Ttiez Criminal Code of the Jews - Forgotten Books
Transcript of Ttiez Criminal Code of the Jews - Forgotten Books
TTIEZ
CRIMINAL CODE OF THE JEWS
A C C O RDING T O THE TA LM UD
A S SE C HE TH S YNHE DRIN
ET HLH’ BE RGE R. BE NNY
L O ND O N
S M IT H ; E LDE R , C O . , 1 5 WA TE RLO O PLACE1 880
A ND M RS J O SEPH N . LINDO ‘
T HIS SER IES O F PA P E RS
i s gxhitatth
“11TH EVE RY SENT I M ENT O F
KINDLY RE GA RD
P R E F A C E .
T HE following chapters appeared originally
as articles in the Pall Mall Gazette. ’ They
are here reprinted without material altera
tion , and with some few additions . To the
kindness of Mr. F . Greenwood , the writer
i s indebted for many suggestions , which
were fol lowed when preparing them for
publ ication .
C O N T E NT S .
CHA PTER I .
INTRO DUCTO RY
CHAPTER I I .
T HE DEVELO PMENT O F THE M O SA IC CO DE—O BS O
LETE LAWS—T H E LE x TAL IO N I S—PRE S C RIP
T IO Ns O F THE TA LM UD
CHAPTER I I I .
T HE CO N STITUTIO N O F T H E CO URTS—T HE QUAL IFIC A T IO N O F J UDGES— PERSO N S DI SQUAL I F I ED
CHA PTER IV .
T HE CO N STITUTIO N O F THE CO URTS—DIV I S IO NO F A UTHO R ITY— PRO CEDURE
CHAPTER V.
28
x C ontents.
CHAPTER VI.
FO RM O F TR IAL IN CAP ITAL CASES
CHAPTER VII.
T HE VAR IO US M ETHO DS O F E ! ECUTIO N
CHAPTER VI I I.
M URDER—A DULTERY—IDO LATRY
CHAPTER I! .
C ITIES O F R EFUGE—T HE PUN I SHMENT FO R PE R
J URY—FLO GGINO
CHAPTER ! .
M I SCELLANEO US LAWS—CO NCLUS IO N
T HE
CRIM INAL CODE OF THE J EWS .
C HA PT E R I .
I N T R O D U C T O R Y.
H E who would understand a people must
know its laws , especial ly i ts penal laws not
the mere dicta of its statutes , but their pra cti
cal appl ication and its scheme of judicial ad
ministration . The legal code of a community
is— to coin a pseudo-scientific term— but a sys
tem of appl ied morals . I n the criminal legisla
tion of a country is embodied the publ ic stan
dard of right and wrong. The organ isation of
its tribunals,the simpl icity of its procedure
,
the severity of its penalties, the nature of its
punishments,are so many l iving illustrat ions
B
2 C r z'
mz
’
na / C oa’e of M e 75 203.
of the wisdom and forethought and justice
and human ity of those who frame , in terpret ,
and abide by these laws . Nowhere are
national pecul iarities more Characteristi cally
prominent than in the jurid ical scheme and
penal practice of a people. E very detail is
instructive. What,for instance
,can be more
suggestive of the temper of the ancient
E gyptian , with h is high notions O f rectitude
and h is stern sense of justice, than the pro
h ibition of pleading on behalf of e ither plain
tiff or defendant P Sombre , impassive, and
undemonstrative sat the th irty judges and
their self-elected president in the hall of
assembly. With reverential awe for the
wise men , the su itors entered , each bringing
with him a written statement of the cause to
be adjud icated upon . The deposit ions were
handed to the ch ief of the tribunal , who re
ceived them without question or comment.
The parties as silently withdrew only when
the decision of the court had been arrived at
were the plaintiff and defendant re-admitted ,
Introduction. 3
i n order that the judgment might be commu
mi cated to them . The p icture of inflexible
impartial ity here presented to us is com
plete .
Again , can anyth ing be more charac
teristic of Assyrian l ife than the inequal i ty
between man and woman in the eyes of the
law wh ich we find ind icated in some of the
few fragments h itherto discovered of the
penal code of Ashur I f a husband,’ runs
a cuneiform text,say unto h is wife “ Thou
art not my wife,
” he shall pay half a minna of
s ilver. ’ But if a woman repud iate her hus
band , and say unto h im ,
“ Thou art not my
husband (inn na rn inadnssn) , he shall drown
her in the river.’ I n the criminal system of
the Athenians , too , i t i s not a l ittle indicative
of the refined , hypersensitive , and artificially
cultured Greek to find him attempting to
emulate the gods ’ by extending to the ch il
dren of an offender the pun ishment infl icted
on their parent . E ven when a crime had
already been expiated by death , the descend
B 2
4 C r imina l C ode of tne yen/s .
ants of the condemned suffered the penal ty of
legal disqual ification . S tudents O f antiqu ity
have been by no means indifferent to the
lesson thus conveyed . The legal codes of
most ancient peoples have been dil igently
examined . The laws of the Brahmans and
of the Parsis, of the Greeks and of the
Romans , of the C hinese and of the M ussul
mans,have found zeal ous exponents . The
judic ial system O f the Hebrews alone has
been neglected . Notwithstanding i ts value
as a record of J ewish thought and feel ing
and custom , i t i s almost unknown to E ngl ish
scholars and jurists .
I t i s probably no exaggeration to assert
that not a dozen O f the foremost B iblical
critics in E ngland know anything O f the legal
code of the Jews. The most profound igno
rance prevails regard ing the practical mode
of admin istering law and justice as i t oh
ta ined among the Hebrews during the pro
ph etic period and at the time of the destruc
t ion of the second Temple of jerusalem .
Introduction . 5
The notions of J ewish law and jurisprudence
generally current are extremely vague and
undefined . The popular conceptions upon
the subject are gathered from the injunctions
and ordinances of the Mosaic Pentateuch .
A s a matter of fact , the laws of Moses are
about as well calculated to give one an in
s ight into the H ebrew legal scheme as a
perusal of our statute—book— a collection of
our Acts of Parl iament, our written law
alone , without the aid of common law
and precedent, would give of the E ngl ish
system of jurid ical procedure . He who
would’
understand the penal code of the
H ebrews— the practical code , that i s, of the
people,as it was in operation during the
later period of J ewish national ity—must not
depend upon the Pentateuch . He must turn
to the Talmud—that much mal igned and
even more misunderstood compilation of
the rabbins ; that d igest of what C arlyle
would term a ller lei—wzksenscnaften ; which is
at once the compendium of their l iterature,
6 C r im ina l C ode of tne yews.
the storehouse of their tradition , the ex
ponent of their fa ith , the record of thei r
acquirements, the handbook of their ceremo
n ials,and the summary of their legal code ,
civi l and penal . Herein he shal l find a sys
tem of jurisprudence ingenious and elabo
rate ; a scheme of organ isation at once
simple and effective ; and a criminal law the
most interesting and probably the most hu
mane that antiqu ity has transmitted to us .
The sensation produced some few years
ago by the appearance of Dr. Deutsch ’s bri l
l iant article o n the Talmud is scarcely yet
forgotten . Had th is accompl ished scholar
been longer spared , l iterature would doubt
less have been enriched with many a mono
graph upon the thousand and one subjects
treated of in th is composition of the rabbins .
Fate has decided otherwise. But the seed
he cast abroad into the world has not al l fallen
into stony or sterile soil . He succeeded in
arousing a general and wide-spread interest
i n the Talmud and its contents ; an interest
l ntr odnetion. 7
which the modern spiri t of inqu iry has in
tens ified. We purpose , therefore, to devote
to the criminal law of the Talmud as laid
down in M a ssech eth S ynh edrinl—not wholly,
but princ ipally there— a few brief chapters
explain ing the organisation of tribunal s
among the J ews, the consti tution and juris
dict ion o f their S ynh edrin , their system of pro
cedure , their mode O f examin ing witnesses,
the ir class ification of crimes , the punishments
they infl icted , and their methods of executing
those cap i tally condemned. As we before
O bserved , the subject i s one entirely unex
plored and an exposition , however brief and
imperfect, cannot but throw additional l ight
upon the character, intellect, and pecul iari ties
O f a truly wonderful people.
Two noteworthy—we cannot say success
ful—attempts have of late been made to pre
sent to modern times a fair and impartial
v iew of the criminal legislation of the He
brews . O ne o f these is the monograph of
M . T h onissen,in h is Etudes sur l’H isto ire
8 C r imina l C ode of tae y ea /5 .
du Droit C riminel des Peuples Anciens .’ The
other is the Legis la tion C riminelle du Tal
mud ’
o f Dr. Rabbinowicz. Both must be
regarded as failures —the former conspicu
ously so . M . T h onissen , who is one of the
ablest C athol ic professors in Belgium,has
failed from want of special knowledge ; Dr.
R abbinowicz has failed in sp ite of profound
Talmudic knowledge and general erudition .
A few observations i n explanation of th is will
throw some l ight upon the peculia r nature
of the treatise which forms the basis of our
knowledge O f the J ewish penal code . M .
T h onissen has founded his study of the sub
ject upon the text of the Pentateuch , dis
regarding altogether the commentaries O f the
rabbins and the ir expositions . Now we have
no wish whatever to enter into any arg ument
as to the value of H ebrew tradition or the
D ivine origin of th e O ral Law. This,how
ever, we assert : that the enactments, C ivi l
and criminal, of the F ive Books of Moses ,
as they stand in the Bible are unintell igible
10 C r imina l C ode of tne yen/s .
number it would be impracticable. For ih
stance , a nonen— a priest,that is—was for
b idden to marry a woman who was d ivorced ,
or a widow who had performed the cere
mony of loosen ing the shoe of her brother-in
law. Should he in defiance of th is prohibition
marry such a female h is sons were debarred
from the priesthood. Assuming now that an
I srael ite Charged a nonen with being the issue
of such a union—a charge which , if proved ,
would remove him from his o ffice—and this
witness was subsequently convicted of per
j ury : how could the slanderer who had vio
lated his oath be degraded from what he was
not permitted to assume— the functions of
the priesthood ! No penalty i n such a case
is provided by the Mosaic code. Yet i t
could scarcely have been the intention of the
legislator to pun ish the ly ing witness in one
case and permit h im to get off scot free in
another. The tradi tionary procedure clears
up the difficulty. S imilar difficulties con
tinua lly arise in the practical appl ication of
Introduction . I I
most of the written enactments. I n all these
instances we are driven to the O ral Law for a
satisfactory explanation . The Hebrew law
giver foresaw probably the awkward contin
g encies which would inevitably occur con
sequent upon a hard and fast adherence to
ordinances formulated in the Pentateuch , and
su ited only to the C ircumstances and conditions
of the people under his personal guidance and
supervis ion in the Wilderness. Hence h i s
injunction that the Jews should , immediately
upon their settlement in Palestine appoint
them ‘judges and officers ,’
i .e. form regular
courts for the administration of just ice . This
of course necessitated the inauguration of a
recogn ised mode O f procedure formulated in
consonance with the traditions of the people ,
and varied as the exigencies of the nat ion
required and experience rendered advisable.
The nature of the arrangements made i n
compliance with the Mosaic injunction can
be gathered only from the Talmud . M .
T h onissen’
s essay upon the J ewish code re
I 2 C r imina l C ode of t/ce yea /s .
sembles most nearly that wh ich a foreigner
would write upon the E ngl ish criminal laws
after a perusal of our statute-book- our Acts
of Parl iament—disregarding such authorit ies
as Blackstone and C oke and Bra cton, and
their common-law system , and ignorant alto
gether of the pract ice of the courts and the
precedents they have establ ished . What such
an exposition would be worth may easily be
imagined. That M . T h onissen S hould under
these C i rcumstances have failed is scarcely to
be wondered at .
M . Rabbinowicz’
s failure is now to be
accounted for. He has given to the world
a d isqu isition upon the penal code of the
Hebrews in the shape of a critical tra ns la
t ion O f the treatise S ynh edrin,and of such
portions of M a kk o th as refer to the pun ish
ment of criminals . He is h imself a profound
Talmudist ; but he does not make allowance
for those who have not the advantage of
being intimately acquainted with the rab
binica l authorities . The Talmud,be i t O b
Introduction . I3
served,i s essentially argumentative ; th is
fact should constantly be borne in mind .
The M ischna no sooner lays down an axiom
than a Bera'
I’
th a (precedent or tradi tion Whose
origin is coeval with those contained in the
M ischna,but which the editor of the last
named collection decided to omit) i s brought
forward to contradict i t. Hereupon the com
menta tors set to work in order to harmon ise
the apparent inconsistency or disaccord . An
opponent will then urge against the agree
ment thus establ ished the O pin ion O f one of
the T h a na Im—rabbins , or heads of colleges ,who were anterior to, or contemporaries of,
the editor of the M ischna. The Amorai’m
—doctors whose d isqu is itions constitute the
Gh ema ra— thereupon take up the discuss ion
pro and con . Frequently the arguments
terminate , and apparently no conclusion i s
arrived at. I t is th is that renders the study
O f the Talmud so extremely difficult. I t
seems impossible to understand which of the
views enunciated by the respect ive auth ori
I4 C r imina l C ode of tne yea/s .
t ies we are to accept as decis ive . O nly
those accustomed to the mode of reason ing
adopted by the rabbins , and acquainted with
the relat ive value to be attached to the dicta
of the several doctors as explained in the
various commentaries , can deduce the laws
with any approach to accuracy.
