TSM_B10838-07 Dähn Andy Wallin Markgren

download TSM_B10838-07 Dähn Andy Wallin Markgren

of 22

Transcript of TSM_B10838-07 Dähn Andy Wallin Markgren

  • 7/28/2019 TSM_B10838-07 Dhn Andy Wallin Markgren

    1/22

    Sida 1 (22)

    STOCKHOLMSTINGSRTTAvdelning 4

    Enhet 41

    DOM2007-11-27

    meddelad i

    Stockholm

    Ml nr B 10838-07

    PARTER (Antal tilltalade: 4)

    klagare

    Kammarklagare Jens NilssonCity klagarkammare i Stockholm

    Mlsgande1. Aktiebolaget Storstockholms Lokaltrafik, 556013-0683

    105 73 Stockholm

    2. Stockholms Stad, 212000-0142Trafikkontoret, Gatuavdelningen

    Box 8311104 20 Stockholm

    Tilltalad

    MAXIMILIAN Karl Wilhelm Dhn, 890826-0030

    Tjrhovsgatan 18116 21 Stockholm

    Offentlig frsvarare:Advokat Lars GagnrAdvokatfirmanLars Gagnr ABBox 4129102 63 Stockholm

    DOMSLUT

    BEGNGNA BROTT

    Skadegrelse

    PFLJD M. M.

    Dagsbter50 50 kr

    LAGRUM

    12 kap 1 brottsbalken

    Postadress Besksadress Telefon Telefax ExpeditionstidBox 8307 Fleminggatan 14 08-561 654 10 08-561 650 04 mndag - fredag104 20 Stockliolm E-post: [email protected] 09:00 - 12:00

    www.stockholmstingsratt.se 13:00-15:00

  • 7/28/2019 TSM_B10838-07 Dhn Andy Wallin Markgren

    2/22

    STOCKHOLMS D O M B 10838-07

    TINGSRTT 2007-11-27Avdelning 4

    Enhet 41

    ANDRA LAGRUM SOM BEROPAS

    29 kap 7 1 st brottsbalken

    SRSKILD RTTSVERKANMaximilian Dhn lggs att betala en avgift p 500 kr enligt lagen (1994:419)om brottsofferfond.

    ANNAN SRSKILD RTTSVERKANI beslag tagna sprayburk, klotterpenna och en penna frklaras frverkade.Beslagen skall best (BLG 0221-06-4761p. 1, 0221-06-7280p. 1 och 0222-07-1372 p. 1).

    FLJANDE TAL OGILLASMedhjlp till skadegrelse, 2006-10-12 (stmningsanskan daterad den 5 april 2007,talspunkt 4).

    BESLUT I VRIGA FRGOR, SKADESTND M. M.1. Maximilian Dhn skall solidariskt med AlexanderMarkgren utge skadestnd till

    Stockholms Stad med 7 000 kr.

    2. Maximilian Dhn skall solidariskt med AlexanderMarkgren utge skadestnd tillAktiebolaget Storstockholms Lokaltrafikmed 10 908 kr.

    3. Maximilian Dhn skall utge skadestnd till Aktiebolaget StorstockholmsLokaltrafikmed 1 100 kr jmte rnta p beloppet enligt 6 rntelagen(1975:635) frn den 9 mars 2007 till dess betalning sker.

    4. Stockholms Stads skadestndsyrkande, svitt avseryrkad ersttning medanledning av skadegrelse den 12 oktober 2006, ogillas i den del som riktas

    mot Maximilian Dhn.5. Lars Gagnr tillerknns ersttning av allmnna medel med 11 113 kr. Avbeloppet avser2 223 krmervrdesskatt.

    6. Kostnaden fr frsvaret skall stanna p staten.

  • 7/28/2019 TSM_B10838-07 Dhn Andy Wallin Markgren

    3/22

    3

    I l S l ^ STOCKHOLMS(K TINGSRTT 2007-11-27

    meddelad iStockholm

    DOM Ml nr B 10838-07

    PARTER (Antal tilltalade: 4)

    klagare

    Kammarklagare Jens NilssonCity klagarkammare i Stockholm

    MlsgandeAlexanderMarkgren, 820509-0031

    Mariaplan 7134 41 Gustavsberg

    TilltaladStig Gran MICHAEL Pettersson, 760725-0110ppelblomsvgen 3139 32 Vrmd

    Offentlig frsvarare:Advokat Wilhelm ThorneforsAdvokatfirman Wilhelm Thornefors ABBirgerJarlsgatan 42114 29 Stockholm

    DOMSLUT

    talet ogillas.

    BESLUT I VRIGA FRGOR, SKADESTND M. M.1. Alexander Markgrens skadestndsyrkande ogillas.2. Wilhelm Thornefors tillerknns ersttning av allmnna medel med 9 793 kr. Av

    beloppet avser1 959 kr mervrdesskatt.3. Kostnaden fr frsvaret skall stanna p staten.

