TREND-5-8-LNS-HE(AC) 2016-10-01 englisch - Start | … · · 2018-01-04TTL-TREND -5/8/LNS/HE...

T T L - TREND -5 /8 / LNS /HEEne r g y s a v i n g a i r c u r t a i n s y s t ems

w i t h EC- f an t e chno l og y

Comfort

TTL Products

2

TTL-TREND | Door air curtain - against cold and draft with proven technology

TTL air curtain systems guarantee high functionality and

a quality that has been tested against standards.

Using innovative technology, outstanding design and

a wide programm suitable for all applications, TTL is a

fi rst class reference with respect to climate separation

and energy savings at doors and gates.

Modern sales psychology relies today on generous ar-

chitecture, also and especially in the doors area. Shop-

ping today is an adventure, this includes feeling good

- not only for the customer but also for the personnel.

TTL-TREND

– the energy saving air curtain for

open doors, gates and passages.

Vario connection block

TTl is the only manufacturer offering the variable

connection system „Vario-Connect“

2

Synchrostream® -jet nozzle system

Maximum energy savings through a stable and rec-

tifi ed air jet, rotatable coupled and adjustable to the

housing situation (± 35°).

Plastic coated steel sheet housing

The steel sheet housing is equipped with an easy

to install equipment mounting bracket and can be

delivered in the standard color white (RAL 9016). In-

dividual colorings or a surface design in stainless steel

are available.

Decor intake grate

Intake grates with quick fasteners, can be folded

for easy inspection access, cleaning and air fi lter

exchange. Optional with micro intake grate.

Exclusiv at TTL –


Prevent energy losses in the door area and lower the energy costs

Remove access barriers and fi nding customers

Offer functionality and the architectural integration options

Secure comfort in the interior space and prevent health related averse effects due to drafts

These are the tasks of state-of-the-art, high performance air curtain systems. TTL has it!

In energy effi ency TTL air curtain devices are in accordance to guideline ErP 2015!

Get proof of our competency, reliability and our service!

Effi cie

ntly co

mbined

and s

ave up

to 55% en

ergy!

TREND as a base frame device - standard installation (STE)

TREND ... -AK in suspended ceiling installation with aluminum

blind frame - shielding roller installation (AWE)

TREND standing

3

Standa

rd off

ering

TTL-TREND | Energy savings as a standard offering

TTL-UBT plus and TTL-TWICS plus

- the fully automatic air curtain controls

Optional control unit for all air curtain systems

- Highest process safety and fl exibility

for temperature variations in the entrance area.

- Lower energy consumption

through adaptation of the fan stages and the blow-out

temperature.

- Fully automatic sensor measurement

therefore no manual control efforts required

- Fast installation

plug & play.

TTL Synchrostream® -jet nozzle system

The benchmark for energy saving air curtain systems

- More than 40% energy savings

As compared to conventional systems, the air output can be

lowered by up to 40%.

- Minimum energy consumption

The outlet width will be adapted variably from 86 to 128 mm

to the equipment specifi c output of the air curtain system.

- Optimal effectiveness

Based on a stable and rectifi ed air jet with a large trajectory

length.

- Best comfort

Especially effective and quiet due to large intake radii and a

coupled system with rectifi ers.

- Convincing visual appeal

Nobel design due to fl ow optimized aluminum profi les and

smooth surface fi nishes at the underside of the air curtain.

Green-Tech EC-fan technology

Pioneering technology for energy saving

Using TTL control units the application of EC technology

is especially energy saving because the air curtain devices

are operated smooth and adequate by adaption to the

ambient conditions and the EC fans therefore running in the

precendented operating ranges.

3 components

make TTL air curtain systems

particularly effi ciently in effect and operation!

35°35°

TTL-TREND | Confi guration

Classic design in a linearly designed housing shape.

Can be used in many different ways in the visible and suspended ceiling area due to the

large variety of options - without visible connection elements.

Standard installation (STE) or shielding roller installation (AWE) can be selected.

The Synchrostream® -jet nozzle system guarantees an optimum shielding performance at

maximum energy savings.

Air curtain system manufactured and tested in accordance with DIN VDE 0113 / EN 60204-1

4

System designEquipment shape Comfort: Neutral housing

shape made from plastic coated paneling

sheets, standard color white (RAL 9016).

Easy and installation friendly mounting

using rivet nuts M8 at the upper side of the

device.

IntakeDecor intake grates, powder coated RAL

9006 with slit holes and integrated rege-

nerative G2 hoard foam fi lter plate or low

maintenance, fi lterless micro-intake grate,

can be opened and closed without tools

through self latching „TTL-easy-klick“ quick

fasteners.