Many points , however, are wholly unde
term ined, and probably always will remain
unsolved . I n giving a translation of the
treatise S ynh edrin M . Rabbinowicz has
therefore placed in the hands of the reader
the material whence he may derive a know
ledge of the criminal law. Some explana
t ions -O f seemingly difficult points are given
but the student must pick h is own way with
out the train ing or help which would enable
h im with profit to do so. O f the multifarious
O pinions expressed he nine times ou t of ten
knows not which to choose . Hence , despite
the undoubted abil i ty of the author, and the
acknowledged meri t of the work itself, Dr.
Rabbinowicz has not succeeded in giving a
Introduction . I 5
digest of the criminal law of the Talmud .
H is introduction is by far the best part of
the work ; but the views therein expressed
do not always merit complete and ent ire
acceptance . We shall , as we proceed , in
dica te here and there the doubtful points,
as they appear to us, of M . Rabbinowicz’
s
summary.
Having thus briefly, by way of intro
duction,explained the source whence our
knowledge of the H ebrew penal code is to
be derived,and pointed out what we regard
as the defects of those who have of late
attempted an exposit ion of the enactments
O f which it is composed , we may proceed to
the consideration of this interest ing judicial
system .
1 6 C r imina l C ode of tne 7ews .
C HA PTE R I I .
THE DEVELO PMENT O F THE MO SA IC CO DE—O BSO LETELAWS—THE LE ! TALIO N I S—PRESCR IPT IO N S O F THETALMUD .
T HE penal code of the H ebrews in the
Talmudic period had developed itself gra
dually in a manner somewhat similar to the
Athenian criminal law in the days of Demos
th enes . I n each of these legal systems we
can discover three elements superimposed .
I n the case O f the Greeks there had been
original ly the laws of Draco formulated abou t
six centuries before the C hristian era. They
consisted of a series O f rel igious ordinances
and traditionary practices . These were sub
sequently modified by Solon ; sti l l further
amended in al l probabil i ty by C l isthenes
after the triumph of the Democracy. This
period saw the institution of popular tribu
C r imina l C ode of tae yea/s .
for the admin istration of justice,as soon as
they were settled in Palestine. (Deut. xvi .
Lastly , we find in the Talmud,laws a ttri
butable evidently to the period which inter
vened between the destruction of the fi rst
and second Temples . About th is time a
number of the Mosaic ordinances had be
come utter anachronisms. Some were per
fectly impracticable ; one or two were no
longer even understood . The exigencies of
the age and the C i rcumstances of the people
necess i tated t h e adoption of several enact
ments unknown to the Pentateuch . Through
out , however, the whole of the penal code of
the Talmud— as in its various stages O f de
velopment— the D ivine origin of the Hebrew
legal system is never for a moment lost
s ight of. The abol ition of a Mosaic enact
men t is with the Rabbins s imply a state
ment that it has fallen into desuetude. I n
formulating a new law, rendered necessary
by the altered condition of their existence , i t
i s invariably founded upon some principle or
M osa ic a nd Ta lmudic L aws . 1 9
other contained in the Written Law,or de
ducible from the general dicta therein laid
down by their inspired legislator. L ike the
Greeks The Sons of Hesiod,
gave to man justice, the most precious ofgood
gifts — the J ews , i n the interpretation of the ir
ancient laws , as in the appl ication of new
ordinances , were ever mindful O f the D ivine
source whence their system of judicature
originated .
The Mosaic prescriptions , which in the
course of time had fallen into desuetude,and
had in fact become altogether obsolete , in
clude many O f the most characterist ic laws
of the Pentateuch . A mong such ordinances
was the injunction which determined the
pun ishment of a stubborn and rebel l ious son .
O f th is commandment the C hemara—by the
dicta of Rabbi S imon— observes ! ‘The
Bibl ical law concern ing a stubborn and re
bellious son never has been and never can be
pra ctically appl ied . I f we nevertheless study
i t , i t i s s imply as one does a l i terary ex
c 2
20 C r imina l C ode of tne Yews .
ercise .
’ S imilarly, the Mosaic enactment, in
accordance with which a city given to idol
atry was ordered to be destroyed , had be
come a pure anachron ism in the latter days
of the J ewish national ity. According to the
Talmud,th is law could not have been carried
into effect at any period . And the penal
code further took no longer a ny cognisance
of a large class of O ffences known as acts of
omission . An extremely important ord i
nance of the Pentateuch concerning the pu
nishment of perjurers was imperfectly under
stood by the Rabbins . The apparently simple
law which determined the penalty incurred
by witnesses whose evidence was proved to
be false was beset with d ifficulties,and found
inappl icable to the times . The Gh ema ra
declares through Rabba that th e ‘Mosaic
injunction which condemns the witness who
i s perjured , by proving an al ib i against him ,
i s a lcidousc/c— a law we are not able to ex
plain o r comprehend .
’
Among the ordinances of Moses,of wh ich
M osa ic a nd Ta lmudic L aws . 2 I
no trace is to be found in the Talmud, i s the
so -Called lex ta lionis . More nonsense has
probably been written respecting th is law of
retal iation (which crops up in every code
of antiqu ity) than would fi l l the proverbial
bushe l a goodly number of t imes . I t is gene
rally quoted as satisfactori ly demonstrating
the harshness and severity of the punish
ments ordained in the Pentateuch .
More than one theological school con
s ider the dicta ‘eye for eye,tooth for tooth ’
as the very qu intessence of J ewish legisla
tion . The O dium attached to the Mosaic
code , on account of th is law , furnishes a n
other i llustration of the vulgar adage about
giving a dog an ill name . C uriously enough ,
there i s a remarkable parallel to this miscon
ception i n the case of the Athenian jurist
Draco. H is code is fabled to have been
written in blood ; death was the least of the
punishments he infl i cted . H is name has fur
nish ed an appellation for al l that is harsh
even to cruelty, unmerciful even to barbarity.
2 2 C r imina l C ode of tae _
‘
7ews .
Y et what is the truth P H is laws relating to
homicide (graven on a pi llar at Athens) con
tinued in force as long as the city was inde
pendent. A murderer was permitted , under
this code, to fly in order to escape the ven
geance of the family of his victim . Sentence
of exile could be pronounced by the judges
in cases of manslaughter. Degradation from
the rank of citizen was one of the penalties
of his system . And more remarkable sti ll ,
Pollux ( ix. 6 1 ) distinctly says that the fine
for slaying a man was ten oxen ! S O much
for the reputed severity of the Dracon ic
Laws . The rid iculous and wholly absurd
nature of the prejudice anent that bugbear
of the F ive Books of Moses, the law of re
tal iati on , is even more unfounded than in the
case of Draco .
The lex ta l ionis was s imply a law by
which a person del iberately and purposely
and mal iciously infl i cting upon another cer
tain specified injuries , was l iable to have
sim i lar injuries infl icted upon his own person .
M osaic a nd T a lmudic L aws . 23
This penalty was directed against a mode of
vengeance extremely prevalent i n ancient
days. Mutilation , dismemberment, and s imi
lar eccentricities of our progenitors ,‘the chil !
dren of the world ,’ were common methods
of hurting one ’s supposed enemies , especially
in eastern lands . There such practices are
by no means forgotten even now. The O b
ject O f the criminal was to palpably and
visibly disfigure or emasculate h is victim. I n
such cases what would have been the deter
rent effect of a pecuniary indemnity, of inca r
ceration,or even of corporal punishment i’
None whatever, where a man had determ ined
upon injuring his O pponent in a manner suffi
c iently conspicuous to d isgrace or dishonour
him . Nothing but the lex ta l ionis was l ikely
to prove of service in preventing the commis
s ion of such inhuman and das tardly outrages.
That the law was not otherwise appl ied by
any nation we have ample evidence to S how .
Among the Greeks,for instance, who in
cluded this enactment in their ancient code ,
24 C r imina l C ode of tne yen/s .
E vi l for evil ,’ says IE sch ylus ,
‘was the sen
tence of ancient days ’
) one O f the princ ipal
functions of the second of the A thenian tribu
na ls was to arrange between the murderer
and the parents of h is victim the payment of
the blood-money authorised by thei r penal
laws . To suppose that a man guilty O f a
capital O ffence should be condemned in a
pecuniary penalty, while one accidentally in
j uring his neighbour was subject to the !ex
ta l ionis , would be the height of absurdity.
Among the Hebrews the necessity for pre
serving the law of retal iation as part of the
legal code had disappeared long before the
Talmudic period . I n accordance with their
traditions,all cases of assault or wounding
were punishable by fines , the O ffender making
ful l and ample indemn ity to the person hurt .
With regard to the new laws formulated
in the Talmud , and of which no trace what
ever is to be discovered in the Pentateuch,
there is one of the utmost significance ; one
that will admi t of a very simple explanat ion,
26 C r imina l C ode of t/ce Yea /s .
Rabbinowicz points out. He regards th is law
of the Talmud as purposely enacted in order
to abol ish altogether the pun ishment of death .
I t would of course have th is effect. For no
individual would be l ikely to inform his
friends or neighbours,or acquaintances , that
he was about to commit a murder. The op
po rtunity to give h im this prel iminary warn
ing would never, i n point of fact, occur. The
same of adultery , or seduction with violence,
crimes which were also punishable with
death . By insisting upon this conditional
ci rcumstance as absolutely necessary to ensure
a capital conviction,the criminal would , as
intended , invariably escape the penalty of
death . Against the v iews of Dr. Rabbino
wicz we would urge two very simple facts.
I n the first place the ordinances and preca u
tions of the Talmud were already— and
without the pro viso referred to—more than
suffic ien t to prevent the sentence of death
from be ing pronounced except in extremely
rare cases . A nd in the second place, the
M osa ic and Ta lmudic L aws . 27
O pin ions of many of the T h ana im are, as we
shall in the proper place fully explain, Op
posed to the assumption of Dr. Rabb inowicz.
The true purpose and object of. th is curious
Institution of the Talmud will then appear.
28 C r imina l C ode of tne yen/s .
C HA PTE R I I I .
THE CO NSTITUTIO N O F THE CO URTS—THE QUAL I FICATIO N O F J UDGES—PERSO NS DI SQUAL IF I ED.
F O R the administration of justice there existed
among the Hebrews three kinds of tribunals :
1, Petty courts composed O f three judges , and
competent to adjudicate upon civil causes
only ; 2 , The provincial S ynh edrin,consisting
of three-and-twenty members,and having
criminal jurisdiction as wel l as the power of
deciding in ord inary matters ; and , 3, The
Great S ynh edrin of J erusalem ,which was the
supreme authority of the nation . I n contra
distinction to the practice of every other
ancient nation , the K ing, among the J ews,
was not permitted to exercise judicial func
t ions . Unl ike the H igh Priest,he could
neither judge nor could he be judged . Nor
O rg a ni sa tion of tne Tr iouna ls . 29
had the Sovereign any voice, prerogative, or
influence in the appointment of the judges ;
nor was it for h im to interfere in any way
with the organ isation of the various tribunals .
The people alone had the right to nominate
the members of the S ynh edrin. The scheme
of legal admin istration was based on the
representative system and what we should
nowadays term universal suffrage. I n the
case of the petty courts for the trial O f civi l
processes the mode of appointment was es
s entia lly primit ive and s imple. The plaintiff
and defendant in a cause nominated each of
them a competent person to act as judge.
The two who were thus selected together
named a th ird . O f course these tribunals
were not permanent. They sat only when
required .
I n the case of the courts of criminal juris
d iction the mode of organisation and the
manner in which they were constituted
were as fol lows z—E very town inhabited by
one hundred and twenty famil ies could have
C r imina l C ode of tne yews .
a S ynh edrin of three-and -twenty members
To each place thus qual ified the Great Syn
h edrin of J erusalem sent an order bidding the
residents assemble and nominate from among
themselves such as were learned and modest
and popular. ’ F i t representatives and apt
were accordingly elected . A return was
thereupon made to the Great S ynh edrin,and
the supreme body immediately despatched
an authorisation , in conformity with custom ,
which constituted the delegates named a cor
po ra te S ynh edrin. As a rule these tribunals
in the smaller towns sat only occasionally for
judicial purposes. But in large and im
portant centres there were , necessarily, per
m anent courts . In those cities where rabbini
cal colleges were establ ished for the study O f
the law , such institutions , by a natural transi
t ion and development , came to be charged
with the admin istration of justice. Such,for
example , were the academies O f Jabneh,
under th e famous Gamal iel ; O f Beni Berak .
under Rabbi Akiba ; of Lud , under Rabbi
07g a nisa tion of t/ze T r iouna ls . 3I
E leazar ; of S ikhni, under the direction of
Hananya ben T ’
ra dyon .
I n J erusalem there were three S ynh edrin
two ordinary, of twenty-three members each ,
and the Great S ynh edrin of the nation , con
s isting of seventy-one of the most eminent
judges of the country. The first sat in that
part of the Temple called the Har-h aba ith
the second , i n the court known as the
Azara ; and the supreme council in the L i sh
kat-h aga zith . The first consisted O f members
sel ected from the various provincial S ynh e
drin ; the second was recruited from the first ;
and the Great S ynh edrin, in turn , fi l led up
any vacancies in its numbers from those who
composed the second . This completed the
administrat ive system of the Hebrews for
judicial purposes . The organisation was ex
ceeding ly s imple , eminently representative ,
and it seems to have been thoroughly effec
t ive. E very su itor found at his own door a
tribunal competent to hear and decide his
plaint without delay or expense ; criminals
32 C r imina l C ode of tne yen/s .
were spared suspense and ignominy by being
able to secure an immediate trial ; and within
easy reach of either complainant or defendant,
prosecutor or prisoner, was a permanent Syn
bedrin to wh ich appeals could be made from
the sentence or decis ion of the local court.