    PostadressBox 8307104 20 Stockholm

    BesksadressFleminggatan 14

    Telefon Telefax Expeditionstid08-561 654 10 08-561 650 04 mndag - fredagE-post: [email protected] 09:00 - 12:00

    www.stockholmstingsratt.se 13:00-15:00

  • 7/28/2019 TSM_B10838-07 Dhn Andy Wallin Markgren

    4/22

    STOCKHOLMSTINGSRTTAvdelning 4

    Enhet 41

    DOM2007-11-27

    meddelad i

    Stockholm

    Ml nr B 10838-07

    PARTER (Antal tilltalade: 4)

    klagare

    Kammarklagare Jens NilssonCity klagarkammare i Stockholm

    Mlsgande1. Aktiebolaget Storstockholms Lokaltrafik, 556013-0683

    105 73 Stockholm

    2. AVE Kaminbutiken AB, 556598-0090Box 58134 21 Gustavsberg

    3. Megdad Sadeqi, 640101 -7279

    Vallhornsvgen 16, 3 tr142 32 Skogs

    4. Stockholms Stad, 212000-0142Trafikkontoret, Gatuavdelningen

    Box 8311104 20 Stockholm

    Tilltalad

    Erik ALEXANDERMarkgren, 820509-0031

    Mariaplan 7134 41 Gustavsberg

    Offentlig frsvarare:Advokat Per Stadig

    AdvokatfirmanPer Stadig ABBox 4129102 63 Stockholm

    Postadress Besksadress Telefon Telefax ExpeditionstidBox 8307 Fleminggatan 14 08-561 654 10 08-561 650 04 mndag - fredag104 20 Stockliolm E-post: [email protected] 09:00 - 12:00

    www.stockholmstingsratt.se 13:00-15:00

  • 7/28/2019 TSM_B10838-07 Dhn Andy Wallin Markgren

    5/22

    STOCKHOLMS D O MTINGSRTT 2007-11-27Avdelning 4Enhet 41

    DOMSLUT

    BEGNGNA BROTT

    1. Misshandel

    2. Snatteri

    3. Skadegrelse

    4. Narkotikabrott

    5. Brott mot knivlagen

    6. Vapenbrott

    PFLJD M. M.

    Fngelse 2 mnader

    SRSKILD RTTSVERKANAlexanderMarkgren lggs att betala en avgift p 500 kr enligt lagen(1994:419) om brottsofferfond.

    ANNAN SRSKILD RTTSVERKANI beslag tagna sprayburkar, skyddsmask, trgasspray, skissbok, ett parfingervantar, narkotika och en kniv frklaras frverkade. Beslagen skall best(BLG 0221-06-4758 p. 1-2, 0222-07-1906 och 0226-06-229 p. 1-3, 4 och 6-7).

    BESLUT I VRIGA FRGOR, SKADESTND M. M.1. AlexanderMarkgren skall solidariskt med Maximilian Dhn utge skadestnd till

    Stockholms Stad med 7 000 kr.2. AlexanderMarkgren skall solidariskt med Maximilian Dhn utge skadestnd till

    Aktiebolaget Storstockholms Lokaltrafik med 10 908 kr.3. AlexanderMarkgren skall utge skadestnd till Megdad Sadeqi med 5 000 kr.4. AlexanderMarkgren skall utge skadestnd till AVE Kaminbutiken AB med 2 620

    kr.

    5

    B 10838-07

    LAGRUM

    3 kap 5 brottsbalken

    8 kap 2 brottsbalken

    12 kap 1 brottsbalken

    1 1 st 6 p och 2 narkotikastrafflagen(1968:64)

    1 1 st och 4 1 st lagen (1988:254) omfrbud betrffande knivaroch andrafarliga freml

    9 kap 1 3 st vapenlagen (1996:67)

  • 7/28/2019 TSM_B10838-07 Dhn Andy Wallin Markgren

    6/22

    STOCKHOLMS D O M B 10838-07TINGSRTT 2007-11-27Avdelning 4

    Enhet 41

    5. PerStadig tillerknns ersttning av allmnna medel med 13 168 kr. Av beloppet

    avser2 634 kr mervrdesskatt.6. Kostnaden fr frsvaret skall stanna p staten.

  • 7/28/2019 TSM_B10838-07 Dhn Andy Wallin Markgren

    7/22

    7

    I l S l ^ STOCKHOLMS(53) TINGSRTT 2007-11-27

    meddelad i

    Stockholm

    DOM Ml nr B 10838-07

    PARTER (Antal tilltalade: 4)

    klagare

    Kammarklagare Jens NilssonCity klagarkammare i Stockholm

    Mlsgande1. Aktiebolaget Storstockholms Lokaltrafik, 556013-0683

    105 73 Stockholm

    2. Stockholms Stad, 212000-0142Trafikkontoret, Gatuavdelningen

    Box 8311104 20 Stockholm

    Tilltalad

    Johan CHRISTOFFERWallin, 830521-5538

    Skebokvarnsvgen 312124 50 Bandhagen

    Offentlig frsvarare:Advokat Anne-Charlotte Westlund

    Advokatfirman Anne-Charlotte Westlund ABstermalmsgatan 90114 59 Stockholm

    DOMSLUT

    BEGNGNA BROTT LAGRUM

    Skadegrelse 12 kap 1 brottsbalken

    Postadress Besksadress Telefon Telefax ExpeditionstidBox 8307 Fleminggatan 14 08-561 654 10 08-561 650 04 mndag - fredag104 20 Stockliolm E-post: [email protected] 09:00 - 12:00

    www.stockholmstingsratt.se 13:00-15:00

  • 7/28/2019 TSM_B10838-07 Dhn Andy Wallin Markgren

    8/22

    STOCKHOLMS D O M B 10838-07TINGSRTT 2007-11-27Avdelning 4Enhet 41

    PFLJD M. M.