FansIn Green-Tech EC technology

- energy saving and high effi ciently

(information see: www.ec-luftschleier.de),

Single monitored with pulse tachometer

signal and single motor protection per fan.

Class HE with AC-motors, 5-stepped cont-

rollable, with thermal contact protection.

Low-vibration and noise reduced, durable,

maintenance free, in robust and conso-

lidated design, Contact protection with

CE-compliant fan safety screen.

Heat exchangerFor PWW as a wide band low temperature

heat exchanger made from Cu/Al with spe-

cial lamella for optimum heat transfer, heat

connection selectable at the top or the side

through Vario-Connect connection.

Max. rated pressure PN 16 bar at 110 °C.

For steam or hot water in stainless steel/

steel, zinc plated. For electric heating as

fi nned tube heat register including safety

circuit.

Electrical connectionThe power supply is provided by an internal

terminal block. Control devices are contacted

with a ready-made data line or with a re-

clamping adapter via uniform bus connectors.

The electronic connection and control board

in the air curtain offer additional control

and programming options, connection and

control accesses for the building control

system as well as external contact sensors for

automatic modes and for the actuation of the

solenoid valve and/or pump.

Blow-out system

Synchrostream® -jet nozzle system with up to 40% energy savings in comparison with conventional

disk outlets thanks to concentrated jet and throw velocity.

Air guidance profi les form an aerodynamic nozzle which can be pivoted on both sides at the outlet

level and adjusted over a large range (±35°) exactly to the door situation.

When the coupled air guidance profi les are pivoted, the cross-section is narrowed, thereby accelera-

ting the air stream and boosting the effi ciency factor with an increased throw range.

The design of the Synchrostream® -jet nozzles are structurally adapted exactly to the ventilation

performance, thereby guaranteeing constantly high throw velocities.

The TTL jet nozzle remains at the same level in all positions and without projections to the area of the

device over the entire adjustment range.

Vario connection blockExclusively from TTL: As a standard, all air cur-

tains of the TREND 5/8/LNS/HE series are equipped

with the Vario-Connect heating connection. This

means that the heating connections can fl exibly

be selected at the construction side. This prevents

planning adaptations at the location, saves time and

money and avoids irritation and delays.

Exclusiv at TTL –


Equipment selection

The physical air exchange in the door area

must be considered for the correct dimen-

sioning of an air curtain system. Major

infl uence factors are the size of the door,

the room surface and room height, the

thermal lift, the back pressure as well a the

number of additional doors and openings in

the building.

The following is normally applicable:

The larger the room surface the higher are

the physical infl uence factors in the door

area.

Factors for the equipment selection

include:

Door size

Room surface

Room height

Thermal lift and back pressure

Number/position of additional doors

and openings

Table 1 includes the room surface to

be shielded for a normal building, with

pressure balance on the door level, for the

pre-selection of an air curtain system.

This information is based on an air curtain

system with the high-effi ciency

TTL Synchrostream® -jet nozzle system.

If other outlets/systems are used, then the

output of the air curtain system must be

increased by up to 40% to shield the same

room surface.

Air curtain systems are designed for the installation in

dry rooms with normally utilized air.

Ambient temperature min. 0 °C / max. 45 °C.

Humidity max. 75 %.

Special solutions on request.

TTL-TREND | Planning data

5

Installation options

STE – standard installation

with air intake from the room direction and

blow-out above the door.

Design of an air curtain roller, whose

rotation direction supports the infl owing

cold air.

Therefore a relative large zone with increa-

sed air movement in the door area.

A solution for smaller rooms, buildings

without vacuum and situations where

permanent work places are not located in

the door area.

AWE – shielding roller installation

with air intake above the door and blow-

out in the room.

Design of a shielding roller, whose rotation

direction works against the infl owing cold

air.

This results in a signifi cant increase of the

shielding performance, a reduction of the

required shielding air volume, the noise

level and a reduction of the zone with in-

creased air movement in the entrance area.

Table 1: Room surface in m² at a blow-out height A in cm

Blow-out height A STE-Installation AWE-Installation

[cm] 230 250 300 320 350 230 250 300 320 350

TREND … -5 850 650 350 150 - 1800 1250 650 300 -

TREND … -LNS 1000 700 500 250 - 2000 1400 800 400 -

TREND … -8 1200 900 700 400 200 2500 1700 1300 700 400

TREND … -HE 1500 1100 900 600 300 3000 2200 1800 1000 500

Blow-out height ABlow-out height A

Schematic diagram

TTL-TREND | Accessories

Aluminum blind frames for

installation flush with the ceiling

A visually perfect solution for the installa-

tion flush with the ceiling.

