1

1

1

4

4

4

3

3

3

2

2

2

NWL0000874349A 9/18QUICK START GUIDEThis quick start guide is here to help you get started quickly,

but please remember to read and understand your instruction manual for full details on how to use your car seat.

HIGHBACK BOOSTER INSTALLATIONFor children 40-100 lb (18.1-45 kg) & 43-57 in (110.1-145 cm) at least 4 years old.

BACKLESS BOOSTER INSTALLATIONFor children 40-110 lb (18.1-50 kg) & 43-57 in (110.1-145 cm) at least 4 years old.

RIGHTGUIDE™ SEAT BELT TRAINER INSTALLATIONFor children 50-120 lb (22.5-54 kg) & 43-60 in (110.1-152 cm) at least 5 years old.

TO SEAT TWO KIDS AT ONCE, USE HIGHBACK BOOSTER WITHOUT RIGHTGUIDE™ SEAT BELT

TRAINER AND SEE BELOW

TO SEAT TWO KIDS AT ONCE, USE BACKLESS BOOSTER WITHOUT RIGHTGUIDE™ SEAT BELT

TRAINER AND SEE BELOW

REMOVE FOR THE ABILITY TO SEAT A SECOND CHILD

USE the Shoulder Belt Guides. PAGE 35

USE the Belt Positioning Clip as Needed. PAGE 42

USE the Belt Positioning Clip as Needed. PAGE 48

Optional: USE the Lower Anchor Connectors to secure booster for easy self-buckling. PAGE 28

Optional: USE the Lower Anchor Connectors to secure booster for easy self-buckling. PAGE 31

ROTATE the Lap Belt Guides. PAGE 34

USE the Lap Belt Guides. PAGE 37

USE the Lap Belt Guides. PAGE 40

USE the Lap Belt Guides. PAGE 46

Refer to the Installation Checklist. PAGE 38

Refer to the Installation Checklist. PAGE 41

Refer to the Installation Checklist. PAGE 47

For full details on a HIGHBACK BOOSTER INSTALLATION – see page 26

For full details on a BACKLESS BOOSTER INSTALLATION – see page 30

For full details on a SEAT BELT TRAINER INSTALLATION – see page 33 or the RightGuide™ Seat Belt Trainer Instruction Manual

HIGHBACK BOOSTERfeaturing RightGuide™ Seat Belt Trainer

TURBOBOOSTER® GROW™

Be sure to check position of the seat belt around shoulder and lap for proper fit.

Be sure to check position of the seat belt around shoulder and lap for proper fit.

Be sure to check position of the seat belt around shoulder and lap for proper fit.

Children should ride in a belt-positioning booster seat until the vehicle seat belt fits properly, typically when they reach 4 feet 9 inches tall and are between ages 8-12.

NWL0000874349A TurboBooster Grow INSERT USA R05.indd 1 9/12/18 10:32 AM

1

1

1

4

4

4

3

3

3

2

2

2

NWL0000874349A 9/18GUÍA DE INICIO RÁPIDOEsta guía de inicio rápido sirve para ayudarle a comenzar rápidamente, pero

recuerde leer y entender su manual de instrucciones para obtener los detalles completos sobre cómo utilizar su asiento de automóvil.

INSTALE EL ASIENTO ELEVADO CON RESPALDO ALTOPara niños de 40-100 libras (18.1-45 kg) & 43-57 pulgadas (110.1-145 cm) por lo menos de 4 años de edad.

INSTALE EL ASIENTO ELEVADO SIN RESPALDOPara niños de 40-110 libras (18.1-50 kg) & 43-57 pulgadas (110.1-145 cm) por lo menos de 4 años de edad.

INSTALE EL ENTRENADOR DE CINTURÓN DE SEGURIDAD RIGHTGUIDE™Para niños de 50-120 libras (22.5-54 kg) & 43-60 pulgadas (110.1-152 cm) por lo menos de 5 años de edad.

PARA ASENTAR A DOS NIÑOS A LA VEZ, UTILICE EL ASIENTO PARA NIÑOS CON RESPALDO ALTO SIN EL ENTRENADOR DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD

RIGHTGUIDE™ Y CONSULTE LA INFORMACIÓN A CONTINUACIÓN

PARA ASENTAR A DOS NIÑOS A LA VEZ, UTILICE EL ASIENTO PARA NIÑOS SIN RESPALDO ALTO SIN EL ENTRENADOR DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD

RIGHTGUIDE™ Y CONSULTE LA INFORMACIÓN A CONTINUACIÓN

RETÍRELO PARA PODER ASENTAR A UN SEGUNDO NIÑO

UTILICE las guías del cinturón para el hombro. PÁGINA 35

UTILICE la presilla de posicionamiento del cinturón según sea necesario. PÁGINA 42

UTILICE la presilla de posicionamiento del cinturón según sea necesario. PÁGINA 48

Opcional: UTILICE los conectores de anclaje inferior para asegurar el asiento para niños y facilitar el enganche automático de la hebilla. PÁGINA 28

Opcional: UTILICE los conectores de anclaje inferior para asegurar el asiento para niños y facilitar el enganche automático de la hebilla. PÁGINA 31

GIRE las guías del cinturón de seguridad. PÁGINA 34

UTILICE las guías del cinturón para la falda. PÁGINA 37

UTILICE las guías del cinturón para la falda. PÁGINA 40

UTILICE las guías del cinturón para la falda.PÁGINA 46

Consulte la lista de verificación de instalación. PÁGINA 38

Consulte la lista de verificación de instalación. PÁGINA 41

Consulte la lista de verificación de instalación. PÁGINA 47

Para obtener los detalles completos sobre la INSTALACIÓN DEL ASIENTO PARA NIÑOS CON RESPALDO ALTO – consulte la página 26

Para obtener los detalles completos sobre la INSTALACIÓN DEL ASIENTO PARA NIÑOS SIN RESPALDO – consulte la página 30

Para obtener los detalles completos sobre la INSTALACIÓN EL ENTRENADOR DE SEGURIDAD – consulte la página 33 o el manual de instrucciones del entrenador de cinturón de seguridad RightGuide™

ASIENTO ELEVADO CON RESPALDO ALTOpresentamos Entrenador de cinturón de seguridad RightGuide™

TURBOBOOSTER® GROW™

Asegúrese de verificar la posición del cinturón de seguridad alrededor del hombro y la falda para lograr el calce adecuado.

Asegúrese de verificar la posición del cinturón de seguridad alrededor del hombro y la falda para lograr el calce adecuado.

Asegúrese de verificar la posición del cinturón de seguridad alrededor del hombro y la falda para lograr el calce adecuado.

Los niños deben viajar en un asiento para niños con posicionamiento del cinturón hasta que el cinturón de seguridad del vehículo quepa adecuadamente, típicamente cuando los niños alcancen una altura de 4 pies, 9 pulgadas y tengan entre 8 y 12 años de edad.

NWL0000874349A TurboBooster Grow INSERT USA R05.indd 2 9/12/18 10:32 AM