Tuesday 1 February 2011

12
fl·¸w •¥∑§vv| ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 11 ¬Î D 7 fl∑§ÊÁ‹ ∑§ ¬Ê¥ø •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ øÊ¡¸‡ÊË≈ U 3 ∑§◊ʸ¬Ê ∑§ ’ÊŒ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ∑§ÊÒŸ? 6 •’ ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ‚ S¬Ë«U ’˝∑§⁄U „UË ŸŒÊ⁄UŒ! 10 ∑§Ê‹ ¡ÊŒÍ ‚ ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ù πÃ⁄UÊ! 12 ◊⁄UË ’Êà •¬ŸÙ¥‚íÿʺÊåÿÊ⁄U“flÊà‚Àÿ”‚Á◊‹Ê„ÒU ◊Ò¢ Á¬¿U‹ ¿U— fl·ÙZ ‚ flÊà‚Àÿ ª˝È¬ ‚ ¡È«∏UÊ „Í¢U– vz ¡È‹Ê߸ wÆÆz ∑§Ù ◊Ò¥ ß‚‚ ¡È«∏UÊ ÕÊ– flÊà‚Àÿ ‚ ¡È«∏UŸ ∑§ ¬Ífl¸ ◊Ò¥ ∞∑§ ‚À‚ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë Á¡¢ºªË •ı⁄U flÊà‚Àÿ ‚ ¡È«∏UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ◊⁄UË Á¡¢ºªË ◊¥ ¡◊ËŸ •Ê‚◊Ê¢Ÿ ∑§Ê »§∑¸§ •ÊÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ◊⁄‘U ¡ËflŸ ∑§Ù ∞∑§ Ÿß¸ Áº‡ÊÊ Á◊‹Ë „ÒU– ◊ª⁄U ß‚∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê ∑§Ê»§Ë ◊„UŸÃ ÷Ë ∑§⁄UŸË ¬«∏UË „ÒU– ‡ÊÈM§•Êà ∑§ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ◊Ò¥ U⁄UÙ¡ ‚È’„U { ’¡ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ ÕÊ– ÿ„U ˇÊòÊ ◊⁄‘U Á‹∞ ŸÿÊ ÕÊ– •Ã— ‚’‚ ¬„U‹ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ‚ËπÊ– ⁄UÊ¡ÊŸÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ºπÃÊ, ©UŸ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê, ‹ÙªÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹„U¡Ê, „U⁄U ’Êà ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ‚Èˇ◊ ÁŸÁ⁄UˇÊáÊ Á∑§ÿÊ– •¢Ã× ◊ȤÊ◊¥ ßÃŸÊ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ •Ê ªÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ •’ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í¢U– ÃଇøÊà ◊Ò¥Ÿ ¬˝àÿˇÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë •ı⁄U ¬„U‹ „UË ◊Á„UŸ ◊¥ ◊È¤Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á◊‹ŸÊ ‡ÊÈL§ „UÙ ªÿÊ– Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ ◊⁄UÊ ©Uà‚Ê„U ’…∏U ªÿÊ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ Á»§⁄U ∑§÷Ë ¬Ë¿U ◊È«∏U∑§⁄U Ÿ„UË¥ ºπÊ– ∞∑§ ¿UÙ≈U ¬º ‚ ‡ÊÈL§flÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ •Ê¡ ◊Ò¥ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ’Ãı⁄U ‚À‚ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í¢U– ŸÊª¬È⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ß¢ºı⁄U ÃÕÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ÷Ë ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ◊Ò¥ ∑¢§¬ŸË ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UÃÊ „Í¢U– Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈U ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë •ãÿ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿ„U ∑¢§¬ŸË ∑ȧ¿U •‹ª „ÒU– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê åÿÊ⁄U ÃÕÊ •¬ŸÊ¬Ÿ •Ê¬∑§Ù •ı⁄U ∑§„UË¥ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¢ •Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „UË ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë Á∑§◊à ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ßŸflS≈U Á∑§∞ ª∞ „U⁄U ¬Ò‚ ∑§Ê ‹Ê÷ ª˝Ê„U∑§ ∑§Ù ºŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ „UÙÃÊ „ÒU– •¬ŸË ß‚Ë ß◊ÊŸºÊ⁄UË ÃÕÊ ∑§Ê◊ ∑§ ¬˝Áà ‚◊¬¸áÊ ‚ „U◊Ê⁄UË ∑¢§¬ŸË Ÿ •¬ŸÊ •‹ª •ÁSÃàfl ’ŸÊ ⁄UπÊ „ÒU– ÁflÁ÷㟠SÃ⁄UÙ¥ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ å‹Ê≈U ©U¬‹éœ „UÙà „Ò¥U– flÊà‚Àÿ ◊⁄‘U Á‹∞ ÄÿÊ „ÒU ß‚ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ßÃŸÊ „UË ∑§„È¢UªÊ Á∑§ flÊà‚Àÿ ◊⁄‘U Á‹∞ ‚’∑ȧ¿U „ÒU– ÿ„U ◊⁄‘U Á‹∞ ◊ÊÃÊ ÷Ë „ÒU •ı⁄U Á¬ÃÊ ÷Ë – ◊⁄‘U ÷Áflcÿ ∑§Ù Áº‡ÊÊ ºŸflÊ‹Ë, ÁSÕ⁄UÃÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÿ„U ∑¢§¬ŸË ÃÕÊ ß‚∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ªÊ«∏Uª ◊⁄‘U Á‹∞ ÷ªflÊŸ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¡ ◊⁄‘U ¬Ê‚ •¬ŸË ªÊ«UË∏ ‚ ‹∑§⁄U ’¢ª‹ Ã∑§ „U⁄U øË¡ „ÒU, ß‚∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ Á¡ÃŸÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§ªÈ¡Ê⁄U „Í¢U ©U‚‚ ∑§„UË¥ íÿÊºÊ ◊Ò¥ ¬˝»È§À‹ ªÊ«Uª ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§ªÈ¡Ê⁄U „Í¢U– Á¡Ÿ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁºπÊ∞ ª∞ Áfl‡flÊ‚ ÃÕÊ ‚„UÿÙª ‚ ◊Ò¥Ÿ •Ê¡ ÿ„U ◊È∑§Ê◊ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ù Á„Uê◊à øÊÁ„U∞ „UÙÃË „ÒU fl„U Á„Uê◊à ◊È¤Ê flÊà‚Àÿ ◊¥ Á◊‹Ë „ÒU – ‚ÊÕ „UË ß‚∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Ê◊ ÷Ë ∑¢§¬ŸË Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ flÊà‚Àÿ Ÿ ‚ËπÊÿÊ „ÒU ◊⁄‘U ÷Áflcÿ ∑§Ù Áº‡ÊÊ ºŸflÊ‹Ë, ÁSÕ⁄UÃÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÿ„U ∑¢§¬ŸË ÃÕÊ ß‚∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ªÊ«∏Uª ◊⁄‘U Á‹∞ ÷ªflÊŸ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ∑Ò§‹Ê‡ÊπÙ’˝Êª«, «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U (‚À‚) flÊà‚Àÿ Á⁄U∞Á‹Á≈U¡U ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U ‚fl¸¬˝Õ◊... Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ∑ȧ¿ πÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ — ª¢÷Ë⁄U epaper:www.dainik1857.com ◊¥ª‹flÊ⁄U,v»§⁄Ufl⁄UËwÆvv “Á’ª ’ÊÚ‚” •ı⁄U “S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª” ‚ øøʸ ◊¥ •Ê߸¥ flËŸÊ ◊Á‹∑§ Ÿ •¬Ÿ ÷«∏∑§Ë‹ «˛‚ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ı‹ÊŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕ Á‹ÿÊ „Ò– „ÊÚ‹ËflÈ« S≈UÊ⁄U ¬Ê◊‹Ê ∞¥«⁄U‚Ÿ ∑§Ë Ḡ¬⁄U Ã¥ª ∑§¬«∏ •ı⁄U SflËÁ◊¥ª ‚Í≈U ¬„ŸŸ flÊ‹Ë flËŸÊ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù L§…∏ËflÊŒË ¬Ù‡ÊÊ∑§ •ı⁄U •ÊÚŸ⁄U Á∑§Á‹¥ª ∑‘§ “„ı√fl” ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò– ¬Ê≈ËU‹‚Á◊Áà Ÿ∞.⁄UÊ¡Ê∑§Ê ŒÊ·Ë¬ÊÿÊ Ÿß¸ÁŒÑË– w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ªÁ∆à ¡ÁS≈U‚ ¬Ê≈UË‹ ∑§Á◊≈UË Ÿ ¬Ífl¸ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ Á◊Á◊S≈U⁄U ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ¬˝ÁR§ÿʪà ª«∏’Á«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ·Ë ◊ÊŸÊ „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ Á⁄U≈UÊÿ«¸ ¡¡ ¡ÁS≈U‚ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ¬Ê≈UË‹ Ÿ w ¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U •¬ŸË ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ Á◊ÁŸS≈U⁄U ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒË– ¬Ê≈UË‹ ∑§Á◊≈UË Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚¥’¥ÁœÃ •ÊÚÁ»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ÃÙ ŸÊ◊ ÁŒ∞ „Ë „Ò¥ ¬Ífl¸ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ◊ıà ∑§Ê πı»§ Ÿ„Ë¥ w¬⁄U¡Ê⁄UË ¬Ê¬≈UÁ‡Ê¥Œ ∑§Ë◊ıà ‚ÙŸflÊáÊ„àÿÊ∑§Ê ◊ÈÅÿ•Ê⁄UÊ¬Ë ◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÿ‡Êfl¥Ã ‚ÙŸflÊáÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ¬Ù¬≈U Á‡Ê¥Œ ∑§Ë ÿ„Ê¥ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ıà „Ù ªß¸– Á‡Ê¥Œ ∑§Ù ‹ª÷ª »§Ë‚ŒË ¡‹Ÿ ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ ¡ ¡ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á‡Ê¥Œ ∑§Ù ¡‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡ ¡ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ «ËŸ ¬Ë ¬Ë ‹„ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡Ê¥Œ ∑§Ë •Ê¡ ŒÙ¬„⁄U ∑§Ù ◊ıà „Ù ªß¸– ©‚∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ê ‡Êfl ‚ÙŸflÊáÊ ∑§Ë „àÿÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Á‡Ê¥Œ Ÿ wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ŸÊÁ‚∑§ ∑‘§ ◊Ÿ◊Ê« ◊¥ •¬Ÿ ’≈U ∑§ÈáÊÊ‹ •ı⁄U ŒÙ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ’Ê‹⁄UÊfl •ı⁄U Á‡Ê⁄U‚Êà ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ‚ÙŸflÊáÊ ¬⁄U w,x,y’Ÿ¸⁄UªÚ‚S≈UÊ√„U¬⁄U ∞ÄSø¥¡•ÊÚ»§⁄U‚ÊÕ◊¥÷Ê⁄UË¿ÈU≈U For Booking & Delivery Ç‹ÒŸ, Á’⁄U‹Ê, πÃÊŸ , ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§ Á◊Ä‚⁄U ª˝ÊߥU«U⁄U, »È§«U ¬˝Ê‚‚⁄U, ªÚ‚ Áª¤Ê⁄U, ߥU«Ućʟ ∑ȧ∑§⁄U ßUàÿÊŒË ©Uà¬ÊŒÊ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¿ÈU≈U Mob-9326349918, 0712-6452162 ‚÷ˬ˝∑§Ê⁄U∑§„UÀÕ¬˝Ê«UÄ≈UÃÕÊ„UÊ◊∞å‹Êÿ¥‚¡©U¬‹éäÊ ¬È⁄UÊŸÊ‹Êÿ¥¥...ŸÿÊ‹¡Êÿ¥... ÿÈÁŸ∑§‚À‚,‡ÊÊÚ¬Ÿ¥.xv,äÊŸüÊË∑§ÊÚêå‹Ä‚,◊È¥¡◊ʪ¸,„UÊÚ≈U‹ „U⁄UŒfl∑§¬Ê‚,’È‹≈U‡ÊÊL§◊∑§©U¬⁄U,‚ËÃÊ’«U˸,ŸÊª¬Í⁄U-vw || Shri Gopaal Vande || GOVT. RECO-REG. NO. MAHA738/93 Add - at post Pipla, Hudkeshwar Road, Nagpur - 34 Cont - 9860062450/9372272233/0712-2743640 E-mail :- [email protected] INSTITUTE OF TECHNOLOGY SAHYADRI CONVENT & HIGH SCHOOL Admission Open School Bus Facility Available Director - Mr. Rajesh R. Bhoyar Mr. Naresh R. Bhoyar ¬≈˛UÙ‹•ı⁄U«UË¡‹∑§ËªÈáÊflàÃÊ¡Ê¢øŸflÊ‹Ë∞∑§÷ˬ˝ÿÙª‡ÊÊ‹ÊŸ„UË¥ ‚È·◊Êÿʺfl ŸÊª¬È⁄U– ÿÁº ¬≈˛UÙ‹-«UË¡‹ ◊¥ ‚ÊÀfl¥≈U •ı⁄U ∑§⁄UÙÁ‚Ÿ ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U „UÙ ⁄U„UË „ÒU ÃÙ •Ê◊ •Êº◊Ë „UË Ÿ„UË¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ©U‚∑§Ë ‡ÊȺ˜œÃÊ ¬⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ߢáÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‹Ò’ Ÿ„UË¥ „ÒU ¡„UÊ° ¬≈˛UÙ‹ •ı⁄U «UË¡‹ ∑§Ë ªÈáÊflàÃÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø „UÙ ‚∑§– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë Ã‹ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ‹Ò’ ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¬≈˛UÙ‹-«UË¡‹ ∑§Ë ‡ÊȺ˜œÃÊ ¡Ê¢øŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ¬≈˛UÙÁ‹ÿ◊ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U ∑§Ë ◊È¢’߸ ◊¥ ∞∑§◊ÊòÊ ‹Ò’ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ° •Ê◊ •Êº◊Ë º˜flÊ⁄UÊ Á‹∞ ª∞ ‚Ò¥¬‹ ∑§Ê ≈US≈U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ß‚◊¢ ∑¢§¬ŸË ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ë ◊ı¡ÍºªË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ Á‹∞ ª∞ ‚Ò¥¬‹ ∑§Ë „UË ¡Ê°ø ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ ©U¬÷ÙÄÃÊ ∑§Ë ‚¢ÃÈÁc≈U ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ°„UÊÁ◊‹Êfl≈U∑§Ë¡Ê¢ø Ÿ„UË¥ M§∑§ ¬Ê ⁄U„UË ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄UÙÁ‚Ÿ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ©U¬÷ÙÄÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ÕË– „U⁄U ◊Ê„U ∑§Ë vz ‚ wv ÃÊ⁄UËπ Ã∑§ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ß‚ ‚åÃÊ„U ◊¥ ∑§⁄UÙÁ‚Ÿ •ı⁄U ª„Í°U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍºªË ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU– ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ¬˝àÿ∑§ ⁄Uʇʟ ºÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê º ⁄UπÊ „ÒU, ¡Ù ‚Ê◊ª˝Ë ÁflÃ⁄UáÊ ‚ ¬„U‹ •ı⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ’ʺ ∑§Ê S≈UÊÚ∑§ ¡Ê¢ø ∑§⁄‘UªÊ– ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚ √ÿflSÕÊ ∑§ ’Êfl¡Íº ∑§⁄UÙÁ‚Ÿ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ M§∑§ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– •ÊÚÿ‹∑¢§¬ÁŸÿÙ¥∑§Ê„UË‚„UÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ⁄U‚º Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¬≈˛UÙ‹-«UË¡‹ ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ fl ÷Ë Ã‹ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ ‹Ò’ ◊¥ „UË ‚Ò¥¬‹ Á÷¡flÊà „Ò¥U– „UÊ¢‹ÊÁ∑§ Á¬¿U‹ ºÙ ‚Ê‹ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬≈˛UÙ‹ ¬¢¬ ¬⁄U Á◊‹Êfl≈U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– w¬⁄U¡Ê⁄UË ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊËŸÕÊÚ◊‚∑§Ë »§Êß‹¬⁄πÈŒÁ‹πÊ ÕÊ-“”ŒπÁ‹ÿÊ”” ‚⁄U∑§Ê⁄UˤÊÍ∆U∑§Ê¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê •Ê‹Ê∑§ÃÊ◊⁄ Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ¤ÊÍ∆ ’Ê‹Ê „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ ‚Ã∑¸§ÃÊ •ÊÿÈÄà ’ŸÊ∞ ª∞ ¬Ë¡ ÕÊÚ◊‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄ʬʢ ∑§Ë ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ŒË– ÕÊÚ◊‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÊÚ◊ÊÁ‹Ÿ Ë •ÊÿÊà ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ øÊ¡¸‡ÊË≈ ŒÊÁπ‹ „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚ •Á÷ÿÈÄà ∑§Ê ∑§¢Œ˝Ëÿ ‚Ã∑¸§ÃÊ •ÊÿÈÄà Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚ø ÿ„ „Ò Á∑§ ÕÊÚ◊‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸ ◊Ê◊‹ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ŒÊÿ⁄ øÊ¡¸‡ÊË≈ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ÕË •ÊÒ⁄ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ∞∑§ »§Êß‹ wÆÆz ◊¢ „Ë ÿÊŸË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§ ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ∑§ ‹ª÷ª ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ¬„È¢ø øÈ∑§Ë ÕË– ∑§◊Ê‹ ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ∑§Ê ¤ÊÍ∆Ê ∆„⁄ÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ŒSÃÊfl¡ ß‚Ë ‡Ê¬Õ ¬òÊ ∑§ ‚ÊÕ ‹ªÊ „È•Ê „Ò– ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑Ò§‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊ „Ò? ß‚‚ ÃÊ „¢‚⁄Ê¡ ÷Ê⁄mÊ¡ „Ë ÷‹ Õ ¡Ê ’߸◊ÊŸË ÷Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ‚ ∑§⁄à „Ò¥– ∞≈Êڟ˸ ¡Ÿ⁄‹ ªÈ‹Ê◊ flÊ„ŸflÃË ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ÕÊÚ◊‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÄÿÊ •Ê⁄ʬ „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ ©Ÿ∑§ ’ÊÿÊ«Ê≈Ê ◊¢ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ∑§Ê ÃÊ ¿ÊÁ«∏∞ Á¡ã„Ê¢Ÿ ß‚ •Ê⁄ʬ ∑§Ê ’Ò∆∑§ ◊¢ „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ ◊ª⁄ Á‚»¸§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÊÒ⁄ ¬‚ʸŸ‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ’Ëø ÕÊÚ◊‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸ ◊Ê◊‹ •ÊÒ⁄ ‚¢÷ÊÁflà ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ê ‹ ∑§⁄ Œ‚ ’Ê⁄ »§Êß‹ ßœ⁄ ‚ ©œ⁄ „È߸– »§Êß‹ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ¬Ê‚ ß‚Á‹∞ ªß¸ ÕË ÄÿÊ¢Á∑§ ∑§⁄‹ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ xv ÁŒ‚¢’⁄ v~~~ ∑§Ê ÕÊÚ◊‚ ¬⁄ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê¢ªË ÕË– ¡È‹Ê߸ wÆÆz ◊¢ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ πÈŒ ¬òÊ Á‹π ∑§⁄ ¬Í¿Ê ÕÊ Á∑§ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë œÊ⁄áÊÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ÄÿÊ „Ò? } ¡È‹Ê߸ wÆÆz ∑§Ê ∑§⁄‹ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¬ÊÚ◊ÊÁ‹Ÿ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ ‚ fláʸŸ ∑§⁄à „È∞ Á»§⁄ ‚ »§Êß‹ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ÷¡Ë ÕË– ß‚ ¬⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë πÈŒ ∑§Ë Á‹πÊfl≈ ◊¢ Á‹πÊ „Ò Á∑§ •ŸÈ⁄Êœ Œπ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ÕÊÚ◊‚ ¬˝◊ ÿÊ ◊‹ÿÊ‹Ë •Ê߸∞∞‚ ‹ÊÚ’Ë ∑§Ê ©Ÿ ¬⁄ Á‡Ê∑¢§¡Ê ßÃŸÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ⁄UÊ¡ª ∑§Ë ’…∏à ‚ flÊ◊Œ‹ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§ÎcáÊ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿß¸ÁŒÑË– ÿͬË∞ øÿ⁄U ¬⁄U‚Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ‚ ’…∏∑§⁄U ∞∑§ ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‚¥‚Œ ∑‘§ •¥Œ⁄U •ı⁄U ’Ê„⁄U ◊ÈgÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê fl ©‚∑‘§ ÉÊ≈U∑§ Œ‹ ÿÊŸË ⁄UÊ¡ª Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ù •Ê¥ŒÙÁ‹Ã ∑§⁄U∑‘§ ’…∏à ’ŸÊÿÊ „Ò, ©‚‚ flÊ◊¬¥ÕË Áø¥ÁÃà „Ù ªÿ „Ò¥– flÊ◊¬¥ÕË Œ‹Ù¥ ∑§Ù ÷ÿ „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê,¡ŒÿÍ fl ߟ∑‘§ •ãÿ ‚„ÿÙªË Œ‹ ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊR§Ê◊∑§ M§π •¬ŸÊÿ ⁄U„ ÃÙ •ª‹ ‹Ù∑§ ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÿ ‹Ë« ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– •ı⁄U •¬Ÿ Á’¿«∏ •ãÿ ¬È⁄UÊŸ ‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ‚Ù ß‚ ÷ÿ ∑‘§ ø‹Ã flÊ◊¬¥ÁÕÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ •ı⁄U øÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊¥ xz ∑§Ù ‚¡Ê ⁄UÊ¥øË (éÿÍ⁄UÙ)– SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ ’„ÈøÁø¸Ã øÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‚ ¡È«∏ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ xÆ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øÊ⁄U fl·¸ ‚ ¿„ fl·¸ ∑‘§ ‚üÊ◊ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„¥ «…∏ ‹Êπ ‚ ‹∑§⁄U ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Ã∑§ ¡È◊ʸŸÊ •ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ Á¡‹Ê ¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, øÊß’Ê‚Ê ¡ÈŸÈ•‹ ÷¥ª⁄UÊ¡ ‚Á„à xz ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ©‚ ¿„ ‚Ê‹ ∑‘§ ‚üÊ◊ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ «…∏ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ‚Ê¥‚ŒÊ¥ ∑§ ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê Ÿß¸U ÁŒÑË ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∑§Ê “∑§ÊÚÁãS≈U≈K͇ʟ Ä‹’ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ” ∑§Ë •Ê¡ËflŸ ‚ŒSÿÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ ‚ÊÒ¥¬Ê – ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê¥‚Œ Áfl¡ÿ Œ«Uʸ fl ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¥«UÊ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Ֆ w¡ËS¬≈˛◊ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ¡¬Ë‚Ë◊Ê¥ª¬⁄U ‚¥‚Œ∆¬Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ‚◊Ê∑§¬Ê ’Ÿ∑§Ê’„ÙªË ‚¢‚º ∑§Ê ’¡≈U ‚òÊ wv »§⁄Ufl⁄UË ‚ Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)–vzflË¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ê ‚ÊÃflÊ¥ ‚òÊ wv »§⁄Ufl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „ÙªÊ •ı⁄U ’Ëø ◊¥ ‹ª÷ª ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚∑‘§ wv •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‚¥¬ÛÊ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ÿ„Ê¥ ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁ# ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ ‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ «…∏∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ∑§Ê¡È◊ʸŸÊ •ŒÊ∑§⁄UŸ∑§Ê÷ËÁŸŒ¸‡Ê ‚Ë’Ë•Ê߸Ÿ∆UÊ∑ȧ⁄U∑§ç‹Ò≈∑§ÊÃÊ‹ÊÃÊ«∏ÊU ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U–‚Ë’Ë•Ê߸U Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ◊ÈÅÿ ¬˝◊Ù≈U⁄U fl ‚Òãÿ ‚¥¬ŒÊ •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U.‚Ë.∆Ê∑ȧ⁄U ∑§ ŸÊª¬È⁄U ÁSÕà œ⁄U◊¬∆U ∑§ Á‚ÁhÁflŸÊÿ∑§ •¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§ ç‹Ò≈U ∑˝§◊Ê¥∑§ xÆx ‚ ∞∑§ ’Ò¥∑§ ‹ÊÚ∑§⁄U ∑§Ê øÊ÷Ë fl ∑§ß¸U ŒSÃÊfl¡ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥U– ‚Ê◊flÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡U ‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§ flÁ⁄UDU ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞◊.∞‚.¬Ê≈UË‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Ê¥ø •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Œ‹ ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏ ∑§⁄U ç‹Ò≈U ∑§ ÷ËÃ⁄U ŒÊÁπ‹ „ÈU•Ê– ÿ„U ç‹Ò≈U •Ê⁄U. ‚Ë. ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë ¬àŸË ¬˝◊Ë‹Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „ÒU– ‚Ë’Ë•Ê߸U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§Ê⁄U˪⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ŒÊ •‹◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ‹Ê πÊ‹Ê •ı⁄U ‚Êà ÉÊ¥≈U Ã∑§ ç‹Ò≈U ‚ ’⁄UÊ◊Œ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë– § ∑§ß¸U•„U◊ŒSÃÊfl¡’⁄UÊ◊Œ •Ä≈ÍU’⁄U◊¥•ÊÿÊÕʟʪ¬È⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸U ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ©U¡Êª⁄U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄U.‚Ë.∆UÊ∑ȧ⁄ ¬àŸË ¬˝◊Ë‹Ê ∑§ ‚ÊÕ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ fl„U •¬Ÿ ‚ÊÕU •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË •ÊÒ⁄U •ãÿ ⁄UˇÊÊ ¡◊ËŸ ‚ÊҌʥ ‚ ¡È«∏Ë ∑§ß¸U ◊„Uàfl¬Íáʸ »§ÊßU‹¥ ÷Ë πÈ‹‚∑§ÃË„Ò¥U¬È⁄UÊŸË»§ÊßU‹¥ ‚Òãÿ ‚¥¬ŒÊ •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U. ‚Ë. ∆Ê∑ȧ⁄ ∑§ ÁflL§hU ŸÊª¬È⁄U ◊¥ v~~} ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸U Ÿ ∑§Ê◊∆UË ¿UÊflŸË ˇÊòÊ ◊¥ ÁSÕà ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë vÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ∑§Ê •ŸÁäÊ∑Χà Ã⁄UË∑§ ‚ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

description

1 February 2011

Transcript of Tuesday 1 February 2011

Page 1: Tuesday 1 February 2011

��fl·¸ w ��•¥∑§ vv|�� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D1111

¬Î

D

7

�fl∑§ÊÁ‹ ∑§ ¬Ê¥ø •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ øÊ¡¸‡ÊË≈UU 3

�∑§◊ʸ¬Ê ∑§ ’ÊŒ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ∑§ÊÒŸ? 6

�•’ ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ‚ S¬Ë«U ’˝∑§⁄U „UË ŸŒÊ⁄UŒ!10

� ∑§Ê‹ ¡ÊŒÍ ‚ ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ù πÃ⁄UÊ! 12

◊⁄UË ’ÊÃ

•¬ŸÙ¥ ‚ íÿÊºÊ åÿÊ⁄U “flÊà‚Àÿ” ‚ Á◊‹Ê „ÒU ◊Ò¢ Á¬¿U‹ ¿U— fl·ÙZ ‚ flÊà‚Àÿ ª˝È¬ ‚

¡È«∏UÊ „Í¢U– vz ¡È‹Ê߸ wÆÆz ∑§Ù ◊Ò¥ ß‚‚ ¡È«∏UÊÕÊ– flÊà‚Àÿ ‚ ¡È«∏UŸ ∑§ ¬Ífl¸ ◊Ò¥ ∞∑§ ‚À‚∑¢§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ËÁ¡¢ºªË •ı⁄U flÊà‚Àÿ ‚ ¡È«∏UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ◊⁄UËÁ¡¢ºªË ◊¥ ¡◊ËŸ •Ê‚◊Ê¢Ÿ ∑§Ê »§∑¸§ •ÊÿÊ „ÒU–ÿ„UÊ¢ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ◊⁄‘U ¡ËflŸ ∑§Ù ∞∑§ Ÿß¸ Áº‡ÊÊÁ◊‹Ë „ÒU– ◊ª⁄U ß‚∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê ∑§Ê»§Ë ◊„UŸÃ÷Ë ∑§⁄UŸË ¬«∏UË „ÒU– ‡ÊÈM§•Êà ∑§ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ◊Ò¥ U⁄UÙ¡‚È’„U { ’¡ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ ÕÊ– ÿ„U ̌ ÊòÊ ◊⁄‘UÁ‹∞ ŸÿÊ ÕÊ– •Ã— ‚’‚ ¬„U‹ ◊Ò¥Ÿ ß‚‚ËπÊ– ⁄UÊ¡ÊŸÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ºπÃÊ,©UŸ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê, ‹ÙªÙ¥ ‚ ’ÊÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹„U¡Ê, „U⁄U ’Êà ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ‚Èˇ◊ÁŸÁ⁄UˇÊáÊ Á∑§ÿÊ– •¢Ã× ◊ȤÊ◊¥ ßßʕÊà◊Áfl‡flÊ‚ •Ê ªÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ •’ ∑§Ê◊ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Í¢U– ÃଇøÊà ◊Ò¥Ÿ ¬˝àÿˇÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ

∑§Ù ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë •ı⁄U ¬„U‹ „UË ◊Á„UŸ ◊¥ ◊Ȥʂ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á◊‹ŸÊ ‡ÊÈL§ „UÙ ªÿÊ–Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ ◊⁄UÊ ©Uà‚Ê„U ’…∏U ªÿÊ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ Á»§⁄U∑§÷Ë ¬Ë¿U ◊È«∏U∑§⁄U Ÿ„UË¥ ºπÊ– ∞∑§ ¿UÙ≈U ¬º ‚‡ÊÈL§flÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ •Ê¡ ◊Ò¥ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ’Ãı⁄U‚À‚ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í¢U– ŸÊª¬È⁄U ∑§•‹ÊflÊ ß¢ºı⁄U ÃÕÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ÷Ë ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U◊Ò¥ ∑¢§¬ŸË ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UÃÊ „Í¢U–

Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈U ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë

•ãÿ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿ„U ∑¢§¬ŸË ∑ȧ¿U•‹ª „ÒU– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê åÿÊ⁄U ÃÕÊ•¬ŸÊ¬Ÿ •Ê¬∑§Ù •ı⁄U ∑§„UË¥ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¢•Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „UË ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë Á∑§◊Ã∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ßŸflS≈U Á∑§∞ ª∞„U⁄U ¬Ò‚ ∑§Ê ‹Ê÷ ª˝Ê„U∑§ ∑§Ù ºŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ„UÙÃÊ „ÒU– •¬ŸË ß‚Ë ß◊ÊŸºÊ⁄UË ÃÕÊ ∑§Ê◊ ∑§¬˝Áà ‚◊¬¸áÊ ‚ „U◊Ê⁄UË ∑¢§¬ŸË Ÿ •¬ŸÊ •‹ª•ÁSÃàfl ’ŸÊ ⁄UπÊ „ÒU– ÁflÁ÷㟠SÃ⁄UÙ¥ ∑§ ‹ÙªÙ¥

∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ å‹Ê≈U ©U¬‹éœ „UÙà „Ò¥U– flÊà‚Àÿ ◊⁄‘U Á‹∞ ÄÿÊ „ÒU ß‚ ‚flÊ‹ ∑§

¡flÊ’ ◊¥ ßÃŸÊ „UË ∑§„È¢UªÊ Á∑§ flÊà‚Àÿ ◊⁄‘U Á‹∞‚’∑ȧ¿U „ÒU– ÿ„U ◊⁄‘U Á‹∞ ◊ÊÃÊ ÷Ë „ÒU •ı⁄U Á¬ÃÊ÷Ë – ◊⁄‘U ÷Áflcÿ ∑§Ù Áº‡ÊÊ ºŸflÊ‹Ë, ÁSÕ⁄UÃʬ˝ºÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÿ„U ∑¢§¬ŸË ÃÕÊ ß‚∑§‚¢øÊ‹∑§ ªÊ«∏Uª ◊⁄‘U Á‹∞ ÷ªflÊŸ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥„ÒU– •Ê¡ ◊⁄‘U ¬Ê‚ •¬ŸË ªÊ«UË∏ ‚ ‹∑§⁄U ’¢ª‹Ã∑§ „U⁄U øË¡ „ÒU, ß‚∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ Á¡ÃŸÊ ÷ªflÊŸ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§ªÈ¡Ê⁄U „Í¢U ©U‚‚ ∑§„UË¥ íÿÊºÊ ◊Ò¥ ¬˝»È§À‹ªÊ«Uª ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§ªÈ¡Ê⁄U „Í¢U– Á¡Ÿ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁºπÊ∞ª∞ Áfl‡flÊ‚ ÃÕÊ ‚„UÿÙª ‚ ◊Ò¥Ÿ •Ê¡ ÿ„U◊È∑§Ê◊ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ù Á„Uê◊à øÊÁ„U∞ „UÙÃË „ÒU fl„UÁ„Uê◊à ◊È¤Ê flÊà‚Àÿ ◊¥ Á◊‹Ë „ÒU – ‚ÊÕ „UËß‚∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ∑§Ê◊ ÷Ë ∑¢§¬ŸË Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ flÊà‚Àÿ Ÿ ‚ËπÊÿÊ „ÒU

◊⁄‘U ÷Áflcÿ ∑§Ù Áº‡ÊÊ ºŸflÊ‹Ë, ÁSÕ⁄UÃÊ ¬˝ºÊŸ

∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÿ„U ∑¢§¬ŸË ÃÕÊ ß‚∑§ ‚¢øÊ‹∑§

ªÊ«∏Uª ◊⁄‘U Á‹∞ ÷ªflÊŸ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U–

∑Ò§‹Ê‡Ê πÙ’˝Êª«, «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U (‚À‚) flÊà‚Àÿ Á⁄U∞Á‹Á≈U¡U

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

‚fl¸¬˝Õ◊...

Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥

∑ȧ¿ πÊ‚ ∑§⁄UŸÊ

øÊ„ÃÊ „Í¥ — ª¢÷Ë⁄U

epaper:www.dainik1857.com�� ◊¥ª‹flÊ⁄U,v »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

“Á’ª ’ÊÚ‚” •ı⁄U “S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª” ‚ øøʸ ◊¥ •Ê߸¥

flËŸÊ ◊Á‹∑§ Ÿ •¬Ÿ ÷«∏∑§Ë‹ «˛‚ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ

∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ı‹ÊŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕ Á‹ÿÊ „Ò–

„ÊÚ‹ËflÈ« S≈UÊ⁄U ¬Ê◊‹Ê ∞¥«⁄U‚Ÿ ∑§Ë Ḡ¬⁄U Ã¥ª

∑§¬«∏ •ı⁄U SflËÁ◊¥ª ‚Í≈U ¬„ŸŸ flÊ‹Ë flËŸÊ Ÿ

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù L§…∏ËflÊŒË ¬Ù‡ÊÊ∑§ •ı⁄U •ÊÚŸ⁄U

Á∑§Á‹¥ª ∑‘§ “„ı√fl” ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë

•¬Ë‹ ∑§Ë „Ò–

¬Ê≈ËU‹ ‚Á◊ÁÃ

Ÿ ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê

ŒÊ·Ë ¬ÊÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ªÁ∆à ¡ÁS≈U‚¬Ê≈UË‹ ∑§Á◊≈UË Ÿ ¬Ífl¸ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊Á◊Á◊S≈U⁄U ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ¬˝ÁR§ÿʪê«∏’Á«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ·Ë ◊ÊŸÊ „Ò–‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ Á⁄U≈UÊÿ«¸¡¡ ¡ÁS≈U‚ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ¬Ê≈UË‹ Ÿ w ¡ËÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U •¬ŸË ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ Á◊ÁŸS≈U⁄U ∑§Á¬‹ Á‚é’‹∑§Ù ‚ı¥¬ ŒË– ¬Ê≈UË‹ ∑§Á◊≈UË Ÿ •¬ŸËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ Áfl÷ʪ ∑‘§‚¥’¥ÁœÃ •ÊÚÁ»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ÃÙ ŸÊ◊ ÁŒ∞ „Ë„Ò¥ ¬Ífl¸ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊

◊ıà ∑§Ê

πı»§

Ÿ„Ë¥

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

¬Ê¬≈U Á‡Ê¥Œ

∑§Ë ◊ıÃ

‚ÙŸflÊáÊ „àÿÊ ∑§Ê

◊ÈÅÿ •Ê⁄UʬË

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– •ÁÃÁ⁄UQ§Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÿ‡Êfl¥Ã ‚ÙŸflÊáÊ ∑§Ë„àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ •Ê⁄U٬ˬ٬≈U Á‡Ê¥Œ ∑§Ë ÿ„Ê¥ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù•S¬ÃÊ‹ ◊¥◊ıà „Ù ªß¸–Á‡Ê¥Œ ∑§Ù‹ª÷ª |Æ»§Ë‚ŒË ¡‹Ÿ

∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ ¡ ¡ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á‡Ê¥Œ ∑§Ù ¡‹Ÿ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊÕÊ– ¡ ¡ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ «ËŸ ¬Ë ¬Ë‹„ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡Ê¥Œ ∑§Ë •Ê¡ŒÙ¬„⁄U ∑§Ù ◊ıà „Ù ªß¸– ©‚∑§Ê¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ê ‡Êfl‚ÙŸflÊáÊ ∑§Ë „àÿÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄U ⁄U„Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, Á‡Ê¥Œ Ÿ wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§ÙŸÊÁ‚∑§ ∑‘§ ◊Ÿ◊Ê« ◊¥ •¬Ÿ ’≈U∑§ÈáÊÊ‹ •ı⁄U ŒÙ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ’Ê‹⁄UÊfl•ı⁄U Á‡Ê⁄U‚Êà ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∑§ÁÕà Ãı⁄U¬⁄U ‚ÙŸflÊáÊ ¬⁄U

w, x, y ’Ÿ¸⁄U ªÚ‚ S≈UÊ√„U ¬⁄U ∞ÄSø¥¡ •ÊÚ»§⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ÷Ê⁄UË ¿ÈU≈U

For Booking & Delivery

Ç‹ÒŸ, Á’⁄U‹Ê, πÃÊŸ , ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§ Á◊Ä‚⁄U

ª˝ÊߥU«U⁄U, »È§«U ¬˝Ê‚‚⁄U, ªÚ‚ Áª¤Ê⁄U, ߥU«Ućʟ

∑ȧ∑§⁄U ßUàÿÊŒË ©Uà¬ÊŒÊ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¿ÈU≈U

Mob-9326349918, 0712-6452162‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „UÀÕ ¬˝Ê«UÄ≈U ÃÕÊ „UÊ◊ ∞å‹Êÿ¥‚¡ ©U¬‹éäÊ

¬È⁄UÊŸÊ ‹Êÿ¥¥... ŸÿÊ ‹ ¡Êÿ¥...

ÿÈÁŸ∑§ ‚À‚, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. xv, äÊŸüÊË ∑§ÊÚêå‹Ä‚, ◊È¥¡ ◊ʪ¸, „UÊÚ≈U‹

„U⁄UŒfl ∑§ ¬Ê‚, ’È‹≈U ‡ÊÊL§◊ ∑§ ©U¬⁄U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬Í⁄U-vw

| | Shri Gopaal Vande | |

GOVT. RECO-REG. NO. MAHA738/93

Add -at post Pipla, Hudkeshwar Road, Nagpur - 34Cont - 9860062450/9372272233/0712-2743640

E-mail :- [email protected]

INSTITUTE OF TECHNOLOGY

SAHYADRI CONVENT

& HIGH SCHOOL

Admission Open School Bus Facility Available

Director - Mr. Rajesh R. BhoyarMr. Naresh R. Bhoyar

∞ ∞

¬≈˛UÙ‹ •ı⁄U «UË¡‹ ∑§Ë ªÈáÊflàÃÊ ¡Ê¢øŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ÷Ë ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ‚È·◊Ê ÿʺfl

ŸÊª¬È⁄U– ÿÁº ¬≈˛UÙ‹-«UË¡‹ ◊¥‚ÊÀfl¥≈U •ı⁄U ∑§⁄UÙÁ‚Ÿ ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U „UÙ⁄U„UË „ÒU ÃÙ •Ê◊ •Êº◊Ë „UË Ÿ„UË¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ©U‚∑§Ë ‡ÊȺ˜œÃÊ ¬⁄UπŸ ∑§Ê∑§Ù߸ ߢáÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ∞‚Ê∑§Ù߸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‹Ò’ Ÿ„UË¥ „ÒU ¡„UÊ° ¬≈˛UÙ‹•ı⁄U «UË¡‹ ∑§Ë ªÈáÊflàÃÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø „UÙ‚∑§– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë Ã‹ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë‹Ò’ ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–

¬≈˛UÙ‹-«UË¡‹ ∑§Ë ‡ÊȺ˜œÃÊ ¡Ê¢øŸ

∑§ Á‹∞ ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ¬≈˛UÙÁ‹ÿ◊∑§Ê⁄U¬Ù⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U ∑§Ë ◊È¢’߸ ◊¥∞∑§◊ÊòÊ ‹Ò’ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ° •Ê◊•Êº◊Ë º˜flÊ⁄UÊ Á‹∞ ª∞ ‚Ò¥¬‹ ∑§Ê ≈US≈UŸ„UË¥ „UÙÃÊ– ß‚◊¢ ∑¢§¬ŸË ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ë

◊ı¡ÍºªË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥º˜flÊ⁄UÊ Á‹∞ ª∞ ‚Ò¥¬‹ ∑§Ë „UË ¡Ê°ø ∑§Ë

¡ÊÃË „ÒU– ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ ©U¬÷ÙÄÃÊ ∑§Ë‚¢ÃÈÁc≈U ∑§ Á‹∞

∑§„UÊ° „UÊ Á◊‹Êfl≈U ∑§Ë ¡Ê¢ø Ÿ„UË¥ M§∑§ ¬Ê ⁄U„UË ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄UÙÁ‚Ÿ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ©U¬÷ÙÄÃÊ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ÕË– „U⁄U ◊Ê„U ∑§Ë vz ‚ wv ÃÊ⁄UËπ Ã∑§ ø‹Ê∞ ¡ÊŸflÊ‹ ß‚ ‚åÃÊ„U ◊¥ ∑§⁄UÙÁ‚Ÿ •ı⁄U ª„Í°U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë◊ı¡ÍºªË ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU– ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ¬˝àÿ∑§ ⁄Uʇʟ ºÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ∞∑§∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê º ⁄UπÊ „ÒU, ¡Ù ‚Ê◊ª˝Ë ÁflÃ⁄UáÊ ‚ ¬„U‹•ı⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ’ʺ ∑§Ê S≈UÊÚ∑§ ¡Ê¢ø ∑§⁄‘UªÊ– ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚ √ÿflSÕÊ ∑§’Êfl¡Íº ∑§⁄UÙÁ‚Ÿ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ M§∑§ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU–

•ÊÚÿ‹ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê „UË ‚„UÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ⁄U‚º Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¬≈˛UÙ‹-«UË¡‹ ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U

∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ fl ÷Ë Ã‹ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ ‹Ò’ ◊¥ „UË ‚Ò¥¬‹ Á÷¡flÊà „Ò¥U– „UÊ¢‹ÊÁ∑§ Á¬¿U‹ ºÙ‚Ê‹ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬≈˛UÙ‹ ¬¢¬ ¬⁄U Á◊‹Êfl≈U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ ÕÊÚ◊‚ ∑§Ë

»§Êß‹ ¬⁄ πÈŒ Á‹πÊ

ÕÊ-“” Œπ Á‹ÿÊ””

‚⁄U∑§Ê⁄UË ¤ÊÍ∆U ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê

•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ¤ÊÍ∆ ’Ê‹Ê „Ò Á∑§◊ÈÅÿ ‚Ã∑¸§ÃÊ •ÊÿÈÄà ’ŸÊ∞ ª∞¬Ë¡ ÕÊÚ◊‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹ªÊ∞ ª∞•Ê⁄ʬʢ ∑§Ë ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ˬ˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ŒË– ÕÊÚ◊‚ ∑§Áπ‹Ê»§ ¬ÊÚ◊ÊÁ‹Ÿ Ë •ÊÿÊÃÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ øÊ¡¸‡ÊË≈ ŒÊÁπ‹ „Ò •ÊÒ⁄∞‚ •Á÷ÿÈÄà ∑§Ê ∑§¢Œ˝Ëÿ ‚Ã∑¸§ÃÊ•ÊÿÈÄà Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚øÿ„ „Ò Á∑§ ÕÊÚ◊‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸◊Ê◊‹ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ŒÊÿ⁄øÊ¡¸‡ÊË≈ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË∑§Ê ÕË •ÊÒ⁄ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ∞∑§ »§Êß‹wÆÆz ◊¢ „Ë ÿÊŸË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ∑§ ‹ª÷ª ∞∑§ ‚Ê‹’ÊŒ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ¬„È¢øøÈ∑§Ë ÕË– ∑§◊Ê‹ ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ∑§Ê ¤ÊÍ∆Ê ∆„⁄ÊŸflÊ‹Ê ∞∑§ ŒSÃÊfl¡ ß‚Ë ‡Ê¬Õ ¬òÊ

∑§ ‚ÊÕ ‹ªÊ „È•Ê „Ò– ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑Ò§‚∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊ „Ò? ß‚‚ ÃÊ „¢‚⁄Ê¡÷Ê⁄mÊ¡ „Ë ÷‹ Õ ¡Ê ’߸◊ÊŸË ÷Ë߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ‚ ∑§⁄à „Ò¥– ∞≈Êڟ˸ ¡Ÿ⁄‹ªÈ‹Ê◊ flÊ„ŸflÃË ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ÕÊÚ◊‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÄÿÊ •Ê⁄ʬ „ÒÄÿÊ¢Á∑§ ©Ÿ∑§ ’ÊÿÊ«Ê≈Ê ◊¢ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚È·◊Ê

Sfl⁄Ê¡ ∑§Ê ÃÊ ¿ÊÁ«∏∞ Á¡ã„Ê¢Ÿ ß‚•Ê⁄ʬ ∑§Ê ’Ò∆∑§ ◊¢ „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ◊ª⁄ Á‚»¸§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÊÒ⁄¬‚ʸŸ‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ’Ëø ÕÊÚ◊‚ ∑§Áπ‹Ê»§ Œ¡¸ ◊Ê◊‹ •ÊÒ⁄ ‚¢÷ÊÁflÃ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ê ‹ ∑§⁄ Œ‚ ’Ê⁄ »§Êß‹ßœ⁄ ‚ ©œ⁄ „È߸– »§Êß‹ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË∑§ ¬Ê‚ ß‚Á‹∞ ªß¸ ÕË ÄÿÊ¢Á∑§ ∑§⁄‹‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ xv ÁŒ‚¢’⁄ v~~~ ∑§ÊÕÊÚ◊‚ ¬⁄ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ◊Ê¢ªË ÕË– ¡È‹Ê߸ wÆÆz ◊¢¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ πÈŒ ¬òÊ Á‹π ∑§⁄ ¬Í¿ÊÕÊ Á∑§ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë œÊ⁄áÊÊ ∑§Ê•ÊœÊ⁄ ÄÿÊ „Ò? } ¡È‹Ê߸ wÆÆz ∑§Ê∑§⁄‹ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¬ÊÚ◊ÊÁ‹Ÿ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§ÊÁflSÃÊ⁄ ‚ fláʸŸ ∑§⁄à „È∞ Á»§⁄ ‚»§Êß‹ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ÷¡Ë ÕË– ß‚¬⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë πÈŒ ∑§Ë Á‹πÊfl≈◊¢ Á‹πÊ „Ò Á∑§ •ŸÈ⁄Êœ Œπ Á‹ÿʪÿÊ– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ÕÊÚ◊‚ ¬˝◊ÿÊ ◊‹ÿÊ‹Ë •Ê߸∞∞‚ ‹ÊÚ’Ë ∑§Ê ©Ÿ¬⁄ Á‡Ê∑¢§¡Ê ßßÊ

÷˝CÊøÊ⁄U ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ⁄UÊ¡ª

∑§Ë ’…∏à ‚ flÊ◊Œ‹ ¬⁄U‡ÊÊŸ∑§ÎcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÿͬË∞ øÿ⁄U ¬⁄U‚Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ‚ ’…∏∑§⁄U ∞∑§ ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‚¥‚Œ ∑‘§ •¥Œ⁄U •ı⁄U ’Ê„⁄U◊ÈgÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê fl ©‚∑‘§ ÉÊ≈U∑§ Œ‹ ÿÊŸË ⁄UÊ¡ª Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ¡ŸÃÊ∑§Ù •Ê¥ŒÙÁ‹Ã ∑§⁄U∑‘§ ’…∏à ’ŸÊÿÊ „Ò, ©‚‚ flÊ◊¬¥ÕË Áø¥ÁÃà „Ù ªÿ „Ò¥–flÊ◊¬¥ÕË Œ‹Ù¥ ∑§Ù ÷ÿ „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê,¡ŒÿÍ fl ߟ∑‘§ •ãÿ ‚„ÿÙªË

Œ‹ ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊR§Ê◊∑§ M§π •¬ŸÊÿ ⁄U„ ÃÙ •ª‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÿ ‹Ë« ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– •ı⁄U •¬Ÿ Á’¿«∏ •ãÿ ¬È⁄UÊŸ ‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ‚Ù ß‚ ÷ÿ ∑‘§ ø‹Ã flÊ◊¬¥ÁÕÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ̌ Ê◊ÃÊ •ı⁄U

øÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê◊¥ xz ∑§Ù ‚¡Ê

⁄UÊ¥øË (éÿÍ⁄UÙ)– SÕÊŸËÿ•ŒÊ‹Ã Ÿ ’„ÈøÁø¸Ã øÊ⁄UÊÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‚ ¡È«∏ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ xÆ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øÊ⁄U fl·¸ ‚ ¿„fl·¸ ∑‘§ ‚üÊ◊ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„¥ «…∏‹Êπ ‚ ‹∑§⁄U ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Ã∑§¡È◊ʸŸÊ •ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ„Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸÁ¡‹Ê ¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË,øÊß’Ê‚Ê ¡ÈŸÈ•‹ ÷¥ª⁄UÊ¡ ‚Á„Ãxz ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ©‚ ¿„ ‚Ê‹ ∑‘§‚üÊ◊ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ «…∏ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ

‚Ê¥‚ŒÊ¥ ∑§ ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê Ÿß¸U ÁŒÑË ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∑§Ê “∑§ÊÚÁãS≈U≈K͇ʟ Ä‹’ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ” ∑§Ë

•Ê¡ËflŸ ‚ŒSÿÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ ‚ÊÒ¥¬Ê – ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê¥‚Œ Áfl¡ÿ Œ«Uʸ fl ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¥«UÊ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Ֆ

w¡Ë S¬≈˛◊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê

¡¬Ë‚Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U

‚¥‚Œ ∆¬ Ÿ„Ë¥

∑§⁄UŸ ‚ ◊Ê∑§¬Ê

’Ÿ∑§Ê’ „ÙªË

‚¢‚º ∑§Ê ’¡≈U‚òÊ wv »§⁄Ufl⁄UË ‚

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– vzflË¥‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ê ‚ÊÃflÊ¥ ‚òÊ wv»§⁄Ufl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „ÙªÊ •ı⁄U ’Ëø◊¥ ‹ª÷ª ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§•¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚∑‘§ wv•¬˝Ò‹ ∑§Ù ‚¥¬ÛÊ „ÙŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê‚ÁøflÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ÿ„Ê¥¡Ê⁄UË ÁflôÊÁ# ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ ‚¥‚Œ ∑‘§ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥

«…∏ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ

•ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê

‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ç‹Ò≈ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏ÊU

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚Ë’Ë•Ê߸U Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ◊ÈÅÿ¬˝◊Ù≈U⁄U fl ‚Òãÿ ‚¥¬ŒÊ •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U.‚Ë.∆Ê∑ȧ⁄U ∑§ ŸÊª¬È⁄UÁSÕà œ⁄U◊¬∆U ∑§ Á‚ÁhÁflŸÊÿ∑§ •¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§ ç‹Ò≈U∑˝§◊Ê¥∑§ xÆx ‚ ∞∑§ ’Ò¥∑§ ‹ÊÚ∑§⁄U ∑§Ê øÊ÷Ë fl ∑§ß¸U ŒSÃÊfl¡’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥U– ‚Ê◊flÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡U ‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§flÁ⁄UDU ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞◊.∞‚.¬Ê≈UË‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Ê¥ø•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Œ‹ ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏ ∑§⁄U ç‹Ò≈UU ∑§ ÷ËÃ⁄U ŒÊÁπ‹„ÈU•Ê– ÿ„U ç‹Ò≈U •Ê⁄U. ‚Ë. ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë ¬àŸË ¬˝◊Ë‹Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „ÒU– ‚Ë’Ë•Ê߸U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§Ê⁄U˪⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ‚ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ŒÊ •‹◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ‹Ê πÊ‹Ê •ı⁄U ‚ÊÃÉÊ¥≈U Ã∑§ ç‹Ò≈U ‚ ’⁄UÊ◊Œ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë– §

∑§ß¸U •„U◊ ŒSÃÊfl¡ ’⁄UÊ◊Œ •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ ŸÊª¬È⁄U

‚Ë’Ë•Ê߸U ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UËÉÊÙ≈UÊ‹Ê ©U¡Êª⁄U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄U.‚Ë.∆UÊ∑ȧ⁄¬àŸË ¬˝◊Ë‹Ê ∑§ ‚ÊÕ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U•ÊÿÊ ÕÊ– ‚ÍòÊÊ ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ fl„U •¬Ÿ ‚ÊÕU•ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË •ÊÒ⁄U •ãÿ ⁄UˇÊÊ ¡◊ËŸ ‚ÊҌʥ ‚¡È«∏Ë ∑§ß¸U ◊„Uàfl¬Íáʸ »§ÊßU‹¥ ÷Ë

πÈ‹ ‚∑§ÃË „Ò¥U ¬È⁄UÊŸË »§ÊßU‹¥

‚Òãÿ ‚¥¬ŒÊ •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U. ‚Ë. ∆Ê∑ȧ⁄ ∑§ ÁflL§hU ŸÊª¬È⁄U ◊¥ v~~} ◊¥‚Ë’Ë•Ê߸U Ÿ ∑§Ê◊∆UË ¿UÊflŸË ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁSÕà ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë vÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ∑§Ê •ŸÁäÊ∑Χà Ã⁄UË∑§ ‚ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Tuesday 1 February 2011

ŸÊª¬È⁄�� ◊¥ª‹flÊ⁄,v »§⁄Ufl⁄ËUUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

¬Ê≈ËU‹ ‚Á◊Áà Ÿ ∞...

Á◊ÁŸS≈U⁄U ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ŇÊÊ „Ò–Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ¬˝ÁR§ÿʪà ª«∏’Á«∏ÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ∞∑§ ‚ŒSÿËÿ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ Á‚é’‹ Ÿ vx ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ÙÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ‚Á◊Áà ∑§Ù w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§•Ê’¥≈UŸ ◊¥ „È߸ ª«∏’Á«∏ÿÙ¥ •ı⁄U ÷Áflcÿ ◊¥S¬ÄU≈˛◊ •Ê’¥≈UŸ ◊¥ ’⁄UÃË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚Ã∑§¸Ãʬ⁄U ‚‹Ê„ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ–

Á‚é’‹ Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞¡ÁS≈U‚ ¬Ê≈UË‹ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©Áøà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UªË–

¬Ê¬≈U Á‡Ê¥Œ ∑§Ë ◊ıÃ...

∑‘§⁄UÙ‚ËŸ «Ê‹Ê •ı⁄U ©ã„¥ ¡‹Ê ÁŒÿÊ–ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑§Ë „Ê‹Ã ∑§ß¸ÁŒŸ ‚ Á’ª«∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U ©‚ ¬⁄UÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ‚ÙŸflÊáÊ ∑§Ë „àÿÊ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •’ Ã∑§ Á‡Ê¥Œ ‚◊à vv ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á‡Ê¥Œ ∑§Ê’ÿÊŸ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ fl„’Ù‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê ÕÊ, ß‚Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ©‚∑‘§’ÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ‹ ¬Ê߸ ÕË–

¬≈˛UÙ‹ •ı⁄U «UË¡‹ ∑§Ë...

«¥UÁ‚≈UË ÁflÁœ „UË ©U¬Êÿ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ „UË•Ê¢∑§«∏U ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ¬˝º‡Ê ∑§Ù ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ „U⁄U◊„UËŸ zw „U¡Ê⁄U Á∑§‹Ù‹Ë≈U⁄U (ÿÊŸË z ∑§⁄UÙ«∏U wÆ‹Êπ ‹Ë≈U⁄U) ∑§⁄UÙÁ‚Ÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU– •∑§‹ ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹ ∑§Ù wz ‹Êπ ‹Ë≈U⁄U ∑§⁄UÙÁ‚Ÿ ∑§Ê •Êfl¢≈UŸ„UÙÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ’«∏UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§⁄UÙÁ‚Ÿ ∑§Ë∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Á¡‹ ◊¥ ‚Ê…∏U vx ‹Êπ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸UœÊ⁄UË „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ‚ ©UŸ ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸œÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù •Êfl¢≈UŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ªÒ‚ ∑§Ê«UË’Ë‚Ë ∑§ŸÄ‡ÊŸ „ÒU– πʺ˜ÿ ∞fl¢ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁøÁfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§¬≈˛UÙ‹-«UË¡‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË‹Ò’ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ë∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù „UË ¬≈˛UÙ‹-«UË¡‹ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ¡Ê¢ø∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „UÒ– ÿÁº Á∑§‚Ë ¬≈˛UÙ‹ ¬¢¬ ¬⁄UÁ◊‹Êfl≈U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹ÃË „ÒU Ã٠Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U „UË ⁄U‚º Áfl÷ʪ ∑§ß¢S¬Ä≈U⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄Uà „Ò¥U–

¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ ÕÊÚ◊‚ ∑§Ë ...

ê«∏Ê ÕÊ Á∑§ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ •¬Ÿ ∞∑§•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ •ŸÈ◊Áà ◊Ê¢ª⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Á‚»¸§ ßÃŸÊ Á‹πà „Ò¥ Á∑§•ŸÈ⁄Êœ Œπ Á‹ÿÊ „Ò– w~ ¡ÍŸ wÆÆ{ ∑§Ê¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ∑§⁄‹ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚Á»§⁄ ∞∑§ ¬òÊ Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê¬

•¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ŸËÁà ‚ ¬Á⁄Áøà ∑§⁄Ê∞¢–‡Ê¬Õ ¬òÊ ◊¢ „Ë Á‹πÊ „Ò Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ÷ˬ‚ʸŸ‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ⁄Êÿ ÕÊÚ◊‚ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ◊Ê¢ªËÕË– Œ⁄•‚‹ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸÃ„Ë ÁŒ‚¢’⁄ wÆÆy ◊¢ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ∑§ÊŸÍŸ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ⁄ÊSà ¬„È¢øÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ Ã’ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ∑§ ¡Á⁄∞ „Ë Á⁄¬Ê≈¸ Á÷¡flÊ ŒË ªß¸ ÕË •ÊÒ⁄ ∑§⁄‹‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¬Ÿ ¡Ê¢ø Á⁄¬Ê≈¸ ÃÊ÷¡Ë „Ë Ÿ„Ë¥– ©‚ ‚◊ÿ ∑§⁄‹ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë „Ë‚⁄∑§Ê⁄ ÕË–

÷˝CÊøÊ⁄U ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ⁄UÊ¡ª...