Under th is scheme every man— every
J ew,that is—might asp ire to the dignity of a
judge. I n order, however, to prevent any
but competent and well-qua lified persons
from being appointed to the various tribunals
ample precautions were taken . I t was not
necessary in the case of the provincial Syn
h edrin to guard against sheer inefficiency.
N O I srael ite could be absolutely ignorant of
the law . I t must be remembered that educa
t ion was well advanced among the Hebrews,
especially after the first or Babylon ian cap
tivity . A system of compulsory instruction
had been introduced by J oshua, the son of
Gamala. There was a school-board for each
d istrict. E very child more than six years
of age was obl iged to attend the communal
34 C r imina l C ode of tne Yews.
extensive crim inal jurisd iction , to be qual ified
to act as judge in a trial involving the l ife
or dea th of a fellow-creature , was another
matter. Here legal acumen , proved abil i ty.
sound knowledge , and undoubted integrity
were required. Such men , ‘ learned in the
law ’ and versed in science , might subse
quently be admitted into the S ynh edrin O f
J erusalem , the supreme council of the na
tion . The sta ndard of qual ification wa s
therefore necessari ly high in every particular.
Accord ingly, when a mandate from the capi
tal authoris ing the formation O f a criminal
tribunal arrived in a town , the residents took
every precaution to nominate such men whose
antecedents and acqu irements guaranteed
their fi tness for the posts they were to occupy.
The election of representatives incompeten t
and inapt might have been followed by a
refusal of the certificate of legal ity from the
Great S ynh edrin .
Few things are more remarkable in the
Hebrew penal code than the clauses by which
O rg a nisa tion of tne Triouna ls . 35
certain persons were d isqual ified from acting
as judges , under any c ircumstances whatever.
All who made money by dice-playing, by
any games O f hazard,by betting on pigeon
matches , and s imilar objectionable practices ,
were not only. incapable of becoming members
of a tribunal, but were not permitted to give
ev idence in a trial. The Gh ema ra regards a
man who gains money by the amusements
named as actually dishonest. A J ew who
was in the habi t of lending money upon
usury was in l ike manner d isqual ified . The
disqual ification extended not only to those
who took interest of their brethren , but even
to cases where the money had been borrowed
by a heathen . Nor could a slave-dealer s it
as judge. The Talmud stigmatises such a
person as inhuman and unfeel ing, and inca
pable therefore of deciding an issue involving
the l ife or l iberty or even property of another.
O f course this ordinance appl ied to the traffic
in human creatures who were not J ews ; the
kidnapping O f an I srael ite be ing punishable
D 2
36 C r imina l C ode of tne yen/s .
with death . The following were also regarded
as jud ic ially incapacitated those who dealt in
the fruits of the seventh year, for they could
not be deemed conscientious those who were
in any way concerned in the cause to be adju
dica ted upon , for they were interested ; all
relatives , no matter what the degree of con
sanguin ity, of the person accused ; al l who
would inherit property from the criminal who
was on trial , or would benefit by h is condem
nation or loss ; and persons who had been
guilty of seduction or the lesser form of adul
tery which was pun ishable by fine or flogging.
O ne other d isqual ification , noteworthy in
its way, also existed . A man who had not,
or had never had , a fixed O ccupation,trade
,
or business, by which he earned a l ivel ihood ,
was not allowed to act as judge. He who
neglects to teach h is son a trade,’ say the
rabbins, ‘ i s as though he ta ught h im to steal.
’
Such a lad had no resource in manhood but
to beg or r ob . A man without a cal l ing or
profess ion was moreover regarded as not cal !
O rg a nisa tion of til e Tr iouna ls . 37
“
cula ted to have consideration or sympathy
for those exposed to the hard contingencies
of l ife . I n trials where capital punishment
might be infl i cted in case O f Convict ion the
following also were disqual ified —A n aged
man , because his years and infirmities were
l ikely to render him harsh , perhaps obstinate
and unyielding ; a judge who had never had
any ch ildren of h is own , for he could not
know the paternal feel ing which should warm
h im on behalf of the son of I srael who was
in peril O f his l ife ; and a bastard ; not an
i llegitimate son— for such a relationship could
not exist among the J ews— but one born of a
forbidden or criminal connection . Nor under
any circumstances was a man known to be
at enmity with the accused person permitted
to occupy a posit ion among h is judges . Such
enmity was , by the way, presumed to exist
when the judge or witness had not spoken to
the person charged with any offence for a
period of more than three days .
According to M a ssech eth S ynh edrin,
38 C r imina l C ode of tue 7ews .
mental qual ities and intellectual acquirements
of no ordinary character were necessary to
constitute a competent judge. He was , i n
the first instance, to be modest, of good re
pute among his neighbours,and generally
l iked. He must have been intimately a c
qua inted with the written enactments of
the lega l code,i ts traditional practices , the
precedents of the col leges, and the accepted
decis ions of former judges. He must have
studied not alone the laws appl icable to the
times in which he l ived,but those wh ich from
altered circumstances had fallen into desue
tude . He was requ ired to be a proficient in
various branches of scientific knowledge , es
pecially i n m edicine and astronomy. That
the rabbins were well grounded in phys iology,
pathology, and such modes of chemical and
organic analysis as were then understood can
be shown by many instances . Thus we find
Rabbi I smael and his pupils engaged in dis
section in order to study the anatomy O f the
human frame (Bekoroth ) Baba bar Boutah
O rg anisa tion of flu Tr iéuna ls . 39
(Gh ittin) i s recorded to have demonstrated ,
i n a case before h im , that a witness had
attempted to impose upon the court, by
bringing the albumen of an egg, and falsely
representing i t to be spermatic fluid. And
the Academy of H il lel is said to have con
ta ined among its disciples e ighty who were
acquainted wi th every branch O f science
known in those days . A knowledge of lan
guages,too
,was indispensable fo r those who
aspired to the membe rship of a S ynh edrin.
The services of an interpreter were never
pe rmitted . The judges were therefore bound
to be acquainted with the tongues of the
neighbo uring nations . I n the case of a
foreigner being called as witness before a tri
bunal i t was absolutely necessary that two
members should understa nd the language in
which the stranger’
s evidence was given that
two others should be able to speak to h im ;
while another was requ ired to be both able
to understand and to converse with the wit
ness . A majority of three judges could
C r imina l C ode of tne 7ews .
always thus be O btained on any doubtful
point in the interpretation of the testimony
submitted to the court. At E i ther there
were three rabbins acquainted with every
language then known while at Jabneh there
were said to be four similarly endowed with
the gift of al l the tongues .’
As regards the general abil i ty of the
j udges,Rabbi J eh uda asserts that they should
be such apt and skilful logicians that they could
demonstrate from the written text of the Pen
ta teuch i tself that all the reptiles therein de
cla red to be impure were pure I ndeed , to
those acquainted with the Talmud , noth ing
i s more startl ing than the resources of argu
ment displayed by the rabbins. That i t is in
many cases purely sophistic does not detract
from their h igh character any more than the
forensic casu istry of a modern counsel de
tracts from the moral ity of the man . And
their intellectual acumen , their logical powers,
were employed on behalf of the criminal ,
C HAPTE R IV.
THE CO N STITUTIO N O F THE CO URTS—DIV I S IO N O F
AUTHO R ITY—PRO CEDURE.
T HE ju risdiction exercised by each of the
three kinds of tribunals engaged in the admi
nistra tion of the penal laws was clearly de
fined . A confl i ct O f authority was imposs ible .
E ach court took cognisance of certain speci
fied offences , and of these only ; each court
possessed the power of infl icting certain
punishments or of imposing certain penalties ,
and none other. E ven the amount O f fine
or indemn ity payable in the majority O f cases
was already determined by written enact
ment. And where th is was not so fixed or approximately indicated , the constitution O f the
tribunals permitted of arbitration , and an
estimate O f the pe nalty incurred by an O ffender
could readily be arrived at.
y ur isdiction of tne C our ts . 43
Before describing the authority and privi
leges attached to the respective tribunals it
is necessary to note that,owing to the pre
scriptions O f the Mosaic code , the cla ss ifica
tion of crimes among the Hebrews was some
what d ifferent to that generally prevail ing in
modern times . Many offences which in our
days are considered to infringe only the
moral code were regarded among most an
cient peoples in a very different l ight. Such ,
for example , are adultery and idolatry.
These among the J ews entailed death.
Again , many crimes now generally punish
able with imprisonment were,according to
the Hebrew laws , only punishable by fine or
pecun iary indemnity to the prosecuting party.
Among these are theft of all kinds, assaults,
injuries to the person,and damage to pro
perty.
Another large class of O ffences wa s un
known to the Jews . There were in Pales
t ine no game laws ; there could therefore be
no poaching. The rel ief O f the poor was
C r imina l C ode of t/ce yen/s .
compulsory ; there was no pilfering. I t was
permitted to enter a neighbour’s garden or
orchard or vineyard and eat one’s fi l l petty
larceny and trespassing were therefore impos
s ibilities almost in rural d istricts . Hence the
penal code of the Hebrews dealt practically
with a comparatively small number of o f
fences briefly specified , clearly defined , and
entail ing in each case a fixed punishment or
penalty, which could not be varied . The
jurisdiction of the respective courts admitted,
therefore, O f easy definition . The ordinary
tribunals , composed of three judges , a djudi
ca ted summarily upon all cases of assault, al l
cases of theft, all cases of robbery with vio
lence , and all cases of injury to person or
damage to property. I n fact, all crimes em
tail ing pecuniary penalties upon those con
v icted O f their commission were tried before
the courts of three members . I n every in
stance it was deemed an advantage , in later
Talmudic times, to have at least one mumcna
(authorised jurist) among the three . The
7ur isdiction of tile C our ts . 45
presence of such a rabbin added , of course , to
the local repute of the court in which he sat.
I t may be worth wh ile pointing out here that,
apart from the legal jurisd iction pertain ing to
them , these bodies performed when requ ired
certa in other funct ions , some of them semi
religious. They could,for instance , estimate
the worth of the fourth year’s produce , which
had to be paid to the priests ; they acted as
arbitrators ; they formed a court of equ ity ;
they could pronounce judgment in ordinary
business l it iga tion ; they could absolve an
I srael ite from a rash vow ; and (a rather
di fficult task,i f the J ews of old resembled in
some respects their modern representatives)they could declare the personal worth of a
Hebrew when he had sworn to give an equ i
valent sum to the Temple.
A S ynh edrin of three-and-twenty mem
bers was competent to judge al l criminal
cases , involving ( 1 ) capital punishment ; (2 )internment in a c ity of refuge ; (3) imprison
ment or seclusion for l ife ; and (4) corporal
4 6 C r imina l C ode of tne 7ezos .
punishment. To these four classes of
offences belong murder, adultery, blasphemy ,
i dolatry,incest, manslaughter, and seduction
with violence . An animal (an ox that had
gored a man so that he died) was also con
demned to be slaughtered by a tribunal of
three-and-twenty judges . The beast was in
some sort put on trial because of the heavy
pecuniary penalty imposed where the owner
could be proved to have known the vicious
propensities of the animal . The value of a
l ife had to be estimated by the court in such
cases. The S ynh edrin (l ike the smaller
courts of three) sat whenever occasion re
qu ired,and always en perma nence on Mon
days and Thursdays . These days were se
lected for the regular admin istration of justice
on account of their convenience to judges,
su itors,and the publ ic. O n the mornings
named the inhabitants of the outlying dis
tricts and suburbs came into the towns for
the purpose O f attending the reading of the
law in publ ic assembly . E very adult ma le,
7ur isdiction of tne C our ts . 47
unless incapacitated by s ickness, was present
on these occasions . Here , then , was an ex
cellent opportun ity for the settlement of dis
putes and the trial of offenders. But there
were other reasons for the regular bi-weekly
meeting of the S ynh edrin. These courts of
three-and-twenty members constituted the
local governing body of thei r d istrict or d ivi
s ion . Their functions were important and
multifarious . They estimated the amount of
the taxes to be imposed they organ ised the
distribution O f communal chari ty they were
charged with the management and adm inis
tra tion of the publ ic elementary schools ; they
saw that weights and measures were care
fully inspected from time to time,affixing
their seals to all legal standards ; they con
structed , examined , and repaired the defences
of the walled towns ; they were the localhighway board they were san itary auth o ri
t ies ; they discharged the thousand and one
duties of local government.
