Travel plus may 2015

68
May 2015 Lifestyle Magazine @ thailand www.travelplus-magazine.com Discover Le Coral Hideaway. Discover Le Coral Hideaway. Oasis Spas In Phuket * Oasis Secret Garden Spa, Laguna * Oasis Royal Thai Spa, Kamala * Oasis Sky Breeze Spa, Kata * Oasis Turquoise Cover Spa Oasis Spas In Phuket * Oasis Secret Garden Spa, Laguna * Oasis Royal Thai Spa, Kamala * Oasis Sky Breeze Spa, Kata * Oasis Turquoise Cover Spa ÀÙà¡çμ 䢋ÁØ¡ áË‹§Íѹ´ÒÁѹ ÀÙà¡çμ 䢋ÁØ¡ áË‹§Íѹ´ÒÁѹ

description

 

Transcript of Travel plus may 2015

May 2015Lifestyle Magazine

@ thailandwww.travelplus-magazine.com

Discover Le Coral Hideaway.Discover Le Coral Hideaway.

Oasis Spas In Phuket * Oasis Secret Garden Spa, Laguna * Oasis Royal Thai Spa, Kamala * Oasis Sky Breeze Spa, Kata * Oasis Turquoise Cover Spa

Oasis Spas In Phuket * Oasis Secret Garden Spa, Laguna * Oasis Royal Thai Spa, Kamala * Oasis Sky Breeze Spa, Kata * Oasis Turquoise Cover Spa

ÀÙà¡çµ 䢋ÁØ¡ áË‹§Íѹ´ÒÁѹÀÙà¡çµ 䢋ÁØ¡ áË‹§Íѹ´ÒÁѹ

ทพกดๆ ทรอคณมาสมผสด เอลลเมนท กระบ รสอรท ,กระบ

ด เอลลเมนท กระบ รสอรท บตคหรตดหาดคลองมวงถกออกแบบใหมสไตล

ผสมผสานภายใตคอนเซปต ของธาตทง 4 คอดน นำ ลมไฟสมผสแรกเมอยางกาวเขา

มาทลอบบ คณจะไดรบบรรยากาศกลนไอของทองทะเล หองพกถกออกแบบโดยใชธม

การตกแตงของธาตทง 4 ธาต ใหเปนเอกลกษณเฉพาะในแตละชนของอาคาร การออกแบบ

ตกแตงโดยรอบเปนเอกลกษณ แสดงความผสมผสานระหวาง วฒนธรรมไทย กบความ

สะดวกสบายและทนสมย เนนความสวยงามกลมกลนกบธรรมชาต ความสมดลของธาต

ทง 4 ทผสมผสานกนอยางลงตว

ด เอลลเมนท กระบรสอรท จงเหมาะสำหรบผทตอง การความเปนสวนตวใน

บรรยากาศทสงบเงยบ อยางแทจรง

The Elements Krabi Resort

Address : 189 Moo 3, Klong Muang Beach, A.Muang, Krabi 81000 Thailand Tel : +66(0) 7562 7999 Fax : +66(0) 7560 0000

Website : www.TheElementsResort.com E-mail : [email protected]; [email protected]

Bangkok Sales & Reservation Office

Address : 55/8-14 Soi Charoenkrung 42/1, Charonenkrung Road, Bangrak, Bangkok 10500 Thailand

Tel : +66(0) 2630 6122 Fax : +66(0) 2630 6129 E-mail : [email protected]

ทพกดๆ ทรอคณมาสมผสด เอลลเมนท กระบ รสอรท ,กระบ

ด เอลลเมนท กระบ รสอรท บตคหรตดหาดคลองมวงถกออกแบบใหมสไตล

ผสมผสานภายใตคอนเซปต ของธาตทง 4 คอดน นำ ลมไฟสมผสแรกเมอยางกาวเขา

มาทลอบบ คณจะไดรบบรรยากาศกลนไอของทองทะเล หองพกถกออกแบบโดยใชธม

การตกแตงของธาตทง 4 ธาต ใหเปนเอกลกษณเฉพาะในแตละชนของอาคาร การออกแบบ

ตกแตงโดยรอบเปนเอกลกษณ แสดงความผสมผสานระหวาง วฒนธรรมไทย กบความ

สะดวกสบายและทนสมย เนนความสวยงามกลมกลนกบธรรมชาต ความสมดลของธาต

ทง 4 ทผสมผสานกนอยางลงตว

ด เอลลเมนท กระบรสอรท จงเหมาะสำหรบผทตอง การความเปนสวนตวใน

บรรยากาศทสงบเงยบ อยางแทจรง

The Elements Krabi Resort

Address : 189 Moo 3, Klong Muang Beach, A.Muang, Krabi 81000 Thailand Tel : +66(0) 7562 7999 Fax : +66(0) 7560 0000

Website : www.TheElementsResort.com E-mail : [email protected]; [email protected]

Bangkok Sales & Reservation Office

Address : 55/8-14 Soi Charoenkrung 42/1, Charonenkrung Road, Bangrak, Bangkok 10500 Thailand

Tel : +66(0) 2630 6122 Fax : +66(0) 2630 6129 E-mail : [email protected]

Editor’s Talk

Founder : บรษท เจเนอเรชน ครเอทฟ จำกดManaging Editor : ชนาพร อำไพพร

Editor : ชยเจรญ มสกะพนธSocial Editor : เอรธ สายสวาง

Editorial Consultant : ปทดา กาญจนาศรวรรณGraphic Designer : เชาวลต อาจนยมAccountant : กรรณกา เวฬวราทอน

Editorial Staff : อารญา อาจนยมPhotographer : กองบรรณาธการ

Sales & Marketing Team : อาทตยา เทยมปาก, ธารทพย เทยมปาก, ปานรดา สาลพนธ

บรษท เจเนอเรชน ครเอทฟ จำกดเลขท 28 ซอยพหลโยธน 48 ถนนพหลโยธน แขวงอนสาวรย เขตบางเขน กรงเทพฯ 10220 โทรศพท 0-2971 4791, 0-81692-7278 E-mail: [email protected] www.travelplus-magazine.com

travelplus@ thailand

ชยเจรญ มสกะพนธ Editor

Contents004 Editor Note / Content006 News010-011 Art & Cultue พระผด ภเกต 012-023 What’s On ภเกต, กระบ024-025 Stay in Style เลอคอรล ไฮอะเวย รสอรท ภเกต026-027 Stay in Style คาลมา รสอรท ภเกต028-029 Stay in Style ฮอลเดย อนน กระบ030-031 Stay in Style ไอแอท รเจนซ ภเกต032-033 Stay in Style ไอบส รสอรท ภเกต034-035 Stay in Style ไอบส รสอรท สมย036-037 Stay in Style ภเกต เกรซแลนด 038-039 Stay in Style เกาะทะลไอรแลนด ประจวบครขนธ040-041 Stay in Style Foto ภเกต042-043 Stay in Style อานา รสอรท เกาะชาง044-045 Stay in Style เซนทารา แกรนด มราจ พทยา

046-047 Stay in Style เซนทารา แกรนด หวหน048-049 Diary เกาะสชง052-053 Dinning Out หองอาหารจนโรงแรมเจาพระยา รานอาหาร คาเฟ แคนทาร บางแสน062-063 Hang Out สสนยามคำคนปาตอง

เขาส เดอนพฤษภามาถงแลว!! อากาศกรอนสดๆ ไปเลย จะออกเดนทางทองเทยวรบซมเมอรทงท Travel Plus ขอ เลอกไปคลายรอนททะเลใตชายฝงอนดามน ซงในฉบบน จะพา คณผอานไปเทยวภเกต เมองทองเทยวทเปนทรจก กนดของคน ไทยและดงไกลไปถงชาวตางชาต ดวยความ สวยงามของหาด ทรายขาว และทะเลใสเปนเสนหทดงดดผคนใหมาเยอน แลวอยา ลมตดตามเรองราวทนาสนใจทง สถานทกน เทยว ชอป และ อนๆ อกมากมาย เตรยมตว แพคกระเปาแลวออกเดนทางไป กบเรากนเถอะครบ…

6 travelplus@ thailand

คณ ชาตร นยประสทธ รองผจดการทวไปโรงแรมเจาพระยาปารค กรงเทพฯ และคณ เอรธ สายสวาง ผชวยผจดการทวไป ฝายสอสารการตลาดโรงแรมเจาพระยาปารค กรงเทพฯ เขารบมอบ ประกาศเกยรตคณ “สดยอดสถานประกอบการรกษามาตรฐานอาหารปลอดภยของกรงเทพมหานคร ดเดน” จาก ม.ร.ว.สขมพนธ บรพตร ผวาราชการกรงเทพมหานคร ประธานในพธฯ ทผานเกณฑมาตรฐาน อาหารปลอดภยของกรงเทพมหานคร ตามนโยบาย มหานครแหงความสขและมหานครแหงความ ปลอดภย ซงจะเปนแบบอยางใหกบสถานประกอบการอนๆ ไดปฏบตตาม และสรางความเชอมนใหกบ ผบรโภค ซงจะนำไปสเศรษฐกจในภาพรวมของประเทศอกดวย

เคป พนวา โฮเทล ภเกต เรซวค 2015 โรงแรมเคป พนวา ภเกต ในเครอเคป แอนด แคนทาร โฮเทลส และมเดย บสสเนส เซอรวสเซส เจาของสทธในการจดการแขงขน รวมจดงาน เคป พนวา โฮเทล ภเกต เรซวค 2015 การแขงขนเรอใบชนแนวหนาของภมภาค โดยการจดงานในปนเปนปท 12 ซงจะจดงานทโรงแรมเคป พนวา ภเกต และ โรงแรมแคนทาร เบย ภเกต ระหวางวนท 15 - 20 กรกฎาคม 2558 ทงนทานทสนใจสามารถลงทะเบยนออนไลนเขารวมงานเคป พนวา โฮเทล ภเกต เรซวค 2015 (Cape Panwa Hotel Phuket Raceweek 2015) ไดทนท และสามารถจองหองพกของโรงแรมเคป พนวา ภเกต และโรงแรมแคนทาร เบย ภเกต ในชวงของการแขงขนไดในราคาพเศษ ผานทางเวบไซตhttp://www.phuketraceweek.com/accommodation.htm ไดตงแตบดนเปนตนไป

โรงแรมเจาพระยาปารค กรงเทพฯ ชาตร นยประสทธ รองผจดการทวไป โรงแรมเจาพระยาปารค พรอมฝายบรหารเปน ตวแทนมอบของบรจาคชวยเหลอผประสบภยแผนดนไหว ประเทศเนปาล โดยม รอยเอก สนต ศรมาตยกล นายทหารฝายกจการพลเรอนเปนตวแทนรบมอบ ทกรมทหารราบท ๑ สโมสรนายทหาร มหาดเลกรกษาพระองคฯ ถนนวภาวดรงสต

องคกรสหประชาชาต UNESCAP ประเทศไทย จบมอศนยเยาวชนพลเมองดสรางสอ สรางสรรคสงคมและ มลนธเดอะบอสส ประกาศความสำเรจโครงการฝกอบรม พลงเยาวชนจตอาสาแหงประเทศไทยและการใชสอเทคโนโลย เพอสงเสรมการรณรงคนำอยางยงยน

8 travelplus@ thailand

เทศกาลผลไมและของดเมองระยอง22 พฤษภาคม 2558 - 28 พฤษภาคม 2558 ณ ตลาดกลางผลไมเพอการเกษตรตะพง จงหวดระยอง

เทศกาลประจำปจดในชวงฤดผลไม เดอนพฤษภาคมของทกป สถานท

จดงานอยทตลาดกลางผลไมเพอการเกษตรตะพง ในงานจดใหมขบวนแห

รถประดบดวยผลไม การประกวดและจำหนายผลไม และผลตภณฑจาก

อาหารทะเล

Amazing Thailand Grand Sale15 มถนายน 2558 - 15 สงหาคม 2558 ณ หางสรรพสนคา โรงแรม รานอาหาร และแหลงทองเทยว

ทเขารวมกจกรรม ทวประเทศ พบกบชวงเวลาทนกชอป รอคอยกบ

มหกรรมลดสนคาครงยงใหญประจำปของไทย ทหางสพรรพสนคา

รานคาปลก และผประกอบการมากมายพรอมใจรวมลดราคาสนคา

และบรการตางๆ งเสอผา เครองแตงกาย เครองประดบ ทพก ภตตาคาร

และรายการนำเทยว

งานประกวดมสทฟฟานยนเวรส8 พฤษภาคม 2558 - 8 พฤษภาคม 2558 ณ โรงละครทฟฟาน จงหวดชลบร กจกรรมซงเปนการสนบ สนนการแสดงออกในแนวทางทถกตองนาชนชมของสาวประเภทสองในหลาย ๆ ดานการประกวด MISS TIFFANY’S UNIVERSE เปนอก กจกรรมหนงทเปดโอกาสใหสาวประเภทสอง ไดแสดงออกซงความรและ ความสามารถเปนทประจกษตอสงคมอยางตอเนองและเปนการสรางรายได, โอกาสทางสงคมใหสาวประเภทสองตอไปในอนาคต

T-POP FESTIVAL 2015 มหกรรมดนตร ณ ประเทศไทย22 พฤษภาคม 2558 - 23 พฤษภาคม 2558 งาน “T-POP FESTIVAL 2015 มหกรรมดนตร ณ ประเทศไทย”

มไฮไลทอยทอโมงคเฉลมพระเกยรต ทสรางขนเพอเปนการรวมเฉลม

พระเกยรตพระบาทสมเดจพระเจาอยหวภมพลอดลยเดชฯ จะทรง

พระชนมาย 88 พรรษา ในวนท 5 ธนวาคม 2558 โดยผทมารวมงาน

สามารถเดนผานอโมงคพรอมถายรปเปนทระลก กอนเดนเขาสโซน

ทนาสนใจภายในงานทง 3 โซน ไดแก 1. โซนมหกรรมดนตร T-POP

2. โซน Photo Station 3. โซน Market Place

เรอง /ภาพ : กองบรรณาธการเรอง /ภาพ : กองบรรณาธการ

10 travelplus@ thailand 11travelplus@ thailand

พระผด พระทองของดคบานคเมอง ของชาว

ภเกต เปนพระประธานทกลาวขานกนวาไมเหมอนทใด

ในโลก ใครทกข ใครโศกไปกราบไหว กสมฤทธผลดล

บนดาลใหตามทปราถนา เปนวดอกวดหนงทมความนา

สนใจไมนอย ไปกวาวดฉลอง วดคบานคเมองของคนภเกต

วดพระผด มเอกลกษณทโดดเดนอยางหนงคอ

พระประธานของวดโดยปกตนนพระพทธรปทวไปทเปน

พระประธานในเมองไทย ชางหรอจตรกร จะสรางเปน

ประตมากรรมแบบเตมองคกลางโบสถหรอวหารในปาง

ตางๆ เชน นง ยน นอน แตสำหรบพระประธาน ในวด

พระทองแหงน แตกตางไปจากทอนๆ เพราะมเพยงครง

องค ทดคลายกบวาโผลขนมาจากดน จนชาวบานเรยก

ขานกนตอมาวา "พระผด"

เมอเหนพระผดจงไดสรางโบสถขนคลมพระผด

พรอมๆกบอนเชญเปนพระประธานของโบสถ และ นอาจ

จะเปนพระประธานหนงเดยวในโลกทมเพยงครงองคกวา

ไดในปจจบน พระผด ทโบสถวดพระทองจะมอยดวย

กนสอง(ครง)องค คอ องคใหญซงสรางขนครอบองคจรง

ทผดขนมาจากดนอกท สวนองคเลกสรางขนบนฐานเอา

ไวใหคนทวไปปดทอง ดวยความโดดเดนแปลกตาไม

เหมอนใคร ทำใหทางการทองเทยวแหงประเทศไทย

(ททท.) คดเลอกพระผดวดพระทอง เปนหนงในแหลง

ทองเทยว Unseen Thailand แหงจงหวดภเกตในแต

ละวนจะมนกทองเทยวตางชาต และชาวไทย หลงไหล

มาขอพรมากมาย

การกำเนดของพระผด นน ไมปรากฏทมาท ไปชดเจน แตในนทานพนบานไดเลาถงกำเนดของพระ ผดเอาไววา มเดกคนหนงนำควาย

ไปผกลามไวกบหลก พอกลบถงบานเดกและควายกตายโดยไมทราบสาเหต หลงจากนนพอเดกกฝนวาลกชายของตนไดนำควายไปผกไวทพระเกต

มาลากอน จะเสยชวต รงขนจงไปดจง รวาเปนพระพทธรป แตกขดไดเพยงครงองคเทานน ซงในยคทพมาบกยกทพเขาตเมองถลาง กไดพยายาม

ทจะขดเอาพระผด แตพอขดกไปเจอมดคนพษและตอแตนตอยทำใหขดไมได ครนตอมามพระธดงคมาปกกลดแถวนน

"พระผด"ตำนานอศจรรยทวดพระทอง

ทตง : บานนาใน ต.เทพกระษตร อ.ถลาง จ.ภเกต

เรอง /ภาพ : กองบรรณาธการเรอง /ภาพ : กองบรรณาธการ

10 travelplus@ thailand 11travelplus@ thailand

พระผด พระทองของดคบานคเมอง ของชาว

ภเกต เปนพระประธานทกลาวขานกนวาไมเหมอนทใด

ในโลก ใครทกข ใครโศกไปกราบไหว กสมฤทธผลดล

บนดาลใหตามทปราถนา เปนวดอกวดหนงทมความนา

สนใจไมนอย ไปกวาวดฉลอง วดคบานคเมองของคนภเกต

วดพระผด มเอกลกษณทโดดเดนอยางหนงคอ

พระประธานของวดโดยปกตนนพระพทธรปทวไปทเปน

พระประธานในเมองไทย ชางหรอจตรกร จะสรางเปน

ประตมากรรมแบบเตมองคกลางโบสถหรอวหารในปาง

ตางๆ เชน นง ยน นอน แตสำหรบพระประธาน ในวด

พระทองแหงน แตกตางไปจากทอนๆ เพราะมเพยงครง

องค ทดคลายกบวาโผลขนมาจากดน จนชาวบานเรยก

ขานกนตอมาวา "พระผด"

เมอเหนพระผดจงไดสรางโบสถขนคลมพระผด

พรอมๆกบอนเชญเปนพระประธานของโบสถ และ นอาจ

จะเปนพระประธานหนงเดยวในโลกทมเพยงครงองคกวา

ไดในปจจบน พระผด ทโบสถวดพระทองจะมอยดวย

กนสอง(ครง)องค คอ องคใหญซงสรางขนครอบองคจรง

ทผดขนมาจากดนอกท สวนองคเลกสรางขนบนฐานเอา

ไวใหคนทวไปปดทอง ดวยความโดดเดนแปลกตาไม

เหมอนใคร ทำใหทางการทองเทยวแหงประเทศไทย

(ททท.) คดเลอกพระผดวดพระทอง เปนหนงในแหลง

ทองเทยว Unseen Thailand แหงจงหวดภเกตในแต

ละวนจะมนกทองเทยวตางชาต และชาวไทย หลงไหล

มาขอพรมากมาย

การกำเนดของพระผด นน ไมปรากฏทมาท ไปชดเจน แตในนทานพนบานไดเลาถงกำเนดของพระ ผดเอาไววา มเดกคนหนงนำควาย

ไปผกลามไวกบหลก พอกลบถงบานเดกและควายกตายโดยไมทราบสาเหต หลงจากนนพอเดกกฝนวาลกชายของตนไดนำควายไปผกไวทพระเกต

มาลากอน จะเสยชวต รงขนจงไปดจง รวาเปนพระพทธรป แตกขดไดเพยงครงองคเทานน ซงในยคทพมาบกยกทพเขาตเมองถลาง กไดพยายาม

ทจะขดเอาพระผด แตพอขดกไปเจอมดคนพษและตอแตนตอยทำใหขดไมได ครนตอมามพระธดงคมาปกกลดแถวนน

