TSG Summer 12

84
THE BOOK of PROTECTION The Complete Compendium of Helmets & Protection Gear for the Summer Season 2012 SUMMER COLLECTION 2012

description

TSG Summer 2012

Transcript of TSG Summer 12

Page 1: TSG Summer 12

THE BOOKof

PrOTEcTiOnThe Complete Compendium of Helmets & Protection Gear

for the Summer Season 2012

Summer ColleCtion 2012

Page 2: TSG Summer 12

Authenticity through

heritage. Founded in 1988, tSG

set out to develop protection

gear which skateboarders would

really want to wear. mission com-

pleted: tSG’s high performance

helmets and pads revolutionized

the industry, the brand’s strong

commitment to marketing and

sponsorship became a role mo-

del in the business.

today, tSG international AG is

one of the world’s biggest interna-

tional suppliers and distributors

of action sports protective gear.

Designed by Riders

is in the DnA of tSG. in a

constant quest for innovation

and improvement, the brand

strongly cooperates with their

team riders. the r&D master-

minds fuse the riders’ skills

and hands-on knowledge with

their decades of experience in

product development to create

superior protection gear for the

ultimate in safety and style.

Leadership in standards

and certification. tSG uses state-

of-the-art technologies and pre-

mium materials to make sure

the products’ quality and perfor-

mance deserve the customers’

trust. After going through design,

development and team rider tes-

ting, all helmets, pads, protecti-

ve pants and back protectors are

certified by an officially autho-

rized laboratory. each tSG pro-

tective product meets the euro-

pean Community directives for

personal protective clothing and

is in full compliance with direc-

tive 89/686/Cee.

Also, tSG was the

first company to

meet the strict re-

quirements of the

American Consumer

Product Safety Com-

mission and became

CPSC certified.

to learn more about

tSG, please visit:

ridetsg.com

THiS IS WHO WE ARE

Page 3: TSG Summer 12

riDer Renton MillaRPHoto Dean tiRkot

TechnIcal SafeTy Gear Designed by Riders

TSG

Page 4: TSG Summer 12

contentTeam 06

Helmets 10

Helmet Technologies 10

Superlight 14

Summit 16

Kraken 18

evolution 20

recon 32

evolution Wakeboard 33

Skate/BmX 34

Substance 35

Kids Helmets 36

nipper mini 38

nipper maxi 40

evolution Youth 42

Fullface Helmets 44

Spire 45

Staten 46

Staten Carbon 48

Staten Junior 49

Skate Protection 50

Knee Pads 52

4

Page 5: TSG Summer 12

elbow Pads 54

Wrist Guards 55

Skate Gloves 56

Sets 57

Women Pads 58

Bike Protection 60

Knee / Shin / Ankle Guards 62

elbow Guards 66

neck 67

Back / torso Protectors 68

Hip / thigh Protectors 70

BIKE GLOVES 71

Women Bike Protection 72

Kids Bike Protection 73

Rental Program 74

Spare-Parts 76

Apparel 78

Sales Support 80

Distributors 81

Sizing Chart 82

riDer Casey GRovesPHoto Matt ButteRwoRth

5

Page 6: TSG Summer 12

TEamSK8Jürgen Horrwarth (Ger)

renton millar (AuS)

Sam Beckett (GBr)

Jocke olsson (SWe)

BmxBrian Hunt (uSA)

ricardo laguna (uSA)

Alessandro Barbero (itA)

Patrick Guimez (FrA)

markus Hampl (Ger)

WakeDaniel Fetz (Aut)

BikeSam Pilgrim (GBr)

Amir Kabbani (Ger)

timo Pritzel (Ger)

Aaron Chase (uSA)

Casey Groves (CAn)

mischa Breitenstein (Sui)

Pascal Breitenstein (Sui)

Angie Hohenwarter (Aut)

Anita molcik (Aut)

moritz Bauer (Ger)

SkiBenedikt mayr (Ger)

Caja Schöpf (Ger)

Scott 11 Teamnick Beer (Sui)

Fabien Pedemanaud (FrA)

Floriane Pugin (FrA)

emilie Siegenthaler (Sui)

Freddy Hunziker (Sui)

Snowelias elhardt (Ger)

Gian Simmen (Sui)

iouri Podladtchikov (Sui)

Anne-Flore marxer (FrA/Sui)

Silvia mittermüller (Ger)

6

Page 7: TSG Summer 12

7

Page 8: TSG Summer 12

riD

er

Ma

Rk

us

FR

eit

aG

PH

oto

Pe

teR

Ra

uC

h

Page 9: TSG Summer 12

riD

er

aM

iR k

aB

Ba

ni

PH

oto

Da

nie

l R

oo

s

Page 10: TSG Summer 12

HardshellHardshell helmets have a durable ABS or

PC hard shell and a liner of softer expanded po-

lystyrene (ePS), which has very good penetration

resistance and energy distribution properties.

Hardshell helmets are very strong and quite forgi-

ving in handling as the outer shell isn’t delicate to

minor knocks.

Hardshell with FlexTechour hardshell construction with Flextech

is the next evolution in helmet designs as it comes

with superior energy distribution properties and in-

corporates an automatical size and head shape ad-

justment mechanism.

the helmet’s interior foam is divided into pieces just

like a cake, with eight separate parts wrapping the

head and offering enough space for the entire hel-

met to adapt to the individual head shape of its we-

arer – because a 54 cm head size does not tell if the

head is rather round or oval. these parts are connec-

ted with an injected strap providing great flexibility.

the major benefit of this construction is its wea-

ring comfort because the flexible interior is elastic

enough to make as much space for the individual

curves of the head shape as needed. this avoids too

much pressure on the head in case the helmet tou-

ches certain regions too closely.

Additionally the flexibility of the inside foam helps

distributing the impact energy much better than a

conventional stiff helmet.

In-mold in-mold construction fuses a very thin but

tough polycarbonate outer shell with the helmet’s

impact-absorbing foam liner, resulting in an incom-

parable weight reduction caused by a much thinner

shell. in-mold construction allows us to build clas-

sical half-shell helmets as light weighted as road

cycling helmets. the fusing process and the thin-

ner outer shell result in slim helmet design.

HElmET TEcHnOlOgiESTSG offers 3 Different Helmet Constructions

10

Page 11: TSG Summer 12

Helm

ets11

Page 12: TSG Summer 12

HElmET TEcHnOlOgiES

Low FitA helmet can only protect what it covers.

the more it covers without blocking vision and ac-

tion the better is the protection. our low Fit design

sits as low as possible for superior front, back and

side head protection but is anatomically designed

that it doesn’t restrict your action.

tSG helmets with low Fit safely cover the delicate

area around your temples and most important the

atlas, the highest point of your spinal column.

Snug FittSG Snug Fit turns our helmets into the

most comfortable and best fitting half-shelf hel-

mets on the market. this has to do with our cus-

tom helmet form that is not just one of those re-

gular bulky molds but is anatomically designed

all-around your head. most helmets come with side

parts that run down straight from a bulky top, igno-

ring your head’s curved anatomy. the sides of our

Snug Fit helmets curve around the temples a little

more than usual, respecting your head shape, to

optimize fit, protection and aesthetic. Additionally

it shows great effects on the shape, as the helmet

is less voluminous as common half-shell helmets.

EPS Impact FoamePS features the constitutional properties

of a cell. this lightweight impact foam combines

high stability with great flexibility and thus offers

good penetration resistance and energy distribution

properties.

Tuned Fit Systemour tuned Fit System allows you to dial

in your fit using different thickness comfort pads

on the interior of the helmet. Your helmet comes

with two sizes of comfort pads. Just pull the hook

and loop-backed pads out and swap them for the

thickness you need.

Heat-Sealed Padsour high quality pre-molded and heat-sealed

interior fit pads are non-wrinkling and can be washed.

Die-Cut PadsDie-Cut Pads are comfortable and light in-

terior fit pads.

Aerodynamic Ventsthe shape of our vents allows just the right

amount of air to pass trough your helmet for a great

climate and an improved air exchange process.

Screened ventsmesh screened aerodynamic vents prevent

injuries from penetrating limbs, ski sticks or grid.

A must have for snowboard and full-face helmets.

12

Page 13: TSG Summer 12

Air FlowAir Flow combines active vents with air

channels in the helmet’s foam liner that pull cool,

fresh air over and around your head while forcing

stale air out. this ultimate cooling-system puts an

end to sweat soaked helmets.