‡ÊÁQ§ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡ª (÷Ê¡¬Ê fl ‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ )∑§Ë, ÷˝CÊøÊ⁄UË ‚ÙÁŸÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÙœË ◊ÈÁ„◊ ∑§ËœÊ⁄U ÷ÙÕ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÊ‹ ø‹ŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–ß‚Ë øÊ‹ ∑‘§ Äà ◊Ê∑§¬Ê ◊„Ê‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê⁄UÊà Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ◊Ê∑§¬Ê , w-¡ËS¬ÄU≈˛◊ ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¡¬Ë‚Ë ‚∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÃÙ ¡Ê⁄UË ⁄UπªË , ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊Ê¥ª∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ„Ë ∆¬ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË–◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ß‚Ë ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹flÊ◊¬¥ÕË Œ‹Ù¥ Ÿ ’Ê„⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ Œ∑§⁄U ∑‘§ãŒ˝ ◊¥‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ÿͬË∞ -v ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸflÊÿÊ ÕÊ– •ı⁄Uy ‚Ê‹ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ø‹flÊÿÊ– ¡’‚ÙÁŸÿÊ fl ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‹Ê÷ flÊ‹ÊãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U «Ë‹ Á∑§ÿÊ Ã’ ©‚ ◊ÈgÊ ’ŸÊ∑§⁄U ߟflÊ◊¬¥ÁÕÿÙ¥ Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ Á‹ÿÊ ÕÊ , ‹Á∑§ŸÃ’Ã’ ◊È‹Êÿ◊-•◊⁄U flÊ‹Ë ‚¬Ê Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ Œ∑§⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄U ’øÊ ŒË ÕË– •Ê¡ ÷‹ „Ë ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞flÊ◊¬¥ÕË ∑§È¿ ÷Ë •Á÷Ÿÿ ∑§⁄U ¥, ‹Á∑§Ÿ ßã„Ë¥flÊ◊¬¥ÁÕÿÙ¥ Ÿ ÃÙ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡«∏¡◊ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á∑§ÿÊ– •ı⁄U ÿ„ Á∑§ÿÊ ∑‘§fl‹ ß‚Á‹∞ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚ûÊÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ¬Êfl– flÊ◊¬¥ÕË•¬ŸÊ ‚’ ∑§È¿ ª¥flÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ÷Ê¡¬ÊŸËà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ŒπŸÊ øʄÖߟ∑§Ë (flÊ◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ) ß‚Ë ‚Ùø ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U»§ÊÿŒÊ ©∆Ê∑§⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹•ı⁄U ∑‘§⁄U‹ ◊¥ •ª‹ ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ߟ∑§Ê‚Ȭ«∏Ê ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ‹Ë „Ò– ÷Ê¡¬Êfl ©‚∑‘§ ‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ Ÿ ÷Ë flÊ◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ß‚•Êà◊ÉÊÊÃË ⁄UflÒÿ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ∑§Ë⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ߸ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê¡¬Ê fl©‚∑‘§ ‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊◊„ÊÉÊÙ≈U‹Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ê ª∆Ÿ Ÿ„Ë¥∑§⁄UªË, Ã’Ã∑§ ‚¥‚Œ Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ Œ¥ª– wv »§⁄Ufl⁄UË‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„ ‚¥‚Œ ∑‘§ ’¡≈U ‚òÊ ∑§Ù ÷Ë ∆å¬∑§⁄U¥ª– ÷Ê¡¬Ê fl ©‚∑‘§ ‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑§ ‚¥‚Œ ∆¬ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ¬⁄U „Ë ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ÈŸªË– ÿÁŒ ‚¥‚Œ ø‹Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ Ã’ ÃÙ ¡¬Ë‚˪Á∆à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà ⁄U„Ÿ ¬⁄U ÷Ë ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË– ¡’ ‚¥‚Œ ∆¬ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •’ Ã∑§∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò, ÃÙ ‚¥‚Œ ø‹Ÿ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÃÙß‚∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ∑§Ù߸ ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªË– ß‚Á‹∞◊Ê∑§¬Ê øÊ„ ¡Ù •Á÷Ÿÿ ∑§⁄U ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ª ÃÙ‚¥‚Œ ∆¬ ∑§⁄UªÊ– ⁄UÊ¡ª ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§

◊Ê∑§¬Ê ∑§Ê ‚¥‚Œ ∆¬ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ÿͬË∞∑§Ù ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ò–ÿ„ ∑§⁄U∑‘§ ◊Ê∑§¬Ê •ı⁄U∞ÄU‚¬Ù¡ „Ë „٪˖

‚¢‚º ∑§Ê ’¡≈U ‚òÊ wv...

∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ’Ò∆∑§ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ˇÊ ◊¥ wv »§⁄Ufl⁄UË∑§Ë ‚È’„ vv ’¡ ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U¥ªË–

ÁflÁ÷ÛÊ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥-Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë •ŸÈŒÊŸ ◊Ê¥ªÙ¥¬⁄U SÕÊ߸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑‘§¥, ß‚∑‘§ Á‹∞’¡≈U ‚òÊ ∑§Ê ¬„‹Ê ø⁄UáÊ v{ ◊Êø¸ ∑§Ù πà◊ „Ù¡Ê∞ªÊ– •Ê◊ ’¡≈U w} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ¬‡Ê Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‚òÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ øÊ⁄U •¬˝Ò‹ ‚ ‡ÊÈM§„٪ʖ ß‚∑‘§ wv •¬˝Ò‹ Ã∑§ ø‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ„Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹‚Á„à ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U ‚¥ÿÈQ§‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U Áfl¬ˇÊ ∑‘§•«∏ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥‚Œ ∑‘§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥∑§Ù߸ πÊ‚ ∑§Ê◊∑§Ê¡ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê ÕÊ– ‚¥‚Œ ∑§Ê’¡≈U ‚òÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ ⁄U‹ ’¡≈U ∑‘§‚ÊÕ „Ë •Ê◊ ’¡≈U ¬‡Ê „ÙŸÊ „Ò–

•Ä≈ÍU’⁄U ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ...

‹ÊÿÊ ÕÊ – ‚Ë’Ë•Ê߸U ‚ÍòÊÊ ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ•Ê⁄U.‚Ë.∆UÊ∑ȧ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ •¬Ÿ ç‹Ò≈U ∑§Ê ¬˝ÿʪ¡◊ËŸ ∑§ ‚ÊҌʥ ‚ ¡È«∏ ªÊ¬ŸËÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ •ÊÒ⁄U»§ÊßU‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ „UË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ªÊÒ⁄UË’ „ÒUÁ∑§ ◊È¥’߸ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈UË ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ vx

‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë ÕË–ßU‚◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ◊ÈÅÿ ¬˝◊Ù≈U⁄U fl ‚Òãÿ‚¥¬ŒÊ •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄.U‚Ë.∆Ê∑§È⁄ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë „ÒU–‚Ë’Ë•Ê߸U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U ¬⁄U÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ •ÁœÁŸÿ◊ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥«‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ Äà ¡Ê‹‚Ê¡Ë, œÙπÊœ«∏Ë •ı⁄U•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–

πÈ‹ ‚∑§ÃË „Ò¥U ¬È⁄UÊŸË...

∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ ¬⁄U ¡Ê¥ø ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸U∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ÁflL§hU èÊ˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ∆UÊ‚ ‚’ÍÃ∞∑§ÁòÊà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê߸U •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ– •’ Ÿÿ ‚’ÍÃÊ¥ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ê¥∑§Ë »§ÊßU‹¥ Á»§⁄U ‚ πÈ‹ ‚∑§ÃË „Ò¥U–

øÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊¥ xz ∑§Ù...

•ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •ŒÊ‹ÃŸ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¡È◊ʸŸÊ Á∑§ÿÊ „Ò, ©Ÿ◊¥Ãà∑§Ê‹ËŸ ’¡≈U •ı⁄U ‹πÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ÎcáÊ◊Ù„Ÿ ¬˝‚ÊŒ Á‚ã„Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò Á¡‚ ¬⁄U zÆ ‹ÊπL§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©‚ ¿„ ‚Ê‹∑‘§ ‚üÊ◊ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ÷Ë ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ „Ò–Ãà∑§Ê‹ËŸ «Ë∞∞ø•Ù, øÊß’Ê‚Ê ªı⁄UË ‡Ê¥∑§⁄U¬˝‚ÊŒ ∑§Ù ÷Ë ¿„ ‚Ê‹ ∑‘§ ‚üÊ◊ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑‘§‚ÊÕ |z ‹Êπ L§¬ÿ ∑‘§ ¡È◊ʸŸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ªß¸ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§È‹}{ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ ŒÊÿ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ÁŸäÊŸ•Ê‚Êfl⁄UË üÊËπ¥«U⁄UÊ◊≈U∑§– SÕÊŸËÿ ôÊÊŸŒË¬ ∑§ÊÚãfl¥≈U ∑§Ë

∑§ˇÊÊ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ë ¿UÊòÊÊ fl Á∑§≈˜U‚ ߥUÁ¡ÁŸÿÁ⁄¥Uª∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝Ê. •ÁflŸÊ‡Ê üÊËπ¥«U ∑§Ë ~ fl·Ë¸ÿ¬ÈòÊË •Ê‚ÊflÊ⁄UË •ÁflŸÊ‡Ê üÊËπ¥«U ∑§Ê NŒÿ ◊¥‚È⁄Uʪ „UÊŸ ‚ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

Á≈Uå¬⁄U ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊¥ ‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Ë ◊ÊÒÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚«∏∑§ ‚ ¡Ê⁄U„U ‚Ê߸UÁ∑§‹‚¥flÊ⁄U ∑§Ê ¬Ë¿U ‚ •Ê⁄U„U á ⁄UçÃÊ⁄UÁ≈Uå¬⁄U Ÿ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UŒË ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ◊¥ ‚Ê߸UÁ∑§‹ ‚¥flÊ⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U „UË◊ÎàÿÈ „UÊ ªÿË– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ xv ¡Ÿfl⁄UË‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw.xÆ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ

‚P§⁄UŒ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ê„UÊ«UªËŸª⁄U øÊÒ∑§ Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U ¬⁄U ÉÊ≈UË– ª‹Ë Ÿ¥’⁄U{ ÁflE∑§◊ʸ Ÿª⁄U å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U ~ •¡ŸËÁŸflÊ‚Ë ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ’Ê’È⁄UÊfl »È§‚ (|Æ)ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ∑ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ê„UÊ«UªË Ÿª⁄’Ê¡Ê⁄U ‚ „ÈU«∏∑§E⁄U ⁄UÊ«U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê⁄U„UÕ– ßU‚Ë Œ⁄UÁÿÊŸ ¬Ë¿U ‚ á ªÁà ‚

•Ê⁄U„U Á≈Uå¬⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø xv ‚Ë¡Ë~}ÆÆ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë øÊ‹∑§ Ÿ •¬Ÿ ∑§é¡∑§ Á≈Uå¬⁄U ∑§Ê á ⁄UçÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË‚ ø‹Êà „ÈUÿ ¬Ë¿U ‚ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U◊Ê⁄UŒË– ‚Ê߸UÁ∑§‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UÁŒÿÊ•ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒÿ Á’ŸÊ „UËÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ‚ ÷ʪ ªÿÊ–

ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ‚Ê߸UÁ∑§‹ ‚¥flÊ⁄U‚ÈäÊÊ∑§⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÎàÿÈ„UʪÿË– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ∑§∞Ÿ‚Ë¬Ë ⁄UÊ¡È „U≈UflÊ⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U‚P§⁄UŒ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë Á≈Uå¬⁄UøÊ‹∑§ ∑§ ÁflL§hU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË–

¬Ò⁄U Á»§‚‹

∑§⁄U Áª⁄UŸ ‚

ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿ„UÊ¥ ∑§⁄U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ¬Ò⁄U Á»§‚‹ ∑§⁄U Áª⁄UŸ ‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ë◊ÎàÿÈ „UÊ ªÿË– ÿ„U ÉÊ≈UãÊÊ xÆ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ¬ÈÁ‹‚ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ Á’Ÿ∑§⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ÉÊ≈UË– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U ‚È∑ȧ◊¥Ã„U«UÊflÍ Á’Ÿ∑§⁄U ∑§Êڋʟˬʥø¬Êfl‹„U ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÒ‹·Á‚¥„UÁ’⁄UÁ‚¥„U øÊÒ„UÊáÊ (wy) Ÿ„UÊ∑§⁄U’ÊÕM§◊ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ã ‚◊ÿ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U¬«∏Ê ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§∑§Ê⁄UáÊ fl„U ’„UÊ‡Ê ªÿÊ ÕÊ– ¬⁄UË¡ŸÊ¥Ÿ ©U‚ ∑§◊Ê‹ øÊÒ∑§ ∑§ ◊ŒÊŸ¬˝¡‚≈UË¡ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿ¡„UÊ¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ߥUŒÊ⁄UÊ÷¥«UÊ⁄U ◊„ÊÑÊ ÁŸflÊ‚Ë »§Á⁄Uÿʌ˕¡ÿ ◊„UÊŒfl Ÿª⁄UÊ⁄‘U (xw) ∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÈàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄ŒË–

¬flŸ‚Íà Á⁄Uÿ‹S≈U≈U

•Úã«UU ‹Ò¥«U «U√Ê‹¬‚¸

¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ¬flŸ‚ÍÃÁ⁄Uÿ‹S≈U≈U •Úã«U ‹Ò¥«U«Ufl‹¬‚¸ ‚ Á∑§‡ÃÊ¥ ¬⁄U å‹ÊÚ≈Uπ⁄UËŒ ∑§⁄U ¬Í⁄‘U ¬Ò‚ ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊŸ ∑§ ’Ê¡ÍŒ å‹ÊÚ≈U ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈U˛ËŸ„UË¥ ∑§⁄U ∑§ ŒË ªÿË – ßU‚¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬˝Ãʬ ŸªŸ ¬ÈÁ‹‚ÕÊŸ ◊¥ ¬flŸ‚Íà ∑§ ¬˝Ê¬⁄UÊ߸U≈U⁄U‚¥ÃÊ· ∑§Ê¥«U’Ê¡Ë ’È⁄‘UflÊ⁄U ∑§Áπ‹Ê»§ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ê„UÊ«∏ÊÁ’Ÿ∑§⁄U fl‚Ê„Uà ◊ÊŸflÊ«∏ÊÁŸflÊ‚Ë »§Á⁄UÿÊŒË ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊflÁ¤Ê¥ªL§¡Ë ‚‹È∑§⁄U (|y) Ÿ©UQ§ ∑§ê¬ŸË ◊¥ ◊ÊÒ¡Ê’Ê⁄Uπ«∏Ë, ¬.„U.Ÿ. }Æ π‚⁄UÊ

∑˝§◊Ê¥∑§ v|/v} ◊¥ å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U∑§Ê å‹ÊÚ≈U π⁄UËŒÊ ÕÊ– Á¡‚ ∑§Á‹∞ ©Uã„UÊŸ z ‹Êπ vx „U¡Ê⁄UyzÆ L§¬ÿ ¬Í⁄UË ßU◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚•ŒÊ Á∑§ÿ– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ßU◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê ’Œ‹Ê ÿ„U Á◊‹Ê∑§Ë ©U‚ å‹ÊÚ≈U ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛UË Ÿ„UË¥ŒË ªÿË– ’Ê⁄U’Ê⁄U ⁄UÁ¡S≈˛UË ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚◊ÿ •Êª ’…∏UÊÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ’Ê⁄U’Ê⁄U ∑§•ÊEÊ‚ŸÊ¥ ‚ Ã¥ª „UÊ∑§⁄U»§Á⁄UÿÊŒË ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl ®¤ÊªL§¡ËŸ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥©UQ§ «Ufl‹¬‚¸ ∑§ ÁflL§hU◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ÁŒÿÊ–‚P§⁄UŒ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË–

•‹ Á‚gË∑§ •flÊ«¸U ‚

•Ÿ∑§ Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥ ‚ê◊ÁŸÃ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– SflªË¸ÿÁ‚gË∑§•ÅÃ⁄U •ã‚Ê⁄UË’„ÈU©Ug‡ÊËÿ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ªáÊÃ¥òÊÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÊ ◊¥ ◊Ê„Uê◊Œ•‹Ë ª¥¡ ∑§Ê◊∆UË ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ̌ ÊòÊÊ◊¥ ©UÑπŸËÿ ÿʪŒÊŸ ŒŸ flÊ‹ËÁfl÷ÍÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •‹-Á‚gË∑§•flÊ«¸U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á¡Ÿ ◊¥U SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ‚ŸÊŸË,¬òÊ∑§Ê⁄U, ‚◊Ê¡ ‚fl∑§, ’ÈŸ∑§⁄UŸÃÊ, ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U, ‡ÊÊÿ⁄U •ÊÁŒÁfl÷ÍÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ◊ÈÅÿ•ÁÕÁÃÿÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¥SÕÊ•äÿˇÊ ‚Ê„U‹ •ÅÃ⁄U ‚ÊŸË,‡ÊÊ„UŒÊ ∑§‹Ë◊, «UÊÚ. •¡„U⁄U•’⁄UÊ⁄U, ¬˝Ê»§‚⁄U ◊Ê„Uê◊Œ•‚⁄UÊ⁄U, Á¡ÿÊ •„U◊Œ ◊ÑÈ,’Ê’Ê ¬„U‹flÊŸ ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§ÊÊÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ◊ÊS≈U⁄UÃÊÒ„UËŒ •ÅÃ⁄U Ÿ ŸÊà ∞ ¬Ê∑§ ¬‡Ê∑§Ë Á‡ÊˇÊáÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ •ª˝áÊË ÷Í◊ËÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ.¬. •äÿˇÊ„U‚Ÿ •‹Ë, ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§ Á‹∞ «UÊÚ.∞Ÿ∞◊.⁄U„U◊ÊŸ, ©UÃ∑ΧCU ‡ÊÊÿ⁄UË ∑§ Á‹∞⁄UÁfl‡Ê ¡Ê»§⁄UË, ªç»§Ê⁄U •¥‚⁄UË,

’ÈŸ∑§⁄U Á„Uà ◊¥ ©UÑπÁŸÿ ∑§Êÿʸ¥∑§ Á‹∞ ◊„U»Í§¡ •ÊªÊ߸U, „UÊM§Ÿ•¥‚Ê⁄UË, S≈U ∞Ÿ.∞‚.∞‚.•ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ «UÊÚ. ∞.∞ø.•¥‚Ê⁄UË, ’S≈U S¬Ê¸≈U ≈UËø⁄U ∑§ M§¬◊¥ äÊË⁄U¡ ÿÊŒfl, Ÿ‡ÊÊ ’¥ŒË ∑§Á‹∞ ¬Ífl¸ Ÿ.¬. •äÿˇÊÊ ◊ÊÿÊøfl⁄‘U, ÿÈÕ ∑§ Á‹∞ ßU⁄U‡ÊÊŒ ‡Êπ,‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ‡Ê∑§Ë‹Á∑§ŒflÊ߸U, Á‡ÊˇÊáÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ◊ÊS‚’Á„U»§¡È‹⁄U„U◊ÊŸ, fl‚Ë◊•„U◊Œ, ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ SflÊSÕ‚flÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ «UÊ.ßU‡⁄Uà „UÿÊÃ,◊Á„U‹Ê ‡ÊÁQ§ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞‚Á’ÿÊ πȇÊ˸Œ, ©Uà∑ΧCU •ÊÒ⁄UÁŸ÷¸ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑ Á‹∞ ŒÒÁŸ∑§v}z| ∑§ ∞◊.∞‚ •ƒÿÍ’, ŒÒÁŸ∑÷ÊS∑§⁄U ∑§ ’¥«ÍU ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U, ÁflŒ÷¸∑§Ë ’Êà ∑§ •Ú«U. •L§áÊ ∑§Ê≈U¡Ê,÷fl÷Ê⁄Uà ∑§ ‚ÈÁŸ‹ ÁÃflÊ⁄UË,Á„UÃflÊŒ ∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U¡„UÊ¥,

‚Ê„U‹ •„U◊Œ •¥‚Ê⁄UË, äÊÊÁ◊¸∑§ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ©UÑπŸËÿ ∑§Êÿʸ¥ ∑§ Á‹∞„UÊÁ»§¡ ¡ÊÁ∑§⁄U, „UÊÁ»§¡⁄U◊¡ÊŸ, ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚È⁄‘U‡Ê÷Êÿ⁄U, ©UŒ¸Í ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Á‹∞ «UÊÚ.•„¡„U⁄U „UÿÊÃ, •ÊÁŒ ∑§Ê ‚¥SÕÊ•äÿˇÊ ‚Ê„U‹ •ÅÃ⁄U ‚ÊŸË,’S≈U Á¬˝¥‚ˬ‹ «UÊÚ. ∞◊.∞Ÿ.ÉÊÊ·Ê‹ ÿÈflÊ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊfl ‚Ê„U’ ‡ÊπÊflÃ(•◊⁄UÊflÃË), ⁄UÊ¡È Á„¥UŒÈSÃÊŸË,•éŒÈ‹ ⁄UîÊÊ∑§, •‹Ë ◊Ê‹ÊŸË,SflªË¸ÿ ¬È⁄UáÊ‹Ê‹¡Ë Á‚⁄UËÿÊ•ÊÒ⁄U Sfl. »§ÊL§∑§ ŸÊªÊŸË ∑§Ê‚¥SÕÊ •äÿˇÊ ‚Ê„U‹ •ÅÃ⁄U‚ÊŸË Ÿ.¬. •äÿˇÊ „U‚Ÿ •‹Ë•ÊÒ⁄U ‡ÊÊ„UŒÊ ∑§‹Ë◊ ∑§ „UÊâÊÊ ¥‚Á≈¸U»§Ë∑§≈U •ÊÒ⁄U ◊Ê◊¥≈UÊ ÷¥≈U ∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

•flÊ«¸U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§’ÊŒ ◊ȇÊÊÿ⁄‘U ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÊÿ⁄U •¡„U⁄U „ÒUŒ⁄UË∑§ •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‡ÊÊÿ⁄UÊ ¥ Ÿ¡ê„ÍUÁ⁄UÿÊ ◊ȇÊÊÿ⁄Ê ¬…∏UÊ ◊¥ø‚¥øÊ‹Ÿ ÄU‚ËŸ •ÅÃ⁄U •ÊÒ⁄U•Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚Ê„U‹ •ÅÃ⁄U‚ÊŸË Ÿ Á∑§ÿÊ–

vw fl·Ë¸ÿ ◊Ê‚Í◊ ∑§Ë

∑È¥§∞ ◊¥ Áª⁄U ∑§⁄U ◊ÊÒà ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑È¥§∞ ◊¥ Áª⁄‘U ’ÊÚ‹∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ªÿ ’Ê‹∑§ ∑§Ê¬Ò⁄U Á»§‚‹ ∑§⁄U Áª⁄UŸ ∑È¥§∞ ◊¥Áª⁄U¡ÊŸ ‚ ◊ÊÒÄUÊ ªÿË– ÿ„UÉÊ≈UãÊÊ ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ë ‡ÊÊ◊ y.wÆ’¡ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ∑§ ª⁄UË’ ŸflÊ¡ Ÿª⁄U ¬⁄UË‚⁄U ◊¥ÉÊ≈UË– ª⁄UË’ ŸflÊ¡ Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë ‚‹Ê◊ ©U»¸§ ‚ÊŸÈ flÀŒ’ÁÅÃÿÊ⁄U •¥‚Ê⁄UË ‡ÊÊ◊ ∑§‚◊ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U „UË ∑§ ¬Ê‚’ÊÚ‹ ‚ π‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ËŒ⁄UÁ◊ÿÊŸ ©U‚ ∑§Ê ’ÊÚ‹ ∑È¥§∞ ◊¥ø‹Ê ªÿÊ–

∑È¥§∞ ∑§ ¬Ê‚ ⁄UπË ⁄US‚Ë’ÊÀ≈UË ‚ ©U‚ Ÿ ’ÊÚ‹ ∑§ÊÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄UßU‚Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ©U‚ ¬Ò⁄U Á»§‚‹ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ◊Ê‚Í◊ ∑È¥§∞ ◊¥ Áª⁄UªÿÊ– ¬Ê‚ „UË ◊¥ ’Ò∆U ∑§⁄U ∑§¬«∏äÊÊ⁄U„UË ◊Á„U‹Ê Ÿ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊÿÊ–◊Á„U‹Ê Ÿ ∑È¥§∞ ◊¥ ŒπÊ ÃÊ‚‹Ê◊ ‚‹Ê◊ ÁŒπÊ߸U Œ⁄U„UÊÕÊ– •Ê‚¬Ê‚ π«∏ ‹ÊªÊ¥ Ÿ‚‹Ê◊ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑È¥§∞◊¥ ¿U‹Ê¥ª ‹ªÊ߸U ‹Á∑§ŸÃ’Ã∑§ ‚‹Ê◊ ∑ȧ¥∞ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸U◊¥ ‚◊Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– ’„ÈUÃ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë

‚‹Ê◊ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑È¥§∞ ◊¥ ªÊ‹•ÊÒ⁄U ‚È⁄¥UªŸÈ◊Ê ªIUÊ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ fl„U ©U‚ ◊¥ »§‚ ªÿÊ ÕÊ–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã„UË ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥UøªÿË– ÃÈ⁄¥UÃŒ◊∑§‹ Áfl÷ʪ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒËªÿË– Œ◊∑§‹

∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ Ã∑§⁄UË’Ÿ zÆ Á◊Ÿ≈U∑§ ’ÊŒ ‚‹Ê◊ ∑§Ê ∑È¥§∞ ‚ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹Ê– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§∑È¥§∞ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑§’ÊŒ •ÊÒ⁄U zÆ Á◊Ÿ≈U ¬ÊŸË ◊¥⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚‹Ê◊ Ÿ•Êπ⁄UË Á„ø∑§Ë ‹Ë– Á„Uø∑§Ë∑§Ê Œπà „ÈUÿ ¬⁄UË¡ŸÊ Ÿ ©U‚ŒflÊπÊŸÊ ‹ ªÿ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊSÃ◊¥ „UË ©U‚ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ øÈ∑§Ë ÕË–◊ÎàÿÈ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „UÊà „UË ©U‚flʬ‚ ‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬¥øŸÊ◊Ê ∑§⁄U ©U‚¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ◊ÿÊ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ–

‚ÍòÊÊ ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚‹Ê◊©U»¸§ ‚ÊŸÈ ª⁄UË’ ŸflÊ¡ Ÿª⁄U◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë S∑ͧ‹ ◊¥}flË¥ ∑§Ê ¿UÊòÊ ÕÊ– ©U‚ ∑§ Á¬ÃÊ’ÁÅÃÿÊ⁄U •¥‚Ê⁄UË Á’¿UÊÿà ∑§Ê√ÿfl‚Êÿ ∑§⁄Uà „Ò– ‚‹Ê◊ ∑§ÊøÊ⁄U ÷Ê߸U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’„UŸ „ÒU‚‹Ê◊ ‚’ ‚ ¿UÊ≈UÊ ÕÊ–

’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ

¬⁄U ‚ÊŸÈ Ÿ ‹Ë

◊ÊÒà ∑§Ë •Êπ⁄UË

Á„ø∑§Ë

¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª »È¥§«U∑§⁄U∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ ◊¥Áfl⁄UÊäÊË ¬ˇÊ ŸÃÊ ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª »È¥§«U∑§⁄U∑§Ê v »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ë ‚È’„U }.zz ’¡

ÁflŒ÷¸ ∞Ä‚¬˝‚mUÊ⁄Ê ‡ÊªÊ¥fl ‚•Êª◊Ÿ „Uʪʖ fl•Êª◊Ÿ ¬pÊÃ

‚È’„U ~.vz ‚ vw.vz ’¡ Ã∑§⁄UÁfl÷flŸ ◊¥ ∆U„U⁄‘¥Uª– ŒÊ¬„U⁄U v ’¡◊„UÊ⁄UÊC˛U S≈U≈U ∑§Ê-•ÊÚ¬⁄‘U≈UËfl ’Ò¥∑§∑§ Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ ◊ ¥ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„UŸ ∑§ ¬pÊØ ‡ÊªÊ¥fl ∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹‚ ⁄UflÊŸÊ „UÊ ¡Ê∞¥ª–

πÊŸÊ⁄U∑§⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ªÊ⁄U ÷Í·áÊ

¬È⁄US∑§Ê⁄U ÉÊÊÁ·Ã „UÊŸ ¬⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃŸÊª¬È⁄U– ⁄UÉÊÈ¡ËŸª⁄U ÁSâÊÃ

◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§‹ÿÊáÊ ◊¥«U‹‚÷ʪ΄U ◊ ¥¿UÊòÊÊ ¥ ∑§Ê ¿UÊòÊflÎÁûÊ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÉÊÊÁ·Ã „UÊŸ ¬⁄U ¬˝ŒË¬ πÊŸÊ⁄U∑§⁄U ∑§ÊfläÊʸ ∑§ ‚Ê¥‚Œ ŒûÊÊ ◊äÊ ∑§ „UÊÕÊ¥‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË, ªfl •ÊflÊ⁄UË, „U⁄UË÷Ê™§ŸÊßU∑§, •Ÿ¥Ã⁄UÊfl ÉÊÊ⁄U«U, ’Ê’ªÍ⁄UÊflÁëU∑§, Áfl¡ÿ Á¡ø∑§Ê⁄U, ¡ÿ¥Ã ‹È≈U,•¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹, ◊¥ø ¬⁄U ©U¬ÁSâÊà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ◊¥«UU‹ ‚ŒSÿ ⁄U◊‡Ê ’Ê⁄U∑ȧ≈U Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹∑§¬˝ÁÃèÊÊ ÷Ê∑§⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ßUπÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊC˛UËÿ fl ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ„ÈU∞ ¬˝ŒË¬ πÊŸÊ⁄U∑§⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ªÊ⁄U ÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ÊªÊ◊Ë ~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ∑˝§Ë«UÊ ÷flŸ ◊È¥’߸U ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„UÊáÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ ŸªŒ vzÆÆÆ L§¬∞ ÃÕÊ ¬˝◊ÊáʬòÊ, S◊ÎÁÃÁøã„U, ªÊÀ«U◊«U‹ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑§Ê◊∆UË ∑§Ê ¡‡Ÿ

¡ê„ÍÁ⁄UÿÊ ◊ȇÊÊÿ⁄‘U ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ ⁄U„UÊ ∑§Ê◊ÿÊ’

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ „UÊßU«˛UÊ‚Ë‹ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U

ŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ‹Êÿã‚ Ä‹’ •Ê»§ ŸÊª¬È⁄U ‚Ê©UÕ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ „UÊßU«˛UÊ‚Ë‹ ¡Ê¥ø ÃÕÊ ©U¬øÊ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ªÈ#Ê ŸÁ‚Zª „UÊ◊, ≈UÊÁ‹»§ÊŸ ∞Ä‚ø¥¡ øÊÒ∑§, ‚¥≈˛U‹∞flãÿÍ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊ ‚¡¸Ÿ «UÊ. ¬˝flËáʪÈ#Ê, «UÊ. ⁄UÊ¡ •ªAÊŸË, «UÊ. •◊Ë⁄U „È‚ÒŸ, «UÊ. ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ ‚Ê◊ÊáÊË•ÊÁŒ Ÿ ‚flÊ∞¥ ŒË– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©UfÊ≈UŸ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ‚ÊŸ≈UP§,©U¬¬˝Ê¥Ã¬Ê‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ ∞fl¥ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ¬˝Ê¥Ã¬Ê‹ ∞◊. ¡. ∞»§. ‡ÊÒ‹‡Ê ’ʪ‹Ê ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‹Ê¥¡flÊ⁄U, ‚Áøfl ÁflŸËêÈ#Ê, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡‡Ê øÊfl‹Ê,Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∞fl¥ ‚¡¸Ÿ«UÊ. ¬˝flËáÊ ªÈ#Ê, «UÊ. ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ ‚Ê◊ÊáÊË, «UÊ. Ÿ⁄‘U‡Ê •ª˝flÊ‹, •Ê⁄U.‚Ë. •ª˝flÊ‹, ©UÁ◊¸‹Ê •ª˝flÊ‹, ¬Ë. ∞‹. …UÊ‹, ‚¥¡ÿ ‡Ê¥«U,Áfl¡ÿ ¡ÒŸ,⁄UÊ¡Ÿ ªÈ#Ê •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‹Êÿã‚ Ä‹’ •Ê»§ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚ÊÿÊ ∑¥§¬ŸË ◊¥ {z

„U¡Ê⁄U ∑§Ë ‚¥äʟʪ¬È⁄U– fläÊʸ ⁄UÊ«U ÁSÕà üÊËÁŸflÊ‚ ‚ÊÿÊ

∑¥§¬ŸË ∑§ •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ë Á¬¿U ∑§Ë Áπ«U∑§Ë ÃÊ«∏ ∑§⁄•ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ŸU •ÊÚÁ»§‚ ∑§ «˛UÊÚfl⁄U ‚ {z,ÆÆÆ „U¡Ê⁄UL§¬ÿ ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§Ë– ‚È’„U ¬«∏Ê‚Ë Ÿ ∑¥§¬ŸË ◊Ê‹∑§‡Ê⁄UŒ ÁflnU‹⁄UÊfl ‹Êπ¥«U (xz) ∑§Ê »§ÊŸ ∑§⁄U∑§ ßU‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ¬«UÊ‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ë Áπ«∏∑§Ë ÃÈ≈UË „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊÚ»§Ë‚ ◊¥ ⁄UπÊ‚Ê◊ÊŸ »§Ò‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ‚ÈøŸÊ Á◊‹Ã „UË ∑§ê¬ŸË◊Ê‹∑§ ‡Ê⁄UŒ ‹Êπ¥«U •¬Ÿ ∑§êʸøÊ⁄UË•Ê ∑§ ‚ÊÕ•ÊÚ»§Ë‚ ¬„È¥Uø– •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ øÊ⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ’ÊÃS¬CU „UÊà „UË ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ʟʪÊfl¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒËªÿË– »§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U‚ÊŸªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁflL§hU ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

{ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ◊„UÊ‹Ê∑§ •ŒÊ‹ÃŸÊª¬È⁄U– Á¡‹Ê ª˝Ê„U∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ÁŸflÊ⁄UáÊ ◊¥ø mUÊ⁄UÊ •ÊªÊ◊Ë {

»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê Á‚Áfl‹ ‹ÊßUã‚ ÁSÕà Ÿß¸U ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ßU◊Ê⁄Uà ∑§ z fl¥◊¥Á¡‹ ¬⁄U Á¡‹Ê ª˝Ê„U∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ÁŸflÊ⁄UáÊ ◊¥ø ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥◊„UÊ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ‚ fl∑§Ë‹ ÿ„U ©U¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U„ÒU– ◊¥ø ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ªÊ. flÒl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥‚◊¤ÊÊÒà mUÊ⁄UÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄‘U ∑§ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚ ¬Ífl¸ ÃÒÿÊ⁄UË fl¬„UøÊŸ ¬òÊ ‚Á„Uà •ÊŸ ∑§Ê •Ê√„UÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊„UÊ‹Ê∑§•ŒÊ‹Ã ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ªÈ¥¡ÊÁ⁄U‡Ê flÒäÊ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

„U«∏¬«U∏ •Ê¡ ∑§⁄‘¥Uª

◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸŸÊª¬È⁄U– ◊È¥’߸U ∑§ ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊oA⁄U «UÊ

•Ê⁄U ∞◊ „U©∏U¬«U ∑§Ê v,w »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ŒÿÊ‹v ç‹Ê•⁄U |y, •èÿ¥∑§⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U w’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ÁäÊ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ŒÎÁCU •∑§ÊŒ◊Ë ß¥UÁ«UÿÊ ¬˝Ê.Á‹. ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ◊„¥UŒ˝ ∆UÊ∑ȧ⁄U ‚ ‚¥¬∑¸§∑§⁄U ‚∑§Ã „¥ÒU–

v »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ⁄‘U‡Ê◊’ʪ, „ÈU«U∑§E⁄U fl •Ê¥∑§Ê⁄UŸª⁄U ≈¥U∑§Ë ‚ ¡‹Ê¬ÍÁø Ÿ„UË¥ŸÊª¬È⁄U– SÕÊŸËÿ ⁄UÊ¡÷flŸ ‚

•Ê¥∑§Ê⁄UŸª⁄U Ã∑§ ∑§Ë ◊ÈÅÿ¡‹flÊÁ„UŸË ∑§ ◊äÿ Á‚ÃÊ’«U˸ÁSÕà ‹Ê„Uʬȋ ∑§ ‚◊ˬ ’«U¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ‚«∏ ÿÊ »§≈U ªÿÊ „ÒU– ßU‚◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ‚ v

»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ‚ ÁŸ◊A ̌ ÊòÊÊ¥∑§Ë ¡‹Ê¬ÍÁø ’¥Œ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ÿ¬Ê ¡‹¬˝ŒÊÿÁfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ŸŒË „Ò–

∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U ⁄‘U‡Ê◊’ʪ ¬ÊŸË ∑§Ë ≈¥U∑§Ë‚ ªáʇʟª⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ Ÿ¥ŒŸflŸ,•Ê◊Ÿª⁄U, Á‡ÊflŸª⁄U, Ÿ„UM§Ÿª⁄U,‚ÈŒÊ◊¬È⁄Ë, •ÊŸ¥ŒŒŸª⁄U,⁄‘U‡Ê◊’ʪ, ⁄UÊ„UÊà ∑§⁄UflÊ«UË,Á‚⁄U‚¬∆U, ’ʬȟª⁄U ÃÕÊ

„ÈU«U∑§E⁄U Ÿª⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ≈¥U∑§Ë ‚•Ê‡ÊËflʸŒŸª⁄U, ê„UÊ‹ªËŸª⁄U,üÊË⁄UÊ◊Ÿª⁄U, ¡ÊŸ∑§ËŸª⁄U fl•Ê¥∑§Ê⁄UŸª⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ≈¥U∑§Ë ‚‚¥’¥ÁäÊà ˇÊòÊ ∑§Ë ¡‹Ê¬ÍÁø◊⁄UêêÊÃ∑§Ê‹ ’¥Œ ⁄U„UªË–

Page 3: Tuesday 1 February 2011

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U ��◊¥ª‹flÊ⁄UUU,v »§⁄Ufl⁄UËU wÆvv ÂðÁ 3

„U◊‚ ¡È«∏¥U, ¬òÊ∑§Ê⁄U ’Ÿ¥“ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

∑§ ÄUà ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë flÊ«¸U,

¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ fl ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ‚

‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–��•ª⁄U •Ê¬ ‚◊Ê¡ ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U

��•ª⁄U •Ê¬ ‚◊Ê¡ ◊¥ „UÊ ⁄U„U •ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§

ÁflL§h •ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§ „Ò¥U��•ª⁄U •Ê¬ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê òÊSà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥

∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U��M§…∏UËflÊŒË ¬˝ÕÊ•Ê¥ fl •¢œÁfl‡flÊ‚ ∑§ •‚‹Ë ø„U⁄U ∑§Ê

‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥

...ÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡Êßÿ

’ÊÒÁh∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥–

¡È«U∏U ¡Êßÿ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ‚–

Á„UãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U π’⁄¥U Á‹πŸ

∑§Ë ßë¿UʇÊÁQ§ ⁄UπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

ßë¿È∑§ ¬˝àÿʇÊË ’ÊÿÊ«UÊ≈UÊ •ÊÒ⁄U

„USÃÁ‹Áπà •ÊflŒŸ ÷¡¥—

•Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)»§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|/{}

∞◊.∞‚. •ƒÿÍ’Æ~x|xwvvz{Æ

‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒËÆ~ywÆwzzwww

◊Ÿ¬Ê mUÊ⁄UÊ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ŸÊª¬È⁄U◊„UÊà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

Ÿª⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ê ‚¥ªËÃ, ∑§‹Ê, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¬˝Áà M§Áø∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ◊Ÿ¬Ê mUÊ⁄UÊ ¬„U‹Ë◊ø’Ê ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ~‚ vx »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚◊„UÊà‚fl ◊¥ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U fl SÕÊŸËÿŸÊ◊øËŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •¬ŸË ∑§‹Ê-∑§Ê҇ʋ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËSÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË Ÿ¬òʬÁ⁄U·Œ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒË–

¡Ê‡ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥fl·Ê¸ ‚ •Ÿ∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßUã„UË¥ ‚»§‹Ã◊•ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ¿Uà ∑§ ŸËø ‹Ê∑§⁄U‡Ê„U⁄flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ fl

◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚∑˝§◊’hU •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U•ÊÿÊ¡Ÿ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U,©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, ‚ûÊʬˇÊŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§, Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚∆UÊ∑§⁄‘U •ÊÒ⁄U ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl¡ÿSflÊ‹ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÿ‡Êfl¥ÃS≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊„UÊà‚fl∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§‹Ê, ‚ÊÁ„Uàÿ,‚¥ªËà fl ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ÁŒÇª¡Ê¥ ∑§Ë‚Á◊Áà ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U– ßUŸ ÁŒÇª¡Ê¥ ∑§ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ¬pÊØ ◊„UÊà‚fl •¥Ãª¸Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊà‚fl ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊÁª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U ‚¥ÿÊ¡∑§ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË„ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Á◊Áà ◊¥ •≈U‹’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U, ∑È¥§ŒÊÃÊ߸U Áfl¡ÿ∑§⁄U,

◊ŸÊ„U⁄U êÊÒ‚Ê‹∑§⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÈ’, ‚È⁄‘U‡ÊmUÊŒ‡ÊËflÊ⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê„U⁄U, •Ê‹Ê∑§ÁÃflÊ⁄UË, Áfl¡ÿ »§áʇÊË∑§⁄U, ¬˝flËáÊ’ŒÊ¸¬Í⁄U∑§⁄U, üÊˬʌ •¬⁄UÊÁ¡Ã, ‚¥¡ÿÁÃflÊ⁄UË, ª¡ÊŸŸ ÁŸ◊Œfl, ‡ÊÒ‹‡Ê ¬Ê¥«U,‚ÁøŸ ∑§Ê≈U, ©UŒÿ ’ÊäÊŸ∑§⁄U, ¬˝◊ÊŒ÷È‚Ê⁄UË, Œÿʇʥ∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË, Á∑§‡ÊÊ⁄U•Êÿ‹flÊ⁄U, ÁflŸÊŒ ߥUŒÍ⁄U∑§⁄U, ‡ÊÈ÷ŒÊÃÊ߸U

»§«UáÊflË‚, ‚◊Ë⁄U ◊ÉÊ, ‚¥¡ÿ ÷¥«U,¬˝◊ÊŒ ¬¥«U∑§, Á∑§⁄UáÊ ¬Ê¥«Ufl, •ÁäÊ.•Á÷Á¡Ã fl¥¡Ê⁄UË, ‚Á‹◊ ‡Êπ,’’Ÿ⁄UÊfl ÃÊÿflÊ«U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§ã„U⁄‘U,•Ÿ¥Ã⁄UÊfl ÉÊÊ⁄U«U, •ŸÈ¬ ‚ªŒfl,¬˝÷Ê∑§⁄U⁄UÊfl Œ‡Ê∑§⁄U, ÁflŸÊÿ∑§flÊ‹ŒÈ⁄U∑§⁄U, ¬˝»È§Ñ ◊Ê≈UªÊ¥fl∑§⁄U,ÁŸÁπ‹ ◊È¥«U‹, ¬˝÷ÊÃÊ߸U Œ™§S∑§⁄U,‚ÊÁ⁄U∑§Ê ¬¥«U‚, ‚¥¡ÿ ÷Ê∑§⁄‘U, ‚¥¡ÿ÷⁄U«U, üÊhUÊ Ã‹¥ª, ◊Ê„UŸ ¬Ê¥«U, ‚¥¡ÿflÊŸ∑§⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ∞Œ‹Ê’ÊŒ∑§⁄U, ‚È÷Ê·øÊ¥ŒÈ⁄U∑§⁄U, Á∑§‡ÊÊ⁄U „Uê¬Ë„UÊ‹Ë, «UÊ.◊ŒŸÊŸË, «UÊ.•ÁŸ‹ ‹hU«U, «UÊ. Ÿ⁄‘U‡Êª«U∑§⁄U, ◊È∑È¥§Œ fl‚È‹, ÁflŸÊŒ ⁄UÊ™§Ã,¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÊÁòÊ∑§⁄U, ‚¥¡ÿ ∑§Ê‡ÊË∑§⁄U, ◊ŒŸª«U∑§⁄UË, •Ê ¬Ë Á‚¥„U, ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U ⁄‘UáÊÍ,⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê⁄U∑§Ë, ÁŒ¬∑§ ªÊ«U, „UÁ⁄UŒÊ‚

≈¥U÷Èáʸ, ⁄UÊ¡‡Ê ÃÊ¥’, ÷ÒƒÿÊ ‚Ê„U’ Á’ÉÊÊŸ,‚ÈŸË‹ ◊Ê‹Í, Á’Á¬Ÿ ¬≈U‹, ÁŒ‹Ë¬∆U∑§⁄UÊ‹, ¬˝»È§Ñ ªáÊÊòÊÊ, Áª⁄UËäÊ⁄U πÈ¥ª⁄U,ÃÈ‹‚ˌʂ π¥«UflÊŸË, ’Ê’Í ¡ªflÊáÊË,ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ∆UÊ∑§⁄U, øÃŸÊ ≈UÊ¥∑§, ‚ÈŸË‹•ª˝flÊ‹, Á∑§‡ÊÊ⁄U ‹Ê‹flÊáÊË, ©U◊‡Ê‡ÊÊ„ÍU, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ‚ÁáÊ, ¬˝ŒË¬ πÊŸÊ⁄U∑§⁄U•ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒUÁ∑§ ©UQ§ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¬„U‹Ë ’Ò∆U∑§ xv¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê „ÈU߸– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U◊„Êà‚fl „U⁄U fl·¸ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊„UÊà‚fl ◊¥ ‚È⁄‘U‡ÊflÊ«U∑§⁄U, flÒ‡ÊÊ‹Ë ◊Ê«U, ’‹Ê ‡Ê¥«U, ‚È⁄¥¥Œ˝‡Ê◊ʸ fl ⁄UÊ„ÈU‹ Œ‡Ê¬Ê¥«U ¡Ò‚ ŸÊ◊øËŸ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Á„US‚Ê ‹¥ª– ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊà‚fl•¥ÃÇʸà ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ⁄UπŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

fl∑§Ê‹Ë ∑§ ¬Ê¥ø

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§

Áπ‹Ê»§ øÊ¡¸‡ÊË≈U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– flS≈UŸ¸ ∑§Ê‹»§ËÀ«U‚Á‹.∑§Ë ◊ÊŸÊ ÷ÍÁ◊ªÃ πŒÊŸ ∑§¬Ê¥ø•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÁflL§hU‚Ë’Ë•Ê߸U ŸøãŒ˝¬È⁄U ∑§ËÁfl‡Ê· ‚Ë’Ë•Ê߸U•ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê øÊ¡¸‡ÊË≈UŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ– ßUŸ◊¥ «UéÀÿÍ‚Ë∞‹∑§Ë ◊ÊŸÊ ÷ÍÁ◊ªÃ πŒÊŸ ∑§ ‚’∞Á⁄UÿÊ ◊ÒŸ¡⁄U ∞‚.∑§.Á‚ã„UÊ,◊ÊßUã‚ ◊ÒŸ¡⁄U ÁŸÃËŸ ‚Ÿ,◊ÊßUã‚◊ÒŸ¡⁄U •Ê⁄U.’Ë.Á‚¥„U, ∑§Êÿʸ‹ÿ•äÊˡÊ∑§ ¤Ê‹¬ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¡ÍÁŸÿ⁄UÄ‹∑¸§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ ∞‚¬Ë ÕÊÚ◊‚ ¡ÊÚŸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸U∑§ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§.∑§.Á‚¥„U •ÊÒ⁄U

ÁŸ⁄UˡÊ∑§ „U◊¥Ã ∑ȧ¡Í⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥‚Ë’Ë߸U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ◊ÊŸÊ πŒÊŸ∑§ ∑§Êÿ‹Ê S≈UÊÚ∑§ ∑§Ë •ÊÒø∑§ ¡Ê¥ø

∑§Ë ÕË– ¡Ê¥ø ◊¥πŒÊŸ ∑§ S≈UÊÚ∑§⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊¥ Œ¡¸∑§Êÿ‹ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ‚ z „U¡Ê⁄U ≈UŸ∑§Êÿ‹Ê ∑§◊

Á◊‹Ê, Á¡‚∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊ÍÀÿ {~‹Êπ L§¬∞ ‚ •ÁäÊ∑§ ÕÊ–‚Ë’Ë•Ê߸U Ÿ ¡Ê¥ø ◊¥ ÿ„U ÷Ë ¬ÊÿÊÁ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§Êÿ‹Ê∑§ S≈UÊÚ∑§ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥÷Ë „U⁄U-»§⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßUŸ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Êø‹ÊŸ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ Á‹.∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ã „UË ßUŸ∑§ ÁflL§hU•ŒÊ‹Ã ◊¥ øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÁπ‹ ∑§Ëªß¸U „ÒU–

{~ ‹Êπ L§¬∞ ∑§

∑§Êÿ‹Ê ÉÊÊ≈U‹Ê

∑§Ê •Ê⁄ʬ

‚¢¢‚ºËÿ ‚Á◊Áà Ÿ

¬ÿʸfl⁄UáÊ ∞fl¢

πŸŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë

ŸÊª¬È⁄U– ‚¢‚ºËÿ SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ, ∑§Ùÿ‹Ê ÃÕÊ ßS¬Êà ∑§ ‚ºSÿÙ¥Ÿ •¬Ÿ ºÙ Áºfl‚Ë ºı⁄‘U ◊¥ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬˝÷ÊÁflÃÙ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¬ˇÊ¡ÊŸÊ •ı⁄U πŸŸ, flŸ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ÁflÁflœ ¬„U‹È•Ù¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§Ë– ‚¢‚ºËÿ SÕÊÿË ‚Á◊Áà Ÿ ◊Êÿ‹ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë flfl∑§ÙÁ‹ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚¢ÁˇÊåà ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚¢øÊ‹∑§‚Á◊Áà Ÿ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ◊¥ ¬„È¢Uø∑§⁄U ◊ÒªŸË¡ ÷ÍÁ◊ªÃ πºÊŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ– ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ flŸ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ÁflÁflœ ¬„U‹È•Ù¥ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ „UÃÈ ◊È∑§Ë ∑§Ë flŸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ºı⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ªÙ¥«UªÊ¢fl ∑§Ùÿ‹ÊπºÊŸ ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ ‚¢‚ºËÿ SÕÊÿË ‚Á◊Áà Ÿ fl∑§ÙÁ‹ ∑§Ë ©U¬‹ÁéœÿÙ¥∞fl¢ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– Á‚flŸË-◊Ÿ‚⁄U ⁄UÙ«U ¬⁄U M§π«∏U ∑§ ¬Ê‚ ºÙflÊ„UŸÙ¥ ◊¥ „ÈU߸ ≈UÄ∑§⁄U ◊¥ ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ •Ê∆U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ’øÊfl ∑§Êÿ¸•äÿˇÊ ∑§ÀÿÊáÊ ’Ÿ¡Ë¸, fl∑§ÙÁ‹ ∑§ •äÿˇÊ ‚„U ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ÁºŸ‡Êø¢ºA ªª¸ ∑§ ¬˝àÿˇÊ •ı⁄U ‚Á∑A§ÿ ÁŸº‡ÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl∑§ÙÁ‹∑§ ‚È⁄UˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „ÒU–

‚Á◊Áà •äÿˇÊ ’Ÿ¡Ë¸ ¬˝÷ÊÁflÃÙ¥ ‚ Á◊‹

¬„U‹ ÁºŸ ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ∑§ÀÿÊáÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬˝÷ÊÁflÃÙ¥ ‚ øøʸ ∑§Ë– SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§‚ºSÿ „¢U‚⁄UÊ¡ •„UË⁄U ∞fl¢ •ãÿ ‚ºSÿÙ¥ ∑§ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥•äÿˇÊ Ÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬˝÷ÊÁflà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢¡ÊŸ∑§⁄U ©Uã„¥U •Ê‡flSà Á∑§ÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚◊ÈÁøÂ◊ʜʟ ‡ÊËÉÊA Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

•ÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊ ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸŸÊª¬È⁄U– ©UŒ¸Í ∑§Àø⁄U‹ ‚¥SÕÊ ∑§Ë ¡ÊŸË’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ¬Ífl¸‚¥äÿÊ ¬⁄U •ÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊ ◊ȇÊÊfl⁄UÊ ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ÿ¥ª ◊ÈÁS‹◊ »È§≈U’ÊÚ‹ ª˝Ê©¥U«U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ «UUÊÚ. ◊Ê„Uê◊Œ ‡Ê⁄U»È§gË‹‚ÊÁ„U‹ Ÿ ∑§Ë– ◊ȇÊÊÿ⁄‘U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÿÊ≈UŸ ‚◊Ë⁄U ◊ÉÊ,ø•⁄U◊Ÿ ÁÃM§¬ÃË •’¸Ÿ ∑§Ê •ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ’Ò¥∑§ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¥ ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹, •ÁŸ‹ •Á„U⁄U∑§⁄U, •äÿˇÊ-◊äÿ ŸÊª¬È⁄, ŒÁ‹Ã Á◊òÊ „UÊ¡Ë‚⁄UŒÊ⁄U ÁŸ‚Ê⁄U •„U◊Œ ©U¬ÁSÕà Ֆ •éŒÈ‹ πÊÁ‹Œ •¥‚Ê⁄UË, ◊Ê. ∑§‹Ë◊, Ÿß¸Œ •„U◊Œ •¥‚Ê⁄UË Ÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄UÊßU∑§⁄UÊ◊ ∑§Ê »Í§‹ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ‹ ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ◊ȇÊÊÿ⁄‘U ◊¥ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ◊Èê’߸U ∑§ ‡ÊÊÿ⁄U ßU◊⁄UÊŸ ⁄U»§Ã, Á»§⁄UÊ¡Ê’ÊŒ ∑§•⁄U◊ÊŸ flÊ⁄U‚Ë, •ÊÁ‚»§ •ÅÃ⁄U, ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U ∑§ Ÿß¸U◊ •ÅÃ⁄U πÊŒ◊Ë, ◊Ê‹ªÊ¥fl ∑§ ∑§◊⁄U •Ê»§Ê∑§, ‚Ê„U‹ •¥¡È◊,äÊÈÁ‹ÿÊ ∑§ ◊Áß •Ÿfl⁄U, ◊‹∑§Ê¬È⁄U ∑§ •»§‚⁄U •Ê»§Ã,¡’‹¬È⁄U ∑§ ßU⁄UÊ»§Ÿ •Ê¡∏⁄U, •Ê∑§Ê‹Ê ∑§ ßU⁄U»§ÊŸ •¥¡È◊•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊ȇÊÊÿ⁄‘U ∑§ ‚⁄U¬⁄USà flÊ«¸U ∑§ Ÿª⁄U ‚fl∑§ ◊Ê. ∑§ÊÁ‹◊ •¥‚Ê⁄UË Ÿ ∑§Ë– ‚¥øÊ‹Ÿ ©UŒÍ¸ ◊¥ø ◊¥ •äÿˇÊ•¡∏ª⁄U ¡◊Ë‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊ȇÊÊÿ⁄‘U ∑§ ∑ Áfl ŸÍ⁄U Ÿß¸U◊ •¥‚Ê⁄UË Ÿ ◊ÊŸÊ–

ŒËŸÊŸÊÕ „UÊßUS∑ͧ‹ ◊¥ ªÊ¥äÊË¡Ë

∑§Ë «UÊÄÿÍ◊¥≈˛UË ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ªÊ¥äÊË ‡ÊÊ¥Áà ¬˝ÁÃDUÊŸ Ÿß¸U ÁŒÑË ∞fl¥ ‹ÊÁ„UÿÊ •äÿÿŸ∑§ãŒ˝ ŸÊª¬È⁄U Ÿ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ äÊ¥ÃÊ‹ËÁSÕà ŒËŸÊŸÊÕ „UÊ߸S∑ͧ‹ ◊¥ ªÊ¥äÊË¡Ë ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ŒÊ «UÊÄÿÍ◊¥≈U˛Ë∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– flÎûÊÁøòÊ ∑§ ¡Á⁄U∞ ªÊ¥äÊË ‚ ¡È«∏ ∑ΧcáÊŒfl◊ŒÊŸ ∑§ ‚¥S◊⁄UáÊ ‚ÈŸŸÊ ∞fl¥ ∞ ∑§ øÁ^UÿÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ¬⁄U ’ŸÊ∞ª∞ flÎûÊÁøòÊ ∑§Ê ŒπŸÊ ÷ÊflÊà◊∑§ •ŸÈ÷fl ÕÊ– ◊ŒÊŸ ßU‚ ‚◊ÿ}{ fl·¸ ∑§ „ÒU¥– ◊ŒÊŸ ∑§Ê ÁŒÑË ◊¥ ªÊ¥äÊË ∑§ ‚Êÿ¥∑§Ê‹ËŸ ‚¥Œ‡ÊÊ¥ ∑§ÊÁ⁄U∑§Ê«¸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á◊‹Ë ÕË– Ã’ ◊ŒÊŸ wy ’⁄U‹ ∑§ªÊ¥äÊË S◊ÎÁà ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‡ÊÍ≈U ∑§Ë ªß¸U ÕË– •ÛÊÊ◊‹Ê߸U ∑ȧL§ÿÊ嬟øÁ^UÿÊ⁄U ÁŸÁ◊¸Ã ªÊ¥äÊË ¬⁄U ÁŸÁ◊¸Ã flÎûÊÁøòÊ ∑§ Á¬˝ã≈U •Ê¡ ÷Ë ßUß‚Ê»§ „ÒU¥ Á∑§ •ø⁄U¡ „UÊÃÊ „ÒU– ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§Ê Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ‡ÊÍ≈U Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU, fl„U •Ê¡ ∑§ Á»§À◊∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë „ÒU⁄Uà ◊¥ «UÊ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU–ÿ„U ’Êà „UË ÷ÊflÁfl÷Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃË „ÒU Á∑§ flÎûÊÁøòÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ªÊ¥äÊË,∑§SÃÈ⁄U’Ê, ‚È÷Ê·, πÊŸ •éŒÈ‹ ªç»§Ê⁄U πÊ¥, ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹, ªÊÁfl¥ŒflÑ÷ ¬¥Ã, Œ‡Ê’¥äÊÈ, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •’È‹ ∑§‹Ê◊ •Ê¡ÊŒ, ¡. ’Ë.∑Χ¬‹ÊŸË, ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ •Á÷ÁŸÃ ¬ÊòÊ Ÿ„UË¥’ÁÀ∑§ flÊSÃÁfl∑§ √ÿÁQ§ „Ò¥U– ªÊ¥äÊË ∑§ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ŒËflÊŸªË ßU‚flÎûÊÁøòÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÈŒ „ÒU¥– ªÊ¥äÊË ∑§ •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥, •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ‚ ¡È«∏„U¡Ê⁄UÊ ¥-‹ÊπÊ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÃË ∑§Ê ªflÊ„U „ÒU ÿ„UflÎûÊÁøòÊ– flÎûÊÁøòÊ ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§Ë Áfl‹ˇÊáÊ •ŸÈ÷ÍÁÃŒ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UÊÃË „ÒU, ©‚ Ã⁄U„U ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ªÊ¥äÊË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥

¬…∏UŸ ‚ ‚¥÷fl× Ÿ„UË¥ „UÊÃË– flÎûÊÁøòÊ ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ øÁ^UÿÊ⁄U ∑§ÊªÊ¥äÊË ¬⁄U flÎûÊ ÁøòÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚ͤÊË– øÊ⁄U ◊„UÊmUˬʥ ◊¥ ∞∑§ ‹ÊπÁ∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‚ íÿÊŒÊ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U Á¡‚ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë »È§≈U¡ Õ–fl ¬˝Ê# Á∑§∞ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ¿UÊÿÊÁøòÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÃË‚ ‹Ê‹∑§Ê ∑§Ê◊ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ– ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§Ë ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U »È§≈U ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë¡◊Ê „UÊ ªß¸U– ‚¥¬ÊÁŒÃ ∑§⁄U flÎûÊÁøòÊ ∑§Ê •¥ª⁄‘U¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ¬˝ÁÃ’ÊÁäÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Ã÷Ë ‚ ◊Í‹ Á»§À◊ ªÊÿ’ „UÊ ªß¸U– ◊Í‹M§¬ ‚ ÃÁ◊‹ ◊ ’ŸË Á»§À◊ ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Ã÷Ë ‚ ◊Í‹Á»§À◊ ªÊÿ’ „UÊ ªß¸U– ◊Í‹ M§¬ ‚ ÃÁ◊‹ ◊¥ ’ŸË Á»§À◊ ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊÃ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Ã÷Ë ‚ ◊Í‹ Á»§À◊ ªÊÿ’ „UÊ ªß¸U– ◊Í‹ M§¬ ‚ÃÊÁ◊‹ ◊ ’ŸË Á»§À◊ ˪È, Á„UãŒË •ÊÒ⁄U •¥ª⁄‘U¡Ë ◊¥ «U’ ∑§Ë ¡ÊøÈ∑§Ë ÕË– ßU‚ fl¡„U ‚ •¥ª⁄‘U¡Ë ‚¥S∑§⁄UáÊ ŒπŸ Á◊‹Ê– flÎûÊÁøòÊ◊¥ ∞∑§ ¬Í⁄UÊ ÿȪ ¡Ëfl¥Ã „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– “ªÊ¥äÊË — z.v|” ŸÊ◊ ‚•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬˝ÅÿÊà ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U Ÿ⁄UπË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ •Á‚à Á‚ã„UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‹ÊÁ„UÿÊ•äÿÿŸ ∑§ãŒ˝ ∑§ ‚Áøfl „U⁄UË‡Ê •«KÊ‹∑§⁄U Ÿ ©U¬ÁSÕáŸÊ¥ ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ©U¬ÁSÕÃÕ– ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ¬˝ŒË¬ ªÊ¥ªÈ‹Ë, ◊äÊÈ ∑§¡«UËflÊ‹, «UÊ. ‚È⁄‘U‡Ê fl◊ʸ,fl‚¥Ã «U∑§Ê¬È⁄UflÊ⁄U, ‚¥¡ÿ ’È⁄U«U∑§⁄U, ◊ÊäÊfl⁄UÊfl ŒÊÁŒ‹flÊ⁄U,∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U ÁmUflŒË, ⁄UflËãŒ˝ ŒflÉÊ⁄‘U “‡Ê‹÷”, áfl⁄UË Á‚¥„U á‚¡¸⁄UÊfl ª‹¬≈U, ‚È⁄‘UãŒ˝ „U⁄U«U, ©U◊‡Ê ÿÊŒfl, ≈UË∑§Ê⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU•Ê¡ÊŒ ∑§ ŸÊ◊ ©UÑπŸËÿ „ÒU–

¬ÍÃ˸ ¬Êfl⁄U ∞¥«U ‡ÊȪ⁄U

Ÿ Á∑§ÿÊ ªÈáÊfl¥Ã

∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄UŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬ÍÃ˸

¬Êfl⁄U ∞¥«U ‡ÊȪ⁄U Á‹. ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’‹Ê ◊¥ ©U¬ÊäÿˇÊ¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ ∑§ „UÊÕÊ¥ ªÈáÊfl¥Ã ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚‚ ¬„U‹ ¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ ∑§ „UÊÕÊ¥ äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U fl◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ ∑§ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÁŸDUÊ ÃÕÊ ◊„UŸÃ ∑§ ’‹ ¬⁄U∑§Ê߸U èÊË ©Ulʪ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– «UË¡Ë∞◊ ∞ø. •Ê⁄.U ©U◊‡Ê •¥äÊÊ⁄‘U Ÿ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ Á∑§ÿÊ– vw ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚à∑§Ê⁄U◊ÍÁøÿÊ¥ ◊¥•¡ÿ ‚îÊŸflÊ⁄U, ⁄Uʇʟ ∑§Ê„U«U, ª¡ÊŸŸ ÁÉÊ◊, äÊË⁄U¡ flÊŸ∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ÁÉÊ◊,

‚ÁøŸ ªÊáÊÊ⁄U, ‚ÈŸË‹ ÁÉÊ◊, ‚¥¡ÿ ÁÃ◊Ê¥«U, ‚¥¡ÿ Ÿã„UÊ⁄‘U, ‚ŒÊÁ‡Êfl ⁄UÊ«U, ‚ʬʟ flÊfl⁄‘U, ª¡ÊŸŸ ¬⁄UÊà ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ‚¥øÊ‹Ÿ ‚¥ŒË¬ ◊¥«U¡Êª Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Áfl¡ÿ ⁄UÊ™§Ã Ÿ ◊ŸÊªÃ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ∞◊ π©UË∑§⁄U, flË ∞◊ ⁄UÊ™§Ã, ◊ŸÊ¡ ‚Ê◊fl¥‡ÊË, ©U◊‡Ê •¥ÊÊ⁄‘U, ◊ŸÊ¡ ¬Ê∆U∑§,fl‚¥Ã fl‹áÊ∑§⁄U ‚Á„Uà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©UûÊ◊ ¬⁄UÊà ©U¬ÁSÕà Ֆ

•Ê¡ ◊Ÿ¬Ê

∑§Ë •Ê◊ ‚÷ʟʪ¬È⁄U– ∑§Ê»§Ë •‚ʸ ∑§

’ÊŒ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê◊ ‚÷Ê v»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ë ‚È’„U vv ’¡ ◊„U‹ÁSâÊà ≈UÊ™§Ÿ „UÊÚ‹ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë„ÒU– ßU‚ •Ê◊ ‚÷Ê ◊¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊÊ ¥ ‚ ¡È«∏ ífl‹¥Ã‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊflË …¥Uª ‚¬ˇÊ-Áfl¬ˇÊ ∑§ ¬Ê·¸ŒªáÊ©U∆UÊ∞¥ª– Áfl‡Ê·∑§⁄U S≈UÊ⁄U ’‚¬˝∑§⁄UáÊ fl wy ’Êÿ | ¡‹Ê¬ÍÁøÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U Áfl¬ˇÊË ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ê‚ûÊʬˇÊ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬˝ÁÃ∑§«∏Ê M§π ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ„ÒU–

•Ê◊ ‚÷Ê ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‹ªÃ„UË ◊Ÿ¬Ê ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ „UÊÕ ¬Ê¥fl »È§‹Ÿ‹ªÃ „Ò– ¡Ê ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ÊŸª⁄‚fl∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ U ∑§Ê◊∑§⁄Uà ÿÊ »§ÊŸ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÃ, fl ßUŸÁŒŸÊ¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ŒÊÒ«∏-ŒÊÒ«∏ ∑§⁄UŸª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¥ÃÈCU ∑§⁄UŸ ◊¥√ÿSà Ÿ¡⁄U •Ê∞– ÃÊÁ∑§•Ê◊‚÷Ê ◊¥ •‚¥ÃÈCU ¬Ê·¸Œ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ©UŸ∑§ ¬Ê‹πÊ‹∑§⁄U ∑§¬«∏U Ÿ »§Ê«∏–

•Ä‚⁄U •Ê◊‚÷Ê ◊¥ Á¡‚Á∑§‚Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡’È‹¥Œ „ÈU߸U „ÒU ©UŸ ¬⁄U ‚÷ʪ΄UmUÊ⁄UÊ •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊà „ÈU∞∑§Ê⁄UflÊ߸U ÷Ë ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– “◊„UÊŸÊÿ∑§ ‚◊˝Ê≈U •‡ÊÊ∑§” ßU‚◊„UÊŸÊ≈Uÿ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ◊¥øŸ ‹ÊπÊ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§‚◊ˇÊ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ⁄UÊíÿ ÁSÕà ªÈ‹’ªÊ¸ ‡Ê„U⁄U ◊¥„ÈU•Ê–

’ÈÁhUS≈U •∑§ÊŒ◊Ë •ÊÚ»§ ¬⁄U»§ÊÁ◊Zª•Ê≈¸, ŸÊª¬Í⁄U (‚ÍÿÊZ∑ȧ⁄U ’„ÈU©UgÁ‡Êÿ ◊ÊŸflÁfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊ, ⁄UÁ¡. ŸÊª¬Í⁄U mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã)mUÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã “◊„UÊŸÊÿ∑§ ‚◊˝Ê≈U •‡ÊÊ∑§” ßU‚Á„¥UŒË ◊„UÊŸÊ≈Uÿ ∑§ ¬˝Õ◊ ◊¥øŸ ∑§Ê ø¥Œ˝‡Êπ⁄U¬Ê≈UË‹ S≈U«UËÿ◊, ªÈ‹’ªÊ¸ (∑§ŸÊ¸≈U∑§) ◊¥‡ÊÊ◊ | ’¡ ÁŒ. w} Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ê «UÊ. ‡Ê⁄UáÊ¥’‚fl •å¬Ê “•å¬Ê¡Ë ∑§ ∑§⁄U∑§◊‹Ê¥ mUÊ⁄Uʌˬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄U ©UŒÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚©ŒÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄¥U÷ ◊¥ «UÊ. ‚ƒÿŒ πÈ‚⁄UÊ¥ „ÈU‚ÒŸË‚„UÊ’, Á≈U. Ÿ⁄UÁ‚¥ª¬Í⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ∞ø‚Ë ◊„UÊŒfl •å¬Ê, ‚Ȭ˝Á‚hU ©Ulʪ¬ÃË ’Ë ¡Ë¬Ê≈UË‹ •ÊÒ⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ⁄UÊíÿ ŒÁ‹Ã ‚¥ÉÊ·¸‚Á◊ÃË ∑§ ⁄UÊíÿ ‚¥ÿÊ¡∑§ Á«U ¡Ë ‚ʪ⁄U ¬˝◊ÈπL§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

©UŒÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄¥U÷ ∑§ ¬pÊà „UÁ’⁄U •¥ªÊ⁄U߸U. mUÊ⁄UÊ Á‹Áπà •ÊÒ⁄U ¬˝Ê. •‡ÊÊ∑§ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U

mUÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸Á‡Êà ““◊„UÊŸÊÿ∑§ ‚◊˝Ê≈U •‡ÊÊ∑§””ßU‚ ◊„UÊŸÊ≈Uÿ ∑§ ¬˝Õ◊ ¬˝ÿʪ ∑§ ◊¥øŸ ∑§Ê•Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊˝Ê≈U •‡ÊÊ∑§ ∑§ ¡ã◊ ‚‹∑§⁄U ◊ÎàÿÍ Ã∑§ •ÊŸflÊ‹ •Ÿ∑§ ¬˝‚¥ªÊ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ßU‚ ◊„UÊŸÊ≈Uÿ ∑§Ë ∑§ÕÊflSÃÈ •Êª’…∏UÃË „ÒU– ◊„UÊŸÊ≈Uÿ ∑§ ¬˝Õ◊ ◊¥øŸ ∑§ Á‹ÿ‚≈U Á«U¡Ê߸UŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ ø¥ŒÍ÷Ê™§ ‚Ê⁄Uà Ÿ¥,ŸÎàÿ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ‚Ȭ˝Á‚hU ŸÎàÿªÈL§ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ‚ÊŸ≈UP§ ∑§Ê ÕÊ– •Ê‹Ê∑§ ÿÊ¡ŸÊ ‚Ê◊E⁄U’Ê‹¬Ê¥«U •ÊÒ⁄U •¡ÿ ∑§Ê⁄¥U«U ∑§Ë ÕË– fl‡Ê÷Í·Ê

fl¥ŒŸÊ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U ⁄¥Uª÷Í·Ê ‹Ê‹¡ËüÊËflÊ‚ ßUŸ∑§Ë ÕË–

¬˝Ê. •‡ÊÊ∑§ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U ∑§ ÷Êflª÷¸ ªËÃÊ¥∑§Ê ‚¥ªËà ‚ ‚¡ÊÿÊ „ÒU ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ‡ÊÒ‹·ŒÊáÊË Ÿ¥, ‚È⁄U◊áÊË ¬¥. ¬˝÷Ê∑§⁄U äÊÊ∑§«U, ¬˝Ê.•Á„¥U‚Ê ÁÃ⁄U¬Í«U, ¬˝Ê. •ÁŸ‹∑ȧ◊Ê⁄UπÊ’˝Êª«U, ¬˝Ê. •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ Ÿª⁄U∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ,‚¥¬ŒÊ ¡ÒŸ •ÊÒ⁄U Á‡ÊÁ‡Ê⁄U ¬Ê⁄UπË Ÿ •¬ŸÊ•◊ÈÀÿ Sfl⁄U ßU‚ ◊„UÊŸÊ≈Uÿ ∑§ ªËÃÊ¥ ∑§Ê ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ „ÒU–

¬˝Ê. Á‡ÊË ŒÊ«U∑§, •ÁŸ‹ ¬Ê‹∑§⁄U,¬ÑflË ¡ËflŸÃÊ⁄‘U, ÿʪËÃÊ ∑¥§ªÊ‹, ¬˝Ê.•‡ÊÊ∑§ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U, ¬˝Ê. Á’S◊Ê∑¸§ Á÷flª«U,ÁŸÁ◊¸ÃË ¡ËflŸÃÊ⁄‘U, ‚¥¡ÿ ÃÊ¥’, ÁŸ‹ÿ‚ÊŸ«Ufl‹, Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ ‚ÊŸ≈UP§, Á◊‹Ë¥Œ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚ÁøŸ Á’ã«U, •◊ÎÃÊ ¬Ê≈UË‹,‚ÊŸ‹ Á’ã«, ́ §ÃÈ¡Ê ÷ÊÒÃ∑§⁄U, ¬È¡Ê Á’ã«U,áÁSflŸË ÃÊ◊ªÊ«Uª, Ÿ⁄‘U‡Ê ÿã«U, ‡Ê⁄UŒ ÃÊ¥’,ÁŒflÊ∑§⁄U Á‡Ê∑¸§, ¬¥∑§¡ Á¬ÑflÊ⁄U, ŒflüÊË…UÊ’‹, •Á÷‹Ê· …UÊ’‹, ∞¡Ê¡ πÊŸ,Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Q§, ©Uà∑§·¸ …UÊ⁄‘U, ‚Á◊⁄U ‡Êã«U,∑ΧcáÊÊ äÊÊŸÊ⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ¡ ⁄UÊ™§Ã, Á’ÑÍ äÊÊ◊ÊŸË,•ÊÁ‡Ê· fl⁄UäÊŸ, Á‡ÊflÊŸË Œ„U∑§⁄U, ø¥ÊŒáÊËÃʪ«U, flÒcáÊflË Œ„U∑§⁄U, ∑§Ê◊‹ ∑ȧ∑§«U∑§⁄U,◊ÿÈ⁄UË øÊ≈U, ⁄UÊ‡ÊŸË ∑ȧ◊⁄‘U, Á¬¥∑§Ë ‡Ê◊ʸ, ‚ÊŸ‹ø„UÊãŒ, EÃÊ Ÿª⁄UÊ‹, Á‡ÊË ‡Ê≈U, ‚È¡ÊÃÊ◊È⁄U∑ȧ≈U, ◊ÁŸ·Ê ÁëU∑§, ¬Êÿ‹ ⁄U„UÊ¥ª«UÊ‹,áÁSflŸË ∑§Ê⁄‘U, „U◊¥Ã ◊üÊÊ◊, ‚ÊÒ⁄U÷ ÿÊŒfl,•EÁ¡Ã ’ʪ«U, ‡ÊÈ÷◊ ◊Ê≈U, ◊ŸÊ¡ ’ÊfláÊ,ªÊÒ⁄Ufl Á‡Ê¥Œ •ÊÒ⁄U ∞‚ ∞◊ ÉÊÊ«U ßU. ◊ÈÅÿ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ •¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚Œ‡Ê¸∑§Ê ∑§Ê¥ ’Ê¥äÊ∑§⁄U ⁄UπÊ–

“◊„UÊŸÊÿ∑§ ‚◊˝Ê≈U •‡ÊÊ∑§” ∑§Ê ¬˝Õ◊ ◊¥øŸ ‚»§‹ ⁄U„UÊ

Page 4: Tuesday 1 February 2011

4ŸÊª¬È⁄U��◊¥ª‹flÊ⁄UU,v »§⁄Ufl⁄UËUUwÆvv

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË

¬¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿ

ŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë

◊Ê. }vy~zyvv{z

∞fl¥

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë

’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê. ~~wxv}xvv~

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

ªÊ¥ÁŒÿÊÁ¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ

«UÊÚ.ßU≈UŸflË‚ ŒflÊπÊŸ ∑§ ¬Ê‚ªÈM§ŸÊŸ∑§ flÊ«¸U ªáÊ‡Ê Ÿª⁄U

ªÊ¥ÁŒÿÊ◊Ê. ~xwzzv~{y|

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ‚flÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ ¬Ê≈U˸ ∑§

¡ÿSÃ¥÷ øÊÒ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ŸÊª¬È⁄UU Á¡‹Êª˝Ê◊ËáÊ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ŸÊÒ‡ÊÊŒ Á‚hUË∑§Ë ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ ©UŒÿÁ‚¥ª ÿÊŒfl ∑§ „USà äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ ∑§⁄U ◊ŸÊÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U •äÿˇÊ ‚flÊŒ‹∑§Ê◊∆UË, ‡Êπ ÿÈ‚Í»§÷Ê߸U •äÿˇÊ •À¬‚¥Åÿ¥∑§ ∑§Ê◊∆UË,©U¬ÊäÿˇÊÊ ‡ÊÊ¥ÃÊŒflË øÊÒ’, ÅflÊ¡Ê ÷Ê߸U, Ÿ⁄‘U‡Ê øÊÒ∑§‚, ¡.«UË.◊üÊÊ◊, «UÊ. ‚¥¡ÿ ‚„UÊ⁄‘U, ¡◊‡ÊŒ πÊŸ, •◊ËŸÍ⁄U ⁄U„U◊ÊŸ,ßU⁄U»§ÊŸ ¡ÊÒ„U⁄U, ◊ŸÊ¡ ‹πÊÁ≈UÿÊ, ŸŒË◊ •ÅÃ⁄U, ¬˝∑§Ê‡ÊÿÊŒfl, ‡ÊÊÁ‹ŸË ≈¥U÷Íáʸ •ÁŸÃÊ flÊ‚ÁŸ∑§, ∑§À¬ŸÊ ◊üÊÊ◊,•‡ÊÊ∑§ ÉÊ⁄UÊ«U, •¥’ʌʂ ¬ÊÁ≈U‹, ‡Êπ ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ, Á»§⁄UÊ¡πÊŸ, Áfl¡ÿ ŸÊ≈U∑§⁄U, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ÁÃ⁄U¬Í«U, ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã »È§‹¤Ê‹,ÁŒ‹Ë¬ ∑§⁄¥U«U, ø⁄UáÊ ©UîÊÒŸflÊ⁄U, Á‚hUÊÕ¸ flÊ‚ÁŸ∑§ •ÊÁŒ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‡Ê„U⁄U ◊¥ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ

‡ÊÊ⁄UŒÊ ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ ∑§Ê◊∆UË – ‡ÊÊ⁄UŒÊ ◊¥«U‹ ◊Ҍʟ ‡ÊÊ⁄UŒÊ øÊÒ∑§ ’¡⁄¥Uª ¬Ê∑¸§ ∑§Ê◊∆UË

◊¥ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‚È’„UU ~.xÆ ’¡ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ∑§Á¡‹UÊ ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§ Áfl_U‹ ’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ ¤Ê¥«UÊ fl¥ŒŸ ∑§⁄U Á◊∆UÊ߸U’Ê¥≈UË ªß¸U– Áfl_U‹ ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ •¬Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑ ªáÊÃ¥òÊÁŒfl‚ ÿÊÁŸ ª⁄UË’Ê¥, ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ãÿÊÁÿ∑§ ÁŒŸ „ÒU–Á∑§‚Ë ª⁄UË’ ∑§Ê ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ ÃÊ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ©U¬ÿʪ∑§⁄‘U¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U •À¬‚¥Åÿ ◊Ÿ‚ •äÿˇÊ

ŸÁ‚◊ •ÅÃ⁄U, ‡ÊÊ◊È ◊„UãŒ˝, Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊Ê⁄‘U, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ’ÊflŸ∑§⁄U, Œfl⁄UÊfl ÷¥Œ⁄‘U, ªÈ‹Ê’⁄UÊfl ÃÊ¥ŒÈ‹∑§⁄U, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ‚¥«U‹, ©U◊‡Ê’ÊflŸ∑§⁄U, ÁŒŸ‡Ê ’ÊflŸ∑§⁄U, ‚¥Á¡fl ’ÊflŸ∑ȧ‹, üÊË∑§Ê¥Ã ⁄UÊ™§Ã, ⁄U◊‡Ê ◊È‹, ∑§øM§ ∑§Ê∑§Ê, Áfl¡ÿ ¡Êfl‹∑§⁄U, •ÁŸ‹ ’ÊflŸ∑§⁄UÁ◊ÕÈŸ ’ÊflŸ∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ’ÊflŸ∑§⁄U, ªÈáÊfl¥Ã ⁄UÊ◊∑§‹∑§⁄U, ¬˝‡Êʥà ÃÈå¬≈U •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§Ê◊∆UË – Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ÷Ë◊ ‡ÊÁQ§ ÁflŒ÷¸ ¬˝Œ‡Ê mÊ⁄UÊ ªáÊÃ¥òÊÁŒfl‚ ‚¥ÁfläÊÊŸ ÁŒfl‚ ∑§ L§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ÷Ë◊‡ÊÁQ ÁflŒ÷¸ ¬˝Œ‡Ê ∑§ •äÿˇÊ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U Á÷◊≈U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§•Á÷flÊŒŸ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Á÷flÊŒŸ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë‡ÊÈL§flÊà «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U ÁSÕà ’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ã„UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Ÿ⁄‘ãŒ˝ Á„Ufl⁄‘U∞fl¥ ¬Ë∞‚•Êÿ ¡Ÿ’¥äÊÈ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà âÊ– «UÊÚ. •Ê¥’«U∑§⁄U∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ÿ„U •Á÷flÊŒŸ ⁄Ò‹Ë ◊¥ ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÊ¥¬⁄U ‚flÊ⁄U ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‚¥ÁfläÊÊŸ ⁄UˇÊ∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ∑§ÊÁ»§‹Ê ‚¥¬Íáʸ∑§ã„UÊŸ ̌ ÊòÊ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¥ÁfläÊÊŸ ÁŒŸ Áø⁄UÊÿÍ „UÊ ∑§ ŸÊ⁄UÊ¥ ‚ˇÊòÊ ªÈ¥¡Êÿ◊ÊŸ „ÈU•Ê– •Á÷flÊŒŸ ⁄ÒU‹Ë mUÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ã„UÊŸ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ÁSÕà ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ë ¬˝ÃË◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ¬pÊà ÿ„U •Á÷flÊŒŸ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U •ª‚⁄U„ÈU߸U– ßU‚ •Á÷flÊŒŸ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‚¥ÁfläÊÊŸ ⁄UˇÊ∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ◊¥ ‚fl¸üÊËÁŸÃ‡Ê ◊üÊÊ◊, ¬¥∑§¡ ⁄UÊ◊≈U∑§, ∑§Á¬‹ ⁄¥UªÊ⁄UË, Áfl∑§Ê‚ ‚„UÊ⁄‘U, ÁflP§Ë

‚Ê◊∑È¥§fl⁄U, ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ‡Ê¥«U, ©U◊‡Ê ¬ÊÒŸË∑§⁄U, ¬˝»È§Ñ flÊ‚ÁŸ∑§, ⁄UÊ„ÈU‹◊Ê≈UÉÊ⁄‘U, •ˇÊÿ •«∏∑§Ÿ, •Á◊à ¬ÊÁ≈U‹, •‡fl◊äÊ ¬ÊÁ≈U‹, Ÿ⁄‘U‡Ê⁄UÊ◊≈U∑§, ⁄UÊ„ÈU‹ ‹Ê¥¡flÊ⁄U, ‚ÊŸÍ πÊ’˝Êª«∏U, •Ê∑§Ê‡Ê ‡Ê¥«U, ◊ÁŸ·‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ‡ÊÒ‹‡Ê Œ‡ÊèÊ˝ÃÊ⁄U, ‚ÈÁ◊à ÁŸÃŸfl⁄‘U, •Ÿfl‡Ê ÁŸÃŸfl⁄‘U,‚Ê’Ÿ ÷‹Êfl, ⁄UÊ„ÈU‹ Á÷◊≈U, ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊Ê≈UÉÊ⁄‘U, ‚¥ŒË¬ ¬ÊÁ≈U‹,üÊË∑§Ê¥Ã πÊ’˝Êª«∏U, ‡ÊÈhUÊäÊŸ ’ʪ«U, ‚‹Ë◊ Á‚hUË∑§Ë, øÃÈ Ÿ¥ŒE⁄U,◊ŸÊ¡ πÈ«U‚Ê◊, •ÁŸ‹ ÁflE∑§◊ʸ, ∑ΧcáÊÊ ‚Ê„ÈU, ◊ŸÊ¡ ªÊ¥«UÊáÊ,‡ÊÒ‹‡Ê ª¡Á÷ÿ, Á„UÃ‡Ê ∑§Ê‹⁄UÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê ’Ê⁄U∑§⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê Õ’Ê߸UÃ, flËL§◊üÊÊ◊, •‹∑§‡Ê ◊üÊÊ◊ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

‚¥ÁfläÊÊŸ ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– „UÊ‹ „UË ◊¥ ⁄UÊ◊≈U∑§

◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§Ê∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ fl∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ üÊË⁄UÊ◊ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∑§Ëªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬

◊¥ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ∞fl¥ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ Á¡.¬. ‚ŒSÿ ∞fl¥ ⁄UÊ◊≈U∑§¬˝÷Ê⁄UË ÿʪ‡Ê flÊ«UË÷S◊¥, •äÿˇÊÿÈflÊ ◊Êøʸ ŸÊª¬Í⁄U Á¡‹Ê ∑§

•ÁflŸÊ‡Ê π«UÊÃ∑§⁄U, Á„U⁄UÊ‹Ê‹ªÈ#Ê, „¥U‚⁄UÊ¡ ÿÊŒfl, ◊Í‹ø¥Œ◊ÊŸ∑§⁄U, flŸ◊Ê‹Ê øÊÒ⁄Uʪ«U,Áflfl∑§ ÃÊëU, ‚¥¡ÿ ≈U∑§Ê«U,„ÈU∑ͧ◊ø¥Œ ’«UflÊ߸U∑§, ÿÈflÊ ◊Êøʸ∑§ ◊„UÊ◊¥òÊË ‚¥¡ÿ ◊Í‹◊Í‹,÷Ê¡¬Ê ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ©U◊‡Ê

⁄UáÊÁŒfl, á¬Ê‹ ‚Ê‹¥∑§Ë,÷Ê¡¬Ê ‡Ê„U⁄U ◊„UÊ◊¥òÊË ⁄UÊ∑§‡Ê◊Á¡¸fl, ‚ÃË‡Ê ŒÍŸŒÊ⁄U, ‹ÃʪÊÿ∑§flÊ«U, ◊¥ª‹Ê ‹Í≈U,÷ÒƒÿÊ¡Ë ÃÊ¥’Í‹∑§⁄U, ÁŒª¥’⁄U flÒl,L§¬‡Ê ⁄UáÊÁŒfl, ◊ÈÛÊÊ •Ê¤ÊÊ, ©U◊‡Ê

¬≈U‹, ¬å¬Í ÿÊŒfl •ÊÁŒ ªáÊ◊ÊãÿŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ ÁfläÊÊÿ∑§’ÊfláÊ∑ȧ‹ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë „UÊ‹Ã Œ‡Ê ◊¥ßUÃŸË π⁄UÊ’ „Ò Á∑ ©U‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Œ⁄U-Œ⁄U÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’Á∑÷Ê¡¬Ê ‚ Sflÿ¥»Í§Áø ‚ ¡È«U ⁄U„ „Ò–⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl Ÿ •¬Ÿ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ øÈŸÊfl ◊¥ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¬⁄Uø◊ ‹„U⁄UÊ∞ªÊ– ÁŸÃËŸª«U∑§⁄UË ¡Ò‚ ‚ˇÊ◊ ŸÃÎàfl flÊ‹⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ „UË ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë

ÃÊ∑§Ã „ÒU– •¬ŸÊ äÿÿ •Êª⁄Uπ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ‚ •ÊÒ⁄U ‚¥¬∑¸§’…∏UÊŸ ‚ ‚¥ª∆UŸ •ÊÒ⁄U ◊¡’Íà „UÊŸ∑§Ë ’Êà ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ „UÃÈ ∑§ÊÿʸäÿˇÊôÊÊŸE⁄U …UÊ∑§, Á∑§‡ÊÊ⁄U⁄U„UÊ¥ª«UÊ‹, •⁄UÁfl¥Œ, ‚ÃˇÊ,ÁflÁŸÃ ªÊπ‹ •ÊÁŒ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊Á∑§ÿÊ–

Á‡Êfl‚ŸÊ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ ∑§ ¬Ífl¸ÃÊ‹È∑§Ê ¬˝◊Èπ ÿʪ‡Ê ªÊSflÊ◊Ë,ª˝Ê.¬¥. ‚ŒSÿ ÿʪ‡Ê ÁÃflÊ«U •ÊÁŒŸ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ–

÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ

fl ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ–

ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ ∑§•fl‚⁄ ¬⁄÷Ê¡¬Ê߸ƒÊÊ ¥ mÊ⁄Ê∑§‡◊Ë⁄ ÁSÕÃ∂Ê∂ øÊÒ∑§ ◊¥ ¤Ê¢«Êfl¢ŒŸ ∑§⁄Ÿ ◊¥

SÕʟ˃ʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‚„ƒÊʪ Ÿ Á◊∂¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áʬÊ⁄Á‡ÊflŸË÷Ê¡ƒÊÈ◊Ê ∑§ mÊ⁄Ê∑§ã„ÊŸ ÃÊ⁄‚Ê øÊÒ∑§ ◊¥

ÁŸ·äÊ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–•ÊƒÊÊÁ¡Ã ÁŸ·äÊ ‚÷Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ÷Ê¡¬Ê ⁄ÊC˛UËƒÊ ¬Á⁄·Œ ‚ŒSƒÊ‡Ê¥∑§⁄ ø„Ê¢Œ ∞fl¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§

L§¬ ◊¥ ÷Ê¡ƒÊÈ◊Ê Á¡∂ÊäƒÊˇÊ •ÁflŸÊ‡Êπ«Ã∑§⁄, ¬˝∑§Ê‡Ê flÊ…, ÷Ê¡ƒÊÈ◊Ê Á¡∂Ê◊„Ê◊¢òÊË ‚¢¡ƒÊ ◊È∂◊È∂, ÷Ê¡¬Ê √ƒÊʬÊ⁄ËÁ¡∂Ê •äƒÊˇÊ ‡Ê⁄Œ «ÊŸ∑§⁄, Á¡∂Ê ¬Á⁄·Œ‚ŒSƒÊ ƒÊʪ‡Ê flÊ«UË÷S◊, √ÿ¥∑§≈U∑§Ê⁄◊Ê⁄‘U, •ÃÈ∂ „¡Ê⁄, ¬¢.‚. ‚÷ʬÁÄË⁄Ê∂Ê∂ ªÈåÃÊ, ◊„ÊŒfl Á∑§⁄¬ÊáÊ, üÊflŸflÃ∑§⁄, ◊„ãŒ˝ ø√„ÊŸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬˝◊Èπ flÄÃÊ•Ê¢ Ÿ •¬Ÿ¢ ‚¢’ÊœŸ ∑§◊ÊäƒÊ◊ ‚ ¡ê◊Í ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¡◊∑§⁄ ∑§Ê‚Ê

ÃÕʬÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ßU‡ÊÊ⁄‘U ¬⁄Á„ãŒÈSÃÊÁŸƒÊÊ¢∑§Ê ¤Ê¢«Êfl¢ŒŸŸ ∑§⁄Ÿ ŒŸ ∑§ÊƒÊ„ ÷Ë •Ê⁄ʬ∂ªÊƒÊÊ–flø◊ÊŸ‚⁄∑§Ê⁄ ÷Ê⁄Â⁄∑§Ê⁄ ∑§•œËŸ ø∂⁄„Ë „Ò, ƒÊʬÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§

ßU‡ÊÊ⁄ ¬⁄– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ŸÊ„⁄ ¬Ê∆U∑§,Áø¢ÃÊ◊áÊ πfl∂, ∑Ò§∂Ê‚ Á÷flª«,◊„ÊŒfl Á∂À∂Ê⁄, ¬˝flËáÊ ªÊ«, ÷Ê∂Ê Á‚¢„,‚¢¡ƒÊ ‡Ê¥Œ˝, ◊ÊÁáÊ∑§ flÒl, ◊Ê„Ÿ ⁄«˜«Ë,‚Ȫà ⁄Ê◊≈U∑§, ‡ÊcÊ⁄Êfl ’ÊflŸ, ÁŒŸ‡Ê…UÊ∂, ‡Ê⁄Œ flÊ≈U∑§⁄ •ÊÁŒ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ©¬ÁSÕà Ֆ

‚¢øÊ∂Ÿ ◊„ãŒ˝ ‚Ê’⁄ ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •Á◊· L§œ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§‚»§∂ÃÊÕ¸ ‚¢¡ƒÊ ∑§Ê∂Ã, ∑§Ê◊‡fl⁄ ‡Ê◊ʸ,◊ŸÊ¡ ◊üÊÊÊ◊, ⁄Ê¡Í ªÊƒÊœŸ, Ÿ⁄‡Ê‡Ê«∑§Ë, ⁄Ê¡ãŒ˝ ’ÊŒ˝, ∑ȧáÊÊ∂ •ªÈ≈U∂flÊ⁄,‚¢ŒË¬ ∑§’, •Ê∑§Ê‡Ê ¬¢Á«Ã∑§⁄, Á⁄∑§‡Êøfl⁄, •Ê∂Ë◊ πÊŸ, •ŸÈ¬ ◊Ê≈UflÊŸË,ªÊ¬Ê∂ ◊‚Ê⁄ •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ƒÊàŸ Á∑§ƒÊÊ–

÷Ê¡ƒÊÈ◊Ê Ÿ Á∑§ƒÊÊ ÁŸcÊäÊ

‚÷Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ‚◊Õ¸ ∑§ÁŸDU ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ

∞fl¥ „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ◊Ò⁄UÊÕÊŸS¬äÊʸ ∑§Ê ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ◊¥¬˝ÁÂʌ Á◊‹Ê– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ßU‚ ◊Ò⁄UUÊÕÊÚŸS¬äÊʸ ◊¥ ’«∏U „U·Ê¸ÑÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ÷ʪ Á‹ÿÊ–vv flË¥ ∞◊‚ËflË‚Ë ∑§ ‚ʪ⁄U Á‹À„UÊ⁄‘U Ÿ zÁ∑§◊ËU ∑§Ë ŒÍ⁄UË Á‚»¸§ } Á◊ÁŸ≈U ◊¥ ¬Í⁄UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U¬˝Õ◊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ¬⁄U ⁄U„UÊ– ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ◊¥ ⁄ʇʟ˟flÊ⁄‘U Ÿ ¬˝Õ◊ ∑˝§◊Ê¥∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ∑§ÁŸDU◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ •‹ª-•‹ª ŒÍ⁄UË ∑§Ë ◊Ò⁄UÊÕÊÚŸ S¬äÊʸ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ëªß¸U ÕË– ‚◊Õ¸ Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥«U‹ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊª¡ÊŸŸ⁄UÊfl Á∑¥§◊Ã∑§⁄U, ‚Áøfl ◊äÊÈ∑§⁄U¬Ê∑§«U, ¬˝Ê. ¡Ë.∞◊. øʬ‹, ©U¬¬˝ÊøÊÿ¸ ⁄‘UπÊ

©U⁄UÊ«U, ÷Ê™§ ⁄U„UÊ≈U, ¬ÿ¸√ÊˇÊ∑§ ‹Ê‹Ê¡ËªÊÿäÊŸ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ª¡ÊŸŸ⁄UÊflÁ∑¥§◊Ã∑§⁄U Ÿ „U⁄UË ¤Ê¥«UË ÁŒπÊ ∑§⁄U S¬äÊʸ ∑§Ë‡ÊÈL§flÊà ∑§Ë ªß¸U–

ôÊÊŸE⁄U ’ÉÊ‹, ‡ÊÍ÷◊ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U,•Á÷¡Ëà ÷Í⁄‘U, ÁŸ∑§‡Ê flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, •‹∑§Êªÿªÿ, Ÿ¥ÁŒŸË ⁄UÊ™§Ã, ◊ÊŸÊ‹Ë ’ÊfláÊ∑ȧ‹,F„U‹ äÊ◊ªÊÿ, ¬˝áÊÊ‹Ë ¤ÊÊ«U, ‹ˇ◊Ë äÊÊfl«UßUŸ ÁfllÊÕ˸ •ÊÒ⁄U ‚¥ªËÃ⁄UÊfl, ∞‚. ¡Ë. ‚◊Õ¸Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ∑§ Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË ÿÊ¡ŸÊ§ ¬˝∑§À¬•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊üÊÊ◊ S¬äÊʸ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ „UÃÈ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄UU∑§Á‡ÊˇÊ∑§ Œfl⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U, «UË. ∞‚. Á«Ufl≈U ∞fl¥‚¥SÕÊ ∑§ ‚’ Á‡ÊˇÊ∑§ ∞fl¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ã⁄U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚„U∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ–

⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ ◊Ò⁄UÊÕÊÚŸ S¬äÊʸ

∑§Ê Á◊‹Ê ¬˝ø¥«U ¬˝ÁÂʌ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– Ÿª⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË

∑§ã„ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ∑§ã„ÊŸ ªÊ¢œË øÊÒ∑§◊¥ Ÿª⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË •äƒÊˇÊ ◊ŸÊ¡∑§Ê∑§« ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¥ ⁄ÊC˛UUÁ¬ÃÊ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ë ¬ÈáƒÊÁÃÁÕ ◊ŸÊ߸ªß¸U– ∑§ã„ÊŸ ∑§ ªÊ¢œË øÊÒ∑§ ◊¥•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ flƒÊÊflÎf ªÊ¢œËflÊŒË ŸÃÊ ‡ƒÊÊ◊∂Ê∂ ƒÊÊŒfl ∑§Ë ¬˝◊Èπ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ê ◊ÊÀƒÊ¬áʸ ∑§⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë‡ÊÈL§flÊà ∑§Ë ªß¸– ‚¢øÊ∂Ÿ Ÿª⁄ ∑§Ê¢ª˝‚∑§◊≈UË ◊„Ê‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ ¬ÊÁ≈U∂ ∞fl¥•Ê÷Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’Ê’Í⁄Êfl ’ʢà Ÿ Á∑§ƒÊÊ–ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚Èπ∂Ê∂ ◊«ÊflË,◊ŸÊ„⁄ ∑§ÊÀ„, ƒÊÊŒÊ⁄Êfl ∑È¥§÷∂∑§⁄,Á∑§‚Ÿ ⁄Ê™§Ã, ∑Ò§∂Ê‚ ’Ê⁄∑§⁄,

’∑§Ê⁄Ê◊ ÷ʃÊ⁄, ⁄Ê¡Ÿ ÁÃflÊ⁄Ë,◊Ê.‡Ê∑§Ë∂ ‡Êπ, ©◊‡Ê ƒÊÊŒfl,

’Ê’Í∂Ê∂ ƒÊÊŒfl ‚Á„à •ãƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ©¬ÁSÕà Ֆ

ªÊ¥œË¡Ë ∑§Ë ¬ÈáƒÊÁÃÁÕ ◊ŸÊ߸

ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U SÕÊŸËÿ

÷Ê¡¬ÊßÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ∑§ã„UÊŸ ∑§ ‚òÊʬÈ⁄ ÁSÕà ¬˝ÊøËŸ

∑§Ê∂Ë ◊¥ÁŒ⁄ ◊¥ ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈŒ˜ŒËŸ ∑§Ê ¡ã◊Êà‚fl„ʷʸ∂Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã ◊„ʬ˝‚ÊŒ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ’Ê’Ê ∑§÷ÄÃÊ¢ Ÿ ∂Ê÷ ©∆UʃÊÊ–

•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ œÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ, Á¡‚◊¥ SÕÊŸËƒÊ ’Ê’Ê∑§ ÷ÄÃÊ¢ Ÿ •∂ª-•∂ª ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈÃÁ∑§∞– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§Ê∂Ë ◊¥ÁŒ⁄ ∑§ ŒÈL§ª∑§⁄’Ê’Ê, ∑§ÊƒÊʸäÿˇÊ ∑Ò§∂Ê‚

Á÷flª«, •ÃÈ∂ „¡Ê⁄, Á¡ÃãŒ˝ ◊À∂ ‚Á„Ã◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ‚Á„Uà •ãƒÊ ŸÊªÁ⁄∑§©¬ÁSÕà Ֆ

„U·Ê¸ÑÊ‚ ‚ ◊ŸÊÿÊ ’Ê’Ê

ÃÊ¡ÈŒ˜ŒËŸ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„U¥ªáÊÉÊÊ≈U–

¬¥øfl≈UË ‚ÊßZ Á◊òÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UmUÊ⁄UÊ ◊Á„U◊Ê øÊÒäÊ⁄UË ∑§‚ÊßZ ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ßU‚◊¥ ÁflŒ÷¸ ∑§ ª¡‹ªÊÿ∑§ fl ∑§‹Ê∑§Ê⁄U•¡ÿ „U«UÊ™§ ©U¬ÁSÕÃÕ– ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ ◊¥ ◊„U‡ÊøÊÒäÊ⁄UË, ߥUŒÍ⁄U∑§⁄U, Ã’‹ÊflÊŒ∑§ ÁflnU‹ ŒÊŸfl,

‚¥¡ÿ flÊŸπ«U, Ÿfl˟ߥUŒÍ⁄U∑§⁄U, ߥUª‹ •ÊÁŒ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê ‚„Uÿʪ⁄U„UÊ– •Ê÷Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á¡ÃÍ ‡Ê¥«U Ÿ◊ÊŸÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§‚»§‹ÃÊÕ¸ Á¡Ã¥Œ˝ ‡Ê¥«U,‚ÃË‡Ê øÊÒäÊ⁄UË, ¬˝◊ÊŒŒÈª¸, •◊Ê‹ „U⁄U«U, Ÿ∑ȧ‹øÊfl⁄‘U, ‚ʪ⁄U ∑§Ê‡ÊˬÈòÊ,◊ŸÊ¡ ¡ËflÃÊ«U •ÊÁŒ Ÿ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

‚Ê߸U ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U– ŸÊª¬È⁄U ∑§ãŒ˝Ëÿ fl ⁄UÊíÿ ‚„U∑§Ê⁄UË, •äʸU ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ‹Ê∑§‹U

’Ê«UË¡ ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ ‡ÊÊπÊ Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U fl ‚◊ÈŒ˝¬È⁄UU ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ‚÷Ê‚flÊÁŸflÎûÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ •ááÊÊ‚Ê„U’ fláÊË∑§⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ‚∑˝§≈U⁄UË ◊Ê„U⁄UË‹, ‡ÊÊπÊäÿˇÊ flÊ‚ÈŒfl, ∑§ÊÿʸäÿˇÊŒËŸÊŸÊÕ ŸÊ¥ŒÍ⁄U∑§⁄U, ‚Áøfl ÉÊÈ¥ªL§«U ©U¬ÁSÕà Ֆ ¡DU ‚flÊÁŸflÎûÊ ŸÊªÁ⁄U∑§•ááÊÊ‚Ê„U’ fláÊË∑§⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ‹ fl üÊË»§‹ Œ∑§⁄U ÁÃ◊Ê¥«U Ÿ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ◊Ê„U⁄UË‹Ÿ ◊ÊÇʸŒ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– |v fl·¸ ∑§ ¡DU ‚flÊÁŸflÎûÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ •ÊŸ¥Œ øÃÊ⁄‘U, ◊ÊÁáÊ∑§Á„Ufl⁄U∑§⁄U fl ‹¥∑§ ∑§Ê ÷Ë ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ fl •„UflÊ‹ flÊøŸ ÷Ê™§⁄UÊflÿáÊÍ⁄U∑§⁄U, ‚¥øÊ‹Ÿ ÉÊȪ¥L§«U Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ŸÊ¥ŒÍ⁄U∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–

‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ‚¥ª∆UŸ ‚÷Ê •ÊÿÊÁ¡Ã

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁfl„UË⁄UªÊ¥fl –◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë

‚flÊ „UË ‚flʸìÊ ∞fl¥ ߸UE⁄UË ‚flÊ„ÒU– flÎhUÊflSÕÊ ◊¥ ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ‚¥ÃÊŸ ∑§Ê ¬⁄U◊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ∑§÷Ë÷Ë ◊Ê¥-’ʬ ∑§Ê ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ÷¡ŸÊøÊÁ„U∞–

Á∑¥§ÃÈ •Ê¡ ∑§Ë ‚¥ÃÊŸ ◊Ê¥-’ʬ ∑§Ê flÎhUÊüÊ◊ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊÁŒπÊÃË „ÒU ÿ„U ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ’Êà „ÒU–©UQ§ ¬˝ÁìʌŸ ÃÈ‹‚Ë ª˝Ê◊ËáÊ

‚„U∑§Ê⁄UË ¬Ã‚¥SÕÊ ‚¥SÕʬ∑§„◊¥Ã ◊ÊŸ∑§⁄U Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–„U◊¥Ã ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ flÎhU◊Á„U‹Ê fl ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‹,üÊË»§‹ Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊÁfl„UË⁄UªÊ¥fl ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ÃÕʪ˝Ê. ¬¥. ‚ŒSÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê¬‚ Ÿ∑§Ë–

•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÈäÊË⁄U¬Ê¥«U, ÷⁄Uà ’Ê⁄U‚ʪ«U ∞fl¥

ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê¬‚ Ÿ ∑§Ë– •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÈäÊË⁄U ¬Ê¥«U, ÷⁄UÃ’Ê⁄U‚ʪ«U ∞fl¥ ‚Í⁄U¡ ¬ÊÁ≈U‹,÷Êÿ⁄U, ⁄Áfl flÊÉÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ÁŒŸ‡Ê©UÉÊ«U, äÊË⁄U¡ ¬Ê≈UË‹, ÁflŸÊŒ¬⁄UÃÃË, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑§«ÍU, ŸËÃ‡Ê ∑§Ê‹,‡Ê¥∑§⁄U Œ™§‹∑§Ê⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ©U߸U∑§,¬˝‡Êʥà ¬ÊÁ≈U‹, ◊È∑§‡Ê ∑§Ê¬‚,ŒË¬∑§ Áfl¥øÍ⁄U∑§⁄U, •¡ÿ‚ÃË’ÊfláÊ Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁfl„UË⁄UªÊ¥fl – SÕÊŸËÿ ©UìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê, ¬˝ªÃ „UÊ߸US∑ͧ‹

fl ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ‚⁄¬¥ø ߥUÁŒ⁄UÊ ÷Êÿ⁄ UŸ ∑§Ë– •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚⁄¬¥øÃÕÊ ª˝Ê. ¬¥. ‚ŒSÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê¬‚, ⁄‘Uπ ∑§«Í, ¬˝ªÃ „UÊÿS∑ͧ‹ ∑§‚¥øÊ‹∑§ ŸàÕÍ ¬Ê≈U, ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ∑§.≈UË. ¬Ê≈U., ÃÈ‹‚Ë ‚„U∑§Ê⁄UˬÂ¥SÕÊ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ „U◊¥Ã ◊ÊŸ∑§⁄U, ª˝Ê. ¬¥. ‚ŒSÿ ‚Í⁄U¡ ¬ÊÁ≈U‹,ªÈ¥«U⁄UÊfl ÉÊÊ«U◊Ê⁄‘U, ‚àÿ»È§‹Ê ©U∑È¥§«U, ⁄UÊ◊ Á‡Ê¥Œ, ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê¬˝ªÁà ªÈ¥«U◊flÊ⁄U, ‚ÈäÊË⁄U ¬Ê¥«U, ¬˝◊ÊŒ Œ‹áÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝ªÃ„UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§ Œ‚flË¥ ∑§ ◊äÊÊflË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–“Á∑§‚ÊŸ ŸÎàÿ” ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§flÊà ∑§Ë ªß¸U– ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ŒπŸ ¬Í⁄UÊ ªÊ¥fl ©U◊«∏U ¬«∏Ê ÕÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ∑È¥§ŒÊ ⁄UÊ߸U∑§flÊ⁄UŸ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬Ë.’Ë. ◊„UÑ Ÿ ◊ÊŸÊ–

ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U

‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ

∑§Ê flÎhUÊüÊ◊

◊¥ ÷¡ŸÊ

‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ’ÊÃ

— ◊ÊŸ∑§⁄U

Page 5: Tuesday 1 February 2011

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄U,v »§⁄Ufl⁄UËU UwÆvv 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ øÊÒ⁄UÊ„UÊ¥ ¬⁄U ÷‹ „UË

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ¡M§§⁄U „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ‹Á∑§ŸÁ’ª«∏UË ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê ‚¥÷Ê‹Ÿ ◊¥ ßUŸ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§ÊŸªáÿ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò¥U– ∞‹•ÊßU‚Ë øÊÒ∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊ʪʸ¥ ‚ ¡È«∏Ê øÊÒ⁄UÊ„UÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U ÃÕÊ √ÿSÃÃ◊øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U „U◊‡ÊÊ ‹ø⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê •Ê‹◊ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¥U– ÿ„UøÊÒ⁄UÊ„UÊ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÁòÊfláÊË ‚¥ª◊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U– ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ⁄UÊ«U,∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U, ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÷flŸ ⁄UÊ«U, ‚Œ⁄U ⁄UÊ«U ’«U˸ ⁄UÊ«U •ÊÁŒ•Ÿ∑§ ◊ʪʥ¸ ∑§Ê ÿ„U øÊÒ∑§ ¡Ê«∏UÃÊ „¥ÒU– ◊ʪʸ¥ ‚ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ flÊ„UŸ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ •ÊflÊ¡Ê„UË ∑§⁄Uà ⁄UÊ„Uà „Ò¥U– ßU‚ ◊ʪʸ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏UŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „Ò¥U Á∑§ ∞Ÿ•ÊßU≈UË∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ÊäÊÈ flÊ‚flÊŸË øÊÒ∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ⁄UÊSÃÊ •ÊflÊ¡Ê„UË ∑§ÊÁ⁄U¡fl¸ ’¥Ò∑§ øÊÒ∑§ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ’¥Œ ∑§⁄UŸ •’ ‚÷Ë Á‹’≈˸Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄‘¥U ∞‹•Êÿ‚Ë øÊÒ∑§ ¬⁄U ‹ª¡ÊÃË „Ò¥– ßU‚ Á‹∞ ÿÊÃÊÿÊà ¡Ê◊ ⁄U„UÃÊ „Ò¥U Á‚ªA‹ ∑§ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ’Œ‹ ¡Êà „Ò¥U– ’ÊŒ ◊¥ ÷Ë flÊ„UŸ ßU‚ øÊÒ⁄UÊ„U ∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U¬Êà „Ò¥U–

Á÷πÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡◊ÉÊ≈U

∞‹•ÊßU‚Ë øÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ëπ ◊Ê¥ªŸ flÊ‹ ÿÊÃÊÿÊà ◊¥ ’ÊäÊ∑§ ’ŸÃ„ÈU∞ ÁŒπÊ߸U ŒÃ „Ò¥– ¡Ò‚ „UË ⁄‘U«U Á‚ªA‹ ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê •ÊÃÊ „Ò¥U flÒ‚„UË ÁèÊπÊ⁄UË •¬ŸË ⁄UÊ¡Ë ⁄UÊ≈UË ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒÃ „Ò¥U– ÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄UÊ¥∑§ ’ËøÊ-’Ëø •Ê∑§⁄U π«U∏ „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ßUã„¥U ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ÊÃÊ«U∏Ÿ ∑§Ë ∑§Ã߸U Áø¥ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË „Ò¥U– ’‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ Ÿã„-◊ÈÛÊ ’ìÊÊ¥∑§Ê ÷Ë ‚ÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ÿÊøŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Œπ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ⁄UÁûÊ÷⁄U ßUŸ ¬⁄U äÿÊŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥

¡ÊÃÊ „Ò¥U– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ë¡Ÿ’‹ •Êÿ≈U◊ ’øŸflÊ‹ ÷Ë ßU‚ Á‚ªA‹ øÊÒ⁄UÊ„ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∑§⁄U∑§ÿÊÃÊÿÊà ◊¥ ’ÊäÊÊ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ßU‚Ë øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U•Ê‚¬Ê‚ »È§≈U¬ÊÕÊ¥ ¬⁄U ‚Ê◊ÊŸ ’øŸ ∑§Ë ÷ËßU∑§ÊŸ¥ ‚¡Ê-äÊ¡Ê ∑§⁄U ⁄Uπà „Ò¥U– ∞‹•Êÿ‚Ë

øÊÒ∑§ ¬⁄U ÿ„UË fl¡„U ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë òÊSà „Ò¥U– ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§∑§◊˸ ßU‚ øÊÒ⁄UÊ„¥U ¬⁄U «UÿÍ≈UË ¡M§⁄U ’¡Êà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ∑§. ¬Ë. ª˝Ê©¥U«U ∑§∞∑§ ¿UÊ⁄U ¬⁄U π«U∏ „UÊ∑§⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê øÊ‹ÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ Œπ¥ ¡Ê‚∑§Ã „Ò¥U–

∞‚ ≈UË ’‚Ê¥ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË

∞‹•Êÿ‚Ë øÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U ‚ •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹Ë Á‚≈UË fl∞‚≈UË ’‚¥§ ßU‚ øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ∞‹•ÊßU‚Ë ÷flŸ ∑§ ¬Ê‚ •Ê«∏Ë-ÁÃ⁄U¿UËπ«∏Ë ∑§⁄UŸ ‚ ÿÊÃÊÿÊà „U◊‡ÊÊ •Sà √ÿSà „UÊŸÊ •Ê◊ ’Êà „Ê ªß¸ „Ò¥–•Ê≈UÊ øÊ‹∑§ fl ‚ÊßUÁ∑§‹ Á⁄UˇÊÊ øÊ‹∑§Ê ∑§Ê ÷Ë ¡◊ÉÊ≈U „U◊‡ÊÊ ¡◊ÊŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¥U– øÊÒ∑§ ¬⁄U ªbUÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‹ªË „Ò¥U– ‡Ê„U⁄U ∑§’ËøÊ¥-’Ëø ßU‚ øÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊà ◊¥ •¥äÊ⁄UÊ fl ∑§ß¸U ªbUÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÁŒP§Ã ¤Ê‹ŸË ¬«∏UÃË „Ò¥U– ∑§¬Ë ◊Ҍʟ ∑§ ¬Ê‚ ÿ„U øÊÒ⁄UÊ„UÊ ÁSÕà „UÊŸ ‚ ÃÕÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÷flŸŸ¡ŒË∑§ „UÊŸ ‚ ÿ„UÊ¥ ‚ flË•Ê߸U¬Ë ‹Êª, ◊¥òÊË, ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚ŒÊ•ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞¬˝ÿÊ‚ ∑§◊ „UË „UÊà „¥Ò– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ≈UÊßU◊⁄U Á‚ªA‹ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿʪÿÊ „ÒU– øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ S∑ͧ‹ øø¸, ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ fl∞Ÿ•ÊßU≈UË ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§◊ fl flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê øÊ‹ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊‡ÊP§Ã íÿÊŒÊ „UÊÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ÃÊ ⁄UÊà ◊¥ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ¬ÕŒË¬’¥Œ ⁄U„Uà „Ò¥U fl ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ ÉÊ≈UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’ŸË ⁄U„UË „Ò¥U– •’ ÿÊÃÊÿÊÃø⁄U◊⁄UÊŸ ‚ ∞‹•ÊßU‚Ë øÊÒ∑§ „UË ¡ÊŸ‹flÊ ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U–

∞‹•Êÿ‚Ë øÊÒ∑§

’Ÿ ªÿÊ „Ò ¡ÊŸ‹flÊ

≈˛UÊÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚

⁄U„UÃË „Ò øÊ‹ÊŸ

∑§⁄UŸ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– {w fl¥ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥

ÁflÁfläÊ ‚¥SÕÊ, ‚¥ª∆UŸ,S∑ͧ‹, ∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚

„U·Ê¸ÑÊ‚ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁflÁfläÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§

∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§ßU¸

SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Á◊∆UÊßÿÊ¥ ’Ê¥≈UË ªß¸U–

ÿÍÁŸ≈UË ◊À≈Uˬ⁄U¬¡ «Ufl‹¬◊¥≈U

fl‹»§•⁄U ‚Ê‚ÊßU≈UË

ÿÍÁŸ≈UË ◊À≈Uˬ⁄U¬¡ «Ufl‹¬◊¥≈U fl‹»§•⁄U ‚Ê‚ÊßU≈UË ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ‹Ê‹ ßU◊‹Ë øÊÒ∑§ ªÊ¥äÊ˒ʪ ◊¥ •Ê◊ ¡ŸÃÊ fl S∑Í ‹Ë’ìÊÊ¥ ∑§Ê vÆ „U¡Ê⁄U ÁÃ⁄¥Uª ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚È’„UvÆ ’¡ ‚ ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ Ã∑§ ø‹Ê– •äÿˇÊÃÊ •ÁflŸÊ‡Ê ‚Ê„ÍUŸ ∑§Ë– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M ¬ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚¥ÃÊ·Á‚¥„U, Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ŸÊ¡ ∆UÊ∑ȧ⁄U, Œfl’˝Ã ‡ÊÊ„UË ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ¬˝‡Ê¥Êà ªÈ#Ê, ◊ŸÊ¡ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ‡Êπ

‚È‹◊ÊŸ, Áfl‡ÊÊ‹ ◊ÊŸäÊŸÊ,¬flŸ øÊ⁄UÁ«UÿÊ, ŒË¬∑§ ÄU‹ÊŸË,•ˇÊÿ ⁄UÊÿ, ‡Êπ ‚‹Ë◊,⁄UÊ„ÈU‹ ’Ê∑§«U, ◊„U‡ÊøÊ¥«U∑§,•Áπ‹ ÷¥‚Ê‹Ë, Áfl‡ÊÊ‹ ̌ ÊË⁄U‚ʪ⁄U •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿ–

◊„UÊ‹ˇ◊Ë ¡ªŒ¥’Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ¡ªŒ¥’Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªáÊÃ¥òÊ

ÁŒfl‚ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ íÿDU ‚◊Ê¡flÊŒË ŸÃÊ ÃÕÊ SflÃ¥òÊÃÊ‚ŸÊŸË Á‹‹ÊÃÊ߸ ÁøË ∑§ „UÊÕÊ¥ äfl¡Ê⁄Ê„UŸ ∑§⁄U „È•Ê–©Uã„UÊ ¥Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¤Ê¥«U ∑§Ê ◊„Uàfl ‚◊¤ÊÊÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê’Ë‚Ë ‚flÊ ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ¬˝ŒË¬ …UÊ’‹ ©U¬ÁSÕà Ֆ «UÊ. ôÊÊŸE⁄ U∑§«Ufl ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¥SÕÊ øÊ‹∑§ ©UŒÿ ≈U∑§Ê«U Ÿ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ «UÊ. ◊¥ª‹Ê ’ÊfláÊ Ÿ ¿UÊòÊÊ¥∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–‚¥øÊ‹Ÿ ÁflEÊ‚ ÷Êÿ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÁŸÃÊ≈U∑§Ê«U,‚¥øÊÁ‹∑§Ê, ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ ◊¥ª‹Ê ’ÊfláÊ, ¬˝Êäÿʬ∑§,∑§◊¸øÊ⁄UË ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‡Ê„U⁄U ◊¥ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬Ê¥…U⁄UÊ’Ê«UË ÁSâÊà ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§ ¬Ê‚