"พระผด"ตำนานอศจรรยทวดพระทอง

ทตง : บานนาใน ต.เทพกระษตร อ.ถลาง จ.ภเกต

12 travelplus@ thailand 13travelplus@ thailand

เรอง /ภาพ : กองบรรณาธการ

หาดกะตะเปนชายหาดทอยระหวางหาดกะตะนอย

และหาดกะรน โดยใชเวลาเดนทางเพยงไมกนาทระหวาง

ทงสามหาด หาดกะตะเปนชายหาด ทมชอเสยงแหงหนง

ของภเกต มเมดทรายสขาวและละเอยดสวยงาม บรเวณ

ชายหาดมตนปาลมขนเปนแนวตามชายหาด สวยงามเปน

ทนยม พกผอนของชาวตางชาต บรเวณชายหาดมบานพก

บรษทนำเทยว รานคา แหลงบนเทง ไวสำหรบบรการนก

ทองเทยวอยางครบครนเปนอกหนงชายหาดทมชอเสยงมาก

ของภเกต บรเวณหาดมเมดทรายสขาวละเอยด เปนทนยม

ของนกทองเทยวทงชาวไทยและตางชาตมแหลงชอปปง

รานอาหาร แพคเกจทวร สปา ทงขนาดเลก และขนาดกลาง

มโรงแรมรองรบนกทองเทยวตงแตขนาดเลกไปจนถงขนาด

ใหญเปนจำนวนมากเหมาะสำหรบทำกจกรรมตามชายหา

ดทกรปแบบ สามารถเดนทางขามไปยง หาดกะตะนอย

หาดกะรน ได เพยงไมกนาท เนองจากเปนหาดทอยในบรเวณ

ใกลเคยงกนมแหลงทองเทยวยามราตรสำหรบนกทองเทยว

หาดกะตะ

ภเกตเปนศนยกลางการทองเทยวในนานนำทะเลอนดามน ไมวาจะเปนการดำนำ ดปะการงเลนนำตามแนว หาดทราย การตกปลาชม

ธรรมชาตปาเขาและโขดหนบนเกาะภเกต ไดชอวาเปน ไขมกแหงอนดามนเมองทองเทยว ทมชอเสยงไปทวโลก ในดานความสวยงาม ของทวทศน

และหาดทราย นำทะเลสฟาใสพรอมดวยสงอำนวยความสะดวก ทางการทองเทยว ครบครน เปนเกาะใหญทสดของประเทศไทย มฐานะเปน

จงหวด หนงในภาคใต ตงอยทางชายฝง ทะเลตะวนตก ของประเทศไทยในนานนำทะเลอนดามน

ภเกต

12 travelplus@ thailand 13travelplus@ thailand

เรอง /ภาพ : กองบรรณาธการ

หาดกะตะเปนชายหาดทอยระหวางหาดกะตะนอย

และหาดกะรน โดยใชเวลาเดนทางเพยงไมกนาทระหวาง

ทงสามหาด หาดกะตะเปนชายหาด ทมชอเสยงแหงหนง

ของภเกต มเมดทรายสขาวและละเอยดสวยงาม บรเวณ

ชายหาดมตนปาลมขนเปนแนวตามชายหาด สวยงามเปน

ทนยม พกผอนของชาวตางชาต บรเวณชายหาดมบานพก

บรษทนำเทยว รานคา แหลงบนเทง ไวสำหรบบรการนก

ทองเทยวอยางครบครนเปนอกหนงชายหาดทมชอเสยงมาก

ของภเกต บรเวณหาดมเมดทรายสขาวละเอยด เปนทนยม

ของนกทองเทยวทงชาวไทยและตางชาตมแหลงชอปปง

รานอาหาร แพคเกจทวร สปา ทงขนาดเลก และขนาดกลาง

มโรงแรมรองรบนกทองเทยวตงแตขนาดเลกไปจนถงขนาด

ใหญเปนจำนวนมากเหมาะสำหรบทำกจกรรมตามชายหา

ดทกรปแบบ สามารถเดนทางขามไปยง หาดกะตะนอย

หาดกะรน ได เพยงไมกนาท เนองจากเปนหาดทอยในบรเวณ

ใกลเคยงกนมแหลงทองเทยวยามราตรสำหรบนกทองเทยว

หาดกะตะ

ภเกตเปนศนยกลางการทองเทยวในนานนำทะเลอนดามน ไมวาจะเปนการดำนำ ดปะการงเลนนำตามแนว หาดทราย การตกปลาชม

ธรรมชาตปาเขาและโขดหนบนเกาะภเกต ไดชอวาเปน ไขมกแหงอนดามนเมองทองเทยว ทมชอเสยงไปทวโลก ในดานความสวยงาม ของทวทศน

และหาดทราย นำทะเลสฟาใสพรอมดวยสงอำนวยความสะดวก ทางการทองเทยว ครบครน เปนเกาะใหญทสดของประเทศไทย มฐานะเปน

จงหวด หนงในภาคใต ตงอยทางชายฝง ทะเลตะวนตก ของประเทศไทยในนานนำทะเลอนดามน

ภเกต

เปนชายหาดทกวางรองจากหาดปาตอง เปนชาย

หาดทมรานอาหารอยจำนวนมาก เปนทนยมในการรบประทาน

อาหารรมทะเล ของนกทองเทยวทงชาวไทย และชาวตางชาต

หาดราไวยแหงนนบวา เปนอกจดหนง สำหรบขนเรอของ

นกทองเทยวไปยงเกาะแกรงตางๆ มากกวาการเลนนำ หรอ

ทำกจกรรมอนๆในบรเวณรอบๆชายหาดเปนหาดทเปนจด

ขนเรอของนกทองเทยว เพอเดนทางไปยงเกาะรอบๆ ภเกต

เปนสวนใหญ หาดทเตมไปดวยรานอาหารทะเล เปนจำนวน

มาก มแหลงทองเทยวทอยบรเวณใกลเคยงคอ แหลมกา และ

แหลมพรหมเทพ มโรงแรมขนาดเลก ในบรเวณหาด

14 travelplus@ thailand 15travelplus@ thailand

เปนหาดทมทรายขาวละเอยดทอดตวเปนแนวยาว

มโรงแรมและรานคา ตงอยเปนระยะ ๆ และหนาแนน ใน

ชวงตอนกลางคอนไปทางเหนอของหาด หาดกะรน เปนหาด

ทมชวงหาดทรายกวาง สามารถตงแคมปได โดยเฉพาะดาน

เหนอของหาด จะเงยบสงบ หางไกลจากรานคา และสถาน

บนเทง เหมาะกบการแคมปปง หรอนงทานอาหารชวงเยน

เนองจากทน จะสามารถมองเหนพระอาทตยตกไดอยาง

ชดเจน ในชวงทไมมคลนลมมากนก กะรนจะเหมาะอยาง

ยงกบการเลนนำ เพราะนำทนใสแจว แตกตองระวงเรอง

ทองกะทะเชนเดยวกบหาดในหาน สวนในฤดมรสม หาดกะรน

จะไดรบอทธพลจากลมคอนขางมาก เพราะอยในดานท

รบลม จงไมควรเลนนำในชวงดงกลาว นอกจากทสถานท

เลนนำทยอดเยยมแลว ทนยงมอปกรณกฬาทางนำใหเชา

หลายชนด ซงสามารถตดตอไดบนชายหาด หรอจะตดตอ

รานคารมหาดกได ดานเหนอของหาดกะรน จะเปนเนนเขา

ซงสามารถมองเหนหาดกะรนไดทงหาด ซงจะสวยงามมาก

ในวนฟาใส เราสามารถไปยงจดชมววนได โดยใชเสนทาง

ถนนรอบเกาะ ซงใชเวลาเดนทางประมาณ 5 นาท จาก

หาดกะรน

หาดกะรน

หาดราไวย

เปนชายหาดทกวางรองจากหาดปาตอง เปนชาย

หาดทมรานอาหารอยจำนวนมาก เปนทนยมในการรบประทาน

อาหารรมทะเล ของนกทองเทยวทงชาวไทย และชาวตางชาต

หาดราไวยแหงนนบวา เปนอกจดหนง สำหรบขนเรอของ

นกทองเทยวไปยงเกาะแกรงตางๆ มากกวาการเลนนำ หรอ

ทำกจกรรมอนๆในบรเวณรอบๆชายหาดเปนหาดทเปนจด

ขนเรอของนกทองเทยว เพอเดนทางไปยงเกาะรอบๆ ภเกต

เปนสวนใหญ หาดทเตมไปดวยรานอาหารทะเล เปนจำนวน

มาก มแหลงทองเทยวทอยบรเวณใกลเคยงคอ แหลมกา และ

แหลมพรหมเทพ มโรงแรมขนาดเลก ในบรเวณหาด

14 travelplus@ thailand 15travelplus@ thailand

เปนหาดทมทรายขาวละเอยดทอดตวเปนแนวยาว

มโรงแรมและรานคา ตงอยเปนระยะ ๆ และหนาแนน ใน

ชวงตอนกลางคอนไปทางเหนอของหาด หาดกะรน เปนหาด

ทมชวงหาดทรายกวาง สามารถตงแคมปได โดยเฉพาะดาน

เหนอของหาด จะเงยบสงบ หางไกลจากรานคา และสถาน

บนเทง เหมาะกบการแคมปปง หรอนงทานอาหารชวงเยน

เนองจากทน จะสามารถมองเหนพระอาทตยตกไดอยาง

ชดเจน ในชวงทไมมคลนลมมากนก กะรนจะเหมาะอยาง

ยงกบการเลนนำ เพราะนำทนใสแจว แตกตองระวงเรอง

ทองกะทะเชนเดยวกบหาดในหาน สวนในฤดมรสม หาดกะรน

จะไดรบอทธพลจากลมคอนขางมาก เพราะอยในดานท

รบลม จงไมควรเลนนำในชวงดงกลาว นอกจากทสถานท

เลนนำทยอดเยยมแลว ทนยงมอปกรณกฬาทางนำใหเชา

หลายชนด ซงสามารถตดตอไดบนชายหาด หรอจะตดตอ

รานคารมหาดกได ดานเหนอของหาดกะรน จะเปนเนนเขา

ซงสามารถมองเหนหาดกะรนไดทงหาด ซงจะสวยงามมาก

ในวนฟาใส เราสามารถไปยงจดชมววนได โดยใชเสนทาง

ถนนรอบเกาะ ซงใชเวลาเดนทางประมาณ 5 นาท จาก

หาดกะรน

หาดกะรน

หาดราไวย

16 travelplus@ thailand 17travelplus@ thailand

เปนชายหาดทมขนาดไมใหญมากนก แตเปนชายหาด

ทมความสวยงาม ดวยทศนยภาพของเกาะนอยใหญและทวสน

ทเรยงรายอยโดยรอบ หาดทรายเปนสขาว และสะอาด พรอม

เกาอและรมผาใบตงเรยงรายอยบนหาด นำทะเลใสชวนให

ผมาเยอนตางหลงใหลไมพลาดทจะลงเลนนำ สมผสกบ

บรรยากาศสงบรมรนแบบโรแมนตก พรอมรานอาหาร และ

บานพกไวคอยรองรบอยางเปนกนเอง

ไปตามเสนทางถนนเทพกระษตร ผานทางแยก

เขาสนามบน ตรงไปทางสะพานสารสน จะมทางแยกดาน

ซายมอ มปายบอกทางเขาหาดไมขาว เลยวซายไป 3.5 กโลเมตร

กจะถงหาดไมขาว ซงเปนหาดทมจกจนทะเล และเตาทะเล

ขนมาวางไข แตปจจบนจำนวนลดลงมาก นกทองเทยวท

ตองการเลนนำ หรอวายนำในทะเล อาจทำไดในชวง นอก

ฤดมรสม แตตองระมดระวง เนองจากหาดคอนขางชนลง

ไปในทะเล การเลนนำในฤดมรสม ไมแนะนำอยางยง เพราะ

หาดชนและคลนแรง

หาดในทอน

หาดไมขาว หาดปาตอง มลกษณะเปนอาวโคงกวาง มนำ

ทะเลใส หาดทรายทสวยงาม เหมาะสำหรบ การเลนกฬา

ทางนำทกชนด และยงเปนหาดทเปนจดศนยกลางของ

นกทองเทยว จนเรยกไดวา นกทองเทยวทมาภเกต ไมมใคร

ทไมรจกหาดปาตอง หาดปาตองยงเปนหาด ทมสถานบนเทง

ตางๆ มากมายทกประเภท ทเปดใหบรการ นกทองเทยว

นบเปนหาดทมสงอำนวยความสะดวก มากทสด ในภเกต

อาท สถานทพก บรษทนำเทยว ศนยการคา แหลงบนเทง

เปนตน สนคา และของทระลกทกชนด หาไดในหาดปาตอง

จนมบางคน เคยพดไววาถาหาอะไร ในหาดปาตองไมเจอ

กไมตองไปหาทอน ในจงหวดภเกต แตราคาของสนคาใน

หาดปาตองนน จะคอนขางสง เนองจากลกคาสวนมากเปน

นกทองเทยวตางชาต ในการเลอกซอสนคา ตองอาศยทกษะ

ในการตอรองราคา จงจะซอไดราคาถก หาดปาตอง อยหาง

จากตวเมองภเกต 15 กโลเมตร ตามเสนทางถนนวชตสงคราม

หรอทางหลวง 4020 ประมาณ 9 กโลเมตร เลยวซายเขาทาง

หลวง 4029 (จะมปายบอกวาไปหาดปาตอง) อก 6 กโลเมตร

ซงเปนถนนทคอนขางคดเคยวและมความลาดชนสง

หาดปาตอง

16 travelplus@ thailand 17travelplus@ thailand

เปนชายหาดทมขนาดไมใหญมากนก แตเปนชายหาด

ทมความสวยงาม ดวยทศนยภาพของเกาะนอยใหญและทวสน

ทเรยงรายอยโดยรอบ หาดทรายเปนสขาว และสะอาด พรอม

เกาอและรมผาใบตงเรยงรายอยบนหาด นำทะเลใสชวนให

ผมาเยอนตางหลงใหลไมพลาดทจะลงเลนนำ สมผสกบ

บรรยากาศสงบรมรนแบบโรแมนตก พรอมรานอาหาร และ

บานพกไวคอยรองรบอยางเปนกนเอง

ไปตามเสนทางถนนเทพกระษตร ผานทางแยก

เขาสนามบน ตรงไปทางสะพานสารสน จะมทางแยกดาน

ซายมอ มปายบอกทางเขาหาดไมขาว เลยวซายไป 3.5 กโลเมตร

กจะถงหาดไมขาว ซงเปนหาดทมจกจนทะเล และเตาทะเล

ขนมาวางไข แตปจจบนจำนวนลดลงมาก นกทองเทยวท

ตองการเลนนำ หรอวายนำในทะเล อาจทำไดในชวง นอก

ฤดมรสม แตตองระมดระวง เนองจากหาดคอนขางชนลง

ไปในทะเล การเลนนำในฤดมรสม ไมแนะนำอยางยง เพราะ

หาดชนและคลนแรง

หาดในทอน

หาดไมขาว หาดปาตอง มลกษณะเปนอาวโคงกวาง มนำ

ทะเลใส หาดทรายทสวยงาม เหมาะสำหรบ การเลนกฬา

ทางนำทกชนด และยงเปนหาดทเปนจดศนยกลางของ

นกทองเทยว จนเรยกไดวา นกทองเทยวทมาภเกต ไมมใคร

ทไมรจกหาดปาตอง หาดปาตองยงเปนหาด ทมสถานบนเทง

ตางๆ มากมายทกประเภท ทเปดใหบรการ นกทองเทยว

นบเปนหาดทมสงอำนวยความสะดวก มากทสด ในภเกต

อาท สถานทพก บรษทนำเทยว ศนยการคา แหลงบนเทง

เปนตน สนคา และของทระลกทกชนด หาไดในหาดปาตอง

จนมบางคน เคยพดไววาถาหาอะไร ในหาดปาตองไมเจอ

กไมตองไปหาทอน ในจงหวดภเกต แตราคาของสนคาใน

หาดปาตองนน จะคอนขางสง เนองจากลกคาสวนมากเปน

นกทองเทยวตางชาต ในการเลอกซอสนคา ตองอาศยทกษะ

ในการตอรองราคา จงจะซอไดราคาถก หาดปาตอง อยหาง

จากตวเมองภเกต 15 กโลเมตร ตามเสนทางถนนวชตสงคราม

หรอทางหลวง 4020 ประมาณ 9 กโลเมตร เลยวซายเขาทาง

หลวง 4029 (จะมปายบอกวาไปหาดปาตอง) อก 6 กโลเมตร

ซงเปนถนนทคอนขางคดเคยวและมความลาดชนสง

หาดปาตอง

เปนหาดดานเหนอสดของจงหวดภเกต เปนสวนหนง

ของ อทยานแหงชาตสรนาถ หาดนเปนหาดทตอมากจาก

หาดไมขาว ทตวหาดจะมตนสนวางตววอยตลอดแนว แต

เนองจากปจจบน เสนทางหลก ทเดนทางไปจงหวดพงงา

ใชเปนทาง One Way เฉพาะขากลบจากภเกตไปพงงา ผาน

หาดแหงน สสะพานสารสน(สะพานเกา) สวนขาเขาภเกต

ใชสะพานทาวเทพกษตร (สะพานใหม)ไมไดผาน หาดทรายแกว

18 travelplus@ thailand 19travelplus@ thailand

เคยเปนหาดทโดงดงเมอหลายปกอน นกทองเทยว หรอชาวภเกตนยมมาเทยวและพกผอนทน เนองจากมทวสน และตนไมรมรน อกทงนำ

ทะเลบรเวณน กใสสะอาดเหมาะ กบการเลนนำ ยกเวนในชวงมรสมซงลมจะแรงมาก นอก จากนทน ยงเปนทตงของสนามกอลฟ แหงแรกของ

ภเกตอกดวย แตในปจจบนกลบมนกทองเทยวมาทนไมมากนก สวนใหญจะเปนนกทองเทยวของโรงแรมในแถบน หรอไมกผทเดนทางโดยถนนรอบเกาะ

ซงจะผานหาดแหงนดวย ท บรเวณชายหาดจะมรานคาอยไมกราน เปนรานขายของท ระลก จำพวกเปลอกหอย และรานอาหาร

เปนเกาะทมหาดทรายขาวสะอาด มหาดทางดาน ตะวนตกอยระหวางหบเขาเปนรปคลายเกอกมา เรยกวา “อาวนำตาตก” หรอ “อาวบงกะโล”

มหาดทรายขาวละเอยด นำทะเลใสสะอาดลกษณะคลายทะเลแถบหมเกาะสมลนบน ยอดเขาทางใตของอาว มจดชมววสามารถมอง เหนทศนยภาพ

ของเกาะใตทงหมด นอกจากนยงม อาวสยาม อาวทอ ทม หาดทรายขาว และทางตะวนออกของเกาะคอ “อาวขอนแค” จะม ปะการงเขากวาง

ประการงออน เปนจดดำนำดปะกา รงทสมบรณจดหนง

เกาะราชาใหญ

หาดทรายแกว

หาดสรนทร

หาดกมลา

เปนอกหนงชายหาดทมความเงยบสงบ หาดกมลา

อยถดลงมาทางใตของหาดสรนทร เปนหาดทรายทมเมดทราย

ไมละเอยดมากนก มยาวความยาวประมาณ 2 กโลเมตร

และทหาดกมลาแหงนยงมอนสรณสถานสนาม ซงสรางขน

เพอสะทอนถงพบตภยคลนยกษ ทเคยเกดขนทชาดหาด

แหงน เปนประตมากรรมชอวา จตจกรวาล บรเวณเหนอ

หาดยงมทพก รานคา รานอาหาร ไวคอยบรการนกทองเทยว

อยางครบครน หาดกมลา สามารถเดนทางจากถนนหลก

ไดทงสองทาง ทงจากการเดนทางมาจากหาดปาตองผาน

หาดกะหลมขบผานไปตามถนนหลก กจะพบหาดกมลา หรอ

หากเรมการเดนทางจากอนสาวรยทาวเทพกระษตรทาวศรสนทร

มาตามถนนหลก จะอยถดลงมาทางใตของหาดสรนทร และ

หางจากแหลมสงหประมาณ 1 กโลเมตร นบเปนหาดทาง

ฝงเหนอของภเกต สามารถเดนทางไปถงหาดไดทงรถยนต

และ รถจกรยานยนต

เปนหาดดานเหนอสดของจงหวดภเกต เปนสวนหนง

ของ อทยานแหงชาตสรนาถ หาดนเปนหาดทตอมากจาก

หาดไมขาว ทตวหาดจะมตนสนวางตววอยตลอดแนว แต

เนองจากปจจบน เสนทางหลก ทเดนทางไปจงหวดพงงา

ใชเปนทาง One Way เฉพาะขากลบจากภเกตไปพงงา ผาน

หาดแหงน สสะพานสารสน(สะพานเกา) สวนขาเขาภเกต

ใชสะพานทาวเทพกษตร (สะพานใหม)ไมไดผาน หาดทรายแกว

18 travelplus@ thailand 19travelplus@ thailand

เคยเปนหาดทโดงดงเมอหลายปกอน นกทองเทยว หรอชาวภเกตนยมมาเทยวและพกผอนทน เนองจากมทวสน และตนไมรมรน อกทงนำ