3-Point Strap Adjustour helmets come with a 3-point adjustab-

le chinstrap for all head sizes. it runs beneath the

ears and under the chin for a secure fit.

Snap Chin BuckleSafe easy to open and close chinstrap

buckle.

Water modeFeatures removable thin neoprene/Pe ear

pads that prevent blowing out your eardrums when

you hit the water at high speed.

Super sizeour super size helmets come with roomy

shells for larger heads.

mini size Shell sizes optimized for kids, juniors or

small adult faces.

PC ShellPC is sturdy and highly impact resistant. it

is used for our super light in-mold helmets to save

weight without compromising protection. Whereas

the PC in our hardshell helmets allows us to design

transparent helmet shells for a unique new look.

Fiberglass Compositemulti-layered glass fiber shell for a high ra-

tio of surface area to weight resulting into

a strong but light full-face helmet.

Carbon Constructionour carbon fiber full-face helmet shells fea-

ture high tensile strength and extremely low weight

with the typical carbon fiber structure.

Pro Rider Designour team rider’s choice with customized pro

graphics. For summer 2012 you find pro design hel-

mets of Amir Kabbani and timo Pritzel.

HElmET TEcHnOlOgiES

13

Page 14: TSG Summer 12

SuPErligHTgraPHic DESign

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

superlight graphic design

750501 lots of dots S/ml/Xl

PC, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 300 g / 10.5 oz

lots

of

dots

14

Page 15: TSG Summer 12

Combining clean skate design with inmold tech the

Superlight is one of the lightest half-shell helmets

on the market. A 300g/ 0.66lbs featherweight jam-

packed with technical features.

In-Mold Const-ruction

PC Shell

EPS Impact Foam

Low Fit

Snug Fit

14 Aerodynamic Vents

Air Flow Channels

Heat-Sealed Interior Pads

Tuned Fit System

3-Point Strap Adjust

Snap Chin Buckle

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

superlight solid color 75050 flat black S/ml/Xl

PC, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 300 g / 10.5 oz

SuPErligHTSOliD cOlOr

flat

blac

k

15

Page 16: TSG Summer 12

SummiTSOliD cOlOrS

flat

coal

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

summit solid color 75066 flat coal S/ml/Xl

PC, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 280 g / 9.8 oz

16

Page 17: TSG Summer 12

Weighing only 280 g, the Summit is a unique

blend of safety characteristics and superior tech-

nology entering the freeride sports stage in a super

lightweight construction. the helmet’s innovative

shell is a progressive combination of a classic

skate helmet design and the aerodynamic as-

pects of a full-face helmet.

SummiTSOliD cOlOrS

flat

blac

k

In-Mold Construction

PC Shell

EPS Impact Foam

Low Fit

Snug Fit

10 Aerodynamic Vents

Air Flow Channels

Heat-Sealed Interior Pads

Tuned Fit System

3-Point Strap Adjust

Snap Chin Buckle

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

summit solid color 75066 flat black S/ml/Xl

PC, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 280 g / 9.8 oz

17

Page 18: TSG Summer 12

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

kraken art design 750603 tanner gold-beck crest

XXS/XSS/ml/Xl

ABS, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 453 g / 16 oz

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

kraken art design 750603 david flores sketchface

XXS/XSS/ml/Xl

ABS, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 453 g / 16 oz

KraKEn arT DESign

davi

d flo

res

sket

chfa

ceta

nner

gol

dbec

k cr

est

18

Page 19: TSG Summer 12

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

kraken solid color 750601 flat whiteflat black

XXS/XSS/ml/Xl

ABS, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 453 g / 16 oz

the Kraken is the 1st helmet with a flexible interior

shell, offering enough space for the entire helmet

to adapt to the individual head shape of its wearer

– because a 54 cm head size does not tell if the

head is rather round or oval. So it offers the

ultimate solution to unsatisfied helmet users

and avoids to much pressure on the head in

case the helmet touches certain regions too

closely. the Flextech interior shell brings

superior comfort as well as superior safety as

it shows even better impact energy distributi-

on than a conventional stiff helmet.

KraKEn SOliD cOlOr

Hardshell Construction

ABS Shell

EPS Impact Foam

FlexTech Interior Shell

Low Fit

Snug Fit

Active Shell Venting

14 Aerodynamic Vents

Die-Cut Interior Pads

Tuned Fit System

3-Point Strap Adjust

Snap Chin Buckle

flat

blac

kfla

t w

hite

19

Page 20: TSG Summer 12

EvOluTiOn SOliD cOlOrS

flat

blac

kfla

t re

dfla

t pu

rple

flat

coal

flat

yello

wfla

t ol

ive

flat

whi

tefla

t gr

een

flat

oran

ge

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

evolution solid color 750461 flat blackflat whiteflat coalflat oliveflat orangeflat purpleflat redflat yellow flat green

S/ml/Xl

ABS, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 459 g / 16 oz

20

Page 21: TSG Summer 12

Featuring our custom low and Snug Fit, the evolu-

tion helmet sticks to your head like no other shell.

Anatomically shaped it smoothly curves around

your head for great fit and wearing comfort. We

took a complete new approach when develo-

ping the evolution as the helmet is not only

molded on front and back as common half-

shell helmets but is also greatly shaped on

the sides. the evolution is the choice for

almost our entire skate, bike and bmx team

and shape role model for all our halfshelf

helmets.versatile helmet.

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

evolution solid color

evolution XXl

750461

75051

flat petrolflat greenflat black

S/ml/Xl XXl

ABS, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 459 g / 16 oz

489 g / 17.2 oz

Hardshell construction

ABS Shell

PC Shell (clear models only)

ePS impact Foam

low Fit

Snug Fit

14 Aerodynamic Vents

Air Flow Channels

Heat-Sealed interior Pads (size S/m, l/Xl, XXl)

Die-Cut interior Pads (size: XXS/XS)

tuned Fit System

3-Point Strap Adjust

Snap Chin Buckle

Super Size available

mini Size available

Pro rider Designs available

EvolutionSolid colors & XXl

flat

grey

evo

luti

on

XXl

flat

blac

k

flat

petr

ol

21

Page 22: TSG Summer 12

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

evolution special makeup

7500470 clear white clear green clear blue

S/ml/Xl

PC, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 459 g / 16 oz

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

evolution graphic design

75047 stuntflashscarecrowsilhouette ampere

S/ml/Xl

ABS, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 459 g / 16 oz

clea

r w

hite

cl

ear

blue

clea

r gr

een

EvOluTiOn SPEcial maKEuP

22

Page 23: TSG Summer 12

Evolutiongraphic Design

stun

t

ampe

resi

lhou

ette

flash

scar

ecro

w

23

Page 24: TSG Summer 12

Tanner Goldbeck David Flores Daniel Dunphy

tann

er g

oldb

eck

sacr

ed h

eart

tann

er g

oldb

eck

zom

bie

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

evolution art design 750471 redskull green guy sacred heart zombie

S/ml/Xl

ABS, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 459 g / 16 oz

EvOluTiOn arT DESign

tann

er g

oldb

eck

reds

kull

tann

er g

oldb

eck

gree

n gu

y

24

Page 25: TSG Summer 12

dani

el d

unph

y th

e ho

rsem

an

davi

d flo

res

ape

davi

d flo

res

mon

k

dani

el d

unph

y ha

rves

t

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

evolution art design 750471 indian, ape, monk, mmX1, the horseman, harvest

S/ml/Xl

ABS, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 459 g / 16 oz

dani

el d

unph

y m

mX1

davi

d flo

res

indi

an

EvolutionarT DESign

25

Page 26: TSG Summer 12

Timo Pritzeltimo evolved from bmx pro to dirt pro to team

coach to business man with his own clothing brand

without ever loosing his natural niceness.

Amir KabbaniAmbitious, consistent and determined! But this

is only one side to characterize Amir, he is also

a nice and funny dude who just loves riding his

bike.