The otherwise common sliding type fittings

and inspection openings in the suspended

ceiling are not required.

Free access for maintenance and inspection

is possible without problems.

The aluminum blind frame prevents a

sound transmission to the ceiling!

(Dimensional drawing see page 13)

6

Ceiling installation with telescope

sliding type fittings

An installation solution for ceiling designs

with high requirements. Only the required

air intake and outlet openings are visible.

The sliding type fittings route the intake

and exhaust air and permit a flexible length

adjustment at the underside of the equip-

ment and the ceiling level.The accessibility

of the air filter directly from below is

guaranteed. The area between the adapters

should be designed as an inspection ope-

ning for full equipment accessibility.

(Dimensional drawing see page 13)

Air filter or micro intake grate

Spare air filter

Design with underside air intake, model

TREND ... -AK

Intake sliding type fittings (150 – 250

mm) incl. Dekor intake grate with filter

and aluminum installation frame

Blow-out sliding type fittings (150 –

250 mm) incl. blow-out and aluminum

installation frame

Aluminum blind frame for flush ceiling

installation, attached to delivery

Solenoid valve

Frost protection thermostat, installed

Motor control valve for the tempera-

ture blow-out control in combination

with TTL-TWICS plus or TTL-UBT plus

Wall mounting set

(not for type TREND ... -AK)

Ceiling fastening kit with suspension

paneling (telescopic tube)

Repair switch

Air curtain system accessories TREND, PWW design

Control units for devices with pump-warm-water heater (PWW)

TTL-UBT

Electronic control

- Hand-0-Automatik operator panel for

5-stepped or continuous (in combination

with EC motors) control with LCD

display, operation through membrane

keyboard with LED key displays

- Display of status and operating datas

statistics and service hints

- Filter monitoring via display

- Actuation of up to 10 devices with the

same operating mode is possible

- Key-lock function and display settings

programmable

- Different operating modes are possible:

- Automatic contacts for connecting the

door contact and room thermostat

- Servo tracking

- Post heat mode if door is closed

through control unit and room

thermostat

- DDC release, potential-free contacts

for service and fault notifications

- RESET programmings for motor and

frost protection

- Timer mode with seven-day schedule

TTL-SPACS

Electronic control

- Manual-0-Automatic operator panel for

stepless controls, with membrane k

board with large LCD display

- Basic functions same as for UBT 5,

however, with essential expanded

operating scope and service menu

- Actuation of several devices separately

possible through addressing, therefore

especially feasible for air curtains with

special or customer required functions

- Programmable control panels

for air curtains with special functions

or customer required solutions

- Additional features:

- Codable key lock

- Clock and timer with week programm

- Temperature display of a connected

room sensor

- Actuation of TTL eQomax air curtains

- Actuation of air curtains with heating

and refrigeration functions

- Actuation of butterfly valves possible

- Different display modes

TTL-TWICS plus and TTL-UBT plus

Electronic controls

– Self-sufficient control of TTL air curtain

systems with an analysis of the climate

related conditions in the door area, tem-

perature measurement through infrared

sensor

– The performance is adjusted through the

operating stage circuits and a control of

the blow-out temperature

– By establishing switching threshold va-

lues, the control unit is freely program-

mable for the floor temperature and the

respective operating stage.

- Setback operation with activ appropria-

ted reduction of blow out temperature

The switching values can be coupled with a

timer mode.

When using the electronic control units

TTL-TWICS plus or TTL-UBT plus, then

an especially energy saving operation of

air curtain systems is possible, because a

continuous balance of the set and current

operating values takes place under consi-

deration of the required equipment output.

Control units for devices with electrical heater (E)

UBT 3E-LCD

Electronic control

– Hand-0-Automatik operator panel for

3-stage controlwith LCD display,

operation through membrane keyboard

with LED key displays

– Actuation of several devices with the

same operating mode up to 30 kW indi-

vidually connected wattage possible

– Different operating modes are possible:

- Automatic contacts for connecting the

door and room thermostat

- Servo tracking

- Post heat mode if door is closed

through control unit and room thermo-

stat

- DDC release, potential-free contacts

for service and fault notifications

- RESET programmings for motor protec-

tion

- Cool-down circuit, adjustable

- Safety signal „Contactor gluing“ for the

actuation of a circuit breaker

Control unit related accessories

– Room thermostats

– Thermostat clocks

– Door or gate contacts

- As limit switches, IP 65, impact resis-

tant encapsulated

- As Reed switch with active and passive

part, can be glued on or screwed on

– Adapter CAN bus/terminal -reconnect

block in housing for terminal transitions

from internal CAN bus to cable supplied

by construction site (e.g. YSTI, ISDN)

TTL air curtain devices can also directly controlled and regulated in performance by an external

0..10 V signal of a building management system.