    Skyddstillsyn

    - Srskild freskrift: ChristofferWallin skall underkasta sig den psykiatriskabehandling som Frivrden i samrd med lkare beslutar.

    KriminalvrdenFrivrden Hornstull

    vervakare

    vervakare frordnas av Kriminalvrden.

    SRSKILD RTTSVERKAN

    ChristofferWallin lggs att betala en avgift p 500 kr enligt lagen (1994:419)om brottsofferfond.

    ANNAN SRSKILD RTTSVERKANI beslag tagen sprayburkoch en teckning frklaras frverkade. Beslagen skall

    best (BLG 0221-06-5998 p. 1-2).

    BESLUT I VRIGA FRGOR, SKADESTND M. M.1. ChristofferWallin skall utge skadestnd till Aktiebolaget Storstockholms

    Lokaltrafik med 2 500 kr.2. ChristofferWallin skall utge skadestnd till Stockholms Stad med 3 000 kr.3. Anne-Charlotte Westlund tillerknns ersttning av allmnna medel med 11 368

    kr. Av beloppet avser2 274 kr mervrdesskatt.4. Kostnaden fr frsvaret skall stanna p staten.

  • 7/28/2019 TSM_B10838-07 Dhn Andy Wallin Markgren

    9/22

    9

    STOCKHOLMSTINGSRTTAvdelning 4Enhet 41

    DOM2007-11-27

    B 10838-07

    YRKANDEN

    klagaren har yrkat enligt domsbilagorna 1-6,

    Stockholms Stad haryrkat skadestnd enligt domsbilaga 1,

    Aktiebolaget Storstockholms Lokaltrafik (SL) haryrkat skadestnd enligt

    domsbilagorna 1-3,

    Megdad Sadeqi haryrkat att AlexanderMarkgren till honom skall frpliktas att utge

    skadestnd med 5 000 kravseende krnkning.

    AVE Kaminbutiken AB har yrkat att AlexanderMarkgren skall frpliktas att till

    bolaget utge 2 620 krvarav 1 620 kravserutlgg frsanering av klotterp bolagets

    bil och 1 000 kravserarbetskostnad frbolagets fretrdare Michael Pettersson.

    AlexanderMarkgren haryrkat att Michael Pettersson till honom skall frpliktas

    utge 7 000 kr, varav 2 000 kravser sveda och vrk och 5 000 kravserkrnkning. P

    beloppet har yrkats rnta enligt 6 rntelagen frn den 23 februari 2006 till dess

    betalning sker.

    DOMSKL

    Skadegrelse den 5 juli 2006 (aktbilaga 1, talspunkten 1)

    Maximilian Dhn har erknt grningen samt medgett det enskilda ansprket och det

    srskilda yrkandet.

  • 7/28/2019 TSM_B10838-07 Dhn Andy Wallin Markgren

    10/22

    10

    STOCKHOLMS D O M B 10838-07TINGSRTT 2007-11-27Avdelning 4Enhet 41

    AlexanderMarkgren har frnekat grningen och bestritt det enskilda ansprket. Han

    har inte haft ngon erinran mot det srskilda yrkandet. Han har inte vitsordat det

    enskilda ansprket ssom skligt i och fr sig.

    Maximilian Dhn och AlexanderMarkgren har hrts ver talet. klagaren har

    ssom skriftlig bevisning beropat beslagsprotokoll och fotografierav klotter.

    Ssom muntlig bevisning har klagaren beropat vittnesfrhr med vktaren Adam

    Trk.

    Tingsrtten grfljande bedmning. Det rutrett att Maximilian Dhn och

    AlexanderMarkgren samt en tredje person greps av bl.a. vittnet Adam Trk vid

    Slussens tunnelbanestation den 5 juli 2006 ssom misstnkta fr skadegrelse

    genom klotter. Av de beropade fotografierna, som enligt Adam Trktogs av

    vktarna direkt efterhndelsen, har framgtt att det varit frga om frhllandevis

    omfattande klottervid Gamla stans och Slussens tunnelbanestationer. Bland annathar ngon klottrat SOI, NEA och DUCK. Klottret terfinns p golv, vggar, p en

    jalusi, p en kamera och p tunnelbaneperrongen.

    Maximilian Dhn har erknt grningen och berttat att han klottrat sin "gang tag"

    SOI. AlexanderMarkgren har frnekat att han skulle ha klottrat vid tillfllet och

    uppgett att han endast befunnit sig i sllskap med de andra killarna som han inte

    knde srskilt vl.

