Travelling with the — ] OV-chipkaart > · Step 1: Select your OV-chipkaart. Step 2: Top up your...

6
Information on the OV-chipkaart <Travellingwiththe—] [OV-chipkaart> Where can I request further information? OV-chipkaart customer service: Via Internet: www.ov-chipkaart.nl This website includes short films that show how the OV-chipkaart is used, where you can travel using the OV-chipkaart and where the strippenkaart is no longer used. Telephone: 0900-0980 (0.10 p.m.) Public transport companies Via the websites and customer service desks. 9292 Travel information Via Internet: www.9292ov.nl Telephone: 0900-9292 (0.70 p.m.) Note: The content of this folder has been compiled with the utmost care. The information contained in this folder may, nevertheless, change without further notice. July 2010

Transcript of Travelling with the — ] OV-chipkaart > · Step 1: Select your OV-chipkaart. Step 2: Top up your...

Page 1: Travelling with the — ] OV-chipkaart > · Step 1: Select your OV-chipkaart. Step 2: Top up your OV-chipkaart. Step 3: Check in when boarding. Step 4: Check out when exiting. 2 3

Information on the OV-chipkaart

< Travelling with the — ][ OV-chipkaart >

Where can I request further information?

OV-chipkaart customer service:

• ViaInternet:www.ov-chipkaart.nl

Thiswebsiteincludesshortfilms

thatshowhowtheOV-chipkaartis

used,whereyoucantravelusing

theOV-chipkaartandwherethe

strippenkaartisnolongerused.

• Telephone:0900-0980(€ 0.10p.m.)

Public transport companies

• Viathewebsitesandcustomer

servicedesks.

9292 Travel information

• ViaInternet:www.9292ov.nl

• Telephone:0900-9292(€ 0.70p.m.)

Note:

Thecontentofthisfolderhasbeen

compiledwiththeutmostcare.The

informationcontainedinthisfoldermay,

nevertheless,changewithoutfurther

notice.

July 2010

Page 2: Travelling with the — ] OV-chipkaart > · Step 1: Select your OV-chipkaart. Step 2: Top up your OV-chipkaart. Step 3: Check in when boarding. Step 4: Check out when exiting. 2 3

A single card for the public transport in the Netherlands

TheOV-chipkaartwillsoonbetheonlyvalidpublictransportticketfortheentireDutch

publictransportsystem.Forthetram,train,busormetro.Thisfolderprovidesinformation

onhowtousetheOV-chipkaart.

Four stepsFour steps are important when travelling using the OV-chipkaart:

Step 1:SelectyourOV-chipkaart.

Step 2:TopupyourOV-chipkaart.

Step 3: Checkinwhenboarding.

Step 4: Checkoutwhenexiting.

2 3

Step 1: Select your OV-chipkaart

Twotypesofcardsareavailable:apersonalOV-chipkaartandananonymousOV-chipkaart.

ThepersonalOV-chipkaartwillgiveyouthemostbenefits.TheanonymousOV-chipkaart

isagoodchoiceifyoudonottraveloften.Thefeaturesofbothcardtypesareprovided

below.YoudeterminewhichtypeofOV-chipkaartbestsuitsyourneeds.Afewofthepublic

transportcompanieswillstillofferseparatedisposabletickets,forexample,onthebuses

ortrams.Ingeneralthisoptionismoreexpensive.

You might not be aware you already have an

OV-chipkaart. Your NS season ticket (for example,

your off-peak discount pass ‘voordeelurenkaart’)

can also be used as an OV-chipkaart.

The OV-chipkaart logo is included on the smart

card to indicate this. You can top up any smart

card with the OV-chipkaart logo. Of course,

only at locations where the OV-chipkaart

has already been registered in the

company system.