7

Actuation through centrall building control system (GLT/DDC)) can be made either selfsus-

taining or in combination with UBT, TWICS, SPACS or TWICS plus/UBT plus operator panels

by an 0..10 V(DC) signal contacted on the connection board installed in the air curtain

device. Thereby the switching points can flexible adjusted or extended for a high switch

and signal transfer safety. The operator panels are connected through customized data lines

with plugs protected against polarity reversal (part of the scope of delivery).

In the delivery condition ex-factory, the

electronic control instruments prevent

the uncontrolled restart after an electri-

cal power failure.

This function can be reprogrammed for

special requirements.

TTL-TREND | Configuration

TTL-TREND | Technical data TREND -5

Installation STE Air intake +20 °C

TREND … N-5 / PWW-heating (specifications for blow-out temperature tLA

= 32 °C)

Type Door width Air volume Heat output Water resistance for media Connection

min. max. 70/50 °C 80/60 °C 80/40 °C 60/40 °C 48/33 °C

[cm] [m³/h] [m³/h] [kW] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [inch]

TREND 100 N-5 100 570 1900 7,78 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00* 3/4

TREND 150 N-5 150 1200 3200 13,11 1,62 1,58 1,00 1,68 1,97* 3/4

TREND 200 N-5 200 1800 4000 16,39 1,19 1,15 1,00 1,23 1,27* 3/4

TREND 250 N-5 250 2300 5100 20,90 2,10 2,05 1,00 2,17 1,96* 3/4

TREND 300 N-5 300 2750 6100 24,99 3,26 3,17 1,00 3,37 2,93* 3/4

* = with heat exchanger for low temperature

N = wide band heat exchanger for all media, max. 110 °C, PN 16

The actual maximum output of the heat exchangers depends on the media and the intake temperature

Heat exchanger for heat pump operation on request

Installation AWE Air intake +10 °C


= 32 °C)


min. max. 70/50 °C 80/60 °C 80/40 °C 60/40 °C 48/33 °C


TREND 100 N-5 100 570 1900 14,15 2,93 2,85 1,00 2,88 2,66* 3/4

TREND 150 N-5 150 1200 3200 23,84 4,70 4,58 1,37 4,85 5,67* 3/4

TREND 200 N-5 200 1800 4000 29,80 3,47 3,39 1,05 3,57 3,45* 3/4

TREND 250 N-5 250 2300 5100 37,99 6,15 6,00 1,77 6,33 5,83* 3/4

TREND 300 N-5 300 2750 6100 45,44 9,32 9,32 2,75 9,83 8,69* 3/4





Motor data / Housing data TREND -5

Type Door width Fan Electrical connection Sound level*** Equipment weight [kg]

[cm] [kW] [A] (with E-heating) min. [dB(A)] max. [dB(A)] Air intake frontal Air intake underside

TREND 100 N/E-5 100 0,24 1,90 38 52 50 59

TREND 150 N/E-5 150 0,45 3,50230 V / 1 Ph / 50 Hz

(400 V / 3 Ph / 50 HZ)

42 55 76 88

TREND 200 N/E-5 200 0,50 3,70 42 57 97 112

TREND 250 N/E-5 250 0,67 5,00 43 57 123 141

TREND 300 N/E-5 300 0,72 5,20 43 58 144 166

*** = Noise pressure level at a distance of 3 m from the noise source at 300m“ Sabin

8

The information about the heater output

in the table is calculated for a temperature

increase of 12 K for the standard installa-

tion (STE) and 22 K for the shielding roller

installation (AWE).

The maximum heat outputs of the heat

exchangers are in parts significantly higher.

These values are available on request.

32 °C are normally the optimum blow-out

temperature for air curtain systems. Lower

temperatures result in draft occurrences,

higher temperatures reduce the shielding

output.

Note:

The heat exchanger must be dimensioned

for the lowest intake temperature for a

heat circuit (sliding) controlled depending

on the outside temperature. An intake air

temperature limit through a control valve

(mechanically, electrically) is recommended.