ทะเลบรเวณน กใสสะอาดเหมาะ กบการเลนนำ ยกเวนในชวงมรสมซงลมจะแรงมาก นอก จากนทน ยงเปนทตงของสนามกอลฟ แหงแรกของ

ภเกตอกดวย แตในปจจบนกลบมนกทองเทยวมาทนไมมากนก สวนใหญจะเปนนกทองเทยวของโรงแรมในแถบน หรอไมกผทเดนทางโดยถนนรอบเกาะ

ซงจะผานหาดแหงนดวย ท บรเวณชายหาดจะมรานคาอยไมกราน เปนรานขายของท ระลก จำพวกเปลอกหอย และรานอาหาร

เปนเกาะทมหาดทรายขาวสะอาด มหาดทางดาน ตะวนตกอยระหวางหบเขาเปนรปคลายเกอกมา เรยกวา “อาวนำตาตก” หรอ “อาวบงกะโล”

มหาดทรายขาวละเอยด นำทะเลใสสะอาดลกษณะคลายทะเลแถบหมเกาะสมลนบน ยอดเขาทางใตของอาว มจดชมววสามารถมอง เหนทศนยภาพ

ของเกาะใตทงหมด นอกจากนยงม อาวสยาม อาวทอ ทม หาดทรายขาว และทางตะวนออกของเกาะคอ “อาวขอนแค” จะม ปะการงเขากวาง

ประการงออน เปนจดดำนำดปะกา รงทสมบรณจดหนง

เกาะราชาใหญ

หาดทรายแกว

หาดสรนทร

หาดกมลา

เปนอกหนงชายหาดทมความเงยบสงบ หาดกมลา

อยถดลงมาทางใตของหาดสรนทร เปนหาดทรายทมเมดทราย

ไมละเอยดมากนก มยาวความยาวประมาณ 2 กโลเมตร

และทหาดกมลาแหงนยงมอนสรณสถานสนาม ซงสรางขน

เพอสะทอนถงพบตภยคลนยกษ ทเคยเกดขนทชาดหาด

แหงน เปนประตมากรรมชอวา จตจกรวาล บรเวณเหนอ

หาดยงมทพก รานคา รานอาหาร ไวคอยบรการนกทองเทยว

อยางครบครน หาดกมลา สามารถเดนทางจากถนนหลก

ไดทงสองทาง ทงจากการเดนทางมาจากหาดปาตองผาน

หาดกะหลมขบผานไปตามถนนหลก กจะพบหาดกมลา หรอ

หากเรมการเดนทางจากอนสาวรยทาวเทพกระษตรทาวศรสนทร

มาตามถนนหลก จะอยถดลงมาทางใตของหาดสรนทร และ

หางจากแหลมสงหประมาณ 1 กโลเมตร นบเปนหาดทาง

ฝงเหนอของภเกต สามารถเดนทางไปถงหาดไดทงรถยนต

และ รถจกรยานยนต

แหลมพรหมเทพเปนแหลมทมหนาผาสงอยทาง ใตสดของเกาะภเกต เดมชาวบานเรยกแหลมนวา "แหลมเจา" จากรมหนาผามแนวตนตาล

ลาดสแหลมทเปนโขดหน มองเหนนำทะเลสเขยวมรกตเปนกระแสนำวนและลก ไกลออกไปจะเหนเกาะแกวพสดารอย ดานหนาแหลม และทางขวา

จะมถนนตดไปหาดในหาน แหลมพรหมเทพนบเปนสถานท ชมพระอาทตยตกทสวยงามมากทสดแหงหนง โดยเฉพาะวนทอากาศดทองฟาเปดม

เมฆนอย บรรยากาศพระอาทตยตกทแหลมพรหมเทพจะสวยงามมาก นกทองเทยวทกคนทมา เยอนภเกต มกจะตองหาโอกาสมาชมพระอาทตยตก

แหลมพรหมเทพ อยหางจากหาดราไวยไปอกประมาณ 2 กโลเมตร จากถนน หนาหาดราไวย เลยวซาย ทสามแยกแรก ไปตามปายบอกทางกจะถง

แหลมพรหมเทพ

แบบ “พระจนทรเสยว” เปนจดชมทวทศนยอด นยมเชนเดยวกบแหลมพรมเทพ นกทองเทยวนยมมาแวะพก ชมทวทศนทนกอนไปชม

พระอาทตยตกทแหลมพรหมเทพ การชมทองทะเลจากมมสงหรอ bird’s eye view ใหอารมณ และบรรยากาศทตางกบการยนชมววหนาหาดมาก

ทเดยว จดชมววมลกษณะเปนเนนเขาสง ดานบนมศาลาเลกๆ ให ขนไปชมวว แตบรเวณดานลางทลานจอดรถ กมองเหนทวทศน ไดดเชนกน จาก

จดนจะมองเหนหาดสามแหง หาดทอยใกล ตวมากทสดคอหาดกะตะนอย ถดไปเปนหาดกะตะ และ หาดกะรนตามลำดบ ชายหาดดงกลาวม

ลกษณะ เปนอาว เวาแหวง โคงเปนรปพระจนทรเสยวตดตอกนสามอาวโดย มโขดหนเปนแหลมคนอยแตละหาดเนองจากคลนลมมรสมกดเซาะทำ

ใหแผนดนเวาลกเขาไป หากเปนวนททศนวสยด จะเหนนำทะเลเปนสนำเงนเขม คราม ฟา เขยวมรกตไล โทนสแกออนอยางงดงาม ตดกบสขาว

สะอาดของหาดทราย ทตกแตงดวยรมหลากส เรอลำนอยแลนอยลบๆ ใกลสายตา เขามาเปนยอดตกของกลมโรงแรมกะตะธาน และเรอนยอด

มะพราวลมพดเยนสบาย

แหลมพรหมเทพจดชมวว 3 อาว

20 travelplus@ thailand 21travelplus@ thailand

แหลมพรหมเทพเปนแหลมทมหนาผาสงอยทาง ใตสดของเกาะภเกต เดมชาวบานเรยกแหลมนวา "แหลมเจา" จากรมหนาผามแนวตนตาล

ลาดสแหลมทเปนโขดหน มองเหนนำทะเลสเขยวมรกตเปนกระแสนำวนและลก ไกลออกไปจะเหนเกาะแกวพสดารอย ดานหนาแหลม และทางขวา

จะมถนนตดไปหาดในหาน แหลมพรหมเทพนบเปนสถานท ชมพระอาทตยตกทสวยงามมากทสดแหงหนง โดยเฉพาะวนทอากาศดทองฟาเปดม

เมฆนอย บรรยากาศพระอาทตยตกทแหลมพรหมเทพจะสวยงามมาก นกทองเทยวทกคนทมา เยอนภเกต มกจะตองหาโอกาสมาชมพระอาทตยตก

แหลมพรหมเทพ อยหางจากหาดราไวยไปอกประมาณ 2 กโลเมตร จากถนน หนาหาดราไวย เลยวซาย ทสามแยกแรก ไปตามปายบอกทางกจะถง

แหลมพรหมเทพ

แบบ “พระจนทรเสยว” เปนจดชมทวทศนยอด นยมเชนเดยวกบแหลมพรมเทพ นกทองเทยวนยมมาแวะพก ชมทวทศนทนกอนไปชม

พระอาทตยตกทแหลมพรหมเทพ การชมทองทะเลจากมมสงหรอ bird’s eye view ใหอารมณ และบรรยากาศทตางกบการยนชมววหนาหาดมาก

ทเดยว จดชมววมลกษณะเปนเนนเขาสง ดานบนมศาลาเลกๆ ให ขนไปชมวว แตบรเวณดานลางทลานจอดรถ กมองเหนทวทศน ไดดเชนกน จาก

จดนจะมองเหนหาดสามแหง หาดทอยใกล ตวมากทสดคอหาดกะตะนอย ถดไปเปนหาดกะตะ และ หาดกะรนตามลำดบ ชายหาดดงกลาวม

ลกษณะ เปนอาว เวาแหวง โคงเปนรปพระจนทรเสยวตดตอกนสามอาวโดย มโขดหนเปนแหลมคนอยแตละหาดเนองจากคลนลมมรสมกดเซาะทำ

ใหแผนดนเวาลกเขาไป หากเปนวนททศนวสยด จะเหนนำทะเลเปนสนำเงนเขม คราม ฟา เขยวมรกตไล โทนสแกออนอยางงดงาม ตดกบสขาว

สะอาดของหาดทราย ทตกแตงดวยรมหลากส เรอลำนอยแลนอยลบๆ ใกลสายตา เขามาเปนยอดตกของกลมโรงแรมกะตะธาน และเรอนยอด

มะพราวลมพดเยนสบาย

แหลมพรหมเทพจดชมวว 3 อาว

20 travelplus@ thailand 21travelplus@ thailand

22 travelplus@ thailand 23travelplus@ thailand

ทะเลแหวก ลกลำเขาไปกลางทะเลลกแหงอนดามน ชวงเวลาหนงทเรานง

เรอชมเกาะรปรางสวยงามแปลกตา ใครจะเชอวา อกชวขามเวลาหนง

ทะเลทเราผานมาชวคร จะลดระดบนำ ดจทะเลแหวกออกจนกลายเปน

หาดทรายขาวสะอาดเชอมเกาะสองเกาะสองเกาะอยางนาอศจรรยมลกษณะ

เปนเกาะ 3 เกาะอยในทะเล ยามเมอนำทะเลลดเปนแนวยาว 2 เกาะ

สามารถเดนไปเทยวชมไดซงดเหมอนเดนอยกลางทะเล จงเรยกวา ทะเลแหวก

ทะเลแหวกสามารถชมไดดทสดในชวงเวลานำลงตำสดในแตละวน โดย

เฉพาะในวนกอน และหลงวนขน 15 คำ ราว 5 วน ฤดกาลทองเทยวอย

ระหวางเดอนธนวาคมถงตนเดอนพฤษภาคมของทกป

หมเกาะพพ มรกตกลางอนดามน ทใครหลายคนปรารถนาจะมาเยอน ดวย

ความงามของภเขาหนปนรปรางแปลกตา หาดทรายขาวละเอยดนำทะเล

สวยใส การเดนทางทสะดวกสบาย พรงพรอมไปดวยทพก รานอาหาร

รานคา แหลงบนเทง รวมถง บรการดานการทองเทยวทครบครน เปนสง

ทคอยดงดดผคนจากตางแดน ใหเดนทางมาสมผสกบสวรรคบนดนแหง

อาวไรเลย อาวไรเลย และหาดอาวพระนาง ตงอยในเขต อทยานแหงชาต

หาดนพรตนธารา-หมเกาะพพ ในบรเวณอาวเตมไปดวยเกาะแกงมทวทศน

โดยรอบสวยงามแปลกตากวาหาดอนๆ เพราะดานหนงของอาวเปนภเขา

มถำหนงอก หนยอย เรยกวา ถำพระนาง ภายในถำจะเปนหนงอก หนยอย

สลบซบซอนเปนชนๆ

สระมรกต สระมรกต สระนำสวยใสกลางใจปา กำเนดมาจากธารนำอน

ในผนปาทราบตำภาคใต แหลงสดทายทพบ นกแตวแรวทองดำ ซงเคย

สญพนธไปนานเกอบ 100 ป ใครจะรบางไหมวา ใจกลางปาผนนมทง

สระนำสวยใส และนกหายากอยรวมกน เปนสระทรบนำมาจากนำตก

ทไหลจากเทอกเขาประ-บางคราม นำทตกมามสเขยวคลายมรกตเตมไป

ทงสระ จงเรยกสระนวา สระมรกต สระมรกตสามารถเทยวไดตลอดทงป

แตสภาพทดซงจะเหนสระเปนสเขยวมรกตสดใส มกจะเปนชวงเวลาเชา

และเยน โดยเฉพาะในวนฤดรอนททองฟาสดใสปราศจากเมฆฝน

ความสวยงามของทองทะเลไทยชายฝงอนดามนยงไมหมด

เพยงเทาน เราจงคดสรรมาฝากผอานไดแบบพอหอมปากหอมคอกนไป

กอน โอกาสหนาฟาใหมถาเรามทรปลองใตอก สญญาแนนอนวาจะไมลม

แนนอนทจะแวะมาเทยวท "กระบ" อก เพราะยงมแหลงทองเทยวทนาสนใจ

อกมากมายทรอใหเราเขาไปสมผส เชน เขาขนาบนำ หมเกาะปอดะ

ถำเสดจ อทยานแหงชาตเขาพนมเบญจา หวยโต นำตกหวยสะเด ถำลอด

ถำผหวโต ถำชาวเล นำตกหนเพง เกาะลนตา ฯลฯ เปนตน แลวอยาลม

ตดตามอานกนในโอกาสตอไปนะคะ…

กระบ... มรกตแหงอนดามน แดนสวรรคทองทะเลไทย

22 travelplus@ thailand 23travelplus@ thailand

ทะเลแหวก ลกลำเขาไปกลางทะเลลกแหงอนดามน ชวงเวลาหนงทเรานง

เรอชมเกาะรปรางสวยงามแปลกตา ใครจะเชอวา อกชวขามเวลาหนง

ทะเลทเราผานมาชวคร จะลดระดบนำ ดจทะเลแหวกออกจนกลายเปน

หาดทรายขาวสะอาดเชอมเกาะสองเกาะสองเกาะอยางนาอศจรรยมลกษณะ

เปนเกาะ 3 เกาะอยในทะเล ยามเมอนำทะเลลดเปนแนวยาว 2 เกาะ

สามารถเดนไปเทยวชมไดซงดเหมอนเดนอยกลางทะเล จงเรยกวา ทะเลแหวก

ทะเลแหวกสามารถชมไดดทสดในชวงเวลานำลงตำสดในแตละวน โดย

เฉพาะในวนกอน และหลงวนขน 15 คำ ราว 5 วน ฤดกาลทองเทยวอย

ระหวางเดอนธนวาคมถงตนเดอนพฤษภาคมของทกป

หมเกาะพพ มรกตกลางอนดามน ทใครหลายคนปรารถนาจะมาเยอน ดวย

ความงามของภเขาหนปนรปรางแปลกตา หาดทรายขาวละเอยดนำทะเล

สวยใส การเดนทางทสะดวกสบาย พรงพรอมไปดวยทพก รานอาหาร

รานคา แหลงบนเทง รวมถง บรการดานการทองเทยวทครบครน เปนสง

ทคอยดงดดผคนจากตางแดน ใหเดนทางมาสมผสกบสวรรคบนดนแหง

อาวไรเลย อาวไรเลย และหาดอาวพระนาง ตงอยในเขต อทยานแหงชาต

หาดนพรตนธารา-หมเกาะพพ ในบรเวณอาวเตมไปดวยเกาะแกงมทวทศน

โดยรอบสวยงามแปลกตากวาหาดอนๆ เพราะดานหนงของอาวเปนภเขา

มถำหนงอก หนยอย เรยกวา ถำพระนาง ภายในถำจะเปนหนงอก หนยอย

สลบซบซอนเปนชนๆ

สระมรกต สระมรกต สระนำสวยใสกลางใจปา กำเนดมาจากธารนำอน

ในผนปาทราบตำภาคใต แหลงสดทายทพบ นกแตวแรวทองดำ ซงเคย

สญพนธไปนานเกอบ 100 ป ใครจะรบางไหมวา ใจกลางปาผนนมทง

สระนำสวยใส และนกหายากอยรวมกน เปนสระทรบนำมาจากนำตก

ทไหลจากเทอกเขาประ-บางคราม นำทตกมามสเขยวคลายมรกตเตมไป

ทงสระ จงเรยกสระนวา สระมรกต สระมรกตสามารถเทยวไดตลอดทงป

แตสภาพทดซงจะเหนสระเปนสเขยวมรกตสดใส มกจะเปนชวงเวลาเชา

และเยน โดยเฉพาะในวนฤดรอนททองฟาสดใสปราศจากเมฆฝน

ความสวยงามของทองทะเลไทยชายฝงอนดามนยงไมหมด

เพยงเทาน เราจงคดสรรมาฝากผอานไดแบบพอหอมปากหอมคอกนไป

กอน โอกาสหนาฟาใหมถาเรามทรปลองใตอก สญญาแนนอนวาจะไมลม

แนนอนทจะแวะมาเทยวท "กระบ" อก เพราะยงมแหลงทองเทยวทนาสนใจ

อกมากมายทรอใหเราเขาไปสมผส เชน เขาขนาบนำ หมเกาะปอดะ

ถำเสดจ อทยานแหงชาตเขาพนมเบญจา หวยโต นำตกหวยสะเด ถำลอด

ถำผหวโต ถำชาวเล นำตกหนเพง เกาะลนตา ฯลฯ เปนตน แลวอยาลม

ตดตามอานกนในโอกาสตอไปนะคะ…

กระบ... มรกตแหงอนดามน แดนสวรรคทองทะเลไทย

Le Coral Hideaway Beyond Phuket รสอรทสดหรตงอยบรเวณหาดนาใต จงหวดพงงา ดวยความเงยบสงบและความงดงามทาง

ธรรมชาตสามารถมองเหนทวทศนทงดงามของทะเลอนดามนไดทกมมมอง ระยะทางจากสนามบนนานาชาตภเกตเพยงแค 40 นาท กสามารถหลก

หนความวนวายเขาสออมกอดของธรรมชาตทสงบ และ สวยงามไดทน

ดวยหองพกสดหร 56 หอง ทสามารถมองเหนและ เพลดเพลนไปกบววทวทศนอนงดงามของทะเลอนดามนยามอาทตยอศดงไดจาก

ระเบยงสวนตวของคณทกหองพก หรอจะสงสรรคดวยเครองดมเลศรสกบบรรยากาศสดแสนจะโรแมนตกของ Coral Moon Bar ลมรสอาหารไทย

สดแสนอรอยท Luna Bar & Restaurant พรอมบรการอาหารและเครองดมทพรอมจะตอบสนองความตองการของคณ สำหรบอาหารนานาชาตท

La Perla Restaurant. มพรอมไวบรการดวยรสชาตทสดแสนจะลำเลศกบ Chef ฝมอเยยมทจะทำใหคณเพลนเพลนกบการลมรสอาหารจนลมไมลง

24 travelplus@ thailand 25travelplus@ thailand

Le Coral Hideaway Beyond Phuket ตงอยบนชายหาดทะเลนาใต จงหวดพงงา เดนทางจากทาอากาศยานฯ ภเกต (HKT) ใชระยะ เวลาเพยง 40 นาท กสามารถคนพบความสงบและความงดงามของชายหาดทะเลนาใตไดท

Le Coral Hideaway Beyond Phuket (เลอ คอรล ไฮดอะเวย บยอนด ภเกต)9 / 9 หม 8 ต.นาเตย อ.ทายเหมอง จ.พงงา 82120 ประเทศไทย โทร : + 66 ( 0 ) 76-679-888 แฟกซ : + 66 ( 0 ) 76-679-899อเมล: [email protected] Facebook: www.facebook.com/LeCoralHideawayBeyondPhuket www.facebook.com/lunabarandresInstagram: coralhideaway