The mode of procedure in ordinary trials
C r imina l C ode of tne 7ezos .
was very simple . The prosecutor attended
before the S ynh edrin and lodged h is com
plaint the officer appointed by the court for
that purpose sought the accused person and
brought h im before the tribunal . The wit
nesses were summoned and heard . Both
parties then quitted the hall where the trial
took place. The judges del iberated,and
afterwards readmitted the prosecutor and
the defendant. Judgment was then pro
nounced. NO advocates were heard ; the
members O f the tribunal deeming it meri
torious to exercise the utmost ingenuity in
order to discover mitigating facts or ex
tenua ting circumstances when the law was
clearly against the accused . R ight of appeal
existed and had to be acted upon with in
thirty days of the original hearing. I n such
cases the cause was taken to a ne ighbouring
S ynh edrin,which , from its contain ing a
greater number of more learned and prae
tised j urists , was deemed of superior a uth o
rity. I n all instances, whether the trial was
before a ful l cou rt or an ordinary tribunal of
C r imina l C ode of tne yews .
capital were : to exerc ise a Species of super
vis ion over the provincial S ynh edrin ; to
grant the certificates authorising their con
s titution and confirming their legal i ty ; to
furn ish precedents and traditions whenever
required by the subordinate courts , and to
give satisfactory interpretations of doubtful
and difficult points . I f a case, civi l or
criminal,was brought before an ordinary
tribunal of three-and-twenty judges,and
these found themselves without a registered
decis ion which enabled them to pronounce
an authoritat ive sentence, a statement of
the facts was carefully prepared and sub
m itted to a neighbouring S ynh edrin supposed
to be O f greater repute. I f these found a re
corded precedent o r accepted judgment in an
ana logous case, i t was explained to the dele
gates O f the other court. I f, on the other
hand,no such tradition was forthcoming
,
appl ication was made to the first of the
S ynh edrin i n J erusalem , that s itt ing in the
Har-h aba ith . Should these find themselves
j7ur isdiction of tne C our ts . 5 I
unable to give the required assistance,an
appeal was made to the second S ynh edrin ,
located in the A za ra h . I f, again , th is court
was not in possession of a satisfactory trad i
t ion,the matter was brought before the Great
S ynh edrin. I n all cases where no precedent
existed thi s body decided in accordance with
justice and equ ity. The case was laid before
them , carefully d iscussed , and after due de
l iberat ion the assembly voted. The views of
the majori ty were cons idered binding. Non
compl iance with a judgment of the Great
S ynh edrin was pun ishable with death . An
elder,or judge , who acted or taught in
contravention O f the decis ions of this august
council was by the Mosaic code to be con
demmed to die. The Talmud made a notable
distinction in the appl ication of th is law. I f
the heterodox teaching of the recalcitrant
individual was directed against an injunction
of the Pentateuch he was not condemned ;
if against the tradition , or precedent, or inter
preta tion of the S ynh edrin he could be capiE 2
C r imina l C ode of tne 7ews .
tally convicted . This apparently places the
dicta of the rabbins above the words of the
sacred and insp ired text . The explanation,
however, i s s imple. C ontrary to the received
impression that the Talmudists adhered to
the letter and neglected the spirit of the Law ,
the reverse was the case. They investigated
the motive and endeavoured to ascerta in
the object of each enactment. Now,Moses
wished only to prevent an elder from lead
ing the people astray by teaching what was
il legal . A lawyer who nowadays advised a
Cl ient that forgery and embezzlement were
under certain circumstances not criminal
would scarcely succeed in deceiving the
most addle-pated individual who came to
h im for counsel ; but the same authori ty
might do serious injury, even to educated
men , by misrepresenting the decisions of the
law-courts on matters of common interest
or private concern . S O the rabbins argued .
An elder who taught in oppos ition to an
expl icit command of the Pentateuch could
7'
ur isdiction of tne C ourts . 53
do l ittle or no harm , for everybody knew
the injunctions of Moses ; but he who mis
interpreted to his community the decisions
O f the S ynh edrin might cause i rreparable
mischief to his brethren generally. Hence
the practice of the Talmud. The Great
S ynh edrin at J erusalem possessed l ikewise
the power to condemn or exile in t imes of
danger, or for the publ ic good , any person
who was considered dangerous to the com
munity. No tribunal,i t must also be noted ,
could try or punish a person for an offence
perpetrated in its own presence . I f a murder
was committed in full view of a S ynh edrin,
the criminal had to be taken before another
court of three-and-twenty judges in order to
be examined , and if found gu ilty convicted .
I t will be seen that a trial before a Syn
bedrin was virtually a trial by jury. The
members of the court were moreover the
prisoner’s counsel as well as h is judges.
They sought to interpret the law in h is
favour ; fail ing th is, they endeavoured to
54 C r imina l C ode of tne yea /s .
find extenuating circumstances . As jury
men they could make such recommendations
of mercy as their own feel ings dictated : as
judges they could give practical effect to
these recommendations . I n fact,the trial
was a trial by jury without the anomalies
which in modern times dist inguish the func
tions of th is venerable and useful institution .
Those who are judges of fact, and belong
presumably to the same social class of the
community as the prisoner before them ,
should al so,i n justice, be the best judges
of the degree of culpabil i ty attached to the
commission of any part icular crime . With
the -minimum and maximum O f pun ishment
which the law permits placed before them ,
the jury wh o find the accused guilty should
in equity determine the sentence to be pro
nounced. Modern codes relegate th is power
in criminal cases— not in c ivil causes—to the
j udge.The results are extremely curious ;
were it ‘not for the gravity of the wrong
infl icted,one m ight add diverting. I n most
7ur isdiction of tne C our ts . 5 5
ancient penal systems the judge was regarded,
and very properly, as competent to decide
upon matters O f fact as well as in questions of
law. But the right to apportion punishment
was not always conceded to h im . I n the
best days of the Roman Republ ic the Questio
perpetua presided over the trial of a criminal ;
but the jury— the citizen judges , numbering
thirty-two , or forty, or n inety, or even a
hundred—convicted the prisoner and pro
nounced the sentence of death . The pre
s iding magistrates were in real ity but legal
assessors or advisers . I n the Hebrew sys
tem such division of labour was rendered
unnecessary. The members of a S ynh edrin
were in themselves the judges as well as the
jury ; and the characteristi c rel igious b ias
of every I srael ite , the des ire to emulate the
m idda tn r a k/zamin— the heavenly attribute
of mercy—was of O bvious effect. I t led
them in every instance to place the most
favourable construction possible upon the
conduct of an erring brother.
C r im ina l C ode of tne yea /s .
C HAPTE R V.
THE RULES O F EVIDENCE.
T HE rules of evidence,as formulated in
the Talmud , are of a remarkable character.
They are in most respects unl ike those of
any ancient legal code ; and are diametri
cally opposed to our modern E ngl ish prae
t ice in every important particular. The
primary object of the Hebrew judicial sys
tem .wa s to render the conviction of an inno
cent person impossible . All the ingenu ity of
the Jewish legists was directed to the attain
ment of th is end . E verywhere the punish
ment of the guilty seems subordinated to th is
principal consideration. The credibil i ty of
witnesses must be establ ished beyond doubt ;
their impartial ity must be placed above sus
picion the l ikel ihood of prejudice animating
C r imina l C ode of t/ze yews.
had not spoken to the prisoner for a period
of three days, owing to disl ike or hatred or
on account of differences ; a creditor ; any
person to whom the accused had lent
money ; all who publ icly and derisively
af ra se— acted in contravention of the M O
saic laws regarding food , cleanl iness , and
decency ; all such as had been convicted
of attempting to wrong or defraud a neigh
bour (the Talmud regards such persons as
worse than those who sin against Heaven
only) —these, and all others who were dis
qual ified from acting as judges in a Cause ,
were declared incompetent to appear as wit
nesses . The rabbins carefully made allowance
forh uman weakness and natural promptings .
They did not expose relat ives to the tempta
t ion of violating the sancti ty of their oath ;
and they spared father, or son , or brother
the pain of being compelled to speak the
damning word which should consign,perhaps
to death , one near and dear to them . Thus ,
the part ial ity of friends, the affection of
Tne R ules of E vidence. 59
relatives,or the enmity of opponents , could
in no wise affect the issues of a trial .
The mode of examining witnesses , as
prescribed by the Hebrew code , i s probably
without a parallel . I t consisted,i n the ab
so lutely essential portion , of a series of
leading quest ions propounded by the judges .
These questions were fixed by law , and no
deviat ion was permiss ible. There were two
sets of questions : the first , known as the
Hak irah , investigation as to t ime and place ;
the second , termed Bedikah , investigation as
to relevant c ircumstances and corroborative
facts The fundamental principle of the
J ewish law of evidence was that the testi
mony against a prisoner should , i f i t be false,
admit of being overthrown by proving an
al ib i against the witness , entail ing upon the
perjurer the penalty of death in al l purely
criminal cases. This condition was a bso
lutely essential . I t is clear that the only
statements capable of being contradicted in
th is manner must confine themselves to de
C r imina l C ode of tne yen/s .
tails as to time and place ; that is , the evi
dence must s imply declare that the witness
saw the crime committed at a certain hour,
on a certain day, i n a specified place . Such
test imony only was considered satisfactory.
The Ha k iroth consisted of seven questions
- never more,never less— put to each wit
ness privately, and in the absence of other
witnesses .
The appoin ted members of the S ynh e
drin,as a necessary prel iminary, asked the
person about to give evidence whether he
a ctually saw the accused commit the crime
with which he was charged . O n receiving
an answer in the affi rmative the Ha k iro th
were put in the following order —( I )‘I n
what S ch em ita h’— cycle of seven years ,
reckon ing from the last J ubilee was the
offence perpetrated ! ’
(2 )‘I n what year
of the S ch em ita h ” (3)‘In what month
of the year !’
(4)‘O n what day of the
month ! ’
(5 ) O n what day of the week
(6)‘A t what hour of the day ” and (7)
T lie R u les of E vidence. 6 1
‘ I n what place Repl ies to these seven
questions were indispensable and imperative.
Failure to answer any one rendered the tes
timony null and void . The responses thus
el ic ited were regarded as furnish ing val id
and trustworthy evidence ; i f untrue it could
be fal sified by proving an al ibi against the
witness . Any one of these seven questions
unanswered , or unsatisfactorily answered ,
would preclude the possibil i ty of adopting
this course in cases where perjury had been
committed .
To procure the condemnation of an a c
cused person , two competent witnesses , in
dependent and not related , were absolutely
necessary . E ach must have satisfactorily
repl ied to the Hak iro th . Agreement of the
evidence offered by each was O f course a s ine
gud non . To provide, however, for mistakes
into which a witness might unintentionally
fall , a special series of rules was framed as
to questions 6 and 4. These wil l presently
be indicated . From the nature of the
C r imina l C ode of tne yen/s .
Hak iro th i t fol lows that to convict a criminal
i t was necessary that two competent persons,
to all appearances unprejudiced and impar
tial , should have detected the offender in
flag ra nte delicto.
The second set of questions , the Bedi
koth,consisted of inquiries referring to cir
cumstances connected with the commission
of the crime. They were not, l ike the
Hak iro th , l imited to number. The S ynh e
drin might ask any number, provided they
were relevant ; subject, however, to the
following conditions : NO evidence as to
the prisoner’s antecedents was admitted ; no
previo us convictions might be urged against
h im ; no proofs of character, good or bad ,
were allowable. E xtenuating circumstances
were noted , but only by the judges . The
Bedik oth were always strictly confined to
details connected with the actual perpetra
tion of the crime . For instance,in a charge
of murder the judge would ask whether the
witnesses had been acquainted with the per
Tne R u les of E vidence. 63
son assass inated ; if they had cautioned the
prisoner as to the gravity of the offence ; i f
they had warned him of the punishment to
which he was l iable upon conviction ; whether
they thought the accused was h imself cogu i
zant O f the serious nature of his crime with
what weapon the deceased had been slain .
I n cases of Paganism the inquiries would be
what div in ities the culpri t had worsh ipped ;
what acts constituted the worship ; had he
prostrated himself before the images ; had
he offered incense to the strange gods ; had
he immolated sacrifices in their honour,or
poured out l ibations upon the forbidden
altars . I n no case was a witness permitted
to.make a statement for or against the
accused. The evidence was strictly con
fined to repl ies el ic ited in response to lead
ing questions from the judges . Hearsay and
presumptive evidence was rejected as worth
less ; and circumstantial evidence was inad
miss ible. I n the Bedik oth i t was of course
requ isite that the statements of th e witnesses
C r imina l C ode of tfie’
yen/s .
should agree in all essential details ; but i t
was enough if the main facts coincided . I f,
for instance, a witness in a case O f murder
testified that the criminal was attired in a
black coat, and another asserted he was at
the time dressed in a wh ite coat, their evi
dence was admitted . I f, however, one said
the murder was committed with a spear and
the other with a knife,their evidence was
rejected ; there was a material contradiction
of a material fact. So , too, in a civil cause ,
if one witness swore that a certain sum of
money was contained in a blue bag, and
another said it was a red bag, the testimony
was g ood . If, however, one asserted the
sum to have been a thousand pieces of s ilver
and the other two thousand pieces , the evi
dence of both was set aside. Probabil ity
was never cons idered by Hebrew judges .
The Jewish lawyers, moreover, held fast by
the Mosaic injunction that twd or more
credible witnesses were required in every
case. Where a marked discrepancy was
66 C r imina l C ode of tne Yen/s .
i n reply to any one question would neces
s a rily inval idate the whole of the evidence
brought forward . But such non—agreement
in the responses el icited must have been
sufficiently marked to constitute a defini te
d isaccord,an unmistakable contradiction .
But, of course, the rabbins were aware
that stupidi ty or un intentional error might
account for trifl ing differences O f statement.
That any such unimportant variations should
not bring about a miscarriage of justice,cer
tain rules were framed appl icable to questions
4 and 6, regarding the day of the month and
the hour of the day. A mong the Hebrews
the number of days in a month was not fixed .
Sometimes a lunar month consisted of twentyn ine
,occas ionally of thirty days. When the
new moon was announced the publ ic were
l ikewise informed how many days the month
would include . I f a man happened to be
absent when the bodesn—new moon— wasproclaimed , he might easily go astray in
h is reckoning. He might have forgotten
Tne Rules.
of E vidence. 67
whether the preceding month consisted o f
twenty-nine or of th irty days ; as a resul t
he might be in error to the extent of a day.
