo del Milenio. La distinción se otor-gará a quienes estén trabajando por la comu-nidad, a través de proyectos solidarios, en áreasde salud, desarrollo social y promoción cultural. Se reconocerán iniciativas que contribuyan a alcan-zar objetivos promovidos por la ONU. Las postula-ciones se recibirán hasta el viernes 19 de junio. Las bases y formularios de inscripción se pueden consul-tar al ☎ 0810-777-3863; en www.fundacionavon.org.aro a f u n d a c i o n a v o n @ a v o n . c o m

C O M P R A Y V E N T A platería, petit muebles

cuchillos y dagas antiguas adornos y objetos de colecciónVamos a domicilio

☎ (011) 4951-3166 / 15-5869-1964c e s a r . p r o d @ g m a i l . c o m

Antique César

El Instituto de Diagnóstico e Investigaciones Metabó-licas -IDIM- ofrecerá la charla El sol: no sobreexponerse,tampoco evitarlo, el miércoles 29 de abril a las 18.30,en Amenábar 1945, Buenos Aires. Las charlas son abier-tas y gratuitas. Informes: www.idim.com.ar

El sol en su justa medida

El miércoles 29 de abril a las 15 se inaugurará el ciclode Charlas Abiertas a la Comunidad 2015 en el auditoriode la Fundación FUNDALC, Campos Salles 2261 PB, Buenos

Aires. El tema de este primer encuentro será Atenciónprimaria, tips para mejorar nuestro estado de salud porla Lic. Yanina Anglada, de la Clínica Alcla.El segundo será el miércoles 6 de mayo a las 15 con eltema Gripe -influenza- enfermedad, prevención y vacu-nación por especialista en Infectología, Dr. Jorge SanJuan. La entrada es libre y gratuita, con inscripción en ☎ 4702 [email protected] Cupos reservados y limitados.

Hablando de prevención

Novedades para ellasLa colección invierno de la marcaSofía Caputo tiene como prota-gonista a La nueva mujer, comoha denominado a su propuesta.Se trata de una persona segurade sí misma, con una sensualidadinnegable, original y auténtica.Renovada se anima a marcar supropio camino. ¡Los 90’s are back!Blanco y negro como protagonis-tas acompañan azules, rojos y ro-sa pastel dentro de una paletamás amplia. El tweed y tartánconviven entre satenes, crepes,gasas, algodón y matelassé. Laprenda de la temporada: el abrigode pelo blanco, rosado y leopardo.

Los flecos, bordados, piedras y lentejuelas se apoderande esta línea. Informes: Local Montevideo 1200, Recoleta

Con un desfile - show el creador demoda Roberto Piazza, celebró sus40 años con el diseño y la costura.Realizado en un más que apropiadoambiente como lo es Señor TANGO,y dueño de un estilo especial, Piaz-za mostró nuevamente sus cuali-dades como estimulador de los sen-tidos, en cada una de las 110 pren-das que envió a la pasarela. Comenzó a demostrar su vocacióna los 15 años en su Santa Fe natal, junto a su madre,a quien le dedicó esta celebración en conjunto conla fallecida actriz Ana María Giunta. Piazza nombró a esta colección Arte, Fantasía yTango y tuvo todo eso y mucho más. Para romperlas reglas, antes hay que conocerlas y cumplirlas,dijo alguna vez este artista y ese es el caminoque ha recorrido.Estuvieron presentes embajadores de distintospaíses, representantes de la cultura, artistas,periodistas de medios nacionales e internacio-nales y modelos. Bailarines de tango y acróbatas intercalados enlas pasadas hicieron del desfile un espectáculodigno de destacar. La animación, y los detalles de la organización de-mostraron que nada quedó librado al azahar, dejandoen el espectador la agradable sensación de haberparticipado de un encuentro artístico y con glamour.

Singular y Plural por Ximena C.

Sueños con el mismo talento

Moda Pura propone para es-te invierno un revival de ten-dencias adaptadas a la nuevasilueta femenina y estilos quevan desde lo tradicional y clá-sico hasta lo más vanguardis-ta. Sweaters de pelo de mono,camisas largas que se usancomo vestidos, leggins y jeg-gins, leñadoras y remerasoversize con inscripciones. Lacolección responde a seis im-prontas bien definidas: Sportchic, Alpine ski, Grunge, Folk,Rocker, con una paleta de co-lores amplia para el otoño-invierno 2015, desde elclásico negro, blanco, marfil y verde militar hasta elrosa Dior, azul Klein y el marsala o bordó. I n f o r m e s : m o d a p u r a . c o m

Temporada de días fríos

Feria PuroDiseño organizaun día exclusivo para mayo-ristas y tiendas de diseño, elmiércoles 20 de mayo, única-

mente abierto para el público comerciante. Un re-corrido especial para conocer todas las tendenciasy novedades de edición 2015.

Allí encontrarán las tendencias quese vienen en materia de diseño de indumentaria yaccesorios de moda, joyería y artesanía contempo-ránea, equipamiento, objetos, diseño sustentable eiluminación; además de lo mejor del diseño regionalde cada una de las provincias que estarán presentes. I n f o r m e s : i n f o @ f e r i a p u r o d i s e n o . c o m . a rw w w. f e r i a p u r o d i s e n o . c o m . a r

Mayoristas convocados

El viernes 24 de abril a las 8.30 de la mañana, la YWCAArgentina celebrará un nuevo cumpleaños -160 años-con El Desayuno más largo del mundo en el Salón RíoParaná del Hotel Panamericano, Carlos Pellegrini 525,subsuelo, Buenos Aires. Bajo el lema Liderazgo audaz ytransformador hacia 2035, se reunirán todos los gruposde ciudades del país y quienes deseen participar.Para poder asistir hay un Bono Contribución de $200.- ylas reservas pueden hacerse a las siguientes direcciones☎ (011) 4300-8472 / 4941-3775 / 4942-5417 / 4791-9897;[email protected] / [email protected]/ [email protected]: www.worldywca.org / www.ywca.org.ar