    Mot Alexander Markgrens uppgifterstr vittnet Adam Trks uppgifter. Denne har

    i huvudsakberttat fljande. Han arbetarsom vktare mot just klotter. Tillsammans

    med en kollega spanade han p de tre klottrarna. Han hrde och sg att de klottrade

    vid Slussens och Gamla stans tunnelbanestationer; i gngen mellan stationerna, i

    biljetthallen och p tunnelbaneplattformen.Han r sker p att alla tre som greps

    varit med och klottrat. Eftergripandet knde han att sprayfrgen fortfarande var

    blt. De r han ellerhans kollega som tagit fotografierna av klottret. Tingsrtten

  • 7/28/2019 TSM_B10838-07 Dhn Andy Wallin Markgren

    11/22

    11

    STOCKHOLMSTINGSRTTAvdelning 4Enhet 41

    DOM2007-11-27

    B 10838-07

    konstateraratt Adam Trk har vittnat undered. ven om han haft svrt att minnas

    hndelsen i detalj saknas det enligt tingsrtten skl att ifrgastta att han sett

    AlexanderMarkgren och Maximilian Dhn klottra vid Gamla stans och Slussens

    tunnelbanestationervid tillfllet. Av det av klagaren beropade beslagsprotokollet

    framgr att en sprayburkoch en skyddsmaskhar tagits i beslag frn Alexander

    Markgren. Denne har frklarat beslaget med att de andra lagt sakeri hans ryggsck

    eftersom det bara var han som hade en vska. Enligt tingsrtten rbeslaget i hg

    grad graverande frAlexanderMarkgren och hans frklaring framstrinte somtrovrdig. Sammantaget finnertingsrtten att det r styrkt, genom framfr allt Adam

    Trks uppgifter, att AlexanderMarkgren har klottrat vid tillfllet. Maximilian

    Dhn har erknt grningen. Hans erknnande stds av utredningen. Maximilian

    Dhn och AlexanderMarkgren skall drfr dmas fr skadegrelse. Av vittnets

    uppgifterhar framgtt att de handlat tillsammans och i samfrstnd. talet r styrkt

    och skall bifallas. Grningen skall rubriceras p det stt som klagaren har gjort.

    Vid denna bedmning skall Maximilian Dhn och AlexanderMarkgren erstta den

    skada som uppkommit. Maximilian Dhn har medgett skadestndsyrkandena.

    AlexanderMarkgren har inte vitsordat ngot belopp som skligt i och fr sig men

    tingsrtten finneratt Stockholms Stad och SL har styrkt skadans storlekgenom den

    beropade utredningen. Skadestndsyrkandena skall drfr bifallas.

    De srskilda yrkandena rmedgivna och lagligen grundade och skall bifallas.

    Skadegrelse den 27 augusti 2006 (aktbilaga 1, talspunkten 2)

    ChristofferWallin har erknt grningen och medgett det srskilda yrkandet. Han har

    medgett att utge 900 krtill SL men har bestritt det enskilda ansprket i vrigt.

    ChristofferWallin har hrts ver talet. klagaren har ssom skriftligbevisning

    beropat beslagsprotokoll och fotografierav klottret.

  • 7/28/2019 TSM_B10838-07 Dhn Andy Wallin Markgren

    12/22

    12

    STOCKHOLMSTINGSRTTAvdelning 4Enhet 41

    DOM2007-11-27

    B 10838-07

    Tingsrtten grfljande bedmning. Genom ChristofferWallins erknnande och

    den vriga utredningen r talet styrkt och skall bifallas. Grningen skall rubriceras

    p det stt som klagaren har gjort.

    SL har yrkat skadestnd med 3 600 kr. Med hnsyn till att ChristofferWallin endast

    sttt fr en del av skadegrelsen ansertingsrtten inte att han skall erstta hela

    saneringskostnaden. Den del som ChristofferWallin klottrat kan uppskattas

    motsvara skadorfr 2 500 kr varfr skadestndet skall bifallas med detta belopp.

    Det srskilda yrkandet rmedgivet och lagligen grundat och skall bifallas.

    Misshandel den 10 oktober2006 (aktbilaga 1, talspunkten 3)

    AlexanderMarkgren har varken erknt ellerfrnekat grningen. Han har bestrittskadestndsyrkandet men vitsordat det yrkade beloppet ssom skligt i och fr sig.

    AlexanderMarkgren har hrts ver talet. klagaren har ssom muntlig bevisning

    beropat mlsgandefrhr med Megdad Sadeqi och vittnesfrhr med Klara

    Lindblom och Mikael Jutbo.

    Megdad Sadeqi haruppgett fljande. Han stod utanfrBurgerKing vidMedborgarplatsen nr han blev attackerad av AlexanderMarkgren. Denne var

    "vild" och utdelade slag och kicksparkarmot honom. Han fickett slag p nsan och

    brjade blda kraftigt. Det var frga om ett stort antal slag och sparkaroch

    misshandeln pgickunder20 minutertills andra personergickemellan och

    stoppade det. Han hade svrt att frsvara sig eftersom han var nyopererad i foten.

    Han har aldrig tidigare trffat AlexanderMarkgren och har ingen frklaring till

    varfr han blev attackerad. Han drabbades av smrta och svullnadermen uppskte

    inte lkare.