Le Coral Hideaway Beyond Phuket

Le Coral Hideaway Beyond Phuket รสอรทสดหรตงอยบรเวณหาดนาใต จงหวดพงงา ดวยความเงยบสงบและความงดงามทาง

ธรรมชาตสามารถมองเหนทวทศนทงดงามของทะเลอนดามนไดทกมมมอง ระยะทางจากสนามบนนานาชาตภเกตเพยงแค 40 นาท กสามารถหลก

หนความวนวายเขาสออมกอดของธรรมชาตทสงบ และ สวยงามไดทน

ดวยหองพกสดหร 56 หอง ทสามารถมองเหนและ เพลดเพลนไปกบววทวทศนอนงดงามของทะเลอนดามนยามอาทตยอศดงไดจาก

ระเบยงสวนตวของคณทกหองพก หรอจะสงสรรคดวยเครองดมเลศรสกบบรรยากาศสดแสนจะโรแมนตกของ Coral Moon Bar ลมรสอาหารไทย

สดแสนอรอยท Luna Bar & Restaurant พรอมบรการอาหารและเครองดมทพรอมจะตอบสนองความตองการของคณ สำหรบอาหารนานาชาตท

La Perla Restaurant. มพรอมไวบรการดวยรสชาตทสดแสนจะลำเลศกบ Chef ฝมอเยยมทจะทำใหคณเพลนเพลนกบการลมรสอาหารจนลมไมลง

24 travelplus@ thailand 25travelplus@ thailand

Le Coral Hideaway Beyond Phuket ตงอยบนชายหาดทะเลนาใต จงหวดพงงา เดนทางจากทาอากาศยานฯ ภเกต (HKT) ใชระยะ เวลาเพยง 40 นาท กสามารถคนพบความสงบและความงดงามของชายหาดทะเลนาใตไดท

Le Coral Hideaway Beyond Phuket (เลอ คอรล ไฮดอะเวย บยอนด ภเกต)9 / 9 หม 8 ต.นาเตย อ.ทายเหมอง จ.พงงา 82120 ประเทศไทย โทร : + 66 ( 0 ) 76-679-888 แฟกซ : + 66 ( 0 ) 76-679-899อเมล: [email protected] Facebook: www.facebook.com/LeCoralHideawayBeyondPhuket www.facebook.com/lunabarandresInstagram: coralhideaway

Le Coral Hideaway Beyond Phuket

26 travelplus@ thailand 27travelplus@ thailand

26 travelplus@ thailand 27travelplus@ thailand

28 travelplus@ thailand 29travelplus@ thailand

28 travelplus@ thailand 29travelplus@ thailand

แบรนดโรงแรมชนประหยด ระดบ สามดาวในเครอโรงแรมแอคคอร ตกแตงในสไตลทนสมย ครบครนดวยสงอำนวยความสะดวก และ

หองพกทไดมาตรฐาน และการบรการระดบคณภาพสากล ในราคายอมเยาว เพอประสบการณสดพเศษ ในเมองทองเทยวยอดนยมอยางภเกต

โรงแรมไอบส ภเกต ปาตอง ตงอยหางจากชายหาดปาตองเพยงไมกนาท โดยโรงแรมมการออกแบบท ทนสมย บรรยากาศ ปลอดโปรง ใกลสถานท

ทองเทยว เชน หาดปาตอง คาบาเรตโชว ศนยการคาจงซลอน ภเกตแฟนตาซ เปนตน พรอมดวยสง อำนวยความสะดวกมากมาย ซงแขกสามารถ

พกผอนอยางมความสขในทกเทศกาลและวนหยดตางๆ โดยไมตองคำนงถง คาใชจายเพมเตม โรงแรม ไอบส ภเกต ปาตอง มหองพกทงหมด

จำนวน 258 หอง ทงหองพกแบบสแตนดารด และหองพกแบบแฟมล ทำใหคณไดพกผอนอยางมความสข รวมทงยงเพมสสน และความสนกสนานให

กบเดกๆได ดวยเครองเกมส PlayStation และเตยงสองชนนารกๆ พรอมตกตา สำหรบหองพกแบบแฟมล

หองอาหารเทสท ใหบรการอาหารตลอด 24 ชม ทงมอหลก มอเบา และ เครองดม ใหแขกของโรงแรมไดเลอกอมอรอย ทงเมนอาหารไทย

ในสไตลทาปาส (เสรฟเปนเซตจานเลกหลายๆจาน) ขนมไทย อาหารสไตลอตาเลยน กมใหเลอกหลากหลายเมน อกทงแขกทมาพกโรงแรม ไอบส

ในทกๆทยงสามารถรบประทานอาหารเชาไดตงแตเวลา 4.00 - 12.00 น. โดยเวลา 6.30 - 10.00 น. จะเสรฟบฟเฟตอาหารเชานานาชาต และในชวง

4.00 - 6.30 และ 10.00 - 12.00 จะเสรฟมอเบา เชน ขนมปง ชา กาแฟ และ นำผลไม ไมวาจะตนเชาหรอตนสบายๆกสามารถอมอรอยกบอาหารเชา

ไดเชนกน

เชญมารวมพกผอนกบเราไดทนจะทำใหทรปทองเทยวของคณเปนทรปสดประทบใจ

30 travelplus@ thailand 31travelplus@ thailand

ตดตอสอบถาม หรอสำรองหองพก ทโรงแรม ไอบส ภเกต ปาตอง

เวปไซต www.ibis.com/thailand

หรอตดตอฝายสำรองหองพก โรงแรม ไอบส ภเกต ปาตอง

โทร 076 303 888 อเมล [email protected]

ตดตามขาวสาร และโปรโมชน โรงแรม ไอบส ประเทศไทย

ทเวปไซต www.facebook.com/ibisthailand

..................................................................................................

..................................................................................................

โรงแรม ไอบส ภเกต ปาตอง(ibis Phuket Patong)

แบรนดโรงแรมชนประหยด ระดบ สามดาวในเครอโรงแรมแอคคอร ตกแตงในสไตลทนสมย ครบครนดวยสงอำนวยความสะดวก และ

หองพกทไดมาตรฐาน และการบรการระดบคณภาพสากล ในราคายอมเยาว เพอประสบการณสดพเศษ ในเมองทองเทยวยอดนยมอยางภเกต

โรงแรมไอบส ภเกต ปาตอง ตงอยหางจากชายหาดปาตองเพยงไมกนาท โดยโรงแรมมการออกแบบท ทนสมย บรรยากาศ ปลอดโปรง ใกลสถานท

ทองเทยว เชน หาดปาตอง คาบาเรตโชว ศนยการคาจงซลอน ภเกตแฟนตาซ เปนตน พรอมดวยสง อำนวยความสะดวกมากมาย ซงแขกสามารถ

พกผอนอยางมความสขในทกเทศกาลและวนหยดตางๆ โดยไมตองคำนงถง คาใชจายเพมเตม โรงแรม ไอบส ภเกต ปาตอง มหองพกทงหมด

จำนวน 258 หอง ทงหองพกแบบสแตนดารด และหองพกแบบแฟมล ทำใหคณไดพกผอนอยางมความสข รวมทงยงเพมสสน และความสนกสนานให

กบเดกๆได ดวยเครองเกมส PlayStation และเตยงสองชนนารกๆ พรอมตกตา สำหรบหองพกแบบแฟมล

หองอาหารเทสท ใหบรการอาหารตลอด 24 ชม ทงมอหลก มอเบา และ เครองดม ใหแขกของโรงแรมไดเลอกอมอรอย ทงเมนอาหารไทย

ในสไตลทาปาส (เสรฟเปนเซตจานเลกหลายๆจาน) ขนมไทย อาหารสไตลอตาเลยน กมใหเลอกหลากหลายเมน อกทงแขกทมาพกโรงแรม ไอบส

ในทกๆทยงสามารถรบประทานอาหารเชาไดตงแตเวลา 4.00 - 12.00 น. โดยเวลา 6.30 - 10.00 น. จะเสรฟบฟเฟตอาหารเชานานาชาต และในชวง

4.00 - 6.30 และ 10.00 - 12.00 จะเสรฟมอเบา เชน ขนมปง ชา กาแฟ และ นำผลไม ไมวาจะตนเชาหรอตนสบายๆกสามารถอมอรอยกบอาหารเชา

ไดเชนกน

เชญมารวมพกผอนกบเราไดทนจะทำใหทรปทองเทยวของคณเปนทรปสดประทบใจ

30 travelplus@ thailand 31travelplus@ thailand

ตดตอสอบถาม หรอสำรองหองพก ทโรงแรม ไอบส ภเกต ปาตอง

เวปไซต www.ibis.com/thailand

หรอตดตอฝายสำรองหองพก โรงแรม ไอบส ภเกต ปาตอง

โทร 076 303 888 อเมล [email protected]

ตดตามขาวสาร และโปรโมชน โรงแรม ไอบส ประเทศไทย

ทเวปไซต www.facebook.com/ibisthailand

..................................................................................................

..................................................................................................

โรงแรม ไอบส ภเกต ปาตอง(ibis Phuket Patong)

โรงแรม ไอบส สมย บอผด (ibis Samui Bophut) ตกแตงในสไตลทนสมย ครบครนดวย

สงอำนวยความสะดวก และหองพกทไดมาตรฐาน และการบรการระดบคณภาพสากล ในราคา

ยอมเยาว ทไดรบเสยงตอบรบจากแขกผเขาพกทงชาวไทยและตางชาตเปนอยางด โรงแรม ไอบส

สมย บอผด ตงอยรมหาดบอผด และอยใกลสนามบนสมย เพยง 15 นาท อกทงยงใกลแหลง

ทองเทยวและ จดชมววมากมาย เชน ทาเรอสมย หมบานชาวประมง(Fisherman’s Village) อกทง

ยงสามารถนงสปดโบทไปยงเกาะพงงน และเกาะเตาไดสะดวก โรงแรม ไอบส สมย บอผด มหอง

พกทงหมดจำนวน 209 หอง ทงหองพกแบบสแตนดารด และหองพกแบบแฟมล หองอาหารเทสท

ใหบรการอาหารตลอด 24 ชม. ทงมอหลก มอเบา และเครองดม ใหแขกของโรงแรมไดเลอกอมอรอย

ทงเมนอาหารไทย ในสไตลทาปาส (เสรฟเปนเซตจานเลกหลายๆจาน) ขนมไทย อาหารสไตลอตาเลยน

กมใหเลอกหลากหลายเมน และพลาดไมไดกบเมนอาหารทะเลสดๆรมชายหาดทตองลอง อกทงแขก

ทมาพกโรงแรม ไอบส สมย บอผด ยงสามารถรบประทานอาหารเชาไดตงแตเวลา 4.00 - 12.00 น.

โดยเวลา 6.30 - 10.00 น. จะเสรฟบฟเฟตอาหารเชานานาชาต และในชวง 4.00 - 6.30 และ

10.00 - 12.00 จะเสรฟมอเบา เชน ขนมปง ชา กาแฟ และนำผลไม ไมวาจะตนเชาหรอตนสบายๆ

กสามารถอมอรอยกบอาหารเชาไดเชนกน เพอประสบการณสดพเศษ และสรางความประทบใจ

สำหรบการพกผอนรมทะเล เชญมารวมสมผสกบเราไดทนโรงแรม ไอบส สมย บอผด

32 travelplus@ thailand 33travelplus@ thailand

ตดตอสอบถาม หรอสำรองหองพก ทโรงแรม ไอบส สมย บอผด

เวปไซต www.ibis.com/thailand

หรอตดตอฝายสำรองหองพก โรงแรม ไอบส สมย บอผด

โทร 077 914 888 อเมล [email protected]

ตดตามขาวสาร และโปรโมชน โรงแรม ไอบส ประเทศไทย

ทเวปไซต www.facebook.com/ibisthailand

โรงแรม ไอบส สมย บอผด(ibis Samui Bophut)

โรงแรม ไอบส สมย บอผด (ibis Samui Bophut) ตกแตงในสไตลทนสมย ครบครนดวย

สงอำนวยความสะดวก และหองพกทไดมาตรฐาน และการบรการระดบคณภาพสากล ในราคา

ยอมเยาว ทไดรบเสยงตอบรบจากแขกผเขาพกทงชาวไทยและตางชาตเปนอยางด โรงแรม ไอบส

สมย บอผด ตงอยรมหาดบอผด และอยใกลสนามบนสมย เพยง 15 นาท อกทงยงใกลแหลง

ทองเทยวและ จดชมววมากมาย เชน ทาเรอสมย หมบานชาวประมง(Fisherman’s Village) อกทง

ยงสามารถนงสปดโบทไปยงเกาะพงงน และเกาะเตาไดสะดวก โรงแรม ไอบส สมย บอผด มหอง

พกทงหมดจำนวน 209 หอง ทงหองพกแบบสแตนดารด และหองพกแบบแฟมล หองอาหารเทสท

ใหบรการอาหารตลอด 24 ชม. ทงมอหลก มอเบา และเครองดม ใหแขกของโรงแรมไดเลอกอมอรอย

ทงเมนอาหารไทย ในสไตลทาปาส (เสรฟเปนเซตจานเลกหลายๆจาน) ขนมไทย อาหารสไตลอตาเลยน

กมใหเลอกหลากหลายเมน และพลาดไมไดกบเมนอาหารทะเลสดๆรมชายหาดทตองลอง อกทงแขก

ทมาพกโรงแรม ไอบส สมย บอผด ยงสามารถรบประทานอาหารเชาไดตงแตเวลา 4.00 - 12.00 น.

โดยเวลา 6.30 - 10.00 น. จะเสรฟบฟเฟตอาหารเชานานาชาต และในชวง 4.00 - 6.30 และ

10.00 - 12.00 จะเสรฟมอเบา เชน ขนมปง ชา กาแฟ และนำผลไม ไมวาจะตนเชาหรอตนสบายๆ

กสามารถอมอรอยกบอาหารเชาไดเชนกน เพอประสบการณสดพเศษ และสรางความประทบใจ

สำหรบการพกผอนรมทะเล เชญมารวมสมผสกบเราไดทนโรงแรม ไอบส สมย บอผด

32 travelplus@ thailand 33travelplus@ thailand

ตดตอสอบถาม หรอสำรองหองพก ทโรงแรม ไอบส สมย บอผด

เวปไซต www.ibis.com/thailand

หรอตดตอฝายสำรองหองพก โรงแรม ไอบส สมย บอผด

โทร 077 914 888 อเมล [email protected]

ตดตามขาวสาร และโปรโมชน โรงแรม ไอบส ประเทศไทย

ทเวปไซต www.facebook.com/ibisthailand

โรงแรม ไอบส สมย บอผด(ibis Samui Bophut)

Phuket Graceland Resort & Spa รสอรททมการตกแตงแนวชโนโปรตเกสรวมสมย กลมกลนกบธรรมชาตทถกสรรคสรางไดอยาง

ลงตวเปนเอกลกษณสดพเศษ อกทงโรงแรมมทต งตดกบหาดปาตองทำใหสามารถสมผสบรรยากาศทะเลอนดามนทสวยงามไดแคเออม ทาง

โรงแรมมหองพกรบรองนกทองเทยวไดถง 600 หอง หลากหลายรปแบบ ทสามารถตอนรบผมาเยอนไดในทกกลม ไมวาจะเปนครกกบทรปฮนนมน

สดสวท จนไปถงครอบครวขนาดใหญกนทเดยว แตละหองมสไตลการออกแบบใหมรสนยมทแฝงไปดวยความเรยบหร รวมถงสงอำนวยความ

สะดวกอยางครบครน

นอกจากนยงมกจกรรมตางๆ ไวตอนรบผเขาพกอยางมากมาย

ไดผอนคลายสบายใจ อาท สระวายนำขนาดใหญสดกวางขวางทสามารถมองเหน

ววทะเล สวนใครทชอบเลนโบวลง ฟตเนส สนกเกอร ทางรสอรทกมไวคอยใหบรการ

ดวยเชนก

……………………………………………………………………

ทอย 190 ถ. ทววงศ ต.ปาตอง อ.กะท จ.ถเกต 83150 โทร.0 7637 0555

www.phuketgraceland.com

34 travelplus@ thailand 35travelplus@ thailand

โรงแรม Phuket Graceland Resort & Spa

Phuket Graceland Resort & Spa รสอรททมการตกแตงแนวชโนโปรตเกสรวมสมย กลมกลนกบธรรมชาตทถกสรรคสรางไดอยาง

ลงตวเปนเอกลกษณสดพเศษ อกทงโรงแรมมทต งตดกบหาดปาตองทำใหสามารถสมผสบรรยากาศทะเลอนดามนทสวยงามไดแคเออม ทาง

โรงแรมมหองพกรบรองนกทองเทยวไดถง 600 หอง หลากหลายรปแบบ ทสามารถตอนรบผมาเยอนไดในทกกลม ไมวาจะเปนครกกบทรปฮนนมน

สดสวท จนไปถงครอบครวขนาดใหญกนทเดยว แตละหองมสไตลการออกแบบใหมรสนยมทแฝงไปดวยความเรยบหร รวมถงสงอำนวยความ

สะดวกอยางครบครน

นอกจากนยงมกจกรรมตางๆ ไวตอนรบผเขาพกอยางมากมาย

ไดผอนคลายสบายใจ อาท สระวายนำขนาดใหญสดกวางขวางทสามารถมองเหน

ววทะเล สวนใครทชอบเลนโบวลง ฟตเนส สนกเกอร ทางรสอรทกมไวคอยใหบรการ

ดวยเชนก

……………………………………………………………………

ทอย 190 ถ. ทววงศ ต.ปาตอง อ.กะท จ.ถเกต 83150 โทร.0 7637 0555

www.phuketgraceland.com

34 travelplus@ thailand 35travelplus@ thailand

โรงแรม Phuket Graceland Resort & Spa

เทยวเกาะทะลรปแบบ All Inclusive Package ราคาเดยวเทยวสนก ดมดำธรรมชาตพรอมอาหารทะเลรสเลศ พลาดไมไดกบกจกรรม

ทางทะเลและการอนรกษทะเลไทยทจะทำใหทรปนสมบรณแบบและสรางความทรงจำอนแสนพเศษ ไมวาจะเปนการดำนำดปะการง ลองแพชม

พระอาทตยลบขอบเขาตนาวศรและสมผสวถชวตชาวเกาะกบกจกรรมตกหมก พายคายค เดนเสนทางศกษาธรรมชาต ชมวว ณ ผาพบรกทสามารถ

เหนชองทะลจากมมสง และทศนยภาพอนงดงามของเกาะทะล กจกรรมอนรกษทผมาเยอนสามารถมสวนรวมในการฟนฟและดแลทะเลไทย เชน

กจกรรมปลกปะการง เกบขยะบานเตาทะเล อาบนำนองเตา สนก เพลดเพลน และไดความร เยยมชมบออนบาลเตากระ สตวทะเลใกลสญพนธ

โดยเกาะทะลไดรบการอนรกษฟนฟจากคนในพนทและเหลาจตอาสาจากหลายองคกรใหกลบมาเปนบานของเตากระ สตวทะเลหายากชนดนอกครงหนง

การเทยวเกาะทะลจงแสนพเศษเพราะนอกจากนกทองเทยวจะไดรบความสขจากการพกผอนและธรรมชาตทมความสมบรณแลว ยงได

เปนสวนหนงในการคนความอดมสมบรณใหแกทองทะเลดวย เอกลกษณเฉพาะตวของเกาะทะล ไอสแลนด รสอรท จงเปนทรปทองเทยวพกผอน