TREND … E-5 / E-heating

Type Door width Air volume Heat output Electrical connection

min. max. stage 1 stage 2 stage 3 air curtain systems

[cm] [m³/h] [m³/h] [kW] [kW] [kW]

TREND 100 E-5 100 570 1900 3,0 6,0 9,0 400 V / 3 Ph / 50 Hz

TREND 150 E-5 150 1200 3200 4,5 7,5 12,0 400 V / 3 Ph / 50 Hz

TREND 200 E-5 200 1800 4000 6,0 12,0 18,0 400 V / 3 Ph / 50 Hz

TREND 250 E-5 250 2300 5100 9,0 15,0 24,0 400 V / 3 Ph / 50 Hz

TREND 300 E-5 300 2750 6100 12,0 18,0 30,0 400 V / 3 Ph / 50 Hz

E = Ribbed pipe heater, Electrical connection 400 V / 3 Ph / 50 Hz, special circuit configurations on request

9

TTL-TREND | Technical data TREND -LNS


TREND … N-LNS / PWW-heating (specifications for blow-out temperature tLA

= 32 °C)


min. max. 70/50 °C 80/60 °C 80/40 °C 60/40 °C 48/33 °C


TREND 100 N-LNS 100 950 2100 8,60 1,22 1,18 1,00 1,26 1,11* 3/4

TREND 150 N-LNS 150 1500 3900 15,98 2,31 2,24 1,00 2,39 2,79* 3/4

TREND 200 N-LNS 200 2100 4850 19,87 1,68 1,63 1,00 1,73 1,65* 3/4

TREND 250 N-LNS 250 2800 5800 23,76 2,65 2,58 1,00 2,73 2,48* 3/4

TREND 300 N-LNS 300 3400 6700 27,45 3,86 3,76 1,13 3,98 3,47* 3/4






TREND … N-LNS / PWW-heating (specifications for blow-out temperature tLA

= 32 °C)


min. max. 70/50 °C 80/60 °C 80/40 °C 60/40 °C 48/33 °C


TREND 100 N-LNS 100 950 2100 15,64 3,50 3,40 1,03 3,22 3,14* 3/4

TREND 150 N-LNS 150 1500 3900 29,05 6,71 6,53 1,95 6,16 8,08* 3/4

TREND 200 N-LNS 200 2100 4850 36,13 4,92 4,81 1,41 4,79 4,91* 3/4

TREND 250 N-LNS 250 2800 5800 43,20 7,77 7,58 2,23 7,98 7,37* 3/4

TREND 300 N-LNS 300 3400 6700 49,91 11,31 11,04 3,25 11,64 10,31* 3/4





Motor data / Housing data TREND -LNS



TREND 100 N-LNS 100 0,35 2,50 37 48 52 60

TREND 150 N-LNS 150 0,72 4,20230 V / 1 Ph / 50 Hz

(400 V / 3 Ph / 50 HZ)

38 49 79 91

TREND 200 N-LNS 200 0,90 5,00 39 51 104 119

TREND 250 N-LNS 250 1,05 5,80 40 52 127 146

TREND 300 N-LNS 300 1,20 6,50 41 54 152 174






installation (AWE).








output.

Note:







TREND … E-LNS / E-heating



[cm] [m³/h] [m³/h] [kW] [kW] [kW]

TREND 100 E-LNS 100 950 2100 3,0 6,0 9,0 400 V / 3 Ph / 50 Hz

TREND 150 E-LNS 150 1500 3900 4,5 7,5 12,0 400 V / 3 Ph / 50 Hz

TREND 200 E-LNS 200 2100 4850 6,0 12,0 18,0 400 V / 3 Ph / 50 Hz

TREND 250 E-LNS 250 2800 5800 9,0 15,0 24,0 400 V / 3 Ph / 50 Hz

TREND 300 E-LNS 300 3400 6700 12,0 18,0 30,0 400 V / 3 Ph / 50 Hz


10

TTL-TREND | Technical data TREND -8



= 32 °C)


min. max. 70/50 °C 80/60 °C 80/40 °C 60/40 °C 48/33 °C


TREND 100 N-8 100 1500 2900 11,88 2,15 2,09 1,00 2,23 1,95* 3/4

TREND 150 N-8 150 2200 4800 19,67 3,34 3,24 1,00 3,45 4,82* 3/4

TREND 200 N-8 200 2450 6000 24,58 2,46 2,39 1,00 2,53 2,43* 3/4

TREND 250 N-8 250 3050 7900 32,37 4,61 4,49 1,33 4,75 4,35* 3/4

TREND 300 N-8 300 3400 8850 36,26 6,36 6,20 1,84 6,55 5,76* 3/4







= 32 °C)


min. max. 70/50 °C 80/60 °C 80/40 °C 60/40 °C 48/33 °C


TREND 100 N-8 100 1500 2900 21,60 6,23 6,07 1,59 3,27* 7,68* 3/4

TREND 150 N-8 150 2200 4800 35,75 9,75 9,50 3,12 6,78* 11,73* 3/4

TREND 200 N-8 200 2450 6000 44,69 7,25 7,08 2,07 4,17* 7,11* 3/4

TREND 250 N-8 250 3050 7900 58,85 13,61 13,31 3,88 7,48* 13,00* 3/4

TREND 300 N-8 300 3400 8850 65,92 18,75 18,82 5,36 9,88* 17,18* 3/4





Motor data / Housing data TREND -8



TREND 100 N-8 100 0,63 5,00 43 57 53 62

TREND 150 N-8 150 1,05 8,25230 V / 1 Ph / 50 Hz

(400 V / 3 Ph / 50 HZ)