  • 7/28/2019 TSM_B10838-07 Dhn Andy Wallin Markgren

    13/22

    13

    STOCKHOLMSTINGSRTTAvdelning 4Enhet 41

    DOM2007-11-27

    B 10838-07

    AlexanderMarkgren haruppgett fljande. Han minns inte mycket av hndelsen.

    Han minns dockatt han sttte ihop med en man, att hans vska gick snder, att det

    blev "tjafs" och slagsml och att ngon drog upp hans trja. Han var pverkad av

    alkohol.

    Tingsrtten grfljande bedmning. AlexanderMarkgren har lmnat mycket vaga

    uppgifterom hndelsen. Mlsganden Megdad Sadeqis version stds av tvutomstende vittnens uppgifter. Klara Lindblom och Mikael Jutbo har vittnat under

    ed. Bda vittnena har enligt tingsrtten lmnat svl trovrdiga som tillfrlitliga

    uppgifter. Klara Lindblom har omvittnat att hon sg att AlexanderMarkgren

    utdelade en "hoppspark" som trffade mlsganden hgt p magen. Hon gick

    drefteremellan och tog tag i AlexanderMarkgren. Mikael Jutbo har berttat att

    han iakttog att AlexanderMarkgren slog och sparkade Megdad Sadeqi och att det

    var frga om cirka 7-8 slag och sparkarsom trffade p verkroppen och eventuelltocks i ansiktet. Bde Klara Lindblom och Mikael Jutbo har uppgett att de

    uppfattade AlexanderMarkgren som angripare. Tingsrtten finneratt vittnesmlen

    ger ett sdant std frMegdad Sadeqis berttelse att mlsgandens och vittnenas

    uppgifterskall lggas till grund fr bedmningen. Hrigenom r det enligt

    tingsrtten styrkt att AlexanderMarkgren harmisshandlat Megdad Sadeqi genom

    att utdela ett flertal sparkaroch slag som trffat p kroppen samt ett slag i ansiktet.

    Det kan emellertid inte anses styrkt att det varit frga om sparkari ansiktet.

    AlexanderMarkgren skall dmas frmisshandel som inte rringa.

    AlexanderMarkgren skall utge skadestnd till Megdad Sadeqi fr krnkning. Det

    yrkade beloppet rvitsordat och skadestndsyrkandet skall bifallas.

  • 7/28/2019 TSM_B10838-07 Dhn Andy Wallin Markgren

    14/22

    14

    STOCKHOLMSTINGSRTTAvdelning 4Enhet 41

    DOM2007-11-27

    B 10838-07

    Skadegrelse den 12 oktober2006 (aktbilaga 1, talspunkten 4)

    ChristofferWallin har erknt att han klottrat vid tillfllet men bestritt att han skulle

    ha klottrat i den utstrckning som klagaren har psttt. Han har medgett att utge

    skadestnd med 2 000 kr men bestritt det enskilda ansprket i vrigt.

    Maximilian Dhn har frnekat grningen och bestritt det enskilda ansprket. Han

    har vitsordat 2 000 kr ssom skligt i och fr sig. Han har medgett det srskildayrkandet.

    ChristofferWallin och Maximilian Dhn har hrts ver talet. klagaren har ssom

    skriftligbevisning beropat beslagsprotokoll och fotografier. Ssom muntlig

    bevisning har klagaren beropat vittnesfrhr med Anders Gustafsson.

    Tingsrtten grfljande bedmning.

    ChristofferWallin har erknt att han mlat WACE och SULW CHBA p

    brofundamentet. Han har dockfrnekat att det skulle vara han som klottrat ven det

    vriga klottret som framgr av de beropade fotografierna.

    Maximilian Dhn har frnekat att han skulle ha agerat vakt vid tillfllet och berttat

    att han endast befunnit sig p platsen och umgtts med ChristofferWallin.

    Vittnet Anders Gustafsson har omvittnat att han sett ChristofferWallin klottra och

    att han d ringt till polis. Hans uppgifteri vrigt ger emellertid std fr Maximilian

    Dhns uppgifteratt denne inte agerat vakt utan endast sttt bredvid och talat med

    ChristofferWallin. Mot denna bakgrund kan det inte anses styrkt att Maximilian

    Dhn genom att hlla vakt har frmjat grningen. talet fr medhjlp till

    skadegrelse skall drfrogillas.

  • 7/28/2019 TSM_B10838-07 Dhn Andy Wallin Markgren

    15/22

    15

    STOCKHOLMSTINGSRTTAvdelning 4Enhet 41

    DOM2007-11-27

    B 10838-07

    Genom ChristofferWallins erknnande och den vriga utredningen r det styrkt att

    han gjort sig skyldig till skadegrelse genom klotter. Han kan emellertid inte anses

    verbevisad att ha klottrat mer n vad han medgivit. Grningen skall rubriceras p

    det stt klagaren har gjort.

    Eftersom talet mot Maximilian Dhn ogillas skall ven skadestndsyrkandet

    gentemot honom ogillas.