หยอนใจทมความหมายและเปนความสขทแทจรง

เกาะทะล จงหวดประจวบครขนธ ความสขสำหรบคนรกธรรมชาต

หากการทองเทยวคอการสรางความทรงจำทสวยงามและมความหมาย

เกาะทะล ไอสแลนด รสอรทแหงนคอคำตอบ หนงในรสอรทแหงการ

อนรกษธรรมชาต และแหลงดำนำดปะการงนำตนทสมบรณทสดแหงหนงของ

อาวไทย ชองทะลอนลอชอและเปนทมาของชอเกาะแหงน บวกกบความสวยงาม

ของโลกใตทองทะเลของ “เกาะทะล” เปนมนตเสนหทดงดดนกทองเทยวจาก

ทวทกมมโลกใหมาเยอน เดนทางเพยง 15 นาทโดยเรอเรวของรสอรทจากฝง

อำเภอบางสะพาน กจะไดสมผสกบ ธรรมชาตอนบรสทธ ความเขยวขจรมรน

ของปาอนอดมสมบรณ ชายหาดทอดยาวบนเกาะ สงบและเปนสวนตวเหมาะ

แกการพกผอน หลกหนความวนวายในเมองใหญ พกผอนในทพกรปแบบวลลา

ทสะดวกสบาย ปลอดภยและใกลชดกบธรรมชาตบนอาวใหญ และ อาวมก

ทมความสวยงามทแตกตางกนในสไตลหมบานชาวเกาะ

เกาะทะล ไอสแลนด รสอรท111/1 หม 10 ต.บางสะพาน อ.บางสะพานนอย จ.ประจวบครขนธ 77170Tel : 089-918-3715, 086-087-7675, 081-452-6341 Fax : 032-692-525E-Mail : [email protected] Website : www.taluisland.comwww.facebook.com/kohtaluvillage

36 travelplus@ thailand 37travelplus@ thailand

à¡ÒзÐÅØ äÍÊ�Ᏼ�� ÃÕÊÍÃ�·

เทยวเกาะทะลรปแบบ All Inclusive Package ราคาเดยวเทยวสนก ดมดำธรรมชาตพรอมอาหารทะเลรสเลศ พลาดไมไดกบกจกรรม

ทางทะเลและการอนรกษทะเลไทยทจะทำใหทรปนสมบรณแบบและสรางความทรงจำอนแสนพเศษ ไมวาจะเปนการดำนำดปะการง ลองแพชม

พระอาทตยลบขอบเขาตนาวศรและสมผสวถชวตชาวเกาะกบกจกรรมตกหมก พายคายค เดนเสนทางศกษาธรรมชาต ชมวว ณ ผาพบรกทสามารถ

เหนชองทะลจากมมสง และทศนยภาพอนงดงามของเกาะทะล กจกรรมอนรกษทผมาเยอนสามารถมสวนรวมในการฟนฟและดแลทะเลไทย เชน

กจกรรมปลกปะการง เกบขยะบานเตาทะเล อาบนำนองเตา สนก เพลดเพลน และไดความร เยยมชมบออนบาลเตากระ สตวทะเลใกลสญพนธ

โดยเกาะทะลไดรบการอนรกษฟนฟจากคนในพนทและเหลาจตอาสาจากหลายองคกรใหกลบมาเปนบานของเตากระ สตวทะเลหายากชนดนอกครงหนง

การเทยวเกาะทะลจงแสนพเศษเพราะนอกจากนกทองเทยวจะไดรบความสขจากการพกผอนและธรรมชาตทมความสมบรณแลว ยงได

เปนสวนหนงในการคนความอดมสมบรณใหแกทองทะเลดวย เอกลกษณเฉพาะตวของเกาะทะล ไอสแลนด รสอรท จงเปนทรปทองเทยวพกผอน

หยอนใจทมความหมายและเปนความสขทแทจรง

เกาะทะล จงหวดประจวบครขนธ ความสขสำหรบคนรกธรรมชาต

หากการทองเทยวคอการสรางความทรงจำทสวยงามและมความหมาย

เกาะทะล ไอสแลนด รสอรทแหงนคอคำตอบ หนงในรสอรทแหงการ

อนรกษธรรมชาต และแหลงดำนำดปะการงนำตนทสมบรณทสดแหงหนงของ

อาวไทย ชองทะลอนลอชอและเปนทมาของชอเกาะแหงน บวกกบความสวยงาม

ของโลกใตทองทะเลของ “เกาะทะล” เปนมนตเสนหทดงดดนกทองเทยวจาก

ทวทกมมโลกใหมาเยอน เดนทางเพยง 15 นาทโดยเรอเรวของรสอรทจากฝง

อำเภอบางสะพาน กจะไดสมผสกบ ธรรมชาตอนบรสทธ ความเขยวขจรมรน

ของปาอนอดมสมบรณ ชายหาดทอดยาวบนเกาะ สงบและเปนสวนตวเหมาะ

แกการพกผอน หลกหนความวนวายในเมองใหญ พกผอนในทพกรปแบบวลลา

ทสะดวกสบาย ปลอดภยและใกลชดกบธรรมชาตบนอาวใหญ และ อาวมก

ทมความสวยงามทแตกตางกนในสไตลหมบานชาวเกาะ

เกาะทะล ไอสแลนด รสอรท111/1 หม 10 ต.บางสะพาน อ.บางสะพานนอย จ.ประจวบครขนธ 77170Tel : 089-918-3715, 086-087-7675, 081-452-6341 Fax : 032-692-525E-Mail : [email protected] Website : www.taluisland.comwww.facebook.com/kohtaluvillage

36 travelplus@ thailand 37travelplus@ thailand

à¡ÒзÐÅØ äÍÊ�Ᏼ�� ÃÕÊÍÃ�·

38 travelplus@ thailand 39travelplus@ thailand

ภเกตซงนอกจากจะเปนเกาะทมธรรมชาต หาดทรายทสวยงามแลว ภเกตยงเปนเกาะทอดมไปดวยศลปวฒนธรรม

ประเพณ อาหารการกน ภาษาพด ตลอดจนถงวถชวตของผคนทองถนทมเอกลกษณเฉพาะเปนของตนเอง

ผกอตงและผบรหารของ foto Hotel ซงเปนลกหลานของชาวภเกต จงอยากใหแขกผมาเยอนไดซมซบ ความเปน

ภเกต ผานอกมมมองหนง ซงแตกตางออกไปจากการนำเสนอในรปแบบเดม ๆ เพอใหชวงระยะเวลาทมาพกท foto Hotel

ไดรบ “ความทรงจำทแตกตาง”

(Different Memories) ของความเปนภเกตในอกแงมมหนงกลบไปแรงบนดาลใจ foto มาจากภาษาละตน แปลวา การวาดภาพดวยแสง foto Hotel ไดรบ

การออกแบบและตกแตงภายใน โดยไดรบแรงบนดาลใจมาจากภาพถายขาว - ดำ

ทำมอซงบนทกเรองราวของเมองภเกต โดยบนทกภาพผานกลองฟลม Analog ซงเปน

วธการถายรปและ Process แบบดงเดม

บรการ เพ อใหสอดคลองกบ สโลแกนของโรงแรมคอ ความทรงจำท แตกตาง

(Different Memories) บรการของทางโรงแรม จงถกดไซนใหลกคา ไดรบความทรงจำ

ทด ๆ กลบไป นนหมายถง ทางโรงแรมดไซนบรการโดยฉกกฏของความเปนดาว

ของโรงแรมทวไป แลวใชความตองการของ ลกคาเปนทตง เพอจดเตรยมบรการท

ลกคาตองการและใชจรง ๆ และในทางกลบกนกตดบรการหรอสงทลกคาไมใชและ

รกรงรงออกไป รวมถงเพมการใหบรการพเศษในความเปน foto Hotel ของเรา ซงไมม

ในโรงแรมอน ๆ ทวไป ซงดวยวธคดและวธการใหบรการแบบน ทางเรามนใจวา ลกคา

จะไดความคมคา และความทรงจำทแตกตาง (Different Memories) ของความเปน

ภเกตผานความเปน foto กลบไป

งานออกแบบ

งานสถาปตยกรรมทงภายนอกและภายในของโรงแรมนอก จากจะถกออก

แบบใหไดมาตรฐานของโรงแรมในระดบ 5 ดาวแลว งานออกแบบ ภายในยงถกดไซน

ใหมกลนอายของความเปนภเกตผานมมมองของความเปน foto โดยยกตวอยาง

บางสวน เชน

สเทากลาง 18% คอ เฉดสสวนใหญทถกทาทงภายนอก และภายในของ

foto Hotel ซงในภาษาของนกถายภาพ จะทราบกนวา "สเทากลาง" กคอ คาสมาตรฐาน

ทกลองทกๆ ตวใชเปนคาในการวดแสงกระทบจากวตถตางๆ ทเราเลงจดวดแสง

ไปยงสงทตองการ

ภาพถาย ขาว-ดำ ทำมอ คอภาพทบอกเลาเรองราวของเมองภเกตทถก

ถายผานกลองฟลม Analogและผานขนตอนการลาง อด ขยาย ดวยวธการแบบ

ดงเดมดวยมอในหองมด โดยชางภาพชาวภเกตซงภาพถายเหลานจะถกประดบทง

ภายในหองพกและบรเวณ รอบ ๆ สวนกลางของโรงแรม

กลองฟลม Analog คอหนงในของตกแตงภายในหองพกและบรเวณสวน

กลางของโรงแรม ซงกลองทกตวทนำมาประดบตกแตง เปนกลอง โบราณทปจจบน

ไดเลกผลตไปแลว ซงทาง foto Hotel มนใจวา ภาพถายของใครหลาย ๆ คนสมย

เดก ๆ อาจถกถายจากกลองเหลาน หรอ บางกลอง อาจจะเคยเปนกลองตวแรกใน

ชวตของเราเมอเราหดถายรปใหม ๆ

Foto hotel : 218/9 ถนนใสยวน หาดกะตะกะรน อ.เมอง จ.ภเกต 83100 โทรศพท : 0 7668 0900 แฟกซ : 0 7668 0901 อเมล : [email protected] เวบไซต : www.fotohotelphuket.com

38 travelplus@ thailand 39travelplus@ thailand

ภเกตซงนอกจากจะเปนเกาะทมธรรมชาต หาดทรายทสวยงามแลว ภเกตยงเปนเกาะทอดมไปดวยศลปวฒนธรรม

ประเพณ อาหารการกน ภาษาพด ตลอดจนถงวถชวตของผคนทองถนทมเอกลกษณเฉพาะเปนของตนเอง

ผกอตงและผบรหารของ foto Hotel ซงเปนลกหลานของชาวภเกต จงอยากใหแขกผมาเยอนไดซมซบ ความเปน

ภเกต ผานอกมมมองหนง ซงแตกตางออกไปจากการนำเสนอในรปแบบเดม ๆ เพอใหชวงระยะเวลาทมาพกท foto Hotel

ไดรบ “ความทรงจำทแตกตาง”

(Different Memories) ของความเปนภเกตในอกแงมมหนงกลบไปแรงบนดาลใจ foto มาจากภาษาละตน แปลวา การวาดภาพดวยแสง foto Hotel ไดรบ

การออกแบบและตกแตงภายใน โดยไดรบแรงบนดาลใจมาจากภาพถายขาว - ดำ

ทำมอซงบนทกเรองราวของเมองภเกต โดยบนทกภาพผานกลองฟลม Analog ซงเปน

วธการถายรปและ Process แบบดงเดม

บรการ เพ อใหสอดคลองกบ สโลแกนของโรงแรมคอ ความทรงจำท แตกตาง

(Different Memories) บรการของทางโรงแรม จงถกดไซนใหลกคา ไดรบความทรงจำ

ทด ๆ กลบไป นนหมายถง ทางโรงแรมดไซนบรการโดยฉกกฏของความเปนดาว

ของโรงแรมทวไป แลวใชความตองการของ ลกคาเปนทตง เพอจดเตรยมบรการท

ลกคาตองการและใชจรง ๆ และในทางกลบกนกตดบรการหรอสงทลกคาไมใชและ

รกรงรงออกไป รวมถงเพมการใหบรการพเศษในความเปน foto Hotel ของเรา ซงไมม

ในโรงแรมอน ๆ ทวไป ซงดวยวธคดและวธการใหบรการแบบน ทางเรามนใจวา ลกคา

จะไดความคมคา และความทรงจำทแตกตาง (Different Memories) ของความเปน

ภเกตผานความเปน foto กลบไป

งานออกแบบ

งานสถาปตยกรรมทงภายนอกและภายในของโรงแรมนอก จากจะถกออก

แบบใหไดมาตรฐานของโรงแรมในระดบ 5 ดาวแลว งานออกแบบ ภายในยงถกดไซน

ใหมกลนอายของความเปนภเกตผานมมมองของความเปน foto โดยยกตวอยาง

บางสวน เชน

สเทากลาง 18% คอ เฉดสสวนใหญทถกทาทงภายนอก และภายในของ

foto Hotel ซงในภาษาของนกถายภาพ จะทราบกนวา "สเทากลาง" กคอ คาสมาตรฐาน

ทกลองทกๆ ตวใชเปนคาในการวดแสงกระทบจากวตถตางๆ ทเราเลงจดวดแสง

ไปยงสงทตองการ

ภาพถาย ขาว-ดำ ทำมอ คอภาพทบอกเลาเรองราวของเมองภเกตทถก

ถายผานกลองฟลม Analogและผานขนตอนการลาง อด ขยาย ดวยวธการแบบ

ดงเดมดวยมอในหองมด โดยชางภาพชาวภเกตซงภาพถายเหลานจะถกประดบทง

ภายในหองพกและบรเวณ รอบ ๆ สวนกลางของโรงแรม

กลองฟลม Analog คอหนงในของตกแตงภายในหองพกและบรเวณสวน

กลางของโรงแรม ซงกลองทกตวทนำมาประดบตกแตง เปนกลอง โบราณทปจจบน

ไดเลกผลตไปแลว ซงทาง foto Hotel มนใจวา ภาพถายของใครหลาย ๆ คนสมย

เดก ๆ อาจถกถายจากกลองเหลาน หรอ บางกลอง อาจจะเคยเปนกลองตวแรกใน

ชวตของเราเมอเราหดถายรปใหม ๆ

Foto hotel : 218/9 ถนนใสยวน หาดกะตะกะรน อ.เมอง จ.ภเกต 83100 โทรศพท : 0 7668 0900 แฟกซ : 0 7668 0901 อเมล : [email protected] เวบไซต : www.fotohotelphuket.com

อานา รสอรท แอนด สปา, เกาะชางตงอยบนเกาะชาง มความโดดเดน

ดวยทำเลทตงซงสรรคสรางไดถงสองอารมณดวยกน เพราะดานหนง

ตงอยตดกบแมนำซงไหลมาจากนำตกคลองพล ขณะทอดดานหนง

โอบลอมดวยขนเขาใหญนอย อกทงยงมชายหาดทเปนสวนตว ใหความ

รสกราวกบยอนไปสเมองชนบท

อานา รสอรท แอนด สปา, เกาะชาง มแนวคดทไมเหมอนใคร

ดวยการออกแบบททนสมย และมความคลาสสกซงเหมาะกบบรรยากาศ

รอบขางทรายลอมดวยความสขแหงการพกผอนอยางแทจรง

อานา รสอรท แอนด สปา พรอมสรรพดวยสงอำนวยความสะดวก

เชน Safe box,Mini Bar, ไดรเปาผม เสอคลม รองเทาแตะและเครองเลน

วซด ดวดDeluxe Room เปนอาคาร 2 หลง ๆละ 3ชน มองเหนวว

ของสระวายนำ ววสวน และ ววแมนำคลองพลทไหลตดผานรสอรท

อยางสวยงามGrand Deluxe Room ชน 1ในตก Top view ซงเปน

หองพกแบบ Connecting room มองเหนววจองแมนำคลองพล หรอ

สระวายนำ Villa with plunge pool หองลกษณะทรงกลม ออกแบบ

ใหมอาง Jacuzzi อยบรเวณระเบยงของแตละหอง Top View Villa

with plunge pool อยชน 2และชน 3 ในตก Top view โดยแตละหอง

จะมอาง Jacuzzi สวนตวอยบรเวณระเบยงของหองพก ลกษณะพเศษ

ของหองนคอสามารถมองเหนววของแมนำคลอง

อานา รสอรท แอนด สปา, เกาะชางเกาะชาง : 19/2 หม 4 หาดคลองพราว ต. เกาะชาง อ.เกาะชาง จ. ตราด 23170 Tel: + 6639 551 138 Fax: + 6639 551 599

กรงเทพ ฯ : 44/68 ซ. เรวด 5 ต. ตลาดขวญ อ. เมอง จ. นนทบร 11000 Tel : + 662 951 4722-4 Fax : +662 951 4655

Website : www.aanaresort.com E-mail : [email protected]

40 travelplus@ thailand 41travelplus@ thailand

อานา รสอรท แอนด สปา, เกาะชางตงอยบนเกาะชาง มความโดดเดน

ดวยทำเลทตงซงสรรคสรางไดถงสองอารมณดวยกน เพราะดานหนง

ตงอยตดกบแมนำซงไหลมาจากนำตกคลองพล ขณะทอดดานหนง

โอบลอมดวยขนเขาใหญนอย อกทงยงมชายหาดทเปนสวนตว ใหความ

รสกราวกบยอนไปสเมองชนบท

อานา รสอรท แอนด สปา, เกาะชาง มแนวคดทไมเหมอนใคร

ดวยการออกแบบททนสมย และมความคลาสสกซงเหมาะกบบรรยากาศ

รอบขางทรายลอมดวยความสขแหงการพกผอนอยางแทจรง

อานา รสอรท แอนด สปา พรอมสรรพดวยสงอำนวยความสะดวก

เชน Safe box,Mini Bar, ไดรเปาผม เสอคลม รองเทาแตะและเครองเลน

วซด ดวดDeluxe Room เปนอาคาร 2 หลง ๆละ 3ชน มองเหนวว

ของสระวายนำ ววสวน และ ววแมนำคลองพลทไหลตดผานรสอรท

อยางสวยงามGrand Deluxe Room ชน 1ในตก Top view ซงเปน

หองพกแบบ Connecting room มองเหนววจองแมนำคลองพล หรอ

สระวายนำ Villa with plunge pool หองลกษณะทรงกลม ออกแบบ

ใหมอาง Jacuzzi อยบรเวณระเบยงของแตละหอง Top View Villa

with plunge pool อยชน 2และชน 3 ในตก Top view โดยแตละหอง

จะมอาง Jacuzzi สวนตวอยบรเวณระเบยงของหองพก ลกษณะพเศษ

ของหองนคอสามารถมองเหนววของแมนำคลอง

อานา รสอรท แอนด สปา, เกาะชางเกาะชาง : 19/2 หม 4 หาดคลองพราว ต. เกาะชาง อ.เกาะชาง จ. ตราด 23170 Tel: + 6639 551 138 Fax: + 6639 551 599

กรงเทพ ฯ : 44/68 ซ. เรวด 5 ต. ตลาดขวญ อ. เมอง จ. นนทบร 11000 Tel : + 662 951 4722-4 Fax : +662 951 4655

Website : www.aanaresort.com E-mail : [email protected]

40 travelplus@ thailand 41travelplus@ thailand

เซนทาราแกรนดมราจบชรสอรท พทยา...ความสมบรณแบบของกจกรรมสนทนาการ

âçáÃÁà«ç¹·ÒÃÒá¡Ã¹´�ÁÔÃÒ¨ºÕª ÃÕÊÍÃ�· ¾Ñ·ÂÒ277 ËÁÙ‹ 5 ¶.¹Òà¡Å×Í Í.ºÒ§ÅÐÁا ¨.ªÅºØÃÕ 20150