Desayuno para celebrar

Idraet Group desarrolló la línea Luminous, compuestapor un exfoliante suave de manos y cuerpo y un trata-miento corporal renovador que actúa sobre todas lasproblemáticas que afectan la calidad de la piel, devol-

viendo su textura natural.Si bien es indispensable hidratary limpiar la piel durante todo elaño, cuando el frío se acerca es ne-cesario renovarla y devolverle eltono y brillo natural que ha per-dido a causa del verano. Con estosproductos se puede realizar una

correcta y profunda renovación de las células corporales,en 30 días el cambio es notable, mejora la calidad dela piel y logra una textura extra suave, corrige el en-vejecimiento cutáneo, la deshidratación, disminuye lasensibilidad y protege de factores ambientales.Informes: www.idraetgroup.com

Piel renovada para el invierno

Pasos por los chicosTodos los domingos, a las 9, se realizarán las tra-dicionales Caminatas por la Infancia. el 26 deabril, se recorrerá Recoleta / Rosedal -saliendo dela Iglesia del Pilar-; el 3 de mayo, Parque Cente-nario -encuentro en Av. Diaz Velez y L. Marechal (Mástil Bande-

ra)-; el 10, Reserva Ecológica y Costanera Sur -en-

cuentro en Lavalle y Bouchard, Luna Park-; el 17, recorridopor Interlagos -encuentro en Avenida del Libertador y Olleros,

Belgrano-; el 24, Puerto Madero / Reserva Ecológica-desde Alicia M. de Justo y Macacha Güemes-.Los participantes podrán llevar alimentos no pere-cederos y ropa que se destinarán a hogares de niños. Informes: ☎ 15-4436-7136 [email protected]

Pinturas y pintores• Abriendo caminos en el arte, convoca a artistas argen-tinos y extranjeros al gran salón de otoño. Se recibiránhasta el 28 de abril, obras de hasta un metro de base yde pequeño formato. Además se invita también a niñosy jóvenes de 6 a 18 años, a participar en exposicionesnacionales e internacionales presentando currículumvitae. Informes: ☎ 4822-8830 (dejar mensaje y número de teléfono)• Muestra de comics de alumnos y profesionales, con ex-posición de cortos y fanzines, entre otros, el sábado 2 demayo a las 19 en el Centro Cultural Metamorfosis, DardoRocha 20, Monte Grande -frente a la estación- Participarán los dibu-jantes Hermanos Higa. Informes: facebook c.c.metamorfosis• Radio Palermo, Emilio Ravignani 1732, Buenos Aires, es sede dela exposición colectiva Integrados VI, hasta el lunes 1° dejunio. Informes: ☎ (011) 4831-6149 www.radiopalermo.com.ar• Hasta el lunes 8 de junio podrá apreciarse la muestraHumor Gráfico en el Espacio de Arte del Consejo Pro-fesional de Ciencias Económicas, Viamonte 1549, BuenosAires. Participarán Jorge Luis Lepera -Jorh-, DiegoParés -Parés-, Ariel López V., Luis Roldán -Lubrio-,Horacio Petre -Petre-, Luis Morales -Gory-• Estructuras en libertad de Hugo Enrique Dinzelbacherse encuentra en exhibición en el Museo de Arte Contem-poráneo Latinoamericano, Centro Cultural Pasaje DardoRocha, Calle 50 entre 6 y 7, La Plata. Horario: martes aviernes de 10 a 20 y sábados y domingos de 14 a 22.I n f o r m e s : ☎ ( 0 2 2 1 ) 4 2 7 1 8 4 3 w w w . m a c l a . c o m . a r

Desde la butaca• El ciclo de cine Centenario de Fernando Lamas 1915 -1982 se proyectará los miércoles de abril a las 19 en laAsociación Dante Alighieri, Av. Cabildo 2772, Buenos Aires. El 22,Dos mercenarios en el Oeste - Dos contra el mundo de Dou-glas Heyes (USA- Italia 1971). El 29, La viuda alegre de CurtisBernhardt (USA 1952) Informes: [email protected]• Grecia S'Agapó! Narración, Poesía y Danza en su 9° añocon las actuaciones de Z. Zarpas - S. Mora - M. S. Piredda,el sábado 25 de abril a las 18, en Café Literario Montserrat,San José 524, Buenos Aires, y el último sábado de cada mes. Informes:

☎ 15-5829-7955 / 15-49383271 www.greciahellassagapo.blogspot.com.ar

Cuéntame• Conferencias de la Asociación de Funcionarios del PoderLegislativo, Alsina 2149, Buenos Aires, los miércoles a las 15,a partir de abril. El 22, Ruan y Mont Saint Michel porel Arq. Julio Cacciatore; el 29, Vida, obra y legado deun prócer patagónico: Francisco Pascasio Moreno, porel Dr. Luis Rigante Gay. Informes: ☎ (011) 4954-2518/19

Música que convoca• Concierto de la Banda Sinfónica de la Ciudad de Bue-nos Aires, el viernes 24 de abril a las 18.30 en el recintoprincipal, Sarmiento 299, planta baja. Informes: ☎ (011) 4316-7067• Ciclo de grandes conciertos en la Facultad de Derecho,Avenida Figueroa Alcorta 2263, Buenos Aires. El sábado 25 de abril:a las 16, Dúo Ondinas y a las 18,Orquesta Juvenil dela Municipalidad de San Martín. Se invita a colaborarcon alimentos no perecederos los cuales serán donadosal hogar M.A.M.A.- Mis Alumnos Más Amigos- Entradagratuita. Informes: ☎ (011) 4809-5649 lunes a viernes de 10 a20 y sábados ☎ 4809-5600 [email protected]