    ChristofferWallin skall utge skadestnd till Stockholms Stad fr den skada han

    orsakat. Stockholms Stad har gjort gllande att saneringskostnaderna uppgtt till

    4 000 kr. ChristofferWallin har endast medgett att utge 2 000 kr. Eftersom

    ChristofferWallin inte dms fr att ha orsakat all den skadegrelse som framgr av

    de beropade fotografierna finnertingsrtten att han skall utge skadestnd till

    Stockholms stad med 3 000 kr.

    Det srskilda yrkandet r medgivet och lagligen grundat och skall bifallas.

    Skadegrelse den 9 mars 2007 (aktbilaga 16)

    Maximilian Dhn har erknt grningen. Han har medgett det enskilda ansprket och

    det srskilda yrkandet.

    Maximilian Dhn har hrts ver talet. klagaren har ssom skriftlig bevisning

    beropat fotografi av klotteroch i beslag tagen penna.

    Tingsrtten grfljande bedmning. Genom Maximilian Dhns uppgifteroch den

    vriga utredningen r talet styrkt och skall bifallas. Grningen skall rubriceras p

    det stt klagaren gjort.

    Eftersom skadestndsyrkandet rmedgivet skall det bifallas.

  • 7/28/2019 TSM_B10838-07 Dhn Andy Wallin Markgren

    16/22

    16

    STOCKHOLMS D O M B 10838-07TINGSRTT 2007-11-27Avdelning 4Enhet 41

    Det srskilda yrkandet r medgivet och lagligen grundat och skall bifallas.

    Vapenbrott, ringa, den 5 april 2007 (aktbilaga 19)

    AlexanderMarkgren har erknt grningen och medgett det srskilda yrkandet.

    AlexanderMarkgren har hrts ver talet. klagaren har ssom skriftlig bevisning

    beropat beslagsprotokoll och fotokopia av burkmed trgasspray.

    Tingsrtten grfljande bedmning. Genom Alexander Markgrens erknnande och

    den vriga utredningen r talet styrkt och skall bifallas. Grningen skall rubriceras

    p det stt klagaren har gjort.

    Det srskilda yrkandet rmedgivet och lagligen grundat och skall bifallas.

    Skadegrelse, ringa narkotikabrott,brott mot knivlagen och misshandel den

    23 februari 2006 (aktilaga 21).

    AlexanderMarkgren har erknt skadegrelse genom klotterp ett elskp men

    frnekat klotterp en bil (talspunkten 1). Han har erknt ringa narkotikabrott

    (talspunkten 2) men frnekatbrott

    motknivlagen

    (talspunkten 3). Han harbestrittdet enskilda ansprket men vitsordat det yrkade beloppet ssom skligt i och fr sig.

    Han har medgett det srskilda yrkandet svitt avsernarkotika, ett parfingervantar

    och en sprayburkmen bestritt frverkande av skissbokoch kniv.

    Michael Pettersson har frnekat misshandel och bestritt det enskilda ansprket.

    Inget belopp harvitsordats ssom skligt i och fr sig.

  • 7/28/2019 TSM_B10838-07 Dhn Andy Wallin Markgren

    17/22

    17

    STOCKHOLMS D O M B 10838-07TINGSRTT 2007-11-27Avdelning 4Enhet 41

    AlexanderMarkgren och Michael Pettersson har hrts ver talet och som

    mlsgande. klagaren har ssom skriftlig bevisning beropat fotografi av

    skadegrelse, beslagprotokoll, identifiering av tabletteroch analysbesked, samt

    fotografi av Alexander Markgrens skador. Michael Pettersson har ssom muntlig

    bevisning beropat vittnesfrhr med sin sambo Caroline Andersson.

    AlexanderMarkgren har berttat fljande. Han var p vg frn en kompis nr han

    sg ett elskp med en "tag" som en kompis gjort. Han bestmde sig fr att fylla idenna med ny frg. Pltsligt smllde det till i bakhuvudet. Michael Pettersson tog

    tag i hanshuvud och dunkade det i elskpet. Han blev nerdragen p marken och

    misshandlad. Michael Pettersson sa t honom att g upp men varje gng han gjorde

    det fickhan ett slag. Detta pgick 5-10 gnger. Han fickmotta bde slag och

    sparkarmen mest knytnvsslag. Michael Pettersson tog hans mobiltelefon. Efterett

    tag kom en buss och misshandeln avbrts. Han hade ont ngon vecka efter

    misshandel. Det stmmerinte att han skulle ha klottrat p en bil.

    Michael Pettersson har berttat fljande. Han tittade p tv nrhans sambo ropade att

    ngon klottrade p hans firmabil som stod utanfrhuset. Han sprang efterkillen och

    ptrffade denne en bit bort i frd med att klottra p ett elskp. Han tog tag i killens

    jacka. De ramlade eftersom det varhalt varp det uppstod ett tumult. Han har inte

    slagit ellersparkat AlexanderMarkgren. Han tog AlexanderMarkgrens

    mobiltelefon eftersom denne hotade att ringa en kamrat. Drefter kom en buss och

    polis kom till platsen. Markgren erknde frhonom att det var denne som klottrat

    p bilen.