÷ªflÊŸ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ ¬À‚ ¬ÊÁ‹•ÊŒflÊ Á¬‹ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê Ë¥ªπ«UË ’ÈâÊ ∑˝§◊Ê¥∑ y mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ {ÆƧ’ìÊÊ¥ Ÿ ŒÊ ’Í¥Œ Á¡¥ŒªË ∑§Ë ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§Ë–•¥ªáÊflÊ«∏UË mÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ªÿ ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¬˝Á‚hU ∑§Áfl fl ŒÁ‹Ã Á◊òÊ Ãã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ

◊¥ ¬Ê·¸Œ fl ⁄UÊ¥∑§Ê ŸÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ª¡Á÷ÿ mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë◊ÊòÊÊ Á¬‹Ê߸U ªß¸U–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥Ã ⁄UÁflŒÊ‚ ◊¥ÁŒ⁄U •¥ªáÊflÊ«UË‚Áfl∑§Ê ‡ÊË‹Ê ¡ªÃʬ, ‚È⁄U÷Ë •ÊòÊÊ◊, ‡Ê∑È¥§Ã‹ÊÁ’ÉÊÊŸ, ÃˇÊ‡ÊË‹Ê ◊üÊÊ◊, F„UÊ Á¬¥ª‹, ‹ÃÊ ª¡Á÷ÿ,∑§Á⁄U‡◊Ê …UÊ∑§, ‚◊Ê¡‚flË ŸÊ⁄UÊÿáÊ ’ʪ«U, ÁŒŸ‡Ê ¬‡ÊŸ•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

{ÆÆ ’ìÊÊ¥ Ÿ ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§Ë ŒÊ ’Í¥Œ Á¡¥ŒªË ∑§Ë

⁄UÊCU˛flÊŒË ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê¥ª˝‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛UflÊŒË ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªáÊÃ¥òÊÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ◊¥÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ÁSâÊà ∞∑§ ‡ÊÊ◊ Œ‡Ê ∑§∞∑§ÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚¥ªËÃ◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝Á‚hU •Ê∑¸§S≈˛UÊ ‚ÈŸË‹ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U ÁªŸË¡’È∑§ •Ê»§ flÀ«¸U Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§ Œ‡Ê÷ÁQ§ ªËà ¬‡Ê Á∑§ÿ ªÿ–©UhÊ≈UŸ „UÊ¡Ë ‡Êπ „ÈU‚ÒŸ ∑§ „UÊÕÊ¥ ŒË¬ ¬˝îfl‹Ÿ ‚ „ÈU•Ê–¬˝◊ÈπÃÊ ‚ Á’îÊÍ ¬Ê¥«UU, ÁŸÁÃ‡Ê ÇflÊ‹’¥‡ÊË,∑§Ê◊Ë‹ •¥‚Ê⁄UË,•‡Ê⁄U»§ πÊŸ, ⁄UÊ¡È ø√„UÊŸ,•ÁŸ‹ •Á„U⁄U∑§⁄U, ◊„¥UŒ˝÷¥Êª,fl·Ê¸ ‡ÊÊ◊∑ȧ‹, ⁄UÁfl ªÊ«Uª ¬ÊÁ≈U‹, ‚ÊÒ⁄UèÊ Á◊üÊÊ, •ÃÈ‹∑§Ê≈UøÊ, •‡ÊÊ∑§ äÊʬʫ∑§⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ üÊË∑§Ê¥Ã üÊËflÊ‚, ⁄UÊ„ÈU‹ ’Ê⁄U∑§⁄U, •¡ÿ ¬Ê⁄UäÊË,Ÿ⁄¥UŒ˝ ªÈ‹Ê’¬È⁄UË, ◊ÁŸ· Á¬Ñ, ªÈ‹ ’¡Ê¡, ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê¥’‹,∑§ÊÁø∑§ ÉÊ⁄U«U, ¬⁄Ufl¡ πÊŸ, Áfl∑˝§Ê¥Ã Á◊üÊÊ, üÊËŸÿ ‚ÊÅÊ⁄‘U,‡ÊÒ‹‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê, ÿ‡Êfl¥Ã πÊŸÊ⁄U∑§⁄U, ∑ȧáÊÊ‹ ‹Ê⁄UÊ∑§⁄U, ◊ÁŸ·’Ê∑§«U, ‚ÈÁ◊à ÷Ê‹⁄UÊfl, Áfl∑§Ê‚ Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U, ¬ËÿÍcÊ πʬ«¸U,¬¥∑§¡ ‹Ê⁄UÊ∑§⁄U,¡Ê∑§Ë ‡Ê◊ʸ, ÷Ê⁄Uà ‡Ê◊ʸ, ÁŸÁπ‹ ◊üÊÊ◊ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊ÊM§Áà ◊¥ÁŒ⁄U ≈U˛S≈U

Ÿ◊∑§ª¥¡ ◊¥ ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ¡ã◊ÊUà‚fl ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ¬˝øÊ⁄U¬˝◊Èπ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ⁄‘UaË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚È’„U | ’¡ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬¥ø ÃÕÊ ÷ÄÃÊ¥∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ •Ê⁄UÃË ÃÕÊ◊„UÊ¬Í¡Ê ∑§Ë ªß¸U– vv ’¡ ¡ªŒË‡Ê

’Ò¥«U ¬Ê≈U˸ ‚ÊÕË ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ ¥ mÊ⁄UÊ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚‹Ê◊Ë ŒË ªß¸U– ¬È⁄UÊŸ ªËÃ÷¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ v ‚ y ’¡ Ã∑§„ÈU•Ê– •ÊŸflÊ‹Ê¥ èÊQ§Ê¥ ∑§Ê§ Sflʪêʬʋ ◊Ê∑Z§«Uÿ Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡ ◊ÈäÊÊ¡Ë,ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŒŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹,¡ÿ¬˝∑§Ê‡ÊªÈ#Ê, •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ, ⁄UÊ¡È

¬È⁄UÊÁ„UÃ, ÁŒŸ‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚ÈŸË‹÷ÈÃ, ⁄UÁfl Ÿª◊flÊ⁄U, ◊ÈÛÊÊ ‹πÊÁ«UÿÊÃÕÊ •ãÿ ◊Êãÿfl⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ‡ÊÊ◊ | ’¡ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ÷Q§Ê¥ Ÿ•ÊŸ¥Œ Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ ªÊ¬Ê‹ ◊Ê∑Z§«Uÿ,Áø¥ÃÊ◊áÊ ‡Êπ ‚Ê„UÊ’ÈgËŸ, ’é’Í•ÊÁŒ Ÿ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ–

’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ ¡ã◊ÊUà‚fl ÃÕÊ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ

ŸÊª¬È⁄U– Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ Á¡.¬. ŸÊª¬È⁄U mUÊ⁄UÊ•ÊÿÊÁ¡Ã x{ flË¥ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ÁflôÊÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË∑§Ê ‚◊ʬŸ ‚¥ã≈U ¬Ê‹„UÊßUS∑ͧ‹ ◊¥ „ÈU•Ê– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË◊¥ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ∑§È‹ v~Æ◊ÊÚ«U‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∞fl¥¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÁŒπÊÿ ª∞–Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U,¬Èc¬ªÈë¿U ∞fl¥ zÆÆ/- fl xÆÆ/- L§. ŸªŒ Œ∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ •äÿˇÊ ∑§M§¬ ◊¥ Á‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊Êäÿ. Áfl÷ʪ Á¡¬.’Ë.∞øU. ¬ÊÁ≈U‹, ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ⁄UÊ¡Ê≈UÊ∑§‚Ê‹, ⁄U◊‡Ê ÷Êÿ⁄U, ◊ÊÁáÊ∑§ ‚Êπ⁄‘,flËU.߸U.ŒÈ’, «UË.«UË. Œflª«U, «UË.‚Ë. ¬È¥«U •ÊÁŒ◊Êãÿfl⁄U ©U¬ÁSÕà âÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿfl·Ê¸ •Ã∑§⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ ∞fl¥ •Ê⁄U.∞ø. ◊¥…ÈU‹ Ÿ•Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

x{ flË¥ ŸÊª¬È⁄U

Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ ÁflôÊÊŸ

¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ‚◊ʬŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ’Ê’Ê „U⁄UŒfl Á‚¥„

◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ yy fl¥ flÊÁ·¸∑§ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ‚ãà ‚◊ʪ◊ ∑§Ê ÁflÁäÊfléUŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ∞∑§ ‚¥ÁˇÊ#‚ãŒ‡Ê mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ ‚ãŒ‡Ê ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ◊ÊŸfl ◊ÊòÊ ∑§Ê ‚àÿ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ÿ ∑§ Á‹∞•Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SÕÊÿË•ÊŸãŒ, ‡ÊÊÁãà •ÊÒ⁄U ‚◊ÎÁhU ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊSòÊÊà ߸UE⁄U ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „ÒU–

•Ê¡ ◊ÊŸflÃÊ ÁflÉÊÁ≈Uà „Ò– äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U¡ÊÁà ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Ÿ$»§⁄Uà ∑§Ë ŒËflÊ⁄‘¥U π«∏Ë„Ò¥U– ◊ÊŸfl •ôÊÊŸÃÊ ∑§ »§‹SflM§¬ ÷˝◊,÷˝¥ÊÁÃÿÊ¥ ‚ òÊSà „Ò– äÊ◊¸ ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ë •¬ˇÊÊÃÊ«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ’Ê’Ê ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ„U◊¥ ŒËflÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬È‹Ê¥ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ¡Ê ◊ÊŸfl ∑§Ê ◊ÊŸfl ∑§‚◊ˬ ‹Êÿ¥–

ŸÊª¬È⁄U ‚Á„Uà ÁflŒ÷¸ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ÷Q§Ê¥∑§ ‚ÊÕ ‚◊ʪ◊ ‚ flʬ‚ •Êÿ ‚àÿfl˝Ã¬≈UŸÊÿ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈL§, ¬Ë⁄U, ¬Òªê’⁄U

„U◊‡ÊÊ ‚ „UË ßUã‚ÊŸ ∑§Ê ßUã‚ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U⁄U„UŸ ∑§Ê ¬Ê∆U ¬…∏UÊà •Êÿ „Ò¥U– ∑§fl‹ ßUã‚ÊŸ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ã◊ ‹ŸÊ „UË ¬ÿʸ# Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§◊ÊŸfl ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ‚ Sflÿ¥ ∑§Ê ßUã‚ÊŸÁ‚hU ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ ßU‚∑§ Á‹∞ ‚ãÃÊ¥ Ÿ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚ŒÊ ߸UE⁄U ∑§ ‚ÊÕ ŸÊÃÊ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄Ÿ ÃÕÊ ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê‚ãŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ‚eÈL§ ’Ê’Ê „U⁄UŒfl Á‚¥„U

◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚◊ʪ◊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ©Ug‡ÿ ◊ÊŸfl ∑§Ê ߸UE⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ŸÊÃÊSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ üÊhUÊ‹È ÷Q§ Ÿ∑§fl‹ •¬ŸË üÊhUÊ ÷ÁQ§ ∑§Ê ‚Ȍ΅∏U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ’ÁÀ∑§ ÁflE ∑§Ê ÿ„U ‚ãŒ‡Ê ŒŸ ∑§Á‹∞ ∞∑§ÁòÊà „ÈU∞ „Ò¥U Á∑§ ÿÁŒ „U◊Ê⁄UÊ ŸÊÃÊ߸UE⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ê „ÈU•Ê „UÊ ÃÊ „U◊¬˝‚ÛÊÃʬÍfl¸∑§ Á◊‹ ∑§⁄U ⁄U„ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬⁄U◊

Á¬ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ’ÊäÊ „UÊŸ ¬⁄U ◊ÊŸfl ◊ÊòÊ∑§Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ ∞∑§ÃÊ ÃÕÊ ÁflE ’ãäÊÈàfl ∑§Ë‚àÿÃÊ ∑§Ë ‚„U¡ „UË •ŸÈ÷ÍÁà „UÊ ¡ÊÃË „ÒUÁ¡‚‚ ÉÊÎáÊÊ ‚◊Ê# „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝◊ÃÕÊ Á◊‹fløŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊÿ¥ ¬Ÿ¬ÃË „ÒUÁ¡‚‚ ‡ÊÊÁãà •ÊÒ⁄U ‚◊ÎÁhU ‚„U¡ „UË ¬˝Ê#„UÊÃË „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ßU„U‹Ê∑§ ÃÕÊ ¬⁄U‹Ê∑§ŒÊŸÊ¥ „UË •ÊŸãŒ◊ÿ „UÊ ¡Êà „Ò¥U–

‡ÊÊEà •ÊŸ¥Œ ∑§ Á‹∞ ‚àÿ ‚ ŸÊÃÊ ¡Ê«∏¥ —ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ’Ê’Ê

ŸÊª¬È⁄U– flŸÁfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁflŒ÷¸ ÃÕÊ•ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ Áfl÷ʪ ∑§ Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê zw.|y ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÊ¥ ◊¥ ‚ y|.}{∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ’ÊŸ‚ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– y.}}∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ßU‚ „U»§Ã ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª–– .

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§ wÆÆ~ ∑§Ë flŸ ŸËÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U∑ȧ‹ Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ Á’∑˝§Ë ∑§ ’ÊŒ Á◊‹ ∑§Ë◊à ◊¥ ‚ Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹ πø¸ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄U‹Ê÷Ê¥‡Ê ’ÊŸ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– wÆÆ~ ◊¥ Á’∑˝§Ë ∑§ ∑ȧ‹ {x.yy∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ¬˝Ê# „ÈU∞ Õ– ßU‚◊¥ ‚ vÆ.|Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞πø¸ ¿UÊ«∏∑§⁄U zw.|y ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ’ÙŸ‚ ∑§ M§¬ ◊¥∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ „ÈU•Ê– wÆÆ{, wÆÆ|ÃÕÊ wÆÆ}∑§Ê ’ÙŸ‚ ßU‚Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UwÆÆ~ ∑§ ’ÙŸ‚ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ » ⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ¬Í⁄UÊ „Uʪʖÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§(Ã¥ŒÍ) flË⁄U¥Œ˝ ÁÃflÊ⁄UË ŸŒË– ÁflŒ÷¸ ÃÕÊ •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ Áfl÷ʪ ◊¥ Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ¡◊Ê∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑ȧ‹ y ‹Êπ w} „¡Ê⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄U „UÊ∑§⁄U

~Æ.|x ¬˝ÁÇÊà ⁄U∑§◊ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– wÆvÆ fl·¸∑§Ê Ã¥ŒÍ ’ÙŸ‚ || ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ŸÊÁ‡Ê∑§, œÈ‹ ÃÕÊ ∆ÊáÊ Áfl÷ʪ ¿UÊ«∏∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§•ãÿU Áfl÷ʪ ∑§ Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÙŸ‚ ©UŸ∑§πÊà ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬‚¸ŸÀÊ ’Ò¥∑§ ◊¥ πÊÃÊπÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ „¥U– zÆÆ L§¬ÿÊ¥ Ã∑§ ’ÙŸ‚ „UÊŸ¬⁄U ⁄U∑§◊ ÃÕÊ ßU‚‚ •ÁäÊ∑§ ⁄U∑§◊ „UÊŸ ¬⁄U ø∑§ mÊ⁄UÊÁŒÿ ¡Ê∞¥ª–

Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê y| ∑§⁄UÊ«∏ ’ÙŸ‚

ŸÊª¬È⁄U– flŒÊãà ∑§ ∑˝§◊‡Ê— ¬hÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U•äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿È∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ SflÊÁ◊ŸË ªÿÊŸ¥ŒÊ fl’˝ê„øÊÁ⁄UáÊË F„‹ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊⁄UÊ∆Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ¬Ê∆K∑˝§◊ flª¸⁄UÊ◊Ÿª⁄ ∑§ Áøã◊ÿ Á◊‡ÊŸ, w}Æ, ◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ „ÒU– flª¸∑§Ê ©fÊ≈UŸ | »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ „Uʪʖ •äÿÿŸflª¸ ◊¥ flŒÊãà ∑§ ∑ȧ¿U ¬˝∑§⁄UáÊ ª˝¥Õ, ◊ÈÅÿ ©¬ÁŸ·Œ fl üÊË◊Œ˜÷ªflêËÃÊ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

flŒÊãà ∑§ ¬Ê∆K∑˝§◊

flª¸ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ | ∑§ÊŸÊª¬È⁄U– Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ¬Ê≈U˸ πÊÁ⁄U¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊.ªÊ¥äÊË ∑§Ê fl⁄UÊÿÁ≈U øÊÒ∑§ÁSâÊà ¬ÈË ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝Ê. ¬˝ŒË¬ ’Ê⁄U∑§⁄UŸ ¬Èc¬◊Ê‹Ê •¬¸áÊ ∑§⁄UüÊhUÊ¥¡Á‹ ŒË–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U,

ªÊ¬Ëø¥Œ ◊üÊÊ◊, •L§áÊ◊üÊÊ◊, äÊË⁄U¡ ’Ê⁄U∑§⁄U,•L§áÊ ÉÊÊÿflÊŸ, ⁄UÊ◊÷Ê™§◊üÊÊ◊, ‚„UÊŒfl ªÊ«UU’Ê‹,Œfl⁄UÊfl ‚ÊŸ∑ȧ‚⁄‘U, ¬˝◊ª¡Á÷ÿ, flÊ‚ÈŒfl Á÷flª«U,ŒËflÊ∑§⁄U ‚Êπ⁄‘U, •Ê∑§Ê‡Ê‚Ê◊∑È¥§fl⁄U, ø¥ŒÍ ’ʪ« •ÊÁŒŸ üÊhUÊ¥¡Á‹ ŒË–

πÊ⁄UË¬Ê Ÿ ŒË ◊.UªÊ¥äÊË ∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹

ŸÊª¬È⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ) ◊∑§⁄U ‚¥∑˝§Ê¥Áà ∑§ ¬fl¸ ¬⁄ ÷Ê⁄UÃËÿ Sfláʸ∑§Ê⁄U ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ∑§Ê „UÀŒË -∑ȧ◊∑ȧ◊∑§Êÿ¸∑˝§◊ w »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄ Uy ’¡ ÷Ê⁄UÃËÿ Sfláʪ∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡, Ÿ⁄U„U⁄UË ÷flŸ,øÈŸÊ •Ê‹ ßÃUflÊ⁄UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊¥«U‹ ∑§Ë •äÿˇÊ Á‡ÊflÊ¡Ë ◊S∑§ ÃâÊÊ ◊Ê‹flË SfláÊ∑§Ê⁄U ‚¥‚ÁÊÊ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ◊Á„U‹Ê ‚Á◊Áà •äÿˇÊ fl¥ŒŸÊ •Ê‚⁄‘U, ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚Á◊Áà ¬˝◊Èπ ‡ÊÊÁ‹ŸË ∑§Ê≈UÊ‹, •¥¡‹Ë•ŸÊ‚ÊŸ, ◊ÊÿÊ „UÊ«U, ¬˝÷ÊflÁà ŒÈ‚ÊŸ, ∞«U. ⁄U¡ŸË ¬Ê≈UáÊ •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„UŸ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

÷Ê⁄UÃËÿ Sfláʸ∑§Ê⁄U ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ∑§Ê

„UÀŒË ∑È ◊-∑ȧ◊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

ŸÊª¬È⁄U– ¬Áp◊ŸÊª¬Í⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ SflÊ◊ËSflM§¬ÊŸ¥Œ ‚⁄USflÁà ∑§¬˝fløŸ v ‚ { »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ë∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã

Á∑§ÿ ªÿ „ÒU– “¬˝Ê⁄Uéœ-¬ÈL§·ÊÕ¸, ◊ÎàÿÍ-¬ÈŸ¡¸ã◊” •ÊÁŒ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ÿ„U ¬˝fløŸ U⁄UÙ¡‡ÊÊ◊ { ‚ } ’¡ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ⁄UÊ◊Ÿª⁄∑§ ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄ ◊¥ „UÊ ¥ ¥ª– SflÊ◊Ë ŒÿÊŸ¥Œ‚⁄USflÃË ÃâÊÊ SflÊ◊Ë „Á⁄U„⁄UÃËÕ¸ ‚ ©Uã„UÊŸflŒÊ¥Ã ‡ÊÊSòÊ, ãÿÊÿª˝¥Õ fl Á‚hª˝¥Õ ∑§Ê•äÿÿŸ Á∑§ÿÊ– ‚±ÿÊŒ˝Ë øŸ‹ ¬⁄U“ÃáÊÊfl◊ÈQ§ ¡ËflŸ” ÃÕÊ ß¸ ≈UË√ÊË ¬⁄UU “‚ÈπË¡ËflŸ ∑§Ê ⁄U„Sÿ” •ÊÁŒ äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§Ê¥ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝’ÙœŸ Á∑§ÿÊ–

•Ê¡ ‚ SflÊ◊Ë SflM§¬ÊŸ¥Œ

‚⁄USflÃË ∑§ ¬˝fløŸ

Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê

¬È⁄US∑§Ê⁄ Œ∑§⁄U

Á∑§ÿÊ ªÿÊ

‚ê◊ÊÁŸÃ

¬˝Ê⁄Uéœ-

¬ÈL§·ÊÕ¸,

◊ÎàÿÍ-¬ÈŸ¡¸ã◊

•ÊÁŒ Áfl·ÿÊ¥

¬⁄ ¬˝fløŸ

Page 6: Tuesday 1 February 2011

øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§Ù ÕÊÚ◊‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿ ¬ÃÊ

Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ øÿŸ‚Á◊Áà ∑§Ù ÕÊÚ◊‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚’ ∑§È¿¬ÃÊ ÕÊ, •ı⁄U ß‚∑§Ê ‚’Íà ÕÊÚ◊‚ ∑‘§ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ¬⁄U •¬Ÿ ŒSÃπà ∑‘§ ‚ÊÕ¡ÃÊ߸ ªß¸ ©Ÿ∑§Ë •‚„◊Áà „Ò– ’ÊÃÁ’À∑§È‹ ‚Ê»§ „Ò- ÿÊ ÃÙ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U•ŒÊ‹Ã ◊¥ ¤ÊÍ∆ ’Ù‹ ⁄U„Ë „Ò, ÿÊ ’«∏ ¬ŒÙ¥¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl„ Á∑§‚˪∞-ªÈ¡⁄U ߥ‚ÊŸ ‚ ÷Ë íÿʌʟÊ∑§ÊÁ’‹ „Ò– •¬Ÿ ßà◊ËŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞•ŒÊ‹Ã Ÿ •≈UÊڟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ ‚ ÿ„ ÷Ë¬Í¿Ê Á∑§ øÿŸ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ•»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ⁄UπŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË Á∑§‚∑§Ë „Ò–

Œ‹Œ‹ ◊¥ »§¥‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄Uw‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ËflË‚Ë ¬Œ ¬⁄U ¬Ë¡ ÕÊÚ◊‚ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§

∑§Ù ‹∑§⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„ ÁÉÊ⁄U ªß¸ „Ò– ß‚ Œ‹Œ‹ ‚ ’Ê„⁄UÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ©‚ „ÊSÿÊS¬Œ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò¥– •≈UÊڟ˸¡Ÿ⁄U‹ ¡Ë.߸. flÊ„ŸflÃË Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë‚»§Ê߸ ÿ„ ∑§„à „È∞ ŒË Á∑§ Ÿ∞ ‚ËflË‚Ë ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ‹Ã flQ§ øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§Ù ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ÕÊÚ◊‚ ¬Ê◊ •ÊÚÿ‹ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ •Á÷ÿÈQ§ „Ò¥ •ı⁄U ∑‘§⁄U‹‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò–Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ ∑Ò§‚Ê ◊¡Ê∑§ „Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ‹ªÊ◊‹ªÊŸ flÊ‹ ‚’‚ ’«∏ •»§‚⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄Uà flQ§‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÃË Á∑§ ∑§„Ë¥ πÈŒ©‚ ¬⁄U „Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ê◊‹Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄U„Ê–flÒ‚, ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ Áfl¬ˇÊ •ı⁄U ÃËŸ-‚ŒSÿËÿ‚ËflË‚Ë øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§Ë •∑‘§‹Ë ªÒ⁄U-‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ŒSÿ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ë ‚ÈŸ¥ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ŒÊ‹Ã◊¥ π«∏ „Ù∑§⁄U ¤ÊÍ∆ ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ŒÙ·Ë ∆„⁄UÃË „Ò–

≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ •’ ÄÿÊ ∑§„¥Uª?w¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ¬⁄U ‚Ë∞¡Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê

Á’À∑ȧ‹ ª‹Ã •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ÁŸL§Á¬Ã ∑§⁄UŸflÊ‹ Á‚é’‹ ◊¥ Á∑¥§ÁøÃ◊ÊòÊ ÷Ë ŸÒÁÃ∑§ ‚Ê„U‚ „ÒU ÃÊ Ãà∑§Ê‹ ßUSÃË»§Ê Œ Œ¥– ‚ŒË ∑§ ßU‚ ‚’‚’«∏ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê ‚Ë∞¡Ë mUÊ⁄UÊ ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ Ãà∑§Ê‹ËŸ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ßUSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– Á‚é’‹ ∑§Ê•ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ∑§ L§¬ ◊¥ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥ŸÃÊ’«∏UÃÊ«∏ ’ÿÊŸ Œ «UÊ‹Ê Á∑§ S¬Ä≈˛U◊ •Êfl¥≈UŸ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ÄUà Á∑§∞ª∞ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ‚Ë∞¡Ë ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ Á∑§ •Êfl¥≈UŸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ∑§Ê v‹ÊÅÊ |{ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU, Á’À∑ȧ‹ ª‹Ã•ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U „ÒU– Á‚é’‹ ÿ„U ÷Ë ÷Í‹ ª∞ Õ Á∑§ ‚Ë∞¡Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ë

‚◊ˡÊÊ ‚¥‚ŒËÿ ‹Ê∑§‹πÊ ‚Á◊Áà ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò– fl„U ÿ„U ÷Ë ÷Í‹ ª∞Õ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–‚Ë∞¡Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê ª‹Ã •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ÁŸL§Á¬Ã ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÁS≈U‚Á‡Êfl⁄UÊ¡ ¬Ê≈UË‹ ∑§Ë ∞∑§ ‚ŒSÿËÿ ¡Ê¥ø ‚Á◊Áà ’ŸÊ∑§⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U ŒŸ∑§Ê ∑§„UÊ– ø¥ÍÁ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚¥ÿÈÄà ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ¬Í⁄UÊ Áfl¬ˇÊ •«∏Ê „ÒU, ‚¥‚Œ ∑§Ë ‹Ê∑§‹πÊ ‚Á◊ÁÃÁ⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, •‹ª ‚ Á∑§‚Ë ∞‚Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡L§⁄Uß„UË¥ ÕË– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ê≈UË‹ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆UŸÁ∑§ÿÊ– •ÊÒ⁄U •’ Sflÿ¥ ¬Ê≈UË‹ ‚Á◊Áà Ÿ ÷Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ◊¥òÊË∑§Ê ŒÊ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ •¬ŸË Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ŒË „ÒU–Ã’ Á‚é’‹ ÁflflÊÁŒÃ •Êfl¥≈UŸ •ÊÒ⁄U ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ’øÊfl ∑Ò§‚ ∑§⁄‘¥Uª?’ÁÀ∑§ Sflÿ¥ •¬ŸÊ ’øÊfl ∑Ò§‚ ∑§⁄‘¥Uª? ©Uã„¥U ¡flÊ’ ŒŸÊ „UÊªÊ Á∑§•ÊÁπ⁄U ’ªÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ’øÊfl ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ? ©Uã„U¥¬Ê∑§-‚Ê»§ ∑Ò§‚ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ? ¬Ê≈UË‹ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ê≈¸ •ÊŸ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊÿŒ ‚ ÃÊ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U¬⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ‚Á„Uà ‚÷Ë ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ßUSÃË»§Ê Œ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– Á∑¥§ÃÈ÷˝CU, ∞fl¥ SflÊÕ˸ flø◊ÊŸ √ÿflSÕÊ ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ „UË ’◊ÊŸË„ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹ ¬Ê≈UË‹ ‚Á◊Áà ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ øÍ¥Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ŒÊ·Ë ◊ÊŸÊ „ÒU, ÄÿÊ ÿ„U •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ Ãà∑§Ê‹ •¬⁄UÊÁäÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄‘UªË? ßU‚Ë ‚ ¡È«∏Ê‚flÊ‹ ÿ„U ÷Ë Á∑§ ÄÿÊ Áfl¬ˇÊ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë •¬ŸË ◊Ê¥ª ¬⁄U ∑§Êÿ◊

⁄U„UªÊ? ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸ‡øÿ „UË ¬Ê≈UË‹ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê „Uflʋʌà „ÈU∞ •Êª ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ¡¬Ë‚Ë ¡Ê¥ø ∑§•ÊÒÁøàÿ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©U∆UÊ∞ªË– Áfl¬ˇÊ ¬⁄U Á¡Œ ¿UÊ«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ Œ’Êfl’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∞. ⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U •ãÿ •Ê⁄Uʬ˕ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ◊Ê◊‹ ÷Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿ ¡Ê∞¥–’ÁÀ∑§ ‚¥÷fl× ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ¡¬Ë‚Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê Á»§¡Í‹ ’ÃÊ ©U‚¬⁄U „UÊflË „UÊ ¡Ê∞ªË– •’ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸË „Uʪ˖ÿ„U ∆UË∑§ „ÒU Á∑§ S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ∞. ⁄UÊ¡Ê Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊ¡∑§Ê·∑§Ê „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ÉÊÊ≈U ∑§Ê „UË ◊Ê◊‹Ê ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– Œ‹Ê‹ ŸË⁄UÊ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§ ≈U‹Ë»§ÊŸ ∑§Ë ≈ÒUÁ¬¥ª ‚ ¡Ê Ãâÿ ©U÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥U©U‚Ÿ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§Ê „UË ∑§∆UUÉÊ⁄‘U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‚¥¬Íáʸ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ÁŸÿà ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊÁŸ‡ÊÊŸ ‹ª „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊¥òÊ˪áÊ, ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„U, ’«∏ •ÊÒlÊÁª∑§ ÉÊ⁄UÊŸ•ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ ¬˝ÅÿÊà ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ø„U⁄‘U ’Ÿ∑§Ê’ „ÈU∞ „Ò¥– ßU‚ ∞∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹Ÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Œ‹Ê‹ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¬Í⁄‘U‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¿UÁfl ÁflŒÈ˝¬ „ÈU߸U „ÒU– ‚Êπ-Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U„ÈU߸U „ÒU– Á⁄U‡flà •ÊÒ⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§ Œ‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ „U◊¥ ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ‹ªÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ¬Ê≈UË‹ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •Ê«∏ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë‚¥ÿÈÄà ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–¬Í⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê √ÿʬ∑§-ª„UŸ ¡Ê¥ø ∑§Ê •Êª˝„UË „ÒU–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

∑§ ÃË‚⁄ ‚’‚ ’«∏ œ◊¸ªÈL§ •ÊÒ⁄v| fl¢ ∑§◊ʸ¬Ê ©ÇÿŸ ÁòÊŸ‹ ŒÊ⁄¡Ë

∑§ ◊∆ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ •ÊÒ⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ê ◊ËÁ«ÿÊ∑§ ¡Á⁄∞ ¬˝øÊÁ⁄à •ÊÒ⁄ ¬˝‚ÊÁ⁄à ∑§⁄flÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ„Ò? ∑ͧ≈ŸËÁà ∑§Ê Ã∑§Ê¡Ê „Ò Á∑§ •ª⁄ ‚ø ◊¢ ∑ȧ¿ ª‹ÃÕÊ ÃÊ ∑§⁄Ê«∏Ê¢ •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¢ ∑§Ë •ÊSÕÊ ¬⁄ ¬˝„Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§•‹ÊflÊ ∑§ß¸ •ÊÒ⁄ ⁄ÊSà ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê ‚∑§Ã Õ– ’ÊÒhÊ¢ ∑§ËüÊhÊ ‚ ¡È«∏ ∑§◊ʸ¬Ê ∑§ ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃc∆Ê ’øÊ߸ ¡Ê‚∑§ÃË ÕË– ¬⁄ ∞‚Ê ÄÿÊ¢ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ? ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¡flÊ’‚ ©‹≈ ¡„Ÿ ◊¢ ŒÊ ’Êâ Ã¡Ë ‚ ÉÊÈ◊«∏ ⁄„Ë „¥Ò– ¬⁄•»§‚Ê‚ Á∑§ ŒÊŸÊ¢ „Ë ’Êâ øËŸ ∑§Ê ‹∑§⁄ „◊Ê⁄ ’Œ‹Ã∑ͧ≈ŸËÁÃ∑§ Á⁄‡Ã ∑§Ë •Ê⁄ ‚¢∑§Ã ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ∞‚Ê ‹ª ⁄„Ê„Ò Á∑§ ÁÃé’à ◊Ê◊‹ ◊¢ „◊Ê⁄Ë ∑ͧ≈ŸËÁà ©‹≈Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–„Ê‹Ã ◊„ʇÊÁÄà øËŸ ∑§ •Êª ÉÊÈ≈Ÿ ≈∑§Ÿ ¡Ò‚Ë ’ŸÃ ¡Ê⁄„ „Ò¥– •ÊÒ⁄ ÁÃé’à ∑§Ê ‹∑§⁄ ¡Ê ’Êà ’Ëà ‚Ê∆ ‚Ê‹ ◊¢Ÿ„Ë¥ „È߸, •’ „Ê ⁄„Ë „Ò– ¬„‹Ë, ∑§„ÊŸË ÕÊ«∏Ë ’„ÈÃ÷Ê⁄ÃËÿ œ◊¸ªÈL§ •Ê‡ÊÊ ÿÊŸË ⁄¡ŸË‡Ê ¬⁄ •S‚Ë ∑§ Œ‡Ê∑§◊¢ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ •Ê⁄ªŸ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ „È߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ‚ ◊‹ πÊÃË„Ò– •Ê‡ÊÊ ∑§Ê ¡Ê‚Í‚ ∑§⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬⁄ áÃ⁄ʸ⁄ •Ê‡ÊÊ∑§ ¬Ê‚ ’„ÈÃ⁄ Áfl∑§À¬ ÕÊ– •◊Á⁄∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Áπ‹Ê»§ •Ê‡ÊÊ ÁŸ¡Ë Áfl◊ÊŸ ◊¢ ’Ò∆∑§⁄ •Ê⁄ªŸ ∑§•Ê‹Ë‡ÊÊŸ ∑§ÊêÿÈŸ ∑§ ™§¬⁄ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¢ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§øÄ∑§⁄ ‹ªÊà ⁄„– ©ê◊ËŒ ÕË Á∑§ ‡Ê⁄áÊ ŒŸ flÊ‹ •◊Á⁄∑§Ê∑§ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑§ Á’ª«∏Ë ’Êà ’ŸÊ Œ¢ª– flʬ‚ •Ê⁄ªŸ ‹ÊÒ≈¡Ê∞¢ª– ’Êà Ÿ„Ë¥ ’ŸË ÃÊ •Ê‡ÊÊ Ÿ ◊¡’Íà Áfl∑§À¬•¬ŸÊÿÊ– •¬ŸË ÷Ê⁄à ∑§Ë œ⁄ÃË ¬⁄ ‡ÊÊŸ ‚ ‹ÊÒ≈ •Ê∞–•ÊÒ⁄ Á»§⁄ ¬ÈáÊ ‚ ◊SÃË ÷⁄ œ◊¸ ∑§ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑§Ê ÁŸ’ʸœø‹Êà ⁄„– ¬⁄ ∑§◊ʸ¬Ê ŒÊ⁄¡Ë ∑§ ¬Ê‚ •Ê‡ÊÊ ‚⁄ËπÊÁfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò– Ÿ flÒ÷fl „Ò, Ÿ ÃÊ Áfl◊ÊŸ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë•Ê‚ÊŸË ‚ •¬ŸË œ⁄ÃË ¬⁄ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ŒŸ flÊ‹Ë„Ê‹ÊÖ flÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ÁÃé’à Ÿ„Ë¥ ‹ÊÒ≈ ‚∑§Ã– ß‚¬Á⁄¬ˇÿ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ‚ •Ê„à ∑§◊ʸ¬Ê ∑§ ◊ŸÊŒ‡ÊÊ∑§Ê ’„Ã⁄ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ß‚ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ‚¬˝÷ÊÁflà ÷Ê‹÷Ê‹ Œ‚ ‹Êπ ‚ ÖÿÊŒÊ ÁÃé’ÃˇÊ⁄áÊÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑§Ë „Ê‹Ã ‚◊¤ÊË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

ÁŒÀ‹Ë ∑§ “◊¡ŸÍ ∑§ ≈Ë‹Ê” ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ∞∑§ ‹Êπ∑§ ∑§⁄Ë’ ÁÃé’ÃË •Ê’ÊŒË ∑§Ê ÷ÿ ‚ÃÊ ⁄„Ë „Ò Á∑§ ‚Ê∆‚Ê‹ ‚ ŒÊSÃË ÁŸ÷Ê ⁄„Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë √ÿflSÕÊ ¤Ê≈∑§ ◊¢ ©Ÿ∑§Ê•flÒœ ∆„⁄Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∆Ë∑§ ©‚Ë Ã⁄„ ¡Ò‚ ∑§◊ʸ¬Ê ∑§◊∆ ‚ ∑§ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á◊‹Ë ∑§⁄Ê«∏Ê¢ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ê “•flÒœ”∑§⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄à ∑§Ê “ªÈL§ ∑§Ê ÉÊ⁄” ∑§„Ÿ flÊ‹ Œ‹Ê߸‹Ê◊Ê Ã∑§ ÁfløÁ‹Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∑§◊ʸ¬Ê ∑§ ’øÊfl ◊¢ ’Ê‹ ⁄„„Ò– ¬⁄ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑§Ë ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸ ⁄„Ê– ¡„Ÿ ◊¢ ÉÊÈ◊«∏ŸflÊ‹Ë ŒÍ‚⁄Ë •„◊ ’Êà ’Ëà ‚Ê‹ ∑§Ê∆◊Ê¢«Í ∑§Ë •Ê¢πÊ¢ŒπË ÉÊ≈ŸÊ „Ò– ÁÃé’à ‚ ÁflSÕʬŸ ∑§Ë ’⁄‚Ë ◊ŸÊŸ

‚«∏∑§ ¬⁄ ©Ã⁄ ’ÊÒh Á÷ˇÊÈ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄áÊÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑§Ê Ÿ¬Ê‹∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ◊¢ ÉÊÈ‚Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹¤Ê¢«Ê Á‹∞ ªM§•Ê •ÊÒ⁄ ‹Ê‹œÊ⁄Ë •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ¬Ê‹∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊÒ«∏Ê ŒÊÒ«∏Ê∑§⁄ ◊Ê⁄Ê– ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑§Ê ªÊ«∏Ë ◊¢÷⁄∑§⁄ flʬ‚ ◊∆Ê¢ ◊¢ ∆Í‚ ÁŒÿÊ– ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄ π’⁄ Ÿ ø‹ÊŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ ªÿÊ–∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë π’⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ Ÿ ∑§ ’⁄Ê’⁄ ¿¬Ë– Ÿ¬Ê‹◊¢ ⁄„à „È∞ „Ê‹Êà ‹ªÊ Á∑§ •ª⁄ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ÿÊ •Ê∞ÁŒŸ Ÿ¬Ê‹ ’¢Œ ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Áπ‹Ê»§ ∞‚Ê „ÊÃÊ ÃÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ‚ÈÁπ¸ÿÊ¢ ’ŸÃÊ–Œ⁄•‚‹ Ÿ¬Ê‹ ◊¢ ¡ŸÿÈh ∑§ ’ÊŒ ‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ’Ò∆Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄◊Ê ∑§ Á‹∞ øËŸ ∑§Ê ÷Ê⁄à ¡Ò‚Ê „Ë ¬«∏Ê‚Ë’ÃÊŸ ∑§Ê ø‹Ÿ „Ò– •ÊÒ⁄ øËŸ ∑§Ë ÁŒÄ∑§ÃÊ¢ ∑§Ê πÊ‚ÅÿÊ‹ ⁄πŸÊ »Ò§‡ÊŸ– ß‚Ë ø‹Ÿ •ÊÒ⁄ »Ò§‡ÊŸ ¬⁄ Ÿ¬Ê‹◊¢ ’ÊÒhÊ¢ ∑§Ê Ÿ ÃÊ œ◊¸ªÈL§ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ê¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ÁÃé’à ‚ ÁflSÕÊÁ¬Ã„ÊŸ flÊ‹ ÁŒfl‚ ¬⁄ Á∑§‚Ë ¡‹‚ ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã

Á◊‹ ⁄„Ë „Ò– ÁÃé’ÁÃÿÊ¢ ∑§ Á‹∞ ¬«∏Ê‚Ë Ÿ¬Ê‹ ¬„‹ ∑§ËÃ⁄„ ◊„»Í§¡ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ê– øËŸ ∑§Ë ‹Ê‹ ‚ŸÊ Ÿ •’¬„Ê«∏Ë,¬Õ⁄Ë‹ •ÊÒ⁄ fl»¸§ ‚ ÁÉÊ⁄ •¢Ã⁄⁄UÊc≈˛Ëÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ÷ËπÊ‚ øÊÒ∑§‚Ë ’⁄ÃŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– ’Ëà ‚Ê‹ Ÿ¬Ê‹ ‚Á◊‹∑§⁄ ÁÃé’à ‚ •ÊŸ flÊ‹ ‡Ê⁄áÊÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑§ M§≈ ¬⁄ πÊ‚øÊÒ∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ øËŸ ∑§Ê ’΄à ‚◊¤ÊÊÒÃÊ •◊‹ ◊¢ •ÊªÿÊ „Ò– ÁÃé’à ∑§Ë „Ê‹Ã ‚ ’ÊªË „Ê∑§⁄ Ÿ¬Ê‹ ∑§ ŒÈª¸◊⁄ÊSà ÷Ê⁄à •ÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê ⁄πŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡Ê⁄áÊÊÕ˸∑§Ê Ÿ¬Ê‹Ë ‚ŸÊ ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ‚Ëœ øËŸ ∑§Ë ‹Ê‹ ‚ŸÊ ∑§ËøÊÒÁ∑§ÿÊ¢ ¬⁄ ¬„È¢øÊ ⁄„Ë „Ò– ‹Ê‹ ‚ŸÊ ∑§Ë ÿ øÊÒÁ∑§ÿÊ¢ ∑§ß¸¡ª„Ê¢ ¬⁄ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¢Œ⁄ ’Ÿ „Ò¥– ߟ ‚¢Œ÷ÊZ ◊¢∑§◊ʸ¬Ê ¬⁄ ÃÊ¡Ê ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ‚ ‚¢Œ„ ‹ÊÁ¡◊Ë „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥÷Ê⁄à ÷Ë Ÿ¬Ê‹ ∑§ ⁄ÊSà ¬⁄ ÃÊ Ÿ„Ë „Ò– Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë Ã⁄„÷Ê⁄à ◊¢ ÷Ë ÁÃé’à ∑§Ê •Ê¡ÊŒ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ‚ÊøŸ flÊ‹Ê¢¬⁄ ‡ÊÊ◊à •ÊŸ flÊ‹Ë „Ò– ∑§„Ë¥ ‚’∑§Ê ¬∑§«∏∑§⁄ øËŸ ∑§Ë‹Ê‹ ‚ŸÊ ∑§ „flÊ‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ∑§◊ʸ¬Ê ¬⁄ ∑§„⁄∑§ ß‚ •‚⁄ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ‡Ê⁄áÊÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑§Ê ‡Ê⁄áÊ ŒŸ∑§Ë ÷Ê⁄à ∑§Ë “•ÊŒË ‚¢S∑ΧÁÔ ¬⁄ ÿ∑§ËŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË∑§Ë „Ò– ÿÊ Á»§⁄ Ã¡Ë ‚ ’Œ‹ÃÊ ÷Ê⁄à “•ÁÃÁÕ ŒflÊ ÷fl”∑§Ë ¤Ê¢¤Ê≈ ÷⁄Ë ◊ÈŒ˝Ê ‚ ¿È≈∑§Ê⁄Ê øÊ„ ⁄„Ê „Ò– •ª⁄ ÿ ‚¢Œ„ª‹Ã „Ò ÃÊ Á»§⁄ ∑§◊ʸ¬Ê ∑§ ◊∆ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ê ‹∑§⁄ ¡Ê‚¢Á¡ŒªË ’⁄ÃŸË øÊÁ„∞ ÕË flÊ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ ’⁄ÃË ªß¸–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ◊¢ ß‚ ∑§Œ⁄ •‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ’⁄ÃË ªß¸Á∑§ ∑§◊ʸ¬Ê ŒÊ ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ •¬ŸË ÁŸÿÁ◊à ¬Í¡Ê¬Ê∆ Ã∑§◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ê ¬Ê∞–

ÁÃé’à ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ‚ ¡È«∏ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê •»§‚Ê‚ „ÒÁ∑§ ¬⁄‡ÊÊŸË ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ◊¢ œ◊¸ ∑§Ë ∑§ÁÕà ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§⁄ŸflÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÊ ÷Ë ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ê߸’Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò ÃÊ ©‚ øȬ ∑§⁄ÊÿÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò– wz ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê øËŸ ∑§Ê •ÊÁÃâÿ ‹Í≈∑§⁄ ‹ÊÒ≈÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄Ë ‚ Áfl⁄Êœ ∑§Ë ©ê◊ËŒ∑§⁄ŸÊ ’∑§Ê⁄ „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¢ ∑§◊ʸ¬Ê ∑§ Áπ‹Ê»§∑§¢Œ˝ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄¸flÊ߸ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë SÕÊŸËÿ’Ë¡¬Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ •Ê‚⁄ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢∑§Ë •Ê⁄ ‚ ‹¢’Ë øÊÒ«∏Ë ’⁄Ê◊ŒªË,¬‹ ¬‹ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸∑§Ê Áflfl⁄áÊ •ÊÒ⁄ ‚¢ÁŒÇœ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑§ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬˝◊∑ȧ◊Ê⁄ œÍ◊‹ ∑§Ê•ÊÁ»§Á‚ÿ‹ ’ÿÊŸ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∑ȧ¿ ÷Ë ’Êà Á‚»¸§∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ „Ë ∑§⁄ªË– ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ ÄÿÊ ÷Ê⁄à ÷⁄ ◊¢ »Ò§‹•ãÿ œ◊¸ ∑§ ◊∆Ê¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ∞‚Ë „Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ „ʪË? ∑§¢Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÒ¡ÍŒ πÈÁ»§ÿÊÁ⁄¬Ê≈¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •‹ª •‹ª œ◊¸ fl ‚¢¬˝ŒÊÿÊ¢ ∑§ ’Ê⁄„‚ÊÒ ‚ ÖÿÊŒÊ ◊Œ⁄‚Ê,◊∆ ÿÊ ‚¢SÕÊŸ „Ò¥ ¡„Ê¢ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ‚•ŸÊ¬‡ÊŸÊ¬ ⁄∑§◊ •Ê ⁄„Ë „Ò– ¬⁄ ‡ÊÊÿŒ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§fl¡„Ê¢ ‚ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ê ¬Ê ⁄„Ë „Ò–

©U«∏UÊŸ

’˝∑§ ‹∑§⁄U ‚„UÃ◊¥Œ ⁄U„•ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ äÿÊŸ Œ¥– »§ÙŸ ¬⁄U

’Êà ∑§⁄Uà ‚◊ÿ π«∏ ⁄U„ŸÊ •ı⁄U ÁŸÿÁ◊à •¥Ã⁄UÊ‹¬⁄U ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ’˝∑§ ‹ŸÊ •Ê¬∑§Ù ÁS‹◊ •ı⁄USflSÕ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞∑§ Ÿß¸ S≈U«Ë ◊¥ ÿ„ ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞∑§ •π’Ê⁄U ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,∞∑§ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ≈UË◊ Ÿ ÿ„ S≈U«Ë ∑§Ë •ı⁄U ¬ÊÿÊ Á∑§•ÊÚÁ»§‚ ◊¥ •Ê‚ÊŸ M§≈UËŸ ⁄UπŸ ‚ é‹« ◊¥ Ç‹Í∑§Ù¡•ı⁄U »Ò§≈U ∑‘§ πÃ⁄UŸÊ∑§ ‹fl‹ ∑§Ë Ÿı’à ‚ ’øÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§⁄UË’ z,ÆÆÆ S≈UÊ»§ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ ß‚ S≈U«Ë◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ÄU‚⁄U π«∏ ⁄U„Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ ÁŒ‹∑§Ù íÿÊŒÊ ‚„Ã◊¥Œ ⁄UπÃË „Ò– ÿ„ ’Êà ©Ÿ ‹ÙªÙ¥¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ „ÙÃË „Ò ¡Ù •ÊÚÁ»§‚ ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§Ê»§Ë Á»§≈U

‹Êß»§S≈UÊß‹ ⁄Uπà „Ò¥– ¡Ù ‹Ùª ∑§Ê◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ•ÄU‚⁄U ’˝∑§ ‹Ã „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ∑§◊⁄U ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U•ı‚ß y.v ‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U ∑§◊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡Ù‹Ùª ‹ªÊÃÊ⁄U ’Ò∆ ⁄U„à „Ò¥ ©Ÿ◊¥ íÿÊŒÊ ‚◊SÿÊ∞¥ ¬Ê߸ªß¸¥, ◊‚‹Ÿ ’Ò« ∑§Ù‹S≈˛ÊÚ‹ ∑§Ê ‹fl‹ „Ê߸ „ÙŸÊ–Á⁄U‚ø¸⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •¬Ÿ S≈UÊ»§ ∑§Ù Á»§≈U ⁄UπŸ∑‘§ Á‹∞ ’ÊÚ‚ ∑§Ù •ÊÚ«¸⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ◊ËÁ≈U¥ª ∑‘§Œı⁄UÊŸ π«∏ ⁄U„¥ •ı⁄U Á‹çU≈U ∑‘§ ’¡Êÿ ‚ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥– •ÊÚS≈U˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ÄflË¥‚‹Ò¥« ∑§Ë «ÊÚÄU≈U⁄U ¡ŸflËfl „‹Ë ß‚ S≈U«Ë ∑§Ë‹Ë«⁄U ÕË¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ’Ò∆Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ‚„à ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ πÃ⁄U ∑§Ù •’ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚◊¥ ÕÙ«∏ ‚ ’Œ‹Êfl ‚ ÷Ë ‚„Ã∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ πÃ⁄U ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊‚‹Ÿ’Ëø-’Ëø ◊¥ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ∑‘§ Á‹∞ π«∏ „ÙŸÊ– π«∏⁄U„Ù, íÿÊŒÊ ◊Ífl ∑§⁄UÙ ¡Ò‚ S‹ÙªŸ ß‚∑‘§ Á‹∞ •ë¿◊‚¡ „Ò¥–

ÁÃé’Ã

ŸÊª¬È⁄U, ◊¥ª‹flÊ⁄U,v »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

∑¥§Œ˝Ëÿ

¡Ù øÈŸÊfl ◊¥ ¡ËÃ∑§⁄U‹Ù∑§‚÷Ê •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê

¬„È¥øÃÊ „Ò, ∑Ò§‚Ê ÁŒπÃÊ „Ò? fl„ ¡Ù ⁄UÊíÿ •ı⁄UŒ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË øÈŸÊfl ¡ËÃ∑§⁄U ¬„È¥øÃÊ „Ò, ∑Ò§‚ˬهÊÊ∑§ ¬„ŸÃÊ „Ò? ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ◊⁄U ◊Ÿ∑§Ê »Ò§‡ÊŸ ∑Ò§≈Uª⁄UË „Ò, ¡Ù •÷Ë ÁÄU‹∑§-ÁÄU‹∑§∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ¡’ ø∑§ø∑§ ‚»‘§Œ ∑ȧø¬Êÿ¡Ê◊ ¬⁄U ’¥«Ë ‹ªÊà „Ò¥ •ı⁄U S¬Ù≈U¸ ‡ÊÍ ¬„ŸÃ „Ò¥ÃÙ ŸÃÊ ‹È∑§ ∑§Ë ∞∑§ Ÿß¸ S∑˝§Ëå≈U „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê¡ÊÃË „Ò– fl„Ë¥ ¡’ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒËÁ∑§‚Ë ∞◊∞Ÿ‚Ë ∑‘§ ‚Ë߸•Ù ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ù≈U¸-¬¥≈U¬„ŸÃ „Ò¥ •ı⁄U „Ò≈U ‹ªÊà „Ò¥, ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ «˛‚ ≈˛¥« Á∑§‚ ∑§Œ⁄U ’Œ‹Êfl ∑§Ë Ÿß¸

∑§„ÊŸË ª…∏ ⁄U„Ê „Ò– •ÊÁπ⁄U ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ øÙ‹ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ÄUÿÙ¥ ‚ÙøË? ÿ„‚flÊ‹ ∑§ß¸ ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ »Ò§‡ÊŸ ∑‘§ ø‹Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– flÒ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‹È∑§ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ◊¥ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊‚’‚ ¬„‹ ¡„Ÿ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl „Ò¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË–

¬Êÿ¡Ê◊Ê-∑§ÈÃʸ ÿÊ Á¡¥‚ ∑§ÈÃʸ, ©‚ ¬ ’ÊÚ◊⁄U¡Ò∑‘§≈U– fl •ÄU‚⁄U ∞∑§ ŸÊ◊Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§ S¬Ù≈U¸ ‡Êͬ„ŸÊ ∑§⁄Uà Ֆ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ «˛‚ ‚¥‚ Ÿ ∞∑§Ÿ∞ ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ Á‚ê’ÙÁ‹í◊ ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ–¡Ò‚-¡Ò‚ ß‹ÄU≈˛ÙÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ’…∏ÃÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ÿÊ ÿÍ¥ ∑§„¥ Á∑§ ãÿÍ¡ øÒŸ‹Ù¥ ∑§Ë ¬„È¥ø

’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ŸÃÊ ÷Ë ©‚Ë Ã¡Ë ‚ «˛‚ ∑§Ù‹∑§⁄U ¡ÊªM§∑§ (•flÿ⁄U) „ÙŸ ‹ª „Ò¥– ∞‚Ê‹ªÃÊ „Ò ◊ÊŸÙ øÒŸ‹ „Ë π‹ ∑‘§ ÁŸÿ◊ ’ŸÊŸ ‹ª„Ò¥– Œ⁄U•‚‹ ‹Êßfl ≈UÁ‹∑§ÊS≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹Ùª•¬ŸË ¡È’ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬„ŸÊfl ¬⁄U Áfl‡Ê·äÿÊŸ ŒŸ ‹ªÃ „Ò¥– ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ù‡ÊÊ∑§ ¬⁄U ¡’•Ê¬ ‚ÙøŸ ‹ªÃ „Ò¥ ÃÙ ∑ȧ¿ Á»§À◊¥ ÷Ë •Ê¥πÙ¥ ∑‘§‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‹ªÃË „Ò¥– ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ ∑§Ù ÃÙ ⁄UÊ¡ŸËÁÂ¥’¥œË ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ∑§Ù Á‚Àfl⁄U S∑˝§ËŸ ¬⁄U …Ê‹Ÿ ◊¥◊„Ê⁄Uà „ÊÁ‚‹ „Ò– Á»§À◊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ߂∑§Ê ‚’‚’«∏Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò– ◊Ò¥ √ÿÁÄêà Ãı⁄U ¬⁄U Á»§À◊⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù •Á÷ŸÃÊ ◊ŸÙ¡ flÊ¡¬ÿË ∑‘§Á∑§⁄UŒÊ⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ «˛‚ ‚¥‚ ∑‘§ Á‹∞ ÿÊŒ ⁄UπÍ¥ªÊ–

Á‚é’‹ ◊¥ Á∑¥§Áøà ◊ÊòÊ ÷Ë ŸÒÁÃ∑§ ‚Ê„U‚ „ÒU ÃÊ Ãà∑§Ê‹ ßUSÃË»§Ê Œ Œ¥– ‚ŒË ∑§ ßU‚ ‚’‚ ’«∏ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê ‚Ë∞¡Ë mUÊ⁄UÊ

¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ Ãà∑§Ê‹ËŸ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ßUSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– Á‚é’‹ ÿ„U ÷Ë ÷Í‹ ª∞ Õ Á∑§

‚Ë∞¡Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ‚¥‚ŒËÿ ‹Ê∑§‹πÊ ‚Á◊Áà ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò– fl„U ÿ„U ÷Ë ÷Í‹ ª∞ Õ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ÷Ê⁄UÃ

∑§Ê ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ë∞¡Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê ª‹Ã •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ÁŸL§Á¬Ã ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÁS≈U‚ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ¬Ê≈UË‹

∑§Ë ∞∑§ ‚ŒSÿËÿ ¡Ê¥ø ‚Á◊Áà ’ŸÊ∑§⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊ–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ «˛‚ ≈˛¥« Á∑§‚ ∑§Œ⁄U ’Œ‹Êfl ∑§Ë Ÿß¸ ∑§„ÊŸË ª…∏ ⁄U„Ê „Ò– •ÊÁπ⁄U ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ øÙ‹ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ÄUÿÙ¥ ‚ÙøË? ÿ„ ‚flÊ‹ ∑§ß¸ ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ »Ò§‡ÊŸ ∑‘§ ø‹Ÿ

∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

∑§Ã⁄UŸ

π⁄UÊ’ ‚«∏U∑§ ’ŸË Á‚⁄Uº¸º �� Á∑§‡ÊÙ⁄U π¢«UÊ⁄‘U ŸÊª¬È⁄U

flÊ«¸U ∑A§◊Ê¢∑§ wv øÊÚÄ‚ ∑§Ê‹ÙŸË•¢Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ߢºÙ⁄UÊ ‚ ‹ÉÊÈflàß∑§Ê‹ÙŸË ª≈U ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ë ‚«∏U∑§ ∑§Ê „UÊ‹ ’„UÊ‹ „ÒU– ¡‹∑È¢§÷ ∑§Ù ¬ÊŸË ∑§Ë ¬Ê߸¬ ‹Êߟ¡Ù«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ‚«∏U∑§ πÙºË ªß¸– ◊ª⁄U•Ê¡ ÃËŸ ‚ øÊ⁄U ◊Ê„U ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ Á’áʟ ∑§ ’Êfl¡Íº ÷Ë ‚«∏U∑§ ¬⁄U Áª⁄UË Á◊≈˜U≈UË∑§ …U⁄U ∑§Ù ◊Ÿ¬Ê Ÿ ©U∆UÊÿÊ Ÿ„UË¥– ÿ„UÊ¢ ‚•Êflʪ◊Ÿ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ºÈ¬Á„UÿÊ¢ flÊ„UŸøÊ‹∑§ ÃÕÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù Ã∑§‹Ë»§ „UÙÃË„Ò¥U– ¬Ê·¸º ∑§Ù ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊŸ

¬⁄U fl„U Á‡ÊflÊÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ºÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ øÊÚÄ‚ ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ Ÿ‹•ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÁŸÁ‡øà ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ÿ‹ •ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃˇÊÊ ◊¥ ÉÊ¢≈UÙ ’Ò∆UŸÊ¬«∏UÃÊ „Ò¥U– ∑§’ „U◊ ©U¬⁄UÙÄà ‚◊SÿÊ ‚ ◊ÈÄà „UÙ¥ª, ß‚∑§Ë „U◊¥ ’⁄U‚Ù¥ ‚ ¬˝ÁÃˇÊÊ „Ò¥U–