Every NS (Netherlands Railways) season ticket holder already has an OV-chipkaart

OV-chipkaartwithname,dateofbirthand passportpicture Age-baseddiscounts Canbetoppedupautomaticallytoensurethereis alwayssufficientbalanceontheOV-chipkaart Canbetoppedup(anamountineurostobespent onpublictransporttravel) Canbetoppedupatvendingmachinesandthrough theInternet Personalseasonticketcanbeincluded Youcancheckyoure-pursebalanceandjourneys atvendingmachinesoratthepublictransport servicedesks Youcancheckyoure-pursebalanceandjourneys throughtheInternet Canbeblockedincaseoflossortheft TheOV-chipkaartissenttoyourhome(whenappliedforatapublictransportcompanyorvia www.ov-chipkaart.nl) OV-chipkaartavailableatpublictransportcompany servicedesksandpointsofsale.Youreceivethe OV-chipkaartimmediately. Canbeusedbymultipleindividuals(butnotat thesametime)

Validity 5 years 4 - 5 years

Personal OV-chipkaart

Anonymous OV-chipkaart

Page 3: Travelling with the — ] OV-chipkaart > · Step 1: Select your OV-chipkaart. Step 2: Top up your OV-chipkaart. Step 3: Check in when boarding. Step 4: Check out when exiting. 2 3

5 4

Step 2: Topping up your OV-chipkaart

Thee-pursebalanceonanOV-chipkaarthastobetoppedupbeforeitcanbeusedtopay

forpublictransporttravel.You can top up as follows:

• E-pursebalance.Thee-pursebalancecanbeusedtotravelanywhereinThe

NetherlandswheretheOV-chipkaarthasbeenimplemented.

• A‘travelproduct’.Atravelproductcan,forexample,beaseasonticketwhichisvalid

exclusivelyforaspecificroute.

AreyouusingtheOV-chipkaartto

travelbytrainforthefirsttime?

Inordertodosoyoushouldfirst

activatethe‘Reizenopsaldo’on

theOV-chipkaart.Thisisonly

requiredonce.Moreinformationis

providedelsewhereinthisfolder.

TheOV-chipkaartcanbetoppedup

invariousways:

Automatic reloadingYoucanautomaticallytopupthe

balanceonapersonalOV-chipkaart.

Assoonasthebalanceisunder

€ 5,ootheamount(youhaveset)

willbetransferredfromyourbank

accounttoyourpersonal

OV-chipkaart.Thisensuresthe

balanceisneverinsufficientto

travel.Youcanapplyforautomatic

reloadingviawww.ov-chipkaart.nl

orusingaform(availableatthe

publictransportcompanyservice

desksortobedownloadedfrom

www.ov-chipkaart.nl).

Makesureyourautomatictop-upamountisatleastequaltotheNSboardingratetouse

theOV-chipkaarttotravelwiththeNS.Youcanalsoaddasufficientamounttothee-purse

balancemanually(foreveryjourney).

Reloading through the InternetYoucantopupthee-pursebalance,addatravelproductoractivatetheautomatic

reloadingoptionforyourOV-chipkaartviathewebshopatwww.ov-chipkaart.nl.Next,

youpickuptheordereditemsatoneofthepickupdevices.Gotowww.ov-chipkaart.nlto

selectalocationnearyourhome.

Reloading at a vending machineHundredsofvendingmachinesare

distributedthroughoutthecountry.

Thesecanbeusedtotopupthe

e-pursebalanceofyourOV-chipkaart.

Attrainstations,insomebusesand,

forexample,atsomesupermarkets

andtobacconists.Goto

www.ov-chipkaart.nltoselecta

locationnearyourhome.

Reloading at a service deskThee-pursebalanceofyour

OV-chipkaartcanalsobetopped

upatselectedservicedesks.

Page 4: Travelling with the — ] OV-chipkaart > · Step 1: Select your OV-chipkaart. Step 2: Top up your OV-chipkaart. Step 3: Check in when boarding. Step 4: Check out when exiting. 2 3

6

Step 4: Check-out

Atyourdestinationyoucheckoutwhenyouexitthetransportmodalityyouhaveused.

Evenwhenyoutransferfromonemodalitytoanotheryouneedtocheckout.Youwillagain

checkinwhenyouusethenexttransportmodality.Followthesameproceduretocheck

outasyoudidtocheckin.Note:IfyouchangefromoneNStraintoanotherNStrainyou

donothavetocheckoutandcheckinagain.

What happens when you check out?Thesmartcardreaderdetermineswhetheryoutravelledusingatravelproductorusingthe

balanceontheOV-chipkaart.Ifyoutravelusing

thee-pursebalanceontheOV-chipkaartthesmart

cardreaderwillshowthecostofyourjourney.The

boardingrateminusyourtravelcostsispaidback

ontoyourOV-chipkaart.Donotforgettocheck

out!Ifyoudonotcheckout,thesystemcannot

reimbursepartoftheboardingrate.