â·ÃÈѾ·�. 0-3830 1234 â·ÃÊÒÃ. 0-3871 4999

E-mail : [email protected]

www.centarahotelsresorts.com

www.facebook.com/centaragrandmirage

âçáÃÁà«ç¹·ÒÃÒ á¡Ã¹´� ÁÔÃÒ¨ ºÕª ÃÕÊÍÃ�· ¾Ñ·ÂÒ ÃÕÊÍÃ�·ËÃÙ

ÃдѺ 5 ´ÒÇ «Öè§ä´ŒÊÌҧ¤ÇÒÁÎ×ÍÎÒ㹰ҹРThemed hotel áË‹§áá

¢Í§»ÃÐà·Èä·Â ÀÒÂËÅѧ¡ÒÃà»�´µÑÇÍ‹ҧ໚¹·Ò§¡ÒôŒÇ¡ÒÃÍ͡Ẻã¹

ÊäµÅ� “The Lost World” àÁ×èÍ¡Ç‹ÒÊÒÁ»‚·Õ輋ҹÁÒ â´ÂµÑÇâçáÃÁÏ »ÃСͺ ŒÇÂ

µÑǵ֡ 2 µÖ¡àª×èÍÁµ‹Í¡Ñ¹´ŒÇÂÊоҹ ÁÕµŒ¹äÁŒµ¡áµ‹§µÒÁªÑé¹ËŒÍ§¾Ñ¡¢Í§µÑÇ

âçáÃÁÏ ·ÓãËŒ ÙáÅŒÇàËÁ×͹ÍÂÙ‹·‹ÒÁ¡ÅÒ§»†ÒãËÞ‹ ¡ÑºËŒÍ§¾Ñ¡¨Ó¹Ç¹ 555 ˌͧ

¾ÃŒÍÁÊÔè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡ¤Ãº¤Ãѹ â´Âˌͧ¾Ñ¡·Ø¡ËŒÍ§Ëѹ˹ŒÒÍÍ¡·ÐàÅ

·ÓãËŒ¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡ÊÒÁÒö ×èÁ èӡѺ·ÑȹÕÂÀÒ¾·Õ觴§ÒÁ¢Í§·ÐàÅ ÍÕ¡·Ñ駡ÒÃÍ͡Ẻ

áÅСÒõ¡áµ‹§Í‹ҧËÃÙËÃÒÊäµÅ� Contemporary «Öè§Å§µÑǡѺ¸ÃÃÁªÒµÔä´Œ

໚¹Í‹ҧ´Õ

¹Í¡¨Ò¡¤ÇÒÁËÃÙËÃÒ໚¹Ê‹Ç¹µÑǾÌÍÁÊÔè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡ·Õè

·Ò§âçáÃÁϺÃè§ÃѧÊÃä�äÇŒãËŒºÃÔ¡ÒÃáÅŒÇ ã¹Ê‹Ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁÊѹ·¹Ò¡ÒÃ

¡ç໚¹Íա˹Ö觡ÒÃãËŒºÃÔ¡Ò÷Õèᢡ¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡µ‹Ò§¡Å‹ÒÇ¢ÇÑÞ¶Ö§¤ÇÒÁâ´´à´‹¹

äÁ‹«éÓẺã¤Ã äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹¡ÕÌÒº¹ªÒÂËҴʋǹµÑÇ ·Õè¢ÒÇÊÐÍÒ´áÅÐÂÒÇ

¶Ö§ 230 àÁµÃ ¾ÃŒÍÁ¡Ô ¡ÃÃÁ·Ò§¹éÓ·ÕèËÅÒ¡ËÅÒ ÍÒ·Ô ÇÔ¹ �à«ÔÃ�¿ àÃ×ͤÒÂѤ

áÅ‹¹àÃ×Í µ¡»ÅÒ áÅдӹéӴٻСÒÃѧ ËÃ×ͨÐ໚¹Êǹ¹éÓ¢¹Ò´ãËÞ‹µÔ´·ÐàÅ

ŒÒ¹Ë¹ŒÒ·ÕèÃÇÁ¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃänj͋ҧ¾ÃŒÍÁÊÃþ ÍÒ·Ô Lap Pool ,Lazy River,

Slider, Jacuzzis, Infinity Pool, Main Pool, Kid’s pool áÅСԨ¡ÃÃÁ

»‚¹Ë¹ŒÒ¼Ò¨ÓÅͧ à¾×è͵ͺʹͧµ‹Í¤ÇÒÁµŒÍ§¡Òâͧ¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé

ÂѧÁÕ¡Ô ¡ÃÃÁá¤Á»Š«Ò¿ÒÃÕÊÓËÃѺà ç¡ÍÒÂØ 3-9 »‚ä Œà¾ÅÔ à¾ÅÔ¹ ʋǹà ç¡ÇÑÂÃØ‹¹

¡çÁÕˌͧà¡ÁÊ� E-Zone á¡ãËŒÍÕ¡´ŒÇ ÊÓËÃѺ¼ÙŒãËÞ‹ àÃÒÁÕ¿�µà¹Êà«ç¹àµÍÃ�

¾ÃŒÍÁˌͧáÍâúԤ Ê»Òà«ç¹ÇÒÃ Õ Ê»ÒËÃپÌÍÁºÃÔ¡ÒÃÍÂÙ‹ÃÔÁªÒÂËÒ´ ¡ÕÌÒ

à·¹¹ÔÊ ÇÍÅàÅÂ�ºÍÅ »�§»Í§ áÅÐÊ¹Ø �¡à¡ÍÃ� à¾Õ§áË‹§à´ÕÂÇ㹾ѷÂÒ

·ÕèÊÒÁÒöÃѺ»ÃСѹ䴌NjҨзÓãËŒ·Ñ 駤Ãͺ¤ÃÑÇÁÕᵋ¤ÇÒÁÊØ¢ ʹءʹҹ

ã¹·Ø¡¤ÃÑ駷ÕèÁÒàÂ×͹.

42 travelplus@ thailand 43travelplus@ thailand

เซนทาราแกรนดมราจบชรสอรท พทยา...ความสมบรณแบบของกจกรรมสนทนาการ

âçáÃÁà«ç¹·ÒÃÒá¡Ã¹´�ÁÔÃÒ¨ºÕª ÃÕÊÍÃ�· ¾Ñ·ÂÒ277 ËÁÙ‹ 5 ¶.¹Òà¡Å×Í Í.ºÒ§ÅÐÁا ¨.ªÅºØÃÕ 20150

â·ÃÈѾ·�. 0-3830 1234 â·ÃÊÒÃ. 0-3871 4999

E-mail : [email protected]

www.centarahotelsresorts.com

www.facebook.com/centaragrandmirage

âçáÃÁà«ç¹·ÒÃÒ á¡Ã¹´� ÁÔÃÒ¨ ºÕª ÃÕÊÍÃ�· ¾Ñ·ÂÒ ÃÕÊÍÃ�·ËÃÙ

ÃдѺ 5 ´ÒÇ «Öè§ä´ŒÊÌҧ¤ÇÒÁÎ×ÍÎÒ㹰ҹРThemed hotel áË‹§áá

¢Í§»ÃÐà·Èä·Â ÀÒÂËÅѧ¡ÒÃà»�´µÑÇÍ‹ҧ໚¹·Ò§¡ÒôŒÇ¡ÒÃÍ͡Ẻã¹

ÊäµÅ� “The Lost World” àÁ×èÍ¡Ç‹ÒÊÒÁ»‚·Õ輋ҹÁÒ â´ÂµÑÇâçáÃÁÏ »ÃСͺ ŒÇÂ

µÑǵ֡ 2 µÖ¡àª×èÍÁµ‹Í¡Ñ¹´ŒÇÂÊоҹ ÁÕµŒ¹äÁŒµ¡áµ‹§µÒÁªÑé¹ËŒÍ§¾Ñ¡¢Í§µÑÇ

âçáÃÁÏ ·ÓãËŒ ÙáÅŒÇàËÁ×͹ÍÂÙ‹·‹ÒÁ¡ÅÒ§»†ÒãËÞ‹ ¡ÑºËŒÍ§¾Ñ¡¨Ó¹Ç¹ 555 ˌͧ

¾ÃŒÍÁÊÔè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡ¤Ãº¤Ãѹ â´Âˌͧ¾Ñ¡·Ø¡ËŒÍ§Ëѹ˹ŒÒÍÍ¡·ÐàÅ

·ÓãËŒ¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡ÊÒÁÒö ×èÁ èӡѺ·ÑȹÕÂÀÒ¾·Õ觴§ÒÁ¢Í§·ÐàÅ ÍÕ¡·Ñ駡ÒÃÍ͡Ẻ

áÅСÒõ¡áµ‹§Í‹ҧËÃÙËÃÒÊäµÅ� Contemporary «Öè§Å§µÑǡѺ¸ÃÃÁªÒµÔä´Œ

໚¹Í‹ҧ´Õ

¹Í¡¨Ò¡¤ÇÒÁËÃÙËÃÒ໚¹Ê‹Ç¹µÑǾÌÍÁÊÔè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡ·Õè

·Ò§âçáÃÁϺÃè§ÃѧÊÃä�äÇŒãËŒºÃÔ¡ÒÃáÅŒÇ ã¹Ê‹Ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁÊѹ·¹Ò¡ÒÃ

¡ç໚¹Íա˹Ö觡ÒÃãËŒºÃÔ¡Ò÷Õèᢡ¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡µ‹Ò§¡Å‹ÒÇ¢ÇÑÞ¶Ö§¤ÇÒÁâ´´à´‹¹

äÁ‹«éÓẺã¤Ã äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹¡ÕÌÒº¹ªÒÂËҴʋǹµÑÇ ·Õè¢ÒÇÊÐÍÒ´áÅÐÂÒÇ

¶Ö§ 230 àÁµÃ ¾ÃŒÍÁ¡Ô ¡ÃÃÁ·Ò§¹éÓ·ÕèËÅÒ¡ËÅÒ ÍÒ·Ô ÇÔ¹ �à«ÔÃ�¿ àÃ×ͤÒÂѤ

áÅ‹¹àÃ×Í µ¡»ÅÒ áÅдӹéӴٻСÒÃѧ ËÃ×ͨÐ໚¹Êǹ¹éÓ¢¹Ò´ãËÞ‹µÔ´·ÐàÅ

ŒÒ¹Ë¹ŒÒ·ÕèÃÇÁ¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃänj͋ҧ¾ÃŒÍÁÊÃþ ÍÒ·Ô Lap Pool ,Lazy River,

Slider, Jacuzzis, Infinity Pool, Main Pool, Kid’s pool áÅСԨ¡ÃÃÁ

»‚¹Ë¹ŒÒ¼Ò¨ÓÅͧ à¾×è͵ͺʹͧµ‹Í¤ÇÒÁµŒÍ§¡Òâͧ¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé

ÂѧÁÕ¡Ô ¡ÃÃÁá¤Á»Š«Ò¿ÒÃÕÊÓËÃѺà ç¡ÍÒÂØ 3-9 »‚ä Œà¾ÅÔ à¾ÅÔ¹ ʋǹà ç¡ÇÑÂÃØ‹¹

¡çÁÕˌͧà¡ÁÊ� E-Zone á¡ãËŒÍÕ¡´ŒÇ ÊÓËÃѺ¼ÙŒãËÞ‹ àÃÒÁÕ¿�µà¹Êà«ç¹àµÍÃ�

¾ÃŒÍÁˌͧáÍâúԤ Ê»Òà«ç¹ÇÒÃ Õ Ê»ÒËÃپÌÍÁºÃÔ¡ÒÃÍÂÙ‹ÃÔÁªÒÂËÒ´ ¡ÕÌÒ

à·¹¹ÔÊ ÇÍÅàÅÂ�ºÍÅ »�§»Í§ áÅÐÊ¹Ø �¡à¡ÍÃ� à¾Õ§áË‹§à´ÕÂÇ㹾ѷÂÒ

·ÕèÊÒÁÒöÃѺ»ÃСѹ䴌NjҨзÓãËŒ·Ñ 駤Ãͺ¤ÃÑÇÁÕᵋ¤ÇÒÁÊØ¢ ʹءʹҹ

ã¹·Ø¡¤ÃÑ駷ÕèÁÒàÂ×͹.

42 travelplus@ thailand 43travelplus@ thailand

44 travelplus@ thailand 45travelplus@ thailand

Centara Grand Beach Resort & Villas Hua Hin, a

member of Leading Hotels of the World is one of the classic

hotels of Asia. This colonial style resort was originally opened in

1923 as the Railway Hotel, at a time when the railway line had

opened between Bangkok and Malaysia and Hua Hin had

emerged as Thailand’s first beach resort. The resort has

recently been renovated with every sensitivity towards its

original elegance, and with its beachfront setting, extensive

topiary gardens and a myriad of facilities, has every comfort

required by today’s leisure and business travellers.

ACCOMMODATION There are 207 luxuriously appointed rooms and suites, all designed to evoke the spirit of the 1920s, with high ceilings, period-style furniture and a gracious decor. Each guestroom has a private furnished balcony overlooking the landscaped gardens, the swimming pools, or the Gulf of Thailand. The suites feature generous total living space ranging from 60 to 170 square metres, including the option of duplex accommodation. In addition, 42 villas are set amid the extensive gardens in a separate area and feature a colonial decor and the option of an outdoor Jacuzzi or a private pool. Each villa provides absolute privacy while the Premium Deluxe Pool Villas are a luxurious retreat with private pool and outdoor sala.

FACILITIES AND SERVICES With its location on the beachfront the resort is perfect for swimming, boating and relaxing. Each wing of the resort has a dedicated swimming pool, and there are two putting greens, two tennis courts, a snooker room, badminton, table tennis and a fitness centre. The resort is family friendly and has a children’s playground, children’s pools and a Kids’ Club that features Camp Safari for children aged four to nine years old and E-Zone for those in their teens. SPA Cenvaree offers a full range of luxurious massage and body treatments combining ancient Asian therapies with modern technology, and the outdoor salas provide a soothing setting for a foot massage or a Thai traditional massage. Other facilities include a shopping arcade, and The Club Lounge. The resort also offers easy access to six 18-hole golf courses, including the Royal Golf Club Hua Hin, laid out at the same time as the hotel was built.

LOCATION Ideally located in the centre of Hua Hin, Centara Grand Beach Resort & Villas Hua Hin spans over 16 hectares of land and enjoys direct access to seven kilometres of white sand beach. Hua Hin’s shops and leisure attractions are all within easy walking distance, and Hua Hin railway station is nearby. The resort town of Hua Hin is 190 kilometres south of Bangkok and can be reached in less than three hours via the four-lane highwayRESERVATION CENTRET : +66 (0) 3251 2021-38 F : +66 (0) 3251 1014 E : [email protected] www.centarahotelsresorts.com

44 travelplus@ thailand 45travelplus@ thailand

Centara Grand Beach Resort & Villas Hua Hin, a

member of Leading Hotels of the World is one of the classic

hotels of Asia. This colonial style resort was originally opened in

1923 as the Railway Hotel, at a time when the railway line had

opened between Bangkok and Malaysia and Hua Hin had

emerged as Thailand’s first beach resort. The resort has

recently been renovated with every sensitivity towards its

original elegance, and with its beachfront setting, extensive

topiary gardens and a myriad of facilities, has every comfort

required by today’s leisure and business travellers.

ACCOMMODATION There are 207 luxuriously appointed rooms and suites, all designed to evoke the spirit of the 1920s, with high ceilings, period-style furniture and a gracious decor. Each guestroom has a private furnished balcony overlooking the landscaped gardens, the swimming pools, or the Gulf of Thailand. The suites feature generous total living space ranging from 60 to 170 square metres, including the option of duplex accommodation. In addition, 42 villas are set amid the extensive gardens in a separate area and feature a colonial decor and the option of an outdoor Jacuzzi or a private pool. Each villa provides absolute privacy while the Premium Deluxe Pool Villas are a luxurious retreat with private pool and outdoor sala.

FACILITIES AND SERVICES With its location on the beachfront the resort is perfect for swimming, boating and relaxing. Each wing of the resort has a dedicated swimming pool, and there are two putting greens, two tennis courts, a snooker room, badminton, table tennis and a fitness centre. The resort is family friendly and has a children’s playground, children’s pools and a Kids’ Club that features Camp Safari for children aged four to nine years old and E-Zone for those in their teens. SPA Cenvaree offers a full range of luxurious massage and body treatments combining ancient Asian therapies with modern technology, and the outdoor salas provide a soothing setting for a foot massage or a Thai traditional massage. Other facilities include a shopping arcade, and The Club Lounge. The resort also offers easy access to six 18-hole golf courses, including the Royal Golf Club Hua Hin, laid out at the same time as the hotel was built.

LOCATION Ideally located in the centre of Hua Hin, Centara Grand Beach Resort & Villas Hua Hin spans over 16 hectares of land and enjoys direct access to seven kilometres of white sand beach. Hua Hin’s shops and leisure attractions are all within easy walking distance, and Hua Hin railway station is nearby. The resort town of Hua Hin is 190 kilometres south of Bangkok and can be reached in less than three hours via the four-lane highwayRESERVATION CENTRET : +66 (0) 3251 2021-38 F : +66 (0) 3251 1014 E : [email protected] www.centarahotelsresorts.com

วนทอากาศดๆ ทองฟาสดใสชางเหมาะกบ

การทองเทยวทะเลเสยจรง หากไมอยากไปไหนไกลตอง

นเลย "เกาะสชง" อยใกลกรงเทพฯ แคนดเดยว การเดนทาง

กงายดายเพยงแคขบรถไปยงอำเภอศรราชา จงหวดชลบร

แลวนงเรอตอไปอก 45 นาท เกาะทยงคงในบรรยากาศ

แบบทองถน ซงสามารถแวะทองเทยวในวนเดยว หรอ

พกคางคนกได ชมชนเกาะสชงอยทางดานตะวนออก

ของเกาะ และยงเปนทตงของทาเรอ รวมทงยงเปนจด

เรมตนการเดนทางดวยรถสามลอเครองหรอสกายแลปไป

สจดทองเทยวตางๆ บนเกาะ โดยทแรกทเราไปคอสกการะ

สงสกสทธทศาลเจาพอเขาใหญ หางจากทาเรอไปทาง

ดานเหนอของเกาะ เปนสงศกดสทธ ท ชาวเกาะสชง

ใหความเคารพนบถอ มลกษณะเปนถำซงดดแปลงเปน

ศาสนสถานทผสมผสานดวยสถาปตยกรรมจนและไทย

ในชวงเทศกาลตรษจนจะมผคนมาบวงสรวงกนอยาง

บนยอดเขาเหนอศาลเจาพอเขาใหญ จำลองขนจากรอย

พระพทธบาททสรางขนในสมยพระเจาอโศกมหาราช

ซงทำขนจากหนชนวน ตามประวตนนสมเดจฯ กรม

พระยาดำรงราชานภาพทรงนำมาจากวดพทธคยา

ประเทศอนเดย แลวอญเชญไปประดษฐานไวบนยอดเขา

นอกจากนยงมพระบรมสารรกธาตใหสกการบชาอกดวย

หากนกทองเทยวทมาชวงยามเยนสามารถรอ

ชมความงามของววพระอาทตยตกดนลบขอบฟา แสงส

ทองสวยงามมาก พระจฑาธชราชฐาน อยหางจากทาเรอ

เทววงศลงมาทางใตของเกาะ สรางข นในสมย ร. 5

เพอเปนทประทบฤดรอน ภายในบรเวณมภมทศนสวยงาม

ดานหนาเปนชายหาดทาวง ถดข นไปเปนตกวฒนา

พระตำหนกทรงปนหยา เรอนไมลวดลายขนมปงขง ตก

ผองศรหรอศาลาแปดเหลยม ตกเขยว ตกอภรมย และ

วดอษฎางคนมตบนยอดเขา ซงกอสรางตามแบบสถาปตย

กรรมไทยผสมตะวนตก ชองเขาขาดและหาดหนกลม

ตงอยดานหลงเกาะ ชาวบานทนเรยก “หลงเกาะ” หาก

นงเรอผานจะเหนเปนชองเขา ทบรเวณนมสะพานสำหรบ

เดนชมทวทศน ซงมองเหนพระอาทตยตกดนไดอยาง

งดงาม นอกจากนยงมหาดหนกลมทเตมไปดวยกอนหน

ขนาดตางๆ มากมาย

ทตง: อยหางจากชายฝงทะเลอำเภอศรราชา ประมาณ 12 กโลเมตร

การเดนทาง: เดนทางโดยเรอเมลจากศรราชา ใชเวลา ประมาณ 45 นาท

โดยขนเรอไดททาเรอจรนทร ถ.เจมจอมพล อ.ศรราชา มเรอโดยสาร

ไปเกาะสชงทกวน ระหวางเวลา 07.00-20.00 น. ออกทกชวโมง

อตราคาโดยสาร คนละ 20 บาท และจากเกาะสชงกลบเขาฝงศรราชา

มเรอวง ตงแต 06.00-18.00 น. มเรอออกทกชวโมง

สอบถามเพมเตมไดทเรอสชงพาเลซ โทร. 038 216 276-82

และ เรอแสงประทปบรการ โทร. 038 313 687

วนเวลาดๆ ท

"เกาะสชง"