¡‹‚¢≈U∑§ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ‚◊ÃÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë �� ÁflÁfl∑§ ’Ù⁄U∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U

flÊ«¸U ∑A§◊Ê¢∑§ v ŸÊ⁄UÊ •¢Ã¸ªÃ •ÊŸflÊ‹ ‚◊ÃÊŸª⁄U ∑§ ‹Ùª ‚Ê‹ ÷⁄U ’Ù⁄Ufl‹ fl ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§¬ÊŸË ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU– ¬Ê·¸º ∞fl¢ ̌ ÊòÊ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ‚◊SÿÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’Êfl¡Íº flß‚ •Ù⁄U •ŸºπÊ ∑§⁄Uà „Ò– øÈŸÊfl •ÊŸ¬⁄U flÙ≈U ◊Ê¢ª Ÿ º⁄UflÊ¡ Ã∑§ •Êà „Ò¥U– ¬⁄U øÈŸ∑§⁄U •ÊŸ∑§ ’ʺ •¬Ÿ Á∑§ÿ flʺ ÷È‹ ¡Êà „Ò¥U– ∑§ıŸ ∑§⁄‘¥UªÊ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ, ÿ„U ‚flÊ‹ „U◊Ê⁄‘U◊Ÿ ◊¥ ÁºŸ÷⁄U ªÈ¢¡ÃÊ ⁄U„UÃÊ „Ò–

��¬Ê⁄U‚ ÷Ò‚Ê⁄‘U ŸÊª¬È⁄flÊ«¸U ∑A§◊Ê¢∑§ w ŸÊ⁄UË ªÊ¢fl

‡Ê„U⁄U ∑§ •Êπ⁄UË ‚Ë◊Ê ¬⁄U ’‚Ê„ÒU– øÈŸÊfl •ÊŸ ¬⁄U ŸÃÊ ß‚ ªÊ¢fl◊¥ flÙ≈U ◊Ê¢ªŸ •Êà •ı⁄U ∑§ß¸ flʺ∑§⁄U ø‹ ¡ÊÖ ◊ª⁄U øÈŸ ∑§•ÊŸ ∑§ ’ʺ ÿ„U ŸÃÊ ŸÊ⁄UË ∑§‹Ùª ∑Ò§‚ ⁄U„Uà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë‚◊SÿÊ ÄÿÊ „ÒU, ÿ„U ¡ÊŸŸ ÷ËŸ„UË¥ ¬„È¢Uøà „ÒU– Á»§⁄U „U◊ ßã„UflÙ≈U ÄÿÍ¢ ∑§⁄‘U, •ÊŸflÊ‹ ¬Ê·¸ºøÈŸÊfl ◊¥ „U◊ ‚’ ŸÊ⁄UË ∑§ ‹ÙªøÈŸÊfl ¬⁄U ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄U flÙ≈UŸ„UË¢ ∑§⁄‘¥Uª–

�¬Ë ¡ ÕÊ◊‚ ∑§Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÈQ§ (‚ËflË‚Ë) ∑‘§ M§¬ ◊¥ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ©¬¡ ÁflflÊŒ ∑‘§ ’Ëø ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ’„È◊à ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚ „È߸ ÕË– �¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ xv ¡Ÿfl⁄UË

�•À¬‚¥Åÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸπȇÊ˸Œ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ ŒÊM§‹ ©‹Í◊ Œfl’¥Œ ¬˝’¥œŸ•¬Ÿ ¬˝◊Èπ ◊ı‹ÊŸÊ ªÈ‹Ê◊ ◊Ù„ê◊Œ flSÃÊŸflË ∑§Ë ªÈ¡⁄UÊà ÃÕÊ wÆÆw∑§Ë Á„¥‚Ê ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸc¬ˇÊ Ÿ¡Á⁄UÿÊ •¬ŸÊ∞ªÊ–

�‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ xv ¡Ÿfl⁄UË

fl„

∑§◊¸ ◊¥ SflÊÕ¸ Ÿ„Ë¥ ◊ŸÈcÿ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ „ÃÈ (¬˝ÿÙ¡Ÿ) ‹∑§⁄U

∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ Á’ŸÊ „ÃÈ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ „Ù „Ë Ÿ„Ë¥‚∑§ÃÊ– ∑§È¿ ‹Ùª ÿ‡Ê øÊ„Ã „Ò¥, •ı⁄U fl ÿ‡Ê ∑‘§ Á‹∞∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ŒÍ‚⁄U ¬Ò‚Ê øÊ„Ã „¥Ò, •ı⁄U fl ¬Ò‚ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ∑§È¿ •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ øʄÄҥ, •ı⁄U fl •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ∑§È¿‹Ùª ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¿Ù«∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ßë¿È∑§„Ùà „Ò¥– øËŸ ◊¥ ¬˝ÕÊ „Ò Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ„Ë ©‚ ©¬ÊÁœ ŒË ¡ÊÃË „Ò– Á∑§‚Ë Ÿ ÿÁŒ ’„Èà •ë¿Ê∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ, ÃÙ ©‚∑‘§ ◊ÎÃ-Á¬ÃÊ •ÕflÊ Á¬ÃÊ◊„∑§Ù ∑§Ù߸ ‚ê◊ÊŸŸËÿ ©¬ÊÁœ Œ ŒË ¡ÊÃË „Ò– ßS‹Ê◊œ◊¸ ∑‘§ ∑§È¿ ‚¥¬˝ŒÊÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈÿÊÿË ß‚ ’Êà ∑‘§ Á‹∞•Ê¡ã◊ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥ Á∑§ ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë∞∑§ ’«∏Ë ∑§’˝ ’Ÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U, ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ∑§Êÿ¸ ◊¥‹ªÊŸ flÊ‹ ’„Èà ‚ ©g‡ÿ „Ùà „Ò¥– ¬˝àÿ∑§ Œ‡Ê ◊¥

∑§È¿ ∞‚ ‹Ùª „Ùà „Ò¥, ¡Ù ∑‘§fl‹ ∑§◊¸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë∑§◊¸ ∑§⁄Uà „Ò¥– fl ŸÊ◊-ÿ‡Ê •ÕflÊ Sflª¸ ∑§Ë ÷ˬ⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ fl ∑‘§fl‹ ß‚Á‹∞ ∑§◊¸ ∑§⁄Uà „Ò¥Á∑§ ©‚‚ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷‹Ê߸ „ÙÃË „Ò– ∑È ¿ ‹Ùª ∞‚÷Ë „Ùà „Ò¥, ¡Ù •ı⁄U ÷Ë ©ëøÃ⁄U ©g‡ÿ ‹∑§⁄U ª⁄UË’Ù¥∑‘§ ¬˝Áà ÷‹Ê߸ ÃÕÊ ◊ŸÈcÿ-¡ÊÁà ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ •ª˝‚⁄U „Ùà „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷‹Ê߸ ◊¥ ©Ÿ∑§ÊÁfl‡flÊ‚ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬˝Áà ¬˝◊ „Ò– ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ŸÊ◊ ÃÕÊ ÿ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Êÿ¸ ’„ÈœÊ ‡ÊËÉÊ˝»§Á‹Ã Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ÿ øË¡¥ ÃÙ „◊¥ ©‚ ‚◊ÿ ¬˝Ê#„ÙÃË „Ò¥, ¡’ „◊ flÎh „Ù ¡Êà „Ò¥– •‚‹ ◊¥ Ã÷Ë ÃÙ©‚ ‚flÙ¸ëø »§‹ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „ÙÃË „Ò •ı⁄U ‚ø ¬Í¿Ê¡Êÿ, ÃÙ ÁŸ—SflÊÕ¸ÃÊ•Áœ∑§ »§‹ŒÊÿË„ÙÃË „Ò, ¬⁄U‹ÙªÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê œË⁄U¡ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ–ÿÁŒ ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ÿÊ ¬Ê¥ø Á◊Ÿ≈U ÷Ë Á’ŸÊ÷Áflcÿ ∑§Ê Áø¥ÃŸ Á∑§∞, Á’ŸÊ Sflª¸, Ÿ⁄U∑§ ÿÊ •ãÿÁ∑§‚Ë ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚Ùø, ÁŸ—SflÊÕ¸ÃÊ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U‚∑‘§, ÃÙ fl„ ∞∑§ ◊„ʬÈL§· ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

∑§„UÊ¢ „ÒU flʺÊ

∞‚Ê ‹ª ⁄„Ê „Ò Á∑§ ÁÃé’à ◊Ê◊‹ ◊¢„◊Ê⁄Ë ∑ͧ≈ŸËÁà ©‹≈Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– „Ê‹Ã◊„ʇÊÁÄà øËŸ ∑§ •Êª ÉÊÈ≈Ÿ ≈∑§Ÿ ¡Ò‚Ë’ŸÃ ¡Ê ⁄„ „Ò¥– •ÊÒ⁄ ÁÃé’à ∑§Ê ‹∑§⁄ ¡Ê’Êà ’Ëà ‚Ê∆ ‚Ê‹ ◊¢ Ÿ„Ë¥ „È߸, •’ „Ê

⁄„Ë „Ò– ¬„‹Ë, ∑§„ÊŸË ÕÊ«∏Ë ’„Èà ÷Ê⁄ÃËÿœ◊¸ªÈL§ •Ê‡ÊÊ ÿÊŸË ⁄¡ŸË‡Ê ¬⁄ •S‚Ë ∑§Œ‡Ê∑§ ◊¢ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ •Ê⁄ªŸ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ „È߸

∑§Ê⁄¸flÊ߸ ‚ ◊‹ πÊÃË „Ò– •Ê‡ÊÊ ∑§Ê¡Ê‚Í‚ ∑§⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬⁄ áÃ⁄ʸ⁄•Ê‡ÊÊ ∑§ ¬Ê‚ ’„ÈÃ⁄ Áfl∑§À¬ ÕÊ–

∑§◊ʸ¬Ê ∑§ ’ÊŒ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ∑§ÊÒŸ?

ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ Ÿ∞-Ÿ∞ “‹È∑§”

•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄U

•’ ŸÒÁÃ∑§

øÈŸÊÒÃË

Á‚é’‹ ∑§Ê

EÃÊ fl◊ʸ

Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ ∑Ò§‚Ê ◊¡Ê∑§ „Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ flÊ‹ ‚’‚ ’«∏ •»§‚⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl∑§⁄Uà flQ§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÃË Á∑§ ∑§„Ë¥ πÈŒ ©‚ ¬⁄U „Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸◊Ê◊‹Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄U„Ê–

Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ ∑Ò§‚Ê ◊¡Ê∑§ „Ò?

““

Page 7: Tuesday 1 February 2011

7ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄U,v »§⁄Ufl⁄UË wÆvv •Ê⁄UÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ Á»§À◊Ù¥ ‚ „≈UË ¬Ù≈U̧◊ÒŸ

‹¥ŒŸ– ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË Ÿ≈UÊ‹Ë ¬Ù≈U¸◊ÒŸ •’ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ

∑§È¿ •⁄U‚ Ã∑§ Á»§À◊Ù¥ ‚ Áfl⁄UÊ◊ ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò ∞∑§ fl’‚Êß≈U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ù≈U¸◊ÒŸ “ÄU‹Ê©«

∞≈U‹‚” ŸÊ◊ ∑‘§ ©¬ãÿÊ‚ ¬⁄U ’ŸŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ‚ „≈U ªß¸ „Ò¥– fl’‚Êß≈U Ÿ ∞∑§ ‚ÍòÊ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ π’⁄U ŒË

„Ò Á∑§ ¬Ù≈U¸◊ÒŸ Ÿ Á¬¿‹ ÃËŸ fl·Ù¸¥ ◊¥ •Ê∆ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ πÊ‚Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ë „Ò– fl„ ß‚ ‚Ê‹ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥

’ëø ∑§Ù ¡ã◊ ŒŸ flÊ‹Ë „Ò¥– ¬Ù≈U¸◊ÒŸ Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ “é‹Ò∑§ SflÊŸ” ∑‘§ ∑§ÙÁ⁄UÿÙª˝Ê»§⁄U ’¥¡ÊÁ◊Ÿ Á◊Á‹Á¬ÿÊ«

‚ ‚ªÊ߸ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ª÷¸flÃË „ÙŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U∑‘§ ‚’∑§Ù „Ò⁄Uà ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ–

¥æñÚU Øð Öè...

Ÿ¢’⁄ fl„Ë, ‚flÊ Ÿß¸

◊ª⁄ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ„Ë¥!

’Ê’Í¡Ë äÊË⁄‘U ø‹ŸÊ

‚ÈÁ¬˝ÿÊ ⁄ÊÚÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ë ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§⁄áÊŸËÁà ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ’«∏ ŸÃÊ Ã¢ª •Ê øÈ∑§„Ò¥– Á’„Ê⁄ ◊¢ ⁄Ê„È‹ Ÿ Á¡‚ Ã⁄„ ’„Èà ÃÍ»§ÊŸ◊øÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê øÊ⁄ ‚Ë≈Ê¢ ‚•Êª ’…∏ÊŸ ◊¢ ‚»§‹ÃÊ ¬˝ÊåàÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÷Ë fl ’„Èà ∑§Ê◊ÿÊ’ „Êà Ÿ„Ë¥ÁŒπ ⁄„ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ¬˝Œ‡ÊÊ ¢ ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ˡÊòʬ •¬Ÿ »Ò§‚‹ πÈ‹•Ê◊ πÈŒ ∑§⁄ ⁄„„Ò¥– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ πÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •‚◊,ÃÁ◊‹ŸÊ«È, ∑§⁄‹ •ÊÒ⁄ ’¢ªÊ‹ ◊¢ ’ªÒ⁄Á∑§‚Ë ª∆’¢œŸ ∑§ •∑§‹ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§ËŸËÁà ∑§Ê •Áflc∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

Á’„Ê⁄ ◊¢ ß‚Á‹∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ¡ŸÃÊ Œ‹ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑§ ¡Ÿ‡ÊÁÄìÊ≈˸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê߸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„Ë¥„È•Ê •ÊÒ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ’Ê∑§ÊÿŒÊÁ¬≈Ê߸ „Ê ªß¸– •’ •‚◊ ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË ªÊªÊ߸ Ÿ •¬Ÿ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ »Ò§‚‹ πÈŒ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê⁄ÊSÃÊ ¬∑§«∏Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ fl„Ë ⁄ÊÖÿ„Ò¥ ¡„Ê¢ ‚ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‹ªÊÃÊ⁄‚¢‚Œ ◊¢ ¬„È¢øà ⁄„ „Ò¥– ÃL§áʪʪÊ߸ ’Ê«Ê‹Ò¥« ¬Ë¬ÈÀ‚ »˝§¢≈•ÊÒ⁄ •‚◊ ÿÍŸÊ߸≈« «◊Ê∑˝§Á≈∑§ »˝§¢≈ ∑§‚ÊÕ ¬Ê≈˸ ∑§Ê ÃÊ‹◊‹ ∑§⁄flÊŸ ◊¢ ¡È≈ „Ò¥–

wÆÆ{ ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ ¬Ê≈˸¡ËÃË ¡M§⁄ ÕË ◊ª⁄ ©‚∑§Ê flÊ≈ ¬˝ÁÇÊÃ’„Èà ∑§◊ „Ê ªÿÊ ÕÊ– •‚◊ ÿÍŸÊ߸≈«

«◊Ê∑˝§Á≈∑§ »˝§¢≈ ∑§ ŸÃÊ ’ŒL§gËŸ •¡◊‹„¥Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ Á¬¿‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ Œ‚‚Ë≈¢ ¡ËÃË ÕË •ÊÒ⁄ ß‚∑§ ’ÊŒ •À¬‚¢Åÿ∑§flª¸ ◊¢ ∑§Ê»§Ë •‚⁄ ¡◊ÊÿÊ „Ò– •÷Ë Ã∑§ªÊªÊ߸ •¡◊‹ ∑§Ê ‹Ê∑§‹ ŸÃÊ ∑§„à Õ

◊ª⁄ •’ ¬ìÊË‚ ‚Ë≈¢ ŒŸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ ÃÊ •¡◊‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬øÊ‚ ÃÊ „◊ flÒ‚ „Ë ¡Ëà ⁄„ „Ò¥–¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ÷ÍÁ◊œ⁄ flÊ⁄ŸŸ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „Ê¡Ê∞ªÊ–

©œ⁄ Œ˝◊È∑§ •ÊÒ⁄ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§ ¡◊ËŸ ‚ ¡È«∏Ë⁄Ê¡ŸËÁà flÊ‹ ÷Ê·áÊ ‚ ’„Èà ŸÊ⁄Ê¡„Ò– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ◊ÁŸ∑§Ê ≈ÒªÊ⁄ ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§ ÿÈflÊ ŸÃÊ ∑§Ê ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ „Ò

¡Ê ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ©Ÿ‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ŸÊŒÊŸ‚ÊÁ’à „ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥– ⁄Ê„È‹ Ÿ ÃÊ øãŸß¸ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ª∆’¢œŸ ‚ÖÿÊŒÊ ¡M§⁄Ë ¬Ê≈˸ ∑§Ê •Êà◊ ‚ê◊ÊŸ „Ò–Á¡Ÿ ‚÷Ê•Ê¢ ◊¢ fl ª∞ Õ fl„Ê¢ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ŸÊ⁄

‹ª Õ Á∑§ „◊ «Ë∞◊∑§ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞– •’∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄ ⁄Ê„È‹ Ÿ ¡Ê ª«∏’Á«∏ÿÊ¢∑§Ë „Ò¥ ©ã„¢ ∆Ë∑§ ∑§⁄Ÿ ’Ê⁄ ’Ê⁄ øãŸß¸ ∑§øÄ∑§⁄ ‹ªÊ ⁄„ „Ò¥– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸ ‚ ’∑§Ê⁄ ◊¢ •ÊÒ⁄ ŸÊ„∑§ ¬¢ªÊ ‹Á‹ÿÊ– •ÊÁπ⁄ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ◊Ê„ÊÒ‹ ∞‚Ê ’ŸÊ„Ò Á∑§ flÊ◊ ◊Êøʸ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Áπ‚∑§ÃË Ÿ¡⁄•Ê ⁄„Ë „Ò– ∞‚ ◊¢ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ •ÊÒ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ê ª∆’¢œŸ „Ë ∑§Ê◊ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄Ê„È‹ªÊ¢œË ÃÊ ’¢ªÊ‹ ¡Ê ∑§⁄ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Áπ‹Ê»§ ÷⁄Ë ‚÷Ê•Ê¢ ◊¢ ’Ê‹ ∑§⁄ •Ê∞ „Ò•ÊÒ⁄ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ÷Ë ⁄Ê„È‹ ∑§ ’ø∑§ÊŸ’ÿÊŸÊ¢ ∑§Ê ’„Èà ∑§⁄Ê⁄Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ „Ò– ∞‚◊¢ ’¢ªÊ‹ ◊¢ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§ ⁄„à ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸ flÊ◊ ◊Êøʸ ‚ ÁŸ¬≈ ÿÊ ∑§Ê¢ª˝˝‚ ∑§ÿÈfl⁄Ê¡ ‚–

⁄Ê„È‹ ‚ flÊ∑§ß¸ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò ∑§Ê¢ª˝‚

•ÁŸ‹ •¢’ÊŸË ∑§ ∑§Êÿ‹Ê

∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ ߢ«ÊŸÁ‡Êÿʟ߸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÊ)–•ÁŸ‹ œËL§÷Ê߸ •¢’ÊŸË ª˝È¬ (∞«Ë∞¡Ë)

∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¢ˇÊË ∑§Êÿ‹Ê πŒÊŸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ „ÊÕ’¢≈ÊŸ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚È◊ÊòÊÊ ◊¢ ∑§Êÿ‹ÊπŒÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ¡È«∏ ߢ»˝§ÊS≈˛Äø⁄ ◊¢∞«Ë∞¡Ë ∑§Ë y.z •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ÁŸfl‡Ê¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ÁflûÊËÿ‚„ÊÿÃÊ ŒªÊ •ÊÒ⁄ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ◊¢◊ŒŒ ∑§⁄ªÊ– ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚‚Ê‹ÊŸÊ z ∑§⁄Ê«∏ ≈Ÿ ∑§Êÿ‹Ê „ÊÁ‚‹„ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑§ ¬˝Á‚«¢≈ ‚È‚Ë‹Ê ’◊’Ò¥ªÿÈœÊÿÊŸÊ ÃËŸ ÁŒŸ ∑§Ë ÷Ê⁄à ÿÊòÊÊ ¬⁄ „Ò¥– ÿÈœÊÿÊŸÊ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê•ÁŸ‹ •¢’ÊŸË ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ „Ò¥– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÿÈœÊÿÊŸÊ•¬Ÿ Œ‡Ê ◊¢ ‚’‚ ’«∏ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ¬˝SÃÊfl ◊¢ ◊ŒŒ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥– ∑¢§¬ŸË ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑§ SÕÊŸËÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ◊ŒŒ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚„◊Áà ¬òÊ ¬⁄ŒSÃπà ∑§⁄ªË– ߟ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ w,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ̌ Ê◊ÃÊ ∑§ÊÁ’¡‹Ë ‚¢ÿ¢òÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¢ ‚ wÆÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄⁄‹fl ‹Êߟ •ÊÒ⁄ ’¢Œ⁄ªÊ„ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ •ÊÒ⁄ŒÍ‚⁄Ë ⁄¡Ê◊¢ŒË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ¬Á⁄fl„Ÿ ‚ÈÁflœÊ•Ê¢∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑ΧcáÊʬûÊÊŸ◊ •À≈˛Ê ◊ªÊ¬Êfl⁄ ¬˝Ê¡Ä≈ Ã∑§ ∑§Êÿ‹Ê ¬„È¢øÊŸ ◊¢•Ê‚ÊŸË „ʪ˖ ‚ÍòÊÊ¢ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÷Êfl ¬⁄ •ÊÿÊÁÃà ßZœŸ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Êÿ‹∑§Ë ‹ÊªÃ ∞∑§ ÁÄÊ߸ ¬«∏ªË–

÷ÁflcÿÁŸÁœ ∑§Ê ‹∑§⁄ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢ Ã∑§⁄Ê⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÊ)– ∑§◊¸øÊ⁄Ë ÷Áflcÿ ÁŸÁœ ∑§Ê·

(߸¬Ë∞»§) ¬⁄ Á◊‹Ÿ flÊ‹ éÿÊ¡ ∑§Ë Œ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ŒÊ ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢ ∑§ ’Ëø ÁflflÊŒ ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ÁflflÊŒ ’…∏ÃÊ „Ë ¡Ê ⁄„Ê „Ò– øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§ Á‹∞¬Ë∞»§ ¬⁄ éÿÊ¡ ∑§Ê ‹∑§⁄ ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ •ÊÒ⁄üÊ◊ ◊¢òÊË ◊ÁÀ‹∑§Ê¡È¸Ÿ 𫪠÷Ë •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ •Êª∞ „Ò¥– üÊ◊ ‚Áøfl ¬˝÷Êà øÃÈfl¸ŒË Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ÁflûÊ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ øÊfl‹Ê ∑§Ê w} ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊÁ‹πÊ „Ò– ÿ„ ¬òÊ vv ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê •Ê∞ øÊfl‹Ê ∑§ ©‚¬òÊ ∑§ ¡flÊ’ ◊¢ „Ò, Á¡‚◊¢ ÁflûÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ øÊ‹Í ÁflûÊfl·¸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄å‹‚ œŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄à „È∞ ~.z»§Ë‚ŒË éÿÊ¡ ŒŸ ∑§ ÷Áflcÿ ÁŸÁœ ‚¢ª∆Ÿ(߸¬Ë∞»§•Ê) ∑§ »Ò§‚‹ ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ „Ò– üÊ◊‚¢ª∆Ÿ ß‚ •Êª ◊¢ ÉÊË «Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– •ÊڋߢÁ«ÿÊ ≈˛« ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê¢ª˝‚ (∞≈∑§) ∑§ ◊„Ê‚Áøfl •ÊÒ⁄‹Ê∑§‚÷Ê ‚Ê¢‚Œ ªÈL§ŒÊ‚ ŒÊ‚ªÈåàÊÊ Ÿ ÁflûÊ ◊¢òÊË ‚¬„‹ „Ë ªÈ¡ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë „Ò Á∑§ ߸¬Ë∞»§•Ê ∑§ »Ò§‚‹Ê¢ ◊¢ÁflûÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ •Ê«∏ Ÿ •Ê∞– ∑§¢Œ˝Ëÿ üÊ◊ ‚¢ª∆Ÿ ÷Ëÿ„ ◊‚‹Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ©∆ÊŸ ¡Ê ⁄„ „Ò¥– ÿ„ ‚’y.|w ∑§⁄Ê«∏ ߸¬Ë∞»§ ‚ŒSÿÊ¢ ∑§ Á‹∞ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ë ’ÊÃ

éÿÊ¡ Œ⁄ Ãÿ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ‡ÊÊÿŒ „Ë ‚ÈŸË ¡ÊÃË „Ò– ÁflûÊ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ∞∑§ flÁ⁄c∆ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ~.z»§Ë‚ŒË éÿÊ¡ Œ⁄ ¬⁄ •ÊÁπ⁄Ë »Ò§‚‹Ê ÁflûÊ ◊¢òÊË ∑§⁄¢ª–‹Á∑§Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ »Ò§‚‹Ê ªÈáÊ-ŒÊ· ∑§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ „ʪʖ ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ¡È«∏ ∞∑§ •ãÿ•Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê◊‹Ê ¬øËŒÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ¡ÀŒŸ„Ë¥ ‚È‹¤ÊªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ SflË∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑§ ’Ëø¬òÊÊ¥ ∑§Ê •ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ ¡⁄Ê ‹¢’Ê ø‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– øÊfl‹ÊŸ •¬Ÿ ¬òÊ ◊¢ Á‹πÊ ÕÊ, ◊¢òÊÊ‹ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ∑§„ÃÊ ⁄„Ê„Ò Á∑§ ߸¬Ë∞»§ ∑§ éÿÊ¡ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ß‚ Ã⁄„ ∑§ »Ò§‚‹

„◊‡ÊÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ã– ߸¬Ë∞»§•Ê ∑§ πÊÃÊ¢ ∑§Ë•ÊÚÁ«≈ ÷Ë ÿ„Ë ∑§„ÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ~.z »§Ë‚ŒË éÿÊ¡ŒŸ ∑§ üÊ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬˝SÃÊfl ‚ ÁflûÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚„◊ß„Ë¥ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ ÷Ë Á‹πÊ Á∑§ ß‚ ¬òÊ ¬⁄ ÁflûÊ ◊¢òÊË∑§Ë ‚„◊Áà „Ò– ¡flÊ’ ◊¢ üÊ◊ ‚Áøfl Ÿ ∑ȧ¿ ‚Åà L§πÁŒπÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ Á’¢ŒÈflÊ⁄ ‚÷Ë ◊‚‹Ê¢ ∑§ ¡flÊ’ ÁŒ∞•ÊÒ⁄ •¢Ã ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ߸¬Ë∞»§•Ê ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ‚„Ë „Ò•ÊÒ⁄ üÊ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ©‚Ë ¬⁄ Á≈∑§Ê ⁄„ªÊ– ß‚Á‹∞ ~.z»§Ë‚ŒË éÿÊ¡ „Ë Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ÷Ë Á‹πÊ Á∑§ÿ„ ¬òÊ üÊ◊ ◊¢òÊË ∑§Ë ‚„◊Áà ‚ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò–

¬Ê∑§ ◊¥ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Ê, øÊ⁄U ∑§Ë ◊ıì‡ÊÊfl⁄U– ©ûÊ⁄U ¬Á‡ø◊Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

∑‘§ ¬‡ÊÊfl⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∞∑§•Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄U Ÿ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚flÊ„Ÿ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊà „È∞ ÁflS»§Ù≈UÁ∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§‚◊à øÊ⁄U ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ ÃÕÊ vz •ãÿÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– „◊‹Êfl⁄U Ÿ ¬ÈÁ‹‚©¬ÊœËˇÊ∑§ •éŒÈ⁄U ⁄UÊÁ‡ÊŒ πÊŸ ∑‘§ flÊ„Ÿ ∑§Ù‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ Á⁄U¥ª ⁄UÙ« ¬⁄U ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄UË– ‚⁄U∑§Ê⁄UË’øÊfl Œ‹ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚„◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË, ©Ÿ∑§Ê •¥ª⁄UˇÊ∑§ ÃÕÊflÊ„Ÿ øÊ‹∑§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊Ê⁄U ª∞– •ãÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflS»§Ù≈U SÕ‹ ∑‘§‚◊ˬ „Ë ¬Ê∑§¸ ∑§Ë ªß¸ ∞∑§ ∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆Ê ∞∑§ √ÿÁÄÃ÷Ë ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– ‹«Ë ⁄UËÁ«¥ª •S¬ÃÊ‹∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ vz

ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡Ÿ◊¥ ‚ ŒÙ∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U „Ò– Á∑§‚Ë ‚¥ª∆Ÿ Ÿß‚ „◊‹ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ‹Ë „Ò–«Ë∞‚¬Ë πÊŸ Á¬¿‹ fl·¸ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑‘§ „◊‹ ◊¥ ’Ê‹ ’Ê‹ ’ø ª∞ Õ–’◊ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ŒSà ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UÄìÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‡Ê»§Ê∑§Ã

◊Á‹∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù „◊‹Êfl⁄U ∑§Ê Á‚⁄U•ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ’Ê∑§Ë •¥ª Á◊‹ ª∞ „Ò¥ ÃÕÊ•Êà◊ÉÊÊÃË ¡Ò∑‘§≈U ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ „◊‹ ◊¥ ∑§⁄UË’ ‚Êà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ÁflS»§Ù≈U∑§ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ‚ûÊÊ‚ËŸ•flÊ◊Ë Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ÃÕÊ πÒ’⁄U¬ÅÃÍŸflÊ ∑‘§ flÁ⁄UD ◊¥òÊË ’‡ÊË⁄U Á’‹ı⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ „◊‹Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ–

øËŸ ◊¥ ¿È∑§-¿È∑§ ¬∑§«∏ªË

vÆÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U’ËÁ¡¥ª– „⁄U ÁŒŸ ∑§È¿ ŸÿÊ

∑§ËÁø◊ÊŸ ª…∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥‹ªÊ øËŸ •’ ¡ÀŒ „Ë vÆÆÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝ÁÃÉÊ¥≈UÊ ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ≈˛Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê„Ò– ¡Ë „Ê¥, øËŸ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ-¬Á‡ø◊ ◊¥ ÁSÕà ¡Ë•Ù≈U٥㪠ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË øËŸ ∑‘§ß‚ •Áê٬ŸËÿ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ù •◊‹Ë¡Ê◊ʬ„ŸÊŸ ◊¥ ‹ªË „È߸ „Ò– øËŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÁ«ÿÙflÙß‚ •ÊÚ»§ øÊßŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ≈˛Ÿ ∑§Ê ◊ÊÚ«‹•ª‹ ŒÙ ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ≈˛Êÿ‹ ⁄UŸ ∑§⁄UªÊ–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë øËŸ Ÿ ∞∑§ ≈˛Ÿ

∑§Ù •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚ •Áœ∑§⁄UçUÃÊ⁄U ¬⁄U Œı«∏Ê ŸÿÊ ∑§ËÁø◊ÊŸ ª…∏ÁŒÿÊ ÕÊ– øËŸ ∑‘§ ⁄U‹ Áfl÷ʪ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ⁄U‹(⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§‚Ë•Ê⁄U∞øx}Æ∞) ∑§Ù ≈˛Êÿ‹ ⁄UŸ¬⁄U ø‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– øËŸË

◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •Ê ⁄U„Ë π’⁄UÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ≈˛Ÿ Ÿy}{.v Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¥≈U ∑§Ë •Áœ∑§Ã◊⁄UçÃÊ⁄U ∑§Ù ¬∑§«∏Ê ÕÊ– ß‚‚ ¬„‹ w} Á‚Ã¥’⁄U∑§Ù ß‚ ≈˛Ÿ Ÿ yv{.{ ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U ‚ Œı«∏ ‹ªÊ߸ÕË– ß‚ ≈˛Ÿ ∑§Ù øËŸ ∑‘§ ¡Ê•Ù¡Í•Ê¥ª •ı⁄U ’¥Ç’ͬ˝Ê¥Ã ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

◊Ò¥ •÷Ë ÷Ë ‚ËflË‚Ë „Í¥ — ÕÊÚ◊‚Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÊ)– Áflflʌ٥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ø∑§ÃÊ •ÊÿÈÄà ¬Ë. ¡.

ÕÊÚ◊‚ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ Áπ‹Ê»§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ’Ëø •¬Ÿ¬Œ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •Ê¡÷Ë ‚ËflË‚Ë „Ò¥– ÕÊÚ◊‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •÷Ë ÷Ë ‚ËflË‚Ë „Í¥– ◊Ê◊‹Ê•ŒÊ‹Ã ◊¥ „Ò– ß‚Á‹∞ ∑§Ù߸ Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∞∑§Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ¬Áé‹∑§ ߥ≈U⁄US≈U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊÁπ‹ ¡ŸÁ„ÃÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‚¥SÕÊ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë

ÃËŸ ‚ŒSÿËÿ ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚ËflË‚Ë ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë flÒœÃÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ „Ò– ∑§Ù≈U¸ Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ •ª‹Ë ÃÊÁ⁄Uπ ÃËŸ »§⁄Ufl⁄UË ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊ÊSfl⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÕÊÚ◊‚ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ¬⁄U •¬ŸÊ Áfl⁄UÙœ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÕÊÚ◊‚ fl·¸

¡¡Ù¥ ∑§Ù Á⁄U‡flà Œ∑§⁄U ’⁄UË „È∞ Õ ◊¥òÊË!ÁÃL§flŸ¥Ã¬È⁄U◊– ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ’„ÈøÁø¸Ã •Ê߸‚∑˝§Ë◊ ¬Ê‹¸⁄U ‚ÄU‚ S∑Ò§¥«‹

◊¥ ŸÿÊ ◊Ù«∏ •Ê ªÿÊ „Ò– π’⁄U „Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ’øÊŸ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§⁄U‹ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ŒÙ ¡¡Ù¥ ∑§Ù Á⁄U‡flà ŒË ªß¸ ÕË– ∞∑§ SÕÊŸËÿ ≈UËflËøÒŸ‹ Ÿ •¬Ÿ ÁS≈U¥ª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ ¡¡Ù¥ ∑§ÙÁ⁄U‡flà ŒË ªß¸– øÒŸ‹ Ÿ ¬Ífl¸ ∞Á«‡ÊŸ‹ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U •ÊÚ»§ ¬˝Ù‚ÄUÿ͇ʟ ∑‘§ ‚Ë.¬Ë≈U⁄U ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑ȧã„Ê‹Ë∑§È^Ë ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞¡ÁS≈U‚ ∑‘§. ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑ȧL§¬ •ı⁄U ¡ÁS≈U‚ ∑‘§. ß∑§å¬Ÿ ∑§Ù Á⁄U‡flà ŒË ªß¸–ÿ ŒÙŸÙ¥ ¡¡ •’ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ߟ ¡¡Ù¥ Ÿ ¬Ë≈U⁄U ∑‘§ ŒÊfl ∑§Ê¬Í⁄UË Ã⁄U„ π¥«Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ’Ëø ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ ©lÙª ◊¥òÊË ¬Ë. ∑‘§.∑ȧã„Ê‹Ë∑ȧ^Ë •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑‘§. ∞. ⁄U™§»§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ ¬⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑‘§ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ¬⁄U ’ÿÊŸ ‚ ◊È∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl«Ê‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑‘§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‚ ⁄UÊíÿ ∑‘§

Á‚ÿÊ‚Ë „‹∑‘§ ◊¥ „«∏∑§¥¬ ◊ø ªÿÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •ª‹ ÃËŸ ◊„ËŸ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „ÙŸ „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê wÆÆz ◊¥ „È•Ê ÕÊ,¡’ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑ȧã„Ê‹Ë∑ȧ^Ë Ÿ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§©‚∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‡ÊÙ·áÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Èã„Ê‹Ë∑§È^Ë ∑§Ù •ŒÊ‹Ã

¬„‹ „Ë ’⁄UË ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ •’ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ªÁÃÁflÁœÿÊ¥∑§Ê»§Ë á „Ù ªß¸¥, ¡’ ∑ȧã„Ê‹Ë∑ȧ^Ë ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊÁ∑§ fl (∑ȧã„Ê‹Ë∑ȧ^Ë) ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U •ı⁄UªflÊ„Ù¥ ∑§Ù π⁄UËŒ ∑§⁄U ’ø ‚∑‘§ „Ò¥– ∑‘§⁄U‹ ◊¥ ∑§ÙÁ¤Ê∑§Ù« ∑§Ê øÁø¸Ã•Ê߸‚∑˝§Ë◊ ¬Ê‹¸⁄U ◊Ê◊‹Ê ∑ȧ¿ ‚Ê‹ ¬„‹ øøʸ ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ, ¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∞∑§ ¬Ê‹¸⁄U ¬⁄U ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ‚ÄU‚ ⁄UÒ∑‘§≈U ∑§Ê ÷¥«Ê»§Ù«∏ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ∞∑§ ªflÊ„ Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ߥÁ«ÿŸ ÿÍÁŸÿŸ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª (•Ê߸ÿÍ∞◊∞‹) ∑‘§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ŸÃÊ •ı⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ©lÙª◊¥òÊË ¬Ë∑‘§ ∑ȧã„Ê‹Ë∑ȧ^Ë Ÿ v~~Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ©‚∑§Ê ‡ÊÙ·áÊÁ∑§ÿÊ– ©‚ ‚◊ÿ fl„ ŸÊ’ÊÁ‹ª ÕË– ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ÿfl⁄UË wÆÆz ◊¥∑ȧã„Ê‹Ë∑ȧ^Ë ∑§Ù ◊¥òÊË ¬Œ ¿Ù«∏ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– vw ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ{ ∑§Ù ≈˛Êÿ‹∑§Ù≈U¸ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚÷Ë v{ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

∑§◊ʸ¬Ê ∑§Ù

“¡Ê‚Í‚” ’ÃÊŸ

¬⁄U ÷«∏∑§Ê øËŸ

∑§„Ê- ÷⁄UÙ‚ ∑§ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò ÷Ê⁄UÃ

œ◊¸‡ÊÊ‹Ê– ÁÃé’ÃË œ◊¸ªÈL§ ∑§◊ʸ¬Ê‹Ê◊Ê ¬⁄U Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÁ‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚ÃÊ „Ë ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊∆ ◊¥ Á◊‹ËÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË Á‚◊∑§Ê«Ù¥¸ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§◊ʸ¬Ê ‚ ‚ËœË ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë „Ò

‹Á∑§Ÿ ∑§◊ʸ¬Ê ∑‘§¡flÊ’ ‚ ¬ÈÁ‹‚‚¥ÃÈc≈U Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U©Ÿ‚ Á»§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ „Ù‚∑§ÃË „Ò– ¬Í⁄U ◊Ê◊‹

◊¥ ¡„Ê¥ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê Ÿ ∑§◊ʸ¬Ê ∑§Ê ‚ÊÕÁŒÿÊ „Ò, fl„Ë¥ øËŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U‹ Á‹ÿÊ „Ò– Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§∑§◊ʸ¬Ê ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡Ê¥ø „Ù,‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§◊ʸ¬Ê ∑§Ù ’Œ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ‚Ê»§ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–∑§◊ʸ¬Ê ’ıh œ◊¸ªÈL§ „Ò¥ •ı⁄U •ÊŸ flÊ‹‚◊ÿ ◊¥ |z fl·Ë¸ÿ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑§Ê SÕÊŸ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ©œ⁄U, øËŸ Ÿ ß‚ ’Êà ‚ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ∑§◊ʸ¬Ê ©‚∑§Ê¡Ê‚Í‚ „Ò– øËŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ∑§◊ʸ¬Ê ¬⁄U øËŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê‚Í‚Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê‡Ê∑§ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄U ÿ„ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ©‚øËŸ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ÷ËøËŸ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ ∑‘§ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃÊ–

‹Ê„ı⁄U– “Á’ª ’ÊÚ‚” •ı⁄U “S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª” ‚ øøʸ ◊¥ •Ê߸¥ flËŸÊ◊Á‹∑§ Ÿ •¬Ÿ ÷«∏∑§Ë‹ «˛‚ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ı‹ÊŸÊ•Ù¥ ∑§Ù•Ê«∏ „ÊÕ Á‹ÿÊ „Ò– „ÊÚ‹ËflÈ« S≈UÊ⁄U ¬Ê◊‹Ê ∞¥«⁄U‚Ÿ ∑§Ë Ḡ¬⁄U Ã¥ª ∑§¬«∏•ı⁄U SflËÁ◊¥ª ‚Í≈U ¬„ŸŸ flÊ‹Ë flËŸÊ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù L§…∏ËflÊŒË ¬Ù‡ÊÊ∑§•ı⁄U •ÊÚŸ⁄U Á∑§Á‹¥ª ∑‘§ “„ı√fl” ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò–¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Á÷ŸòÊË Ÿ ∑§„Ê, “ÿÁŒ ∑§Ù߸ ◊Á„‹Ê ’È∑§Ê¸ ¬„Ÿ∑§⁄U ‚„¡◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ò ÃÙ ©‚ ’È∑§Ê¸ „Ë ¬„ŸŸÊ øÊÁ„∞– ÿÁŒ ∑§Ù߸ ◊ÈÁS‹◊◊Á„‹Ê ¡Ëã‚ ¬„ŸŸÊ øÊ„ÃË „Ò ÃÙ ©‚ ¡Ëã‚ „Ë ¬„ŸŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„•Ê¬∑§Ë •¬ŸË ¬‚¥Œ „Ò–” ∞∑§ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ •π’Ê⁄U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà π’⁄U∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§ ≈UÊÚ∑§ ‡ÊÙ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ flËŸÊ Ÿ ◊ı‹ÁflÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ’øÊfl Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∞∑§ ◊ÈçUÃË •éŒÈ‹∑§ÊflË Ÿ Á’ª ’ÊÚ‚ ◊¥ flËŸÊ ◊Á‹∑§ ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ù •ŸÒÁÃ∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊÕÊ– ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ı‹flË ©‚∑§Ë ß‚Á‹∞ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ∞∑§ ◊Á„‹Ê „Ò– flËŸÊ Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ ∞∑§ ◊ÁS‹◊ ◊Á„‹Ê „Í¥ •ı⁄U

•¬ŸË „Œ¥ ¡ÊŸÃË „Í¥–” ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË•Á÷ŸòÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê

◊¥ Œ„‡Êà ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ò •ı⁄U¬¥¡Ê’ ‚Í’ ∑‘§ ªflŸ¸⁄U‚‹◊ÊŸ ÃÊ‚Ë⁄U ∑§Ë „àÿÊ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê„ı‹ •ı⁄U ÷Ëπ⁄UÊ’ „Ù ªÿÊ „Ò– flËŸÊŸ ∑§„Ê, “◊Ò¥ Á∑§‚Ë

øË¡ ‚ Ÿ„Ë¥ «⁄UÃË„Í¥– øÍ¥Á∑§ ◊Ò¥ ∞∑§◊Á„‹Ê „ͥ߂Á‹∞ •Ê¬◊È¤Ê ¬⁄U •Ê‚ÊŸË‚ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êœ‚∑§Ã „Ò¥‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ◊ıà ∑§Ê ÷Ëπı»§ Ÿ„Ë¥„Ò–”

◊ıà ∑§Ê πı»§ Ÿ„Ë¥

Á’„UÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÷Ë ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ’„Èà ∑§Ê◊ÿÊ’ „Êà Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄„ „Ò¥–

∑§Ê‹∑§ÊÃÊ/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÊ)– ‚‹»§ÊŸ Ÿ¥’⁄ ’⁄∑§⁄Ê⁄⁄πà „È∞ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê •ÊÚ¬⁄≈⁄ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ŒŸ flÊ‹Ë‚ÈÁflœÊ ◊Ê’Êß‹ Ÿ¥’⁄ ¬Ê≈¸Á’Á‹≈Ë (∞◊∞Ÿ¬Ë) ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊË«∏π«∏Ê„≈ ∑§ ‚ÊÕ „È߸ „Ò, ÄÿÊ¢Á∑§ ∑§ß¸ ª˝Ê„∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄

⁄„ „Ò¥ Á∑§ ‚Áfl¸‚¬˝ÊflÊß«⁄ ’Œ‹Ÿ ‚ ¡È«∏©Ÿ∑§ •Êª˝„ ¬˝Ê‚‚ „ËŸ„Ë¥ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄„–ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ •ÊÚ¬⁄≈⁄ ’Œ‹Ÿ ‚¡È«∏ ©Ÿ∑§ ≈ÄS≈◊Ò‚¡ ¬⁄ ∑§Ê߸ ¡flÊ’Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ê •ÊÒ⁄

∑§S≈◊⁄ ∑§ÿ⁄ ‚¢≈⁄ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ÿ„ ∑§„à „È∞ ◊Èg∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¢ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ê ¬Êà Á∑§ ‚fl¸⁄ «Ê©Ÿ ø‹ ⁄„Ê„Ò ÿÊ Á»§⁄ ŒÍ‚⁄Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ª«∏’Á«∏ÿÊ¢ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¢ Œ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥–ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄, ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ŒÍ‚⁄Ê ⁄ʪ •‹Ê¬ ⁄„Ë „Ò¥– •Ê⁄ʬʢ‚ •≈ ¬«∏ ©Ÿ∑§ ŒÊflÊ¢ ◊¢ ∑§„Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ‚Áfl¸‚ ¬˝ÊflÊß«⁄•fl⁄Êœ π«∏ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥, ÃÊÁ∑§ „Ê߸-∞¢« ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê •ÊÚ¬⁄≈⁄’Œ‹Ÿ ‚ ⁄Ê∑§Ê ¡Ê ‚∑§– flÊ«Ê»§ÊŸ ∞S‚Ê⁄ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ∑§S≈◊⁄ „À¬‹Êߟ∞ÿ⁄≈‹, Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡Ê¢‚, ∞ÿ⁄‚‹ •ÊÒ⁄’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¢ ‚ ÷⁄Ë ¬«∏Ë „Ò Á∑§∞◊∞Ÿ¬Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ-•¬Ÿ •ÊÚ¬⁄≈⁄Ê¢ ∑§Ê ≈ÄS≈◊Ò‚¡ ∑§ ¡Á⁄ÿ ÷¡ ª∞ •Êª˝„ ¬⁄ ∑§Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ê „Ò–ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑¢§¬ŸË ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ‚Ä≈⁄ ÁŸÿÊ◊∑§ ≈˛Ê߸ ∑§ ‚◊ˇÊ©∆ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò– ∑¢§¬ŸË ◊¢ Á’˝≈Ÿ ∑§ flÊ«Ê»§ÊŸ‚◊Í„ ∑§Ë ’„È◊à Á„S‚ŒÊ⁄Ë „Ò– flÊ«Ê»§ÊŸ ∞S‚Ê⁄ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§‚◊⁄‡Ê ¬⁄ËŒÊ Ÿ ߸≈Ë ‚ ∑§„Ê, „◊¢ „◊Ê⁄ ‚ÊÕ ¡È«∏Ÿ ◊¢ ÁŒ‹øS¬Ë⁄πŸ flÊ‹ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ Á‡Ê∑§Êÿâ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò¥ Á∑§ ©ã„¢◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚Áfl¸‚ ¬˝ÊflÊß«⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ÿÍÁŸ∑§ ¬ÊÁ≈¢¸ª ∑§Ê« Ÿ„Ë¥Á◊‹ ⁄„ „Ò¥ ÿÊ ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¢ Œ⁄ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– Á∑§‚Ë ∞∑§•ÊÚ¬⁄≈⁄ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „ʪʖ ‹Á∑§Ÿ ≈‹Ë∑§ÊÚ◊ ‚Áfl¸‚¬˝ÊflÊß«⁄ „ÊŸ ∑§ ŸÊà „◊ ∞◊∞Ÿ¬Ë ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄à „Ò¥, ¡Êª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê ¡’ ◊Ÿ øÊ„ •ÊÚ¬⁄≈⁄ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê Áfl∑§À¬ ŒÃË „Ò–„◊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ŒÈL§Sà Ã⁄Ë∑§ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄, ÃÊÁ∑§ª˝Ê„∑§ ∑§Ê ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ Áfl∑§À¬ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄Êÿ ¡Ê ‚∑§¢–ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ë Ãʌʌ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Œ‡Ê ∑§Ë ŒÍ‚⁄Ë ‚’‚ ’«∏Ë∑¢§¬ŸË Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡Ê¢‚ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ÿ„Ë Á∑§S‚Ê „Ò,Á¡‚∑§Ê ßÀ¡Ê◊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄ÃË, flÊ«Ê»§ÊŸ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ Ã∑§ Á∑§•ÊßÁ«ÿÊ ‚ÀÿÈ‹⁄ ÷Ë ©Ÿ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§ •Êª˝„ ¬˝Ê‚Á‚¢ª ◊¢ Ÿ„Ë¥«Ê‹ ⁄„Ë „Ò¥– ÖÿÊŒÊÃ⁄ Á‡Ê∑§Êÿâ ⁄Ê¡SÕÊŸ, ◊„Ê⁄Êc≈˛ •ÊÒ⁄∑§ŸÊ¸≈∑§ ‚ flÊ«Ê»§ÊŸ, ∞ÿ⁄≈‹ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ •ÊßÁ«ÿÊ ‚ÀÿÈ‹⁄∑§ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ „Ò¥, ¡Ê •Ê⁄∑§ÊÚ◊ ◊¢ ¬Ê≈¸ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–

•Ê߸‚∑˝§Ë◊ ¬Ê‹¸⁄U ‚ÄU‚ ∑§Ê¥«

∞∑§ SÕÊŸËÿ ≈UËflË øÒŸ‹ Ÿ

•¬Ÿ ÁS≈U¥ª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ ŒÊflÊ

Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ ¡¡Ù¥

∑§Ù Á⁄U‡flà ŒË ªß¸–

øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë∞»§

¬⁄ éÿÊ¡ ∑§Ê ‹∑§⁄ ÁflûÊ ◊¢òÊË

¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ •ÊÒ⁄ üÊ◊ ◊¢òÊË

◊ÁÀ‹∑§Ê¡È¸Ÿ 𫪠÷Ë

•Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ •Ê ª∞ „Ò¥–

¬Ë∞◊ ‚ Á◊‹ ◊¿È•Ê⁄UÙ¥∑§Ê ◊ÈŒ˜ŒÊ ©∆ÊÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÊ)– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞◊. ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ÿ„Ê¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚

◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U ‚◊¤ÊÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥ŸüÊË‹¥∑§Ê߸ Ÿı‚ŸÊ mÊ⁄UÊ

÷Ê⁄UÃËÿ ◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê©∆ÊÿÊ– ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ Œı⁄U¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÿ„Ê¥ ¬„È¥ø ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿÿ„Ê¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ |, ⁄U‚ ∑§Ù‚¸ ÁSÕÁéŸ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë–∞‚Ê ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl üÊË‹¥∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ ∑§„¥ Á∑§ fl •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚◊ÈŒ˝Ë ‚Ë◊ʬÊ⁄U ∑§⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ¬⁄UªÙ‹Ë’Ê⁄UË Ÿ ∑§⁄U¥–

ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ∑§Ë ’Ê’Í‹Ê‹

Á∑§S∑§Ù ∑§Ë „àÿÊŒÈ◊∑§Ê(éÿÍ⁄UÊ)– •ôÊÊà ‚‡Ê‡òÊ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ’ËÃË Œ⁄U ⁄UÊà ÉÊÙ⁄U ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflÃ

Á‡Ê∑§Ê⁄Uˬʫ∏Ê ∑‘§ ÁøêÊÁ«∏ÿÊ ªÊ¥fl ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ê’Í‹Ê‹ Á∑§S∑§Ù ∑§Ù ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÙ‹Ë

◊Ê⁄U ŒË– ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ©Ÿ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸U– ß‚ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ ’Ê’Í‹Ê‹ ∑‘§ ÷Ê߸ øÈ¥«Ê

Á∑§S∑§Ù ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ù ÷Ë ªÙ‹Ë ‹ª ªÿË– ©Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U ’ÃÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– flÙ

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡⁄Uà „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ’Ò∆∑§ „È߸

ÕË, Á¡‚◊ ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– flÙ ’Ò∆∑§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ª∞– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥

Ÿ ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

Page 8: Tuesday 1 February 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄UU,v »§⁄Ufl⁄UËUUUU wÆvv 8ÁflŒèʸ „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U

¡‚Ë•Ê߸U ø¥Œ˝¬È⁄U fl ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊ˪ʫ¸UŸ S∑ͧ‹ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã “¬Ã¥ª ©Uà‚fl” ’«∏„U·Ê¸À‹Ê‚ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚•ŸÍ∆U •ÊÿÊ¡Ÿ Ÿ ø¥Œ˝¬È⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëà Á‹ÿÊ–

SÕÊŸËÿ ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ªÊ«¸UŸS∑ͧ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ “¬Ã¥ª©Uà‚fl” ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á¡‹ ∑§ flÁ⁄UDUŸÃÊ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ Ÿ⁄‘U‡Ê’Ê’Í ¬ÈªÁ‹ÿÊ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ◊ŸÊ„U⁄U ¬Ê™§áÊ∑§⁄U, ߥUÁŒ⁄UʪʥäÊË ªÊ«¸UŸ S∑ͧ‹ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ¬ÈªÁ‹ÿÊ,¡‚Ë•Ê߸U ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ ¡‚Ë. •Á◊à ¬ÈªÁ‹ÿÊ,‚Áøfl ¡‚Ë. ¬˝ÁfláÊ «UÊfl⁄U, ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ªÊ«¸UŸ S∑ͧ‹∑§Ë ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ÷flÊŸË ¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡‚Ë•Ê߸U ¤ÊÊŸ-vx ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬ÊäÿˇÊ «UÊÚ. ‚ȇÊË‹ ◊È¥äÊ«UÊ, ¬˝Ê.¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚fl¸¬˝Õ◊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈U∑§ Ÿ⁄‘U‡Ê’ʒͬȪÁ‹ÿÊ fl ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ŒË¬ ¬˝îÊflÁ‹Ã∑§⁄U fl ‡ÊÊ¥Áà ∑§ ¬˝ÁÃ∑§ ∑§’ÍÃ⁄U, ÁÃ⁄¥Uª ªÈé’Ê⁄‘U •Ê‚◊ÊŸ◊¥ ¿UÊ«∏∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÁflÁäÊflà ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ¡‚Ë. Á⁄U≈UÁfl¥ª ∑§Ë •äÿˇÊÊ ÁŸ‡ÊÊ ¬ÈªÁ‹ÿÊ Ÿ¡‚Ë •ÊSÕÊ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ “¬Ã¥ª ©Uà‚fl” ∑§•¥Ãª¸Ã ¬Ã¥ª ∑§Ê≈UÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ, ¬Ã¥ª ‚¡Ê•Ê¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ, ⁄¥UªÊ‹Ë S¬äÊʸ ¡Ò‚Ë ÁflÁfläÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË–

«UË¡ ∑§Ë ÃÊ‹ ¬⁄U ÁÕ⁄U∑§Ã S¬äʸ∑§Ê¥, S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÊ¥,©U¬ÁSÕÃÊ¥ Ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U •ÊŸ¥Œ ©U∆UÊÿÊ–

∑ȧ‹ wzÆ S¬äʸ∑§Ê¥ Ÿ ßUŸ S¬äÊʸ•Ê¥ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ–•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ◊¥ ¬Ã¥ª ∑§Ê≈UÊ S¬äÊʸ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U v,vvv L§. •ÁŸ∑§Ã ’È⁄U«U∑§⁄U,ÁmUÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ||| L§. •ˇÊÿ ÿÊŒfl fl ÃÎÃËÿ¬È⁄US∑§Ê⁄U zzz L§. ‚¥ÃÊ· •¥«˛S∑§⁄U Ÿ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ⁄¥UªÊ‹Ë S¬äÊʸ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ÁflÃÊ ’«¸, ÁmUÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U◊ÁŸ·Ê ª¥¬ÊflÊ⁄U, ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U F„U‹ ◊È∆UÊ‹ ∑§Ê¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– øÒÃÊ‹Ë Á’⁄‘UflÊ⁄U, •¬Íflʸ ⁄UÊ¡Í⁄U∑§⁄U∑§Ê ⁄¥UªÊ‹Ë S¬äÊʸ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

¬Ã¥ª ‚¡Ê•Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ fl ¬Ã¥ª ∑§Ê≈Uʬ˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ÁŸáÊʸÿ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ŒË¬ ¡ÊŸfl, ’¥«ÍUŒ∆U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ⁄U„UË– ⁄¥UªÊ‹Ë S¬äÊʸ ∑§ ÁŸáÊʸÿ∑§ ∑§M§¬ ◊¥ ‚ÊäÊŸÊ ©U¬ªŸ‹ÊflÊ⁄U fl üÊË◊ÃË •¥ŒŸ∑§⁄U Ÿ∑§Êÿ¸ ŒπÊ– ⁄¥UªÊ‹Ë S¬äÊʸ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊŒflˬȪÁ‹ÿÊ, ߥUÁŒ⁄Ê ªÊ¥äÊË ªÊ«¸UŸ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬˝äÊÊŸÊøÊÿʸ÷flÊŸË ¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡‚ËÁ⁄U≈U Áfl¥ª ∑§Ë •äÿˇÊÊ ÁŸ‡ÊÊ

¬ÈªÁ‹ÿÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞– ¬Ã¥ª ∑§Ê≈Uʬ˝ÁÃÿÊÁªÃÊ, ¬Ã¥ª ‚¡Ê•Ê

¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ¬ÈªÁ‹ÿÊ, •Á◊ìȪÁ‹ÿÊ, ¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷ʪø¥Œ •Ê«UflÊŸË, ‡ÿÊ◊äÊʬ≈U, ¬˝ŒË¬ ¡ÊŸfl, ’¥«ÍU Œ∆U ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÿÊ◊ äÊʬ≈U, ÷ʪø¥Œ •«UflÊŸË, •L§áÊflŸ∑§⁄U, ªÊÒÃ◊ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, ÁŸÃËŸ ¬ÈªÁ‹ÿÊ, ⁄UÊ◊Í ÁÃflÊ⁄UË,⁄UÊ¡Ê ⁄UÉÊÊÃÊ≈U, ¬˝flËáÊ Œ„UÊÃÊ«U, ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË S∑ͧ‹ ∑§Á‡ÊˇÊ∑§, ⁄UÊ¡‡Ê ’‹∑§Ë, ‡ÊËË ‚È⁄UÊŸÊ, ⁄UÁfl „U‚ÊŸË,‚ÁøŸ ‚Ê‹fl, üÊË∑§Ê¥Ã ¬Ê≈UŒÈπ, „U◊¥Ã ¡Ê‡ÊË, •ÁŸ‹ø√„UÊáÊ, Áflfl∑§ ⁄UÊø‹ÊflÊ⁄U, πȇÊÊ‹ „UÊ¥«U, ‚◊Ë⁄U‚Ê‹fl, •◊Ê‹ ‚Ê‹fl •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÉÊÊÃÊ«U, ¬˝flËáÊ Œ„UÊÃÊ«U, ÁŸÃËŸ⁄UÊ™§Ã, ‚ʪ⁄U •¥ŒŸª⁄U, ‚Ê⁄¥Uª ∑§Ê‚ŸªÊ≈˜≈ÍUflÊ⁄U,SŸ„U‹ äÊʬ≈U, ⁄UÊ◊ ŸÕflÊŸË, ‚ÈŸË‹ ÁÃflÊ⁄UË fl¡‚Ë•Ê߸U, ¡‚ËÁ⁄U≈U, ¡ÍÁŸÿ⁄U ¡‚ËÁflª¥ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ◊ÉÊŸÊŒ ¡ÊŸË fl •Ê÷Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁŸÃËŸ ¬ÈªÁ‹ÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

„U·Ê¸ÑÊ‚ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ “¬Ã¥ª ©Uà‚fl”¡‚Ë•Ê߸Uø¥Œ˝¬È⁄U flߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊ˪ʫ¸UŸ S∑ͧ‹∑§Ê ©U¬∑˝§◊