    Tingsrtten grfljande bedmnin;

    Genom Alexander Markgrens erknnande och den vriga utredningen r det styrkt

    att han klottrat p elskpet. Frga r om han ven klottrat p den aktuella bilen.

    klagaren har beropat fotografierav vilka klottret p bilen tydligt framgr.

  • 7/28/2019 TSM_B10838-07 Dhn Andy Wallin Markgren

    18/22

    18

    STOCKHOLMSTINGSRTTAvdelning 4Enhet 41

    DOM2007-11-27

    B 10838-07

    Caroline Andersson har berttat att hon sg en kille i kamouflagefrgad jacka

    klottra p bilen. ven Michael Petterssonharuppgett att den kille han sg vid bilen

    hade en bylsig kamouflagejacka p sig. Det rutrett att AlexanderMarkgren hade

    en sdan jacka nr han greps. Att en annan klottrare med en liknande jacka skulle ha

    frsvunnit underden korta tidsrymd d Michael Pettersson inte hade personen som

    klottrat p bilen underuppsikt ansertingsrtten vara helt osannolikt. Med hnsyn

    hrtill finnertingsrtten att det r styrkt att det varit AlexanderMarkgren som

    klottrat p bilen. talet fr skadegrelse r sledes styrkt i dess helhet. Grningenskall rubriceras p det stt som klagaren har gjort.

    Nr det gller talet frmisshandel gr tingsrtten fljande bedmning. Alexander

    Markgren och Michael Pettersson har lmnat helt olika versionerav hndelsen.

    Michael Pettersson har frnekat att han skulle ha utdelat slag ellersparkar.

    klagaren har till std fr talet beropat fotografier. Dessa r av dlig kvalitet men

    det framgr att AlexanderMarkgren efterhndelsen hade ett sr i pannan, vilketstdjerhansuppgifter. Michael Pettersson har inte kunnat lmna ngon frklaring

    till Alexander Markgrens skadorvilket r mrkligt. Det kan emellertid inte uteslutas

    att den skada som AlexanderMarkgren uppvisat i pannan kan ha uppkommit i

    samband med det tumult som Michael Pettersson beskrivit. Sammantaget finner

    tingsrtten att Alexander Markgrens uppgifteroch fotografierna inte utgr

    tillrcklig bevisning fr att det skall n upp till de beviskrav som stlls i brottml fr

    att grningen skall anses styrkt. talet frmisshandel skall drfrogillas.

    AlexanderMarkgren har erknt narkotikabrottet. Hans erknnande vinnerstd av

    den vriga utredningen varfr talet i denna del skall bifallas. Grningen skall

    rubriceras p det stt klagaren gjort.

    Nr det gller talet frbrott mot knivlagen gr tingsrtten fljande bedmning.

    Genom Alexander Markgrens uppgifteroch den vriga utredningen r det visat att

    denne haft en fllkniv p sig vid tillfllet. AlexanderMarkgren har frnekat brott p

  • 7/28/2019 TSM_B10838-07 Dhn Andy Wallin Markgren

    19/22

    19

    STOCKHOLMSTINGSRTTAvdelning 4Enhet 41

    DOM2007-11-27

    B 10838-07

    den grunden att innehavet varit befogat. Han har berttat att han frvarade kniven

    lngst ner i en ryggsck och att han anvnt den tidigare underdagen nr han grillat i

    skogen med en kamrat. Tingsrtten finneratt knivinnehavet inte kan anses befogat.

    Med hnsyn till utgngen i ansvarsdelen skall AlexanderMarkgren utge skadestnd

    till AVE Kaminbutiken AB. Det yrkade beloppet rvitsordat.

    Alexander Markgrens skadestndsyrkande skall ogillas p grund av att talet fr

    misshandel ogillas.

    I beslag tagen kniv, narkotika, skissbok, fingervantaroch sprayburkfrklaras

    frverkade. Tingsrtten finneratt skissboken utgr ett brottsverktyg som skall

    frverkas.

    Snatteri och ringa narkotikabrott den 11 januari 2007 (aktbilaga 24)

    AlexanderMarkgren har erknt bda grningarna.

    AlexanderMarkgren har hrts ver talet. klagaren har ssom skriftlig bevisning

    beropat analysresultat.

    Tingsrtten grfljande bedmning. Genom AlexanderMarkgrens erknnande och

    den vriga utredningen r talet frsnatteri styrkt och skall bifallas. Nr det gller

    talet frnarkotikabrott r det oklart vilket preparat AlexanderMarkgren brukat.

    Det remellertid utrett genom hansuppgifteratt de lkemedel han intarenligt

    recept frn lkare inte innehller morfin, kodein och temazepam. talet frringa

    narkotikabrott r drfr styrkt och skall bifallas. Grningarna skall rubriceras p det

    stt som klagaren gjort.

    talet frbrott mot knivlagen r styrkt och skall bifallas.

  • 7/28/2019 TSM_B10838-07 Dhn Andy Wallin Markgren

    20/22

    20

    STOCKHOLMSTINGSRTTAvdelning 4Enhet 41

    DOM2007-11-27

    B 10838-07

    Pfljdsfrgan

    Maximilian Dhn

    Maximilian Dhn dms fr tv fall av skadegrelse genom klotter. Han var 16

    respektive 17 r nr grningarna begicks. Idag r han 18 r.