Accordingly the law enacted that,provided
the repl ies of the witnesses coincided in al l
other respects,a day’s difference in the two
answers to question 4 should not inval idate
the evidence. I f, therefore , one asserted
that the crime was committed on the first
of the month and the other on the second,
the testimony held good . But if the former
said the second of N issan and the latter the
fourth of N issan,the evidence was altogether
void . A man,urges one of the rabbins ,
might perhaps make a mistake two months
running. To th is,however
,the majori ty
demur. A conscientious person was not to
be lightly suspected of having on two suc
cess ive occasions neglected the performance
of what was regarded as a rel ig ious duty.
Again , a mistake might eas ily be made when
replying to question 6, that is regarding the
F 2
68 C r imina l C ode of tne 7ezvs.
hour of the day . The sun was the town
clock in those times an error in respect of
an hour, or even two , was by no means im
possible. Accordingly, the rules of evidence
permitted of a difference or discrepancy of
two hours in the respective answers to the
Hak iroth . But this was not permissible if
the two hours specified were between what
to moderns would be eleven in the morning
and one o’clock in the afternoon . Here
such non-agreement was not allowable. No
E astern was l ikely to mistake the position
of the sun about noon to the extent O f two
hours .
- Such , briefly summarised , are the prin
cipa l injunctions of the Talmud regulating
the admissibil i ty of evidence and the qual i
fica tions of witnesses, and specifying the
mode of examination . They were calculated
to s impl ify procedure , expedite just ice , pre
vent undue pressure of judic ial authority,
and,more than all , render impossible those
‘hard constructions and stra ined inferences ’
Tlze R ules of E vidence. 69
o f which Bacon so eloquently bids judges
A sketch of the proceed ings in a capi tal
trial wi ll il lustrate the practical appl ication
of the laws we ‘ ha ve already described.
C r imina l C ode of tne 7’
ezvs.
C HA PTE R VI.
FO RM O F TR IAL IN CAP ITAL CASES.
A CAPITAL trial was conducted with al l thesolemn ity O f a rel igious ceremony. The
exercise O f judicial functions was at al l t imes
regarded as a sacred privilege ; and the
responsibil ity incurred in criminal cases was
ever present to the Hebrew mind.
‘A
judge,
’ says the Talmud , should always con
sider that a sword threatens him from above,
and destruction yawns at his feet. ’ R is ing
betimes in the morn ing, the members of the
S ynh edrin assembled after prayers in the
Hall of Justice . Pending the arrival of the
culprit and the preparations for the trial,they
commented among one another on the serious
nature of the duties they were called upon to
discharge . The judges were so a rranged as
Form of Tr ia l in C apita l C a ses. 71
to s it in a semicircle . Immediately in front
of them were three rows of disciples. E ach
row numbered three -and - twenty persons .
Thus every judge was ‘ass isted by three
j un iors . These d isc iples were not young
and inexperienced students, but were many
of them in no wise inferior to the membe rs ofthe court i tself. A ny vaca ncies in the first
row were fi l led up from the second ; any
required in the second were suppl ied from
th e th ird rank ; and the th ird was recru ited
from the numbe r of lea rned men to be found
in every place having a permanent S ynhedrin.
Three scribes were present one was seated
on the right, one on the left, the third in the
centre of the hall . The first recorded the
names of the judges who voted for the acqu it
tal of the accused , and the arguments upon
which the acqu ittal was grounded. The
second noted the names of such as decided
to !condemn the prisoner and the reasons
upon which the Conviction was based . The
th ird kept an account of bo th the preceding,
72 C r imina l C ode of M e years.
so as to be able a t any time to supply omis
s ions or check inaccuracies in the memoranda
of h is brother reporters . The culprit was
placed in a conspicuous position,where he
could see everyth ing and be seen by all .
O pposite to him and in full view of the court
were the witnesses . Thus constituted and
arranged,the S ynh edrin commenced its in
vestiga tions .
The procedure in a capita l trial d iffered
in many important respects from that adhered
to in ordinary cases. I n an ordinary case the
discussions of the judges commenced with
arguments for or against the accused ; in a
capital charge it could only begin'
with an
argument urged in behalf of the prisoner. I n
an ordinary case a majority of one was suffi
cient to convict ; in a cap ital charge a majority
O f one could acquit, but a majori ty of two
was necessary to condemn . I n ordinary cases
j udgment pronounced could always be a n
nulled upon discovery of an error in cap ital
cases the decis ion was irrevocable once th e
74 C r imina l C ode of tne yen/s.
S ynh edrin should not be influenced by the
views or arguments of the ir more ' mature ,
more experienced colleagues, the jun ior judge
was in these cases always the first to pro !
nounce for or against a conviction .
A s soon as the S ynh edrin was ready the
examination O f the witnesses commenced .
The first who was to give evidence was taken
into an adj oin ing chamber and carefully a d
monished . He was asked if he had not per
chance founded his conviction of the prisoner’s
gu i lt upon probabil i ty, on circumstantial proof,
or by hearsay whether he was not influenced
in h is opin ions by persons whom he regarded
as trustworthy and reputable. Did he know
he would be submitted to a search ing and
rigorous ex amination and was he acquainted
with the penalty enta i led by perjury ! The
most venerable of the judges then addressed
the witness, solemnly adjuring h im to truth
fulness. Do you know,
’ said the rabbin,
the difference between a civil and a criminal
case I n the former case an error is always
F orm of Tr ia l in C afi ita l C a ses . 75
reparable ; restitution can always be made .
But in the latter an unj ust sentence can never
be atoned for ; and you are responsible for
the blood of the condemned and al l h is pos
sible descendants . For th is reason God
created Adam—whose posteri ty fi l l s the
earth—alone and sole, in order that we mightunderstand that he who saves a s ingle soul is
as though he saved an enti re world ; and he
who compasses the destruction of a single
l ife i s as though he had destroyed a world .
That the Almighty formed but one man in
the beginn ing is moreover intended to teach
us that al l men are brethren,and to prevent
any individual from regarding h imself as
superior to a person belonging to another
nation . Nevertheless,
’
continued the judge,
‘if you witnessed the crime and conceal the
facts you are culpable. Have no fear there
fore of the responsibil i ty you incur ; and
remember that as a city rejoiceth when the
righteous succeed,so doth a town shout when
they that wrought wickedness are punished !
76 C r imina l C ode of M e
Upon the conclusion of th is ex hortat ion the
examination commenced . The Hak iroth ,
questions as to time and place,were put to
each of the witnesses,and subsequently the
Bedikoth , inqu iries relative to the commission
of t h e crime. A s soon as the answers con
stituting the evidence against the prisoner
had been received they were submitted to
the S ynh edrin. The cons ideration of the
case was thereupon proceeded with . As we
before pointed out, the rebutting testimony
could only be directed against the Hak iroth
by proving an al ib i against one or both of
the witnesses. I f the accused succeeded in
so doing he was of course at once acqu itted .
I f there was a marked discrepancy in the
Bediko th—sufficient,i n fact, to render the
statements of the witnesses contradictory
the trial equally of course immediately termi
na ted. There would be,under the circum
stances named , no evidence legally admiss ible
no val id testimony to lay before the S ynh edrin.
Supposing , however, th e facts el ic ited from
Form of T r ia l in C apita l C a ses . 77
the witnesses were such as could be brought
into court in support of the charge, then the
tribunal commenced the discuss ion prelimi
nary to voting .
The del iberat ions could only begin with an
argument in favour of the accused . Nothing
was therefore urged unti l one of the judges
found some fact or facts tel l ing against the pro
secution. The member of the S ynh edrin then
rose and , allud ing to the circumstances, said
According to such and such a statement, i t
appears to me the prisoner must be acquitted .
’
The discuss ion thereupon became general.
E very i tem of evidence was carefully over
hauled each of the answers given by the
witnesses was subjected to minute criticism .
Apparent inconsistencies were dilated upon,
and extenuating facts pleaded . The culprit
h imself was permitted to urge anything in h is
own favour or against the evidence of the pro
secution. I f a disciple found a cogent or val id
argument on behalf of the prisoner, he was
placed among the judges, and regarded as a
78 C r imina l C ode of tfie yews .
member of the court during the entire day.
I f,on the other hand , one of the disciples
noticed anything calculated to injure the
defence , he was not permitted to call atten
t ion thereto . As soon as the discuss ion ter
m ina ted the preparations for recording the
votes C ommenced. The scribes were ready,
and each judge,beginn ing with the youngest
,
pronounced h is decis ion for or against the
accused . A t the same time each stated the
facts upon which h is conclusion was grounded .
The observations of the members were care
fully recorded and preserved . A s soon as
the whole of the S ynh edrin had voted , the
numbers were announced . I f eleven con
v icted and twelve acqu itted , the prisoner was
without delay d ischarged , a majority of one
voice be ing sufficient for this purpose. I f
twelve convicted and eleven acqu itted , -th e
accused could not be condemned, a majority
of at least two being required. I n such a
case the ‘ following expedient was adopted
two additional judges were added,these being
F orm of Tr ia l in C apita l C a ses. 79
selected from the first row of disciples . Voting
then recommenced . I f a majority of two
against the prisoner was thus obtained he
was convicted . I f not, ‘the process of in
creasing by twos the number of the S ynh edrin
continued until the requ is ite preponderance
was gained . Should the tribunal by this
means come to consist of seventy-one mem
bers, of whom thi rty-s ix voted for a conv iction
and thi rty-five against, the matter was re
argued until one of the former gave way and
declared in favour of an acqu ittal . Shouldthe six-and-th irty adhere to their opin ion s
the prisoner was d ischarged. I f at the original
voting th irteen members of the S ynh edrin
decided to convict, or if after the subsequent
additions a majority of two was O btained in
favour of the same course, the accused was
found gu ilty. Sentence, however, could not
be pronounced until the following afternoon .
The s itting was therefore suspended unti l
next morn ing.
I n such cases,that is
,when sentence of
80 C r imina l C ode of tne yea /s .
death appeared inevi table , the S ynh edrin ad
journed immediately the majority that deter
mined a conviction was announced . S lowly
the members qu itted the hall wherein the trial
had been conducted . Gathering in knots of
three and more , they remained for some l ittle
time in the street d iscuss ing among them
selves the misfortune impending over their
city— for as such al l Hebrews regarded the
execution of a fellow man . Gradually the
groups broke up ; the j udges proceeded to
their homes . They ate but a small quantity
of food , and were not permitted to drink
wine during the remainder of the day or
evening. After sunset they made calls upon
each other,again debating the various argu
ments adduced during the trial . At n ight
each retired to h is chamber and gave him
self up to meditation or so i t was bel ieved .
The knowledge that a l ife—a l ife declared
by their traditions to be equal to a worlddepended upon their verdict would lead them
to ponder upon the judgment of the morrow.
C r imina l C ode of ti n yen/s.
ceding day was not permitted to change hi s
determination . But any one who had decided
to convict m ight,upon furn ish ing the S ynhe
drin with the arguments inducing h im so to
do, vote on th is occas ion in favour of an a o
quittal . Again the number for and against
the accused was announced . S t il l the sen
tence was deferred . The prisoner might
bethink h imself of some val id plea in ex tenu
atio n of his crime ; unexpected witnesses
might be forthcoming the S ynh edrin might
produce some favourable arguments. S lowly
the sun gained the meridian . S til l the courtsat ; none thought of quitting the hal l of
judgment. Gradually the sun decl ined and
even ing drew nigh . There was to be no in
terva l between sentence and execution ; the
hour that heard the doom pronounced would
see i t carried into effect. Sunset was the timefixed for both . As the afternoon wore on
th e doors of the court were opened. A man
stationed himself at th e gate , carrying in h i s
hand a flag. I n the distance was a horse
Form of T r ia l in C apita l C a ses . 83
man , so placed as to perceive readily the
least movement or agitat ion of the bunting .
With a solemnity becoming the occasion, the
S ynh edrin, after praying that they m ight
commit no s in thereby,decreed the pun ish
ment of death . Accompanied by two rab
bins, the convict was led to the place of exe
cution without the walls . Hope was not even
yet abandoned . I f one of the judges be
thought h im of an argument in favour of the
criminal the flag at the door was raised and
the mounted messenger prepared for such
an emergency galloped forward to stop the
execution . I f the culprit requested to be
reconducted to the court, he was taken backas often as he furn ished any val id excuse.
The S ynh edrin sat until the hazan— mes
senger of the court— returned with a noti
fica tion that the condemned man was no
more. Again uttering a prayer that the
judgment that day pronounced might not have
been in error, the members rose and silently
qu i tted the hall of justice.0 2
84 C r imina l C ode of tée 7ezvs .
C HA PTE R VII.
THE VAR IO US METHO DS O F E! ECUTIO N.