• El sábado 25 de abril, a las 20, se presentará enPrimera Iglesia Metodista, Av. Corrientes 718, Buenos Aires,

el Coro Erin, dirigido por Analía Miranda, que inter-pretará el Réquiem de W. A. Mozart. Solistas: AnabelaMontes, soprano; Carolina Mion, mezzosoprano; JuanJosé Ávalos, tenor; Matías Tomás, bajo; Tomás Alfaro,órgano. Entrada libre y gratuita

Ferias y paseos • Hasta el domingo 31 de mayo se podrá apreciarLa República de la Boca, en el Museo del Mercado delas Pulgas, Av. Dorrego 1650 piso 1°, Buenos Aires. Horario:martes a domingos de 10 a 19. Entrada gratuita.• Visita guiada el sábado 25 de abril por los itine-rarios de la novela Adán Buenosayres de LeopoldoMarechal, en los barrios de Villa Crespo y Saavedra.La visita se inicia en la sede de la Biblioteca PopularAlberdi, Acevedo 666 y a las 15, partirá desde el busto deLeopoldo Marechal ubicado en los jardines del MuseoHistórico Cornelio de Saavedra, Crisólogo Larralde 6309. Se solicita inscribirse previamente al: 4572-0746 / 4574-1328 opor correo electrónico en [email protected] [email protected]

Ampliando conocimientos• Seminario de crítica La aldea feliz. Episodios de mo-dernización en Uruguay, del Arq. Emilio Nisivoccia, elviernes 24 de abril a las 12.30 en la sala Horacio Pandodel Instituto de Arte Americano e Investigaciones EstéticasMario J. Buschiazzo, Pabellón III piso 4° Ciudad Univer-sitaria. Informes: w w w. r o d o l f o g i u n t a . c o m . a r

• Tiempos turbulentos. Medios y libertad de expresión enla Argentina de hoy, con los panelistas Carlos Jornet -LaVoz del Interior-, Fernando Laborda -Diario La Nación-y Gustavo González -Editorial Perfil-, el martes 28 deabril de 18.30 a 20.30 en la sala Juan Rulfo de la Feriadel Libro.Organiza: ADEPA Asociación de EntidadesPeriodísticas Argentinas. Informes: www.adepa.org.ar

®

1460Diario del ViajeroRealidades creativas

INFO

RMES

:Aer

opue

rto J

orge

New

bery

y Ae

ropu

erto

Inte

rnac

iona

l de

Ezei

za: 5

4806

111

Term

inal d

e Omn

ibus R

etiro

4310

-070

0 • F

erro

carri

les:F

errov

ías S

.A. (L

ínea B

elgran

o) 45

11-8

833

Metro

polita

no (L

ínea

s San

Mar

tín y

Roca

) 080

0-12

2-35

87 •

TBA

(Lín

eas M

itre y

Sar

mien

to) 0

800-

333-

3822

• Metr

ovías

(Líne

a Urqu

iza) 0

800-5

55-16

16 • I

nfor

mes t

uríst

icos 4

312-5

611/1

4 De

fenso

ríad

lTit

4302

7816

At

óil

Clb

Ati

Ad

lLib

td18

5048

0840

00S

ii

Casa

s de

Pro

vinc

ias:

Bue

nos

Aire

s:Av

. Cal

lao

237,

tel.

4371

-704

5 - C

atam

arca

:Av.

Córd

oba

2080

,te

l.43

74-6

891/

6895

- Có

rdob

a:Av

. Call

ao 3

32, t

el. 4

371-

1668

- Co

rrien

tes:

Maip

ú 27

1, te

l/fax

4394

-280

8/94

90Ch

aco:

Av. C

alla

o 32

2, te

l: 43

72-0

961

fax:

4375

-164

0 - C

hu bu

t:Sa

rmie

nto

1172

, tel

. 438

2-20

09 lí

neas

rot.

Entre

Ríos

:Sui

pach

a84

4,te

l.43

28-5

985

/432

6-27

03-F

orm

osa:

H.Yr

igoy

en14

29,t

el.4

381-

2037

/704

8

Sáen

z Pe

ña 9

33, t

el. 4

326-

2456

al 5

9 fa

x 43

26-0

110

- San

Jua

n:Sa

rmie

nto

1251

, tel.

438

2-55

80 fa

x43

82-4

729

- San

Lui

s:Az

cuén

aga

1087

, tel.

5778

-162

1 fa

x 577

8-17

46 -

Sant

a Cr

uz: 2

5 de

May

o 277

, tel.

4342

-847

8, fa

x 434

3-36

53 -

Sant

a Fe

:25

de M

ayo

178,

434

2-04

08/2

1/25

San

tiago

del

Est

ero:

Flor

ida

274,

tel.4

326-

9418

/7739

fax43

26-5

915

-Tier

rade

lFue

go:S

arm

iento

745,

tel.4

322-

7324

/7524

Tucu

mán

:

EMER

GENC

IAS:

Polic

ía Co

mand

o Rad

ioeléc

trico

911,

Conm

utado

r Cen

tral d

e Poli

cía 43

70-5

800/6

600 4

346-

7000

4809

-610

0 • B

ombe

ros1

00, C

entra

l de A

larma

s: 43

78-4

090 •

Emerg

encia

sMé

dicas

107 •

Emerg

encia

s Vía

Publi

ca y

edilic

ias 10

3 • C

entro

de To

xicolo

gía 49

62-22

47/66

66 • C

entro

Nac

. de I

ntox

icacio

nes 0

800-3

33-01

60 - 4

658-7

777 •

Hos

pital

Posa

das 4

469-9

300 •

Hos

pital

de qu

emad

os 49

23-4

082 -

4923

-302

2/25 •

PAMI

escu

cha 1

38 •

PAMI

urg

encia

s 137

• SA

ME ur

genc

ias 49

23-1

051/5

9 • S

erv.