    Av uppgifterfrn socialtjnsten har framkommit att Maximilian Dhn inte lngre raktuell hos socialtjnsten och att den i mlet ingivna vrdplanen inte lngre r

    aktuell. Maximilian Dhn har berttat att hans situation har frbttrats vsentligt

    sedan socialtjnstens yttrande. Han har numera deltidsarbete och flickvn.

    Maximilian Dhn frekommerundertre avsnitt i belastningsregistret. Han dmdes

    senast av Solna tingsrtt den 22 mars 2007 fr medhjlp till skadegrelse. Vid

    straffmtning och pfljdsval har tingsrtten att beakta Maximilian Dhns ungdom.Med hnsyn hrtill skall han dmas ett btesstraff.

    Christoffer Wallin

    ChristofferWallin frekommerundersju avsnitt i belastningsregistret. Han dmdes

    den 10 maj 2004 av Stockholms tingsrtt fr skadegrelse till skyddstillsyn.

    Hrefter dmdes han terigen fr skadegrelse den 10mars

    2005 varvid tingsrttenfrordnade att den tidigare skyddstillsynen skulle omfatta ven den nya

    brottsligheten.

    ChristofferWallin skall nu dmas fr tv fall av skadegrelse genom klotter. Med

    hnsyn till att han r dmd fr skadegrelse tidigare samt eftersom han begtt

    brotten underprvotid fr en skyddstillsyn ansertingsrtten att pfljden inte kan

    stanna vid ett btesstraff. Eftersom ChristofferWallin harbehov av std och

    vervakning ansertingsrtten att han terigen br dmas till skyddstillsyn. Denna

  • 7/28/2019 TSM_B10838-07 Dhn Andy Wallin Markgren

    21/22

    21

    STOCKHOLMSTINGSRTTAvdelning 4Enhet 41

    DOM2007-11-27

    B 10838-07

    skall frenas med freskrifter frChristofferWallin att underkasta sig den

    psykiatriska behandling som frivrden i samrd med lkare bestmmer.

    Alexander Markgren

    AlexanderMarkgren frekommerundersex avsnitt i belastningsregistret. Han

    dmdes den 25 januari 2001 fr bl.a. grov misshandel till skyddstillsyn frenat med

    fngelse tre mnader. Hrefter r han dmd den 31 augusti 2006 fr skadegrelseoch ringa narkotikabrott till dagsbter.

    AlexanderMarkgren skall nu dmas frmisshandel, skadegrelse vid tv tillfllen,

    ringa vapenbrott, ringa narkotikabrott vid tv tillfllen, brott mot knivlagen och

    snatteri. Av Alexander Markgrens egna uppgifterhar framkommit att han r

    sjukskriven och att han har problem med psykiskohlsa. Det kan konstateras att han

    r i behov av det std som en skyddstillsyn innebr. Misshandel remellertid ettbrott av sdan art att normalpfljden r fngelse. I detta fall har det dessutom varit

    frga om en oprovocerad gatumisshandel vilket medfr att presumtionen fr

    fngelse rstarkare. AlexanderMarkgren kan inte anses lmplig att utfra

    samhllstjnst eftersom han rsjukskriven. Inte helleri vrigt frekommer srskilda

    skl att dma honom till skyddstillsyn. Han dms drfrtill fngelse tv mnader

    vilket motsvarargrningarnas straffvrde.

    vriga frgor

    Maximilian Dhn, AlexanderMarkgren och ChristofferWallin dms frbrott dr

    fngelse ingr i straffskalan. De skall drfrbetala 500 krvardera i avgift till

    brottsofferfonden.

  • 7/28/2019 TSM_B10838-07 Dhn Andy Wallin Markgren

    22/22

    22

    STOCKHOLMSTINGSRTTAvdelning 4Enhet 41

    DOM2007-11-27

    B 10838-07

    Advokaterna Westlund, Gagnr och Stadig tillerknns yrkad ersttning. Denna

    kostnad skall stanna p staten med hnsyn till Maximilian Dhns, Alexander

    Markgrens och ChristofferWallins ekonomiska frhllanden.

    Advokat Thornefors har yrkat ersttning fr 8,5 timmars arbete trots att

    huvudfrhandlingen i den del det avsg Michael Pettersson knappt tagit 2,5 timmar.

    Mlet har inte varit srskilt komplicerat varfr sex timmars arbete fre

    huvudfrhandling inte kan anses skligen pkallat. Tingsrtten bestmmer drfrersttningen till advokat Thornefors till skliga 9 793 kr vilket motsvarar6,5

    timmars arbete samt tidsspillan och mervrdesskatt. Denna kostnad skall stanna p

    staten eftersom talet mot Michael Pettersson ogillas.

    HUR M AN VERKLAGAR, se domsbilaga 7 (DV 400)

    verklagandet, stllt till Svea hovrtt, ges in till tingsrtten senast den 18 december

    2007.

    P tingsrttens vgnar

    Liv Bernitz