44 60 79 91

TREND 200 N-8 200 1,25 9,90 46 62 103 118

TREND 250 N-8 250 1,70 13,20 47 63 129 147

TREND 300 N-8 300 1,90 15,00 49 64 153 175






installation (AWE).








output.

Note:







TREND … E-8 / E-heating



[cm] [m³/h] [m³/h] [kW] [kW] [kW]

TREND 100 E-8 100 1500 2900 3,0 6,0 9,0 400 V / 3 Ph / 50 Hz

TREND 150 E-8 150 2200 4800 4,5 7,5 12,0 400 V / 3 Ph / 50 Hz

TREND 200 E-8 200 2450 6000 6,0 12,0 18,0 400 V / 3 Ph / 50 Hz

TREND 250 E-8 250 3050 7900 9,0 15,0 24,0 400 V / 3 Ph / 50 Hz

TREND 300 E-8 300 3400 8850 12,0 18,0 30,0 400 V / 3 Ph / 50 Hz


TTL-TREND | Technical data TREND -HE


TREND … N-HE / PWW-heating (specifications for blow-out temperature tLA

= 32 °C)


min. max. 70/50 °C 80/60 °C 80/40 °C 60/40 °C 48/33 °C


TREND 100 N-HE 100 1000 2600 10,65 1,57 1,52 1,00 1,47 1,57* 3/4

TREND 150 N-HE 150 2000 5100 20,90 3,64 3,54 1,07 3,76 4,40* 3/4

TREND 200 N-HE 200 2500 6400 26,22 2,73 2,66 1,00 2,81 2,71* 3/4

TREND 250 N-HE 250 3000 7750 31,75 4,41 4,30 1,28 4,54 4,17* 3/4

TREND 300 N-HE 300 3500 9000 36,87 6,50 6,33 1,88 6,69 5,91* 3/4






TREND … N-HE / PWW-heating (specifications for blow-out temperature tLA

= 32 °C)


min. max. 70/50 °C 80/60 °C 80/40 °C 60/40 °C 48/33** °C


TREND 100 N-HE 100 1000 2600 19,37 4,56 4,44 1,00* 2,61* 3,81* 3/4

TREND 150 N-HE 150 2000 5100 37,99 10,66 10,40 2,08* 7,42* 10,82* 3/4

TREND 200 N-HE 200 2500 6400 47,67 8,06 7,88 1,28* 4,67* 7,54* 3/4

TREND 250 N-HE 250 3000 7750 53,73 13,02 12,73 1,97* 7,17* 10,47* 3/4

TREND 300 N-HE 300 3500 9000 67,04 19,16 18,73 2,79* 10,13* 14,79* 3/4


** = Air outlet temperature 30 °C

N = Breitbandwärmetauscher für alle Medien, max. 110 °C, PN 16



Motor data / Housing data TREND -HE



TREND 100 N-HE 100 1,07 4,60 40 60 60 69

TREND 150 N-HE 150 2,14 9,20230 V / 1 Ph / 50 Hz

(400 V / 3 Ph / 50 HZ)

43 61 96 107

TREND 200 N-HE 200 2,67 11,50 44 62 124 139

TREND 250 N-HE 250 3,21 13,80 45 63 152 170

TREND 300 N-HE 300 3,74 16,10 46 64 181 203


11





installation (AWE).








output.

Note:







TREND … E-HE / E-heating



[cm] [m³/h] [m³/h] [kW] [kW] [kW]

TREND 100 E-HE 100 1000 2600 3,0 6,0 9,0 400 V / 3 Ph / 50 Hz

TREND 150 E-HE 150 2000 5100 4,5 7,5 12,0 400 V / 3 Ph / 50 Hz

TREND 200 E-HE 200 2500 6400 6,0 12,0 18,0 400 V / 3 Ph / 50 Hz

TREND 250 E-HE 250 3000 7750 9,0 15,0 24,0 400 V / 3 Ph / 50 Hz

TREND 300 E-HE 300 3500 9000 12,0 18,0 30,0 400 V / 3 Ph / 50 Hz


TTL-TREND | Dimensional drawing for visible installation

TREND ... -5/8/LNS/HE - Air intake frontal (STD)

