TUTORIAL (right and left hand)

FOUNDATION SINGLE CROCHET (fsc)cadeneta inicial y punto bajo a la vez

• Nudo inicial, 2 cad, insertar la aguja en la lazada exterior de la 2ª cad desde la aguja• ENGLISH: Start with a slip knot on your hook and chain 2, insert hook into the second

chain (front loop) from hook

• Insertar la aguja y tomar hebra, pasar a través de la cadeneta, tenemos dos lazadas en la aguja

Tomar hebra, pasarla por la primera lazada, tomar hebra, pasarla por las 2 lazadas que quedan en la aguja. Primer punto bajo hecho.

• ENGLISH: insert hook, yo, pull through 1st chain, 2 loops on the hook. Yo, pull through 1 loop, yo, pull through 2 loops. First sc done

• Insertar la aguja a través de las 2 lazadas de la cadeneta que acabamos de hacer. Mejor ver la foto. Este es es el único paso complicado. Tomamos hebra y la pasamos a través de esta cadeneta. 2 lazadas en la aguja y repetir: tomar hebra y pasar a través de la 1ª lazada, tomar hebra y pasar a través de las 2 lazadas, otro punto bajo hecho

• ENGLISH: Insert your hook under the 2 loops of the 'chain' portion that was made in the previous stitch. Yo, pull through this chain, 2 loops on the hook, yo, pull through 1st loop, yo, pull through 2 loops. Another sc done

El vídeo en inglés:

http://www.youtube.com/watch?v=PY6Iy7gdVEM

Zurdos-Left hand:

http://www.youtube.com/watch?v=ZMxKQFBYMrc

• Cuando terminéis la longitud deseada, para continuar con la VUELTA 2 podéis hacer 1 vuelta de punto bajo del revés, basta con hacer 1 cad, girar y continuar con la vuelta 2 de punto bajo

• ENGLISH: when you finish your fsc, you can just ch1, turn and make a sc row:

• O podéis hacer lo siguiente y seguir trabajando del derecho. 3 cad y una vuelta de punto bajo sin girar.

• ENGLISH: You can also crochet 3 ch and work a row of sc without turning

FOUNDATION DOUBLE CROCHET (fdc) cadeneta inicial y punto alto a la vez

• Nudo inicial, 2 cad, TOMAR HEBRA, insertar la aguja en la lazada exterior de la 2ª cad desde la aguja, tomar hebra y pasar a través de la cadeneta, tenemos 3 lazadas en la aguja

• ENGLISH: Start with a slip knot on your hook and chain 2, YARN OVER, insert hook into the second chain (front loop) from hook, yo, pull through ch. 3 loops on hook

• Tomar hebra, pasarla por la primera lazada, tomar hebra, pasarla por las 2 lazadas de las 3 que quedan en la aguja, que quedan en la aguja, tomar hebra y pasarla por las 2 lazadas que nos quedan. Primer punto alto hecho

• ENGLISH: Yo, pull through 1st loop, 3 loops on the hook. Yo, pull through 2 loops, yo, pull through 2 loops. First dc done

• Repetimos el proceso explicado en el caso de la cadeneta inicial con punto bajo:• ENGLISH: Repeat what we have explained for foundation single crochet:

Este es el resultado. This is how it looks like:

• Cuando terminéis la longitud deseada, para continuar con la VUELTA 2 podéis hacer 1 vuelta del punto que decidáis, basta con hacer 1 cad para 1 vuelta de punto bajo, 3 cad para 1 vuelta de punto alto... girar y continuar con la vuelta 2 de punto alto... o cualquier motivo que decidáis

• ENGLISH: when you finish your fsdc, you can just ch1, turn and make a sc row; ch3, turn and make a dc row... or any pattern you decide

• O podéis hacer lo siguiente y seguir trabajando del derecho. 1 cad, 3 puntos enanos, 3cad y una vuelta de punto alto, sin girar; o hacer cualquier motivo que hayáis elegido.

• ENGLISH: You can also crochet 1 ch, 3 sl st, ch3 and work a row of dc without turning; or any pattern you've chosen.

• Si trabajáis la vuelta 2 en la lazada de detrás queda un efecto muy chulo.• ENGLISH: if you work the 2nd row in back loops, the result is also very nice.

El vídeo:

http://www.youtube.com/watch?v=YGPkRHF0rUw

Zurdos (Left hand):

http://www.youtube.com/watch?v=UZQ4IGyqoxI

El resultado de usar este método lo podéis ver por ejemplo en el cuello que pusimos en la entrada anterior y que comenzamos con una foundation double crochet.

Para saber cómo trabajar este método en redondo (for working fsc or fdc in rounds) os recomendamos una visita al blog www.dorischancrochet.com, está en inglés pero es fácil seguir las fotos, si tenéis alguna duda, preguntad.