The costs of your journeyTravellingwiththeOV-chipkaartis,onaverage,

notmoreexpensive.Thecostsarecalculated

differently.Youpayforthekilometresyouactually

travelandnotperzone.Theamountthepassenger

paysconsistsofthefollowing*:

• Abasicrate.Ifyoutransfertoanotherpublic

transportmodalitywithin35minutesafter

checkinginyoudonotpaythebasicrateagain.

• Youalsopayanamountperkilometre.The

rateperkilometrediffersperregion.The

regionalauthoritiesdeterminetheratefortheir

ownregions.

• Childrenfromtheageof4throughto11and

seniorcitizenswhoareolderthan65travelat

adiscountrate(asbefore).Thediscountis

onlyappliedwhentravellingusingapersonal

OV-chipkaart.

Step 3: Check in

YoushouldalwayscheckinandoutwhentravellingusingtheOV-chipkaart.Thesystem

registerswhereyouboardandwhereyouexitanddeterminesthecostofthejourney.

Check-inasfollows:

• HoldtheOV-chipkaartinfrontoftheOV-chipkaartlogo(thehandwithacard)onthe

smartcardreader.

• Youwillhearabeepandthegreenindicatorwilllightup.

• Thedisplayshowsatextsuchas:Goedereis(Haveanicejourney!).

• Ifyoucheckinatanaccessgate,thegatewillopen.

Areyoutravellingwithothers?Everypassenger

requirestheirownOV-chipkaart.Ifyouare

travellingwithchildrenandyouarepassingthrough

accessgates,thechildrenwillhavetopassthrough

thegatesonebyone.Awidergatewillalwayshave

beeninstallednearstandardaccessgates.Make

sureyoudonotholdthecardinfrontofthereader

twicebecauseyouwillnotonlybecheckinginbut

alsocheckingout.Ifaninspectorchecksthetickets

andyouarenotcheckedinyouwillbefined!

What happens when you check in?YourOV-chipkaartischeckedwhenyoucheckin.If

yourcardincludesavalidtravelproduct,itisused

forthejourney.Ifnot,youwillpayforthejourney

withthee-pursebalanceontheOV-chipkaart.The

boardingratewillbetemporarilydeductedfrom

theOV-chipkaartbalance.Thejourneycostsare

settledagainstthisboardingratewhenyouexit

thetransportmodalityyouhaveused.Youcannot

travelifthebalanceisanegativeamount.Youneed

totopupthee-pursebalanceoftheOV-chipkaart

beforeyoucantravelusingthecard.

7

*TheNStrainratesarecalculateddifferently,basedonrateunits.

Page 5: Travelling with the — ] OV-chipkaart > · Step 1: Select your OV-chipkaart. Step 2: Top up your OV-chipkaart. Step 3: Check in when boarding. Step 4: Check out when exiting. 2 3

Frequently asked questions

Where can I use the OV-chipkaart?

Gotowww.ov-chipkaart.nlorwww.9292ov.nltoreadthecurrentinformationonwhereyou

cantravelusingtheOV-chipkaart.Thesesitesalsoindicateinwhichregionsthe

OV-chipkaartistheonlyvalidpublictransportticket,thatistosay,wheretheprevious

system,thestrippenkaart(i.e.thepreviousbusandtramcard)isnolongervalid.Youcan

alsovisitapublictransportcompanyservicedeskforfurtherinformation.

Where can I check out?

Youcancheckinandoutatthesmartcardreaders.Thesmartcardreadersarelocatedat

thedoorsofabusortram.Gatesareusedinmanytrainstationstolimitaccess.Thesmart

cardreaderislocatedontherightcolumnofthegate.Trainstationswithoutgateshave

separatesmartcardreaders.

How do the gates work?

Thegateshaveabuilt-insensorwhichensuresthatthegatesremainopenaslongas

requiredfortheindividualtopass.Thegatesclosewhenthereisnomoremovementnear

thegate.Thegatesopenautomaticallyincaseofanemergency.

What should I do when I realise I forgot to check out?

Didyouforgettocheckout?Pleasegotothewebsiteofthetransport

companyyouusedforyourjourneyorcontactthecustomerservice

departmentofthatcompany.

How can I see what the journey has cost?

Thejourneycostsandtheremainingbalancearedisplayedonthe

smartcardreaderdisplaywhenyoucheckout.Doyouhaveapersonal

OV-chipkaart?Youcanalsocheckyourcostsandbalanceat

www.ov-chipkaart.nl.Logonwithyourdetails.Thecostsaredisplayed

atMijnOV-chipkaart(MyOV-chipkaart).Youcanalsovisitthe

www.9292ov.nlwebsitetoobtainthisinformation.

Do I have to pay an additional amount in case of an

unexpected deviation?

No,youonlypayforthestandardjourneyincaseofanunexpected

deviation.

What should I do if I realise I lost my OV-chipkaart?

ApersonalOV-chipkaartcanbeblockedwhenlostorstolen.AnanonymousOV-chipkaart

cannotbeblocked.AlwaysreportthelossortheftofyourpersonalOV-chipkaart.

Youcanreportitatwww.ov-chipkaart.nlifyouhaveaMijnOV-chipkaartaccount.

ContactOV-chipkaartcustomerserviceontelephonenumber0900-0980(€ 0.10p.m.).

YourOV-chipkaartwillbeblockedasofthenextday.Youwillalsobeinformedonhow

toapplyforareplacementOV-chipkaart.

I have more than one OV-chipkaart. How do I use them?

DoyouhavemorethanoneOV-chipkaartwithyou?HoldonlytheOV-chipkaartwithwhich

youwouldliketopayforthejourneyinfrontofthereader.

What about my right to privacy?

Yourdataisprocessedwithduecareandattention.Thepublictransportcompanies

observetherequirementsoftheDutchPersonalDataProtectionAct.Visitthepublic

transportcompanywebsitesorwww.ov-chipkaart.nlformoreinformation.

What should I do when the validity of my OV-chipkaart has expired?

SpendthebalanceonyourcardandbuyanewOV-chipkaart

beforetheexpirydate.

How will I be affected should the card be abused in any way?

Fraudisacriminaloffence.Varioussecuritymeasureshavebeen

implementedtopreventfraudwiththeOV-chipkaart.Incaseof

fraud,thesystemisusuallyabletodetectthisquicklyoritis

detectedwhenthetravelmodalityyouareusingisinspected.In

caseofactualmisuseorfraudwhichisnotquicklydetected,the

passengerwillnotbenegativelyaffected.

8 9

Page 6: Travelling with the — ] OV-chipkaart > · Step 1: Select your OV-chipkaart. Step 2: Top up your OV-chipkaart. Step 3: Check in when boarding. Step 4: Check out when exiting. 2 3

10

What are the measures for visually impaired people?

VisuallyimpairedpeoplecanapplyforaspecialBraillestickerfortheirOV-chipkaartat

customerservice.ThisstickermakestheirOV-chipkaartdistinguishablefromothercards.

ThesmartcardreaderareawhereyoushouldholdtheOV-chipkaarttocheckinandout

hasbeenraisedtoensureitcanberecognisedbytouch.Refertoyourpublictransport

companyformoreinformationonthepublictransportcompanioncards.

Can I travel immediately using the student OV-chipkaart?

No.Youhavetoretrieveyourstudenttravelrightsatoneofthepick-updevices.Referto

www.ov-chipkaart.nlforacurrentoverviewofthelocations.Goto

studentenov-chipkaart.nlformoreinformation.

How can I change my student travel rights?

Youcanchangeyourstudenttravelrightsatwww.ocwduo.nl.

How do I travel with NS trains using my OV-chipkaart balance?

DoyoutravelusingananonymousOV-chipkaart?Pleasevisitaticket

vendingmachineoranNSservicedesktorequesttheactivationoftravel

usingtheOV-chipkaartbalance‘reizenopsaldo’.Indicatewhetheryou

wouldliketotravelfirstorsecondclass.Doyouhaveapersonal

OV-chipkaart?Requesttheactivationatwww.ns.nlorbytelephoneat

0900-2021163(€ 0.10p.m.).PleasegototheNSticketvendingmachine

toactivate‘reizenopsaldo’onyourOV-chipkaart.

Until when can I use the previous system, i.e. the strippenkaart?

Thestrippenkaartwillbeputoutofserviceduringthenextfewyears.

Gotowww.ov-chipkaart.nlforinformationontheregionswherethe

strippenkaartisnolongeravalidpublictransportticket.Donotbuy

morethanonestrippenkaartatatime.Thispreventshavinganunused

strippenkaartafterthesehavebecomeobsolete.

11