TREND ... -5/8/LNS/HE-AK - Air intake underside

Type Measures ... N/NT -5 ... N/NT -8/ -LNS ... N/NT -HE Number of

B C D E F E F E F fastening points

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] STD AK

TREND 100 990 960 – 86 85 94 77 128 43 4 6

TREND 150 1490 1460 – 86 85 94 77 128 43 4 6

TREND 200 1990 1960 – 86 85 94 77 128 43 4 6

TREND 250 2490 2460 1245 86 85 94 77 128 43 6 9

TREND 300 2990 2960 1495 86 85 94 77 128 43 6 9

12

15 15

80

64

20

20

295

E 474

675

30

B

25F

45

C

25

55 429 191

25

D D

alternative:Heating connectionsideways

Heating connection Electrical connection

Thread M8 for ceiling installation

Maintenance flap (equipment width)

15 15

80

335

295

E 474

946

30

B

25 F

45

C

25

55 429 382

25

D D

80

254 17



Electrical connection


Heating connection

Intake grate can be folded


We reserve the right to change thetechnical dimensions and the information


TypeB*

[mm]

C

[mm]

D

[mm]

E

[mm]

F

[mm]

G

[mm]

TREND 100 999 939 – – 936 -

TREND 150 1499 712 – 15 1436 -

TREND 200 1999 962 – 15 1936 -

TREND 250 2499 712 985 15 1216 -

TREND 300 2999 962 985 15 976 976

TTL-TREND | Dimensional drawings for ceiling installation (aluminum blind frame + sliding type fittings)

TREND ... -5/8/LNS/HE-AK - Dimensional drawing with aluminum blind frame

Typea

[mm]

b*

[mm]

c

[mm]

d

[mm]

e

[mm]

f

[mm]

TREND ... -5 86 206 177 169 73 491

TREND ... -8/LNS 94 214 185 177 77 483

TREND ... -HE 128 248 219 211 94 449

TREND ... -5/8/LNS/HE-AK - Dimensional drawing with sliding type fittings

TypeH

[mm]

I

[mm]

K

[mm]

L

[mm]

M

[mm]

N

[mm]

TREND 100 1,5 – 963 969 969 963

TREND 150 1,5 – 1463 1469 1469 1463

TREND 200 1,5 – 1963 1969 1969 1963

TREND 250 1,5 4 2463 2469 2469 2463

TREND 300 1,5 4 2963 2969 2969 2963

13

* = Outside dimension intake blind/blow-out blind

Type MeasuresOutside dimensions

of frame

Ceiling

cutout dimensions... N/NT -5 ... N/NT -8/ -LNS ... N/NT -HE Number of

fastening

pointsB C D Width x depth Width x depth E F E F E F

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

TREND 100 990 960 – 1076 x 1032 1046 x 1002 86 85 94 77 128 43 6

TREND 150 1490 1460 – 1576 x 1032 1546 x 1002 86 85 94 77 128 43 6

TREND 200 1990 1960 – 2076 x 1032 2046 x 1002 86 85 94 77 128 43 6

TREND 250 2490 2460 1245 2576 x 1032 2546 x 1002 86 85 94 77 128 43 9

TREND 300 2990 2960 1495 3076 x 1032 3046 x 1002 86 85 94 77 128 43 9

15 15

80

335

15

295

E 474

946

30

25

F

C

55 429 382

25

D D

15

80

254 17

1032

B

30

43

Detail Z

Z

45 Electrical connection





Blind frame Air curtain device

Heating connection

Ceiling

Frame width

303030

a

3030

b

30

B DE

CE

C

Loch

ble

ch R

e 10 x

13

oder

Mik

roansa

uggit

ter

30

4 5248,5

30 30

317,5

30

B

IF

H

F

H

Länge=K

Länge=L Länge=N

Länge=BLänge=B

Länge=MGerät

Zwischendecke

Decke demontierbar

für Ventilatorwartung

1014

121

38

290,5

282

317,5

946

30

150

150

155 -

280

e

d

c

b f

IG

Suspended ceiling

Ceiling removablefor fan mainenance

Device

Length=B Length=B

Length=NLength=L

Length=K Length=M

Grate, view from below

Blow-out nozzle, view from below

Perf

orat

ed m

etal

pla

te R

e 10

x13

o

r m

icro

gra

te



TTL-TREND | Dimensional drawing for vertical installation

TREND ... -5/8/LNS/HE - Dimensional drawing with stand base

Type Outside dimensions

B H T M N O V W Y Z

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

TREND 100 ... -5/8/LNS/HE 990 295 675 55 429 191 25 45 64 80

TREND 150 ... -5/8/LNS/HE 1490 295 675 55 429 191 25 45 64 80

TREND 200 ... -5/8/LNS/HE 1990 295 675 55 429 191 25 45 64 80

TREND 250 ... -5/8/LNS/HE 2490 295 675 55 429 191 25 45 64 80

TREND 300 ... -5/8/LNS/HE 2990 295 675 55 429 191 25 45 64 80

Type Maintenance side

E F G

[mm] [mm] [mm]