⁄UÊ¡‡Ê ª‹Ê‹ªÊ¥ÁŒÿÊ– ¿UÊ≈UÊ ªÊ¥ÁŒÿÊ fl ªÊÁfl¥Œ¬È⁄U

flÊ«¸U ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄Uʇʟ Áfl∑˝§ÃÊ ◊È∑§‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ’¥‚Ê«∏ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ŒÊŸÊ¥ flÊ«¸U flÊÁ‚ÿÊ¥‚ ◊Èπ ◊Ê«∏ „ÈU∞ „ÒU– ÿÊ ÿÍ ∑§Á„U∞¥ Á∑§ ßU‚◊‚‹ ◊¥ flÊ ¡◊∑§⁄U Á„U≈U‹⁄U ‡ÊÊ„UË ∑§⁄U⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ’ˬË∞‹ ∑§ xÆ| ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U„ÒU •ÊÒ⁄U •¥Œ⁄U •ãÿ ∞‚ Á◊‹Ê∑§⁄U |ÆÆ⁄Uʇʟ ∑§Ê«U¸ ßU‚ ⁄Uʇʟ ŒÍ∑§ÊŸ ‚ ⁄Uʇʟ‹∑§⁄U ¡Êà „ÒU– Á∑§ãÃÈ ÿ„U ◊„UÊŒÿ ‚÷Ë ∑§⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ¡◊Ê ∑§⁄U∑§ ÷Ë ©Uã„¥U ⁄Uʇʟ ŸŒŸ Á∑§ ◊ÊŸÊ¥ ∑§‚◊-‚Ë πÊ ⁄UπË „ÒU– ßUŸŒÊŸÊ¥ flÊ«UÊZ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê× ◊¡ŒÍ⁄U ‹ÊªÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „ÒU– ÁŒŸ÷⁄U ◊„UŸÃ ∑§⁄U∑§•¬ŸÊ ªÈ¡⁄U ’‚⁄U ∑§⁄UŸÊ „UË SÕÊŸËÿÊ¥ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „Ò– ‡ÊÊ‚Á∑§ÿ ‚flÊ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ‚Sà Œ⁄UÊ ¥ ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê⁄Uʇʟ ÿ„UË ©Uã„¥U ©U¬‹éäÊ Ÿ „UÊ ¬Ê∞ ÃÊ fl∑§„UÊ ¡Êÿ– ßU‚ ’Êà ∑§Ë π’⁄U SÕÊŸËÿÁfläÊÊÿ∑§ ◊„UÊŒÿ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ’‚ ßU‚

’Êà ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U ÿ„U ⁄UʇʟŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄U ßUŸ ŒÊŸÊ¥ flÊ«UÊZ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê⁄Uʇʟ ÁflÃÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ©Uã„¥U ©UŸ∑§ „U∑§‚ fl¥Áøà ⁄Uπ ⁄U„UÊ „ÒU–

Á¡‚∑§ ø‹Ã SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ•’ ßU‚ ⁄Uʇʟ ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§∞ÀªÊ⁄U ¿U«∏Ÿ ∑§Ë ∆UÊŸ ‹Ë „ÒU– ßUŸ ŒÊŸÊ¥flÊ«¸U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ßU‚ ⁄Uʇʟ ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚⁄Uʇʟ ◊Ê¥ªŸ ¡Êà „ÒU ÃÊ ÿ„U ⁄Uʇʟ

ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄U ©Uã„¥U •¬ŸË Á„U≈U‹⁄U ‡ÊÊ„UËÁŒπÊà „ÈU∞ ©UŸ ŒÈ⁄¸U√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–Á¡‚‚ ’øÊ⁄‘U ª⁄UË’ ŸÊªÁ⁄U∑§ πÊ‹Ë „UÊÕflʬ‚ ‹ÊÒ≈U •Êà „ÒU– fl„UË ¿UÊ≈UÊ ªÊ¥ÁŒÿÊflÊ«¸U ◊¥ ∞∑§ •Ê⁄U ⁄Uʇʟ ŒÍ∑§ÊŸ „Ò ¡ÊÁŸÿÁ◊à L§¬ ‚ ⁄Uʇʟ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ©UQ§ ŒÍ∑§ÊŸ ∑§ÊÁ‡Ê’Ê߸U ¬¥ø’ÈhU ∑§ ŸÊ◊ ‚ø‹Ê߸U ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ⁄Uʇʟ ŒÍ∑§ÊŸ¬¥ø’ÈhU ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ ø‹ÃË „ÒU

•ÊÒ⁄U fl ‚÷Ë ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ fl •ŸÊ¡ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ÷Ë◊È∑§‡Ê ’ã‚Ê«U ∑§Ë ⁄Uʇʟ ŒÍ∑§ÊŸ ‚ •¬ŸÊŸÊ◊ ∑§≈UflÊ ∑§⁄U ¬¥ø’ÈhU ∑§Ë ⁄Uʇʟ ŒÍ∑§ÊŸ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄UÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚ ∑§Ë „Ò Á∑¥§Ã ¬¥ø’Èh ⁄UʇʟŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ¬„U‹ ‚ „UË ¡M§⁄Uà ‚ íÿʌʟÊ◊ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ •ÊÒ⁄U ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥¡Ê«∏Ê ¡Ê ‚∑§Ê– ßU‚Á‹∞ •’ ¿UÊ≈UʪʥÁŒÿÊ fl ªÊ¥ÁflŒ¬È⁄U flÊ«¸U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ◊È∑§‡Ê ’¥‚Ê«U ‚ ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸ „U≈UÊ∑§⁄U√ÿflÁSÕà L§¬ ‚ ⁄Uʇʟ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ê ŒŸ ∑§Ë ¬È⁄U¡Ê⁄U ◊Ê¥ª ©U∆⁄U„UË „ÒU– •Ê¡ ‚¥¬Íáʸ ◊„UÊ⁄UÊCU˛ ◊¥ w{¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ Á◊‹Êfl≈U πÊ⁄UÊ¥∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∞‚◊¥ ◊È∑§‡Ê ’¥‚Ê«∏ ŸÊ◊∑§ ⁄Uʇʟ ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄U•¬ŸË Á„U≈U‹⁄U‡ÊÊ„UË ø‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ¬⁄UÿÊÇÿ ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

⁄Uʇʟ Áfl∑˝§ÃÊU ’¥‚Ê«U ∑§Ë Á„U≈U‹⁄U‡ÊÊ„UË∑§Ê«¸U ¡◊Ê

∑§⁄UflÊŸ ∑§

’Êfl¡ÍŒ

÷Ë Ÿ„UË¥

ŒÃÊ ⁄Uʇʟ

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– Á¡‹ ◊¥ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ÷Í◊ÊÁ»§ÿÊ¥

Ÿ ¡◊ËŸ ∑§Ë •»§⁄UÊ-û§⁄UË ‚Ë ◊øÊ ⁄UπË„ÒU– ¡◊ËŸ Á∑§‚Ë ∑§Ë „UÊ ÃÊ ÷Ë »§∑¸§ Ÿ„UË¥U¬«∏ÃÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§Ë »§Ê≈UÊ ÿÊ ÿÍ ∑§Á„Uÿ Á∑§ Ÿ∑§‹Ë ◊ÊÁ‹∑§∑§Ê ‚Ê◊Ÿ π«∏Ê ∑§⁄U∑§ ¡◊ËŸ Á’∑˝§Ë Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ •Ÿ∑§Ê Á∑§S‚¬˝ÁÃÁŒŸ ŒπŸ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹ ¡Êà „ÒU– ©U‚Ë Á∑§S‚ ◊¥ ∞∑§Á∑§S‚Ê ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ‚ ©U÷⁄U ∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU– íÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U ¡ÀŒËL§¬∞ ∑§◊ÊŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊¥ ‚L§‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞‚Ê„¥UªÊ◊Ê π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ŒπŸ fl ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ⁄UÊ¥ª≈Uπ«∏ „UÊ ¡Ê∞– ßU‚ ◊‚‹ ◊¥ flÊÄÿÊ ÿÍ „ÒU Á∑§ ¡◊ËŸ ∑§ •‚‹Ë◊ÊÁ‹∑§ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê »§Ê≈UÊ ‹ªÊ∑§⁄U fl Ÿ∑§‹Ë„USàÊÊˇÊ⁄U ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U v ‹Êπ zÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ¡◊ËŸ ’ø ŒË–ßU‚ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ y ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§Ê¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ’˝Êê„UáÊË ª˝Ê◊ ÁŸflÊ‚Ë Ÿ⁄‘UãŒ˝ „U◊¥Ã∑ȧ◊Ê⁄U ‚L§‚∑§⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ŒÊªÊ≈UÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¡ÿø¥Œ˝¬˝∑§Ê‡Ê ‚™§‚∑§⁄U, ‚È÷Ê· ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚™§‚∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡ÊŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚™§‚∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝ŒË¬ ÷È◊E⁄U ‚™§‚∑§⁄U ¬⁄U ÷¥ÊŒÁfl ∑§ËäÊÊ⁄UÊ ywÆ, y{w, zÆ{, xy ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ „U◊¥Ã∑ȧ◊Ê⁄U ‚™§‚∑§⁄U ∑§Ë Æ{y „UÄ≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ ∑§Êvz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê v ‹Êπ zÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ◊¥ ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§ ŒÈƒÿ◊ÁŸ’¥äÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ⁄UÁ¡S≈˛UË ∑§⁄UÊ ŒË ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§Ê »§Ê≈UÊ ‹ªÊ∑§⁄U fl ¡Ê‹Ë„USÃÊˇÊ⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„U ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ Á∑§ãÃÈ fl„U‚÷Ë •Ê⁄UÊ¬Ë •’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄Uçà ◊¥ „ÒU–

ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë ¡◊ËŸ ¡Ê‹Ë

„USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄U ’ø ŒË

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– Ÿ≈U⁄UÊ¡

•◊⁄U÷Ê⁄UÃË ’„ÈU©Ug‡ÊËÿ‚¥SÕÊ(Ÿé¡) mUÊ⁄UÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ê¬„U‹Ê SâÊʬŸÊ ÁŒfl‚ fl ŸÃÊ¡Ë‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ’Ê‚ ¡ÿ¥ÃË «UÊÚ.‡ÿÊ◊¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ ÷flŸ ◊¥∑§Ê√ÿ ªÊDUË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U◊ŸÊ߸U ªß¸– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ø¥Œ˝¬È⁄U «UË.∞«U.∑§ÊÚ‹¡ ∑§ •äÿˇÊ üÊË∑§Ê¥Ãø„UÊ⁄‘U fl ’ÑÊ⁄U¬È⁄U ∑§ •Êÿ¸flŒÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÚ. •Êÿ¸ ∑§ „UÊÕÊ¥‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê·ø¥Œ˝’Ê‚ ∑§ ¿UÊÿÊÁøòÊ ¬⁄U

◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ’ÑÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ∑§Áfl•ÛÊÈ ◊ÊÃ¥ªË Áfl‡Ê· M§¬ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Ê√ÿ ªÊDUË ◊¥Ÿé¡ ∑§ •äÿˇÊ «UÊÚ. ‡Ê¥∑§⁄UøÊÒäÊ⁄UË Ÿ ŸflÁ‹ÁÅÊà ∑§Ê√ÿ¬…∏UÊ ¡’Á∑§ ¬˝¡‡Ê ÉÊ«∏‚ Ÿ•¬Ÿ •äÊÍ⁄UÊ ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– •ŸÈ ◊ÊÃ¥ªË ŸªÊäÊ⁄UÊ ∑§Ê¥«U ¬⁄U Á‹πË •¬ŸË¬È⁄UÊŸË ∑§Ê√ÿ ¬∆UŸ ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ê

◊Ÿ◊Ê„U Á‹ÿÊ– fl∑§ÊÁ‹ ŒÈªÊ¸¬È⁄UÁŸflÊ‚Ë Á’˝¡‡Ê Á‚¥„U Ÿ •¬ŸË⁄UøŸÊ∞¥ ¬…∏UË– ’ÑÊ⁄U¬È⁄U ∑§ «UÊÚ.•Êÿ¸ Ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¡’Í⁄UË „ÒUÄÿÊ¥Á∑§ øÈŸÊfl πÁø¸‹Ê „ÒU ¬⁄U∑§Ê√ÿ ªÊDUË ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•ãÿ ∑§ÁflÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ∞¥¬…∏UË, ‚ÊÕ „UË ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê·ø¥Œ˝’Ê‚ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ©Uã„¥ U ÿÊŒÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸‚¥SÕÊ •äÿˇÊ «UÊÚ. ‡Ê¥∑§⁄UøÊÒäÊ⁄UË, ‚Áøfl ∑§Ê◊ÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¥„U, ‚„U‚Áø ‚¥¡ÿ ⁄UÊ◊≈U∑§,‚ŒSÿ ‚Áøfl ‚ÃË‡Ê øÊÒäÊ⁄UË Ÿ•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

Ÿé¡ Ÿ ◊ŸÊÿÊ ¬„U‹Ê

SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ªÊ¥ÁŒÿÊ– SÕÊŸËÿ ∞∑§ ◊ÊòÊ ©U«UÊŸ ¬È‹ •ÁÃ√ÿSà ◊ÊÇʸ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ßU‚ ¬È‹ ¬⁄U¡ÊŸ‹flÊ ªbU ©U÷⁄U •Êÿ „ÒU– •Êÿ ÁŒŸ ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄UŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ ÉÊ≈U ⁄U„UË „ÒU– ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê߸U ÷Ë ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸäÊËßU‚ •Ê⁄UU äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– U ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ Ÿ ÃÊ◊ÊŸÊ ßU‚ •Ê⁄U Ÿ ŒπŸÊ „UË ∆UË∑§ ‚◊¤ÊÊ „ÒU–

ßUŸ ¡ÊŸ‹flÊ ªbUÊ¥ ‚ ’øà „ÈU∞ •Ä‚⁄U flÊ„UŸøÊ‹∑§ •Ê¬‚ ◊¥ ÷Ë«∏ ¡Êà „ÒU– •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸ ÿ„U∑˝§◊ ÿÍÁ„U ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ ÃÊ ’«∏Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê „UÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ‚ Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚◊ÿ ⁄U„Uà ßUŸªbUÊ¥ ∑§Ê ’ȤÊÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ªÊ¥ÁŒÿÊ ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ‹ªÊÿË „ÒU– ßU‚ ◊ÊÇʸ ‚ ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ ‚ ‹∑§⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ SÊflÊ⁄U Ã∑§ ÁŒŸ ⁄UÊà •¬ŸË ¡ÊŸ „UÕ‹Ë ¬⁄U⁄Uπ •Êflª◊Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

©U«UÊŸ ¬È‹ ¬⁄U ¬«∏

¡ÊŸ‹flÊ ªbUU

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– ∆¥U«UË ∑§◊ „UÊà „UË •’

◊ë¿U⁄UÊ¥ Ÿ •ÊÃ¥∑§ ◊øÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ê •÷Êfl,ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ’Œ’ÍŒÊ⁄U ª¥ŒªË ‚ ◊ë¿U⁄U ¬Ÿ¬⁄U„U „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë Ÿª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ŸŒπË ∑§⁄U⁄U„UÊ „ÒU– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ÷Ë ’’‚ „UÊ ªÿÊ„ÒU– ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸàÿ Ÿ∞-Ÿ∞ ‚ÊäÊŸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©UÃ⁄Uà „Ò Á¡‚∑§Ê•◊Ë⁄U ‹Êª π⁄UËŒ ∑§⁄U ©U¬ÿʪ ∑§⁄U ‚∑§Ã„ÒU ¬⁄¥UÃÈ ª⁄UË’ ∑§Ë ¬„È¥Uø ‚ ŒÍ⁄U ÿ„U ◊„¥Uª¥©Uà¬ÊŒŸ Ÿ„UË¥ π⁄UËŒ ¬ÊŸ ‚ ª⁄UË’ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥∑§Ê ÿ„U ◊ë¿U⁄U πÍŸ øÍ‚ ∑§⁄U ©Uã„¥U ’Ë◊Ê⁄UËŒ ⁄U„U „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ßUŸ ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§•ÊÃ¥∑§ fl ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞Ÿª⁄U¬Á⁄UcÊŒ Ÿ ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞Á∑§≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞‚ÊÕ „UË ¡ª„U-¡ª„U ª¥ŒªË ÿÈQ§ ¬ÊŸË ∑§ÁŸ∑§Ê‚Ë ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ ∞‚Ë ◊Ê¥ª•’ ¡Ê⁄U ¬∑§«∏ ⁄U„UË „ÒU–

∆¥U«UË ∑§ ∑§◊ „UÊà „UË◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§ ‡ÊÈM§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ªÊ¥ÁŒÿÊ– ªÊ¥ÁŒÿÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÊ◊øËŸ⁄Uʇʟ ¡ÿSflÊ‹ ∑§ ÷Ááfl ŒË¬∑§ ¡ÒSflÊ‹ ∑§ ¬ÈòʇÊÈ÷◊ ŒË¬∑§¡ÿSflÊ‹(wv) ŸÿÊÃÊÿÊà ∑§ ‚Ê⁄‘U ÁŸÿ◊∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U•¬ŸË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§. ∞◊∞øxz/¬Ë vvyz ∑§Ê ’Ëø ‚«∏∑§ ◊¥ ⁄UÊ∑§∑§⁄U’ÁÃÿÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ◊Á„U‹Ê¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ÷Ê⁄UÃË ⁄UÊ¡¥Œ˝¬˝‚ÊŒ ⁄¥UªÊ⁄UË Ÿ‡ÊÈ÷◊ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •¬ŸË◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ⁄UÊSà ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‹ªÊ ∑§⁄U’Êà ∑§⁄U¥ Á∑¥§ÃÈ ‡ÊÈ÷◊ Ÿ ÿÊÃÊÿÊà ◊Á„U‹ÊÁ‚¬Ê„UË ∑§Ë ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄Uà „ÈU∞◊Á„U‹Ê Á‚¬Ê„UË ∑§Ê L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë •∑§«∏ÁŒπÊà „ÈU∞ ÃÍ ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË ◊Ò¥¡ÿSflÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈòÊ „Í¥U •ÊÒ⁄U ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ßU‚ ¬⁄U ¡’ ’Êà Ÿ„UË¥’ŸË ÃÊ ©U‚Ÿ ◊Á„U‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ∑§‚ÊÕ äÊP§Ê’È∑§Ë Ã∑§ ∑§⁄U «UÊ‹Ë– „UŒ ÃÊ

Ã’ „UÊ ªß¸U ¡’ ‡ÊÈ÷◊ Ÿ ◊Á„U‹Ê ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ‚ ‡Ê≈¸U ∑§ ‡Ê≈U ∑§Ê ’≈UŸ Ã∑§ ÃÊ«∏

ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ∑§Ê •Ê◊ÿÈflÃË ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê„UÊÕ Ã∑§ ◊Ê«∏ ÁŒÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë ∑§Ê߸∑§ÊÃÊ߸U Ÿ ’⁄UÃà „ÈU∞

•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ÷ÊŒ¥Áfl ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ w~y, xxw,xzx •ÊÒ⁄U zÆy ∑§ ÄUà Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ øøʸ „ÒU Á∑§ ÿÈfl∑§•Ä‚⁄U á ªÁà ‚ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ŒÊÒ«∏ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U á „UÊŸ¸ ’¡ÊŸÊ ßU‚∑§Ë•ÊŒÃÊ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „ÒU– ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ÷Ë ÁflªÃ∑ȧ¿U fl·¸ ¬Ífl¸ ¡ÿSflÊ‹ ’¥äÊÍ•Ê¥ Ÿ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U flŸÁfl÷ʪ ∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UŸ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’߸UîÊà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’‚ ßU‚’Êà ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ ∑§⁄U ‡ÊÈ÷◊ ŒË¬∑§¡ÿSflÊ‹ ÷Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥‹∑§⁄U •¬ŸÊ fl •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊⁄Uʇʟ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–

◊Á„U‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ‚ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U

‚»§‹ ⁄U„UÊ ∑§Ê√ÿ

ªÊDUË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë

•∑§«∏ fl äÊÊÒ¥‚

¡◊ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– •Ê◊ •L§áÊÊŒÿ ’„ÈU©g‡ÊËÿ πÊŒË ª˝Ê◊ ©Ulʪ Áfl∑§Ê‚

‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã •Ê◊ ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ ߥUÁ¡ÁŸÿÁ⁄¥Uª ßU¤ÊʬÈ⁄U fläÊʸ◊¥ ßU◊⁄UÁ¡ª ≈˛U㫘‚ ßUŸ∑§êåÿÍ≈U⁄U Á‚◊È‹‡ÊŸ-wÆvv ßU‚ ⁄UÊC˛UËÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ©UûÊ◊ ¬˝ÁÂʌ Á◊‹Ê– «UÊÚ.•Á◊Ã∑ȧ◊Ê⁄U fl •Á◊ÃÊÁ‚ã„UÊ ¬˝◊Èπ flQ§Ê ∑§ M§¬ ◊¥©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‡ÊÈL§flÊà ŒÊŸÊ¥ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§ÊSflʪà ∑§⁄U ∑§Ë ªß¸U– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊¥ø ¬⁄U ‚¥SÕÊ•äÿˇÊ ‹ˇ◊áÊ⁄UÊflÁ¬‚È‹∑§⁄U, ¬˝Ê. ¬˝‡ÊÊ¥Ã⁄‘UflÃ∑§⁄U, ‚Áøfl «UÊÚ.ª¡ÊŸŸ Á¬‚È‹∑§⁄U, ¬˝Ê. üÊË◊ÃË ∑§„ÈU⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ •äÿˇÊ‹ˇ◊áÊ⁄UÊfl Á¬‚È‹∑§⁄U Ÿ ‚÷Ë ÁfllÊÕ˸, Áfl‡Ê·ôÊ, «UÊÚÄ≈U⁄U,ߥUÁ¡ÁŸÿ⁄UÊ¥ ‚ ‚÷Ë Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê •àÿÊäÊÈÁŸ∑§ ôÊÊŸ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∑§⁄UÁfl‡fl SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë Œ‡Ê∑§ ◊¥ ◊„UÊ‚ûÊÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê

•ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ «UÊÚ. •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U‚ÁflSÃÊ⁄U √ÿÊÅÿÊŸ ÁŒÿÊ– ßU‚∑§ ¬‡øÊà «UÊÚ. •Á◊ÃÊ Á‚ã„UÊ Ÿ ßU‚Áfl·ÿ ¬⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§ ¬hÁà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ øøʸ ‚òÊ ◊¥ Œ‡Ê

÷⁄U ‚ vz| ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥«UÊÚ. •Áflø‹ ∑§¬Í⁄U ◊ÉÊªÈ˝¬ Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚¡ËflŸ ◊¥ Ÿß¸U-Ÿß¸UÃ∑§ŸË∑§Ë ôÊÊŸ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞∑§„UÊ –

Õ⁄UË¿Uʬ ߥUÁ¡ÁŸÿÁ⁄¥UªŸ„UË¥ ’Ÿ– ¬˝ÒÄ≈UË∑§‹ ôÊÊŸŒ ‡ÊÈL§flÊà ◊¥ Á’˝Á≈U‡Ê „UÊ‹◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê fl •ÊªÊ◊Ë

∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝ªÁà Ã∑§ŸË∑§Ë ôÊÊŸ Áfl‡fl ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄Uπ ∞‚Ê•ÊuUÊŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ◊ÊäÊflË‹ÃÊ ◊ÍÁø fl •Ê÷Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê. L§ÉÊflÊáÊË Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚÷ˬ˝Êäÿʬ∑§ flª¸ fl ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ •âÊ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

⁄UÊC˛UËÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê Á◊‹Ê ©UûÊ◊ ¬˝ÁÂʌ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

fläÊʸ– •¥äÊ √ÿÁQ§ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥¬˝∑§Ê‡Ê »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •àÿ¥Ã ¬Èáÿ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ÁflªÃ Œ‚ fl·ÊZ ‚◊Ê„U‡fl⁄UË ŸflÿÈfl∑§ ◊¥«U‹ ©U‚∑§Á‹∞ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU– ÿ„U •Á÷Ÿ¥ŒŸËÿ’Êà „ÒU ∞‚Ê flQ§√ÿ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË⁄¥U¡ËÃŒÊŒÊ ∑§Ê¥’‹ Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–fl„ ◊Ê„U‡fl⁄UË ŸflÿÈfl∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ŸòÊ ⁄Uʪ ÁŸŒÊŸ flÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬⁄U’Ê‹ ⁄U„U Õ–

◊Ê„U‡fl⁄UË ŸflÿÈfl∑§ ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ•ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊¥òÊË ⁄UáÊ¡ËÃŒÊŒÊ ∑§Ê¥’‹∑§ „UÊÕÊ¥ ŒË¬ ¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U fl÷ªflÊŸ ◊„U‡Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ «UÊÚ. ¬˝ÁÃ÷ÊŸÊ⁄¥Uª fl ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥

ÁfläÊÊÿ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê Œ‡Ê◊Èπ, ◊Ê„UŸ⁄UÊ∆UË, •¡ÿ ⁄UÊ∆UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ê„U‡fl⁄UË ◊¥«U‹ ∑§•äÿˇÊ ‚¥ÃÊ· ÁäÊ⁄UáÊ •ÊÒ⁄U •¡ÿ⁄UÊ∆UË Ÿ ◊¥«U‹ ÃÕÊ ŸflÿÈfl∑§ ◊¥«U‹∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ– ÁflªÃ v| fl·ÊZ ‚ ◊¥«U‹ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ øc◊ ÁflÃ⁄UáÊ, ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚ÊÁ‡ÊÁfl⁄U fl ◊⁄UáÊʬ⁄Uʥà Ÿòʌʟ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ‚ ‚¥¬∑¸§ ‚ÊäÊŸ •ÊÁŒ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê ŒË– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ x}z◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ŸòÊ ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– ßU‚◊¥ ‚}z ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§ Á‹∞øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ãÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ÊŒflÊ߸UÿÊ¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§

¬⁄U ‚◊Ê¡‚fl∑§ •ÁŸ‹ ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U◊ŸÊ¡ ◊Ê„UÃÊ, «UÊÚ. •¡ÿ , ÁflŸÊŒ‹ÊÁ„UÿÊ, «UÊÚ. ‚ÊŸÍ ‹ÊÁ„UÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ⁄‘¥UŒ˝Ÿ⁄UÊ≈U ∑§Ê ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚à∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê Œπ◊Èπ, ÃÊ◊⁄U,¤Ê¥fl⁄U •ÊÁŒ Ÿ ßU‚ ©U¬∑˝§◊ ∑§Ë‚⁄Ê„UŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÿÕʇÊÁQ§ ‚„Uÿʪ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚÷Ë Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–•Ê÷Ê⁄U «UÊÚ. ‹Á‹Ã ⁄UÊ∆UË Ÿ ◊ÊŸÊ– ŸòÊ⁄Uʪ ÁŸŒÊŸ fl ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ∞«U. ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ≈UÊfl⁄UË, Áfl¡ÿ ◊Ê„UÃÊ, Œ◊ÊäÊ⁄U Œ⁄U∑§,Á‚¥∑§øË, „U◊¥Ã ÷ÈëUÊ, ‚È÷Ê· ⁄UÊ∆UË,¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ÃʬÁ«UÿÊ, ‚¥¡ÿ ◊Ê„UÃÊ,Áfl‡ÊÊ‹ ÁäÊ⁄UáÊ, ©U◊‡Ê ≈UÊfl⁄UË, ‚ÈŸË‹⁄UÊ∆UË, ¡ªŒË‡Ê ≈UÊfl⁄UË, ◊ÁŸ· ÁäÊ⁄UáÊ,⁄UÊ¡Í ⁄UÊ∆UË, ‚ÈŸË‹ ÃʬÁ«UÿÊ, ¬¥∑§¡‚Ê◊ÊŸË, ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ∆UË •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

x}z ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ŸòÊ ¡Ê¥ø∑§Ê¥’‹ Ÿ ∑§Ë

◊¥«U‹ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– SÕÊŸËÿ Á‡ÊËÊ

◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝¡ÒŸ ∑§ „USà äfl¡Ê⁄UÊ„UŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊÁ¡‹Ê ⁄UÊ∑§Ê¥ ∑§ ¬˝flQ§Ê •‡ÊÊ∑§‡Ê„UÊ⁄‘U Ÿ ∑§Ë– ¬¥. Á„U⁄UÊ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸøÊÒ∑§ ¬⁄U äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ Á¡‹Ê©U¬÷ÊQ§Ê •ŒÊ‹Ã ∑§ ‚ŒSÿ•Á¡Ã∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ ∑§ „USÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– øÈ«∏Ê◊áÊ øÊÒ∑§◊ÊÃÊ≈UÊ‹Ë ◊¥ Á¡.¬. •äÿˇÊŸÃ⁄UÊ◊÷Ê™§ ∑§≈U⁄‘U ∑§ „USÃäfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– üÊË≈UÊÚ∑§Ë¡ øÊÒ∑§ ¬⁄U ‹Êÿã‚ Ä‹’ªÊ¥ÁŒÿÊ Á◊«U≈UÊ™§Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚«UÊ. ‚È÷Ê· ¬È⁄UÊÁ„Uà ∑§ „USÃäfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁflÁfläÊSÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Á∑§ÿʪÿÊ äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ

•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄U

äÊÊπÊäÊ«∏Ë

◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

Page 9: Tuesday 1 February 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄UUU,v »§⁄Ufl⁄UËUU wÆvv

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒU

fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈U

Ÿ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE CELEBRATIONS

LAWN

¿UûÊË‚ª…∏U 9

�� «UÊÚ.•Êê’«U∑§⁄U øÊÒ∑§ - üÊË ‚ʰ߸U ¡Ê’ å‹‚◊¥≈U , ◊Ê.~xw{yx}zy} («UÊ°.◊¥„UÃ)

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊÿª…∏ – Á⁄UÿÙÁ≈U¥≈UÙ ∞ÄU‚å‹Ù⁄U‡ÊŸ

Á‹Á◊≈U« mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „flÊ߸‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ¡Ê◊ªÊ¥fl •ı⁄U ⁄UÊ◊¤Ê⁄UŸÊ ̌ ÊòÊ◊¥ „Ë⁄U ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ „Ò¥–„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑§Ë •Áœ∑§Îà ¬ÈÁC «Ê≈UÊÁ⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „٪˖ ÿ„ ‚fl¸ ≈UË◊ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ◊ ⁄UÊÿª…∏ Á¡‹ ∑§Ê ‚fl¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¡Ê¥¡ªË⁄U ⁄UflÊŸÊ „Ù ¡Ê∞ªË–

⁄UÊÿª…∏ •ı⁄U ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê Á¡‹◊¥ «Êÿ◊¥« •ı⁄U ¬Ë‚Ë∞‚ Á◊Ÿ⁄UÀ‚ ∑‘§‚fl¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á⁄UÿÙÁ≈U¥≈UÙ ∞ÄU‚å‹Ù⁄U‡ÊŸÁ‹Á◊≈U« ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „Ò– ß‚ ∑§¥¬ŸËŸ z »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ Á¡‹Ù¥ ◊¥ „flÊ߸‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ÿÙ≈U∑§ ¬˝Êßfl≈UÁ‹Á◊≈U« ∑§Ù •ŸÈ’¥ÁœÃ Á∑§ÿÊ „Ò– „flÊ߸‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁflESÃ⁄UËÿ ∑§¥¬ŸËÁ¡ÿÙ≈U∑§ ∑§Ë ŒÙ ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ ⁄UÊÿª…∏•Ê߸ „Ò, Á¡‚◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« •ı⁄U•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ¬Êÿ‹≈U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– fl„Ë¥

‚„Êÿ∑§ πÁŸ¡ •Áœ∑§Ê⁄UË Á∑§‡ÊÙ⁄U∑ȧ◊Ê⁄U ªÙ‹ÉÊÊ≈U ∑§Ù ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ Á¡‹ ◊¥ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿÈQ§Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ªÙ‹ÉÊÊ≈U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „flÊ߸‚fl¸ˇÊáÊ ‚ «Êÿ◊¥« ∑‘§ ‚ÊÕ-‚Êլ˂Ë∞‚ Á◊Ÿ⁄UÀ‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚ÙŸÊ,

øÊ¥ŒË, ‚»§Êÿ⁄U, M§’Ë, ≈U٬ʡ, ŸË‹◊,∑§Ù⁄U¥«◊ •ı⁄U ∞À∑‘§⁄UÊß≈U ¡Ò‚Ë ∑§Ë◊ÃËœÊÃÈ•Ù¥ ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •÷Ë«Ê≈UÊ ‚¥ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§’ÊŒ ©‚∑§Ë Á⁄U¬Ù¸≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Áfl‡‹·áÊ‚ ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ⁄UÊÿª…∏ ∑§Ë÷ÍÁ◊ ◊¥ ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚Ë œÊÃÈ•Ù¥ ∑§Ë©¬‹éœÃÊ „Ò– ‚Ä ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ „Ë⁄U ∑‘§‚¥∑‘§Ã Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ‚fl¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò–

Á¡‹Ê πÁŸ¡ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§.∑‘§.’¥¡Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ „Ë⁄UÊ „ÙŸ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿß‚∑§Ë ¬ÈÁC «Ê≈UÊ ∑‘§ Áfl‡‹·áÊ ∑‘§ ’ÊŒ„Ë „Ù ‚∑‘§ªË– ⁄UÊÿª…∏ ◊¥ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§÷ËÃ⁄U ‚fl¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Íáʸ „ÙŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ¬˝ÁÃÁŒŸ wÆÆ ‚ xÆÆÁ∑§◊Ë. ̌ ÊòÊ ∑§Ê ‚fl¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–⁄UÊÿª…∏ ∑§Ê ‚fl¸ˇÊáÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ≈UË◊¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „٪˖

„Ë⁄U ∑§Ê ’«∏Ê ÷¥«Ê⁄U Á◊‹Ÿ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Á÷‹Ê߸Ÿª⁄U – Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë’ÊÿÙ ªÒ‚ ‚ flÊ„Ÿ ø‹ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊçU‹Ê¬ „Ù ªß¸ „Ò– ‹ª÷ª yz ‹Êπ L§¬∞πø¸ ∑§⁄U Ÿ„M§Ÿª⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã•ÊÄU‚Ë«‡ÊŸ ¬ÊÚá« Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§ÊŸ„Ë¥ ⁄U„Ê– •’ ÃÙ ªÒ⁄U ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ™§¡Ê¸SòÊÙà ‚ ∞ª˝Ë◊¥≈U ÷Ë πà◊ „Ù ªÿÊ „Ò–ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ Sflÿ¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò– Á¡‚Ÿ ‹ÊπÙ¥ L§¬∞πø¸ ÃÙ ∑§⁄U ÁŒ∞ ‹Á∑§Ÿ ©‚ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ø‹ÊŸ äÿÊŸ „Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl·¸ wÆÆy ◊¥Ÿª⁄U ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‡Ê„⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Á‚fl⁄U¡ flÊ≈U⁄U ‚Á„à ‚é¡Ë ◊¥«Ë ‚ ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹ ∑§ø⁄U ‚ ’ÊÿÙ ªÒ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U flÊ„Ÿø‹ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÿÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’yz ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ’¡≈U ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊÃÕÊ Ÿ„M§Ÿª⁄U ◊¥ ÃËŸ •ÊÄU‚Ë«‡ÊŸ ¬ÊÚá«‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ¬ÊÚá« ∑§Ù ø‹ÊŸ ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ªÒ⁄U ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ™§¡Ê¸ SòÊÙà ‚∞ª˝Ë◊¥≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊÄU‚Ë«‡ÊŸ ¬ÊÚá«ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ Ÿ„M§Ÿª⁄U ∑‘§

Á‚fl⁄U¡ flÊ≈U⁄U ∑§Ù ¬ÊÚá« Ã∑§ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ‚é¡Ë ◊¥«Ë ∑‘§ ∑§ø⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ÊÚá« ∑§Ù ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¡‹Ê∑§⁄U ŸC ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– flø◊ÊŸ ◊¥ÃËŸÙ¥ •ÊÄU‚Ë«‡ÊŸ ¬ÊÚá« ’¥Œ ¬«∏ „Ò¥– ß‚∑‘§Á‹∞ Sflÿ¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥–‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡’ Ã∑§ ŸÿÊ ∞ª˝Ë◊¥≈U fl’¡≈U Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªÊ Ã’ Ã∑§ ß‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ‹Ùª ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ¡’Ã∑§ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ÷ÍÁ◊ªÃ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ¡ÊÃË Ã’ Ã∑§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ø‹ÊŸ ’ÊÿÙ ªÒ‚ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿÁŒ ∞‚Ê „Ù ªÿÊÃÙ ∑§⁄UË’ v „¡Ê⁄U flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ’ÊÿÙ ªÒ‚ ‚

ÁŸÿÁ◊à ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ªÒ⁄U¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ™§¡Ê¸ SòÊÙà ∑‘§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U‚¥¡ÿ Á◊üÊÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Ÿª⁄UÁŸª◊ ∑§Ë ’ÊÿÙ ªÒ‚ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊçU‹Ê»§ „Ù ªß¸ „Ò– •ÊÄU‚Ë«‡ÊŸ ¬ÊÚá«’¥Œ ¬«∏ „Ò¥– ∞ª˝Ë◊¥≈U ÷Ë πà◊ „Ù ªÿÊ „Ò•ı⁄U ß‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚ŸäÿÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ê „Ò–

ÿÁŒ ÿ„Ë „Ê‹ ⁄U„Ê ÃÙ•ÊÄU‚Ë«‡ÊŸ ¬ÊÚá« ∑§Ù ©πÊ«∏ ∑§⁄U ‚¥≈˛‹S≈UÙ⁄U ÷¡Ÿ ∑‘§ Á‚flÊÿ ∑§Ù߸ øÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ’øÊ„Ò–Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ ¬Ë•Ê⁄U•Ù •‡ÊÙ∑§¬„ÊÁ«∏ÿÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑‘§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù’ÊÿÙ ªÒ‚ (Á◊ÕŸ) ‚ ø‹ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù÷ÍÁ◊ªÃ ŸÊ‹Ë ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ¬˝SÃÊfl ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ∑‘§ãŒ˝‚ ◊¥¡Í⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ „Ë flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ªÒ‚ ‚ ø‹ÊÿÊ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ Ÿª⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄Uʬ˝SÃÊfl ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝SÃÊfl ◊„ÊŸª⁄UÙ¥◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ å‹Ê¥≈U ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ù÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ–

’ÊÚÿÙ ªÒ‚ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ’¥≈UÊ…UÊ⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

¡ªŒ‹¬È⁄U– ’ˡʬÈ⁄U Á¡‹ ◊¥ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ ∞‚¬Ë•Ù ∑§Ë „àÿÊ∑§⁄U ŒË, fl„Ë¥ ◊‹∑§ÊŸÁª⁄UË ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ Ÿ ŒÙ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬Ê߸– ’ˡʬÈ⁄U ∑‘§¡Ê¥ª‹Ê ÕÊŸ ∑‘§ ◊Ê≈UflÊ«∏Ê ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U‡ÊÊ◊ y ’¡ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ∞‚¬Ë•ÙÁ¬¥‚Í ÿÊŒfl ∑§Ë œÊ⁄UŒÊ⁄U „ÁÕÿÊ⁄U ‚ ª‹Ê⁄UÃ∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË–

∞∞‚¬Ë ⁄UÊ¡÷ÊŸÍ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬ÈÁC∑§Ë „Ò– ∞‚¬Ë•Ù ¡Ê¥ª‹Ê ÕÊŸ ◊¥ ÃÒŸÊÃÕÊ– ©«∏Ë‚Ê ∑‘§ ◊‹∑§ÊŸÁª⁄UË Á¡‹ ∑‘§∞◊flË vw{ ◊¥ ∞‚•Ù¡Ë fl «Ë∞»§ ∑§Ë‚¥ÿÈQ§ ¬Ê≈U˸ Ÿ ŒÙ ŸÄU‚‹Ë ŒÈ‹Ê ◊Ê«flËÁŸflÊ‚Ë ∑§Êã„ʪȫ∏Ê •ı⁄U Á¡◊Ê◊⁄U∑§Ê◊Ë ÁŸflÊ‚Ë ≈U∑§ÊªÈ«Ê ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ÁflS»§Ù≈U∑§ ‚Ê◊ª˝Ë fl ŒÙ Œ‡ÊË ∑§^Ê’⁄UÊ◊Œ „È•Ê „Ò–

ª‹Ê ⁄UÃ∑§⁄U

∞‚¬Ë•Ù ∑§Ë „àÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl – ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Ë

ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∞fl¥•Ê◊¡ŸÃÊ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ¬„È¥øÊŸ ∑‘§©g‡ÿ ‚ ‹Ù∑§‹≈˛∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ Ÿ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl‹Ù∑§‹ Á’ÁÀ¥«ª◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ≈˛∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Êª∆Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚¥œ ∑‘§ •äÿˇÊflË⁄UãŒ˝ ¤ÊÊ, ©¬ÊäÿˇÊ ŸË≈UÍ ª⁄UøÊ,‚Áøfl •¡ÿ Á’㌋ ∞fl¥∑§Ù·ÊäÿˇÊ ◊ŸÙ¡ ’ÒŒ ’ŸÊ∞ ª∞„Ò¥–

‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚ŒSÿ ◊ŸÙ¡ øıœ⁄UËŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÙ¬„⁄U ÿ„Ê¥ Á‚≈UË„Ê≈U¸ ◊¥ ∞∑§ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§‹Ù∑§‹ ≈˛∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§ÙÁ’ÁÀ¥«ª ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§⁄UŸ∑‘§ ¬Ë¿ ∞∑§ „Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ øÊ⁄U©«∏ŸŒSÃÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò, Á¡‚‚©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù Á’ÁÀ¥«ª◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª ŒÊ◊ øÈ∑§ÊŸ ¬«∏à „Ò¥–

©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄U≈UË•Ù¥⁄UÊÿª…∏ ∑§Ë ≈UË◊, ŒÈª¸ •Ê⁄U≈UË•Ù∑§Ë ©«∏ŸŒSÃÊ ≈UË◊, ¬Ê≈U∑§Ù„⁄UÊ’Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ •‹ÊflÊSÕÊŸËÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë≈UË◊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë øÁ∑§¥ª∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ©ã„¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ̌ ÊÁòÊÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ∑§Êÿʸ‹ÿ ∞fl¥ ŒÈª¸ •Ê⁄U≈UË•Ù ∑§Ë©«∏ŸŒSÃÊ ≈UË◊Ù¥ mÊ⁄UÊ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸÊÃÙ ¡Êÿ¡ „Ò Á∑§¥ÃÈ ’Á⁄Uÿ⁄U •ı⁄U⁄UÊÿª…∏ ∑§Ë ≈UË◊Ù¥ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ‚’Ê„⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸÊ •ŸÈÁøà „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ ∞‚ÊŸ„Ë¥ „ÙÃÊ ÕÊ Á∑§¥ÃÈ w-x ◊Ê„ ‚

∞‚Ê „ÙŸ ‹ªÊ „Ò Á¡‚‚ Á’ÁÀ¥«ª◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ß¡Ê»§Ê∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò •ı⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ∑§Ù •Áœ∑§ ŒÊ◊ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ

¬«∏ÃÊ „Ò–øıœ⁄UË Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ßã„Ë¥‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚

ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Êª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U Á’ÁÀ¥«ª◊≈UÁ⁄Uÿ‹ …È‹Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ≈˛∑§Ù¥∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄U ◊≈UÁ⁄Uÿ‹‚å‹Ê߸ ∑§Ê ŒÊ◊ ÷Ë Ãÿ ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ „Ò–

ß‚∑‘§ Äà „⁄UŒË, Á‚¥ªŒß¸,’Ê¥∑§‹ ‚ ¬˝Áà „¡Ê⁄U ßZ≈U …È‹Ê߸ ∑§ÊŒ⁄U wzÆ L§., πÒ⁄UÊ, ÉÊÙ⁄UŒÊ ‚ …È‹Ê߸Œ⁄U xÆÆ L§., ∆‹∑§Ê«Ë„,Œfl«Ù¥ª⁄U, ∑§‹«’⁄UË ∞fl¥ •¡È¸ŸË‚ vyÆÆ L§., ◊ȅˬÊ⁄U ‚ v{ÆÆ L§.,ÉÊÙ⁄UŒÊ, ÷ÊŸ¬È⁄UË ∞fl¥ ⁄UÊ◊¬È⁄U ‚vwÆÆ L§., ◊ÈM§◊ ÃËŸ ‚ı »§Ë≈UvyÆÆ L§., ⁄UÃË «Ù¥ª⁄UªÊ¥fl ‚ ÃËŸ‚ı »§Ë≈U ¬⁄U wwÆÆ L§., ¬≈UÊfl ⁄UÃË’¡⁄UÊ v}ÆÆ L§., ‹Ù∑§‹ ‚ ◊‹◊ÊvÆÆÆ L§. •ı⁄U øı∑§Ë ‚ ÃËŸ ‚ı»§Ë≈U ⁄Uà ‹ÊŸ ¬⁄U yÆÆÆ L§.ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ŸÊ∑§Ê ⁄UÊÿÀ≈UË ∑§Ê •‹ªøÊ¡¸ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥ÉÊ◊¥ }Æ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò •ı⁄U ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊¡Ê⁄UË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wÆÆ}‚ ÷Ê«∏ ◊¥ flÎÁäŒ Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË •ı⁄U¬Á⁄Ufl„Ÿ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§•‹ÊflÊ «Ë¡‹ ÃÕÊ ≈˛∑§Ù¥ ∑‘§S¬ÿ⁄U ¬Ê≈U¸˜‚ fl ≈UÊÿ⁄U ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥flÎÁäŒ •ÊÁŒ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸŒÊŸ∑‘§ Á‹∞ Á’À¥Á«ª ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ …È‹Ê߸∑‘§ ŒÊ◊ ÁŸœÊ¸⁄Uà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–

•Ê⁄U≈UË•Ù ∑§Ë •flÒœ fl‚Í‹Ë

‚ òÊSà ≈˛∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∞∑§ „È∞

fl‚Í‹Ë ‚ ≈˛∑§

◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ◊¥ •Ê∑˝§Ù‡Ê

•Á◊à ¡ÙªË Áª⁄UçUÃÊ⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

⁄UÊÿª…∏– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ùª˝Ê◊ „Ê≈UË ∑‘§ ¬Ê‚ •Á◊à ¡ÙªË •ı⁄U ÃËŸ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– fl¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ Ã⁄UÊ߸◊Ê⁄U ¡Ê⁄U„ Õ–œ◊¸¡ÿª…∏ ̌ ÊòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ Ã⁄UÊ߸◊Ê⁄U ◊¥flŒÊ¥ÃÊ ª˝È¬ ∑‘§ ’Ê‹∑§Ê ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ∑§Ùÿ‹ÊπŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ xv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ªÊ¥fl flÊ‹Ù¥ Ÿ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„ ¬¥«Ê‹∑§Ê ∑§Ê◊ M§∑§flÊ ∑§⁄U ÷¡Ÿ-∑§ËøŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ •ÊŸ •Ê ⁄U„ •Á◊à ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ Ÿ ª˝Ê◊ „Ê≈UË ∑‘§ ¬Ê‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©ã„¥⁄UÊÿª…∏ ∑‘§ ‚Á∑§¸≈U „Ê©‚ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ Áfl÷Ê·Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÿÈ∑§Ê¥ßÿÙ¥ Ÿ ‚Á∑§¸≈U „Ê©‚ ∑‘§ ¬Ê‚‚Ë∞◊ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »§Í¥∑§Ê– ‹Ò¥∑§Ù •◊⁄U∑§¥≈U∑§ ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U

∑§Ù „‚Œfl ŸŒË ∑§Ê ¬ÊŸË ’øŸ ∑‘§ Á‹∞’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„ ∑§ÈŒÈ⁄U◊Ê‹ ∞ÁŸ∑§≈U ∑‘§ Áfl⁄UÙœ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •Á◊à ¡ÙªË Ÿ ‚àÿʪ˝„•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ∑§’Ë⁄U ¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹ ∑§ÈŒÈ⁄U◊Ê‹ ◊¥ ∞ÁŸ∑§≈UÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ é‹ÊÁS≈U¥ª•ı⁄U ¬ÊŸË ’øŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ„Ò– •Á◊à Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÈŒÈ⁄U◊Ê‹ ◊¥ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ •ı⁄U ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ

œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄Ué‹ÊÁS≈U¥ª ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „È∞ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ‚ ÷Íπ„«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „Ò– „‚Œfl ŸŒË ◊¥∞ÁŸ∑§≈U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÁŸ◊ʸáÊ ∑§¥¬ŸË mÊ⁄UÊé‹ÊÁS≈U¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚‚ ∑§’Ë⁄U ¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ wzÆfl·¸ ¬È⁄UÊŸ ‚¥Ã ◊ÈQ§Ê◊áÊË ŸÊ◊ ‚Ê„’ ∑§Ë ‚◊ÊÁœ SÕ‹¬⁄U Œ⁄UÊ⁄U ¥ •ı⁄U Á‡Ê‹Ê SòÊÙà ÷Ë ̌ ÊÁê˝Sà „Ù ª∞ „¥Ò–‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ S◊Ê⁄U∑§ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò–

⁄UÊÿ¬È⁄U– •Á◊à ¡ÙªË ∑§Ë ⁄UÊÿª…∏ ◊¥Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U⁄UÊà ¡ÿSÃ¥÷ øı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê ¡‹Ê∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚Êà ÿÈflÊ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ¡’ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ∑§Ë•Á◊à ¡ÙªË ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò©Ÿ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚◊Õ¸∑§ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ÿÈflÊ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ⁄UÊÿ¬È⁄U ‹Ù∑§‚÷ÊäÿˇÊ ÁflŸÙŒÁÃflÊ⁄UË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¡ÿ SÃ¥÷ øı∑§¬⁄U ¡◊Ê „È∞– ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ Áfl⁄UÙœ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê ¡‹ÊÿÊ– ß‚Ë ’Ëø¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¥¡Ëfl ‡ÊÈÄU‹Ê, •‡ÊÙ∑§ ‚ÙŸflÊŸË,•Ê‡ÊË· ŒÈ’, ‚È’Ùœ „Á⁄UÃflÊ‹, Á⁄UÃÈ⁄UÊ¡,ªÈ‹⁄U¡ •„◊Œ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ | ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Áª⁄UçUÃÊ⁄U

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl– «Ù¥ª⁄UªÊ¥fl ∑‘§ •¿Ù‹Ë ªÊ¥fl ∑‘§ „Ê߸¬˝Ù»§Êß‹ ¡È•Ê ∑§Ê¥« ◊¥ ¬„‹Ë ªÊ¡ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •ı⁄U¿ÈÁ⁄UÿÊ ¡Ÿ¬Œ •äÿˇÊ ≈UÊ‹E⁄U ø¥Œ˝Ê∑§⁄U ¬⁄U Áª⁄UË–÷Ê¡¬Ê Ÿ ø¥Œ˝Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò– ßœ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¡Ÿ¬Œ •äÿˇÊ ∑§Ë ∑§È‚˸ ‚ ÷Ë ©‚„≈UÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§≈UÊ‹E⁄U ∑‘§ »§Ê◊¸ „Ê©‚ ◊¥ ¡È•Ê ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄ xz ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U vv ‹ÊπL§¬∞ ∑§Ë ¡éÃË ’ŸÊ߸ ÕË, ¡’Á∑§ ¡È•Ê v ∑§⁄UÙ«∏ {Æ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ∑§⁄UË’ «…∏ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞∑§Ë ’¥Œ⁄U’Ê¥≈U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò– ¡È•Ê ◊¥ ≈UÊ‹E⁄U ∑§Ê ŸÊ◊•ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¡◊∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË «Ê. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê ¡‹ÊÿÊ–

ø¥Œ˝Ê∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚Ã

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ÷‹Ê߸Ÿª⁄U – ‡Ê¥∑§⁄U ¬Ê⁄UÊ

⁄UÊfláÊ÷Ê∆Ê ‚Ȭ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë •‡ÊÙ∑§ ∑‘§¬Ê¥ø fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ •Ê‡ÊË· ∑§Ë ‚È‹÷ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§Ë ≈U¥∑§Ë ◊¥ Áª⁄UŸ ‚ ◊ıà „٪߸– ß‚‚ •Ê∑˝§ÙÁ‡Êà ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ¡◊∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ‚È‹÷ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ‚¥øÊ‹∑§ •ı⁄U ÁŸª◊¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U •¬ŸÊ ªÈS‚Ê ©ÃÊ⁄UÊ– ◊ı∑‘§ ¬⁄U¬„È¥øË ◊„ʬı⁄U ÁŸ◊¸‹Ê ÿÊŒfl Ÿ vÆ „¡Ê⁄UL§¬∞ ◊È•Êfl¡Ê ⁄UÊÁ‡Ê flÊ«¸ ¬Ê·¸Œ ¡ÊÚÁŸ‚Ê⁄U•ÅÃ⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬Ê– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ¬Ê·¸Œ ∑‘§ŸÃÎàfl ◊¥ ‚Ȭ‹Ê ÕÊŸÊ ¬„È¥ø– ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ŸÁŸª◊ ∑‘§ ‚¥’¥Áœ∑§Ê⁄UË fl ‚È‹÷ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U «≈U ⁄U„–Á»§‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈UË„È߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÉÊ≈UŸÊ

∑§⁄UË’ ŒÙ¬„⁄U w ’¡ ∑§Ë „Ò– ◊ÎÃ∑§ ’Ê‹∑§∑‘§ Á¬ÃÊ •‡ÊÙ∑§ ‚¬Á%∑§ ≈U¥∑§Ë ∑§Ë ‚»§Ê߸∑§⁄U ⁄U„ Õ, Ã÷Ë ’Ê‹∑§ •Ê‡ÊË· π‹Ã „È∞≈U¥∑§Ë ◊¥ Áª⁄U ªÿÊ Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ◊ıà „٪߸– flÊ«¸ ¬Ê·¸Œ •ÅÃ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚È‹÷ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ‚¥øÊ‹∑§ ¬Ë.∑‘§. Á‚¥„fl ‚¥œÊ⁄UáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ëfl¡„ ‚ ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊÁ≈Uà „È߸–

©ã„Ù¥Ÿ ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ÷Ë •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ Á∑§ ‚È‹÷ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑‘§ Á‹∞Œ’Êfl ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ– ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù≈U¥∑§Ë ‚Ê»§ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ⁄U»§ÊŒ»§Ê∑§⁄UŸ ◊È¤Ê Á⁄UEà ŒŸ ∑§Ë ÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê‚È‹÷ ‚¥øÊ‹∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

≈U¥∑§Ë ◊¥ Áª⁄UŸ

‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ë ◊ıà ‚¥flÊŒŒÊÃÊ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê–

ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ «Ë’Ë ¬ÊÚfl⁄U å‹Ê¥≈U ∑‘§Á‹∞ Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà ∑‘§ ’ŸÊ∞ ¡Ê⁄U„ ߥ≈U∑§fl‹ ¬⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U Ÿª⁄U¬¥øÊÿà Ÿ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË „Ò– Ÿª⁄U¬¥øÊÿà Ÿ ∑¥§¬ŸË ∑§Ù ∞∑§ ŸÙÁ≈U‚÷¡∑§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á’ŸÊ •ŸÈ◊ÁÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÿ„ ÁŸ◊ʸáÊ •flÒœ„Ò– ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ∑§Ê◊’¥Œ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– «Ë’ËªÈ˝¬ ß‚ ̌ ÊòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ ≈UÈá«˛Ë ◊¥vwÆÆ ◊ªÊflÊÚ≈U ∑§Ê ¬ÊÚfl⁄U å‹Ê¥≈U’ŸÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞¬ÊŸË ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ◊„ÊŸŒË ∑‘§ ‚◊ˬ ∞∑§ß¥≈U∑§fl‹ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–ÃÊÁ∑§, ŸŒË ‚ ¬ÊŸË ‹Ê∑§⁄U ©‚¡◊Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U å‹Ê¥≈U Ã∑§

¬Ê߬ ‹Êߟ ‚÷¡Ê ¡Ê ‚∑‘§–

∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚¬„‹ ∑¥§¬ŸË ∑§Ùø¥Œ˝¬È⁄U Ÿª⁄U¬¥øÊÿà ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ‹ŸËÕË– ‹Á∑§Ÿ,Á’ŸÊ •ŸÈ◊ÁÃÁ‹∞ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§Ù¡Ò‚ „Ë ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë∑¥§¬ŸË ∑‘§ ŸÊ◊ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ©‚∑§Ë∞∑§ ¬˝Áà ÁŸ◊ʸáÊ SÕ‹ ¬⁄U øS¬Ê∑§⁄U ŒË ªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„Ê¥ ∑§Ê◊’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ„Ò Á∑§ ∑¥§¬ŸË ∑‘§ ‹Ùª ‹ªÊÃÊ⁄U ß‚∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê◊ Á»§⁄U ‚

øÊ‹Í Á∑§ÿÊ¡Ê∞– fl ß‚∑‘§Á‹∞ ÷Ê⁄UËŒ’Êfl ÷Ë ’ŸÊ⁄U„ „Ò¥–

߂ߥ≈U∑§fl‹ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„•flÒœ „Ò– fl„Ê¥Á’ŸÊ •ŸÈ◊ÁÃ

∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U Ÿª⁄UËÿÁŸ∑§Êÿ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊv}| ∑‘§ Äà ∑¥§¬ŸË ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •’ ∑§Ê◊ ŒÈ’Ê⁄UʇÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl «Ê‹Ê¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ¬„‹Ê •fl‚⁄U Ÿ„Ë¥„Ò ¡’ «Ë’Ë ª˝È¬ ∑§Ê ÿ„ å‹Ê¥≈UÁflflʌ٥ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞

¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∞◊•ÙÿÍ Á∑§ÿʪÿÊ •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ •ŸÈ◊ÁÃ∑‘§ Á‹∞ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ªß¸ ÕËÃ’ ÷Ë ÷Ê⁄UË „¥ªÊ◊Ê „È•Ê ÕÊ– ̌ ÊòÊ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ å‹Ê¥≈U ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ¡Ÿ÷ÊflŸÊ•Ù¥∑§Ù ÷Ê¥¬∑§⁄U SÕÊŸËÿ ÁflœÊÿ∑§ÿÈfflË⁄U Á‚¥„ ¡ÍŒfl ÷Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊøÈ∑‘§ „Ò¥– ÿ„ Áfl⁄UÙœ •’ Ã∑§ ŸÁ‚»§¸ ∑§Êÿ◊ „Ò ’ÁÀ∑§ ª„⁄UÊ∑§⁄U¡Ÿ•Ê∑˝§Ù‡Ê ∑§Ê M§¬ ‹ÃÊ ÁŒπ⁄U„Ê „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ß‚’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò Á∑§ å‹Ê¥≈UÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸÙ¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ‚ÊÕ „ËŸª⁄U ¬¥øÊÿà •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U•ŸÊfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚ Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

«Ë’Ë ¬ÊÚfl⁄U ∑§Ê •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ¬¥øÊÿà Ÿ ⁄UÙ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥

∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ

∑‘§ Á‹∞ ◊„ÊŸŒË

∑‘§ ‚◊ˬ ∞∑§

ߥ≈U∑§fl‹ Á’ŸÊ

•ŸÈ◊Áà ’ŸÊÿÊ

¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ–

Page 10: Tuesday 1 February 2011

ŸÊª¬È⁄U��◊¥ª‹flÊ⁄U, v »§⁄Ufl⁄UËUUU wÆvv10

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊÃÁfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË«˛¥U∑§Ÿ «˛UÊ߸Ufl ◊ÈÁ„U◊

∑§ •¥Ãª¸Ã xÆ ¡Ÿfl⁄UË∑§ y| flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê

Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬∑§«∏ ªÿ flÊŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ËÕÊŸÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU– ∞◊•ÊƒÊ«Ë‚Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ◊„‡Ê …Ê∂, Œ„ªÊfl•‡ÊÊ∑§ ˇÊË⁄‚ʪ⁄,¬˝ªÁà Ÿª⁄, •¡È¸Ÿ ◊ÁŸ⁄Ê◊,∑§ÊáÈ⁄, ÁflŸÊŒ ⁄Ê÷ŸË, •◊⁄Ÿª⁄, ªáʇÊ∆UÊ∑§⁄,ß‚Ê‚ŸË ¬ÈL§cÊÊàÃ◊ª¡Á÷ƒÊ, •◊⁄Ÿª⁄ flÊ«¸–¬˝ÃʬŸª⁄ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê⁄Ê™§Ã,¡ƒÊÃÊ‹Ê– flÊ«Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ— ©◊‡Ê øÊÒœ⁄Ë, ªÊ¬Ê∂ Ÿª⁄,ªÊÒÃ◊ Ã∂flÊ⁄, •Ê’¢«∑§⁄ Ÿª⁄–¬Ê¢ø¬Êfl∂Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ— ⁄Áfl’∂, Á◊‚Ê‹ ∂-•Ê©U≈U , ⁄◊‡Ê∆Ufl⁄, ߢŒÊ⁄Ê, ‚ÈŸË∂ ¬πË«, ‡ÊË∂ÊŸª⁄– ƒÊ‡ÊÊœ⁄ÊŸª⁄ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—ÁŒ∂ˬ ∑ȧ∑§«, flÒ‡ÊÊ∂Ë Ÿª⁄,ŒË¬∑§ ∑ȧ∑§« ∑§‹◊ŸÊ–¡⁄ˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— ◊ŸË·⁄UÊ◊≈U∑§ ãƒÊÍ ß¢ŒÊ⁄Ê– ∑§‹◊ŸÊÕÊŸÊ ˇÊòÊ— ÁŒ¢ªÊ’⁄◊„Ê∑§Ê‹∑§⁄, ∑§‚Ê⁄Ë, ªÊ¬Ê∂‡ÊÊ„ÍU, ’∂ŒÊ⁄ Ÿª⁄ – ‚Œ⁄ ÕÊŸÊˇÊòÊ— •L§áÊ ∑§Ê∑§«, •¢ŸÃŸª⁄,•M§áÊ ƒÊÊŒfl, ◊ŸË‡Ê Ÿª⁄, •L§áÊ∑§Ê∂, ⁄Ê¡Ÿª⁄, ‚ŸÊß ⁄ÊƒÊ flƒÊ,»§˝ã«‚˜ ∑§Ê∂ÊŸË, •¡ƒÊ flÊÉÊ◊Ê⁄,∂c∑§⁄˒ʪ– •¢’ʤÊ⁄Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ— Ÿ⁄ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄, ø∑§˝œ⁄ Ÿª⁄,Á∑§‡ÊŸ ÁÃflÊ⁄Ë, ‚¢¡ƒÊ Ÿª⁄, ߇fl⁄◊üÊÊ◊, ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢œË Ÿª⁄–∑§Ê⁄Ê«Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ— ÁŸÁß’Ê⁄∑§⁄, ãƒÊÍ ß¢ŒÊ⁄Ê– ÄÁ‚∂ ÕÊŸÊˇÊòÊ— ÷ÈcÊáÊ ‡Ê¢Œ˝, ßÃflÊ⁄Ë, Á⁄ÇʪÊÒ⁄, ÷Ê߸¬È⁄Ê, ◊ŸÊ„⁄ ◊Ê≈UÉÊ⁄,ÁŒÉÊÊ⁄Ë, Áfl‡ÊÊ∂ ¡ÒŸ, ’«∑§‚øÊÒ∑§, ‚ÈœË⁄ πÊ≈U,÷Ê∂ŒÊ⁄¬È⁄Ê,•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê

Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄, ¡ÈŸË ◊¢ª‹flÊ⁄Ë– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—ŒàÃÊòÊƒÊ ⁄Ê™§Ã, ¤Ê¢«Ê øÊÒ∑§– ∂∑§«ª¢¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—⁄¡Ÿ üÊËflÊSÃfl, √ƒÊ¢∑§≈U‡Ê Ÿª⁄, ¬å¬È ◊Ê¢…U∑§⁄, ‚È÷ÊcÊ∆UÊ∑ȧ⁄, ¤Ê¥«Ê øÊÒ∑§– Á‚ÃÊ’«Ë¸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—‚È⁄ãŒ˝ Áª⁄Ë‚Ê◊∂flÊ«Ê, ¬˝ŒË¬ •¬øÊ⁄, Sflʪߪ⁄, üÊË∑§Ê¢Ã∑§Ê⁄◊, œÊ⁄ªÊ¢fl, ¬å¬Í ŒÊ‚, Áª≈U≈UËπŒÊŸ, œ¢ÃÊ∂ËÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— „¢‚⁄Ê¡ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄, Ÿ⁄ãŒ˝ Ÿª⁄, ◊ŸÊ¡ÉÊ⁄Ê≈U, ¬˝ÃʬŸª⁄, ø¢Œ˝∑§Êà Œ„Ÿ∑§⁄, ∑§∂∑§Ê«Ë–•¡ŸË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ Á’˝¡∂Ê∂ Á‚¢„U, ∑È¢¡Ë∂Ê∂ ¬∆U,ÁŒŸ‡Ê øÊÒ√„ÊŸ, Áfl‡fl∑§◊ʸ Ÿª⁄– ‚Ä∑§⁄Œ⁄Ê ÕÊŸÊˇÊòÊ— ⁄Ê¡ãŒ˝ øÊÒœ⁄Ë ªáÊ‡Ê ¬∆– ߸◊Ê◊flÊ«Ê âÊÊŸÊˇÊòÊ— ÁŒŸ‡Ê ∑§Ê¢’‹, ⁄Ê◊Ÿª⁄–

y| ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ v~ •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚mÊ⁄UÊ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ v~ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥ ©UŸ∑§•¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

ßU◊Ê◊flÊ«Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—ƒÊʪ‡Ê ◊üÊÊ◊, ¡Ê≈UÃ⁄Ê«Ë(•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), Á‡ÊÀ¬Ê ⁄¢ªÊ⁄Ë,’«∏flÊ߸∑§ Á’ÁÀ¥«ª ∑§ Á¬¿ (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)–¬Êø¬Êfl∂Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ— ¡ÊflŒ πÊŸ, ’È䌟ª⁄(¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË), ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑È¢÷Ê⁄,Á’ŸÊ∑§Ë ◊¢ª›flÊ⁄Ë (¡È•Ê π‹ŸÊ),ƒÊÈfl⁄Ê¡ ∑§◊,ÃÊ¢«Ê¬∆U(¡È•Ê π‹ŸÊ), Áfl‡ÊÊ∂ ◊Ê„È⁄, ’Ê¢Ç∂ÊŒ‡Ê (¡È•Êπ‹ŸÊ), Áflfl∑§ π«ªË, ÃÊ¢«Ê¬∆U (¡È•Ê π‹ŸÊ)–¡⁄ˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— Œ⁄fl‡Ê ◊üÊÊ◊, ߢŒÊ⁄Ê U(¬˝ÁÃ’¢œ∑§∑§Ê⁄¸flÊ߸),¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹, ߢÁŒ⁄ÊŸª⁄ (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë),⁄áÊ¡Ëà Á‚¥„U ’Ò‚, ߢŒÊ⁄Ê (øÊ⁄UË)– Ÿ¢ŒŸflŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—¬˝‡ÊʢÇʢ«, Ÿ¢ŒŸflŸ (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)– ¬˝ÃʬŸª⁄ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—‚È⁄¡Ëà Á‚¢„U •Ê‚‹Ê, ¬Ê¢« ∂ -•Ê©≈(•o£Ë‹ªÊ‹Ëª‹ÊÒø),⁄Ê◊ ◊«ÊflË, •¢’ʤÊ⁄Ë(•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’Á’∑˝§Ë),◊Ê⁄ÊÃË fl⁄∆UË, ∑§ÊøˬÈ⁄Ê (øÊ⁄UË)– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄UÕÊŸÊ ˇÊòÊ—’’∂Í „È◊, ƒÊ‡ÊÊœ⁄ÊŸª⁄U (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’Á’∑˝§Ë),‚ÊŸÈ πÊŸ, ∑È¢ŒŸ∂Ê∂ ªÈåÃÊ Ÿª⁄(ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)–Á‚ÃÊ’«Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—∑Ò§∂Ê‚ πÊ¢«∂flÊ∂, ⁄Ê◊ŒÊ‚¬∆U(ø∑§’Ê©Uã‚ „UÊŸÊ)– ∂∑§«ª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ—◊ŸÊ¡ ◊üÊÊ◊,’⁄ʪËflÊ«ËU(¬˝ÁÃ’¢œ∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸),ÁŒŸ‡Ê ‡Ê^, ∂Ê∂ª¢¡–

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬Ífl¸ ÁflŒ÷¸ ◊¥ Á‚∑§‹‚‹ ∑§

‚flʸÁäÊ∑§ ◊⁄UË¡ ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥U– Á‚∑§‹‚‹ ∑§◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ßU‹Ê¡ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚∑§ËÿflÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ fl •S¬ÃÊ‹◊Á«U∑§‹ ◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ÁflŒ÷¸‚◊à ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U, •Ê¥äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§◊⁄UË¡ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ •Êà „Ò¥– ◊Á«U∑§‹ ◊¥©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊŸflÊ‹ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë’…∏UÃË ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ÿ„UÊ¥ •àÿÊÁäÊ∑§©U¬ÿÊªË S≈U◊‚‹ ≈˛UÊã‚å‹Ê¥≈U Õ⁄‘U¬Ë ‚¥≈U⁄U‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ, ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •’Ã∑§ ‚¥≈U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚∑§ ø‹ÃÁ‚∑§‹‚‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŒÊ‚ËŸ „UÊŸ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ◊Á«U∑§‹◊¥ ©U¬øÊ⁄U ‹ŸflÊ‹ Á‚∑§‹‚‹ ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ◊¥¬˝ÁÃfl·¸ flÎÁhU „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ◊⁄UË¡Ê¥ ◊¥ ÁflŒ÷¸,◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U fl •Ê¥äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§

Á‚∑§‹‚‹ ◊⁄UË¡ ¬Ífl¸ ÁflŒ÷¸ ∑§ ŸÊª¬È⁄U,÷¥«UÊ⁄UÊ, ªÊ¥ÁŒÿÊ, ø¥Œ˝¬È⁄U, ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥– ¬Ífl¸ ÁflŒ÷¸ ◊¥ Á‚∑§‹‚‹ ◊⁄UË¡Ê¥∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ◊Á«U∑§‹ ◊¥ ∑ȧ¿U SflÊSâÿ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ „Ò¥– ©U‚◊¥ Á‚∑§‹‚‹

◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø, Ÿfl¡Êà ’Ê‹∑§Ê¥ ÃÕʪ÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø fl ©U¬øÊ⁄U ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU– SflÊSâÿ ‚ÈÁfläÊÊ ◊¥ S≈U◊‚‹(¬‡ÊË) ≈U˛Êã‚å‹Ê¥≈U ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË„ÒU– ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ÿ„U ‚ÈÁfläÊÊ ◊Á«U∑§‹ ◊¥

©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „Ò– ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ ‚ fl¥ÁøÃ⁄U„ŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ S≈U◊‚‹ ‚ÈÁfläÊÊŒ‡Ê ∑§ ∑ȧ¿U •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ „UË ©U¬‹éäÊ „ÒUÁ¡Ÿ◊¥ ÁŒÑË ∑§ ∞ê‚ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê„ÒU– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ◊È¥’߸U ∑§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÿ„U‚ÈÁfläÊÊ „ÒU– ◊È¥’߸U ◊¥ Á‚∑§‹‚‹ ∑§ ◊⁄UË¡Ÿ„UË¥ ¬Ê∞ ¡Êà ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ fl„UÊ¥ ÿ„U ‚ÈÁfläÊÊ„ÒU •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ’«U∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ◊⁄UË¡ ¬Ê∞¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©U‚ ‚ÈÁfläÊÊ ‚ fl¥Áøà ⁄U„UŸÊ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ê •ø⁄U¡ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ◊äÿ ÷Ê⁄UÃ∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ◊Á«U∑§‹ ◊¥ S≈U◊‚‹≈˛UÊã‚å‹Ê¥≈U ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „UÊŸ ¬⁄U ⁄UQ§ ∑§Ë¬‡ÊË ¬⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U Á‚∑§‹‚‹ ◊⁄UË¡Ê¥¥∑§Ê ⁄UQ§ ◊¥ ¬˝àÿÊÁ¬¸Ã ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl „Uʪʖ ‚ÊÕ„UË ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ ⁄UQ§ ◊¥ •ë¿UË SflÊSâÿ ‚ÈÁfläÊÊÁ◊‹ªË– ◊Á«U∑§‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ‹ŸflÊ‹„U¡Ê⁄UÊ ¥ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–◊Á«U∑§‹ ∑§ ÁfllÊÕ˸ fl Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ê‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl „UÊ ‚∑§ªÊ–

Á‚∑§‹‚‹ S≈U◊‚‹ ≈˛UÊã‚å‹Ê¥≈U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸ ŸËÁÂ⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ‚¥≈U⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ, ¡’ ◊Ÿ¬Ê

Ÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ S¬Ë«∏’˝∑§⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ¿U«U∏Ë ÕË– ¡Ê•Ê¡ ∆¥U«U ’Sà ◊¥ ¬«∏U ªß¸U „Ò¥U– •’ ∑§ß¸U◊ʪʸ ¬⁄U ÁªŸ-øÈŸ S¬Ë«U ’˝∑§⁄U „UËÁŒπÊ߸U ŒÃ „Ò¥U •Ä‚⁄U ŒπÊ ÿ„U ªÿÊ „Ò¥UÁ∑§ S¬Ë«U ’˝∑§⁄U ∞‚ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ◊Ÿ¬Ê ÿÊ Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥Ÿ ’ŸÊ∞ „Ò¥U ¡„UÊ¥ ¬⁄U íÿÊŒÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU¥ ÃÕÊ≈˛UÊÁ»§∑§ ∑§Ê Œ’Êfl ÷Ë ∑§◊ „Ò¥U– ßU‚‚ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë•ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Á◊‹ÃÊ „Ò¥U– ◊ʪ¸ •fl⁄UÊäÊ∑§∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ßU‚Á‹∞ ’ŸÊÃË „Ò¥U, ÃÊÁ∑§ á ªÁà ‚ flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ¬⁄U Á‡Ê∑¥§¡Ê ∑§‚Ê ¡Ê ‚∑§– ‚ÊÕ „UËŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ¬Êfl ≈˛UÊÁ»§∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ë ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥¬˝ÁÂʌ ∑§◊ „UË Á◊‹Ê „Ò¥U– ¡„UÊ¥ ¬⁄U ÿ„U ⁄UÊ«U•fl⁄UÊäÊ∑§ ’ŸÊ∞ ª∞ Õ ©UŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ÃÊ•‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ Ÿ ÃÊ«U»§Ê«U ÁŒ∞ ÃÊ ∑ȧ¿U ÉÊÁ≈UÿÊŒ¡¸ ∑§ ’Ÿ¥ „UÊŸ ‚ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ íÿÊŒÊ ŒflÊ’ ‚ πÈŒ „UË¡Ëáʸ •flSÕÊ ◊¥ ¬„È¥Uø ª∞ „Ò¥U– •’ ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄Uÿ„U S¬Ë«U ’˝∑§⁄U Ÿ¡⁄U „UË Ÿ„UË¥ •Êà „Ò¥U– ÿÊ ©Uπ«∏ ª∞

„Ò¥– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê äÿÊŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ „Ò¥U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË◊¥ S¬Ë«U ’˝∑§⁄U ∑§Ë Ãʌʌ •’ ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑§Ë ⁄U„U ªß¸„ÒU– ßU‚ fl¡„U ‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë Ãʌʌ ÷Ë Ã¡Ë ‚’…∏UË „Ò¥U– ’ÊßU∑§‚¸ fl ÿÈflÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ •¥äÊÊäÊÈ¥äÊ flÊ„UŸø‹ÊŸ ‚ ÿ„U ∑§’ Á∑§‚ ∆UÊ∑§ Œ¥ª ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò¥U– √ÿSà ◊ʪʸ¥ ¬⁄U ÃÊ ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë•‚„UŸËÿ á Ã⁄Uʸ⁄U ªÁà ∑§Ë fl¡„U ‚ ⁄UÊ¡ ÃÍ-ÃÍ-

◊Ò¥-◊Ò¥ ∑§Ë ’„U‚ M§¬Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ •Ê◊ „UÊ ªß¸U „¥Ò–ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ÷Ë ßUŸ ◊Ÿø‹ flÊ„UŸ ø‹ÊŸ flÊ‹‡ÊÊÒÁ∑§ŸÊ¥ fl ≈˛UÊÁ»§∑§ ‚¥‚ Ÿ „UÊŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U Á‡Ê∑¥§¡Ê∑§‚ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U– Ã÷Ë ßUŸ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË •Ê∞ ÁŒŸ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

©U¬⁄U ‚ ªÁà •fl⁄UÊäÊ∑§ ŸŒÊ⁄UŒ ⁄U„UŸ ‚ ÿ„U‚◊SÿÊ ∑§Ê ’…U∏ÊflÊ Á◊‹ŸÊ ‹Ê¡◊Ë „Ò¥U– ßUÃŸÊ ¡L§⁄U

∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¥U Á∑§ ∑§ß¸U ◊Ê„UÀ‹Ê¥, ªÁ‹ÿÊ¥ fløÊÒ⁄UÊ„UÊ¥ ¬⁄U ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥∑§Ë ¡ÊªÎÁà ‚ ÿ„U ªÁà •fl⁄UÊäÊ∑§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ªÁÃ⁄UÊ∑§Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ⁄U„¥U „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÷Ë ◊Ÿ¬Ê∑§Ê ÃÕÊ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§Ê ßUŸ S¬Ë«U ’˝∑§⁄UÊ¥ ∑§⁄Uπ⁄UπÊfl ¬⁄U Á’‹∑ȧ‹ „UË äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U–

„UÊ‹Ê¥Á∑§ ßU‚◊¥ ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ∞‚ ÷Ë ’˝∑§⁄U’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥U, ¡Ê •¬flÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁà flÊ‹ ∑§„U ¡Ê‚∑§Ã „Ò¥U ÃÕÊ „UŒ ‚ íÿÊŒÊ ‚Ë◊¥≈U ‚ ’ŸÊ∞ ª∞ ÿ„UªÁà •fl⁄UÊäÊ∑§ ÃÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ë flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ߥU¡ËŸ ‚≈U∑§⁄UÊà „Ò¥U ÿÊ ≈UÊÿ⁄U ≈UÿÍ’ Ã∑§ »§Ê«∏ ŒÃ „Ò¥U– ∞‚ ’«∏‚Êß¡ ∑§ ‚Ë◊¥≈U ÿÊ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ‚ ’Ÿ ÿ ’˝∑§⁄U∑§÷Ë-∑§÷Ë ¡ÊŸ‹flÊ ÷Ë ‚ÊÁ’à „UÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§‚⁄UÃ∑§ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«UÖ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÿÊ •ÁSÕ-¬¥¡⁄U…UË‹Ê ∑§⁄Uà „¥Ò– ‚ÊÕ „UË øÊ‹∑§ ∑§Ë ÷Ë ∑§÷Ë-∑§÷Ë„UaUË ¬‚‹Ë ÃÈ«∏flÊŸ ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êà „Ò¥– ∑ȧ¿UßU‹Ê∑§Ê¥ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë íÿÊŒÊ •ÊflÊ¡Ê„UË∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ◊¥ ¡ÊŸ‹flÊ ªÁà •fl⁄UÊäÊ∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÷ˬ⁄Uê¬⁄UÊ ◊Ê„UÑÊ¥ ◊¥ ŒπË ªß¸U „Ò¥U– ∑§„UË ¬⁄U ßUŸ ’˝∑§⁄‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ÃÊ ∑§„UË¥ ¬⁄U•ŸÊfl‡ÿ∑§ ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„¥U „Ò¥–

•’ ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ‚ S¬Ë«U ’˝∑§⁄U „UË ŸŒÊ⁄UŒ !¡„UÊ¥ ¡M§⁄UÃ

Ÿ„Ë¥, fl„UË¥

‹ª „Ò¥ ÿ„U

S¬Ë«U ’˝∑§⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊCU˛Á¬ÃÊ

◊„UÊàêÊÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ë ¬ÈäÿÁÃÁÕ¬⁄U •Ê⁄‘¥U¡Á‚¥≈UË ÿÈÕ ‚ʇʋ•Êª¸ŸÊÿ¡‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ŒÊÒ«∏ ∞fl¥ S∑§Á≈¥Uª S¬äÊʸ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ŸÃÊ¡Ë Ÿª⁄U,‚¥ÃÊ¡Ë øÊÒ∑§ Ã∑§ Á∑§ÿʪÿÊ– ÁflÁfläÊ ª≈U ◊¥ S¬äÊʸ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ÿÊ ªÿÊ–‚¥SÕÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¥ÿÊ¡∑§„U⁄UË‡Ê ∑È¥§÷Ê⁄‘U, Á¡Ã¥Œ˝ ‚Ê¥÷Ê⁄‘U∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ üÊË⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸmÊ⁄UÊ ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸U– ŒÊÒ«U ◊¥Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ◊¥ ÁflÁfläÊS¬äʸ∑§Ê¥ Ÿ Áfl¡ÿ ¬˝Ê#Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊¥ vÆÆ ◊Ë≈U⁄UŒÊ«U ◊¥ ¬˝Õ◊ Á„UÃ‡Ê ◊„UÑ,ÁmÃËÿ ◊Ê„Uê◊Œ Á‚hUË∑§‡Êπ, ÃÎÃËÿ ‚ÈäÊÊ¥‡ÊÈ ªÈ#Ê wÆÆ ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«U ◊¥ ¬˝Õ◊ ¬˝ŒÍÛÊ Ã⁄UÊ⁄‘U, ÁmÃËÿ øÃãÿ ªÊÃ◊Ê⁄‘U,ÃÎÃËÿ ‚¥∑§Ã ◊Ê∑§Ê«U,, Ÿ¥ÁŒŸË ¤ÊÊ«U, xÆÆ ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«∏ ◊¥ ¬˝ªÕ◊ ÁŸÃ‡Ê flÒl, ÁmÃËÿ ‚ÊÒ⁄U÷÷Ê‹⁄UÊfl, ÃÎÃËÿ ‡ÊÈ÷◊ •ª˝flÊ‹ ⁄U„U– ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ ‚÷Ë •ÊÿÈ ∑§ Á‹∞ ◊Ò⁄UÊÕÊŸ ŒÊÒ«∏U ∑§Ê•ÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ’Ê∑§«U Áfl¡ÿË ⁄U„U– S∑§Á≈¥Uª S¬äÊʸ ◊¥ ªÈ˝¬ • ◊¥ ¬˝Õ◊•Á÷⁄UŸ ’Ê¥ª⁄‘U, ÁmÃËÿ ŒÊŸ‡Ê ◊Ê‹flÊ⁄U, ªÈ˝¬ ’ ◊¥ ¬˝Õ◊ Ÿ∑ȧ‹ ‡Ê◊ʸ, ÁmÃËÿ ©Uîfl‹øÊÒäÊ⁄UË, ÃÎÃËÿ Á‚hU‡Ê ◊S∑§ Áfl¡ÿË ⁄U„U– Áfl¡ÿË S¬äʸ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∞fl¥¬˝◊ÊáʬòÊ ÁŒÿ ªÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ◊Ê‹ÃË ÷ªÃ, ¬ÛÊÊ‹Ê‹ ‡ÊÊ„ÍU, ‡Ê¥∑§⁄U’Ê‹∑§Ê∆U, •◊Ê‹ ∆UÊ∑§⁄‘U, ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ∑§◊‹‡Ê ŸÊ∑§Ê«U, Á≈U≈ÍU ‡Ê◊ʸ, ¡ªŒË‡Ê ‚‹Ê∑§⁄U, ’’Ÿ‚„UŒfl∑§⁄U, ’‡Ê‡Ê¥∑§⁄U, ̌ ÊË⁄U‚ʪ⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ⁄UÁfl◊S∑§, „U⁄UË‡Ê ∑È¥§÷Ê⁄‘U, Á¡Ã¥Œ˝ ‚Ê¥÷Ê⁄‘U, ø¡Ÿ ߸U≈UŸ∑§⁄U, Áfl‹Ê‚ ‡Ê«U∑§, ŒûÊÍ ŸÊ∑§Ê«U, •Ê‡ÊË·‚‹Ê∑§⁄U, •Ê‡ÊË· ≈U≈U, ÁŸÁß ⁄‘¥Uª, ÁflŸÊŒ ◊„UÑ, ⁄UÊ„UáÊ äÊÊ≈U, •Ê∑§Ê‡Ê ‡ÊÊ„ÍU, ÿʪ‡Ê flÒl,ÁŸ‹‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U, ◊ŸÊ¡ ◊‹∑§Ê¬È⁄‘U, ◊ŸÊ¡ ‚◊Á⁄UÃ, ÁflP§Ë ̌ ÊË⁄U‚ʪ⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê ◊S∑§, •L§áÊÃÊÿflÊ«U, äÊŸ⁄UÊ¡ ‚Ê¥÷Ê⁄‘U •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

ŸÃÊ¡Ë Ÿª⁄U ◊¥ •Á„¥U‚Ê

ŒÊÒ«∏U ∞fl¥ S∑§Á≈¥Uª S¬äÊʸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÿÈŸÊ߸U≈U«U S≈ÈU«¥U≈U

∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊC˛UËÿ øÈŸÊfl ÁŒfl‚ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÁ∑§ŒflÊ߸U ⁄UÊ«U ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ÿÈŸÊ߸U≈U«U ÷flŸ◊¥ ∞∑§ øøʸ ‚òÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§∑§⁄Uà „ÈUÿ ‚¥SÕÊ •äÿˇÊ ¡ÊflŒ •„U◊Œ•¥‚Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ë¿U ‹Êª Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ fløÈŸÊfl Ÿ„UË¥ ¡Ëà ¬Êà ÄÿÊ¥ Á∑§ ©UŸ ∑§ ¬Ê‚¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ∑§Ê ©Uã„U‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§Á‹∞ ¡ÊÃË ¬ÊÃË ∑§ ¡Ê ‚◊Ë∑§⁄UáÊ Á’∆UÊŸ¬«U∏à „Ò¥U ©U‚ ◊¥ fl •‚»§‹ ‚ÊÁ’à „Êà „Ò¥U–ßU‚Ë ÷ÊflŸÊà◊∑§ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê fl ÷È‹Ê Ÿ„UË¥

¬Êà Á¡‚ ∑§ ¬⁄UËáÊÊ◊SflM§¬ fl •¬ŸË ¡◊ÊŸÃ⁄UʇÊË ÷Ë Ÿ„UË¥ ’øÊ ¬ÊÖ⁄UÊ¡ŸËÁà ∞‚ ‚ˇÊ◊ ‹ÊªÊ¥∑§Ê Á≈U∑§ÊŸÊ „Ê ÃÊ,flÃ◊ʸŸ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚øÊ⁄U „UÊÕ ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹•ë¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ’ÊÒÁhU∑§¬˝’ÊäÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝‚Ê⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§Ë•Êfl‡ÿQ§Ê „Ò– •Ê¡ Á¬˝¥≈U ÿÊ ßU‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§◊ËÁ«UÿÊ ∑§fl‹ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà ÁŒπÊ߸U ŒÃ „Ò¥U– ∑ȧ¿U øÒŸ‹ ÃÕÊ •π’Ê⁄U ÃÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§Œ‹Ê¥ ∑§ ªÈ‹Ê◊ ’Ÿ Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥U– ©UŸ ∑§ßU‚ ¬˝øÊ⁄U ∑§ ¤Ê¥¤ÊÊflà U◊¥ ÿÊÇÿÃÊ ⁄UπŸ

flÊ‹ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ë¿U’Ë äÊÈ‹Á◊‹ „UÊ¡ÊÃË„ÒU– ©Uã„U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥Ã∑§ •¬ŸË •ÊflÊ¡¬„Í¥øÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U „Uˬ˝Ê# Ÿ„UË¥ „ÊÃÊ– Á¡‚©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë øøʸŸ„UË¥ „UÊÃË ‹Êª ©U‚øÈŸÊflË ŒÊÒ«∏ ◊¥ ◊ÊŸÃ

„UË Ÿ„UË¥ ∞‚Ë ÁSÕÃË ◊¥ •ë¿U ‹Êª •ÊÁπ⁄UøÈŸÊfl ∑Ò§‚ ¡Ëà ¬Êÿ¥ª? ‹Êª ◊Ìʟ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ ∑§Ê¡⁄UÊ ÷Ë ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë÷ÊflŸÊà◊∑§ ◊Èg ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ∑§⁄U◊Ìʟ ∑§⁄Uà „ÒU– ©UÁøà ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑øÿŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U ªÊ⁄¥U≈UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË ∑§Ê߸U

÷ÊflŸÊà◊∑§ ‹„U⁄U ÿÊ ∑§Ê߸U „UflÊ ÿÊ Á»§⁄U¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UË©Uê◊ËŒflÊ⁄U øÈŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U Á¡‚•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U øÈŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÿÊ øÈŸ ∑§⁄U ‹ÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU ©UŸ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ’ÊŒ ◊¥ ‹Êª ÷Í‹¡ÊÄҥU– ◊Ìʟ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ËÿÊÇÿÃÊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Êª©U‚Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë •∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê⁄UÊŸÊ ⁄UÊà „ÒU– øøʸ ‚òÊ ◊¥ ◊ÊßUŸÊÚÁ⁄U≈UË‚‚flÊ ◊¡Á‹‚ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ Á‚g∑§•‹Ë πÊŸ ¬≈U‹, flÁ⁄UCU ßUÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U «UÊÚ.‡Ê»¸È§gËŸ ‚ÊÁ„U‹, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ≈UËø‚¸∑§ÊÚÁã‚‹ ∑§ •äÿˇÊ ◊Ê„Uê◊Œ ¡»§⁄U„UÿÊà •ÊÒ⁄U Á◊Ñà ∞¡È∑§‡ÊŸ ‚Ê‚Ê∞≈UË ∑§‚Áøfl ◊Ê„Uê◊Œ Ÿ¡ËL§gËŸ Áfl‡Ê· M§¬ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ

÷ÊflŸÊà◊∑§ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ◊Ìʟ „UÊÃÊ „ÒU— ¡ÊflŒ •¥‚Ê⁄UË‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÿÈŸÊÿ≈U«U Á∑˝§pŸ ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã

∑§Êÿ¸∑˝§◊ “∞∑§ ‡ÊÊ◊ Œ‡Ê ∑§ ŸÊ◊” ◊∑§Ê‚ʒʪ „UÊßUS∑Í ‹ª˝Ê©¥U«U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ Œ‡Ê÷ÁQ§ ÃÕÊ ◊‚Ë„UªËà ªÊÿŸ S¬äÊʸ•Ê¥ ∑§Ê Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬˝ÁÂʌ Á◊‹Ê–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ øø¸‚ ÃÕÊ Á∑˝§pŸ ‚¥SÕÊ ‚¥≈U Áflã‚¥≈U øø¸,◊‚Ë„U ∑§‹ËÁ‚ÿÊ, ∑§Ê¥Œ˝Ë ◊Êßã‚, ‚¥≈U ©U‚ȸ‹Ê ªÀ‚¸„UÊßUS∑ͧ‹ “•” ª˝È¬ ◊∑§Ê‚ʒʪ ∑˝§ËoA ∑§Ê‹ÊŸË, ‚¥Ã øÊÀ‚¸‚Á◊Ÿ⁄UË Á„UÀ‚, Á„US‹Ê¬ ∑§Ê‹¡, ∞◊. ¡Ë. ∞◊. ‚ã≈U.©U‚ȸ‹Ê ªÀ‚¸ „UÊßUS∑ͧ‹ “’” ªÈ˝¬, êÿÈ⁄U ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ „UÊS¬Ë≈U‹Ÿ‚ËZª S∑ͧ‹, ‚¥Ã ◊Ê•⁄UËŸ Á«U¬Ê⁄U‚ øø¸, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê,ŸÊª¬È⁄U ÿÈÁŸÿŸ øø¸, Á‚Áfl‹ ‹Êߟ, ‚¥Ã •ŸÃŸË øø¸•¡ŸË, Á„UãŒË ◊ÕÁ«US≈U øø¸ Á‚Áfl‹ ‹Êߟ, Á¬‹Ê⁄UÁŸ∑§ÃŸ ßUãS≈UË≈KÍ≈U øø¸ ◊Ê„UŸ Ÿª⁄U •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥∞∑§ ◊‚Ë„U ÃÕÊ ∞∑§ Œ‡Ê÷ÁQ§ ªËÃÊ¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ŒË– ¬˝Õ◊¬È⁄US∑§Ê⁄U vv,vvv/- L§¬∞ ŸªŒ ÃÕÊ ¡Ê‚»§ ¡ÒSflÊ‹ S◊ÎÃËÁ‡ÊÀ«U ‚ã≈U øÊÀ‚¸ ‚Á◊Ÿ⁄UË, ÁmUÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U L§. zÆÆÆ/-ŸªŒ Á¬‹Ê⁄U ÁŸ∑§ÃŸ, ◊Ê„UŸ Ÿª⁄U, ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U M§.vÆÆÆ/- ŸªŒ ‚¥≈U ©U‚ȸ‹Ê ªÀ‚¸ „UÊßUS∑ͧ‹ ÃÕÊ Áfl‡Ê·¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊∑§Ê‚ʒʪ ∑˝§ËoA ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà »§ÊÚŒ⁄U ¡Ê‚»§ ∑§ÊŒ⁄U‚ mUÊ⁄Uʬ˝ÊÕ¸ŸÊ •Êø¸ Á’‡Ê¬ •’˝Ê„U◊ ∑ȧ‹fl¥ÕªÊ⁄UÊ mUÊ⁄UÊ ◊‡ÊÊ‹¡‹Ê∑§⁄U, ÁÃ⁄¥Uª ªÈé’Ê⁄‘U •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ¿UÊ«U∏ ªÿ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U •äÿˇÊ Á»§‹Ë¬ ¡ÒSflÊ‹ mUÊ⁄UÊ äÊ◊¸ ªÈL§, ÷¥Ã äÊê◊ŒË¬◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‡Ê◊Ë◊ ÁŸ¡ÊŸË, ¬¥Á«Uà ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ ¬Ê¥«U, ªÈL§mÊ⁄UÊ ∑§¡Ÿ⁄U‹ ‚∑˝§≈U⁄UË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÁŸáÊʸÿ∑§ ¬ÊE¸ªÊÁÿ∑§Ê ©U·Ê ÁÃ◊ÊÕË, ‚¥ªËÃÁfl‡ÊÊ⁄UŒ ©UûÊ◊ ‚◊ÈŒ˝, ‡Ê‡ÊË ¬˝‚ÊŒ ÃÕÊ ¡È⁄UË ‹Á‹ÃÊ ÕÊ◊‚ÃÕÊ ŸÁ‹ŸË Ÿ ÁŸáÊʸÿ∑§ªáÊÊ¥ ∑§Ë ÷ÈÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸U– ‚¥øÊ‹Ÿ•ŸÈ¬Ê „UÊ¥«UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

•Ê÷Ê⁄ ÁflŸÊŒ ‚ÊŸ∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á»§‹Ë¬ ¡ÒSflÊ‹, ‚ÈŸË‹ ¡ÊÚŸ, ÁflŸÊŒ‚ÊŸ∑§⁄U, ‚’ÊS≈UËŸ ◊Ê¡‚, ‚¥ÿÊ¡∑§, „U·¸‹ ÕÊÚ◊‚, ¡ÊÚŸ¡Ê‚»§, ‚ÈŸË‹ ¡ÊÚŸ, ÁflŸÊŒ ‚ÊŸ∑§⁄U, ‚’ÊS≈UËŸ ◊Ê¡‚,‚¥ÿÊ¡∑§, „U·¸‹ ÕÊÚ◊‚, ¡ÊÚŸ ¡Ê‚»§, ŸÀ‚Ÿ »˝§Êã‚Ë‚,◊Ê≈U˸Ÿ Á¬≈U⁄U, Áfl⁄UÊŸË∑§Ê Á„U‹⁄UË, •ø¸ŸÊ «UflË«U ∑§Ê≈¸UŸ,•ÁŸ‹ ⁄UÊfl, •¡ÿ ‹Ê¡⁄U‚, L§’Ë ◊Êÿ∑§‹, ◊ÊŸÊ ŒflÊŸË,•ÛÊ◊Ê ÕÊÚ◊‚, ç‹Ê⁄UÊ S◊‹, ‚⁄UÊ¡ ’¥¡Ê◊ËŸ, •Ê‡ÊÊ∑§Ê∆UÊ⁄UË, ◊ÊÁ„Uà Á¬≈U⁄U, Á’ÛÊÍ ŒÈflÊŸË, ⁄UÊ„UËà ¡Ê‚»§, ⁄¥U¡ŸÊ‡Ê¥«U, ‚¥¡ÿ »˝§Êã‚Ë‚, íÿÊÁà Ÿª⁄UÊ⁄‘U, ªËÃÊ ß¥UªÊ‹, ◊ÊÁáÊ∑§fl¥¡Ê⁄UË, ߥUÁŒ⁄UÊ ªáÊflË⁄U, ¡Êà‚ŸÊ ªÊÿ∑§flÊ«U, ◊¥ª‹Ê ¬ÊÁ≈U‹,•ÁŸÃÊ Ÿ¥ŒE⁄U, M§¬Ê‹Ë ’ʪ«U, ‚È⁄‘U‡Ê ÷Ê‹, •Ê⁄U ∞Ÿ ◊‚Ë„U,∑§. ∑§. Á‚¥„U, ◊ËŸÊ ¡Êã‚ ÃÕÊ ¡Ê‚»§ ∑Ò§≈U⁄U‚¸ ∑§ Á‡Ê◊ÊŸ¡Ê‚»§ ÃÕÊ ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ê‚»§ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

∞∑§ ‡ÊÊ◊ Œ‡Ê ∑§ ŸÊ◊

∑§Ê ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Ã¥’ÊÍ ©UlÊ¥ªÊ ¬⁄U •Ê ⁄U„UË ¬Ê’¥ŒË ∑§

ø‹Ã ∑§Ê◊ªÊ⁄U •‚È⁄UÁˇÊà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–ßUŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‹Ÿ ∑§Ë◊Ê¥ª ÁflŒ÷¸ Ã¥’Ê∑ͧ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ Ÿ ∑§Ë „ÒU–‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬„U‹ òÊÒflÊÁ·¸∑§ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ÿ„¬˝◊Èπ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ªÿÊ – ∆fl∑§⁄U ©lÙª ∑§‚¥øÊ‹∑§ ∑§◊‹‡Ê ∆fl∑§⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ •Áœfl‡ÊŸ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ã¥’Ê∑ͧ ©l٪ʥ ¬⁄UäÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊×’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U „Ù ⁄U„U „ÒU– ©UŸ∑§Ê

Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ‡ÊÊ‚ŸßU‚ •Ê⁄U •ŸŒπË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÊ⁄¥U≈UË ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U– ŒÍ‚⁄‘U ‚òÊ◊¥ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •ª‹ ÃËŸ fl·¸ ∑§ Á‹∞∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ •äÿˇÊ •‡ÊÙ∑§ ÁŸπÊ⁄U,∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË •äÿˇÊ ◊Ù„Ÿ øıœ⁄UË, ⁄UflË¥Œ˝œÊòÊ∑§, ⁄UÁfl⁄UÊ¡ ÁŸ¥’Í‹∑§⁄U, ÉÊŸ‡ÿÊ◊’Ê⁄U‚ʪ«, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‚ÙŸ∑§È‚⁄U, ªáÊ‡Ê flÒl, Áfl¡ÿ÷È‚Ê⁄UË, ªáÊ‡Ê π⁄UÊ’ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

•Áœfl‡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ʬŸ÷Ê. ◊. ‚¥ÉÊ ∑§ Á¡ÀÊÊ◊„Ê◊¥òÊË ª¡ÊŸŸª≈U‹flÊ⁄U, ‚¥ª∆UŸ ◊¥òÊË•‡ÊÙ∑§ ’ÊfláÊ∑§⁄U,„·¸‹ ∆Ù¥’⁄U ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ „ÈU•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ ◊Ù„Ÿ øıœ⁄UË, ◊„ÊŒfl »‘§¥«⁄U, Áfl¡ÿ’È⁄U«, ‚È⁄U‡Ê ÁŸπÊ⁄U, ⁄U◊‡Ê œÊŸ»§È‹, Á‡Êfl⁄UÊ◊÷Ùÿ⁄U, ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ fl◊ʸ, •Ê⁄U. ∞Ÿ. ¬ÊÁ≈‹, •Ê⁄U. «Ë.Á„◊à •ÊÁŒ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ªáÊ‡Ê flÒl‹ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U Ÿ⁄U‡Ê ‹Ê¥¡flÊ⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–

¬Ê’¥ŒË ‚ Ã¥’Ê∑ͧ ∑§Ê◊ªÊ⁄U •‚È⁄UÁˇÊÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡ÊÁŸ ª˝„U ãÿÊÿ Á¬˝ÿ „Ò¥U– ÿ„U

ª˝„U ªÊø⁄U ÁSÕÁà ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ …UÊ߸U ‚Ê‹Ã∑§ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U– w{ ¡Ÿfl⁄UË ‚ ÿ„U ª˝„U∑§ãÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ „UË fl∑˝§Ë „ÈU•Ê „Ò¥U– •ª‹ {◊Ê„U Ã∑§ ÿÊÁŸ vx ¡ÍŸ Ã∑§ vw ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ¬⁄U‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ »§‹ ¡L§⁄U ŒªÊ– ¡Ò‚ „UË ÿ„U ª˝„Ufl∑˝§Ë „ÈU•Ê „Ò¥U flÒ‚ „UË ‡ÊÁŸ fl „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥◊¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«U ©U◊«UŸ ‹ªË „Ò¥U–¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ¬¥ ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸíÿÊÁÃ·Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flÒ‚ ÃÊ ‡ÊÁŸ ª˝„U ÃËŸ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ¬⁄U ‚Ê…U ‚ÊÃË ∑§ L§¬ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „Ò¥Ufl w ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥ •…ÒUƒÿÊ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚Á‹∞z ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ÃÊ ‡ÊÁŸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ ‚ŒÊ ⁄U„UÃË„Ò¥U– ’Ê∑§Ë ª˝„U Œ‡ÊÊ, •¥Ã⁄UŒ‡ÊÊ fl ¡ã◊∑È¥§«U‹Ë ∑§Ë ªáÊŸÊ ‚ ÷Ë ‡ÊÁŸ ª˝„U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê-‡ÊÈ÷ »§‹ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U– ßU‚ ‚◊ÿ ∑§ãÿÊ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ÿ„U ª˝„U ø‹ ⁄U„UÊ „Ò¥U– Á‚¥„U ∑§ãÿÊ,

ÃÈ‹Ê ∑§Ê ‚Ê…U ‚ÊÃË „Ò¥U– ∑È¥§÷ fl Á◊ÕÈŸ ∑§Ê•…ÒUƒÿÊ ‚Ê‹ ‡ÊÁŸ „Ò¥U– fl∑˝§Ë ‡ÊÁŸ Œ‡Ê ◊¥÷Ê⁄UË ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ ◊øÊ∞¥ªÊ– Á‚¥„U ⁄UÊÁ‡Ê ‚ª˝Sà ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ª⁄U◊Ê∞¥ªËfl ∑§Ê»§Ë •‡ÊÈ÷ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U ª˝„U fl∑˝§Ë „UÊŸ‚ ŒªÊ– ªÈL§ fl ‡ÊÁŸ ∑§Ê ‚◊‚#∑§ ÿʪ ÷ËŒ‡Ê ∑§Ë ◊„¥UªÊ߸U fl ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê ’…∏UÊflÊ

ŒªÊ { ◊Ê„U Ã∑§ (¡ÍŸ wÆvv) Ã∑§ ÿ„Ufl∑˝§Ë ‡ÊÁŸ Œ‡Ê ∑§Ê ÷Ê⁄UË Á„U‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ŒªÊÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ÁSÕ⁄UÃÊ ’…UªË– ∑§ß¸UÿÊ¥∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U •Ê¥ø •Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË fl ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UË ‚¥∑§≈U ª„UŸÊŸ∑§ ‚¥∑§Ã Á◊‹ ⁄U„¥U „Ò¥U– ∑§ß¸U ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë‚Ë∞◊ ‚¥∑§≈U ◊¥ •Ê∞¥ª–

‡ÊÁŸ flÁ∑˝§ „UÊà „UË ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ’…U∏Ë ÷Ë«U

ŸÊª¬È⁄U– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊŸfl •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ø ∑§¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ •⁄UÁfl¥Œ ’Ê’Ê«¸U Ÿ ◊Á„U‹Ê •ÊÉÊÊ«UË ÁflŒ÷¸ •äÿˇÊ¬Œ ¬⁄U Áfl◊‹ ø∑§Ê‹ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë „ÒU– ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚¥ª∆U∑§Á‚hUÊÕ¸ ‚Êπ⁄‘U, ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ∞◊. ∞◊. Á‚ÁhU∑§Ë, ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ•◊ÎÃÊ ∑ȧ∑§‚, ©U¬ÊäÿˇÊ ‹ËŸÊ ¬Ê‹, ‚Áøfl Á‹‹Ê Á«U‚Í¡Ê, •Ê‡ÊÊ∑§‹∑§⁄U, ◊Ë⁄UÊ ÁŸ◊¡, ‚È·◊Ê Ã‹flÊ⁄U∑§⁄U Ÿ ’äÊÊ߸ ŒË–

Áfl◊‹ ø∑§Ê‹ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§

∑§Ê◊ªÊ⁄U‚¥ª∆UŸ ∑§òÊÒflÊÁ·¸∑§•Áœfl‡ÊŸ∑§Ê ‚◊ʬŸ

◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬⁄U «UÊ‹ªË ’È⁄UÊ •‚⁄U

Page 11: Tuesday 1 February 2011

àæðØÚUÕæÁæÚUô´ ×ð´ç»ÚUæßÅU√ÿʬÊ⁄U 1111

ŸÊª¬È⁄ ��◊¥ª‹flÊ⁄U,U v »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

π‹◊È¢’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§π ŒπÊ ªÿÊ– ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ {}.wv •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ

v},xw|.|{ ¬⁄U •ı⁄U ÁŸçU≈UË {.wz •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ zzÆz.~Æ ¬⁄U ’¥Œ „È∞– ’ê’߸ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ [’Ë∞‚߸] ∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË

‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ v{~.|{ •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ v},ww{.wv ¬⁄U •ı⁄U ÁŸçU≈UË z~.{Æ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ zyzw.zz ¬⁄U πÈ‹Ê– ‚Ù◊flÊ⁄U

∑§Ù ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ê»§Ë ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ÷⁄UÊ ⁄U„Ê– ’Ë∞‚߸ ∑‘§ Á◊«∑Ò§¬ •ı⁄U S◊Ê‹∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§π ŒπÊ ªÿÊ–

Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ∑ȧ¿ πÊ‚

∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ — ª¢÷Ë⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡

ªıÃ◊ ª¢÷Ë⁄U ∑§Ù ¡’ fl·¸ wÆÆ| Áfl‡fl ∑§¬≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Ã’ ©ã„Ù¥ŸÁ∑˝§∑‘§≈U ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ•’ ªê÷Ë⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ©¬◊„Êmˬ ◊¥ •¬ŸÊ¬„‹Ê Áfl‡fl ∑§¬ π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥–ªê÷Ë⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ÉÊ⁄U‹Í Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§‚Ê◊Ÿ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ∑ȧ¿ “πÊ‚” ∑§⁄UŸÊøÊ„Ã „Ò¥–

ª¢÷Ë⁄U Ÿ ß‚ “πÊ‚” ∑§Ù fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ß¸«Ÿ ªÊ«¸ã‚ ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π‹Ëªß¸ vzÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË ‚ Ãı‹Ê–ª¢÷Ë⁄U Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ fl„•ÊªÊ◊Ë ÁflE ∑§¬ ∑§Ù Á∑§‚Ë •ãÿ •ÊÿÙ¡Ÿ∑§Ë Ã⁄U„ ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§©ã„Ù¥Ÿ øȬ ⁄U„∑§⁄U •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ù•◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

ªê÷Ë⁄U Ÿ πÊ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê, “Áfl‡fl∑§¬ •¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ê Œ’Êfl ‹∑§⁄U •ÊÃÊ „Ò– ◊ҥ߂ Ã⁄U„ ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊŸÊ øÊ„ÃÊ–SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊Ò¥ ß‚ ’Êà ‚ ߥ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑§ÃÊ Á∑§ ÿ„ Áfl‡fl ∑§¬ „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊ҥ߂ •¬Ÿ ÁŒ‹Ù-ÁŒ◊ʪ ¬⁄U „ÊflË Ÿ„Ë¥ „ÙŸŒŸÊ øÊ„ÃÊ– ◊Ò¥ ©‚Ë ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„ŸÊøÊ„ÃÊ „Í¥, Á¡‚ ¬⁄U fl·Ù¸ ‚ ø‹ÃÊ •ÊÿÊ „Í¥–”“◊Ò¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÙ◊Ê¥Áøà „Í¥ Á∑§ ◊ȤÊÉÊ⁄U‹Í Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ π‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁ◊‹ªÊ– ◊Ò¥ •ÊªÊ◊Ë Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ fl·¸ wÆÆ~◊¥ ߸«Ÿ ªÊ«¸ã‚ ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π‹Ëªß¸ vzÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ¡Ò‚Ë ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸÊ

øÊ„ÃÊ „Í¥– fl„ ¬Ê⁄UË ◊⁄U Á‹∞ ’„Œ πÊ‚ „Ò–”’Ê∞¥ „ÊÕ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ ªê÷Ë⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§Áfl‡fl ∑§¬ ¡Ò‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë Áπ‹Ê«∏Ë∑§Ù ‚»§‹ÃÊ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ “◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÎ…∏ÃÊ”∑§Ê ∑§Ê»§Ë •„◊ ÿÙªŒÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ß‚Ë

∑§Ê⁄UáÊ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ¬‹Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U•ë¿Ë ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ π‹Ë „Ò¥– ’∑§ı‹ ª¢÷Ë⁄U,“∞∑§ ◊„ËŸ ÿÊ vz ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •Ê¬ •¬ŸËÃ∑§ŸË∑§ ◊¥ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ ‹Ê ‚∑§Ã– ß‚∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ë ‚»§‹ÃÊ •Ê¬∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ŒÎ…∏ÃÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– •Ê¬∑§Ë ‚»§‹ÃÊß‚ ’Êà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ •Ê¬ Œ’Êfl∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„ ‹Ã „Ò¥–”

“Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ◊Ò¥ •¬ŸÊ vÆÆ »§Ë‚ŒË¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§L§¥ ªÊ– ◊Ò¥ ◊Òø ∑‘§’ÊŒ ÿ„ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ•¬ŸË ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ„Ò– ◊⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ß‚ SÃ⁄U ∑§Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ÿ„ ÷ÊflŸÊ •Ê∞ Á∑§ ◊Ò¥ ß‚‚’„Ã⁄U Ÿ„Ë¥ π‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ–” fl·¸ wÆÆ|Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Á‹∞ ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ªê÷Ë⁄U Á’À∑§È‹ ’Œ‹ „È∞ Áπ‹Ê«∏Ë∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ Õ– ª¢÷Ë⁄U Ÿ ÉÊ⁄U‹Í

◊ÒøÙ¥ ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ¬„‹Ê ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ÁπÃÊ’ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥•„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË– ©‚ ‚»§‹ÃÊ Ÿªê÷Ë⁄U ∑§Ù Áfl‡flSÃ⁄UËÿ ’Ñ’Ê¡ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄USÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ª¢÷Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê, “Áfl‡fl

∑§¬ ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ’ÑÊ Ÿ„Ë¥ ¿È•Ê ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ ÕÊÁ∑§ •’ ◊Ò¥ ∑§÷Ë ÷Ë Áfl‡fl ∑§¬ Ÿ„Ë¥ π‹‚∑§Í¥ªÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚Ê◊Ÿ ∑§Ù߸⁄UÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπŸÊ ÷Ë ∞∑§ ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊÃÊ „Ò–Á∑˝§∑‘§≈U ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê√ÿfl‚Êÿ ‚¢÷Ê‹ Á‹ÿÊ „ÙÃÊ ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ‚ÙøÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á‚»§¸ ß‚Á‹∞ Á∑˝§∑‘§≈U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏‚∑§ÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊⁄UÊ øÿŸ Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Á‹∞≈UË◊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „È•Ê–” “ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ≈UË◊ ◊¥flʬ‚Ë ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¡Ù⁄UŒÊ⁄U◊„ŸÃ ∑§Ë–

◊Ò¥Ÿ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊„àfl ‚◊¤ÊÊ– ◊Ò¥Ÿ⁄UáÊ¡Ë ∑§Ë øÈŸıÃË ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U…⁄UÙ¥ ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U– ß‚‚ ◊È¤Ê ∑§Ê»§Ë πȇÊËÁ◊‹Ë– ≈U˜fl¥≈UË-wÆ Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ’ÊŒ ◊⁄UÁ‹∞ „Ê‹Êà ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’Œ‹ ª∞– ÄUÿÊ Á∑§‚ËŸ ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ‚flʸÁœ∑§ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë Œı«∏ ◊¥

ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Í¥ªÊ?” ≈U˜fl¥≈UË-wÆ Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ’ÊŒ ª¢÷Ë⁄U Ÿ •¬Ÿ πÊà ◊¥ ~∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ •ı⁄U ßÃŸË „Ë ≈US≈U ‡ÊÃ∑§ ¡Ù«∏U«Ê‹– fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ©ã„¥‚fl¸üÊD ≈US≈U Áπ‹Ê«∏Ë øÈŸÊ– fl„ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«∑‘§ Áπ‹Ê»§ „È߸ üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ª∞– flÁ⁄UD Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§ËªÒ⁄U◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ª¢÷Ë⁄U Ÿ ÿ„ üÊÎ¥π‹Ê ¡Ëà ∑§⁄U≈UË◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uهʟ Á∑§ÿÊ– •ÊœÈÁŸ∑§Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ª¢÷Ë⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ŒÙSà •ı⁄U ªÈL§flË⁄U ¥Œ˝ ‚„flʪ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ÁflS»§Ù≈U∑§‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏ËŒÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ª¢÷Ë⁄U ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ŒÍ‚⁄U ¿Ù⁄U ¬⁄U ‚„flʪ ∑§Ù¬Ê∑§⁄U fl„ ∑§Ê»§Ë ‚„¡ ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥–ª¢÷Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê, “ŒÍ‚⁄U ¿Ù⁄U ¬⁄U ‚„flʪ ∑§Ù¬Ê∑§⁄U ◊Ò¥ ∑§Ê»§Ë ‚„¡ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– fl„◊⁄UÊ π‹ ¡ÊŸÃ „Ò¥, fl„ ◊È¤Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ Ãı⁄U¬⁄U ¡ÊŸÃ „Ò¥– „◊ ‚ÊÕ-‚ÊÕ π‹Ã „È∞ ∞∑§ŒÍ‚⁄U ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥– ◊Ò¥ ‚„flʪ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡ÃŸË ‚„¡ÃÊ ‚ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃÊ„Í¥ •ı⁄U ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UÃÊ „Í¥, fl„ Á∑§‚Ë•ãÿ ’Ñ’Ê¡ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–„◊Ê⁄U ’Ëø ¡’⁄UŒSà ÃÊ‹◊‹ „Ò–” ª¢÷Ë⁄U◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÁflE ∑§¬ ¡Ò‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ ¬Ê¥ø •Ùfl⁄U ∑§Ê π‹ ◊Òø ∑§ËÃSflË⁄U ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ªê÷Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê,“‡ÊË·¸ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ≈UË◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë •¬ŸË¬˝ÁÃm¥mË ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê¥∑§ÃË¥–ÁflE ∑§¬ ◊¥ ¬Ê¥ø •Ùfl⁄U ∑‘§ π‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ◊Òø ∑§Ë ÃSflË⁄U ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò–”

ªıÃ◊ ª¢÷Ë⁄U ∑§Ù ¡’ fl·¸ wÆÆ| Áfl‡fl ∑§¬

≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Ã’ ©ã„Ù¥Ÿ

Á∑˝§∑‘§≈U ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ–

flÙ¡ÁŸÿÊS∑§Ë

¬„‹ SÕÊŸ

¬⁄U ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë Á∑§◊

ÄU‹ÊßS≈U‚¸ Ÿ ∞∑§ SÕÊŸ ∑§Ê

¿‹Ê¥ª ‹ªÊà „È∞ ŒÍ‚⁄U

¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸–

◊‹’Ÿ¸– ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ ≈UÁŸ‚¬˝Ù»‘§‡ÊŸÀ‚ (∞≈UˬË) mÊ⁄UÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù¡Ê⁄UË ≈UÁŸ‚ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ «Ÿ◊Ê∑§¸ ∑§Ë ◊Á„‹ÊÁπ‹Ê«∏Ë ∑Ò§⁄UÙÁ‹Ÿ flÙ¡ÁŸÿÊS∑§Ë ‡ÊË·¸SÕÊŸ ¬⁄U ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò¥ ¡’Á∑§ ∞‚Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U„È•Ê „Ò ¡’ ‡ÊË·¸ vÆ ◊¥ •‹ª-•‹ª Œ‡ÊÙ¥∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „È߸ „Ò¥– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù•ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ∑§Ê ◊Á„‹Ê ∞∑§‹ÁπÃÊ’ ¡Ëß flÊ‹Ë ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑§ËÁπ‹Ê«∏Ë Á∑§◊ ÄU‹ÊßS≈U‚¸ Ÿ ∞∑§ SÕÊŸ ∑§Ê¿‹Ê¥ª ‹ªÊà „È∞ ŒÍ‚⁄U ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸„Ò¥ ¡’Á∑§ M§‚Ë Áπ‹Ê«∏Ë fl⁄UÊ íflÙŸÊ⁄UflÊ ∞∑§SÕÊŸ Áª⁄U∑§⁄U ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ „Ò¥–»˝¥§ø •Ù¬Ÿ øÒÁê¬ÿŸ »§˝Ê¥‚S∑§Ê Á‡ÊÿÊflÙŸ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ‚fl¸üÊD øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸„Ò¥– Á‡ÊÿÊflÙŸ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿŸ•Ù¬Ÿ ∑‘§ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ◊¥ ‚»§‹„È߸ ÕË¥– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ‚Ê◊Ê¥ÕÊS≈UÙ‚È⁄U ¬Ê¥øfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥– S≈UÙ‚È⁄U ∑§Ù•ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ∑‘§ øıÕ Œı⁄U ◊¥ „Ê⁄U∑§⁄U’Ê„⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ–

•ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ◊¥ øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù ’Ëø ◊¥ „Ë ¿Ù«∏∑§⁄U ’Ê„⁄U „ÙŸflÊ‹Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë flËŸ‚ ÁflÁ‹ÿê‚ ¿∆¥SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥ ¡’Á∑§ ©¬ Áfl¡ÃÊ ⁄U„Ë¥ øËŸ ∑§Ë‹Ë ŸÊ ‚ÊÃfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ „Ò¥– ‚Á’¸ÿÊ∑§Ë ¡‹ŸÊ ¡Ê¥∑§ÙÁfl∑§ •Ê∆fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥¡’Á∑§ ’‹ÊM§‚ ∑§Ë ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ •¡Ê⁄U¥∑§ÊŸı¥fl •ı⁄U ¬Ù‹Ò¥« ∑§Ë •ªŸS∑§Ê ⁄UŒflÊ¥S∑§ÊŒ‚fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥–