Toxic

ología

Htal

. Ped

ro E

lizald

e 430

0-21

15(U

rgenc

ias M

édica

s13

2)•In

stitu

toPa

steur

4982

-6666

•AyS

A63

33-24

82(C

onsu

ltas,

Recla

most

écnic

osyU

rgenc

ias)•

Edes

ur:0

800-3

33-37

87•E

deno

r080

0-66

6-40

02/0

3/04

(eme

rgen

ciaso

falta

desu

minis

tro)•

El artista es aquel en quien el gusto va más deprisa que el talento.Jules Renard (1864 - 1910)

MENÚMÚSICA DE CÁMARA Podrá disfrutarse en el au-ditorio El Aleph del Centro Cultural Recoleta, Junín 1930,

Buenos Aires. La primera presentación será el miércoles29 de abril a las 19 con Ensamble de Guitarras, dirigidopor maestro Miguel Ángel Gilardi. Está conformado por18 guitarristas y una contrabajista, y su repertorio estácentrado en la música académica argentina, latinoame-ricana y europea del siglo XX. Contará con la participaciónde destacados docentes, alumnos y graduados de los Con-servatorios Superiores de Música que integran la DGE-ART: Manuel de Falla y Ástor Piazzolla.Entrada libre ygratuita. Informes: [email protected]

SOBRE LITERATURA INFANTIL El jueves 23 deabril, de 18 a 20, se desarrollará la disertación Una ex-periencia sobre lectura creadora y su relación con laeducación por el arte, a cargo de la Prof. Zulma Prina,en el marco del curso de la Academia de Literatura In-fantil y Juvenil. El mismo se desarrollará en la SADE,Uruguay 1371 3er. piso, Buenos Aires e invita a los estudiososde la literatura destinada a niños y jóvenes, a los pro-fesores, maestros y estudiantes de los profesorados deEducación Inicial y Primaria y a los escritores de estegénero. Informes: z u l m a p r i n a @ g m a i l . c o m

DESDE EL CHACO El miércoles 22 de abril a las20, el artista Dardo Noguera (DV n° 1331,1443, 1449) par-ticipará de Rincón Lírico del Café Tortoni, Avenida de

Mayo 827, Buenos Aires. Recitará y contará anécdotas yaventuras de su tierra Chaqueña. Presenta y coordinael poeta y escritor Donato Perrone.

MUNRO CULTURAL El Centro Cultural Munro abriósus puertas, como espacio de cultura participativa, conuna programación de espectáculos, talleres y cursospara el 2015, en Av. Vélez Sarsfield 4650.

El evento de aper-tura será el sábado25 de abril a las19 con la presenta-ción del espectácu-lo musical de LaGrande dirigidapor Santiago Váz-quez, fundador de

La bomba de tiempo y quien coordinará la primera Es-cuela-Taller de Percusión con señas de Vicente López.Informes: ☎ (011) 4580-6236

TELÓN ABIERTOLa obra Un judío co-mún y corriente deCharles Lewinsky, enversión en español deLázaro Droznes, sepresenta el miércolesa viernes a las 20, sá-bados a las 21 y domingos a las 19.30, en el Maipo Ka-baret, Esmeralda 443, Buenos Aires. Con la dirección de ManuelGonzález Gil. Localidades: $ 180.- y $ 220.-

CONCIERTOS DEL PILAR Tendrán lugar los últi-mos domingos de cada mes a las 17 en la Basílica delPilar, Junín 1904 esq. Pte. Quintana, Buenos Aires.El 31 de mayo, Coro Nacional de Jóvenes, director Nés-tor Zadoff. El 28 de junio, Orquesta Sinfónica y Corode la Universidad del Salvador, director Maestro RicardoSidelnik. El 26 de julio, Coro Pacem in Terris, directorHéctor Osvaldo Saab. El 23 de agosto, Coro PolifónicoNacional de Ciegos Carlos Larrimbe. Entrada gratuita-solicitamos colaboración voluntaria de un alimento no perecedero paraCaritas parroquial- Informes: www.facebook.com/conciertosdelpilar

En la Feria 41ª edición de la Feria Internacional delLibro, en el predio ferial La Rural, Avdas. Santa Fe y Sar-miento, Buenos Aires. Estará abierta al público: de lunes aviernes de 14 a 22; sábados, domingos y feriados, de 13 a 22.• El jueves 23 de abril a las 19, en la sala FranciscoGabilondo Soler del Pabellón amarillo se llevará a caboel encuentro Lecciones de la historia. 100 años del ge-nocidio armenio, 70 años de la liberación de Auschwitz,a cargo del escritor Marcos Aguinis y del auditor generalde la Nación, Leandro Despouy. • Capricornio, segunda edición bilingüe castellano/por-tugués de Zunilda Conde será comentado; los días 23y 24 de abril, en los stands de la Secretaría de Culturade la Municipalidad de Gral. Pueyrredón y el sábado25, en el stand de la Editorial Dunken• El viernes 24 de abril a las 18, libro Pensar a Jau-retche, con la ponencia de Gustavo Marangoni enla sala Javier Villafañe del Pabellón Amarillo.• El libro El gran reformador, una biografía sobre el PapaFrancisco, de Austen Ivereigh, se presentará el jueves 30de abril en la sala Adolfo Bioy Casares, en la Feria delLibro. Comentarán la obra: Dr. Carlos María Gallí, RobertoBosca y Jorge Millia. El autor firmará ejemplares en elStand de Ediciones B. Informes: www.edicionesb-argentina.com

• El jueves 30 de abril a las 20.30, en la sala AlfonsoReyes, Pabellón amarillo, se dará a conocer el libro

Enseñanzas para una sociedad más solidaria. La presen-tación de este libro, que aborda el aprendizaje que dejaronlas tragedias de Malvinas, Embajada de Israel, AMIA,Cromañón y Once, estará a cargo de la Lic. Patricia Kazezy del Lic. Claudio Avruj, Subsecretario de DDHH y laparticipación del periodista Pablo Avelluto. • El escritor Carlos A. Dávila estará firmando su libroPérgola de Haiku en el stand De las Provincias y en el dela Sociedad Argentina de Escritores. Informes: ☎ (011) 4334-8972

• Presentación del libro Paralelos Literarios y CulturalesIII de la Editorial Almaluz, el viernes 24 de abril a las20.30 en la sala Bioy Casares, ingreso por Cerviño.Informes: ☎ (011) 4952-2643 [email protected]

• El sábado 2 de mayo alas 17, taller infantil ¿Contamosun cuento y armamos títeres? Las pantuflas de la abuela,coordinado por Mónica Cazón, María Fernanda Maci-mian, de la Academia argentina de literatura infantily juvenil, en la sala T, Pabellón A del Patio Infantil• Hezbolá: Las huellas perdidas en el mundo de Dios,un libro que detalla las tramas del terrorismo islámico,de Matthew Levitt, especialista en terrorismo, sedará a conocer el martes 5 de mayo a las 18.30 en lasala Juan Rulfo del Pabellón Amarillo. Entrada: de lunes a jueves: $35.- Viernes, sábados, domingos y feriados $50.-Por cada entrada se obsequiará un chequelibro de $35.- para usar enlas librerías. Informes: www. e l - l i b r o . o r g . ar

COLECTIVO DE AUTORES Publicado por EditorialAlmaluz, el libro Paralelos Literarios y CulturalesIII, se presentará el viernes 24 de abril a las 20.30en la sala Bioy Casares- Salón Blanco, en el marco dela 41° Feria del Libro en La Rural, Avdas. Santa Fe y Sar-

miento, Buenos Aires. Está conformado por capítulos conel género guión y otros con ensayos. Autores del libro: Maria

del Mar Altabella, Eugenio Dattilo,Mariela De Gregorio, Diego Daniel De

Horta, Nora Mabel Juárez,Beatriz Lacroix, Luis Laffargue, Jorge Lemus,

Norma Noseda, María Cecilia Politi Adriana Alicia Rodríguez , Héctor Ri-

cardo Ruíz, Edith Fedora Soto, Emanuela Gabriela Speranza Turchet,

Cintia Daniela Suarez,María del Carmen Terezza, Elena Villarroel.En este marco, el jueves 23 de abril a las 18.30,dicha editorial dará a conocer libros de geopolítica,política internacional, novelas, poesía y otros géneros.Informes: [email protected]

EN FOCO La exposición fotográfica Lugares de cul-to de la ciudad del Taller de Amalia Retamozo(DV n° 1173,1405, 1421, 1436) podrá apreciarse se inauguraráel martes 28 de abril en el Centro Cultural El Sábato,Uriburu 763, Buenos Aires. Cierre: viernes 8 de mayo. I n f o r m e s : a m a l i a r e @ h o t m a i l . c o m

El viernes 8 de mayo a las19.30 dará comienzo el quinto ci-clo de Atardeceres con la Líricaen el Centro Palermo de laAlliance Française de Buenos Ai-res, Billinghurst 1926. Opereta -fran-cesa y vienesa- y de la zarzuelaal que se sumarán otras músicascantadas de diversos géneros, estilos y épocas. Será un paseo imaginario por la noche de París. Nosllevará desde el salón noble o burgués, a la Ópera Gar-nier, la Ópera Comique, el Théâtre du Chatelet o a LesBouffés-Parisiens; del cabaret al café-concert y quizásal Théâtre des Varietés.La soprano Eleonora Noga Alberti -creadora y respon-sable artística del ciclo- tendrá a su cargo los recitalesjunto a los pianistas Silvia Aloy, Juan Pablo Scafidi yJuan Antonio García Cid. Informes: ☎ (011) 4822- 5084/5085

QUEREMOSCUIDARLOMATAFUEGOSRecarga, Service,Mantenimiento

de Extintores de todotipo y capacidad

Roque Simone 3939,Tablada, prov. de Bs. As.☎ (011) 4651-9555 / 15-3153-4464 [email protected]

Casa Central: Daireaux, Tel. (02316) 454057 / 454119fax: (02316) 452233. En Buenos Aires Avenida de Mayo 666Tel. 4343-1856 / 5243, fax: 4331-3673, e-mail: [email protected] Mercado de Liniers, Cas. 2, Tel 4687-0066 Web: www.monasterio-tattersall.com.ar

Agencias: Pirovano, Arboledas, Huanguelén, Gral. Pico, Gral. VillegasOlavarría, Laprida, Cmte. N. Otamendi, Tandil, Tres Arroyos, ChacabucoAzul, Carlos Casares, Espartillar, Salazar, Pellegrini, Pehuajó.

Remates deHacienda

Comisiones HEITC O M I S I O N E S , C A R G A S

En Buenos Aires: J. Jaures 260 • Tel.: 4861-5620Depósito en Bs. As.: Iguazú 719 • Tel.: 4911-4784

En 9 de Julio: Salta 1478 • Tel (02317) 423537

Dispensers frío-calor

Botellones de 20 litrosEmpresas, oficinas,

institucionesTel.: 4683-8884

Maquinarias Agrícolas e IndustrialesVehículos, Informática, Mobiliarios

Av. de Mayo 666, Buenos Aires, Tel. (011) 4343-1856 fax: [email protected] www.monasterio-tattersall.com.ar

Remates deExcedentes

®

1460Diario del Viajero¿Cuándo fue la última vez que hizo algo por primera vez?