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

evolution pro design 75048 timo atmosfair - 8ties smoke whiteamir kabbani black

S/ml/Xl

ABS, PC shell (clear models only), ePS, PeS, nylon

Ce en1078 / CPSC 459 g / 16 oz

timo

atm

osfa

ir -

8tie

s sm

oke

whi

te

amir

kabb

ani

blac

k

EvOluTiOn PrO DESign

26

Page 27: TSG Summer 12

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

evolution graphic design FmB World tour Special

750474 FmB world tour S/ml/Xl

ABS, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 459 g / 16 oz

in 2011 we signed a  partnership agreement with

the Freeride mountain Bike Association (FmBA) de-

claring our support of the FmB World tour for the

next 3 years. We support to establish the FmB

World tour as an overarching world series event.

the FmBA promotes high standards of judging,

course design and safety and implements them

in all events of the FmB World tour. Athletes

and event organizers are provided with a tangi-

ble world ranking system and reliable guidelines

forming an organized and structured framework for

a free and creative sport.

this special evolution FmB helmet design is the

first product result of our partnership. See page 47

for the Full-Face Staten version of the FmB World

tour design.

www.fmbworldtour.com

Evolution FmBWorld Tour Special

FmB

wor

ldto

ur

27

Page 28: TSG Summer 12

SkateistanSkateistan is Afghanistan’s — and

the world’s — first co-educational

skateboarding school. operating as

an independent, neutral, Afghan

nGo, the school engages growing

numbers of urban and internally-

displaced youth in Afghanistan

through skateboarding, and provi-

des them with new opportunities in

cross-cultural interaction, educa-

tion, and personal empowerment.

Skateistan‘s students come from

all of Afghanistan’s diverse ethnic

and socioeconomic backgrounds.

Skateistan brings them together,

equipping young men and women to

lead their communities toward soci-

al change and development.

With our Skateistan helmet we want

to arise awareness for this charity

project. Further we donate for each

sold helmet a certain amount to

support their dedication.

http://skateistan.org

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

evolution charity 75053 skateistan XXS/XS S/ml/Xl

ABS, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 459 g / 16 oz

skat

eist

an

28

Page 29: TSG Summer 12

Skate-AidSkate-aid supports humanitarian

aid projects for children worldwi-

de. these projects aim to promote

a sense of identity and purpose for

the young, upcoming generation.

Skate-aid cooperates with expe-

rienced local partner projects in

Afghanistan, South Africa, Kenia,

tanzania and Germany. in novem-

ber 2010 skate-aid was awarded

with the „laureus media Prize”.

together with „Gruenhelme e.V.“

they built the first concrete skate-

park in Karokh, Afghanistan. in a

surrounding that is marked by war

and destruction, skate-aid brings

hope on four wheels to the kids.

With our skate-aid helmet we help

promoting several humanitarian

aid projects.

htp://skate-aid.org

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

evolution charity 75053 skate-aid XXS/XSS/ml/Xl

ABS, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 459 g / 16 oz

skat

e-ai

d

EvolutioncHariTy

29

Page 30: TSG Summer 12

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

evolution WmnS art design

750471 karlee mackie asteria, celine quadri cloudy

XXS/XS S/ml/Xl

ABS, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 459 g / 16 oz

karle

e m

acki

e as

teria

celin

e qu

adri

clou

dy

EvOluTiOn WmnS arT DESign

Karlee mackie Celine Quadri

30

Page 31: TSG Summer 12

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

evolution WmnS art design

750471 celine quadri grey heads

XXS/XS S/ml/Xl

ABS, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 459 g / 16 oz

EvOluTiOn WmnS arT DESign

celin

e qu

adri

clou

dy

31

Page 32: TSG Summer 12

We decided it‘s easier just to sew the cap to the

helmet, rather than trying to fit the cap over the

helmet. the recon features a cap inspired brim

on an evolution shell and all the rest of our top

tech features.

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

recon solid color 75038 flat black S/ml/Xl

ABS, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 465 g / 16.4 oz

Hardshell construction

ABS Shell

EPS Impact Foam

Low Fit

Snug Fit

14 Aerodynamic Vents

Air Flow Channels

Heat-Sealed Interior Pads

Tuned Fit System

3-Point Strap Adjust

Snap Chin Buckle

flat

blac

k

rEcOn SOliD cOlOr

32

Page 33: TSG Summer 12

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

evolution wakeboard special makeup

75036 clear white S/ml/Xl

PC, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 550g / 19.4 oz

clea

r w

hite

We added some removable wa-

ter safe earpads to our evoluti-

on shell to make it suitable for

wakeboarders and kiters. the

anatomical shaped mold offers

superior fit and great protection

for water-sport enthusiasts.

EvOluTiOnWaKEBOarD

riDer Daniel FetzPHoto FetzyswoRlD.CoM

removable Water mode earpads

33

Page 34: TSG Summer 12

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

skate / bmx solid colors 750401 matt olivematt black matt whitematt grey

S/ml/Xl

ABS, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 420 g / 14.8 oz

the Skate / BmX helmet, launched back in 1998,

is an absolute classic and served as role model for

many others. it became famous when tony Hawk

wore the helmet that protected him from a seri-

ous injury during a looping attempt.

SKaTE / BmX SOliD cOlOr

Hardshell Construction

ABS Shell

ePS impact Foam

13 Aerodynamic Vents

Die-Cut interior Pads

tuned Fit System

3-Point Strap Adjust

Snap Chin Buckle

mat

t ol

ive

mat

t bl

ack

mat

t gr

ey

mat

t w

hite

34

Page 35: TSG Summer 12

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

substance solid color 75200 flat blackflat coal

S/ml/Xl

PC, ePS, PeS, nylon Ce en 1077 / AStm 2040

249g / 8.8 oz

flat

coal

the Substance helmet blends a round silhouette

with super venting technology for a great trial/All

mountain helmet. this unique hybrid construc-

tion combines the durability and impact re-

sistance of a hard shell skate helmet with the

lightweight aestetic of a in-mold micro shell

helmet. equipped with a back fit system al-

lowing riders to dial in the perfect fit.

inmold Construction

PC shell

16 ventilation ports for airflow

Size adjustable rear dial

Snap Chin Buckle

flat

blac

k

SuBSTancESOliD cOlOr

35

Page 36: TSG Summer 12
Page 37: TSG Summer 12

Kids

RideR luke RusselPhoto MaX o' RouRke

Page 38: TSG Summer 12

niPPEr minigraPHic DESign

seal

pand

a

bum

bleb

eela

dybu

glio

n

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

nipper mini graphic design

750640 bumblebeeladybuglion, pandaseal

XXS/XS PC, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 195 g / 6.8 oz

38

Page 39: TSG Summer 12

the nipper mini made a great impact when we laun-

ched it in 2010. it is the first in-mold half-shelf

helmet for little children offering a perfect fit and

ultimate protection even at the sides and the

lower back of a child‘s super sensitive head.

it fits secure without the need of an additi-

onal adjustment wheel at the back, facilita-

ting handling and maximizing safety. With a

set of 4 inner pads, the nipper mini is per-

fectly adjustable to the individual head size.

it is never too early to let your kid ride safe in

style.

nipper miniSolid colors

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

nipper mini solid color 75064 flat blackgloss green

XXS/XS PC, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 195 g / 6.8 oz

mini size

in-mold Construction

PC Shell

ePS impact Foam

low Fit

Snug Fit

12 Aerodynamic Vents

Air Flow Channels

4-Part Die-Cut interior Pads

tuned Fit System

3-Point Strap Adjust

Snap Chin Buckle

flat

blac

kgl

oss

gree

n

39

Page 40: TSG Summer 12

niPPEr maXigraPHic DESign

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

nipper maxi graphic design

7506401 spooky castlepandabumblebee

S/ml/Xl

PC, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 258g / 9.1 oz

spoo

ky c

astl

epa

nda

bum

bleb

ee

40

Page 41: TSG Summer 12

Kids that grew out of the nipper mini now fit the

new nipper maxi. in-molded half-shell helmet that

features our best technologies in a light and durable

design. the nipper maxi closes the gap between

our adult Superlight and the infant nipper

mini helmet. Fits also small adult heads.

nipper maxiSolid colors

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

nipper maxi solid color 750641 flat blackflat green

XXS/XS PC, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 258g / 9.1 oz

mini size

in-mold Construction

PC Shell

ePS impact Foam

low Fit

Snug Fit

12 Aerodynamic Vents

Air Flow Channels

4-Part Die-Cut interior Pads

tuned Fit System

3-Point Strap Adjust

Snap Chin Buckle

flat

blac

kfla

t gr

een

41

Page 42: TSG Summer 12

EvOluTiOn yOuTHSOliD cOlOr

glos

s w

hite

flat

blac

kfla

t gr

een

flat

oran

ge

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

evolution youth solid color

750490 flat blackflat greenflat orangegloss white

XXS/XS ABS, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 400 g / 14.1 oz

riD

er

lu

ke

Ru

ss

el

PH

oto

Ma

X o

' Ro

uR

ke

42

Page 43: TSG Summer 12

Junior size of our evolution adult version with the

same attention to detail and functionality. the

custom Snug and low Fit turn it into the most

comfy and safe hard-shell youth helmet ever

made. Fits also small adult heads.

Evolution youthart Design

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

evolution youth art design

750631 celine quadri sticker

XXS/XS ABS, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 400 g / 14.1 oz

mini size

Hardshel Construction

ABS Shell

ePS impact Foam

low Fit

Snug Fit

14 Aerodynamic Vents

Air Flow Channels

Die-Cut interior Pads

tuned Fit System

3-Point Strap Adjust

Snap Chin Buckle

celin

e qu

adri

st

icke

r

43

Page 44: TSG Summer 12

44

Page 45: TSG Summer 12

Super strong custom-made fiberglass shell for

BmX vert and concrete. the large eye-port

guarantees great peripheral vision and

comes with a rubber goggle shelf that

keeps the goggle in place. low pro-

file design for the toughest ground.

Fiberglass Composite

ePS impact Foam

extra strong construction without vents

Fully removable and washable comfort liner and cheek pads

Wide eye port for optimal peripheral vision

Height adjustable visor

Double-D release chin strap

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

spire 750830 flat black SmlXl

Fiberglass, ePS, Velvet liner

Ce en1078 1240g / 43.7 oz

flat

blac

k

SpireSolid color

45

Page 46: TSG Summer 12

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

staten graphic design 750829 stunt SmlXl

Fiberglass, ePS, Velvet liner

Ce en 1078 1000 g / 35.3 oz

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

staten art design 7508291 tanner goldbeck redskull

SmlXl

Fiberglass, ePS, Velvet liner

Ce en 1078 1000 g / 35.3 oz

tann

er

gold

beck

re

dsku

ll

STaTEngraPHic DESign

STaTEnarT DESign

stun

t

46

Page 47: TSG Summer 12

When you find yourself on a track where you need

a little something extra, the Staten is what you

want. Custom-molded low-profile design

and an amazing fit will keep you focused

on your line. Strategically placed ven-

tilation holes and channels keep air-

flow a priority. Cut down on weight

for an extra edge with the Carbon

model.

Fiberglass Composite (Staten only)

Carbon Construction (Staten Carbon only)

ePS impact Foam

11 venting ports for increased airflow and breathability

Fully removable and washable comfort liner and cheek pads

Wide eye port for optimal peripheral vision

Height adjustable visor

Double-D release chin strap

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

staten

staten FmB World tour

750829

7508292

flat black, gloss white FmB world tour

SmlXl

Fiberglass, ePS, Velvet liner

Ce en 1078 1000 g / 35.3 oz

FmB

W

orld

tou

r

StatenFmB/Solid color

flat

blac

k

glos

s w

hite

47

Page 48: TSG Summer 12

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

staten carbon 75100 carbon-gloss black

SmlXl

Carbon/Fiberglass Com-posite, ePS, Velvet liner

Ce en1078 940 g / 33.1 oz

Statencarbon

carb

on-g

loss

bl

ack

48

Page 49: TSG Summer 12

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

staten junior 750828 flat black XXSXS

Fiberglass, ePS, Velvet liner

Ce en1078 850 g / 29.9 oz

the Staten Junior is the must-have protection for

all kids who dare. Cut down on size but not

on performance, this full-face helmet fits

small rider‘s heads and comes with

the same tech as the adult version.

STaTEn SParE-PTS.Staten Visor ABS Staten Visor NylonStrong ABS and flexible, unbreakable nylon replacement visors.

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial

staten visor ABS 750821 black one ABS

staten visor nylon 750822 black one nylon

flat

blac

k

STaTEnJuniOr

Fiberglass Composite

ePS impact Foam

11 venting ports for increased airflow and breathability

Fully removable and washable comfort liner and cheek pads

Height adjustable visor

Double-D release chin strap

49

Page 50: TSG Summer 12

SKaTE PrOTEcTiOn TEcHnOlOgiES

Pre-Shapeour pre-shaped body protection comes

with a pre-bended articulated design for unrestric-

ting wearing comfort and superior fit.

Horseshoe

We bring down-slipping kneepads to an end.

the solution is our custom Horseshoe shape that grea-

tly surrounds the knee. the inside foam pad is com-

pression-molded with a raised top part that sits above

the knee. this shape minimizes shifting and down-sli-

ding to keep the knee protector in place during action.

Replaceable Capthe Pe knee caps can be detached and re-

placed by new ones (for sale separately).

Roundabout Strapthe strap wraps around the whole leg offe-

ring superior fit adjustment, wearing comfort and

protection.

Pull-Over Designour Pull-over designed knee and elbow pads

might be a bit more complex to take on and off but

provide you with a more secure and shift-free fit.

TSG ProtectionWe demand a great deal of our body protection, as it needs to combine different demands. the rider wants

it comfortable, flexible and as slim as possible. the lab controls that we maintain the thickness required

by law. our mission is to fulfill the rider’s desire and the lab’s standard, combined with high quality, func-

tionality and style.

All our body protection is anatomically designed and provides the highest level of coverage and wearing

comfort. We only use premium materials for solid, dependable and durable protectors. With our varied

collection for skate, bike, bmx and snow we can offer the right protector for all needs and disciplines, from

tough and solid to soft and slim with innovative technical solutions.

Page 51: TSG Summer 12

Protec tion

SKATE

RideR JüRGen hoRRwaRthPhoto aDaM sello

Page 52: TSG Summer 12

SKaTEKnEEPaDS

Kneepad Force IV the new Force iV is the further development of the

Force iii. it features the same strong Cordura const-

ruction with a longer cut top part. this design provi-

des additional stability for superior enclosed knees.

ergonomic Pre-Shaped design; Strong Cordura construction with lon-ger top part; thick eVA padding around knees; Horseshoe shape avo-ids down shifting of pad; Comfortable neoprene velcro back closure; roundabout top velcro strap; Bottom back velcro strap; replaceable knee cap; open-back design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

kneepad force iV 71023 black Sml

Ce en 14120

Kneepad Force III Designed and constantly refined by our pro riders, the

Force iii is the strongest and most comfortable vert

pad available. ergonomic Pre-Shaped design with

extra strong multi-layered memory foam and repla-

ceable caps provide superior must-have protection.

ergonomic Pre-Shaped design; Strong Cordura construction; thick eVA padding around knees; Horseshoe shape avoids down shifting of pad; neoprene velcro back closure; roundabout top velcro strap; Bottom back velcro strap; replaceable knee cap; open-back design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

kneepad force iii 71020 blackold school

Sml

Ce en 14120

Kneepad Force II essential for vert sessions, this strong knee skate

pad offers superior protection. High-quality rein-

forced Cordura, soft and flexible lycra and adjus-

table velcro straps provide a perfect and safe fit.

Pre-Shaped design; Shock-absorbing eVA padding on and around knee; Front Cordura reinforcement; roundabout top velcro strap; Bottom back velcro strap for optimal fit; Horseshoe shape avoids down shifting of pad; replaceable knee cap; open-back design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

kneepad force ii 71019 black Sml

Ce en 14120

52

Page 53: TSG Summer 12

SKaTEKnEEPaDS

Kneepad All Terrain Great for park and street skating, the All terrain

combines high-grade durable fabrics, eVA cup

foam and high-density Pe full-coverage caps. Com-

plete protection without restricting movement.

Sleek Pre-Shaped design; Shock absorbing eVA padding; Fixed full coverage knee cap; top roundabout and bottom velcro straps for optimum adjustment; Pull-over designiteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

kneepad all terrain 71006 black Sml

Ce en 14120

Kneepad Professional Pre-Shaped street knee pads with shock-absorbing

eVA foam and a Pe cap protect against impacts and

abrasions. the sleek and ergonomic pull-over design

supports great fit and comfort.

Sleek Pre-Shaped design; Shock absorbing eVA padding; Fixed knee cap; top roundabout and bottom back velcro straps; Pull-over design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

kneepad professional

71001 black Sml

Ce en 14120

Knee-Gasket Brace our lightest and slimmest-fitting pads keep your

knees supported and slightly padded. Great to wear

under any knee pads to avoid shifting of pads.

Soft and light padding areas; Flexible lateral steel springs for great support; Velcro patches to attach knee pads securely; Pull-over design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

knee-gasket brace 71024 black S/m l/Xl

53

Page 54: TSG Summer 12

SKaTEElBOWPaDS

Elbowpad Force IVnewly designed strong vert elbow pad in a sleek

pre-shaped package. the longer l-shape cut pro-

vides better protection and a superior fit without

restricting movements. the horseshoe shaped im-

pact-foam minimizes shifting.

Sleek Pre-Shaped design; Strong Cordura construction; thick eVA impact-padding; Horseshoe shape avoids down shifting of pad; Fixed elbow cap; roundabout top and bottom velcro straps; two-piece overlapping neoprene back; Cut-out at arm bend; Pull-over design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

elbowpad force iV 72023 black Sml

Ce en 14120

Elbowpad All Terrain Great for park and street skating, the All terrain com-

bines high-grade durable fabrics, eVA cup foam and

high-density Pe full-coverage caps. Complete protec-

tion without restricting movement.

Sleek Pre-Shaped design; Shock absorbing eVA padding; Fixed full coverage knee cap; roundabout top and bottom velcro straps for op-timum adjustment; Pull-over design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

elbowpad all terrain 72006 black Sml

Ce en 14120

Elbowpad ProfessionalPre-Shaped street elbow pads with shock-absorbing

eVA foam and a Pe cap protect against impacts

and abrasions. the sleek and ergonomic pull-over

design supports great fit and comfort.

Sleek Pre-Shaped design; Shock absorbing eVA padding; Fixed el-bow cap; roundabout top and bottom back velcro straps; Pull-over design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

elbowpad professional

72001 black Sml

Ce en 14120

54

Page 55: TSG Summer 12

SKaTEElBOW & WriST

Elbowpad Preflex this elbow pad was developed in co-operation with

the institute for Biomedical engineering at the etH

Zurich. it helps protecting the elbow and reduces the

impact force on the wrist by keeping the arm slightly

flexed. Compared to usual guards, it protects the wrist

without restraining its flexibility.

Protects elbow and wrist; Prevents arm from stretching out to avo-id wrist injuries; Strong hinged two-part hardshell caps; Ventilated iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

elbowpad preflex 72003 black S/m l/Xl

Ce

Wristguard ProfessionalAn ergonomically designed splint with full wrap

straps provides palm protection and wrist support wi-

thout compromising your range of motion.

ergonomic and lightweight design; removable wrist and palm splint; Artificial leather palm pad; 3 adjustable velcro straps

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

wristguard professional

73005 black SmlXl

Ce

Wristguard Force the Wristguard Force is based on the Wristguard

Professional but uses advanced materials. 3-D

mesh and a central neoprene strap provide a pro-

gressive snug fit and comfort.

Pre-Shaped ergonomic design; removable wrist and palm splint; Artificial leather palm pad; Ventilated 3-D mesh; 3 adjustable vel-cro/neoprene straps

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

wristguard force 73006 black SmlXl

Ce

55

Page 56: TSG Summer 12

SKaTEglOvES

megaramp Glovethe megaramp Skate Gloves with removable Pe

palm caps are great for vert and mega ramps, avoi-

ding burns, abrasions and little impacts.

Soft leather palm; removable palm splint; Padded finger knuck-les; expanded neoprene wrist strap with velcro closure; Flexible breathable fabric on back of hand; terry nose wipe on thumb

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

megaramp glove 7300031 black SmlXl

Ce

megaramp Glove Longlong finger version of the megaramp glove with repla-

ceable palm caps for easy sliding and tough slams.

Soft leather palm; removable palm splint; Padded finger knuck-les; expanded neoprene wrist strap with velcro closure; Flexible breathable fabric on back of hand; terry nose wipe on thumb

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

megaramp glove long

7300071 black SmlXl

Ce

Slider Glove Longlightweight and thight fitting slide gloves for down-

hill skateboarding. resistant artificial lether palm

with velcro patches to fix finger and palm slide

pucks. the long neoprene wrap cuff provides great

stability and size adjustment.

Stretch mesh material; Synthetic leather palm; Flexible lycra bet-ween fingers; Slide puck attachment patches; Strong finger and palm sliding pucks; Stabilizing neoprene wrap cuff; terry nose wipe on thumb

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

slider glove long

7300041 black SmlXl

Ce

56

Page 57: TSG Summer 12

SKaTESETS

Basic-Set this all-in-one skate protection set includes knee

pads, elbow pads and wrist guards for beginners

and good deal lovers. elbow and knee pads with

eVA cup foam and Pe caps provide protection

against impacts and abrasions. Comes with our

Wristguard Professional.

Knee/elbow pads: Sleek Pre-Shaped design; Shock ab-sorbing eVA padding; Fixed knee/elbow cap; top round-about and bottom back velcro straps; Pull-over design. Wristguards: removable wrist and palm splint; Artificial leather palm pad; 3 adjustable velcro strapsiteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

basic-set 76027 blackold school

Sml

Ce en 14120

Junior-SetJunior version of the Basic-Set.

Knee/elbow pads: Sleek Pre-Shaped design; Shock ab-sorbing eVA padding; Fixed knee/elbow cap; top round-about and bottom back velcro straps; Pull-over design. Wristguards: removable wrist and palm splint; Artificial leather palm pad; 3 adjustable velcro straps

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

junior- set 76009 old schoolblackskateistan pink

one size

Ce en 14120

57

Page 58: TSG Summer 12

SKaTEPaDS WmnS

Kneepad All Terrain WmNSSpecially designed for women‘s needs the All ter-

rain Women kneepads feature an ergonomic fit and

superior protection without restricting movements.

Women specific design; Sleek Pre-Shaped design; Shock absor-bing eVA padding; Fixed full coverage knee cap; top roundabout and bottom velcro straps; Pull-over design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

kneepad all terrain women

710060 cloudy Sml

Ce en 14120

Elbowpad All Terrain WmNSSpecially designed for women‘s needs the All ter-

rain Women elbowpads feature an ergonomic fit

and superior protection without restricting move-

ments.

Women specific design; Sleek Pre-Shaped design; Shock absor-bing eVA padding; Fixed full coverage elbow cap; roundabout top and bottom velcro straps; Pull-over design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

elbowpad all terrain women

720060 cloudy Sml

Ce en 14120

58

Page 59: TSG Summer 12

59

Page 60: TSG Summer 12

BiKE PrOTEcTiOn TEcHnOlOgiES

Pre-Shapeour pre-shaped body protection comes

with a pre-bended articulated design for unrestric-

ting wearing comfort and superior fit.

Horseshoe We bring down-slipping kneepads to an end.

the solution is our custom Horseshoe shape that

greatly surrounds the knee. the inside foam pad is

compression-molded with a raised top part that sits

above the knee. this shape minimizes shifting and

down-sliding to keep the knee protector in place du-

ring action.

Roundabout Strapthe strap wraps around the whole leg offe-

ring superior fit adjustment, wearing comfort

and protection.

Stockingthe lycra Stocking with anti-slip elastic

strap on our pads supports a bombproof fit,

avoiding shifting and the need for perma-

nent adjusting.

Pull-Over Designour Pull-over designed knee and elbow

pads might be a bit more complex to take on and off

but provide you with a more secure and shift-free fit.

Removable Inside Capthe removability of our inside protection

cap adds versatility to your pad, as you decide the

level of your protection range. the Pu foam cap

together with a thin Pe cap sit in the inside of your

pad. You can easily remove both by extracting them

through the pierced middle hole. You should rein-

sert the soft Pu foam afterwards and ride without

the solid Pe cap.

TSG ProtectionWe demand a great deal of our body protection, as it needs to combine different demands. the rider wants

it comfortable, flexible and as slim as possible. the lab controls that we maintain the thickness required

by law. our mission is to fulfill the rider’s desire and the lab’s standard, combined with high quality, func-

tionality and style.

All our body protection is anatomically designed and provides the highest level of coverage and wearing

comfort. We only use premium materials for solid, dependable and durable protectors. With our varied

collection for skate, bike, bmx and snow we can offer the right protector for all needs and disciplines, from

tough and solid to soft and slim with innovative technical solutions.

Page 61: TSG Summer 12

Protec tion

Bik

e

Page 62: TSG Summer 12

BiKEKnEE/SHin guarDS

Knee-Shinguard WhistlerStrong, durable and super ventilated the Whistler

are your choice for downhill riding. High impact in-

jection molded cap and ventilated shin guard with

eVA foam provide maximum protection.

Pre-Shaped design; Full coverage knee cap; Ventilated shin protec-tion board; Cruciate ligament padding between knee and shin; top lycra stocking with removable roundabout velcro strap; 2 durable velcro straps at calf with snap-fit closure; Padded back panel pro-tects against pedal injuries; optimum non-slip fit; Pull-over design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

knee-shinguard whistler

71017 black S/m l/Xl

Ce

Knee-Shinguard Strong and convenient the Knee-Shinguards offer

multi-impact eVA foam with strong Pe cap and

shin board at a reasonable price. the top lycra sto-

cking supports a non-slip fit.

Pre-Shaped design; Fixed knee cap and shin board; eVA padding around knee; top lycra stocking; 2 back velcro straps at calf; Pull-over design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

knee-shinguard 71016 black S/m l/Xl

Ce

Knee-Sleeve 2nd Skinthe 2nd Skins are the best choice for riders loo-

king for light and handy guards. incorporated into

the flexible lycra sleeve is a Pu impact-cap with

a thin hard panel. easy-slide kevlar cap-coverage

prevents abrupt stops.

Pre-Shaped design; Fixed Pu/Pe knee cap; Flexible lycra sleeve; easy-slide Kevlar coverage; Pull-over design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

knee-sleeve 2nd skin

71013 black S/m l/Xl

Ce

62

Page 63: TSG Summer 12

BiKEKnEEguarDS

Kneeguard TaskGreat knee and top shin protection in a truly flexi-

ble construction. the Kneeguard task provides you

with good protective coverage in a comfortable slim

package. Fully adaptable to your needs.

Pre-Shaped design; neoprene construction; Pad covers knee and top shinbone; removable Pu impact-cap; removable extra protection hard cap; removable lower protection disc; Dual-lateral padding pa-nels; Horseshoe shape avoids down shifting of pad; Anti-slip neopre-ne at the inside top; roundabout top velcro strap; Pull-over design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

kneeguard task 71014 black S, m l, Xl

Ce

Kneeguard Nose Dive Timo Designed by timo Pritzel these pre-shaped slim fit

knee guards feature ventilated neoprene and easy-slide

Kevlar. incorporated in the sleeve is a fully removable

new Pu impact-pad with extra detachable hard cap.Pre-Shaped design; removable Pu impact-pad with detachable

thin hard cap; Horseshoe shape avoids down shifting of pad; late-

ral padding; easy slide Kevlar over knee cap; Anti-slip neoprene at

the inside top; roundabout top velcro strap; Bottom back velcro

strap; Ventilated neoprene and 3D mesh; Pull-over designiteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

kneeguard nose dive timo

7100021 black-kevlar

S, m l, Xl

Ce

Kneeguard Slimour bmx riders wanted a slim-fit, anatomically shaped

kneeguard that perfectly fits under tighter pants. the

new soft Pu foam cap with thin detachable hard cap

absorbs impacts and can be removed if not needed.

Slim Pre-Shaped design; new removable Pu knee cap with detacha-ble thin hard cap; Horseshoe shape avoids down shifting of pad; lateral padding on inside leg; easy slide fabric over knee cap; Venti-lated neoprene; Anti-slip neoprene at the inside top; roundabout top velcro strap; Bottom back velcro strap; Pull-over design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

kneeguard slim 71015 pg Sml

Ce

63

Page 64: TSG Summer 12

BiKEKnEEguarDS

Kneeguard SparkConvenient knee guard for dirt and bmx rookies,

providing a solid protection in a smart wrapping.

Strong lateral eVA pads and a full-coverage hard

cap knee pad make trying less painful.

Pre-Shaped design; lateral dual eVA pads; covered eVA foam knee cap with Pe cap; roundabout top and bottom velcro straps; Pull-over design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

Kneeguard Spark 71022 black S, m, l, Xl

Ce

Kneeguard Valdezour softest, lightest and most flexible kneepad for

riders that prefer wearing almost nothing. eVA and

SBr foam on and around knee protect against brui-

ses and abrasions.

low profile Pre-Shaped design; multi-part soft protector; unlimi-ted freedom of movement; easy on and off butterfly velcro straps; one size fits all

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

kneeguard valdez 71027 black one size

Ce

Knee-Sleevethe knee-sleeves give extra control against shifting

pads. to be worn over any pads to keep your guards

where they belong.

light sleeve to wear over any knee/shin guards; Keeps your guards where they belong; top and bottom anti slide elastic straps

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

knee-sleeve 71025 black one size

64

Page 65: TSG Summer 12

BiKESHin/anKlE guarDS

Shinguard Bmxthe Shinguard BmX feature flexible neoprene and

incorporate a fully removable high-density Pe shin

splint to keep slipped pedals from tattooing your

shins.

Pre-shaped design; removable strong Pe shin board; Soft and flexible neoprene material; 4 back velcro straps for a great fit; open-back design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

shinguard bmx 76012 black, b/w che-cked

S/m l/Xl

Ce

Shinguard Bmx Tail Whip the Shinguard BmX tail Whip offers Shinguard

BmX performance with the addition of a removable

lateral splint at inside leg. A must-have to avoid

tailwhip pains.

Pre-Shaped design; removable strong Pe shin board; removable lateral Pe splint at inside leg; Soft and flexible neoprene material; 4 back velcro straps for a great fit; open-back design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

shinguard bmx tail whip

76011 black S/m l/Xl

Ce

Single Ankle-Guard Cam Soft fit ankle protection with eVA foam padded

ankle pads. A thin Pe board at the inside leg buf-

fers when spinning the bike and protects against

uncontrolled pedals.

Soft fit ankle protection; thick padded anklebone cups; Strong padded backing at inside lower leg

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

single ankle-guard cam

76041 black S/m l/Xl

Ce

65

Page 66: TSG Summer 12

BiKEElBOWguarDS

Elbowguard WhistlerStrong, durable and super ventilated the Whistler

elbow guards are your choice for downhill riding.

High impact injection molded cap and ventilated

forearm guard with eVA foam provide maximum

protection.

Pre-Shaped design; Full coverage elbow cap; Ventilated forearm protection board; Padding between elbow and forearm; rounda-bout top elastic velcro strap; Bottom back velcro strap; 2 lycra back panels; optimum non-slip fit; Pull-over design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

elbowguard whistler 72017 black S/m l/Xl

Ce

ElbowguardStrong and convenient the elbowguard offer multi-

impact eVA foam with strong Pe cap and forearm

board at a reasonable price. the lycra stocking sup-

ports a non-slip fit.

Pre-Shaped design; Fixed elbow cap and forearm board; eVA pad-ding around elbow and forearm; top and bottom lycra stocking; 2 back velcro straps; Pull-over design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

elbowguard 72016 black S/m l/Xl

Ce

Elbow-Sleeve 2nd Skinthe 2nd Skins are the best choice for riders loo-

king for light and handy guards. incorporated into

the flexible lycra sleeve is a Pu impact-cap with

a thin hard panel. easy-slide kevlar cap-coverage

prevents abrupt stops.

Pre-Shaped design; Fixed Pu elbow cap; Flexible lycra sleeve; easy-slide Kevlar coverage; Pull-over design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

elbow-sleeve 2nd skin

72013 black S/m l/Xl

Ce

66

Page 67: TSG Summer 12

BiKEElBOWguarDS

BiKEnEcK PrOTEcTOr

Elbowguard Nose Dive Timo Designed by timo Pritzel these pre-shaped slim

fit elbow guards feature ventilated neoprene and

easy-slide tear-resistant Kevlar. incorporated in the

sleeve is a fully removable new Pu impact-pad with

detachable hard cap. Anti-slip fit.Pre-Shaped design; removable new Pu pad with detachable thin hard cap; Horseshoe shape avoids down shifting of pad; lateral pad-ding; easy slide Kevlar over elbow cap; Anti-slip neoprene at the inside top; roundabout top velcro strap; Bottom back velcro strap; Ventilated neoprene and 3D mesh; Pull-over design

Neck BraceDesigned exclusively for full-face helmet users to

reduce shock, fatigue and prevent excess head mo-

vement, which can lead to neck injury.

multi-density foam layers; extended rear support base for back of helmet

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

neck brace 76015 black S/m l/Xl

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

elbowguard nose dive timo

7200021 black-kevlar

S, m l, Xl

Ce

67

Page 68: TSG Summer 12

BiKEBacK PrOTEcTOrS

Backbone-AdultFeaturing our multi-impact hard shell system, the

Backbone-Adult provides maximum spinal protec-

tion. the eVA core withstands multi-impact wit-

hout loosing the energy absorbing abilities.

ergonomic fit; Hardshell ventilated spine caps; lightweight eVA rebound impact core; SideFlex for side-to-side moves; Breathable padded mesh body; Adjustable sizing velcro waistband; Adjustable 3D mesh shoulder straps; removable anti-shift pant loops

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

backbone-adult 74002 black-white

S, m l, Xl

Ce en 1621/2

Backbone-Skeleton

reduced to the max slim fit back protector. the

Skeleton waives its packaging to save weight and

bulk without compromising protection. Featuring a

multi-layer one-piece flexible shock-absorbing back

panel it supports mobility and comfort.

ergonomic slim-fit design; one-piece shock-absorbing protective shield; Compressed multi-layer impact core; embossed compres-sion print on inside of shield; Adjustable sizing velcro waistband; Adjustable shoulder straps; removable anti-shift pant loops

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

backbone-skeleton 74009 black S, ml, Xl

Ce en 1621/2

light weighted slim-fit back protector with a com-

pressed multi-layer impact insert. it‘s flexible de-

sign provides great wearing comfort as it follows the

natural moves of the rider. the multi-impact memo-

ry core is removable and the body can be washed.

updated design with flexible 3-parted foam pad-

ding at cervical and coccyx.

ergonomic slim-fit design; one-piece shock-absorbing protective shield; removable compressed multi-layer impact insert; Additi-onal coccyx and neck protector; embossed compression print on inside of shield; Washable body; Adjustable sizing velcro waist-band; Adjustable shoulder straps; removable anti-shift pant loops

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

backbone-trooper 74008 black S, ml, Xl

Ce en 1621/2

Backbone-Trooper

68

Page 69: TSG Summer 12

BiKETOrSO PrOTEcTOrS

Frag-Shirt

the Frag-Shirt combines the advantages of com-

pression top garment with the protection of Pu and

eVA impact-foam. the result is the perfect underg-

arment for freeriders that prefer it light and invi-

sible. Soft impact-pads on shoulders and elbows.

light flexible lycra/mesh compression undergarment; Venting mesh windows in the central back area and under arms for added breathability; Pre-shaped Pu elbow and shoulder pads; Horseshoe pad shape minimizes shifting; eVA impact breast panel

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

frag-shirt 74012 black S, ml, Xl

the Frag-Shirt Advanced combines our new un-

dergarment compression lycra with a removable

back protector for maximum protection.

light flexible lycra/mesh compression undergarment; Venting mesh windows in the central back area and under arms for added breathability; Pre-shaped Pu elbow and shoulder pads; Horseshoe pad shape minimizes shifting; removable multi-layer shock-ab-sorbing back protector; eVA impact breast panel

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

frag-shirt advanced

740120 black S, ml, Xl

Frag-Shirt Advanced

69

Page 70: TSG Summer 12

BiKE HiP/THigHPrOTEcTOrS

Crash Pantlight mesh construction hip protector shorts with

multi-impact Foam pads on hip, thigh and tailbone

for strong impact protection.

Soft eVA impact Foam pads on hip, thigh and tailbone; Breathable elastic mesh body; easy comfort boxer short elastic waist

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

crash pant 47058 black S, m l, Xl

Ce

Crash Pant ImpactHip protector shorts with thin hard plate cap over

hip, thigh and tailbone eVA pads for superior pro-

tection.

eVA impact Foam pads with internal hard caps on hip, thigh and tailbone; Breathable elastic mesh body; easy comfort boxer short elastic waist

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

crash pant impact 47060 black S, ml, Xl

Ce

Crash Pant Corelight under pant hip protector short with durable

3-parted hard plates at thighs. the Crash Pant Core

is the best pick for riders that prefer strong but

non-bulky protection.

3-part hard plates at thigh; thin eVA/Pe plate at tailbone; Hip im-pact padding; Breathable elastic mesh body; easy comfort boxer short elastic waist

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

crash pant core 47062 black S, ml, Xl

Ce

70

Page 71: TSG Summer 12

BiKEglOvES

Slim Glove

Developed by bmx pro Patrick Guimez these ultra

light and thin gloves feature stretch mesh material

and a soft synthetic leather palm. Simple and com-

fortable with a short cuff for greater wrist articula-

tion for the bmx purists.

Stretch mesh material; Soft synthetic leather palm; Flexible lycra between fingers; terry nose wipe on thumb; rubber band around wrist; embossed rubber logo patch for easy pull up

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

slim glove 730012 pgrock-life

S, ml, Xl

Based on the simple design of our Slim Glove the

new track Glove offers slightly more support for

mountain bikers with padding panels on knuckles

and fingers.

Stretch mesh material; Soft synthetic suede palm; Flexible lycra between fingers; Anti-slip silicone print on palm; Short rubber band around wrist

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

track glove 730013 black S, ml, Xl

Track Glove

71

Page 72: TSG Summer 12

BiKEPrOTEcTiOn WmnS

Backbone BellonaYour new best friend, the Backbone Bellona. Specifi-

cally developed and tested by our women‘s pro team.

You can rely on its maximum impact protection, su-

per comfy and extra light slim-fit design. Shred it

and forget it because we‘ve got your back ladies.

ergonomic slim-fit design; extra light protection insert; Compressed multi-layer impact core; Additional coccyx and neck protector; Waist cut for optimal fit; Zip closure for easy on and off; Adjustable sizing velcro waistband; Women-specific fit

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

backbone bellona 740040 black XS, S m, l

Ce en 1621-2

Crash Pant CarnaWith our women-specific, low profile stretch fit

construction and impact padding, stealthy women

can still look fly and ride with extra protection. Su-

per soft fabric and smooth low rise fit make these

shorts a must have for any cool and confident lady. Anatomical stretch fit construction; Flexible and lightweight design; Contoured foam padding for small silhouette, Comfortable foam pad-ding on coccyx, thighs and hips; moisture wicking material; Washa-ble; Women-specific fit

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

crash pant carna 470590 black XS, S m, l

Ce

Kneeguard Lunathe luna helps keep our female team riders stay

safe from the nastiest slams. it‘s nice and slim

but substantial enough to lend superior protection.

Knee and side foam cushioning plus moisture wi-

cking material provides added comfort.

low profile design; Soft knee and side foam padding with thin and flexible hard cap; Woven stretch fabric for comfortable fit; Women-specific fit; Pull-over design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

kneeguard luna 710290 black XS, S m, l

Ce

72

Page 73: TSG Summer 12

BiKEJr PrOTEcTiOn

Junior-Bikesetthis all-in-one bike protection set includes knee/

shin pads and elbow guards for young riders. multi-

impact eVA foam and Pe caps provide protection

against impacts and abrasions.

multi-impact eVA pads; Fixed Pe knee/ elbow cap; Fabric covered Pe shin board; top and bottom velcro straps

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

junior-bikeset 760101 black one size

Ce

73

Page 74: TSG Summer 12

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial CeRtiFiCation weiGht

skate/bmx rental 75045 rental-blue S/ml/Xl

ABS, ePS, PeS, nylon Ce en1078 / CPSC 420 g / 14.8 oz

the tSG rental program comes in a special blue

color to help identifying rental products for shops

and parks.

rEnTal PrOgram

Hardshell Construction

ABS Shell

ePS impact Foam

13 Aerodynamic Vents

Die-Cut interior Pads

tuned Fit System

3-Point Strap Adjust

Snap Chin Buckle

Kneepad Professional Rental Pre-Shaped street knee pads with shock-absorbing

eVA foam and a Pe cap protect against impacts and

abrasions. the sleek and ergonomic pull-over design

supports great fit and comfort.

Sleek Pre-Shaped design; Shock absorbing eVA padding; Fixed knee cap; top roundabout and bottom back velcro straps; Pull-over design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

kneepad professional rental

71001 rental-blue Sml

Ce en 14120

74

Page 75: TSG Summer 12

Elbowpad Professional RentalPre-Shaped street elbow pads with shock-absorbing

eVA foam and a Pe cap protect against impacts

and abrasions. the sleek and ergonomic pull-over

design supports great fit and comfort.

Sleek Pre-Shaped design; Shock absorbing eVA padding; Fixed elbow cap; roundabout top and bottom back velcro straps; Pull-over design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

elbowpad professional rental

72001 rental-blue Sml

Ce en 14120

Knee-Shinguard Rental Strong and convenient the Knee-Shinguards offer

multi-impact eVA foam with strong Pe cap and

shin board at a reasonable price.

Pre-Shaped design; Fixed knee cap and shin board; eVA padding around knee; 2 back velcro straps at calf; Pull-over design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

knee-shinguard rental

71016 rental-blue S/m l/Xl

Ce

rEnTalPrOgram

Elbowguard RentalStrong and convenient the elbowguard offer multi-

impact eVA foam with strong Pe cap and forearm

board at a reasonable price.

Pre-Shaped design; Fixed elbow cap and forearm board; eVA pad-ding around elbow and forearm; 2 back velcro straps; Pull-over design

iteM aRt. # ColoRs sizes CeRtiFiCation

elbowguard rental 72016 rental-blue S/m l/Xl

Ce

75

Page 76: TSG Summer 12

Padding Krakenreplacement fit pads for Kraken helmets.

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial FeatuRes

padding kraken 75043 XXS XSS, m, l, Xl

PeS Pre-molded and heat-sealedWashablenon-wrinkling

Padding Evolutionreplacement fit pads for evolution, recon and Superlight helmets.

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial FeatuRes

padding evolution 750001 SmlXl

PeS Pre-molded and heat-sealedWashablenon-wrinkling

Padding Skate/Bmxreplacement pads for Skate/BmX helmets.

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial FeatuRes

padding skate/bmx 75044 SmlXl

PeS Soft die-cut design

Padding Evolution Kids / Youthreplacement pads for evolution Youth and evolution Wmn XXS/XS helmets.

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial FeatuRes

padding evolution youth 7500010 XXS XS

PeS Soft die-cut design

SParEParTS

76

Page 77: TSG Summer 12

Padding Nipper mini & Nipper maxireplacement fit pads for the nipper helmets.

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial FeatuRes

padding nipper mini 7500011 XXS XS

PeS Soft die-cut design

padding nipper maxi 7500012 XXS XS

PeS, nylon Soft die-cut design

Chin Buckle Evolution Helmetreplacement chin buckle for evolution helmet.

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial

chin buckle evolution helmet

750002 black onesize

nylon

SParEParTS

Recaps Force III /IIreplacement caps for Force iV, iii and ii knee pads.

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial FeatuRes

recaps force iii /ii 76003 black one size

Pe Soft die-cut design

Resplint megaramp-Glovereplacement palm splint for megaramp Gloves.

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial FeatuRes

resplint megaramp-glove

760004 black one size

Pe

77

Page 78: TSG Summer 12

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial

t-shirt classic 365013 blue blackgreen

S-Xl 100% cotton

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial

wristband 73007 white one nylon, rubber

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial

hooded sweatshirt classic

440231 green black

S-Xl 50% cotton, 50% PeS

claSSicTEES

HOODEDSWEaTS

WriSTBanD

78

Page 79: TSG Summer 12

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial

t-shirt art design daniel dunphy harvest

365053 harvest S-Xl 100% cotton

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial

t-shirt art design tanner goldbeck green guy

365053 green guy S-Xl 100% cotton

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial

t-shirt art design tanner goldbeck crest

365053 crest S-Xl 100% cotton

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial

t-shirt art design daniel dunphy mmXi

365053 mmXi S-Xl 100% cotton

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial

t-shirt art design david flores monk

365055 monk S-Xl 100% cotton

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial

t-shirt kraken 365048 kraken S-Xl 100% cotton

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial

t-shirt-typesetting 365052 black S-Xl 100% cotton

DESign & arT DESign TEES

79

Page 80: TSG Summer 12

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial

helmet display steel 19592 black one size

steel

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial

test head 75199 black one size

fiberglass

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial

keyholder classic (20 keyholder)

19604 black silica gel

SalESSuPPOrT

80

Page 81: TSG Summer 12

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial

icon-Banner 1x1m 19591 black 1x1m 110g/m2 knit-ted PeS  

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial

event tent 19593 black 3x3 m /9.84 x9.84 ft

alloy, PeS

iteM aRt. # ColoRs sizes MateRial

flag 170 x 40 cm 19580 black 170 x 40 cm

steel, PeS

SalESSuPPOrT

81

Page 82: TSG Summer 12

ArgentinA intiar SA Action Sport [email protected] AustrAliA Super Sports Pty ltd [email protected]

AustriA Skate/Snow: motion SportsSport-marketing & Vertriebs [email protected]

AustriA Bike: eHS [email protected]

Belgium / luxemBurgtransind [email protected]

BrAzilSession Brasil imp e exp [email protected]

BulgAriA nikol-Bikecenter [email protected]

CAnAdA BmG Sports [email protected]

Chile mauricio Kishinevsky rosental [email protected]

ChinAJiaanyucheng [email protected]

CzeCh repuBliCultimabikes [email protected]

denmArk Vertical Sports Aps [email protected]

estoniA A&A Develop o [email protected]

FrAnCe BS trading [email protected]

germAny 24/7 Distribution [email protected]

greeCe micro X treme [email protected]

hong kong Chung Yung Cycle Company [email protected] indonesiAPt. Bali [email protected]

itAly Blast! [email protected]

koreAShogun [email protected]

lithuAniA X Pro [email protected]

mACedoniA Vekon int. Dooel [email protected]

mAltA muscats imports ltd [email protected] netherlAndsAllstyle [email protected]

new zeAlAnd Cycletech new Zealand ltd [email protected]

norwAy Brown Couch [email protected]

polAnd Ar-mar A. Kozlowski i Partnerzy S.J. [email protected]

romAniA S.C. Sixpacksport S.r.l. [email protected]

russiA Performance Sport [email protected]

sloveniA obsession D.o.o. [email protected]

spAin Skate/Snow: Sport 2002 S.l. [email protected]

sweden Borka Sport [email protected]

switzerlAnd talstation [email protected]

ukrAineextreme Sport [email protected]

united ArAB emirAtes Dubai Dessert extreme l.l.C. [email protected]

united kingdom ison Distribution ltd. [email protected]

uruguAy intiar Sa Action Sport [email protected]

usA Skate:Skate one [email protected]

usA Bike / Snow:Sidewall Distribution llc [email protected]

TSgDiSTriBuTOrS

82

Page 83: TSG Summer 12

TSg HElmETSizing cHarT

model xxS/xS S/m L/xL xxL

evolution

evolution Wakeboard

recon

Skate/BmX

Superlight

Summit

54-56 cm21.3-22.0”

57-59 cm22.4-23.2”

evolution Women52-54 cm

20.4-21.3”54-56 cm

21.3-22.0”57-59 cm

22.4-23.2”

evolution XXl59-60.5 cm23.2-23.8”

evolution Youth52-54 cm

20.4-21.3”

Kraken52-54 cm

20.4-21.3”54-56 cm

21.3-22.0”57-59 cm

22.4-23.2”

nipper mini48-51 cm

18.9-20.1“

nipper maxi52-54 cm

20.4-21.3”

Substance54-58 cm

21.3-22.9“58-62 cm

22.9-24.5“

model xxS xS S m L xL

StatenSpire

55-58 cm21.6-22.8”

57-59 cm22.4-23.2”

59-61 cm23.2-24.0”

61-63 cm24.0-24.8”

Staten Junior49-51 cm

19.3-20.1”52-53 cm

20.4-20.8”

4 shell sizes

83

Page 84: TSG Summer 12

tsG inteRnational aGReGeNSBeRGStR. 322

8050 ZÜRiCh

SWitZeRLANd

FoN +41 [0]43 960 17 41

FAX +41 [0]43 960 17 50

eML [email protected]

to fInd your local tSG dIStrIbutor pleaSe vISIt

httP://RiDetsG.CoM

photosAdam Sello, Daniel roos, DDB, Dean, trikot, Fat tony, fetzysworld.com, Hansueli Spitznagel, James Webber, Josh metz, Karsten Döring, Korbinian Hauder, maria Huber, matt Butter-worth, maurice, max o´rourke, Peter rauch, riccardo monti, Simon niebo-rak, skateistan, Stefan Hunziker, Sven martin, Viktor Strasse

Art direCtionniko Bondarenko

Attention: All models, styles, colors and features may not be available in all markets. We reserve the right to chan-ge specifications at any time.

tSG products are covered by one or more of the following patents:u.S Pat. # 2,594,332; # 30 2009 064 574; # 30 2009 039 610; # 30 2009 039 609; # 30 2009 043 668; # 30 2009 039 607; # 30 2009 043 671; # 30 2009 042 438; # 30 2009 039 608; # 30 2009 043 666. other patents pending.

tSG® 2011

tSG® is a registered trademark of tSG international AG

carbon neutralnatureOffice.com | AT-157-176741

print production