46 travelplus@ thailand 47travelplus@ thailand

เรอง /ภาพ : กองบรรณาธการเรอง /ภาพ : กองบรรณาธการ

วนทอากาศดๆ ทองฟาสดใสชางเหมาะกบ

การทองเทยวทะเลเสยจรง หากไมอยากไปไหนไกลตอง

นเลย "เกาะสชง" อยใกลกรงเทพฯ แคนดเดยว การเดนทาง

กงายดายเพยงแคขบรถไปยงอำเภอศรราชา จงหวดชลบร

แลวนงเรอตอไปอก 45 นาท เกาะทยงคงในบรรยากาศ

แบบทองถน ซงสามารถแวะทองเทยวในวนเดยว หรอ

พกคางคนกได ชมชนเกาะสชงอยทางดานตะวนออก

ของเกาะ และยงเปนทตงของทาเรอ รวมทงยงเปนจด

เรมตนการเดนทางดวยรถสามลอเครองหรอสกายแลปไป

สจดทองเทยวตางๆ บนเกาะ โดยทแรกทเราไปคอสกการะ

สงสกสทธทศาลเจาพอเขาใหญ หางจากทาเรอไปทาง

ดานเหนอของเกาะ เปนสงศกดสทธ ท ชาวเกาะสชง

ใหความเคารพนบถอ มลกษณะเปนถำซงดดแปลงเปน

ศาสนสถานทผสมผสานดวยสถาปตยกรรมจนและไทย

ในชวงเทศกาลตรษจนจะมผคนมาบวงสรวงกนอยาง

บนยอดเขาเหนอศาลเจาพอเขาใหญ จำลองขนจากรอย

พระพทธบาททสรางขนในสมยพระเจาอโศกมหาราช

ซงทำขนจากหนชนวน ตามประวตนนสมเดจฯ กรม

พระยาดำรงราชานภาพทรงนำมาจากวดพทธคยา

ประเทศอนเดย แลวอญเชญไปประดษฐานไวบนยอดเขา

นอกจากนยงมพระบรมสารรกธาตใหสกการบชาอกดวย

หากนกทองเทยวทมาชวงยามเยนสามารถรอ

ชมความงามของววพระอาทตยตกดนลบขอบฟา แสงส

ทองสวยงามมาก พระจฑาธชราชฐาน อยหางจากทาเรอ

เทววงศลงมาทางใตของเกาะ สรางข นในสมย ร. 5

เพอเปนทประทบฤดรอน ภายในบรเวณมภมทศนสวยงาม

ดานหนาเปนชายหาดทาวง ถดข นไปเปนตกวฒนา

พระตำหนกทรงปนหยา เรอนไมลวดลายขนมปงขง ตก

ผองศรหรอศาลาแปดเหลยม ตกเขยว ตกอภรมย และ

วดอษฎางคนมตบนยอดเขา ซงกอสรางตามแบบสถาปตย

กรรมไทยผสมตะวนตก ชองเขาขาดและหาดหนกลม

ตงอยดานหลงเกาะ ชาวบานทนเรยก “หลงเกาะ” หาก

นงเรอผานจะเหนเปนชองเขา ทบรเวณนมสะพานสำหรบ

เดนชมทวทศน ซงมองเหนพระอาทตยตกดนไดอยาง

งดงาม นอกจากนยงมหาดหนกลมทเตมไปดวยกอนหน

ขนาดตางๆ มากมาย

ทตง: อยหางจากชายฝงทะเลอำเภอศรราชา ประมาณ 12 กโลเมตร

การเดนทาง: เดนทางโดยเรอเมลจากศรราชา ใชเวลา ประมาณ 45 นาท

โดยขนเรอไดททาเรอจรนทร ถ.เจมจอมพล อ.ศรราชา มเรอโดยสาร

ไปเกาะสชงทกวน ระหวางเวลา 07.00-20.00 น. ออกทกชวโมง

อตราคาโดยสาร คนละ 20 บาท และจากเกาะสชงกลบเขาฝงศรราชา

มเรอวง ตงแต 06.00-18.00 น. มเรอออกทกชวโมง

สอบถามเพมเตมไดทเรอสชงพาเลซ โทร. 038 216 276-82

และ เรอแสงประทปบรการ โทร. 038 313 687

วนเวลาดๆ ท

"เกาะสชง"

46 travelplus@ thailand 47travelplus@ thailand

เรอง /ภาพ : กองบรรณาธการเรอง /ภาพ : กองบรรณาธการ

“สมผสประสบการณสปา ทเหนอกวา…. ”“Not Just a Spa “Experience”, But Beyond” โอเอซสสปา..สงมอบประสบการณทแตกตาง…. ดวยแบบ

ฉบบของสปาทคดคนสตรการดแลสขภาพและผวพรรณผสมผสานศาสตร

แบบตะวนออกและ ตะวนตกเขาไวดวยกนอยางลงตวและเปนเอกลกษณ

โดดเดน แวดลอมดวยสวนสวยรมรนและเปนสวนตว พรอมการบรการ

ของพนกงานผใหบรการทผานการอบรมจากโรงเรยนไทยโอเอซสสปา

อนมมาตรฐานเปนหนงเดยวทกสาขาทวประเทศไมวาจะเปน กรงเทพ

เชยงใหม ภเกต และพทยา พบความประทบใจจากสปาแพคเกจอน

หลากหลายและการนวดสมออนเลองชอปรนนบตคณดวยผลตภณฑ

จากธรรมชาตทคดสรรมาเพอใหคณผอนคลายจากความเหนอยลาให

กลบคนสความสมดลอกครง

Oasis SpaOpen Daily 10.00 am - 10.00 pmReservation Centers Chiang Mai : +665392 0111Bangkok: +6622622122Phuket: +6676337777Pattaya: [email protected]

โอเอซส ซเครทการเดนสปา (ภเกต) Oasis Secret Garden Spa, Laguna ตงอยในบรรยากาศทามกลางสวนเมองรอน บนเสนทางเขาสชายหาดสวนตวของโครงการลากนาภเกต ถนนลากน ตำบลเชงทะเล

ผอนคลายไปกบทศนยภาพของบงบวขนาดใหญ สำหรบอารมณความเรยบงายและเปนธรรมชาตของสปา อนประกอบดวยหองอบสมนไพร และอางนำ

วนกลางแจง พรอมหองทรทเมนต 5 หอง สามารถรองรบลกคาไดพรอมกน 10 ทาน

47 Moo 1 Lagoon Road, Cherngtalay Thalang, Phuket

โอเอซส โรยล ไทยสปา Oasis Royal Thai Spa, Kamala อาคารทรงไทยรวมสมย บนถนนเลยบชายหาดกมลา ตำบลกะท ไดรบการออกแบบอยางเรยบหรในแบบไทยประยกต ผอนคลายดวย

บรรยากาศสวนสวยในรมและนำตก เนนการใชพนทอยางลงตวทสด ประกอบดวยหองทรทเมนตสวนตว 7 หอง สามารถรองรบลกคาไดพรอมกน 14 ทาน

128 Moo 3 Kamala Beach Road, Kamala, Kathu, Phuket RSVN: +6676337777

โอเอซส เทอรควอยซ โคฟว สปา OASIS TURQUOISE COVE SPA พบนยามของการผอนคลาย ท โอเอซสสปาแหงใหม

กมลา ภเกต “โอเอซส” แหงท 4 ของภเกต มอบความเปนสวนตว

ภายในหองหองทรทเมนตแบบวลลาขนาดใหญลอมรอบสระนำอน

รมรน ตกแตงในสไตลโมรอกโก ทไดแรงบนดาลใจจากการเดนทาง

เพอคนหานยามความผอนคลาย โดดเดนดวยโทนสสนำเงนเขมให

ความรสกสงบของทองทะเล เตมเตมการพกผอนใหสมบรณแบบ

ดวยการบรการจากเทอราปสมออาชพ และสปาทรทเมนตสตรเอกลกษณ

ของโอเอซสทดงดดใจนกเดนทางทวโลกมายาวนานกวา 10 ป

71/10 Moo 5 Soi FantaSea, Kamala 10 Kamala

Beach, Kathu, Phuket RSVN: +667633777748 travelplus@ thailand 49travelplus@ thailand

โอเอซสสปา สกาย บรซ Oasis Sky Breeze Spa, Kata

ตงอยในบนเนนเขาทอดมสมบรณมากทสดของเกาะภเกต

มองเหนยอดเขานาคเกดอนมพระพทธรปหนออนสขาวตงอยในฉาก

หลงเปนทะเลอนดามน บรรยากาศภายนอกอาคารทออกแบบสไตล

โมเดรนทามกลางตนไมใหญลอมรอบ มอบความเปนสวนตวและ

ความชมชนจตใจในการกลบสธรรมชาต ทางเดนหนเลนระดบพาไป

สหองทรทเมนต 8 หอง หองอบสมนไพร สระวายนำกลางแจง รอง

รบลกคา 14 คนพรอมกน

26 Soi Plukjae, Karon, Muang, Phuket RSVN: +6676337777

“สมผสประสบการณสปา ทเหนอกวา…. ”“Not Just a Spa “Experience”, But Beyond” โอเอซสสปา..สงมอบประสบการณทแตกตาง…. ดวยแบบ

ฉบบของสปาทคดคนสตรการดแลสขภาพและผวพรรณผสมผสานศาสตร

แบบตะวนออกและ ตะวนตกเขาไวดวยกนอยางลงตวและเปนเอกลกษณ

โดดเดน แวดลอมดวยสวนสวยรมรนและเปนสวนตว พรอมการบรการ

ของพนกงานผใหบรการทผานการอบรมจากโรงเรยนไทยโอเอซสสปา

อนมมาตรฐานเปนหนงเดยวทกสาขาทวประเทศไมวาจะเปน กรงเทพ

เชยงใหม ภเกต และพทยา พบความประทบใจจากสปาแพคเกจอน

หลากหลายและการนวดสมออนเลองชอปรนนบตคณดวยผลตภณฑ

จากธรรมชาตทคดสรรมาเพอใหคณผอนคลายจากความเหนอยลาให

กลบคนสความสมดลอกครง

Oasis SpaOpen Daily 10.00 am - 10.00 pmReservation Centers Chiang Mai : +665392 0111Bangkok: +6622622122Phuket: +6676337777Pattaya: [email protected]

โอเอซส ซเครทการเดนสปา (ภเกต) Oasis Secret Garden Spa, Laguna ตงอยในบรรยากาศทามกลางสวนเมองรอน บนเสนทางเขาสชายหาดสวนตวของโครงการลากนาภเกต ถนนลากน ตำบลเชงทะเล

ผอนคลายไปกบทศนยภาพของบงบวขนาดใหญ สำหรบอารมณความเรยบงายและเปนธรรมชาตของสปา อนประกอบดวยหองอบสมนไพร และอางนำ

วนกลางแจง พรอมหองทรทเมนต 5 หอง สามารถรองรบลกคาไดพรอมกน 10 ทาน

47 Moo 1 Lagoon Road, Cherngtalay Thalang, Phuket

โอเอซส โรยล ไทยสปา Oasis Royal Thai Spa, Kamala อาคารทรงไทยรวมสมย บนถนนเลยบชายหาดกมลา ตำบลกะท ไดรบการออกแบบอยางเรยบหรในแบบไทยประยกต ผอนคลายดวย

บรรยากาศสวนสวยในรมและนำตก เนนการใชพนทอยางลงตวทสด ประกอบดวยหองทรทเมนตสวนตว 7 หอง สามารถรองรบลกคาไดพรอมกน 14 ทาน

128 Moo 3 Kamala Beach Road, Kamala, Kathu, Phuket RSVN: +6676337777

โอเอซส เทอรควอยซ โคฟว สปา OASIS TURQUOISE COVE SPA พบนยามของการผอนคลาย ท โอเอซสสปาแหงใหม

กมลา ภเกต “โอเอซส” แหงท 4 ของภเกต มอบความเปนสวนตว

ภายในหองหองทรทเมนตแบบวลลาขนาดใหญลอมรอบสระนำอน

รมรน ตกแตงในสไตลโมรอกโก ทไดแรงบนดาลใจจากการเดนทาง

เพอคนหานยามความผอนคลาย โดดเดนดวยโทนสสนำเงนเขมให

ความรสกสงบของทองทะเล เตมเตมการพกผอนใหสมบรณแบบ

ดวยการบรการจากเทอราปสมออาชพ และสปาทรทเมนตสตรเอกลกษณ

ของโอเอซสทดงดดใจนกเดนทางทวโลกมายาวนานกวา 10 ป

71/10 Moo 5 Soi FantaSea, Kamala 10 Kamala

Beach, Kathu, Phuket RSVN: +667633777748 travelplus@ thailand 49travelplus@ thailand

โอเอซสสปา สกาย บรซ Oasis Sky Breeze Spa, Kata

ตงอยในบนเนนเขาทอดมสมบรณมากทสดของเกาะภเกต

มองเหนยอดเขานาคเกดอนมพระพทธรปหนออนสขาวตงอยในฉาก

หลงเปนทะเลอนดามน บรรยากาศภายนอกอาคารทออกแบบสไตล

โมเดรนทามกลางตนไมใหญลอมรอบ มอบความเปนสวนตวและ

ความชมชนจตใจในการกลบสธรรมชาต ทางเดนหนเลนระดบพาไป

สหองทรทเมนต 8 หอง หองอบสมนไพร สระวายนำกลางแจง รอง

รบลกคา 14 คนพรอมกน

26 Soi Plukjae, Karon, Muang, Phuket RSVN: +6676337777

ไฮแอท รเจนซ ภเกต รสอรท ตงอยบนหาดกมลา ทางชายฝงตะวนตกของเกาะภเกต ใชเวลาเดนทางเพยง 10 นาท โดยรถยนตไปยง

หาดสรนทรและหาดปาตอง ใชเวลาเดนทางจากสนามบนนานาชาตเพยงแค 40 นาท ไฮแอท รเจนซ ภเกต รสอรท ประกอบดวยหองพกจำนวน

199 หอง ตงอยฝงเนนเขาทเขยวขจซงสามารถมองเหนววทวทศนของอาวกมลาไดชดเจนจากหองพกหรอจากระเบยงสวนตว ผมาเยอนสามารถ

เพลดเพลนกบทศนยภาพอนสวยงามของทะเลอนดามนและภาพความประทบใจยามพระอาทตยอสดง

นำ สปา ตงอยบนจดสงสดของรสอรท ประกอบดวยหองสปาสวท 8 หอง โดยไดรบแรงบนดาลใจจากสายนำและมหาสมทร พรอมกบ

การใหบรการสปาจากผเชยวชาญผสานกบทรทเมนตแบบไทยและสากล รวมถงการ คดสรรสปาทรตเมนทจากธรรมชาต เพอใหแขกแตละทานได

คนพบความสงบ และอมเอมภายในอยางแทจรง ดวยความเคารพในวฒนธรรมของชาวภเกต นำ สปา ของไฮแอท รเจนซ ภเกต รสอรทจงหยบ

ยกคอนเซปตแบบชาวยปซทะเลชนชาตแรกทเขามาตงรกรากในภเกตเปนแรงบนดาลใจในการออกแบบ จากสวนผสมทมาจากธรรมชาตบวกกบ

การคดโปรแกรมทรตเมนทโดยผเชยวชาญ จนเกดเปนนำสปาทเนนความบรสทธ รงสรรคขนเพอสรางความสดชนใหรางกายและเพมความสมบรณ

แขงแรง ทงการนวดหอมระเหย นวดแบบไทย และการกดดวยนวมอ

ทรตเมนทแนะนำ

นำ สปาไดรงสรรคทรทเมนตนวดตวทเปนเอกลกษณเฉพาะของนำ สปา (Nahm Signature) คอ การนวดแบบตะวนออกผสมตะวนตก

ไลระดบการนวดระดบกลางถงหนก เปนการนวดตว 60/90 นาท ราคา 3,300/3,900 บาท โดยใชนำมนหอมระเหยสตรพเศษ (Sweet Almond

Base Oil) บรสทธเหมาะกบทกสภาพผว ไดรบการพสจนโดยผเชยวชาญวามคณสมบตในหลายๆ ดาน อาท การปกปองผวจากมลพษและแสงแดด

เปนตน พรอมสมผสจากเทอราปสตดวยการบรรจงฝามอไปจนถงขอศอกประสานกนไดลนไหลดจสายนำ ผรบการปรนนบตจะสามารถลดอาการ

ตงตามขอและกลามเนอ สรางความผอนคลายใหแกอารมณ และจตใจ ในแบบฉบบของการนวดอโรมาเทอราป

นอกจากผอนคลายกบนำ สปา ไฮแอท รเจนซ ภเกต ไดจดเตรยมกจกรรมสนทนาการตางๆ ไวบรการแกแขกทมาพก อาท ฟตเนส

เซนเตอรของรสอรท ประกอบดวยยมททนสมย เชอมตอทกการตดตอสอสารทางอนเตอรเนต โทรทศน หรอฟงเพลงโปรดจากเครองเลน MP3

ขณะออกกำลงกาย หรอวายนำในสระวายนำขนาด 72 เมตร ซงมขนาดยาวกวาสระสำหรบแขงขนกฬาโอลมปกและใหญทสดในจงหวดภเกต

นำ สปา เปดใหบรการทกวนระหวางเวลา 9.00 - 22.00 น. โรงแรมไฮแอท รเจนซ ภเกต รสอรท, 16/12 หม 6 ต.กมลา อ. กะท

จ. ภเกต, โทร 076 231 234, www.nahmspa.com

50 travelplus@ thailand 51travelplus@ thailand

นำ สปาจากแรงบนดาลใจแหงสายนำและมหาสมทร

Hyatt Regency Phuket Resort : 16/12 หม 6 ตำบลกมลา อำเภอกะท จงหวดภเกต 83150สอบถามขอมลเพมเตม : โทร. 0 7623 1234 phuket.regency.hyatt.com E-Mail : [email protected] : www.facebook.com/HyattRegencyPhuket

ไฮแอท รเจนซ ภเกต รสอรท ตงอยบนหาดกมลา ทางชายฝงตะวนตกของเกาะภเกต ใชเวลาเดนทางเพยง 10 นาท โดยรถยนตไปยง

หาดสรนทรและหาดปาตอง ใชเวลาเดนทางจากสนามบนนานาชาตเพยงแค 40 นาท ไฮแอท รเจนซ ภเกต รสอรท ประกอบดวยหองพกจำนวน

199 หอง ตงอยฝงเนนเขาทเขยวขจซงสามารถมองเหนววทวทศนของอาวกมลาไดชดเจนจากหองพกหรอจากระเบยงสวนตว ผมาเยอนสามารถ

เพลดเพลนกบทศนยภาพอนสวยงามของทะเลอนดามนและภาพความประทบใจยามพระอาทตยอสดง

นำ สปา ตงอยบนจดสงสดของรสอรท ประกอบดวยหองสปาสวท 8 หอง โดยไดรบแรงบนดาลใจจากสายนำและมหาสมทร พรอมกบ

การใหบรการสปาจากผเชยวชาญผสานกบทรทเมนตแบบไทยและสากล รวมถงการ คดสรรสปาทรตเมนทจากธรรมชาต เพอใหแขกแตละทานได

คนพบความสงบ และอมเอมภายในอยางแทจรง ดวยความเคารพในวฒนธรรมของชาวภเกต นำ สปา ของไฮแอท รเจนซ ภเกต รสอรทจงหยบ

ยกคอนเซปตแบบชาวยปซทะเลชนชาตแรกทเขามาตงรกรากในภเกตเปนแรงบนดาลใจในการออกแบบ จากสวนผสมทมาจากธรรมชาตบวกกบ

การคดโปรแกรมทรตเมนทโดยผเชยวชาญ จนเกดเปนนำสปาทเนนความบรสทธ รงสรรคขนเพอสรางความสดชนใหรางกายและเพมความสมบรณ