T HE rabb ins were the first among ancient
legists to render the infl i ct ion of the death
penalty as painless as possible. The manner
in which the sentence of the law in capital
cases was carried into effect was regulated by
a series of enactments . E very detai l was
preordained. The place of execution was
always beyond the l imits of the town gener
ally at some distance from the hall where
judgment had been pronounced. There were
two reasons for th is—first, that a certain in
terva l of time should elapse between sentence
and execution so as to permit the court to
examine any evidence that m ight yet be forth
coming ; and , secondly, that the S ynh edrin
should not witness the execution . A s soon
T li e Va r ious M etfiods'
of E x ecution . 85
as the punishment of death was decreed,the
criminal was conducted from the court. Two
elders , the witnesses , and the officers of the
tribunal accompanied Him . I n advance of
the cortege walked an attendant, proclaiming
aloud , S O -and-so i s to be executed for such
and-such an offence ; so -and-so are the wit
nesses the crime was committed at such a
place , on such a day, at such an hour. I f any
person can urge anyth ing against the inflic
t ion of the punishment, let him go to the
S ynh edrin now sitting and state his argu
ments . ’ Thus the party proceeded through
the town . Arrived with in s ix yards of the
place of execution the sages who were with
the condemned man pressed him to confess his
crime . They told him that whosoever makes
confession is privileged to share in the olam
lzaoa fi future existence ; s ince death was an
expiation for all in iqu ities . I f he refused to
acknowledge h is guilt he was asked to say ,
May my death prove an atonement for all
my transgress ions.’ He was then conducted
C r imina l C ode of tbe yen/s .
to with in four yards of the place where the
sentence was to be carried into effect. The
death-draught was here administered. This
beverage was composed of myrrh and frank
incense (leéa na ) , i n a cup of vinegar or l ight
wine. I t produced in the convict a kind of
stupefaction , a semi-conscious condition o f
mind and body, rendering h im indifferent to
his fate and scarcely sensible to pain. The
drink wa s—in J erusalem—provided by the
women , who considered this one of the great
est mitzvotn—meritorious deeds. I n pro
v incia l towns the local communal authorities
were required to furnish the criminal with
the—
draught the ingredients were purchased
at the publ ic expense. As soon as the cul
pri t had partaken of the stupefying draught
the execution took place.
I n accordance with the Mosaic code four
kinds of death were infl icted , each appro
pria te to a distinct series of crimes. These
were stoning, strangl ing, burn ing, and decapi
tation. Nothing can be more absurd than
Tne Va r ious M etnods of E x ecution. 87
the notions generally current respecting the
manner in which these punishments were
carried out among the J ews . The ston ing of
the Bible and of the Talmud was not, as
vulgarly supposed,a pell-mell casting of
stones a t a criminal the burning had noth ing
whatever in common with the process of con
suming by fire a l iving person as practised
by the churchmen of the M iddle Ages nor
did the strangl ing bear any resemblance to
our E ngl ish mode of putting criminals to
death .
The S ton ing to death of the Talmud was
performed as follows : The criminal was
conducted to an elevated place , divested of
h is attire if a man,and then hurled to the
ground below The height of the eminence
from which he was thrown was always more
than fifteen feet ; the higher, within certain
l imits, the better. The violence of the con
cuss ion caused death by dislocating the spinal
cord . The elevation was not,however, to be
so h igh as to smash or greatly disfigure th e
C r imina l C ode of tne yen/s .
body. This was a tender point with the
J ews ; man was created in God’s image , and
i t was not permitted to desecrate the temple
shaped by Heaven ’s own hand . The first of
the witnesses who had testified against the
condemned man acted as executioner,in a c
corda nce with Deut. xvi i . 7. I f the convict
fell face downward he was turned on his
back . I f he was not quite dead , a stone, so
heavy as to requ ire two persons to carry i t,
was taken to the top of the eminence whence
he had been thrown the second of the wit
nesses then hurled the stone so as to fal l
upon the culprit below. This process, how
ever, was seldom necessary the semi -stupe
fi ed condition of the convict and the heigh t
from which he was cast ensuring in the
general ity of cases instant death .
The bodies of those condemned for blas
ph emy or idolatry were subsequently hung
upon a gallows unti l dusk . Immediately
after execution the corpse was interred. O u'
t a
s ide every town there were two cemeteries
90 C r imina l C ode of tne 7a m.
Talmuddag rotn) ; any person seducing another
to idolatry ; and a stubborn and rebell ious
son. Some other offences specified in the
Penta teuch were also punished by ston ing.
A crim inal sentenced to death by burn ing
was executed in the following manner. A
shal low pit some two feet deep was dug in
the ground . I n th is the culprit was placed
standing upright. A round his legs earth wa s
shovelled and battered firmly down until he
was fixed up to his knees in the soi l. Movement
on the part of the condemned person was of
course imposs ible ; but care was ta ken that the
l imbs should not be painfully constrained. A
stro ng cord was now brought, and a very soft
cloth wrapped round it. This was pas sed once
round the offender’s neck. Two men then
came forward ; each grasped an end of the
rope and pulled hard. Suffocation was im
mediate . As the condemned man felt the
s train of the cord , and insensibi l i ty super
vened,
“
the lower jaw dropped . I nto the
mouth thus O pened a l ighted wick was qu ickly
Tbe Va rious M etnods of E x ecution. 9 1
thrown . This constituted the burn ing. After
death ensued the body was buried in the
cemetery for criminals . This manner of
death was prescribed by an injunction of the
Pentateuch for those committing adultery in
certa in specified cases—notably where the
married daughter of a priest was found guilty
of the crime .
Decapitation was performed by the J ews
after the fashion of the surrounding nations.
I t was considered the most humil iating, the
most ignominious and degrading death that
any man could suffer. I t wa s the penalty in
cases of assassination and del iberate murder.
I t was incurred by those who wilfully and
wantonly slew a fellow-man with a stone or
with an implement of stone or iron . I t was
l ikewise the punishment meted out to al l
persons who resided in a town the inhabitants
of which had allowed themselves to be se
duced to idolatry and paganism.
S trangulation was a form of death by
suffocation . I t was effected as in burning.
9 2 C r imina l C ode of tfie 7ezvs .
The culprit stood up to h is knees in loose
earth . A soft cloth contain ing a cord was
wound once round his neck. The ends being
tightly pulled i n opposite directions , l ife was
soon extinct. This mode of death was the
punishment of one who struck h is father or
h is mother ; of any one steal ing a fellow
I srael ite ; of a false prophet ; of any one
committing adultery (as we understand this
crime nowadays) and of the elder or pro
v incia l judge who taught or acted contrary to
the decis ion of the Great S ynh edrin of J eru
salem .
I t h as before been said that in certain
cases the bodies of malefactors were hung
after execution . The reverence for the dead
characteristic of the Rabbins , i s nowhere
more markedly apparent than in the manner
in which th is Mosaic ordinance was carried
out. A beam was embedded endwise in the
ground . F rom it a branch of wood projected
l ike an arm . This extended above the place
where the corpse was lying. The two hands
94 C r imina l C ode of tne 7ezvs.
of a criminal suffered to rema in unburied
until the day after death .
The ari a m itnotn éet/i -din the four
deaths decreed by the courts of justice—as
herein described, are the only modes of
ex ecution in accordance with Hebrew law .
C rucifixion , as practised by the Romans and
C arthaginians, i s unknown to the Scripture
equally unknown to the penal enactments of
the Talmud . Horrible and unnatural pun ish
ments, such as those prescribed by the
E gyptian laws in cases of parricide and se!
duction with violence, were unknown to the
J ews . Boil ing criminals al ive in oil , as pra c
tised by more than one ancient nation bury
ing al ive,not by any means unknown to the
Romans—nay, the d isembowell ing and quar
tering of our last-century executions—would
have horrified a J ewish S ynh edrin, who
would have regarded such outrages upon the
dignity of man’s body as , in their own expres
s ive phrase,a lzil lul na snem, a publ ic desecra
crat ion of the Godhead .
‘We are enjoined
Tne Va r ious M ethods of E x ecution. 95
to love our neighbour as ourselves , says N a h
ma n in the name of Rabbah, the son of
A bouh ou,
‘and therefore it i s our bounden
duty always to endeavour to mitigate by
every means possible the sufferings of a fel
low-creature condemned to death .
’
C r imina l C ode of tne 7ezvs.
C HA PTE R V I I I .
WHAT CO N STITUTED MURDER—ADULTERY AND ITSPUN I SHMENT— IDO LA TRY.
T HE whole of the crimes already enumerated
as enta il ing the penalty of death are pra cti
cally but varieties of three offences only
murder, adultery, idolatry. To these must
be added the case of an elder who taught
contrary to the judgment of the Great Syn
bedrin of Jerusalem . Murder, the first of
these and the most serious everywhere, i s
carefully discriminated in the Talmud . Under
certa in conditions only was it punished with
death . To explain this ful ly we must ask
the question , What const itutes murder a c
cord ing to the H ebrew penal code P
To constitute murder i t was necessary to
prove mal ice and intent. In the words of
the B ible the criminal must have hated his
98 C r imina l C ode of tko _
‘
7ezvs.
to secure a conviction i n certain cases, proof
had to be forthcoming that the witnesses had
warned the accused prior to the commission
of the offence with which he was charged,
and informed him of the gravity of the crime
he contemplated and the penalty attached to
i ts perpetration . M . Rabbinowicz, as we be
fore observed , regards th is injunction o f the
rabbins as des igned to abol ish altogether the
penalty of death . He th inks that in a case
of assass ination failure of evidence to prove
that the culprit had received this prel iminary
warn ing ’ would constitute one of the ex
tenua ting ci rcumstances which evi tate cap i tal
punishment. We venture to think that M .
Rabb inowicz misapprehends the real pur
pose and intent of th is curious proviso.
I n the first place , an important oer a étna
declares in the words of J osse, the son of
J udah , that the only O bject of th is enactment
was to prevent the condemnation of a person
ignorant of the gravi ty of the offence he had
committed . He adds that i n the case of a
M urder , A dultery ,a nd Idola try . 99
properly instructed man , proof of the ‘pre
l iminary caution was not necessary in order
to procure a conviction . A gain , the Talmud
emphatical ly declares that an acqu ittal con
tra ry to an expl ic i t injunction of the Penta
teuch , or written law, had to be annulled .
Now, the Mosaic code constantly assumes
that every man is cognisant of the penal pro
visions of the B ible . The Talmud always
acts upon th is assumption ; notably in the
enactments respecting the contumacious
elder. E very J ew is supposed to know
what constitutes murder, and what is the
penalty incurred thereby. The Pentateuch
says nothing of any prel iminary caution
whatever. I n a case of premeditated and
wilful assass ination , proved by witnesses i n
accordance with the rules of evidence, an
acquittal grounded upon this provis ion of the
rabbins only, would be manifestly opposed to
the letter and spiri t of the written law . Such
a judgment would therefore,as the oera i‘tna
expressly states, be illegal and void . TheH 2
100 C r imina l C ode‘
of t/ze Yeti/s.
real object and intention of the prel iminary
warning will be presently indicated.
O rdinary cases of murder (i.e. not a ssa ssi
nat ion under the circumstances above men
tioned) were punished with imprisonment for
l ife or perpetual seclus ion . Here the absenceof long-harboured mal ice , nourished enmity,
and premeditated design constituted val idarguments against a capital conviction . As
sa ssina tion, Clearly proved , but not witnessed
by persons qual ified to give val id evidence,
was also punishable in the same way. I n
every charge of murder (common homic ide)i t was ind ispensable to prove that the con
duct or action of the culprit was the direct
cause of death . The intent of the deed , the
design of the prisoner at the moment of com
mitting the crime to take away l ife, must be
incontrovertibly demonstrable and clearly
establ ished . A s a contributory, or as one
among many others who slew a man,he
could never be convicted of murder. For
instance,a man and his neighbour quarrelled
I02 C r imina l C ode of t/ce Yea/s .
caused the m isch ief is perhaps known . Y et,
desp ite th is fact, the whole five could be found
gu il ty of murder,and hanged ! Such a con
v iction was impossible accord ing to the Tal
mudie laws . I f three,five , or any number of
men attacked a s ingle person and slew him ,
only the assailant whose hand actually in
flicted death could be found gu ilty O f murder.
Where, on the other hand , the man who
actual ly killed the victim could not be distin
guish ed among the others , a ll of them were
imprisoned for a fixed period , and could be
compelled to support the family of the de
ceased person . The perpetual incarceration
of _a murderer had noth ing in common with
the modern systems of penal servitude . M .
Rabbinowicz, with much discrimination , con
tra sts the seclus ion of a convict as ordained
by the Hebrew code for the protect ion of
society and such systems of l ife-long inca r
ceration as prevail in our own time. The
mere deprivation of l iberty was considered
by the Rabbins the severest punishment a
M urder , A dultery , a nd Idola try . 103
human being could undergo . The penalty of
murder is , in the characteristi c phrase of the
Talmud , that the murderer be put in prison
and they give h im the‘
bread and water of
misery.
’
Adultery was , as stated , pun ishable with
death . To secure a conviction , i t was impe
ra tive that evidence be adduced conclusively
showing that two witnesses had cautioned
the accused of the gravity of the crime he
or she was about to commit. I n connection
with this offence the primary and real inten
t ion of the prel iminary warning insisted upon
by the Talmud wil l be clearly understood .
I n other crimes men alone, as a rule, were
the culpri ts . I n adultery women would ne
cessa rily come prominently before the Syn
bedrin as the accused. Now,a vast amount
of nonsense has been written regarding the
pos ition of females among the Hebrews .
Argument ample and instance abounding
have been produced to demonstrate the
l ight esteem in wh ich women were held by
104 C r imina l C ode of tae Yea/s .
the J ews . A deal of misdirected ingenuity
has been appl ied to refuting these assertions .