Berton Moreno & Asociados

ABOGADOSAgentes de la Propiedad IndustrialAv. De l L ibe r tador 498

p i so 4 , Buenos A i res☎ (011) 5 0 3 1 - 3 5 1 1

[email protected]

Números para tener a manoMetrogas - Escapes 4309-1050Aysa 0800-321-2482 / 6333-2482Edenor 0 8 0 0 - 6 6 6 - 4 0 0 1 / 0 2 / 0 3 / 0 4Edesur 0 8 0 0 - 3 3 3 - 3 7 8 7C r u z R o j a 4 9 5 2 - 7 2 0 0I n c u c a i 4 7 8 8 - 8 3 0 0 / 0 8 0 0 - 5 5 5 - 4 6 2 8H i g i e n e U r b a n a - C E A M S E 4 9 1 2 - 0 0 1 7

CLASES SOBRE HISTORIA DEL ARTEa cargo del artista plástico y

profesor Juan Manuel CaldevillaLos martes o jueves de 17 a 18.30 enla confitería Mística, Av. Rivadavia 5499 yRepetto -Primera Junta-, Buenos Aires.Serán reuniones de grupos reducidos,con un encuentro semanal y aranceladosmensualmente -más una consumición mínima-

Se abordarán los estilos medievales y renacentistashasta fines del Impresionismo, con datos de losartistas, análisis de obras y comentarios de lasépocas en que fueron concebidas. In for mes e inscr ipción: ☎ (011) 4443-8475

Obra de J. M. Caldevilla

SalortLibrería TeatralMartes a domingos desde las 15Av. Corrientes 1530 Buenos Aireswww.l ibteatralsalort.com.ar

HUMOR VIAJERO

Se invita a humoristas, aficionados o profesionales, aparticipar del Concurso Abierto Per manente deHumorismo Gráfico. A tal fin deberán tener en cuen-ta el formato proporcionado a la diagramación habitualdel Diario del Viajero, así como la filosofía que confor -ma su material escrito. Los dibujos deben ser originalesen blanco y negro, con leyendas o sin ellas, manteniendocaracterísticas de claridad y buen gusto, tanto en eldiseño como en el humor ejercitado. Diario del Viajeroes el jurado inapelable que hará la selección de los tra-bajos para ser difundidos. También se ofrece a los ex-positores las salas ubicadas en la ga lería de Avenidade Mayo 666 y a los conferenciantes, el mi cro au ditorio.En ambos casos, deberán pedir una en trevista con losdi rec ti vos del Diario del Viajero para de tallar lascaracterís ticas de la solicitud y fechas pretendidas, afin de concertarlas con el ca len dario de actividadesprevistas. Ello se pue de hacer, per so nal mente enla Re dacción, o llamando al ☎ (011) 4331-5050

Cultura para armar

MKHZ

gentinartín 5691701

argentina.com.arKHZ

tinentalvia 8354250ntal.com.arKHZ

adaviaes 24674744KHZ

elgranomán 1

rano.com.arKHZ

Diezy 19404000

KHZMitre

a 26681500 KHZ

l Pueblodeo 4971190merica.comKHZ

onal Bs. As.ú 5559100KHZ

a R e dy 14600400KHZ

lendidrtín 5691 7 0 1

0 KHZda Latina3 0 6 1

dalatina.com.ar0 KHZel Platai 59635 2 4 0

0 KHZMundovia 8258 9 0 0

0 KHZe la Ciudadto 15514646ciudad.gov.ar0 KHZmérica

bar 231190merica.com0 KHZos Airesos 1931

osaires.com.ar

M9 MHz

slaero 27454434

sla.com.ar7 MHza 2 x 4

to 15514 6 4 64.gov.ar

7 MHzc kú 5550 9 3 7

3 MHzn e yuz 1960

7 MHzlermoani 17321 6 7 2

ermo.com.ar1 MHztro

e 932o951.com9 MHz& Pope 932andpop.com7 MHzClásicaonal ú 5559 1 0 0

5 MHzVale9 MHzCulturaoyen 9729801

3 MHzg ae 18994200

0musica.com7 MHznal deolklóricaú 5551003

cional.gov.ar9 MHz1 0 0a 26687 MHz F M

e 9357116m.com.ar5 MHzRadioe 189942103 MHzn 102as 56631 MHzerixe 3455rix.com.ar

7 MHzM

e 18999 MHzMusicaloyen 9729801

usical.com.ar

Hernán Alvarado abogado [email protected]

¿Cómo se llamaesta obra?

Caballería Rusticanade Mascagni

DELICADEZA Y DETALLE La exposición EugenioCuttica. La mirada interior podrá apreciarse hasta eldomingo 31 de mayo en el Pabellón de exposicionestemporarias del Museo Nacional de Bellas Artes, Avenida

del Libertador 1473, Buenos Aires. La muestra recorre la pro-ducción de Eugenio Cuttica (DV n°940, 1067, 1142) desde lasobras de la década del 70 hasta las más recientes. Estáestructurada en tres núcleos Los inicios, El grito y Elsilencio, en los que la producción pictórica y una seriede instalaciones y objetos se despliegan en el espacio dela sala. Horario: martes a viernes de 12.30 a 20.30; sá-bados y domingos de 9.30 a 20.30. Las visitas guiadasserán de martes a domingo a las 18. Entrada libre y gra-tuita. Informes: ☎ (011) 4803 -0802

COLORES PINTADOSLa muestra de pinturas deGiggory Williams seráinaugurada el lunes 27 deabril a las 19 en el ClubSueco, Tacuarí 147 5º piso, Buenos

Aires. Cierra 19 de junio.Entrada gratuita. Informes: www.muestrasplasti-

cas.blogspot.com/ facebook: Muestras Club Sueco

Luna y corona de novia de Eugenio Cuttica

ARTE EN LA BOLSAHasta el viernes 24 deabril podrá apreciarse laexposición colectiva de losartistas plásticos Pablo Gastelú -esculturas-Ricardo Mitolo -pinturas-, y Patricia Saullo -pinturas- en el hall central de la Bolsa de Comercio, 25 de Mayo 359,

Buenos Aires.

Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) 4316-7067

Obra de Pablo Gastelú

TARDE DE TEATROLa obra Sueño de unanoche de verano, en ver-sión de Agustín Chenauty Mariana Moschetto, seexhibirá todos los sábadosa las 18, en el Teatro El Mé-todo Kairós, El Salvador 4530,

Buenos Aires. Es una comediarítmica, enredada, épica,

una versión del clásico de William Shakespeare que exponesu propia mirada.Entrada: $100. Informes: ☎ (011) 4831-9663.

MUESTRA HOMENAJEHasta el sábado 16 de mayose podrá apreciar la Muestra Homenaje 2015 en laGalería Mediterránea, Pacheco 2380, Villa Urquiza. Se expon-drán óleos, acrílicos, tintas, esculturas en madera, cerá-mica, bronce y poliéster. Estarán congregados Raúl Conti,Mario Mollari, Juan Manuel Sanchez, Santiago Cogorno,Víctor Chab, Juan Carlos Castagnino, Stephen Koek Ko-ek, Ponciano Cárdenas, Oscar Correa, Vicente Forte.Informes: ☎ (011) 4522-6527 [email protected]

VOCES DE ACÁ Y DE ALLÁ En el marco delMestiza Música Festival, la reconocida cantante argen-tina Lidia Borda sepresentará el sába-do 25 de abril en elTeatro Coliseo, Mar-celo T. de Alvear 1125, Bue-nos Aires. Compartiráescenario con lacantante y compo-sitora portuguesaDulce Pontes. ConDaniel Godfrid enpiano y dirección musical, Ariel Argañaraz en guitarra,Pablo Motta en contrabajo, y Paula Pomeraniec en cello.Informes: w w w. m e s t i z a m u s i c a . c o m . a r

Antonio tú tienes un perfumeEl perfume de la creaciónEstá en tus manos,Igualando al perfume de las rosasQue emanaba Jesús en su calvario.Igualando al Señor en la potenciaDe formar un ser único y nuevo con tus manosEsa esencia que esparces hacia el universoHa rociado de belleza y consagradoEn las artes tu impronta y tu legado.

LA POESÍA ELEGIDA

Alianza al atardecer

La Sociedad Argentina de Escritores realizó un encuentroliterario en la ciudad de Chivilcoy, provincia de BuenosAires. Participaron las sedes de Almirante Brown, Mer-cedes y la localidad anfitriona. Entre otros escritores, es-tuvo presente Alejandra Sanders. Informes: ☎ (011) 4238-3225

Chivilcoy convoca a las letras

RECONOCIMIENTO POÉTICO El jueves 23 deabril a las 17, la Asociaciónde Poetas Argentinos APOArealizará un reconocimiento a Cayetano Zemborain(DV n° 80’4, 1063, 1161, 1178) por su trayectoria como gestorcultural y propulsor de las artes. La cita es en Casa dela Cultura de Quilmes, Peatonal Rivadavia y Sarmiento, Quilmes.

Informes: http://apoalunaenlozadaradio.blogspot.com.ar/

Alba [email protected]

El perfume de Antonio Pujía

Agencia Periodística CID Diario del Viajero®

Avenida de Mayo 666☎ 4331-5050

w w w . a p c i d . c o m . a r

?¿Va a imprimirAsesórese

para bajar sus costos

Av.

de

May

o 66

6 (C

P. 1

084)

Bu

enos

Air

es A

rgen

tin

a Te

l.: 4

331-

5050

/ 43

43-0

886

/ 236

4 / 1

903

Fax:

434

2-48

52

Un Turista, Un PorteñoLa Defensoría del Turista defiende tus

Derechos y Garantíaswww.defensoriaturista.org.ar

[email protected]: 54 9 11 15 2017 - 6845. Radio 54*157*667Defensoría del Turista

son deseos de la Comisaríadel Turista Policía FederalAv. Corrientes 436 Buenos Aires

☎ 0800 - 999 - 5000☎ 4328-2135 / [email protected]

SEÑOR TURISTADisfrute sus VacacionesEnjoy your HolidaysProfitez de vos VacancesDesfrute suas Férias

PASAPORTEy Bemoles

CAFÉ TORTONIEstar en Buenos Aires sin frecuentarlo

es perder la oportunidad de vivir su historia y tradiciónAvenida de Mayo 825 - Tel.: 011-4342-4328

para ViajarIMPORTANTES EXCUSAS

Editar una publicación es comenzar una empresa

Realización de periódicos, revistas, afiches y librosBajos costos de impresión con entrega inmediata

Tecnología integrada a calidad profesionalAsesoramiento técnico, económico y legal Agencia Periodística CID Diario del Viajero ®

4331-5050consultas@apcid .com.ar

w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a rwww.apcid.com.ar

Lic. Elizabeth Tuma y Dr. Carlos BesansonAvenida de Mayo 666 - Buenos Aires

Ag

en

cia

Pe

rio

dís

tic

a C

IDA

l S

erv

ic

io

de

l P

erio

dism

o y

de

la

Lite

ra

tu

ra

Ce

ntr

o d

e C

om

un

ica

cio

ne

s C

ID

Los ángulos de Buenos Aires

Martes 5 de mayo

San Pablo, Brasil - 5° edición Travel Week. Es unencuentro donde se anticipan las tendencias de viajespara el mercado brasilero y latinoamericano y cone-xiones con profesionales de 80 países.

(Hasta el 8/5) Informes: www.travelweeksaopaulo.com

EDICION NACIONAL 300.000 EJEMPLARES SEMANALES

CÓRCELES EN BRONCE

Hasta el domingo 7 de junio se exhibirá Pegasus, es-culturas de Vivianne Duchini en el Museo Nacionalde Arte Decorativo, Avenida del Libertador 1902, Buenos Aires.

Vivianne Duchini encontró en el bronce el materialideal para expresar su gran amor por los animales, es-pecialmente modelando caballos y perros. La escultora trabaja las piezas de grandes dimensio-nes; sin necesidad de dibujo previo modela en cera to-das sus obras luego de ser fundidas en bronce. Horarios:martes a domingos 14 a 19. Entrada $ 20.- Jubiladosy menores de 12 años gratis. Martes entrada libre.I n f o r m e s : ☎ ( 0 1 1 ) 4 8 0 1 - 8 2 4 8 ; 4 8 0 6 - 8 3 0 6

VIAJEROS Y FOTÓGRAFOS

La exposición Bernard Plossu - Françoise Núñez. Juntos,podrá visitarse hasta el domingo 31 de mayo en el MuseoNacional de Bellas Artes, Av. del Libertador 1473, Buenos Aires. Enesta ocasión se exhiben 50 obras: 25 fotografías de cada autor.Cuenta con la curadoría de la fotógrafa: Adriana Lestido.Plossu nace en Vietnam en 1945. En 1958 realiza unviaje iniciático al desierto de Sahara con su padre y allítoma sus primeras fotos con una cámara infantil. Núñez, por su parte, comenzó a dedicarse a la fotografíaen 1975. Trabajó en España, India, Grecia, Turquía,Polonia, Etiopía, Senegal y Japón. Horario: martes aviernes de 12.30 a 20.30 y sábados y domingos de9.30 a 20.30. Entrada libre y gratuita. I n f o r m e s : ☎ ( 0 1 1 ) 5 2 8 8 - 9 9 0 0 w w w . m n b a . g o b . a r

Diario del Viajero®

www.diar iodelv ia jero .com.ar

Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 22 de abril de 2015 - Nº 1460 - Año XXIX

Lunes 4 de mayo

Dubai, Emiratos Árabes Unidos - ATM ArabianTravel Market. Un encuentro que ofrece amplia gamade destinos y productos turísticos.

(Hasta el 7/5) Informes: www.arabiantravelmarket.com

Las obras de la artista Marta Tallarico (DV n° 1383, 1401,

1437) podrán apreciarse hasta mayo en el EspacioArtístico de Diario del Viajero, Av. de Mayo 666, Buenos Aires.

Marta presentará tintas en pequeño y gran formato enmonocromo que reflexionan y nos cuentan historias. Informes: ☎ (0294) 4429621 ☎ (0294) 154596294

DANZA DESDE LA INDIATodos los sábados a las16.30 se presentaráSanskaar. Costumbres indias. El musical, en elCentro Cultural Borges,Viamonte 525, Buenos Aires.

Cuenta la historia deMohini, una típica joven india, que está en edad justa para casarse, y la vida le pondrá el amor en-tre dos caminos... La histo-ria es contada a través dela danza Bollywood. Informes: www.sanskaarelmusical.comwww.ccborges.org.ar

Las tintas de Marta

El artista Daniel Genovesi presenta la muestra SerieObeliscos en el lobby del hotel Hilton Buenos Aires dePuerto Madero, con entrada libre y gratuita. La exposición se compone de 12 obras donde el artistatransmite lo cotidiano en la gran ciudad. Además, laexhibición cuenta con una réplica del Obelisco de 2.30metros de altura. Informes: www.hiltonbuenosaireshotel.com

Emblema porteño pintado

Yegua y potrillo en pátina roja escultura deVivianne Duchini

Parque ChacabucoCurapaligüe,

Asamblea y Eva Perón

El Museo de Artes Plásticas EduardoSívori, Av. Infanta Isabel 555, frente al puentedel Rosedal de Palermo, Buenos Aires, exhi-birá desde el sábado 25 de abril al do-mingo 10 de mayo las obras premia-das, mencionadas y seleccionadas enlas categorías Grabado, Monocopia yEscultura, así como las premiadas en

Pintura y Dibujo,en el marco del 59ºSalón de Artes Plásticas ManuelBelgrano. La muestra puede visi-tarse de martes a viernes de 12 a20 y sábados, domingos y feriadosde 10 a 20. Entrada: $10. Miércoles y sábados: gratis. Informes: ☎ 4778-3899 / 4774-9452, interno 103

Salón de distinguidos

La Oficina Comercial y Cultural de Taipei, en el marcodel 3° Encuentro Cultural entre Argentina y Taiwán,inauguró la exposición de pintura Entre culturas de laartista plástica Marta Virgili. La muestra puede visitarseen Avenida de Mayo 654, 4º piso, Buenos Aires hasta eljueves 30 de abril, de 9 a 18.El embajador Lien-sheng Huang, Director General de laOficina Comercial y Cultural de Taipei, dijo acerca deesta exposición: Sabemos que el intercambio culturalpuede enriquecer y mejorar la relación entre los pueblos,lo cual seguimos buscando activamente, a través de ac-tividades artísticas y culturales para promover las re-laciones bilaterales. Como dice un dicho taiwanés, unamoneda sola no suena, entre Taiwán y Argentina podemoshacer que juntos seamos más, y nos escuchemos bien fuertecon las monedas de la cultura. Durante el encuentro MartaVirgili, compartió sus experiencias en los viajes por ChinaContinental y Taiwán, recordando a la cálida familia tai-wanesa que la recibió y su amistad.

La artista Marta Virgili y el Emb. Lien-sheng Huang

Monedas de la cultura

TV DIGITAL 300.000 Estudios de GRATUITO … · 2015-04-22 · GRATUITO r FREE Breve & Bueno Primera...

Documents

Transcript of TV DIGITAL 300.000 Estudios de GRATUITO … · 2015-04-22 · GRATUITO r FREE Breve & Bueno Primera...