Á„U∑§ÊM§ ŸÊ∑§Ê◊Í⁄UÊ ’Ÿ øÒÁê¬ÿŸ��•ÊŸ¥Œ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ‚ ‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê (ŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚)– ¬Ê¥ø ’Ê⁄U ∑‘§ ÁflE øÒ¥Á¬ÿŸ ÁflEŸÊÕŸ •ÊŸ¥Œ ∑§Ù |xfl¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ‡ÊÃ⁄U¥¡

≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ vxfl¥ •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ⁄UÊ©¥« ◊¥ M§‚ ∑‘§ ßÿÊŸ Ÿ¬Ù◊ÁŸÿÊëøË ‚ «˛Ê ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ‚‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– •ÊŸ¥Œ ß‚ ’Êà ‚ ‚Ê¥àflŸÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ fl„ Á»§⁄U ‚ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ Ÿ¥’⁄U ∞∑§SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹¥ª, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ‚ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl„ •ª‹Ë ⁄UÁ≈U¥ª ‚ÍøË ◊¥Á»§⁄U ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ŸÊfl¸ ∑‘§ ◊ÒÇŸ‚ ∑§Ê‹¸‚Ÿ ∑§Ù ¬¿Ê«∏ Œ¥ª– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á„∑§ÊM§ ŸÊ∑§Ê◊Í⁄UÊ Ÿ •¥ÁÃ◊ ⁄UÊ©¥« ∑§Ë ’Ê¡Ë ◊¥ øËŸ ∑‘§ flÊ¥ª„Ê•Ù ‚ •¥∑§ ’Ê¥≈U •ı⁄U Ÿı •¥∑§ ‚ ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ– øıŒ„ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ß‚ ∑Ò§≈Uª⁄UË wÆ ‚Ȭ⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊Í⁄UÊ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‚∑‘§fl‹ •ÊœÊ •¥∑§ íÿÊŒÊ ÕÊ– ß‚ •◊Á⁄U∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ •¬ŸË ⁄UÁ≈U¥ª w|zv ‚ ∑§„Ë¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‡ÊË·¸ øÊ⁄U ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ∑‘§œÈ⁄U¥œ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’…∏à ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„–

Á∑˝§∑‘§≈U Áfl‡fl ∑§¬ — ’¥ª‹ÈM§

◊¥ „ÙªÊ ÷Ê⁄UÃ-ߥNjҥ« ◊Òø•Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „¢Ò

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ(•Ê߸‚Ë‚Ë) Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄U ŒË „Ò Á∑§ w|»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹ÊÁflE ∑§¬ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ ߸«Ÿ ªÊ«¸ã‚S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ ’¡Êÿ •’ ’¥ª‹ÈM§ ∑‘§ ∞◊.ÁøÛÊÊSflÊ◊Ë S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ◊Òø ∑§ËÃÊ⁄UËπ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–•Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ùÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „Ò– •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ߸«Ÿ ◊¥ ◊Òø ∑§⁄UÊŸ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ ‚ •¬ŸË•‚◊Õ¸ÃÊ √ÿQ§ ∑§⁄U ŒË ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿÁR§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸) Ÿ ’¥ª‹ÈM§ ∑§ÊŸÊ◊ ‚ȤÊÊÿÊ ÕÊ– •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ’Ëà ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ߸«Ÿ‚ ÷Ê⁄UÃ-ߥNjҥ« ◊Òø ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ¿ËŸŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë ÕË– ≈U͟ʸ◊¥≈U ÁŸŒ‡Ê∑§, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊ÁÕı⁄U •Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ‚ ’Ÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Œ‹ Ÿß¸«Ÿ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ‚◊ÿ ⁄U„à ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ S≈UÁ«ÿ◊Á»§‹„Ê‹ ◊Òø ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò–

L§¬∞ ∑§ ¬˝ÃË∑§ ∑§Ê•¬ŸÊÿÊ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚç≈ Ÿ

∞Ÿ Á‡ÊflÁ¬˝ÿÊ / „⁄Á‚◊⁄Ÿ ¡ÈÀ∑§Ê

◊È¢’߸/Ÿß¸ ÁŒÑË– L§¬∞ ∑§ Áøã„ ∑§Ê ∑Ò§Á’Ÿ≈ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ•’ ß‚ ‚ÊÚç≈flÿ⁄ ‡ÊéŒ∑§Ê· •ÊÒ⁄ ∑¢§åÿÍ≈⁄ ∑§Ë’Ê«¸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë◊ÈÁ„◊ ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸ „Ò– ‚‹»§ÊŸ ◊¢ ÷Ë ß‚ ¬˝ÃË∑§ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Äʪ˖ ß‚‚ L§¬∞ ∑§ ¬˝ÃË∑§ ∑§Ê ¡ÀŒË Ç‹Ê’‹ ¬„øÊŸ ÁŒ‹ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒÁ◊‹ªË– ◊ÊßR§Ê‚ÊÚç≈ ‚Á„à •ãÿ ‚ÊÚç≈flÿ⁄ fl¢«⁄ •¬Ÿ •ÊÚ¬⁄Á≈¢ª Á‚S≈◊◊¢ ¿Ê≈Ê ’Œ‹Êfl ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ „Ë ©Ÿ∑§ ‚ÊÚç≈flÿ⁄‡ÊéŒ∑§Ê· ◊¢ ∞∑§ ŸÿÊ Á‚¢’‹ ¡È«U ¡Ê∞ªÊ– ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ∑¢§åÿÍ≈⁄ ÿÍ¡‚¸ L§¬∞∑§ Áøã„ ∑§Ê ∞∑§ „Ë ’≈Ÿ (∑§ËS≈˛Ê∑§) ‚ Á‹π ‚∑§¢ª ÿÊ ∑ȧ¿ ∑§ËS≈˛Ê∑§ ∑§ÊÁ◊‹Ê∑§⁄ ÿ„ Á‹πÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ⁄« „Ò≈ (ߢÁ«ÿÊ) ∑§ «Êÿ⁄Ä≈⁄ (‚ÊÚç≈flÿ⁄ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª) ‚ÃË‡Ê ◊Ê„Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, ‡L§¬∞ ∑§ ¬˝ÃË∑§ ∑§ Á‹∞ „◊¢ ’„ÈÃ∑§◊ ◊◊⁄Ë S¬‚ ∑§Ë ¡M§⁄à „ʪ˖ ⁄« „Ò≈ ‹ÊߟĂ •ÊÚ¬⁄Á≈¢ª Á‚S≈◊Á«S≈˛ËéÿÍ≈ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ∑§ ~Æ »§Ë‚ŒË ‚ •Áœ∑§ ¬Ë‚Ë ◊¢ ¬„‹ ‚„Ë ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚç≈ ∑§Ê Áfl¢«Ê¡ •Ê∞‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚç≈ ÷Ë SÕÊŸËÿ ¡M§⁄ÃÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Œ‹Êfl ∑§⁄Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ∑¢§¬ŸË ¬„‹ „Ë Áfl¢«Ê¡ ∞Ä‚¬Ë ∑§ Á‹∞ Á„¢ŒË, ◊‹ÿÊ‹◊, ◊⁄Ê∆Ë•ÊÒ⁄ ÃÁ◊‹ ◊¢ ‚¬Ê≈¸ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄ÊÃË „Ò– ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚç≈ ∑§Ê ÃÊ¡Ê •ÊÚ¬⁄Á≈¢ªÁ‚S≈◊ Áfl¢«Ê¡ ÁflS≈Ê vw ÷Ê⁄ÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¢ ∑§Ê ‚¬Ê≈¸ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ß‚∑§ Á‹∞∑§Ë’Ê«¸ ∑§Ê SÕÊŸËÿ∑§⁄áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ß‚◊¢ »§ÊÚã≈, ‡ÊÁ¬¢ª •ÊÒ⁄ SÕÊŸËÿ÷Ê·Ê•Ê¢ ∑§ ∑Ò§⁄Ä≈⁄ ∑§Ê ‚¬Ê≈¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ¬Ë‚Ë ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∞ø¬Ë •ÊÒ⁄∞ø‚Ë∞‹ ¡Ò‚Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ∞ ßÁ`¬◊¢≈ ∑§Ê ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢ ‹ªË „Ò¥–

•ÊÒ⁄ •’ ◊Á‚¸«Ë¡ ∑§Ë ÷Ë ¿Ê≈Ë ∑§Ê⁄! Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë(Sfl⁄Ê¡ ’ǪÊáÊ∑§⁄ )– ÷Ê⁄à ◊¢ ¿Ê≈Ë ∑§ÊÚê¬ÒÄ≈ ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ¡’⁄ŒSà ◊Ê¢ª ∑§Ê Œπà „È∞ «Ò◊‹⁄ ∞¡Ë ÷Ë ÿ„Ê¢ ¿Ê≈Ë ∑§Ê⁄

S◊Ê≈¸K ’˝Ê¢« ∑§ Äà ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò– S◊Ê≈¸ ∑§ Á‹∞ «Ò◊‹⁄ ∑§Ê »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ∑§Ê⁄ ∑¢§¬ŸË ⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ÃË‚⁄Ë ‚’‚’∏«Ë ∑§Ê⁄ ∑¢§¬ŸË ÁŸ‚ÊŸ ¡M§⁄Ë Ã∑§ŸË∑§ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥– «Ò◊‹⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ •Áœ∑§ Á’∑§Ÿ flÊ‹Ë ‹Ç¡⁄Ë ’˝Ê¢« ◊Á‚¸«Ë¡’¢¡ ∑§Ë ◊Í‹ ∑¢§¬ŸË „Ò– ◊Á‚¸«Ë¡ ’¢¡ ߢÁ«ÿÊ ∑§ ∞∑§ flÁ⁄c∆ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄, ÷Ê⁄à ◊¢ S◊Ê≈¸ ∑§Ê ‹ÊÚãø ∑¢§¬ŸË ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë◊„àfl¬Íáʸ ‚ÊÁ’à „ʪÊ, ÄÿÊ¢Á∑§ ÿ„Ê¢ ß‚ ‚◊ÿ ∑§ÊÚê¬ÒÄ≈ ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ¡’⁄ŒSà ◊Ê¢ª „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ S◊Ê≈¸ «Ò◊‹⁄ ∑§Ê ∑§ÊÚê¬ÒÄ≈ ∑§Ê⁄’˝Ê¢« „ʪʖ Á»§‹„Ê‹ ∑¢§¬ŸË ß‚ ’˝Ê¢« ∑§ Äà ŒÁˇÊáÊ •◊Á⁄∑§Ê, ÿÍ⁄ʬ •ÊÒ⁄ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ ∑§ß¸ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ŒÊ ‚Ë≈Ê¢ flÊ‹Ë ∑§Ê⁄¢ ’øÃË „Ò¥–

ÿÍ‚Ë∞Ÿ ãÿÍ¡ fl º‡ÊÙãŸÃË ∑§Ë

≈UË◊ Ÿ º¡¸ ∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¡Ëßʪ¬È⁄U (π‹ ‚¢flʺºÊÃÊ)– «ÊÚ. ∞‚. ⁄ÊœÊ∑ΧcáÊŸ ∑§ÊÚ∂¡

•ÊÚ»§ Á’¡Ÿ‚ ◊ÒŸ¡◊¢≈U ÃÕÊ ƒÊÍ‚Ë∞Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •¡ŸËÁSÕà ⁄‘U‹fl Á∑˝§∑§≈U ◊Һʟ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË •¢Ã⁄U◊ËÁ«UÿÊ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‹Ëªø⁄UáÊ ∑§ w ◊Òø π‹ ªÿ– ¬„U‹ ◊Òø ◊¥ ÿÍ‚Ë∞ŸãÿÍ¡ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¬ÊÚŸ∑§ÊÚŸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù { Áfl∑§≈U‚ „U⁄UÊÿÊ– ÃÙ fl„UË¥ ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ º‡ÊÙãŸÃËU ∑§Ë ≈UË◊Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ ‚¢º‡Ê ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù }} ⁄UŸÙ¥ ‚ Á‡Ê∑§Sú∑§⁄U ¬Í⁄‘U •¢∑§ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿ– π‹ ª∞ ¬„U‹◊Òø ◊¥ ¬ÊÚŸ∑§ÊÚŸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚ËÁ◊à wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ~ Áfl∑§≈U ∑§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U ∑§fl‹◊ÊòÊ |z ⁄UŸ „UË ’ŸÊ∞– ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚’SÊ •Áœ∑§ v} ⁄UŸÙ¥∑§Ë ¬Ê⁄UË •Á÷·∑§ º‡Ê◊Èπ Ÿ π‹Ë– ¡’Á∑§ Á’≈˜U≈ÍU ÷Ê‹Ê Ÿvy ⁄UŸ ¡Ù«∏U– ’Ê∑§Ë ’À‹’Ê¡ ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„U– ª¥º’Ê¡Ë ◊¥ÿÍ‚Ë∞Ÿ ãÿÍ¡ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ª¥º’Ê¡ •◊Ù‹ ‡Ê¥«U ∑§Ù y Áfl∑§≈UÃÕÊ ⁄UÙŸ‹ ◊Êß∑§‹ ∞fl¢ ◊ŸÙ¡ ÁºflÊŸ ∑§Ù w-w Áfl∑§≈U „UÊÕ‹ª– ¬ÊÚŸ∑§ÊÚŸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á◊‹ |{ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ß‚•Ê‚ÊŸ ‹ˇÿ ∑§Ù ÿÍ‚Ë∞Ÿ ãÿÍ¡ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ Ÿ ’«∏U•Ê‚ÊŸË ‚ ~ •Ùfl⁄U ◊¥ y Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿ–

⁄UÙŸ‹ ◊Êß∑§‹ w} ÃÕÊ ⁄UË¡flÊŸ ‡Êπ Ÿ ≈UË◊ ∑§ Á‹∞ vw ⁄UŸ¡Ù«∏U– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ß‚Ë ◊Һʟ ¬⁄U π‹ ª∞ ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ≈UÊÚ‚

¡ËÃ∑§⁄U ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ºÙ‡ÊÙãŸÃË∑§Ë ≈UË◊ Ÿ v~.z •Ùfl⁄U ◊¥ ‚÷Ë Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U vy{⁄UŸ ’ŸÊ∞– ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚’‚ •Áœ∑§ wz ª¥ºÙ¥¬⁄U yÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ‡ÊÊ„UªË⁄U ‡Êπ Ÿ π‹Ë– •ÃÈ‹π⁄UÊ«U Ÿ ≈UË◊ ∑§ Á‹∞ vz ª¥ºÙ¥ ¬⁄U wv ⁄UŸ ’ŸÊ∞–ª¥º’Ê¡Ë ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹ ‚¢º‡Ê ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ª¥º’Ê¡„U·¸‹ ÷≈˜UŸÊª⁄U Ÿ x Áfl∑§≈U ÃÕÊ •ÊÁ‡Ê· flÒº˜ÿ •ÊÒ⁄U

⁄UÁfl ¬≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ w-w Áfl∑§≈U ø≈U∑§Ê∞ º‡ÊÙãŸÃË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ Á◊‹ ß‚ vy| ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UŸ ©UÃ⁄‘U Ÿ‡ÊŸ‹ ‚¢º‡Ê∑§Ë ≈UË◊ ~.w •Ùfl⁄U ◊¥ ∑§fl‹ z} ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê‹ •Ê©U≈U „UÙªÿ ‚¢º‡Ê ≈UË◊ ∑§ ∞∑§ ÷Ë ª¥º’Ê¡ º‚ ∑§Ê •Ê∑§«∏UÊ Ÿ„UË ¬Ê⁄U∑§⁄U ‚∑§– º‡ÊÙãŸÃË ∑§ ª¥º’Ê¡Ù¥ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ª¥º’Ê¡Ë Á∑§ÿ–◊ŸË· ∑¢§øŸ∑§⁄U Ÿ y ÃÕÊ ‡ÊÊ„UªË⁄U ‡Êπ Ÿ x Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù¬flÁ‹ÿŸ ∑§Ê ⁄USÃÊ ÁºπÊ∞– •Ê¡ ∑§ ◊Òø — ¬„U‹Ê’˝ÊÚ«U∑§ÊS≈U⁄U ß‹flŸ ’ŸÊ◊ ‹Ù∑§‡ÊÊ„UË flÊÃʸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø‚È’„U ~—ÆÆ ’¡ ‚– ºÍ‚⁄UÊ ◊Òø ºÙ¬„U⁄U v—ÆÆ ’¡ ‚ ߸-◊ËÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà flÊáÊË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥

◊¥ ¡È≈U •Ê⁄U. •Á‡flŸ

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ (éÿÍ⁄UÙ)– Áfl‡fl ∑§¬ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„È∞ ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡ •Ê⁄U •ÊÁ‡flŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¡È≈U „È∞ „Ò¥– ’Ñ’Ê¡Ë ¬⁄U íÿÊŒÊ äÿÊŸŒ ⁄U„ •Á‡flŸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ Œ’Êfl ‚ÁŸ’≈UŸÊ ÷Ë ‚ËπŸÊ ¬«∏ªÊ– •Á‡flŸ Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ •„◊ ‚ÊÁ’à „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ‚fl¸üÊD ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– ◊Ò¥ •¬ŸË ’Ñ’Ê¡Ë ¬⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥ •ı⁄U ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÙªË ’ŸŸÊøÊ„ÃÊ „Í¥– ◊È¤Ê ¬⁄U Œ’Êfl •Ê‚ÊŸË ‚ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò–◊Ò¥ Œ’Êfl flÊ‹Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‡Êʥà ⁄U„Ÿ ¬⁄U ◊„ŸÃ ∑§⁄U⁄U„Ê „Í¥–” •Á‡flŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ v~ »§⁄Ufl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „Ù⁄U„ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥fl„ íÿÊŒÊ •ÊESà Ÿ„Ë¥ Õ– ŒÊ∞¥ „ÊÕ ∑‘§ ß‚ ÁS¬Ÿª¥Œ’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ •¥ÁÃ◊ ∞∑§ÊŒ‡Ê◊¥ π‹Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚Ùø ⁄U„Ê „Í¥, ŸÊ „Ë íÿʌʩà‚ÊÁ„à „Í¥– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ ◊⁄U ¬Ê‚ •¥ÁÃ◊∞∑§ÊŒ‡Ê ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– ¡Ù ∑ȧ¿ ◊⁄U„ÊÕ ◊¥ „ÙªÊ ◊Ò¥ flÙ ∑§M§¥ªÊ– ÿ„ „⁄U π‹ ∑§Ê Á„S‚Ê„Ò–” ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ fl„ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ √ÿÁQ§ªÃM§¬ ‚ ∑Ò§‚ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥ ÃÙ •Á‡flŸ Ÿ ∑§„Ê,“◊Ò¥Ÿ Á¬¿‹ ¬Ê¥ø-¿„ ◊„ËŸ ‚ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ •ı⁄U‚Í¤Ê’Í¤Ê ‚ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ¡’ ◊Ò¥ ª¥Œ »‘§¥∑§ÃÊ „Í¥ ÃÙ◊Ò¥ ’Ñ’Ê¡ ∑§Ë ¡ª„ πÈŒ ∑§Ù ⁄UπÃÊ „Í¥–” ÷Ê⁄Uà ∑‘§

ÁS¬Ÿ •Ê∑˝§◊áÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Á‡flŸ Ÿ ∑§„Ê, “÷í¡Ë(„⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„) •Ê∑˝§◊áÊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ¥ª–©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë „Ò, fl„ „◊‡Êʬ˝⁄UáÊÊdÙà ⁄U„ „Ò¥– ◊È¤Ê •¬Ÿ ∑§#ÊŸ (◊„¥Œ˝ Á‚¥„œÙŸË) ¬⁄U ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „Ò ¡Ù ◊È¤Ê ’Ãı⁄U ª¥Œ’Ê¡¬Í⁄UË •Ê¡ÊŒË ŒŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄Uà „Ò–” Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥≈UË◊ ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Á‡flŸ Ÿ ∑§„Ê, “¬„‹„Ë ∑§„Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •’ Ã∑§ ‚’‚◊¡’Íà ≈UË◊ „Ò– „◊Ê⁄UË ≈UË◊ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë „Ò •ı⁄U©‚ ÉÊ⁄U‹Í ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê»§Ë ÷ÊÃË „Ò¥–” ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, “¡ÊÁ„⁄U Ãı⁄U ¬⁄U ◊Ò¥ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ ≈UË◊ Áfl‡fl∑§¬ ¡ËÖ ≈UË◊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U „Ò, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË‚ ∑§„Í¥ ÃÙ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ’„Èà •ë¿Ê ◊ı∑§Ê „Ò– „◊Ê⁄U¬Ê‚ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë „ÁÕÿÊ⁄U◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑‘§fl‹ ∞∑§ ◊Òø ‚ ‚’Á’ª«∏ ¡ÊÃÊ „Ò–”

•Ê⁄U •Á‡flŸ Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞

•„◊ ‚ÊÁ’à „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ

‚fl¸üÊD ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥–

«U«UÁ‹ç≈U ¬Êfl⁄UÁ‹Áç≈¢Uª ◊¥

Áflº÷¸ ∑§ Áπ‹Ê«∏UË ø◊∑§

ŸÊª¬È⁄U (π‹ ‚¢flʺºÊÃÊ)–

ÃÊÁ◊‹ŸÊ«ÍU ◊¥ „UÊ‹Á„U ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ«U«UÁ‹ç≈U ¬Êfl⁄U‹ËÁç≈¢Uª ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê– Á¡‚◊¥ Áflº÷¸ ∑§ «U«UÁ‹ç≈U¬Êfl⁄U‹ËÁç≈¢Uª ¬ÈL§· flª¸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ºÍ‚⁄UÊSÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥Áflº÷¸ ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ ∑ȧ‹( { ⁄U¡Ã ÃÕÊ vv∑§Ê¢Sÿ) v| ¬º∑§ •Êÿ– ¬º∑§ „UÊÁ‚‹∑§⁄UŸ flÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U„Ò¥U– ‚’ ¡ÍÁŸÿ⁄U ‹«∏U∑§— zw ∑§Ë.ª˝Ê. flª¸ ◊¥

ÁflŸÙº ◊⁄U∑§⁄U (fl‚Ë◊) ∑§Ù ⁄U¡Ã, ÃÙfl„UË¥ z{ ∑§Ë.ª˝Ê.flª¸ ◊¥ •ˇÊÿ ∑§Ù«UÁ‹∑§⁄U(ŸÊª¬È⁄U) ∑§Ù ∑§Ê¢Sÿ ¬º∑§ Á◊‹–

‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ◊¥ zw ∑§Ë.ª˝Ê. flª¸ ◊¥ L§¬Ê‹Ëÿʺfl (ªÙ¥ÁºÿÊ) ∑§Ù ∑§Ê¢Sÿ , z{ ∑§Ë.ª˝Ê.flª¸ ◊¥ Á‡ÊflÊ¢ªË ¬ÊŸÃÊflŸ (ªÙ¥ÁºÿÊ) ∑§Ù∑§Ê¢Sÿ ∞fl¢ ~Æ ∑§Ë.ª˝Ê. flª¸ ◊¥ Áº¬Ê‹ËŸ⁄Uπ«∏U (’È‹…UÊŸÊ)Ÿ ⁄U¡Ã ¬º∑§ ¬˝ÊåÃ∑§Ë– ¡Í. ¬ÈL§· flª¸— |z ∑§Ë.ª˝Ê. flª¸ ◊¥Áfl‹Ê‚ ◊¥≈UÊ◊⁄‘U (÷¢«UÊ⁄UÊ) ∑§Ù ∑§Ê¢Sÿ

¬º∑§ Á◊‹Ê– ¡Í. ◊Á„U‹Ê flª¸— yy ∑§Ë.ª˝Ê. flª¸ ◊¥

¬Í¡Ê ∑§Êfl«∏U (ªÙ¥ÁºÿÊ) ∑§Ù ⁄U¡Ã , Á∑§⁄UáÊ∑§Ê‹ (ŸÊª¬È⁄U) Ÿ ∑§Ê¢Sÿ ¬º∑§ ¬˝Êåà ∑§Ë„Ò¥U– ß‚ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ©U¬‹Áéœ ∑§ Á‹∞ ‚÷ˬº∑§ œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù Áflº÷¸ ¬Êfl⁄UÁ‹Áç≈¢Uª∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ù •äÿˇÊ ’Ê’Ê «Ufl⁄‘U,ø¢º˝∑§Ê¢Ã ⁄UÉÊ≈UÊ≈U,„U◊¢Ã «UÙŸªÊfl∑§⁄U,⁄UÊ¡Ëfl ß≈U∑§‹flÊ⁄U ÃÕÊ Á∑§‡ÊÙ⁄U ’ʪ«∏U Ÿ’œÊ߸ Áºÿ–

ƒÊÍ‚Ë∞Ÿ ≈UË-

wÆ •¢Ã⁄U

◊ËÁ«ƒÊÊ Á∑˝§∑§≈U

Page 12: Tuesday 1 February 2011

fläÊʸ ◊¥ ÿÈ.∞‚.∞‚ •äÿˇÊ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄UŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ÿÈfl∑§Ê¥ ∞fl¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥

∑§Ë •ª˝áÊË ‚¥SÕÊ ÿÈŸÊ߸U≈U≈U S≈ÍU«Uã≈˜U‚∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ¡ÊflŒ •„U◊Œ •¥‚Ê⁄UË∑§Ê ©UŸ∑§Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§, ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÁŒ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ©UÑπŸËÿ ÿʪŒÊŸ ∑§Á‹∞ fläÊʸ „U¡⁄Uà •’È’∑§⁄U Á‚gË∑§ ©UŒÍ¸ «UË∞«U∑§ÊÚ‹¡ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË »§ÊÒÁ¡ÿÊ πÊŸ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã •ÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊ ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ flÁfl‡Ê· ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥‡ÊÊÚ‹ ,◊Ê◊¥≈UÊ •ÊÒ⁄U¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÁfllÈà Á’‹ «UÊ∑§ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ SflË∑§Ê⁄‘U ¡Ê∞¥ª

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ÁfllÈà ∑¥§¬ŸË Á‹. mUÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§«UÊ∑§ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÁfllÈà Á’‹Ê¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿß¸U √ÿflSÕÊ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë „ÒU– ÿ„U √ÿflSÕÊ v »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ‚ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹∑§ ‚÷Ë «UÊ∑§ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞ªË– «UÊ∑§ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ª˝Ê„U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊÁfllÈà Á’‹Ê¥ ∑§Ê ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ„UË SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ç×Üæ ÁéÜæ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§

¬‡ÊÊfl⁄U ◊¥ •Êà◊ÉÊÊÃË

„◊‹ ◊¥ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚

•Áœ∑§Ê⁄U ‚Á„à ÃËŸ

¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–

‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù œ◊¸‡ÊÊ‹Ê

ÁSÕà ÇÿÍÃÙ ◊ÙŸS≈˛Ë ◊¥

∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê

•Á÷flÊŒŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ

v|fl¥ ∑§⁄U◊Ê¬Ê ©ÇÿŸ ÁòÊŸ‹ ŒÙ⁄U¡Ë–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄U,v »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

‡ÊÊ‚Á∑§ÿ ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄UÊÁ‡Ê⁄U%•ÊÿÊÁÃÃ/©Uà¬ÊÁŒÃ

�� „UË⁄UÊ �� ¬Èπ⁄UÊ¡

�� ÁŸ‹◊ �� ªÊ◊Œ

‚’‚ ∑§◊ ∑§Ë◊à ∑§Ë ªÚ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ

«UÊÿ◊¥«U, ßUÃflÊ⁄UË, ŸÊª¬È⁄U

©U¬‹éäÊ

Áfl‡Ê·ÃÊ•¬˝ÁÃ◊ «UÊÿ◊¥«U ífl‹⁄UË

◊Ê — Æ~x|wxx~~}v

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ

(•ÊÚÁ»§‚ fl∑¸§ /◊Ê∑¸§Á≈¥Uª )

¬Ê≈¸U ≈UÊßU◊ (Á‚»¸§ v ÉÊ¥≈Ê ∑§Ê◊)

wÆ,ÆÆÆ L§¬∞ Á»§Ä‚ ¬◊¥≈U

Á⁄U≈UÊÿ«¸U/’øà ª≈U ◊Á„U‹Ê/ŸÊÒ∑§⁄UË

∑§⁄UŸflÊ‹/’⁄UÊ¡ªÊ⁄U/Á¬ª◊Ë ∞¡¥≈U

‚◊ÿ ‚È’„U vv ‚ v ’¡ Ã∑§

¬ÃÊ — •Ê∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄Uå‹ÊÚ≈U Ÿ¥. xzz ŸÊ‹¥ŒÊ Ÿª⁄U, ’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

»§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-xwvyyyz◊Ê. — ~z~z||||{|

~x|x||||{|

ÿÊòÊÊ SÕÊŸ - ª¥ªÊ‚ʪ⁄U,⁄UÊ◊E⁄U◊, vv íÿÊÁÃÁ‹Zª, mUÊ⁄U∑§Ê,

’Œ˝ËŸÊÕ, ‚Ê◊ŸÊÕ, ¡ªÛÊÊÕ,ÁÃL§¬ÃË, Á‚«U˸, flÒcáÊÊŒflË,

ÁøòÊ∑ȧ≈U, ©UîÊÒŸ, ∑§Ê‡ÊË ’ŸÊ⁄U‚,„UÁ⁄UmUÊ⁄U, ́ §Á·∑§‡Ê, ◊ÕÈ⁄UÊ∞fl¥ Ÿ¬Ê‹ „UflÊ߸U ÿÊòÊÊ

‡ÊÈ÷ ÿÊòÊÊ ¬˝Ê⁄U¥÷

ÁŒ. wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ‚ â´Â·ü¤ �

üÊË ’Ê‹Ê¡Ë øÊ⁄U äÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ∑¥§. (⁄UÁ¡)

yÆz, ¡ŸÊŒ¸Ÿ ◊Ê∑¸§≈U ¬ËÿÍ· Á’ª ’Ê¡Ê⁄U ∑§

‚Ê◊Ÿ, ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U, ⁄UÊ¡ª«U (◊. ¬˝.)

◊Ê — Æ}vÆ~vyv{{{

•ÊÚ‹ flÀ«U¸ πÈ‹Ê øÒ‹¥¡ ¬¥. •ÊŸ¥Œ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê v ÉÊ¥≈U ◊¥ »§ÊŸ ¬⁄UªÚ⁄ã≈U«U, S¬‡ÊÊÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ,◊ŸøÊ„UË ‡ÊÊŒË, ‹fl-◊Ò⁄‘U¡, åÿÊ⁄U◊¥ äÊÊπÊ, ‚Ê‚-’„Í , ¬ÃË ¬àŸË ◊¥•Ÿ’Ÿ , ◊È∆U∑§⁄UŸË, ¡ÊŒÈ≈UÊŸÊ∑§ËÿÊ ∑§⁄UÊÿUÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊŸ Á„UŸÃÊ

Á»§‚ Ÿ„UË¥ ßUŸÊ◊ ‹È¥ªÊ

09950325353

‚Ê»§Ê-øÿ⁄U-∑ȧ‡ÊŸ flÄ‚¸‚Ê»§Ê, øÿ‚¸, ’«U ∑§

»§Ê◊ ∑ȧ‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊

•Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U,

‚Ê߸U¡ •ŸÈ‚Ê⁄U

¬‹¥ª ∑§ »§Ê◊,

∑§ÊÚÿ⁄U ∑§ ªg ’ŸÊŸ „UÃÈ ÃÕÊ ‚Ê»§Ê, øÿ⁄U,

ªg ’ŸÊŸ ∑§Ê »§Ê◊ ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ©U¬‹éäÊ–

ŒË¬∑§ ∞¡ã‚Ë¡ ‚flÊ ‚ŒŸ øÊÒ∑§, Á‚¥«UË∑§≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ’Ê¡È

}{, ‚ã≈˛U‹ ∞flãÿÈ, ŸÊª¬È⁄U-v}

»§ÊŸ - w|w}yÆ|, w|xyvÆ|

‚¥¬∑¸§

∞∑§ Áºfl‚Ëÿ ‡ÊÃÊfl⁄UøË ‚„U‹ »§ÄÃ

flÊ∑§Ë ‚ÊflŸ⁄U ⁄UÙ«U fl⁄U wz Á∑§.◊Ë.

‡ÊÊ›Ê fl ∑§ÊÚ‹¡ ÁfllÊÕ˸ ∑§⁄UËÃÊ πÊ‚ ‚Í≈U

www.harikrupagroup.comemail : [email protected]@harikrupagroup.com

— ª˝È¬ ’È∑§Ë¥ª ∑§⁄UËÃÊ ‚¢¬∑¸§ —

◊ÊÀ∑§◊ ¡Ù¡»§ — ~}~Æ}~wyy}

ÁºflÊ∑§⁄U ¬Ê≈UŸ — ~x|xvÆwyz~

ŸÊSÃÊ ��ø„UÊ ��øÈ‹Ëfl⁄Uø ¡fláÊ �� ⁄‘ŸU

«UÊÚã‚ �� å‹ ªÊ«¸UŸ ��∑§ã„UÊŸ ŸºËø÷˝◊áÊ ��

flÙÁ≈¢Uª ‚„UËà ’Ò‹ªÊ«UË fl ≈˛ÚÄ≈U⁄UøË ‚»§⁄U

ŸÊÚŸ √„U¡ ¡fláÊ - wÆÆ/-

√„U¡ ¡fláÊ - vzÆ/-

¥ôàæô ÌæÁ çÚUâæòÅüU(·ë¤áè ÂØüÅUÙ ·ð¤‹Îý)

àæéÖÚU% �’Ê‹Ê¡Ë 379-9 150-6

∑§Ê◊œŸÈ 560-1259-6

∑§ÀÿÊáÊ 790-6 359-7

⁄UÊ¡äÊÊŸË 347-4 279-8

∑ȧ’⁄U 145-0 579-1

•ŸÈ◊ÊÁŸ

Ã

◊È¢’߸ ◊¢ Á»§À◊Ë

¬ÿ¸≈Ÿ ∑§Ê ߢáÊ◊

∑§Ê‹ ¡ÊŒÍ ‚ ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ù πÃ⁄UÊ!◊Ò‚Í⁄U (éÿÍ⁄UÙ)– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë ∞‚ ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ‚ûÊÊ ‚ „≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ∑§Ê‹ ¡ÊŒÍ ∑‘§ •‚»§‹

⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ©ã„¥ ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚⁄Uª◊˸ ’…∏ÊŸ flÊ‹ ß‚ ’ÿÊŸ ◊¥ ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊È¤Ê ‚ûÊÊ ‚ „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê‹ ¡ÊŒÍ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ •‚»§‹ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ◊⁄UË ¡ÊŸ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á»§⁄U ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò– fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ªgË ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ◊Ò¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊESà Ÿ„Ë¥ „Í¥ Á∑§ ◊Ò¥ ⁄UÊíÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ ‚ ‚È⁄UÁˇÊà ÉÊ⁄U ‹ı≈U ‚∑§Í¥ªÊ– ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‚ûÊÊ ∑‘§ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ Ã∑§ ‹ÊŸ flÊ‹ ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ÷ËÃ⁄UË ◊Ùø¸ ¬⁄U ŒÙ ‹«∏ÊßÿÊ¥ ¡Ëà øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U ÁflEÊ‚ ◊à „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ∑§ÁÕà ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ∞∑§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∞ø •Ê⁄U ÷Ê⁄UmÊ¡ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË „Ò–vv •Q§Í’⁄U ∑§Ù ¡’ ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‡ÊÁQ§ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÙ ÁflœÊŸ ‚ıœ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ◊Ȫ¸ ∑§Ê ∑§≈UÊ Á‚⁄U •ı⁄UÁ‚¥ŒÍ⁄U ‹ªË ¬Í¡Ê ‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹Ë ÕË, Á¡‚‚ ß‚ •»§flÊ„ ∑§Ù ’‹ Á◊‹Ê Á∑§ ÿ„ ∑§Ê‹ ¡ÊŒÍ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò– ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ Áfl¬ˇÊ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ πÈŒ ∞‚ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ „Ò¥–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Á¤ÊÁ⁄UÿÊ Ã‹Ë (‚Ê„ÍU) ‚◊Ê¡ÁflŒ÷¸ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁflŒ÷¸ Á„¥UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ÁflŒ÷¸ SÃU⁄UËÿ ÿÊÇÿÿÈfl∑§- ÿÈflÃË flÒflÊÁ„U∑§ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ 150ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ–‚÷Ë ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿U ‚Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷∑§ÊÁ‡Ê‡Ê »§Ê™¥§«U‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¥ ÿÈflÊ ŸÃÊ‚Á‹‹ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ‚Ê„ÍU ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∑ȧ‹ŒflË∑§◊ʸ ◊ÊÃÊ ÃÕÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊÊ¥äÊË ∑§ ¿UÊÿÊÁøòÊ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ÃÕÊU ŒË¬ ¬˝îflÁ‹Ã ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚◊Ê¡ ∑§flÁU⁄Uc∆UU ŸÃÊ fl ¬Ífl¸ ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ’„UÊÁ⁄UŸ‚ÊŸ’Ê߸U⁄U Ÿ ∑§Ë– Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥

•Á„U⁄U ÿÊŒfl ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ Á‡Êfl’Ê’Í•¥’Ê«UÊ⁄‘U, Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U‚Á◊Áà ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ªÊÁfl¥Œ⁄UÊfl ÷¥«U, ŸÊ⁄UÊÿŸ•Ê¥’«U∑§⁄U ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚¥SÕÊ •äÿˇÊ’Ê’Í‹Ê‹ ‡ÊÊ„ÍU, Áfl¡Í ‚Ê„ÍU, ø¥¬Ê‹Ê‹ ‚Ê„ÍU,‡Ê⁄UŒ ‚Ê„ÍU, ’ÊäÊŸ ‚Ê„ÍU, ÷ÒÿÊ‹Ê‹ ’Ÿ¬‹Ê,∑§Ê¥Ãʬ˝‚ÊŒ øÊ⁄U◊Ê⁄U, ∑§ŒÊ⁄U ‚Ê„ÍU, ÉÊŸ‡ÿÊ◊‚Ê„ÍU, ªáÊ‡Ê ‚Ê„ÍU, ◊Ÿ⁄UÊπŸ ‚Ê„ÍU, ‚¡Ÿ ‚Ê„ÍU,ŒflŸÊÕ ‚Ê„ÍU, ⁄U◊‡Ê •Á«U‹∑§⁄U,ŸÊ◊Œfl∑§∑§ÃË,⁄UÊ◊‚à ‚ÊŸª⁄UflÊ, ¬ÈÁŸÃ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU,‹Á‹ÃÊ ‚Ê„ÍU, ŒÈ‹Á⁄UŸ ‚Ê„Í, ‚È·◊Ê ‚Ê„ÍU,•ÊÁŒ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¥SâÊÊ ∑§ •äÿˇÊ’Ê’Í‹Ê‹ ‚Ê„ÍU ÃÕÊ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§‚Áøfl Á’¡Í ‚Ê„ÍU Ÿ ’ÃÊÿÊ ’ÊÿÊ«UÊ≈UÊ »§Ê◊¸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬Á⁄Uøÿ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Ê∑§⁄U‚◊Ê¡ ’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë

¡Ê∞¥ªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊Ê¡’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§Ê‚¥SÕÊ ∑§Ê ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ŒSÿÃÊ•Á÷ÿÊŸ ÷Ë ø‹ÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ ≈U∑§ø¥Œ ‚ÊŸ’Ê߸U⁄U, ◊ŸÊ¡øÊ⁄◊Ê⁄U, ¿UÊ≈U‹Ê‹ ‚Ê„ÍU, Œ‚M§ ’Ÿ¬‹Ê,ª¥ªÊäÊ⁄U Á„U⁄UflÊŸË, ªÈ‹Ê‹ øÊ⁄U◊Ê⁄U, πÊ⁄U’Ê⁄UÊ‚Ê„ÍU, ’Ê’Í⁄UÊ◊ Á„U⁄UflÊŸË, ÁŒŸ‡Ê ‡ÊÊ„Í, „U◊ËŸ

‚Ê„ÍU, •ÁŸÃÊ ‚Ê„ÍU, ∑È¥§ÃË øÊ⁄U◊Ê⁄‘U, ªÊÿòÊË‚Ê„ÍU, Œfl∑§Ë ’Ê∑§«UÊ, ©U·Ê ∑¥È§fl⁄U ŒÊŒ⁄UÊ,π◊ËŸ ‚Ê„ÍU, Á‚’ÃË ‚Ê„ÍU, •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ‡Ê⁄UŒ ‚Ê„ÍU,ÁŒŸ‡Ê‚Ê„Í Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝SÃÊflŸÊ ‚¥SÕÊ •äÿˇÊ’Ê’Í‹Ê‹ ‚Ê„ÍU Ÿ ⁄UπË– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „U⁄UˇÊøÊ⁄U◊Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊË

ÿÊ¡ŸÊ “‹¥ŒŸ S≈˛UË≈U”

¬⁄U „ÈU߸U ◊„Uàfl¬Íáʸ ’Ò∆U∑§ŸÊª¬È⁄U– ‚ûÊʬˇÊ ∑§Ë ◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊË

ÿÊ¡ŸÊ ‹¥ŒŸ S≈˛UË≈U ∑§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U xv¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥◊„Uàfl¬Íáʸ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©U¬ÁSÕà SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬¡Ê‡ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹¥ŒŸ S≈˛UË≈U ÿÊ¡ŸÊ fläÊʸ◊ʪ¸ ‚ ‚≈UË Á«U»¥§‚ ‹Êߟ ‚ ¡ÿÃÊ‹Ê Ã∑§ ‚Ê∑§Ê⁄‘U ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U ªß¸U„ÒU– ÿ„U ŒÍ⁄UË ‚Ê…∏U z Á∑§. ◊Ë. fl xw „UÄ≈U⁄U ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ‚Ê∑§Ê⁄U „Uʪʖ xv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl ¡ÿSflÊ‹ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ŸÊ◊øËŸ ¬˝∑§À¬ ÁŸ◊ʸÃÊ „U»§Ë¡∑§Êã≈˛Ä≈U⁄U ‚◊Í„U ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚◊à ◊Ÿ¬Ê ∑§ •Ê‹Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U–ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞»§∞‚•Ê߸U v.wz fl ∞»§∞‚•Ê߸U w.z ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– „U»§Ë¡ ∑§Ê¥≈˛UÄ≈U⁄U ‚◊Í„U ¬Ë∞◊‚Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ⁄U„UÄÈU∞ Á«U¡ÊßUŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘UªÊ– ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà „UÃÈ ¬„U‹∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚ûÊʬˇÊ ∑§Ë ◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§‚¥¡Ëfl ¡ÿSflÊ‹ ∑§Ë ‚Ê∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ¡Ê‡ÊË mUÊ⁄UÊ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë ªßU¸– ¡Ê‡ÊË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹¥ŒŸ S≈˛UË≈U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ •¬Ò˝‹ ◊Ê„U ◊¥‚¥÷fl× ÁŸÁflŒÊ ¡Ê⁄UË „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∞. ∞Ÿ.‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ¬˝∑§À¬ ‚¥øÊ‹∑§ ¡Ê¥÷Í‹∑§⁄U, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ Áflfl∑§ ‚Ê‹fl,Ÿª⁄Uÿ¥òÊË ∞‚ ∞‚ ªÊÿ∑§flÊ«U, Áfl∑§Ê‚ ÿ¥òÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ’Ê⁄U∑§ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥Ÿÿ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ë ◊¥¡Í⁄U˟ʪ¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ ŒÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ Áfl·ÿÊ¥

∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ‡Ê· •ãÿ Ÿÿ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§◊à ‚ ◊¥¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË ªß¸U–‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ xv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ◊Ÿ¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ «UÊ.¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ S◊ÎÁà SÕÊÿË ‚Á◊Áà ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U–’Ò∆U∑§ ◊¥ w~ ¡ÍŸ wÆvÆ ‚ Ÿª⁄U ⁄UøŸÊ Áfl÷ʪ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà •Ê≈UÊ «UË‚Ë•Ê⁄U¬˝áÊÊ‹Ë ‚flÊ ∞fl¥ wÆ ¡È‹Ê߸U wÆvÆ ‚ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ◊‚‚¸∑§Ê≈¸U‹ •Ê™§≈U«UÊ•⁄U ∞«Ufl⁄U≈UÊ߸UÁ¡¥ª ¬˝Ê. Á‹. ∑§Ê ÁfllÈà π¥’Ê¥ ¬⁄U ÁflôÊʬŸ‹ªÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl π¥’Ê¥ ¬⁄U ÁflôÊʬŸ ‹ªÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UŒŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Áflflʌʥ ◊¥ ÁÉÊ⁄UÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ Ã∑§ ◊¥¡Í⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹¬Ê߸U– •Ê¡ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ M§¬ÿÊ¥ ∑§ »È§≈U¬ÊÕ, ‚«∏∑§, ¬ÈÁ‹ÿÊ,«UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË ∞∑§◊à ‚ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U–

Á’„Ê⁄ U— •S¬ÃÊ‹

◊¥ ªÙ‹Ë’Ê⁄UËÁøÁ∑§à‚∑§ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U

ªÿÊ/¬≈UŸÊ (éÿÍ⁄UÙ)– Á’„Ê⁄U ◊¥ ªÿÊ∑‘§ •ŸÈª˝„ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ªœ ◊Á«∑§‹∑§Ê‹¡ •S¬ÃÊ‹ (∞∞Ÿ∞◊‚Ë∞ø)◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ∞∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ ŒÙ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ∑§ÁÕêً˒Ê⁄UË ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∑§ß¸•S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ¡ÍÁŸÿ⁄U «ÊÄU≈U⁄U „«∏ÃÊ‹¬⁄U ø‹ ªÿ „Ò– ©œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙŸÙ¥•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò•ı⁄U ©ã„ ÁŸ‹¥Á’à ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–⁄UÊíÿ ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ŒŸ ∞fl¥ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∞Ÿ∞◊‚Ë∞ø,¬≈UŸÊ ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ •S¬ÃÊ‹,ŸÊ‹¥ŒÊ ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ •S¬ÃÊ‹ ◊¥¡ÍÁŸÿ⁄U «ÊÄU≈U⁄U „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ø‹ ªÿ „Ò–ßœ⁄U, ¡ÍÁŸÿ⁄U «ÊÄU≈U⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ(¡«Ë∞) Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ’Ò∆∑§ ’È‹Ê߸„Ò Á¡‚◊¥ •Êª ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà Ãÿ ∑§Ë¡ÊÿªË– ß‚∑‘§ ¬Ífl¸ ªÿÊ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ •Á◊à ‹Ù…∏Ê Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑‘§ÁflœÊÿ∑§ ‚È⁄UãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ∑‘§ ŒÙŸÙ¥‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ •‡ÊÙ∑§ ÿÊŒfl •ı⁄U•Á÷Ÿ¥ŒŸ ÿÊŒfl ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÕÊ ßã„¥ ÁŸ‹¥Á’à ÷Ë ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬Ê∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ê⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ ∞≈U◊ ’◊ flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ– ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë •π’Ê⁄U Ÿ ŒÊflÊ

Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •¬Ÿ ∞≈U◊Ë ¡πË⁄U ∑§ÙŒÙªÈŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ©‚∑§Ë Ãʌʌ ‹ª÷ª vvÆ ∑§⁄U ‹Ë„Ò– ߟ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U ÷Ê⁄Uà ‚ ‹ªŸ flÊ‹ ’ÊÚ«¸⁄U ¬⁄UÃÒŸÊà „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ’…∏à ’ŸÊŸ ∑‘§Á‹∞ ©‚Ÿ ߟ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á◊‚Êß‹Ù¥∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ÿÍ⁄UÁŸÿ◊ fl å‹Í≈UÙÁŸÿ◊ ∑§Ê á©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ ¬ÙS≈U Ÿ ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U»§ÊÚ⁄U ‚Êߥ‚ ∞¥« ߥ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ Á‚ÄUÿÈÁ⁄U≈UË ∑‘§ ¬˝Á¡«¥≈U«Áfl« •À’˝Êß≈U ∑‘§ „flÊ‹ ‚ Á‹πÊ „Ò Á∑§ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑§Ê ÿ„ ∞≈U◊Ë ÷¥«Ê⁄U øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬„‹flÊ‹ ©‚∑‘§ ‹ª÷ª xÆ-{Æ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ãʌʌ ∑§ÊŒÙªÈŸÊ „Ò– •À’˝Êß≈U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ¬Ë¿

å‹Í≈UÙÁŸÿ◊ •ı⁄U ©ëø ̌ Ê◊ÃÊ flÊ‹ ÿÍ⁄UÁŸÿ◊ ∑‘§¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ ∑§Ê „ÊÕ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŒÙ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ߟ∑§Ê©à¬ÊŒŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ fl„ „À∑‘§ flÊÚ⁄U„«’ŸÊ ‚∑‘§ªÊ– ߟ „À∑‘§ ∞≈U◊Ë „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË‚ ‹ÊÚãø Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ v,zÆÆ◊Ë‹ Ã∑§ ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ Ÿß¸ Á◊‚Êß‹ ‡ÊÊ„ËŸw ÷Ë Á«fl‹¬ ∑§Ë „Ò– ¡ÀŒ „Ë ß‚∑§Ë ÃÒŸÊÃË ÷˄٪˖ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ∞≈U◊Ë

„ÁÕÿÊ⁄U ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¡◊ËŸ •ı⁄U „flÊ ‚ ¿Ù«∏Ë¡ÊŸ flÊ‹Ë ÄUM§¡ Á◊‚Êß‹ ÷Ë Á«fl‹¬ ∑§⁄U ‹Ë „Ò¥–ß‚ Ã⁄U„ ’⁄U‚Ù¥ ’ÊŒ •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ∞≈U◊Ë ̌ Ê◊ÃÊ÷Ê⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ „Ù ªß¸ „Ò– •π’Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê©Õ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Œı«∏ ‡ÊÈM§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ß‚Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ë ÷Ë Áø¥ÃÊ ’…∏Ê ŒË „Ò– •Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŒÈÁflœÊ„Ò Á∑§ ß‚‚ ∞≈U◊Ë „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ’…∏ ‚∑§ÃÊ „ÒÿÊ ÿ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ¬«∏ ‚∑§Ã „Ò¥– ‚ÊÕ„Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ß‚ •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ù ÷ˤʋŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê •‚‹Ë◊∑§‚Œ ¬Ê∑§ ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ ∑§⁄UŸ ŒŸÊ•ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U»§ŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ „Ò–

å‹Í≈UÙÁŸÿ◊ •ı⁄U ©ëø

ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ ÿÍ⁄UÁŸÿ◊ ∑‘§

¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ ∑§Ê „ÊÕ

‚»§‹ ⁄U„UÊ Á¤ÊÁ⁄UÿÊ Ã‹Ë (‚Ê„ÍU)

‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ

÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝Áà √ÿÁQ§

•Êÿ ’…∏∑§⁄U

y{,y~w L§¬ÿ „È߸

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ∞‚ ‚◊ÿ¡’ πÊŸ ¬ËŸ ∑§Ë flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ ŒÊ◊•Ê‚◊ÊŸ ¿Í ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U πÊl◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà vz »§Ë‚ŒË ‚ ™§¬⁄U ’ŸË„È߸ „Ò ∞‚ ◊¥ ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝Áà √ÿÁQ§ •Êÿ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ vy.z»§Ë‚ŒË ’…∏∑§⁄U y{,y~w L§¬ÿ‚Ê‹ÊŸÊ „Ù ªß¸ „Ò– ‚∑§‹ ⁄UÊC˛Ëÿ•Êÿ ∑§Ù vv| ∑§⁄UÙ«∏ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ◊¥’⁄UÊ’⁄U ’Ê¥≈UŸ ¬⁄U ¬˝Áà √ÿÁQ§ •Êÿ∑§Ê ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê •ÊÿÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ÃÊ¡Ê •ŸÈ◊ÊŸ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U flø◊ÊŸ ’Ê¡Ê⁄U ◊ÍÀÿÙ¥ ¬⁄U¬˝Áà √ÿÁQ§ •Êÿ ∑‘§ ÿ •Ê¥∑§«∏Á¬¿‹ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ w,ÆÆÆL§¬ÿ •Áœ∑§ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÃÊ¡Ê•Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflûÊ fl·¸wÆÆ~-vÆ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝Áà √ÿÁQ§•Êÿ ß‚‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ vy.z »§Ë‚ŒË ’…∏∑§⁄U y{,y~wL§¬ÿ „Ù ªß¸–

ÁŸ⁄¢¡Ÿ ¬Á⁄„Ê⁄

◊¢È¢’߸– ◊È¢’߸ ¡ÊŸ flÊ‹ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§’Ê⁄ Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚Ò⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë øÊ„Ã „ÊÃË „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑§,Á»§À◊ ©lʪ ‚ ¡È«∏ ‹ÊªÊ¢ ‚ ¡ÊŸ-¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ©Ÿ∑§Ë ÿ„ „‚⁄à ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¥ „Ê ¬ÊÃË– ’Ê„⁄Ë ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê Á»§À◊ËŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚Ò⁄ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊È¢’߸ ∑§ ŒÊ ©lÁ◊ÿÊ¢- „⁄Ë‡Ê ∑§Ê‹•ÊÒ⁄ ◊ŸÊ¡ ∞fl¢ ©Ÿ∑§ ∞∑§ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿ Á◊òÊ Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ«≈ÍÁ⁄Ö◊ ŸÊ◊ ‚ ∑¢§¬ŸË ’ŸÊ∑§⁄ {,ÆÆÆ L§¬∞ ∑§ ¬Ò∑§¡ ◊¢ ‹ÊªÊ¢∑§Ë ß‚ „‚⁄à ∑§Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë „Ò– ∑¢§¬ŸË •’∑§Ê»§Ë •ë¿Ê ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ’Ê‹ËflÈ« ≈ÍÁ⁄Ö◊ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§„⁄Ë‡Ê ∑§Ê‹ Ÿ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ, ŒπŸ flÊ‹ ¬ÿ¸≈∑§Ê¢ ◊¢ ÖÿÊŒÊÃ⁄ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– „◊Ê⁄ ∑ȧ‹ ª˝Ê„∑§Ê¢ ◊¢ ◊„¡ z¬˝ÁÇÊà „Ë ÷Ê⁄ÃËÿ „Ò¥– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê‹ËflÈ« ≈ÍÁ⁄Ö◊ ∑§¬Ò∑§¡ ◊¢ ÁŸÁß Œ‚Ê߸ S≈ÍÁ«ÿÊ, ’Ê‹Ê¡Ë S≈ÍÁ«ÿÊ, ◊∑§•¬ ∑§ˇÊòÊ ◊¢ ¬˝Á‚h ÷⁄à ∞¢« «ÊÁ⁄‚, »§Ê≈ʪ˝Ê»§Ë ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‚h ¡ËÃÍ‚Êfl‹ÊŸË •ÊÒ⁄ •ŸÈ¬◊ π⁄ ∑§ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–∑§Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ, „¡Ê⁄ L§¬∞ ∑§ ¬Ò∑§¡ ◊¢ ‚È’„ ∑§Ê ŸÊ‡ÃÊ, ¬Ê¢øÁ‚ÃÊ⁄Ê „Ê≈‹ ◊¢ πÊŸÊ, ‡ÊÊ◊ ∑§Ê øÊÿ¬ÊŸË •ÊÒ⁄ ‹Ç¡⁄Ë ’‚ ◊¢¬ÿ¸≈∑§Ê¢ ∑§Ê „Ê≈‹ ‚ ‹Ÿ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ „Ê≈‹ ¿Ê«∏Ÿ ∑§Ê πø¸‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝flø∑§Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ ◊ŸÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ, „◊„⁄ ◊„ËŸ v,ÆÆÆ ¬ÿ¸≈∑§Ê¢ ∑§Ê ’ÊÚ‹ËflÈ« ‹ ¡Ê ⁄„ „Ò¥– ◊Ê∑¸§Á≈¢ª∑§ Á‹∞ „◊ ÁflÁ÷㟠¬ÿ¸≈Ÿ ◊‹ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ã „Ò¥– ∑§Ê‹ Ÿ ∑§„Ê,øÍ¢Á∑§ ÖÿÊŒÊ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬ÿ¸≈∑§ Á»§À◊Ë „ÁSÃÿÊ¢ ∑§Ê Œπ∑§⁄∑˝§¡Ë „Ê ¡Êà „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ª‹ ‹ªÊŸ ‹ªÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ‡ÊÍÁ≈¢ª◊¢ √ÿflœÊŸ ¬ÒŒÊ „ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¢ fl ÉÊ⁄‹Í ¬ÿ¸≈∑§Ê¢ ∑§Ê ‹ ¡ÊŸ ◊¢Áfl‡Ê· ‚ÊflœÊŸË ’⁄Ãà „Ò¥– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑§ ’ÊÚ‹ËflÈ« ≈ÍÁ⁄Ö◊∑§Ê ÁfløÊ⁄ ©Ÿ∑§ ◊Ÿ ◊¢ ∑Ò§‚ •ÊÿÊ, ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ, •Ä‚⁄ ‹Êª◊È¢’߸ ◊¢ Á»§À◊Ë „ÁSÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‡ÊÍÁ≈¢ª ∑§Ê ∑§⁄Ë’ ‚ ŒπŸÊ øÊ„ÃÕ– ‹Á∑§Ÿ ¡ÊŸ-¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÊŸ ‚ fl ◊ÊÿÍ‚ „Ê∑§⁄ ‹ÊÒ≈ ¡ÊÃÕ– „◊Ÿ ß‚ •fl‚⁄ ∑§ M§¬ ◊¢ ŒπÊ •ÊÒ⁄ Á»§À◊ S≈ÍÁ«ÿÊ¢ ∑§‚ÊÕ ª∆’¢œŸ ∑§⁄ ’Ê‹ËflÈ« ≈ÍÁ⁄Ö◊ ∑¢§¬ŸË «Ê‹Ë– ©ã„Ê¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¬Ò‹ Ã∑§ ∑¢§¬ŸË ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ ’«∏ Á»§À◊ S≈ÍÁ«ÿÊ ∑§‚ÊÕ ª∆’¢œŸ ∑§⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ‹Êª bollywoodtourism-com ¬⁄ ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë ¬Ò∑§¡ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥–

ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ Á‡Ê◊‹Ê (éÿÍ⁄UÙ)– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊ŸÊ‹Ë ÃÕÊ ÁŒÑË ◊¥ ÁÃé’ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄U‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄U– ‚ÊÕ „Ë

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§⁄U◊Ê¬Ê ©ÇÿŸ ÁòÊŸ‹ ŒÙ⁄U¡Ë ∑‘§ •ÊflÊ‚ ‚ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê Á◊‹Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ∞∑§ „Ù≈U‹√ÿfl‚ÊÿË ÃÕÊ ’Ò¥∑§ ¬˝’¥œ∑§ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬Ë∞‹ ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ù≈U‹ √ÿfl‚ÊÿË∑‘§¬Ë ÷Ê⁄UmÊ¡ •ı⁄U ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë •¥’Ê‹Ê ‡ÊÊπÊ ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§ «Ë∑‘§ œ⁄U ‚ ‚Ê…∏ ‚Êà ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊ÍÀÿ ∑§ËÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ∑‘§ dÙà ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ªß¸– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∑§‹ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∆Ê∑§È⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ dÙà ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ¡Ê⁄UË „Ò ‹Á∑§Ÿ ŒSÃÊfl¡Ù¥ •ı⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚àÿʬŸÃÕÊ ◊∆ Ã∑§ œŸ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ⁄UÊSÃÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªŸ ‚ ¬„‹ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ–