Trendguide Filznickl (Juli 2013)
-
Upload
target-group -
Category
Documents
-
view
227 -
download
9
description
Transcript of Trendguide Filznickl (Juli 2013)
Juli 11 | # 21
trendguidetrendguide
27. OktOber // Innsbruck // DOgana // 20 uhrhurtspräsentiert:
BIS 23 UHR:
SECHS BIER, SPRITZER
ODER KURZE FÜR
10 EURO
WWW.FACEBOOK.COM/TAGNACHT
HOFGARTENIN ZUSAMMENARBEIT MIT DER AKTIONSGEMEINSCHAFT
ZOOm: PARTY, MATSCH uND ViEl MuSiK s. 34
Das War, Das kOmmt 05
eVents 06
cOVerstOry: Hurts in innsbruck 12
stOry: Youth Olympic Games 2012 14
stOry: Jugend- und Junioren-Kletter-WM 16
stOry: Beats4Education 17
stOry: Ö3-Blobbing Tour 18
stOry: Wetterleuchten 19
sPOrts 20
eat&DrInk 27
fashIOn 29
achya ODer nIschnIsch? 32
ZOOm: Party, Matsch und viel Musik 34
bOOks 42
mucke 43
cInema&tV 45
WIn 46
ImPressum
herausgeber, medieninhaber & Verleger: target group publishing GmbH // redaktion: Barbara Wohlsein, Sylvia Ainetter, Daniel Naschberger // fotos: Veranstalter (falls nicht anders gekennzeichnet) // layout & Produktion: NERO WerbeGmbH // anzeigenverkauf: Thomas Pilgram, [email protected] // anschrift: Karl-Kapferer-Straße 5, 6020 innsbruck, Telefon: 0512/58 6020, Fax: DW -20, E-Mail: [email protected]äftsführung Verlag: Andreas Eisendle, Michael Steinlechner // herstellungs- & Verlagsort: innsbruck Druck: fl yerwire // hinweis: Für eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen.
stOry: HuRTS s. 12
03
BIS 23 UHR:
SECHS BIER, SPRITZER
ODER KURZE FÜR
10 EURO
WWW.FACEBOOK.COM/TAGNACHT
HOFGARTENIN ZUSAMMENARBEIT MIT DER AKTIONSGEMEINSCHAFT
© s
On
y, m
au
Db
ern
Os
CLUB
NACHMITTAGS CHILL OUTSKATEWORKSHOPSMINIGAMESAFTERSHAVE DJ-LINE
MR. DERO & KLUMZY
TUNG
CLUB AFTERSHAVE
CAFE-BAR MOUSTACHE
AFTERSTASH SOMMERFEST
NACHMITTAGS CHILL OUTSKATEWORKSHOPSMINIGAMESAFTERSHAVE DJ-LINE
SKATEISTAN THE MOVIE PREMIERE & FUNDRAISINGS0. 7.8.2011, METROPOL KINO
6.8.2011, 14:00
MR. DERO & KLUMZY
TUNG
CLUB AFTERSHAVE
CAFE-BAR MOUSTACHE
AFTERSTASH SOMMERFEST
JEANS TEAM
NACHMITTAGS CHILL OUTSKATEWORK-SHOPSMINIGAMESAFTERSHAVE DJ-LINE
SKATEISTANTHE MOVIE PREMIERE & FUNDRAISINGSO. 7.8.2011, METROPOL KINO
6.8.2011 14:00MARKTPLATZ
CLUB CLUB AFTERSHAVE AFTERSHAVE AFTERSHAVE AFTERSHAVE CLUB AFTERSHAVE CLUB AFTERSHAVE CLUB CLUB CAFE-BAR
MOUSTACHE
WWW.DEVCON5.CC
MR. DERO & KLUMZY
TUNGFT. THE HORNS
LOCALSUPPORT
BAND
FREIER EINTRITT!
BAND
Des
ign
© 2
011
Patri
ck B
onat
o · w
ww
.pat
rickb
onat
o.co
m
aftrstash_105x148.indd 1 20.06.2011 10:34:55 Uhr
05
Das Waren ...
... der Mai und Juni. „From Disco to Disco“ war das inoffi zielle Motto der soundcity 2011, die wieder tausende innsbrucker durch die Clubs der Stadt tingeln ließ. in der Olympiaworld ließen es die Jungs von 30 seconds to mars ordentlich kra-chen – allen voran Frontman Jared leto. Dieser beschwerte sich anfangs zwar kurz über den Tontechniker, spätestens beim zweiten Teil der rasanten Show waren aber sowohl die Musiker als auch das Publikum happy. Körperbeherrschung in Perfektion konnte man schließlich beim diesjährigen tanz-sommer Innsbruck in der Dogana bewundern. Neben Stomp! waren auch mehrere international bekannte Dance Compa-nies in Tirol zu Gast, die allesamt zu begeistern wussten.
Das kOmmt ...
... der Juli und August. im Sommer nichts los? Naja, so schlimm ist es auch wieder nicht. Heuer sagt zum Beispiel das erste afterstash sommerfest am Marktplatz der Ferien-langeweile den Kampf an. Am 6. August werden hier unter anderem Jeans Team bei freiem Eintritt auf der Bühne stehen, außerdem gibt es DJ-Programm und gemütliche Sitzmöglich-keiten. Ein echter Kracher fi ndet pünktlich zum Schulschluss (9. Juli) auf der Festung Kufstein statt: Hier gastiert Superstar Paul kalkbrenner für ein Techno-Open-Air in spektakulärer Kulisse. Wer sich im Sommer nicht in einen stickigen Kinosaal setzen will – es gibt im August wieder das Open-air-kino im innsbrucker Zeughaus. Tipp: Der Kinopass für alle 32 Filme kostet nur 44,30 Euro!
CLUB
NACHMITTAGS CHILL OUTSKATEWORKSHOPSMINIGAMESAFTERSHAVE DJ-LINE
MR. DERO & KLUMZY
TUNG
CLUB AFTERSHAVE
CAFE-BAR MOUSTACHE
AFTERSTASH SOMMERFEST
NACHMITTAGS CHILL OUTSKATEWORKSHOPSMINIGAMESAFTERSHAVE DJ-LINE
SKATEISTAN THE MOVIE PREMIERE & FUNDRAISINGS0. 7.8.2011, METROPOL KINO
6.8.2011, 14:00
MR. DERO & KLUMZY
TUNG
CLUB AFTERSHAVE
CAFE-BAR MOUSTACHE
AFTERSTASH SOMMERFEST
JEANS TEAM
NACHMITTAGS CHILL OUTSKATEWORK-SHOPSMINIGAMESAFTERSHAVE DJ-LINE
SKATEISTANTHE MOVIE PREMIERE & FUNDRAISINGSO. 7.8.2011, METROPOL KINO
6.8.2011 14:00MARKTPLATZ
CLUB CLUB AFTERSHAVE AFTERSHAVE AFTERSHAVE AFTERSHAVE CLUB AFTERSHAVE CLUB AFTERSHAVE CLUB CLUB CAFE-BAR
MOUSTACHE
WWW.DEVCON5.CC
MR. DERO & KLUMZY
TUNGFT. THE HORNS
LOCALSUPPORT
BAND
FREIER EINTRITT!
BAND
Des
ign
© 2
011
Patri
ck B
onat
o · w
ww
.pat
rickb
onat
o.co
m
aftrstash_105x148.indd 1 20.06.2011 10:34:55 Uhr
© V
era
ns
talt
erParty statt sOmmerschlaf
moustache und aftershave veranstalten am 6. august ein Open-air-fest na-mens afterstash am Innsbrucker marktplatz – live on stage: Jeans team!Wer sagt, dass in innsbruck im Sommer eventtechnisch tote Hose ist? Zumindest am Samstag, 6. August geht es am Marktplatz ziemlich ab: Das Altstadtlokal Moustache und der beliebte Club Aftershave laden zum ersten AFTERSTASH SOMMERFEST. los geht es um 14 uhr mit liegestühlen, DJs, Skateaction und Funsports. Am Abend stehen dann coole live-Acts auf dem Programm: So wer-den die Berliner Elektropopper von Jeans Team und Mr. Dero & Klumzy Tung auf der Marktplatzbühne stehen. und das Beste – alles bei freiem Eintritt! Das AFTERSTASH SOMMERFEST unterstützt zudem das Projekt „Skateistan“ (der gleichnamige Film feiert am 7. August im Metropolkino Österreichpremiere).
06
PrOJekt „skateIstan“
Jeans team
mr. DerO & klumZy tung
8
09
technO auf Der festung
Das schulschlusskonzert 2011 auf der festung kufstein ist an coolness kaum zu überbieten: Niemand gerin-gerer als Techno-Superstar Paul Kalk-brenner wird am 9. Juli die historische Partykulisse beschallen. Seit dem Kino-film „Berlin Calling“, in dem er einen DJ am Rande des Zusammenbruchs mim-te, ist Kalkbrenner ein bekannter Name, die „Berlin Calling“-Tournee füllte 2010 Stadien in ganz Europa. Tickets für den Kufstein-Gig kosten 26 Euro im Vor-verkauf und sind bei Ö-Ticket und auf www.lindnermusic.at erhältlich.
© V
era
ns
talt
er
^
10
© s
Om
mer
.th
eat
er.h
all
alles klar, herr kOmmIssar?
Gleich drei renommierte österreichische Krimiautoren wurden beauftragt, für das diesjährige Sommer Theater Hall ein mörderisches Theaterstück zu verfassen. im Mittelpunkt steht der Kommissar Haller (dargestellt von Johannes Nikolussi), was mit ihm auf der Theaterbühne der Burg Hasegg passiert, werden Eva Ross-mann, Thomas Raab und Stefan Slupetzky entscheiden. Alle drei halbstündigen Krimistücke werden dann an einem Abend aufgeführt – es könnte spannend wer-den. Die Premiere des Sommer Theaters Hall findet am 7. Juli statt, gespielt wird die Krimi-Trilogie auf der Burg Hasegg bis 30. Juli. www.sommertheaterhall.at
JOhannes nIcOlussI
als kOmmIssar haller
^
11
kraxelmaxe
Die „Reel Rock“-Tour macht am 12. Juli Halt in innsbruck und lädt zu ei-nem spannenden Kletterfilm-Abend in den ursulinensälen. Gezeigt wer-den sechs Filme aus der Kletter- und Boulderszene, darunter „Fly or Die“ von Dean Potter und „incredible Hulk“ mit Peter Croft und lisa Rands. Außerdem wird der erfolgreiche Kletterer James Pearson in innsbruck von seinen Aben-teuern erzählen und für Fragen und Au-togramme zur Verfügung stehen.
12
WOnDerful
lIfeDas 80er-revival ist vitaler als je zu-vor. Der neueste beweis: hurts aus manchester, die die stylischen Werte des synthiepop mit einem spannenden modernismus und einer exquisiten vi-suellen Darstellungskraft verbinden.
Dass Musik lebensbejahend und manchmal sogar lebensrettend sein kann, beweist die Formation Hurts der-zeit wie kaum eine andere Band. Die Newcomer des Jahres 2010 machen nicht nur Musik, die unter die Haut geht, sondern sie machen insgesamt Mut, gute laune und entführen den Hörer in eine ganz eigene Welt. Das Duo, bestehend aus Theo Hutch-craft und Adam Anderson, schaffte innerhalb kürzester Zeit den musika-lischen Durchbruch und konnte sich schnell in der Musikszene etablie-ren. im Programm der Radiosender erfreuen sich ihre Songs äußerster Beliebtheit und gehören zu den meist gespielten Titeln. Hört man sich nur ein-mal genauer den Text ihrer Debütsingle „Wonderful life“ an, ist schnell klar, was
mit lebensbejahend und lebensrettend gemeint ist. Denn mit ihrer ersten Sin-gle bewiesen Hurts im vergangenen Jahr eindrucksvoll, dass eine ergreifen-de Story den perfekten Text zu Sounds liefern kann, die sich wohltuend vom aktuellen Musikmarkt unterscheiden. Mit unter die Haut gehenden Sounds und ganz persönlichen, wenn nicht sogar intimen Geschichten aus dem leben begeistern Hurts ihr Publikum. Mittels Synthesizern und Drum-Com-
13
hurts 27. Oktober // innsbruck, Dogana // 20 uhr
putern entsteht ein Musikstil, der sich an Vorbildern wie den Pet Shop Boys, Depeche Mode oder Frankie Goes To Hollywood orientiert. Hurts reihen sich mühelos ein in die Nennung sol-cher Namen und ihre Musik ist schon heute ebenso erfolgsversprechend. So transportiert das im August 2010 erschienene Debütalbum „Happiness“ insgesamt leidenschaft und Sehn-sucht wie kein zweites. Text und Musik ergänzen sich in einer Weise, die dem
Musikmarkt schon abhandengekom-men zu sein schien und der nun wieder verstärkt Beachtung geschenkt wird. Mit Theo Hutchcrafts klarer Stimme und der elektronischen unterstützung von Adam Anderson erzeugen Hurts Songs, die an die Musik der 80er-Jahre erinnern und dennoch modern anmuten.
tickets in allen tiroler raiffeisenbanken – mit ermäßigung für club-mitglieder!
© s
On
y
14
TickeTs in allen Raiffeisenbanken
eRmässigung füR club-miTgliedeR!
erfOlgreIche symbIOseImst und Wettkampfklettern – ein Qualitätsbegriff, weltweit gelobt und garant für optimale bedingungen. seit Jahren ist die sogenannte Pyramide schauplatz packender Wettkämpfe auf internationalem niveau.
Neuer Anziehungspunkt im Tiro-ler Kletter-Dorado ist das „Silberne Dachl“. Ein Kletterturm im Freien, der alle Stückeln spielt. Erstmals erprobt und bewährt bei der Europameister-schaft 2010. Ein Bewerb, der unter der immer größer werdenden Schar von Klettersport-Anhängern noch im-mer für Gesprächsstoff sorgt. Auch in diesem Jahr war und ist das „Silberne Dachl“ Schauplatz zahlreicher Veran-staltungen. Höhepunkt ist aber zwei-
felsohne die Jugend- und Junioren-WM Ende August. Nach 1997, 2001 und 2006 werden diese Titelkämpfe vom 24. bis 28. August 2011 bereits zum vierten Mal in imst durchgeführt. An die 700 Teilnehmer aus 40 Na-tionen werden zu diesem Spektakel erwartet. und erstmals dabei: Ath-leten aus Südafrika. Damit werden Teilnehmerinnen aus allen fünf Konti-nenten in imst um die begehrten Titel im Speed- und Vorstiegsbewerb klet-tern. Nicht nur dabei, sondern mitten-drin im Kampf um die begehrten Titel: Österreichs Abordnung. Allen voran die „Hausherren“ Katharina Posch und Alexander Köll aus imst, sowie Elena Bonapace und Magdalena Röck aus innsbruck.
JugenD/JunIOren Wm24.–28. August
imst // Kletterturm
15
TickeTs in allen Raiffeisenbanken
eRmässigung füR club-miTgliedeR!
www.fi lznickl.com
HURTS27. 10. 2011 | 20 UhrInnsbruck | Dogana
RAIFFEISEN CLUB PRÄSENTIERT:RAIFFEISEN CLUB PRÄSENTIERT:
16
© V
era
ns
talt
er
„Olympia steht für Miteinander und Bestleistungen. Meine Bank auch!“
yog_Inserat 105x148_5mm.indd 1 16.06.11 18:03
17
sOunDkunst auf höchster stufe
Der sommerliche Party-marathon im area Dome presented by beats4edu-cation geht in die nächste beatlastige runde: Im rahmen der stiegl music night rocken la roux DJ set, bauch-klang, laserkraft 3D, ante Perry und viele mehr die bühne des area Dome. let’s shake!
Sie ist 23 Jahre jung, frischgebacke-ne Grammy-Preisträgerin (Kategorie: bestes Electronic-Dance-Album) und der neue liebling der Electro-Pop-Szene: Elly Jackson, Teil des britischen Erfolgs-Duos la Roux, mit ihren Hits „Bulletproof“ und „in for the Kill“. Ebenfalls live on stage bei der Music
musIc nIght16. Juli Area 47 // 21 uhr
Night: Das österreichische Vocal-grooveproject Bauchklang, deren mit-reißende Beatboxing-Künste Augen und Ohren zum Staunen bringen. Auch dabei: Ante Perry, Ruhrgebiets-insti-tution der elektronischen Tanzmusik, und Geigen-Virtuose Vaiolino im Set mit Beats4Education. „ich will noch n’bisschen tanzen“ heißt es schließlich, wenn die deutsche Electro-House-For-mation laserkraft 3D mit ihrem Mega-Hit „Nein, Mann!“ für heiße Sohlen bis in die frühen Morgenstunden sorgt. www.beats4education.com tickets gibt es in allen raiffeisenbanken – mit ermäßigung für club-mitglieder!
laserkraft 3D
bauchklang
elly JacksOn
© V
era
ns
talt
er
„Olympia steht für Miteinander und Bestleistungen. Meine Bank auch!“
yog_Inserat 105x148_5mm.indd 1 16.06.11 18:03
18
am samstag, den 13. august 2011 steigt am nordufer des achensees die ö3-blobbing tour. ab 11 uhr geht’s beim badestrand/camping achen-kirch los und jeder kann mitmachen.
Spaß, lebensfreude und Action sind garantiert, denn „Blobbing“ ist der größte Nervenkitzel, den man sich auf und vor allem über dem Wasser gön-nen kann. Wie’s funktioniert, ist leicht
erklärt: im Wasser schwimmt ein mit luft gefüllter Riesen-Gummischlauch, der sogenannte „Blob“. Der „Blobber“ sitzt auf dem einen Ende des Blobs. Der „Jumper“ springt von einem Sprung-turm auf das andere Ende des Blobs und katapultiert den „Blobber“ meter-hoch in die luft. Auf Club-Mitglieder wartet am Achensee ein ganz beson-deres Goodie, sie erhalten beim Club-Stand ein Geschenk. Eintritt frei!
ö3-blObbIng tOur
ö3-blObbIng tOur13. August // Achensee ab 11 uhr // Eintritt frei
19
hOch DrOben am berg
Wetterleuchten16.–17. Juliinnsbruck // Nordkette
Im hoffentlich sommerlichen Juli wird es für die tiroler festivalfans wieder Zeit, die bergwelt hoch über den Dächern von Innsbruck unsicher zu machen.
Anlass ist das Nordkette Wetterleuch-ten-Festival am 16. und 17. Juli, das höchstgelegene Festival Europas, das wie bereits in den letzten Jahren auf der innsbrucker Nordkette stattfin-det. Ziel dieses einmaligen Festivals auf 2000 Metern ist es, eine gelun-gene Mischung aus Musik, Natur und lagerfeuerromantik zu bieten. Zelten ist erwünscht! internationale und na-tionale Acts darunter DJ Martinek, Blind idiot Gods, DJ Soma, The Waz
Experience, Ogris Debris oder Bomb the Bass werden von Samstag um 16 uhr bis Sonntag 17 uhr die Berge be-schallen. Die Seilbahn fährt bis 3 uhr in der Früh. www.wetterleuchten.at tickets gibt es in allen raiffeisenbanken – mit ermäßigung für club-mitglieder!
bOmb the bass
2020
Wm für harte Jungs
Wenn die Football-Saison der Swarco Rai-ders gerade erst zu Ende ist, wird schon wieder mit dem Eierball geworfen – und dann gleich beim größten internationalen American-Football-Turnier alle Zeiten. Zwischen 8. und 16. Juli ist Österreich Veranstalterland der vierten Weltmeister-schaft, bei der zum ersten Mal alle Top-nationen an den Start gehen werden. Gespielt wird in innsbruck, Graz und Wien. Am Tivoli Stadion sind in Gruppe A Titelverteidiger und Topfavorit uSA, Europameister Deutschland, Mexiko und Australien zu sehen. in der anderen Gruppe treffen in Graz Gastgeber Österreich, Kanada, Frankreich und Japan aufeinander. Das Finale steigt am 16. Juli im Wiener Ernst-Happel-Stadion. www.americanfootball2011.com
game, set, match
tennis in kitzbühel hat tradition. Vom 31. Juli bis 6. august wird in der gamsstadt zum mitt-lerweile 67. mal der gel-ben filzkugel nachgejagt. Nachdem es letztes Jahr nur zu einem Challenger-Turnier ge-reicht hat, dürfen sich die Veranstalter heuer über die Rückkehr in die ATP-Serie freuen. Auch wenn Superstars wie Rafael Nadal oder Roger Federer nicht am Kitzbüheler Sand zu sehen sein werden, ist doch mit einigen Hochkarätern zu rechnen – immerhin werden 450.000 Euro an Preisgeld ausgeschüttet. www.bet-at-home-cup.com
© h
erb
ert
kr
atk
y
21
rOck It!
Zum bereits achten Mal findet dieses Jahr in innsbruck das Blocmaster Boulder Festival statt. Damit ist es sogar eines der ältesten jährlich ausgetra-genen Kletterevents dieser Art in Europa. Am 8. und 9. Juli mutiert der Marktplatz einmal mehr zur Boulderzone für Amateure und Profis. Die Hobbyboulderer sind am 8. Juli am Zug und dürfen sich beim Blocmaster Jam an der Kletterwand versuchen. Tags darauf matcht sich die Elite rund um nationale Aushän-geschilder wie Anna Stöhr oder Kilian Fischhuber um den Wettkampfsieg.www.blocmaster.com
^
22
Per PeDes
Im Juli stehen in tirol zwei große laufevents auf dem Programm. Beim Schli-cker Almlauf kommen am 23. und 24. Juli über 200 Athleten aus zehn Na-tionen zusammen, um möglichst schnell die 11,2 Kilometer lange und 1.250 Höhenmeter umfassende Strecke zu überwinden. Als Motivationsspritze dient die atemberaubende Kulisse der Stubaier Alpen. Für weniger erfahrene läufer gibt es das Ganze auch in verkürzter Form. laufen und leiden heißt es auch am 31. Juli, wenn in Mayrhofen der 3. Harakiri Berglauf über die Bühne geht. Die absolute Weltklasse der Bergläufer wie lokalmatador Markus Kröll oder der siebenfache Weltmeister Jonathan Wyatt geben sich im Zillertal ein Stelldichein. www.schlickeralmlauf.com, www.mayrhofen-harakiri.com
© W
WW
.geP
a-P
Ict
ur
es.c
Om
auftakt In schWarZ-grün
nicht einmal zwei monate nachdem die hei-mischen kicker das letzte mal in der meister-schaft gegen den ball getreten haben, wird am 16. Juli bereits die neue saison eröffnet. Der FC Wacker innsbruck nimmt in der zweiten Spielzeit nach dem Aufstieg und dem erfreuli-chen sechsten Rang neuerlich zumindest einen Platz im gesicherten Tabellenmittel-feld ins Visier. Coach Walter Kogler, der seine Truppe derzeit in intensiven Einheiten bundesligafi t macht, muss künftig ohne seinen zu Austria Wien abgewanderten Ka-pitän und Torhüter Pascal Grünwald auskommen – dafür hütet nun der ungarische Routinier Szabolcs Safar das wackere Gehäuse. www.fc-wacker-innsbruck.at
^
23
DauerstramPeln
Im sommer haben Drahtesel hoch-saison. Die radevents in tirol:
e4. – 5. Juli: 63. österreIch raDrunDfahrt
www.oesterreich-rundfahrt.at
e16. – 17. Juli: craft bIke transalP von Mittenwald (GER)
nach Riva del Garda (iTA) www.bike-transalp.de
e17. Juli: raDmarathOn tannheImer tal www.rad-marathon.at
e31. Juli: arlberg gIrO www.arlberg-giro.com
e12. – 13. august: nOrDkette DOWnhIll
www.nordkette-downhill.com
e20. august: arlberger bIke marathOn
www.stantonamarlberg.com
e20. – 27. august: raDWelt-POkal kItZbüheler alPen
www.kitzalps.cc
e28. august: ötZtaler raDmarathOn www.oetztaler-radmarathon.at
26
Zeig uns die SportStätten der 1. Olympischen Jugend - Winterspiele aus deiner KameraperspeKtive!
Video Contestmein Sportplatz zum 3. mal olympiSch
Hauptpreis
)) 2.000 eur caSh speCial prize
Flug Für 2 personen
BoBBaHn igls, nordkette innsBruCk,
seeFeld arena oder das küHtai –
all diese Venues und noch einige mehr werden im
Januar 2012 Schauplatz für über 1.000 Jugend-
liche aus aller Welt sein!
Hol dir alle Infos auf www.planet-tirol.com!
283_11 YOG Video Contest Flyer.indd 1 13.05.11 08:38
27
sauer macht lustIg
ein kühles sommerdessert ganz ohne stress – einmal Zitronensorbet, bitte! Selbstgemachtes Eis ist ein Genuss. Wer nicht gerne mit zehn verschiede-nen Zutaten inklusive Eiern und Sah-ne hantiert, sollte sich einen simplen Klassiker der Sommerküche merken: Zitronensorbet. Dafür braucht man Zitronensaft (ebenfalls toll: limetten-saft), Zucker und Wasser – fertig. Die Masse wird entweder in eine Eisma-schine gefüllt oder im 30-Minuten-Takt aus dem TK-Fach geholt und kräftig gerührt. So vermeidet man, dass aus der süß-sauren leckerei ein Eisblock wird – perfektes Sorbet ist nämlich schön cremig. in der Spitzen-gastronomie gilt es übrigens nicht als Nachspeise, sondern als „Zwischen-gang“, der den Gaumen erfrischt und lust auf mehr macht.
gegensÄtZeZIehen sIch an
manche kombinationen schmecken besser als gedacht. Schon einmal Wassermelone mit würzigem Feta probiert? Klingt seltsam, ist es aber gar nicht. Gemeinsam mit frischer Minze und Zitronensaft wird daraus ein sensationeller Sommersalat. Aber auch andere Geschmackskombinati-onen abseits des Koch-Mainstreams entzücken den Gaumen: Erdbeeren mit Balsamico und Rosmarin zum Beispiel. Oder ein Blattsalat, der mit Apfel- oder Birnenstücken aufgepeppt wird. umgekehrt kann man auch Gur-kenstücke in einen Obstsalat mischen. Einfach trauen!
sauer macht lustIgsauer macht lustIgsauer macht lustIgsauer macht lustIgsauer macht lustIgsauer macht lustIg
ein kühles sommerdessert ganz ohne stress – einmal Zitronensorbet, bitte! Selbstgemachtes Eis ist ein Genuss.
Zeig uns die SportStätten der 1. Olympischen Jugend - Winterspiele aus deiner KameraperspeKtive!
Video Contestmein Sportplatz zum 3. mal olympiSch
Hauptpreis
)) 2.000 eur caSh speCial prize
Flug Für 2 personen
BoBBaHn igls, nordkette innsBruCk,
seeFeld arena oder das küHtai –
all diese Venues und noch einige mehr werden im
Januar 2012 Schauplatz für über 1.000 Jugend-
liche aus aller Welt sein!
Hol dir alle Infos auf www.planet-tirol.com!
283_11 YOG Video Contest Flyer.indd 1 13.05.11 08:38
28
Hol dir die besten deals der saison von burton, gravis, analog, red, anon, Habitat, alien worksHop...
Hallerstrasse 111 | 6020 Innsbruck | tel. 0512 230 5440ÖffnungszeIten Mo-fr 10H00 - 18H30 u. sa 10H00 - 17H00steig einfach in den IVb bus 4 oder e und fahr direkt zur Haltestelle burton store.
BUR11_SuperSummerSale_Trendguide.indd 1 15.06.11 11:17
Hol dir die besten deals der saison von burton, gravis, analog, red, anon, Habitat, alien worksHop...
Hallerstrasse 111 | 6020 Innsbruck | tel. 0512 230 5440ÖffnungszeIten Mo-fr 10H00 - 18H30 u. sa 10H00 - 17H00steig einfach in den IVb bus 4 oder e und fahr direkt zur Haltestelle burton store.
BUR11_SuperSummerSale_Trendguide.indd 1 15.06.11 11:17
kurZbefehl
Ohne shorts geht in diesem sommer gar nichts. und mit Shorts sind heuer auch wirklich SHORTS gemeint – Kni-enähe erreichen nur die wenigsten Modelle. Deshalb bedarf es auch ein bisschen modisches Gespür und Re-alitätssinn, um diesen Trend cool und zugleich unpeinlich rüberzubringen.Wer es sich (figurtechnisch und fi-nanziell) leisten kann, hat die Qual der Wahl: Klassisch-blaue Jeansshorts passen immer, aber auch knallbunte Denim-Modelle sind schwer in Mode. Kombiniert mit geblümten Tops oder Blusen wirken die kurzen Hosen schön sommerlich und hippiehaft. locker sitzende T-Shirts, die in die Shorts gesteckt werden, erzeugen eher eine Eighties-Optik. Am besten passen simple Flipflops dazu, hohe Absätze (zum Beispiel Wedges mit Peeptoes) sind zwar trendy, wirken aber schnell billig. Bei den Accessoires darf man ruhig mutig sein: Sommerliche Ohrrin-ge, bunte Ketten und coole Sonnenbril-len vervollständigen den look.
© h
ers
tel
ler
29
PArtner inSerieren AB 99,- eurO PrO Seite
Der fIlZnIckl.cOm trenDguIDe bietet Veranstaltern, Gastronomen und dem Einzelhandel ganz besondere Konditionen für inseratschaltungen. Ab sensatio-nellen 99,- Euro pro Seite sind Sie dabei – die genauen Teilnahmebedingungen erfahren Sie unter [email protected] oder unter 0512 / 58 60 20.
iHr inSerAt
iM FiLZniCKL.COM
trendguide AB:
32
achyah
yfestIValsFast hätte man gedacht, dass Musik-festivals aus der Mode gekommen sind. Und dann feiert Fashion-Ikone Kate Moss ihren Junggesellinnenabschied ausgerechnet beim Isle of Wight Fes-tival in England. Spätestens jetzt weiß man: Gummistiefel und Schlafsack sind immer noch sehr sehr hip.
y cOOler saft Wer als Autofahrer oder aus sonstigen
Gründen bei einer Party keinen Alko-hol trinken will, hatte bislang nur
wenig Getränkeaus-wahl. Zum Glück gibt es mittlerweile immer mehr Null-Promill-Getränke, die Spaß machen: Bio-nade, Kombucha, Mojito Soda ... Strohhalm rein und cheers!
nIschnIsch
yurlaubsneID Menschen anzu-
giften, weil sie sich vier Wochen nach Bali, Portu-gal oder Hawaii verabschieden, während man selbst zu Hause versauert – ganz schlechter Stil. Lieber freund-lich einen schö-nen Urlaub wün-schen und sich die Zeit auf Balkonien so schön wie möglich machen.
ysex anD the cIty 3 Immer wieder tauchen Gerüchte über
einen dritten „Sex and the City“-Kinofi lm auf. Angesichts der peinlich-schlechten ersten zwei Teile kann man nur hoffen, dass es sich wirklich nur um branchen-übliche „Hollywood Rumours“ handelt ...
www.sixtytwenty.com // facebook.com/sixtytwenty
Dub stepFr., 8. Juli
..
DJ Badspin
Dub stepDub stepDub
Fr., 8. Juli stepFr., 8. Juli step
..
stepDJ Badspin
step 3 Wodka-Juice oder 5 Wodka-Juice-Shots
fur 10 Euro
3333www.sixtytwenty.com // facebook.com/sixtytwenty
Dub stepFr., 8. Juli
..
DJ Badspin
Dub stepDub stepDub
Fr., 8. Juli stepFr., 8. Juli step
..
stepDJ Badspin
step 3 Wodka-Juice oder 5 Wodka-Juice-Shots
fur 10 Euro
34
Wie wäre es, den sommerurlaub mit einem coolen musik-festival zu kombinie-ren? Von spanien bis ungarn – es warten großartige line-ups und festivalkulissen auf dich!
Party, matsch unD VIel musIk
the strOkes
30 secOnDs tO mars
35
muse
reaDIng festIVal (uk)26. bis 28. august LINE-UP: Muse, The Strokes, Pulp, Pete Doherty ...
© e
mI
mu
sIc
, Wa
rn
er r
ec.,
sO
ny
rec
.
3636
benIcÀssIm festIVal (sPanIen)
15. bis 18. Juli
LINE-UP: The Streets, Arctic Monkeys,
Arcade Fire, Mumford & Sons, The Strokes ...
the streets
3737
Party, matsch unD VIel musIk
mumfOrD & sOns
arctIc mOnkeys
© V
era
ns
talt
er, W
ar
ner
rec
.
3838
Party, matsch unD VIel musIk
amy WInehOuse
© V
era
ns
talt
er, u
nIV
ers
al
3939
DIZZee rascal
sZIget festIVal (ungarn)8. bis 15. august
LINE-UP: Amy Winehouse, Dizzee Rascal, Chemical Brothers ...
the streets
Party, matsch unD VIel musIk
the streets
4040
4141
the hIVes
fOO fIghters
rOck en seIne (frankreIch)26. bis 28. august
LINE-UP: Foo Fighters, Arctic Monkeys, Interpol, The Kills ...
© V
era
ns
talt
er
42
PaPPerlaPaPP
Helge Schneider: „Satan loco“, Kiepenheuer & Wietsch
Der Meister der Nonsens-Sätze hat wieder zugeschlagen: „Satan loco“ ist das neues-te und mittlerweile schon neunte Buch von Helge Schneider. und es erfüllt alle Erwar-tungen: Die Handlung ist absurd – und ziem-lich undurchsichtig. Kommissar Schneider reist seiner ausgebüxten Tochter nach Spa-nien nach. Dann passiert viel auf einmal: Scheinbar willkürlich wechseln die Figuren die Schauplätze (Köln, Südamerika, Spanien) und die identitäten. irgendwie ist es eine Kriminalgeschichte. Vielleicht. Manchmal ist es die Ahnung, die ein Buch einprägsam macht.
küss mIch!
Lana Citron: „KussKuss“, Sanssouci
Jeder knutscht gern, aber viel weiß man über eine der schönsten Nebensachen der Welt in der Regel nicht: Dass Küssen hygienischer ist als Händeschütteln zum Beispiel. Oder bis zu sechs Kalorien pro Minute verbraucht. „Kuss-Kuss" ist die fast vollständige Sammlung aller Kuriositäten rund ums Knutschen. in kurzen Kapiteln erzählt das lustige lexikon von der Anatomie und der Evolution des Kus-ses und vom Kuss in der Geschichte, in Film, literatur und Dichtung.
43
arctIc mOnkeys: „suck It and see“ (DOmInO)
Erwachsen sind sie geworden, die Arctic Monkeys. immerhin mischen sie jetzt auch schon sechs Jahre im Musikbusiness mit. und ihre Entwicklung kann sich sehen lassen: von der blassen, schüchternen indiepop-Sensation aus Nordengland zur absoluten Fixgröße in den internationalen Charts. ihr viertes Album „Suck it and See“ haben Alex Turner & Co. – wie auch schon den Vorgänger „Humbug“ – in den uSA auf-genommen. Das Ergebnis ist deutlich poppiger und fröhlicher als „Humbug“, trotzdem grenzen sich die Arctic Monkeys hörbar von ihrem früheren Party-indie-Sound ab. Trotzdem: Definitiv gekommen, um zu bleiben!
cD-tIPP
tOPtracksDer reDaktIOn
adele: „Set Fire to the Rain“
Okkervil river: „Wake and Be Fine“
Digitalism: „2 Hearts“
the strokes: „Taken for A Fool“
six tin Jonesy: „New Ways“
ab In Den POOl
sommer für sommer wird Vorarlberg zum mekka für Indiefans – das Pool festival in feldkirch hat sich seine treuen fans redlich verdient.im Westen nicht Neues? Aber doch! Jeden Sommer verwandelt sich das Alte Hallenbad im vorarlbergischen Feldkirch in eine Festivalarena, die es in sich hat. Sechs Wochen lang gibt es coole Konzerte und Sommerkino – ins-gesamt kommen 20.000 Besucher zu den Events. Das diesjährige line-up hat wieder einige leckerbissen zu bieten: dEuS (6. Juli), Molotov (9. Juli), Kettcar (13. Juli), Macy Gray (15. Juli),
OK Go (19. Juli), The Subways (21. Juli), Attwenger (30. Juli), Kosheen (6. August) und viele weitere Bands versprechen coole Konzertabende im Pool. poolbar.at
© g
uIl
Ian
Ob
ekO
r
Ok gO
macy gray
44
harry POtter unD DIe heIlIgtümer Des tODes (teIl 2)
Einmal geht’s noch: Die Harry-Potter-Saga geht in diesem Sommer in die letz-te Runde. Am 14. Juli kommt der zweite Teil des finalen Spektakels in die Kinos – und wird mit Sicherheit noch einmal Fans auf der ganzen Welt mobilisieren. Bei der letzten Schlacht gegen Volde-mort und die Todesesser ist noch mal die ganze Riege der Schauspielstars vertreten: Neben Daniel Radcliffe und Emma Watson sind auch Ralph Fiennes, Gary Oldman und Emma Thompson mit von der Partie. (ab 14. Juli)
yIn 3 tagen bist du tot 23. Juli, 22.25 uhr, 3SAT
yaufschneider 19. & 22. Juli, jeweils 20.15 uhr, ORF 1
ymeine frau, ihre schwiegereltern und ich 23. Juli, 20.15 uhr, ORF 1
mIDnIght In ParIs
Woody Allen hat wieder zugeschla-gen – und einmal mehr hat es ihm eine europäische Metropole angetan. Nach london und Barcelona lässt Allen seine neueste Komödie ausgerechnet in der offiziellen Stadt der liebe – Paris – pas-sieren. Ein Amerikaner (Owen Wilson) schwankt hier zwischen gelangweil-tem Eheleben und wildromantischen Gefühlsausbrüchen. „Midnight in Pa-ris“ war nicht nur der Eröffnungsfilm in Cannes, sondern hat auch einen Gastauftritt von Carla Bruni zu bieten. (ab 19. august)
fIlZnIckl.cOm _ filmtipps für Juli und august:
fIlZnIckl.cOm _ tV-tipps für Juli und august:
45
aufschneIDer
46
© O
rf
lnD
m
46
geWInne 3 x 2 freIkarten fürWetterleuchten festIVal
ODer gutscheIne fürchIx'n'graVy.cOm OnlIneshOPZu geWinnen AuF:
Wetterleuchten // 16.–17. Juli Innsbruck // Nordkette
www.sixtytwenty.com // facebook.com/sixtytwenty
Fr., 15. und Sa., 16. Juli
SummerKick-Off
3Wodka-Longdrinks, 4 Prosecco-Mix
oder 5 Wodka-Shots fur 10 Euro..
47www.sixtytwenty.com // facebook.com/sixtytwenty
Fr., 15. und Sa., 16. Juli
SummerKick-Off
3Wodka-Longdrinks, 4 Prosecco-Mix
oder 5 Wodka-Shots fur 10 Euro..
Für die Kiste und die Flaschen wird ein Pfand in der Höhe von 10 Euro einbehalten.
Aktion Montag bis Samstag gültig bis 20 Uhr.
1 Kiste Ottakringer (frei zusammenstellbar aus Helles, Zitronen-Radler oder Johannisbeer-Radler)
1 Ottakringer Kisten-Kühltasche1 Ottakringer Flaschenöffner
39,90 Euro
Ab 15. Juli 2011
Unsere Kistenaktion – nichts für Flaschen!20AUF EINEN STREICH