L ike the !ex ta l ionis , the subject has never
been properly explained . The Talmud is no
orderly digest or methodised summary of
laws such as moderns are accustomed to. I t
i s a veri table garden of wild growths a lux
uriant wilderness . Argument and dicta and
enactment and proverb and legend are mixed
and commingled in a harmonious confusion .
I t requ ires some amount of dexteri ty to pick
one ’s way. Throughout th is medley women
are regarded from two points of view—the
legal and the social. The references to
women require, therefore , to be sorted and
strung together in two separate series . As
to the social position of women,a few quota
tions will suffice to show the h igh regard in
which they were held. The verse in the
Book of J ob (v. which says “ thou shal t
see prosperity in thy tents refers ,’ explains
the Talmud , to h im who, loving his wife as
h imself, has more regard for her honour than
106 C r imina l C ode of tne Yeats .
of the penalty entailed thereby, unless evi
dence to tne contra ry was forthcoming. To
condemn an untaught person was opposed to
the princ iples of Talmudic laws. I n order,
therefore, to convict an adulteress i t was ia
dispensable , owing to her legal posit ion , that
competent witnesses should have warned her
prior to the commission of the crime of its
serious character and i ts punishment Such
testimony was not l ikely to be produced in
these cases . I ts absence declared the a c
cused not respons ible for the offence . The
enactment of the ‘prel iminary caution’
was
therefore an argument in favour of the a c
quittal of a woman charged with any crime ,
notably with adultery . This may all seem
very strange—perhaps not quite credible ;
but i t is true , nevertheless.
I dolatry was considered the most heinous
offence of which a J ew could be gu il ty.
Among a people profess ing a monotheisti c
fai th , hedged in by nations given to every form
of paganism , prone to abominations of every
M urder , A dultery ,a nd Idola try . 107
kind , i t was thought necessary that any publ ic
desecration of rel igion should be severely
punished . E very Jew was perfectly well
acquainted with the grand principle of his
creed , the a’
nidus kusnem— the un ity of the
godhea d , and the spiri tual i ty of the C reator.
E very Hebrew knew that idolatry in each
and every form was an utter abomination in
the sight of heaven . Hence in such cases
ignorance could not be pleaded in extenua
tion of the crime ; nor was any prel im inary
warning requ isite in order that j udgment of
death might be legally pronounced. I n ord i
nary affairs , as in the more serious matters
capital ly pun ishable,the H ebrew code did
not permit of any sort of detective system .
A man was not. perm i tted to secrete h imself
i n order to watch his neighbour. A witness
who had acted i n such a manner would not
have been permitted to give evidence .
When , however, a J ew was bel ieved to have
publ icly devoted h imself to idolatry, and to
have endeavoured to seduce h is neighbours
108 C r imina l C ode of t/ce Years .
to the same practices, any ruse was perm itted
for the purpose of demonstrating h is gu ilt.
I f, for example , he declared’
to one person
only that in such and such a grove an image
was erected , and attempted to persuade him
to join in worship there, the latter was per
m itted to h ide a friend wherever convenient,
and call ing the idolater, might say to h im ,
Now tell me more about that image you
worsh ip .
’ I f the backsl ider repeated hi s sol i
c i tations the testimony of the two witnesses
was procured , which was necessary for con
demna tion. But previous to laying the mat
ter before a S ynh edrin i t was imperative upon
both these witnesses to reason with the idol
ater. They were , according to the Talmud ,
to speak kindly with him. They should ad
dress h im and say : How would you have
us forsake our God who is in heaven to follow
deities who are made of wood and stone ! ’
I f the erring brother gave ear to their ex h o r
ta tion and qu itted his pagan practices, the
witnesses who knew of his backsl iding were
1 10 C r imina l C ode of tne yea/s .
The penalty was necessary in th is case , not
solely on account of the mischief resulting
from an elder or judge, having influence and
authority, acting and inducing others to act
contrary to tradition, but for another reason .
I t must be borne in mind that the S ynh edrin
at J erusalem was the parl iament of the nation ,
and disregard of its authori ty was , in point
of fact , a pol itical crime equivalent to h igh
treason . A n execution for such an offence
could only take place in J erusalem ; and
only during the celebration of one of the
Shalosh Rega lim— three great festivals of
the year—when every male came up to the
capital . By this arrangement the injunction
of the Pentateuch was fulfil led (Deut. x vi i .
and All I srael heard .
’
Two other punishments are prescribed by
the Hebrew code internment in a city of re
fuge,and flogg ing
—the former for accident
al ly kill ing a neighbour the latter for a large
number Of serious offences. These we shal l
now proceed to discuss .
H omicide (a ccidenta l ) , a nd P erj ury . 1 1 1
C HA PT E R I! .
C IT IE S O F REFUGE—THE PUN ISHMENT FO R PERJURYFLO GGING.
H O M ICIDE by misadventure- that is , the a ccidenta l kill ing of a fellow-man—entailed
upon the offender the penal ty of internment in
a city of refuge. The slaying of a neighbour
by mischance was not, however, regarded as
a crime properly so -called ; nor does the Tal
mud consider the penalty thereby incurred in
th e l ight of a pun ishment. The Pentateuch ,
i n common with all ancient legal systems,
recogn ised the right of private vengeance in
cases of murder and manslaughter. The
family, relatives, and connections of the
deceased could slay the culprit, wherever dis
covered . But most nations arranged the
matter satisfactori ly by a pecuniary payment.
The A thenians, for ex ample , placed the nego
1 I 2 C r imina l C ode of tde years.
tia tions for th is purpose in the hands of the
E ph etes . This was a progress ive step . The
Mosaic code went further. I t abol ished the
blood-money altogether ; but this left the
offender at the mercy of those who were en
titled to avenge the death. Recol lecting
probably his own misadventure with the
E gyptian whom he accidentally slew, and h is
compulsory fl ight in consequence, Moses pro
vided in h is legislative scheme for the estab
lishment of cities of refuge. To these the
H ebrew who by mischance kil led his neigh
bour was permitted to proceed. Here he
was in safety— secure from the vengeance of
the O de!nadam , the redeemer of the blood .
’
The arrangement was, therefore, rather in the
nature of a privi lege than a punishment.
I nternment in one of the cit ies of refuge
was not the scampering process dep icted in the
popular engraving a man in the last stage of
exhaustion at the gate of an E astern town ;
his purS Iiers close upon him , arrows fixed and
bows drawn ; h is arms stretched imploringly
1 14 C r imina l C ode of t/ze years.
the whole distance by two ta lmide-cfia cnamim
-disciples of the rabbins. The avengers of
the blood dared not interfere with the offender
on the way. To slay him would have been
murder, punishable with death . The cities
of refuge were s ix in number—three on th is
s ide J ordan , three on the other. They were
so situate as to be almost opposite each
other. Hebron in J udah , over against Bezer
in the Wilderness ; S ech em i n E phraim ,
against Ra amath Gilead ; Kadesh Naph th a li,
against Golan . These places divided Pales
tine into four equal portions, being so arranged
that the distances from the southern bound
ary to H ebron , from Hebron to S ech em ,
from S ech em to Kadesh , and from Kadesh
to the northern frontier, were nearly identical .
There were excellent roads from one to the
other ; at intervals s ignposts were erected
indicating the way to the nearest ci ty of
refuge. Arrived at whichever of these he
had selected , the conductors handed the
offender into the charge of the Levites.
H omicide (a ccidenta l ) , a nd P erj ury . I 1 5
These allotted to him a dwell ing place. H e
was in every respect free but not permitted
to go beyond the boundaries of the terri tory
pertain ing to the town . Here he remained
unti l the death of the high priest . Whenever
th is occurred he was at l iberty to return to
h is home . The Hebrew who had the m is
fortune to slay accidentally a fel low man
could l ikewise seek refuge, temporari ly, i n
any one of the forty-two levi tical c ities of
Palestine.
The Talmud dist ingu ishes two kinds of
accidental homicide—one where the death is
due to the conduct or negl igence of the a c
cused only ; the other, where the deceased
contributed thereto by some act of his own.
For instance,a man is engaged bu ilding a
house in a publ ic street ; he is carrying a
heavy stone on to the roof. This falls upon
a neighbour passing below and kills h im .
The victim here is not to blame . I n such a
case the culprit would have been interned in
a city of refuge. Again , a person is occupied
1 2
1 1 6 C r imina l C ode of tne yews .
i n repairing an edifice s ituated in a private
court to which no one but the owner has the
right of access . A stranger enters ; as he
does so a stone falls and kill s h im . I n a case
l ike this the deceas ed was considered as
having contributed to h is own death and no
punishment whatever followed . A father
who chastised his son and undesignedly killed
h im ; a teacher wh o punished a pupi l and
unintentionally caused h is death and the
person who , by order of the S ynh edrin, in
flicted corporal punishment upon a culprit ,
which unfortunately terminated fatally—these
l ikewise were not interned in a city of refuge.
The reason of these three exceptions in the
appl ication of th is law is self-evident. But in
al l other cases of homicide coming under the
category before mentioned , where the victim
was not a contributory to his own death , the
penalty was enforced . A noteworthy ex cept ion is
,however, found in the Talmud. There
re sided among the J ews a great number of
so—called proselytes of the gate—strangers
1 1 8 C r imina l C ode of fl u f en/s.
a high priest dying after the condemnation ofa criminal , but before he arriv
’ed at the city of
refuge , the latter was free. I f a new high
priest had been elected before judgment was
pronounced in a trial for homicide, the intern
ment took place . I f any person was so un
fortunate as to kill accidentally the high
priest, or if th is functionary was h imself the
culprit,he was confined to one of the ap
pointed towns during the whole of his l ife
time. Those who were conducted to the
c ities of refuge for the inadvertent murder of
a fellow-man entailed no expense upon the
S tate or their friends. The mother of the
high priest supplied these offenders with food
and Clothing, in order that they might not
pray for the death of her son !
The pun ishment provided for perjurers
by the Pentateuch is pecul iar. L ike another
Mosaic ordinance it was probably suggested
to the Hebrew legislator by the practice of
the ancient E gyptians . A false witness was
condemned to suffer whatever pains and
H omicide (a ccidenta l ) , a nd P erj ury . 1 1 9
penalties a conviction would have entailed
upon those whom he wrongfully accused .
Theo retically th is appears extremely s imple ;
i ts practical applica tion’
wa s beset with diffi
culties . Nor is the language o f the B ible
sufficiently expl ici t in the case of sentence o f
death to render misinterpretation impossible .
We have before indicated one case where a
result of th is inj unction would prove a sheer
absurdity, and the perj urer escape withou t
any punishment whatever . O ther instances
are readily furn ished. A man,for example ,
accuses another of accidental homic ide ; the
penalty of th is O ffence is internment in a c ity
of refuge. The testimony . i s proved to be
false ; the witness perjured . I s he therefore
to be conducted to a city of refuge ! An
offender confined to one of these places was
not undergoing a species of imprisonment.
He was perfectly free. The only influence
that induced—nay , compelled— him to remain
was the dread of being sla in by the avenger
of blood. A fa lse witness, if condemned to
I 20 C r imina l C ode of tne You/s .
th is internment, would have no fear of any
such consequences the punishment would
be ridiculous . I n such a case the perjurer
would laugh at the sentence and practically
escape scot free. Again , a man accuses one
of h is neighbours of steal ing a sheep . The
law in this case enjoined fivefold resti tution .
I f the th ief be unable to pay the amount he
could be sold into servitude until the next
jubilee in order to furn ish the money . The
prisoner in th is case is found to be poor.
The witness is proved to have committed
perjury : the accused is set free . How was
the individual gu ilty of a false oath to be
puni shed in th is instance ! He might fairly
O bject to being sold ; the neighbour whom
he sought to ru in might justly urge that a
money penalty was by no means equivalent
to th e yea rs of servitude he could have been
compelled to endure had the charge against
h im been establ i shed. The judges would
find themselves in a difficulty. Yet more
compl icated was th e appl ication of the Mosaic
1 2 2 C r im ina l C ode of tne yews.
pounded the law to h is colleague . F rom
thenceforward the son of Tabai never pro
nounced a judgment in the absence of Shimon
ben Shatah ; and every day as long as he
l ived he visi ted the cemetery and threw h im
self upon the grave of the witness whom he
had condemned . To obviate any difficulties
the Talmud prescribed for all cases of per
jury one uniform pun ishment stripes— that
is,flogging.
According to the prescription of the
Pentateuch an offender sentenced to be
flogged was always pun ished in the presence
of the S ynh edrin that condemned him . The
stripes,which might not exceed thirty-n ine in
number, were i nfl icted mercifully. A post
was fixed in the earth ; to th is the hands of
the offender were tied . The hazan— door
keeper,attendant, messenger, and in modern
times the reader of the community—performed the duty o f executioner. The culprit
was first stripped to the waist. Two qual i
fied judges then examined h im to determine
H omicide (a ccidenta l ) , a nd P erj ury . 1 23
how many stripes he was strong enough
to endure. I f these experts d isagreed in
their estimate the smaller number was a c
cepted. I f they decided that the offender
was capable of enduring the whole th irty-n ine ,
and i t was subsequently found that he was
not sufficiently robust to do so, punishment
ceased . I f, on the other hand , they consi
dered that, say, only eighteen stripes should
be infl i cted , and it was afterwards seen that
the criminal could bear the full quota , no
add ition might be made to the original esti
mate . I n al l cases the number fixed must
be divisible into three even portions that is ,
i f the judges decided the offender could bear
twenty stripes , they must only award eighteen
i f eight, only s ix . The handle of the whip
was four fingers’ breadth long ; the thong of
the same breadth and long enough to cross
the body. O ne of the judg es gave the word
strike ,’ as the s ignal for each stripe another
kept reckoning of the number a th ird read
three portions of Scripture aloud during the
1 24 C r imina l C ode of tne yews .
pun ishment ; the concluding verse being from
the Psalms (lxxvi i i . 38) But He,being
merciful , forg iveth in iqu ity .