TREND ... -5 86 85 474

TREND ... -LNS 94 77 474

TREND ... -8 94 77 474

TREND ... -HE 1280 43 474

14

TREN

D ...

5/8

/LN

S/H

E

ri

ght

91

66

477T

25

280

675

H

20

15

25

20Y Z

B100

A A

66 66 66

MN

O

GF

E30

V91

A - A

VLRL

VL

RL

W

Stand base for floor fastening

Heating connection

Thread M8 for tilt safety

Intake grate(foldable)

alternative: heating connection sideways

Maintenance flap(equipment width)

Door / gate

Interior installation

8 dr

illed

hol

es Ø

11

Hole pattern - floor fastening


We reserve the right to change the technical dimensions and the information

TTL-TREND | Dimensional drawing for vertical installation

Type Maintenance side

E F G

[mm] [mm] [mm]

TREND ...-5 86 201 474

TREND ...-LNS 94 201 474

TREND ...-8 94 201 474

TREND ...-HE 1280 201 474

Type Outside dimensions

B H T M N O V W Y Z

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

TREND 100 ... -5/8/LNS/HE 990 295 675 55 429 191 25 45 64 80

TREND 150 ... -5/8/LNS/HE 1490 295 675 55 429 191 25 45 64 80

TREND 200 ... -5/8/LNS/HE 1990 295 675 55 429 191 25 45 64 80

TREND 250 ... -5/8/LNS/HE 2490 295 675 55 429 191 25 45 64 80

TREND 300 ... -5/8/LNS/HE 2990 295 675 55 429 191 25 45 64 80

TREND ... -5/8/LNS/HE-HL - Dimensional drawing with stand base

15

TREND ... 5/8/LNS/HE right

91

66

477

T

25

280

675

H

20

15

25

20Y Z

B100

A A

66

66

66

MNO

G F

E30

V 91

A - A

VLRL

VLRL

W

Stand base for floor fastening


Heating connection

Thread M8 for tilt safety

Intake grate(foldable)

alternative: heating connection above

Maintenance flap(equipment width)

Door / gate

Interior installation8 drilled holes Ø 11

Hole pattern - floor fastening

We reserve the right to change the technical dimensions and the information

TTL Torluftschleier GmbH

Fabrikstr. 3 · D-73650 Winterbach

Fon +49 (0) 71 81 / 40 09 - 0

Fax +49 (0) 71 81 / 40 09 - 10

[email protected] · www.luftschleier.de

System solut ions for al l appl icat ion areas

© T

TL T

orl

uft

schle

ier

Gm

bH

· 2

016/1

0-0

1 · W

e re

serv

e th

e ri

ght

to c

hange

tech

nic

al in

form

ati

on d

ue

to f

urt

her

dev

elopm

ent.

As a leading company for the manufacture and the sale of air cur-

tain systems, TTL offers proven and energy optimized technologies

for an effi cient design of the entire building air conditioning. This

includes department stores, shopping centers, public buildings,

airports, railway stations and factory buildings.

TTL designs technological trends that represent a real added value

in practical installations. TTL places the highest priority on energy

savings and ease of operation for the products. The large program

variety is supplemented by individual special solutions that are

created for the customer if this is required.

The best energy effi ciency, a comfortable room climate, highest

comfort, the most simple installation and maintenance as well as

a comprehensive engineering and planning support are decision

criteria, which have placed TTL in a leading position on the Euro-

pean air curtain market.

Retail and department stores

Retail outlets, shopping centers, furniture stores

Public buildings

Banks, public offi ces, airports

The hotel industry and gastronomy

Hotels, restaurants, bars, event rooms

Industry

Factory workshops, gates, refrigerated warehouses

Logistics and warehousing

Loading ramps, distribution centers, product storage

TREND-5-8-LNS-HE(AC) 2016-10-01 englisch - Start | … · · 2018-01-04TTL-TREND -5/8/LNS/HE...

Documents

Transcript of TREND-5-8-LNS-HE(AC) 2016-10-01 englisch - Start | … · · 2018-01-04TTL-TREND -5/8/LNS/HE...