’ I f at any time
during the flogging involuntary s igns of
weakness were observed the‘ culprit was at
once released . I f he succeeded in free ing
h imself from the post or managed to escape ,
the punishment could not again be infl i cted .
I f the whip broke during the flogging, i t was
not permitted to repair the lash and continue
the stripes. I n the Talmud stripes are pre
scribed as the penalty of nearly all ord inary
offences of which the criminal code in those
times took cognisance. A dultery,immoral i ty,
sacrilege, and publ ic desecration of the Mosaic
ceremon ial laws were al l in the later period
of J ewish national ity pun ishable in th is man
ner. Practically though, flogging seems to
have been confined to perjury.
I 26 C r imina l C ode of ti e Years .
I f a man was threatened with death unless
he consented to assassinate a neighbour,he
was directed rather to die than slay an inno
cent person . S imilarly, the Talmud enjoins
every man to prefer death to dishonouring
under compulsion an innocent woman. I n
times of rel igious persecution i t was for
b idden to violate in publ ic the ordinances of
the B ible. But the conditions constituting
such violation were clearly discriminated. A
man might attend to an idol , he might wash
and anoint it, bring wood and l ights to
pagan temples but if ordered under penalty
of death to publ icly acknowledge an image as
h is God he was bound to refuse . I f a pagan
commanded a J ew to cut grass for his horse
on a Sabbath day he might do so ; but if
ordered to cut the fodder and throw it into
the river (i .e. needlessly to desecrate h is faith)he was not permitted to comply.
Another injunction of the Mosaic C ode
copied from the laws of the E gyptians
required a man to risk even h is l ife when
M iscel la neous L aws. 1 27
he saw a fellow-man in danger, under the
penalty of flogging. (The E gyptians punished
the omission with stripes or three days’ im
prisonment without food. ) S teal ing a fellow
J ew and sell ing him was, as we have already
said,a capital crime. S teal ing and con
cea ling a man entailed upon the O ffender
publ ic flogging. An elder or judge who
simply taught in contravention of the tra
ditions of the Great S ynh edrin of J erusalem
was not condemned to death unless he ren
dered decisions in accordance wi th his heter
odox views and saw his judgments carried
into effect. A criminal three t imes con
v icted and pun ished for an offence—adul
tery, paganism , perjury, &c .—entail ing flog
ging,was imprisoned for l ife . An offender
who succeeded in escaping when led to exe
cution was not reconducted , when captured ,
to the tribunal by which he was tried and
condemned . Two witnesses deposed to the
fact of his convict ion before the nearest
S ynh edrin,and the sentence was thereupon
1 28 C r imina l C ode of tue yen/s.
carried out. A person tried for two crimes,
each entail ing a different kind of death,and
convicted of both , was pun ished with the
least painful of the two modes of execution .
Two persons charged with a capital offence
would not be heard and judged on the same
day ; not even if paramours in adultery.
C onfiscation of property was unknown to
the Hebrew law, a malefactor’s possessions
always descending to the natural heritors .
Double pun ishment—dis in idem—such as
the payment of a pecuniary penalty in addi
tion to flogging, was not permiss ible, except
in the one instance where the infl i ction of
both is specially prescribed in the Pentateuch .
The survey, necessarily brief and imper
fect, here completed of the C riminal Laws of
the Talmud , will enable even those who run
and read ’ to form some idea of the Hebrew
Penal C ode and the practical mode of ad
ministering justice as it prevailed among the
I srael ites of old. The simpl icity of the
organ isat ion , the mildness of the punish
130 C r imina l C ode of t/ze 7ezvs .
Moses is d istinctly suppl ied with motive
the K ing is commanded not to take unto him
a number of wives , i n order that he may not
be corrupted and led away to idolatry. Here
the reason of the precept is d istinctly given .
The sp iri t, the essence of the enactment is
that the Sovereign be not seduced to pa
ganism . The Talmud points out that the
indication of the motive in th is instance is
calculated to produce the very contrary effect
to that intended . For the following reason‘A good man reading it will say, as K ing
Solomon did,The object of th is command
is to preserve me from idolatry ; surely I
need not fear being seduced to the worship
of strange deities . I am not afraid of vio
lat ing the sp iri t O f the law therefore I need
not adhere to the letter of the precept, pro
v ided I bear in mind its purport . Yet the
very self-confidence engendered by regarding
the motive only caused the fall of the wisest
of men . For he took h im many wives and
they did corrupt him .
’ The argument of the
M iscel la neous L aws . I31
rabbins in reference to this precept shows a
sound knowledge of human nature and its
pecul iar weaknesses .
A s regards th e narr‘ow prejudices of the
rabbins, it may be worth whi le again to call
attention to the charge addressed to wit
nesses when about to give evidence , cau
tioning them against supposing that a J ew
was superior to the men of other . nations .
Time after time the Talmud emphatically de
clares anent proselyti sm that i t is not meces
sary to become a Hebrew in order to par
ticipa te i n a future existence The M ishna,
moreover, narrates how on the Day of Atone
ment, the most sacred and solemn fast of the
year, when the I sraeli tes sought pardon for
their transgress i ons , seventy additional sacri
fices were offered in the Temple to procure
remiss ion for the in iqu ities committed by the
seventy nations then supposed to exist.
I n the practical regulations of every-day
l ife the same l iberal ity is apparent. A pagan
l iving among the J ews was not perm itted toK 2
l 32 C r imina l C ode of tne 7ezvs .
keep the seventh day as a Sabbath if he
rested upon another day in accordance with
the custom of his own people. No man
must be idle two days ,’ remarks the Talmud ,
i n each week .
’ A pagan who blasphemed
the Almighty was not punished ; for,’ say
the rabbins , he does not bel ieve in our God .
’
These are somewhat unusual modes of mani
festing narrow-mindedness and prejudice and
bigotry.
O f the criminal code formulated by these
rabbins i t may fairly be said, in the words of
an old C hinese adage, that the pen O f the
law fears the thunder of Heaven .
’ Nothing,
perhaps,can be more characteristic of the
sp iri t of the H ebrew penal system , of its
treatment of offenders , and of its modes of
punishment than the graceful saying a ttri
buted in the Talmud to Berurah , wife of the
pious Rabbi Meier and daughter of the no
less renowned C h anina ben T ’
radyon . The
Rabbi Meier was plagued with some ex
tremely wicked neighbours Angered at
SMITH, ELDER, coxs NEWBOOKS .
Under tfie S a nction (y’
HE R M A yE S T Y THE QUE E IV.
In the press, demy 8y o . with Portrai ts,a Facsim i le
,and an Index , 1 8s .
TH E F I FTH A ND LAST VO LUME O FTHE LIFE OFHIS ROYALHIGHNESS THE PRINCE CONSORT.
By THE O DO RE MART IN .
THE THA C KE RA Y GIF T -B O OK
NEW ILLUS T RAT E D E D I T I O N O F THAC KE RAY'S’8 A LLA DS .
'
J ust pub l ished , smal l 1 6s .
BA LLADS .
BY WILLIAM MAKE PE ACE THACKE RAY .
WITH A PO RTRAIT O F TH E AUTHO R ,And 56 I llustrat ions by the Au thor, Mrs . BUTLER (Miss E l izabethT hompson) , GEO RGE DU MAURIER , J O HN CO LL I ER, H . FuRN Iss , G. G .
KILE URNE , M . F I T Z GERALD,and J . P. ATKIN S O N . Printed on toned
paper by CLAY , SO NS , 8: TAYLO R ; and e legant ly bound in cloth ,g i lt edges, by BURN .
GIFT -B O OK F OR L O VE RS OF RURA L LIFE .
I L L U S T RA T E D E D I T I O N O F'T H E G A M E K E E P E R A T H O M E .
’
Larg e crown 8y o . ros . 6d .
THE GA M EKEEPER A T HOM E ;O R
, SKE T CHE S O F NAT URAL HIST O RY, RURAL LIFE ,
AND PO ACHING.
With 4 1 I l lustrations specia l ly drawn for the work by CHARLES WHYM PE R .
LIFE OF LIEUT.
-GEN. SIR J A M ES OUTRA M .
By Major-General S ir FRE DE RIC J . GO LDS M ID, C .B.,
2 vols . demy 8y o. !In M epress .
THE A M ATEUR POA CHER.
By the Au thor of T h e Gamek eeper at Home, ’ ‘W ild L ife ina Sou thern County .
’
Crown 8vo . 5s .
A RULE OF PROPORTION FOR THE HUM AN FIGURE .
By J O HN MARSHALL, F .R . C S Profe ssor of Anatomy,Royal Academy of Arts.I l lustrated by J OHN S . CUTHBERT. Fol io, in wrappe r, 8s . in portfol io, 9s .
THE POE TRY OF A STRONOM Y.
By R ICHARD A. PRO CTO R, Au thor of ‘Th e Borde rland of Sc ience , ’Sc ience Byways, ’
&c . Crown 8y o .
London : SM IT H,E LDE R , C O . , 1 5 Waterloo P lace .
SMITH, ELDER,CO . S PUBLICATIONS .
W O RKS BY M A TTHEW A RNO LD.
LAST E SSAYS O N CHURCH AND RE LIGIO N. By MATTHEWARNOLD. !Vi th a Preface . Crown 8vo. 7s.
M I! E D E SSAYS . Crown 8vo . 9s .
CONTENTS —Democracy—Equal ity—I rish Ca thol ic ism and B ritish Libe ra l ism P or r o
Unum es t N ecessa r zum—A Gu ide to Eng l ish L ite rature—Falk land—A French Critic onM ilton—A French Cri t ic on Goe the - Georg e Sand .
LITE RAT URE AND DO GMA an E ssay towards a Better A ppreh ension of th e B ible . F ifth Ed it ion. Crown 8vo . 9s .
‘g.’ Th eReferences to a l l th e B ib le Quota t ions a re i n this Ed it ion added for th e fi rst t ime .
GO D AND THE B IBLE : a Review of O bject ions to ‘Li terature andDogma. ’ Reprinted from th e C ontempora ry R ev iew . Entire ly Revised , with3 Preface . Crown 8vo . 9s .
ST. PAUL AND PRO TE STANT ISM. W i th an E ssay on Puri tan ismand th e Church of Eng land. Third Edi t ion, Revised . Smal l crown 8vo 4s . 6d .
CULT URE AND ANARCHY : an E ssay in Pol i t ical and SocialCri t ic ism. Reprinted from th e C orn/ril l M ag a zine. Wi th 3. Preface a nd A l terat ions. Second Ed it ion, 7s .
O N THE ST UDY of CE LT IC LIT E RAT URE . 8vo . 8s. 6d.
FR IE NDSHIP ’S GARLAND ; being the Conversa tions , Le t ters, andO p inions of th e late A rmm ius Baron Von-Thunde r-T en-T ronck h Collected andEd ited, with a Ded icatory Le tter to A do lescens Leo, E sq , , of th eDa i ly Teleg raph .
Smal l Crown 8vo . 4s . 6d .
W O RKS BY T HE LA TE G E O RGE HE NRY LEW E S .
THE ST O RY O F GO E THE ’S LIFE . By GEO RGE HENRY LEWES .
Crown 8vo. 7s . 6d .
THE LIFE O F GO E THE . T hird E d i t ion , revised accord ing to thelate st Documents . 1 vol . With Portrai t . 8vo . 1 6s .
ARIST O TLE a Ch apter from the H istory of Science. NVi-th Analysesof Aristotle ’s Scient ific Writing s. Demy 8vo . 1 5s .
STUD IE S IN ANIMAL LIFE . W i th Coloured Frontispiece andother I llustrat ions Crown 8y o . 5s .
O N ACT O RS AND THE A RT O F ACT ING. Crown 8vo . 7s . 6d.
W O RKS BY LE S L IE S TE PHE N .
A H I ST O RY O F E NGLISH THO UGHT IN THE E IGHT E ENTHCE NTU RY. 2 vols. Crown 8vo . 28s .
HO UR S IN A LIBRARY. F irst S er ies . By LES LIE STEPHEN .
Second Ed i t ion Crown 8vo . 9:
CONTENTS —Defoe s N ove l s—Richardson’s Nove ls—Pope as Moral ist—M r . E lw m’
s
Ed i t ion of Pope—Some Words abou t S ir Wa l ter Scott—Na than ie l Hawthorne—Balzac ’sN ove l s—De Qu incey.HO UR S IN A LIBRARY. S econd Series. Crown 8y o . 9s.CONTENTS —S ir Thomas Browne—J onathan Edwards—W i l l iam Law—HoraceWa lpo le-Dr. J ohnso n’s Wn ting s
—Crabbe ’s Poe try—Wi l l iam Hazl it t—M r . D israe l i ’s Nove l s.HO UR S IN A LIBRARY. T hird Series . Crown 8vo . 9s.
CO NTENTS —Ma!s in er—F ie ld ing Cowpe r and Rousseau—Ed inburg h ReviewersWordsworth’s E th ics ndor—Macau lay—Char lot te Bronte—K ing sley.
London : SM ITH , E LDE R,C O . ,
1 5 Waterloo Place .