แขงแรง ทงการนวดหอมระเหย นวดแบบไทย และการกดดวยนวมอ

ทรตเมนทแนะนำ

นำ สปาไดรงสรรคทรทเมนตนวดตวทเปนเอกลกษณเฉพาะของนำ สปา (Nahm Signature) คอ การนวดแบบตะวนออกผสมตะวนตก

ไลระดบการนวดระดบกลางถงหนก เปนการนวดตว 60/90 นาท ราคา 3,300/3,900 บาท โดยใชนำมนหอมระเหยสตรพเศษ (Sweet Almond

Base Oil) บรสทธเหมาะกบทกสภาพผว ไดรบการพสจนโดยผเชยวชาญวามคณสมบตในหลายๆ ดาน อาท การปกปองผวจากมลพษและแสงแดด

เปนตน พรอมสมผสจากเทอราปสตดวยการบรรจงฝามอไปจนถงขอศอกประสานกนไดลนไหลดจสายนำ ผรบการปรนนบตจะสามารถลดอาการ

ตงตามขอและกลามเนอ สรางความผอนคลายใหแกอารมณ และจตใจ ในแบบฉบบของการนวดอโรมาเทอราป

นอกจากผอนคลายกบนำ สปา ไฮแอท รเจนซ ภเกต ไดจดเตรยมกจกรรมสนทนาการตางๆ ไวบรการแกแขกทมาพก อาท ฟตเนส

เซนเตอรของรสอรท ประกอบดวยยมททนสมย เชอมตอทกการตดตอสอสารทางอนเตอรเนต โทรทศน หรอฟงเพลงโปรดจากเครองเลน MP3

ขณะออกกำลงกาย หรอวายนำในสระวายนำขนาด 72 เมตร ซงมขนาดยาวกวาสระสำหรบแขงขนกฬาโอลมปกและใหญทสดในจงหวดภเกต

นำ สปา เปดใหบรการทกวนระหวางเวลา 9.00 - 22.00 น. โรงแรมไฮแอท รเจนซ ภเกต รสอรท, 16/12 หม 6 ต.กมลา อ. กะท

จ. ภเกต, โทร 076 231 234, www.nahmspa.com

50 travelplus@ thailand 51travelplus@ thailand

นำ สปาจากแรงบนดาลใจแหงสายนำและมหาสมทร

Hyatt Regency Phuket Resort : 16/12 หม 6 ตำบลกมลา อำเภอกะท จงหวดภเกต 83150สอบถามขอมลเพมเตม : โทร. 0 7623 1234 phuket.regency.hyatt.com E-Mail : [email protected] : www.facebook.com/HyattRegencyPhuket

52 travelplus@ thailand 53travelplus@ thailand

รมถนนรชดาภเษก หากใครทชนชอบอาหารจนสไตลกวางตง ขอแนะนำหองอาหาร "Garden Court" กมเมนอาหารจนกวางตง ท

รงสรรควตถดบคดสรรคณภาพ ทเนนสด สะอาดอรอยอยเสมอพรอมเสรฟทำใหอาหารนารบประทาน ในสวนของบรรยากาศหองอาหาร เนนสไตล

จนรวมสมย พรอมใหคณสมผสความโออาแบบมรสนยม เพมเตมใหคณดวยความเปนสวนตวกบหอง Private room ขนาด 9 หอง หองใหญสด

สามารถรองรบการบรการได 10-40 ทาน และทามกลางบรรยากาศหรหราเงยบสงบ และเปนสวนตว กสามารถอมอรอยกบเมนอาหารกวางตง

นานาชนด ไดอยางมความสข อาท กงทอดครมสลดผลไม เปดปกกง ตมซำ มใหเลอกหลากหลายรายการ ของหวานทแนะนำในชวงหนารอนน

จะเปน พดดงมะมวงทใหความหอมหวานสดชน "Garden Court"เหมาะกบการเลยงรบรองแขกทางธรกจ สงสรรคกบครอบครวญาตพนองหรอ

กนเลยงเนองในโอกาสตางๆ จะมอไหน จะมากบใคร ท "Garden Court" กสามารถรองรบไดหมด

Open daily : Lunch 11.30 - 14.30 hrs., Dinner 18.00-22.30 hrs. Buffet 820 Baht

ไฮไลท ในสวนของอาหารทเปนจดขาย Selling Point ประกอบดวย

- เปดปกกง, หมหน, หมกรอบ, ซโครงหมราดซอสสม - ตมซำ เชน เผอกทอด ซาลาเปาใสครม - ปลาสดนงซอว, กงทอดครมสลดผลไม - หอยเชลลตวใหญ เชน ผดซอส เอกซโอ, ผดพรกไทยดำ

- ของหวานทแนะนำคอ พทราจน, วนมะละกอ

โรงแรมเจาพระยาปารค กรงเทพฯ247 - ถนนรชดาภเษก,ดนแดง กรงเทพฯ 10210 โทร.02-290-0125 www.chaophyapark.com, facebook/Chaophyapark.com

Garden Court Restaurant โรงแรมเจาพระยาปารค

52 travelplus@ thailand 53travelplus@ thailand

รมถนนรชดาภเษก หากใครทชนชอบอาหารจนสไตลกวางตง ขอแนะนำหองอาหาร "Garden Court" กมเมนอาหารจนกวางตง ท

รงสรรควตถดบคดสรรคณภาพ ทเนนสด สะอาดอรอยอยเสมอพรอมเสรฟทำใหอาหารนารบประทาน ในสวนของบรรยากาศหองอาหาร เนนสไตล

จนรวมสมย พรอมใหคณสมผสความโออาแบบมรสนยม เพมเตมใหคณดวยความเปนสวนตวกบหอง Private room ขนาด 9 หอง หองใหญสด

สามารถรองรบการบรการได 10-40 ทาน และทามกลางบรรยากาศหรหราเงยบสงบ และเปนสวนตว กสามารถอมอรอยกบเมนอาหารกวางตง

นานาชนด ไดอยางมความสข อาท กงทอดครมสลดผลไม เปดปกกง ตมซำ มใหเลอกหลากหลายรายการ ของหวานทแนะนำในชวงหนารอนน

จะเปน พดดงมะมวงทใหความหอมหวานสดชน "Garden Court"เหมาะกบการเลยงรบรองแขกทางธรกจ สงสรรคกบครอบครวญาตพนองหรอ

กนเลยงเนองในโอกาสตางๆ จะมอไหน จะมากบใคร ท "Garden Court" กสามารถรองรบไดหมด

Open daily : Lunch 11.30 - 14.30 hrs., Dinner 18.00-22.30 hrs. Buffet 820 Baht

ไฮไลท ในสวนของอาหารทเปนจดขาย Selling Point ประกอบดวย

- เปดปกกง, หมหน, หมกรอบ, ซโครงหมราดซอสสม - ตมซำ เชน เผอกทอด ซาลาเปาใสครม - ปลาสดนงซอว, กงทอดครมสลดผลไม - หอยเชลลตวใหญ เชน ผดซอส เอกซโอ, ผดพรกไทยดำ

- ของหวานทแนะนำคอ พทราจน, วนมะละกอ

โรงแรมเจาพระยาปารค กรงเทพฯ247 - ถนนรชดาภเษก,ดนแดง กรงเทพฯ 10210 โทร.02-290-0125 www.chaophyapark.com, facebook/Chaophyapark.com

Garden Court Restaurant โรงแรมเจาพระยาปารค

Cafe’ Kantary สาขาบางแสน เปดใหบรการไมนานมาน เปนรานกาแฟและเบเกอร ในเครอ เคป แอนด แคนทาร โฮเทลส สาขาใหม

ลาสด ตงอยบรเวณวงเวยนบางแสน มความเปนเอกลกษณไมซำใคร ออกแบบสไตล Modern Tokyo Cafe’ ใชโทนสอบอนสบายๆ สวยงามดด

นานง ม 2 ชน เหมาะสำหรบสงสรรคและพกผอนตลอดทงวนกบบรรยากาศชลๆ ใกลทะเล นอกจากอาหารและเครองดมแลว ทางรานยงม

Accessary ตกแตงประดบราน มทงแบบโชวและแบบขาย สบเปลยนหมนเวยนทกวน คาเฟ แคนทาร แนะนำอาหารคาว เชน Meat lovers

pizza, Chicken taco, Salmon carpaccio, Pork katsu curry rice และของหวานแนะนำ เชน Paradise yoghurt ice cream, Chocolate

fudge brownie, Blackforest crepe, Paris eclair, Mille-feuille, Oh lah la chocolate banana toast เปนตน และเครองดมนานาชนดให

เลอกสรรในวนหยดพกผอนน สามารถเยยมชมเวบไซตไดท www.cafekantary.com

Cafe’ Kantary, Bangsan301, 303 ถนน ลงหาดบางเเสน ตำบล เเสนสข อำเภอ เมอง จงหวด ชลบร 20130, โทร. 038-361-474

เปดใหบรการตงแต 9.00 น. - 23.00 น.

Cafe' Kantary, Bangsan

54 travelplus@ thailand

Cafe’ Kantary สาขาบางแสน เปดใหบรการไมนานมาน เปนรานกาแฟและเบเกอร ในเครอ เคป แอนด แคนทาร โฮเทลส สาขาใหม

ลาสด ตงอยบรเวณวงเวยนบางแสน มความเปนเอกลกษณไมซำใคร ออกแบบสไตล Modern Tokyo Cafe’ ใชโทนสอบอนสบายๆ สวยงามดด

นานง ม 2 ชน เหมาะสำหรบสงสรรคและพกผอนตลอดทงวนกบบรรยากาศชลๆ ใกลทะเล นอกจากอาหารและเครองดมแลว ทางรานยงม

Accessary ตกแตงประดบราน มทงแบบโชวและแบบขาย สบเปลยนหมนเวยนทกวน คาเฟ แคนทาร แนะนำอาหารคาว เชน Meat lovers

pizza, Chicken taco, Salmon carpaccio, Pork katsu curry rice และของหวานแนะนำ เชน Paradise yoghurt ice cream, Chocolate

fudge brownie, Blackforest crepe, Paris eclair, Mille-feuille, Oh lah la chocolate banana toast เปนตน และเครองดมนานาชนดให

เลอกสรรในวนหยดพกผอนน สามารถเยยมชมเวบไซตไดท www.cafekantary.com

Cafe’ Kantary, Bangsan301, 303 ถนน ลงหาดบางเเสน ตำบล เเสนสข อำเภอ เมอง จงหวด ชลบร 20130, โทร. 038-361-474

เปดใหบรการตงแต 9.00 น. - 23.00 น.

Cafe' Kantary, Bangsan

54 travelplus@ thailand

55 travelplus@ thailand

สาวกเฮลน Samsung Galaxy S6 เวอรชน Ironman มาเดอนหนา !! หวหนาฝายการตลาดสวนมอถอของ Samsung คณ Lee Young-hee กลาววา Samsung มแผนจะปลอย Samsung Galaxy S6 และ Samsung Galaxy S6 Edge สแดงในเวอรชน Iron Man ออกมาในชวงปลายเดอนพ.ค.หรออยางชาตนเดอนม.ย.ทจะถงน โดยทางทมงานรวมมอออกแบบ กบทาง Marvel เพอใหออกมาสวยโดนใจทงสาวก Samsung และ Marvel นนเอง

Samsung Galaxy S6 เวอรชน Ironman

56 travelplus@ thailand

สโมสรซอนตากรงเทพ 9 จดกาลาดนเนอร สโมสรซอนตากรงเทพ 9 นำโดย ซอนเซยนศศมณฑ สงวนสน นายกสโมสรซอนตากรงเทพ 9 จดงานกาลาดนเนอรการกศล ภายใตชองาน

Elegance Thai Traditional Gala Dining @ Royal Phya Thai Palace เนองในโอกาสครบรอบ 3 ป ซงเปนกจกรรมการกศลเพอรณรงคหาทน

สนบสนนโครงการตางๆเพอเดกและสตร โดยไดรบเกยรตจาก วระ โรจนพจนรตน รฐมนตรวาการกระทรวงวฒนธรรมและ กอบกาญจน วฒนวรางกร

รฐมนตรวาการกระทรวงการทองเทยวและกฬา โดยมคณหญงโรส บรบาลบรภณฑ, ซอนเชยนลลสา จงบารม ทปรกษา, ซอนเชยน พล.อ.ยวนฐ -

ซอนเชยนนนทพร สรยกล ณ อยธยา ทปรกษา, ซอนเชยนรญชา บรบาลบรภณฑ Som Chairman, ซอนเชยนรมณย เธยรประสทธ นายกกอตงสโมสร

สมาชกสโมสรซอนตาประเทศไทย และผมเกยรต จำนวน 120 ทาน เขารวมงานในชดแตงกายไทยอยางงดงาม พรอมชมการแสดงหนละครเลก

การแสดงประกอบเสยงเพลงชด รอยเรยงเรองราวสโมสรซอนตากรงเทพ9 และหวนรำลกพระราชวงพญาไท อมเอมกบอาหารไทยตนตำรบชาววง

ณ พระราชวงพญาไท

MINI โชวไฮเทคกบ

สำหรบเจาแวนตาไฮเทคตวน มกลองในตวและเทคโนโลยเลนสแสดงผลหนาจอ หนาทหลกของแวนตาคอเนนการขบขอยาง

ปลอดภยและระบบนำทาง ในขณะขบรถกลองจะทำการบนทกมมมองและจะแจงขอมลผานหนาจอโดยไมมอะไรทบซอน และยงมคณสมบต

ทนาสนใจหลายอยาง เชนรายงานปลายทางสำหรบการนำทางและสงขอมลสตวรถยนต : เลอกจดหมายปลายทางนอกตวรถและทำ

การสงขอมลไปยงรถยนต ไมลแรก / ไมลสดทาย : จะแสดงการนำทางจากตำแหนงปจจบนสรถยนต หรอจากรถยนตสจดหมายปลาย

ทาง ฟงกชนการแสดงผล Head-up: แสดงขอมลความเรว การจำกดความเรว เปนตน บนแวนตา ขอมลจะแสดง ณ ตำแหนงเดม

เสมอนนคอบรเวณดานบนเหนอพวงมาลยเพอใหแนใจวาจะไมมอะไรมาบดบงสายตาขณะขบรถนนเอง แสดงผลการนำทางและจดทนา

สนใจ : จากสถานการณจรงจะถกประมวลนำทางแบบอนาลอคโดยมลกศรนำทางอยบนถนน เชนเดยวกบจดนาสนใจตามเสนทาง เชน

พนทจอดรถ ดงนนผขบจงสามารถมสมาธบนทองถนนไดตลอดการขบข การสงขอความ : จะมการแสดงไอคอนเลกๆ อยบนแวนตา

เมอไดรบขอความ ดงนนผขบจงสามารถอาน SMS หรอ ขอความในขณะขบรถไดอยางปลอดภย X-Ray View / ชนสวนยานพาหนะ

โปรงแสง : มมมองเสมอนมองทะลผานชนสวนของยานพาหนะ (เชน เสายดกระจกหนาและประต) ชวยแปลงใหพนทภายนอกหรอวตถ

ทซอนอยสามารถมองเหนได อำนวยความสะดวกในการจอดรถโดยฉายภาพ (ดานไกล) จากกลองทตดอยทกระจกสงเขาสแวนตา ดวย

วธนระยะทางจากขอบกจะสามารถเหนไดชดเจนและจอดไดอยางงายดาย เปนตน

MINI โชวไฮเทคกบ Google Glass สไตลวนเทจ ในงาน Shanghai Auto Show 2015 โดยโครงการนเปนการรวมมอกบ

บรษท Qualcomm และออกแบบโดย Designworks, California studio ของ BMW เพอสรางประสบการณโลกเสมอนจรงตอบความ

ตองการของคนขบ

57travelplus@ thailand

Google Glass สไตลวนเทจ

58 travelplus@ thailand

โอเอซสสปาจดงาน “Blossom in Oasis” เพอขอบคณพนกงานประจำป (เชยงใหม) คณภาคน พลอยภชา และ คณ โทบ อลเลน กรรมการผจดการ ด โอเอซสสปา (ประเทศไทย) จดงานสงสรรคพนกงาน

ประจำปในคอนเซป “Blossom in Oasis” เพอใหพนกงานจากโอเอซสสปาในจงหวดเชยงใหม พรอมดวยผจดการสปาจากโอเอซสสปาทวประเทศกวา

170 คน เพอเปนการขอบคณและชนชมพนกงานทไดใหการบรการแกลกคาอยางดเยยมตลอดปทผานมา ในงานมการแสดงจากแตละสาขา การแขงขน

การทำอาหาร แจกรางวลจากผสนบสนนมากมาย ใหแกพนกงาน รวมทงการประกาศผลรางวลพนกงานดเดน ทามกลางบรรยาศทสนกสนานสะทอน

วฒนธรรมองคกร LIVE, LAUGH, LOVE ของโอเอซสสปา ณ โรงแรมเชยงใหมแกรนดวว จงหวดเชยงใหม เมอเรวๆ น

60 travelplus@ thailand

07 พฤษภาคม 2015

Keetarajanipolคตราชนพนธ

14 พฤษภาคม 2015

Mad Max : Fury Roadถนนโลกนตร

14 พฤษภาคม 2015

ผหาอโยธยา

21 พฤษภาคม 2015

Tomorrowland ผจญแดนอนาคต

21 พฤษภาคม 2015

Miss Happy ปาแฮปป She ทาเยอะ

28 พฤษภาคม 2015

San Andreas

61travelplus@ thailand

เมนมะมวงตอนรบซมเมอรท เดล สวส

หรรษาคลายรอนกบเทศกาลเคกมะมวงท เดล สวส โรงแรมสวส

โฮเตล เลอ คองคอรด กรงเทพฯ ขอชวนเตมความสดชนกบสารพนเมน

มะมวงเลศรสในรปแบบของหวานนานาชนด รสชาตชมฉำเปรยวอมหวาน

ของมะมวงทคณจะตองชนชอบ ซงทมเชฟเบเกอรไดตงใจรงสรรคเมน

ตางๆ ทคณจะตองหลงรก พลาดไมไดกบ ชสเคกมะมวง ชสเคกเนอ

นมบางเบา กลนหอมหวาน พทาชโอสมทเคกและมะมวงชอทเคก

หวานนมละมนลนพรอมรสหวานกำลงด มลคชอกโกแลตเคกมะมวง

กลมกลอมลงตวดวยความเขมขนของชอกโกแลตผสานกบเนอมะมวง

พเศษพบกบเมนขาวเหนยวมะมวง เมนเดดประจำฤดกาล อมอรอยลงตว

กบมะมวงนำดอกไมมาพรอมกบขาวเหนยวมนรสชาตหวานกลมกลอม

แบบไทย ราดดวยนำกะทขน หวาน มน เรมตนเมนละ 120++ บาท

ตลอดเดอนเมษายนน

คลายรอนใหผวคณดวยทรทเมนตขาวเหนยวมะมวง COCO MANGO TANGO ทโอเอซสสปา

รอนนชวนคณมาผอนคลายกบแพกเกจใหม โคโค แมงโก ไดแรงบนดาลใจจาก “ขาวเหนยวมะมวง” ของหวานคลายรอนแบบไทยสด

คลาสสกจากโอเอซสสปาเรมจากการขดผวดวยสครบผวสตรขาวเหนยวมะมวงทหอมหวาน ผลดผวกายใหกระจางใสอยางออนโยนดวยเมดขาว พรอมเตม

เตมความชมชน เนยนนมดวยแมงโกบตเตอรจากนนพอกผวพรอมๆกบการทำทรทเมนตหนาจากกโนสำหรบผวทตองการความชมชน และนวดตว

ดวยนำมนมะพราวทอดมไปดวยวตามนอชวยบำรงผวทถกแสงแดดทำรายใหสดใส เปลงปลงพบกบ แพกเกจโคโค แมงโก 2 ชวโมง 30 นาท ราคา

3,800 ++บาท ตลอดฤดรอนน พรอมรบ สทธพเศษสำหรบทานทมาเปนคCoco Mango Tango ซอ 1 อกทานหนงลด 50% ทโอเอซสสปาทกสาขาถง

30 มถนายน นเทานน สอบถามรายละเอยด โทร 02-2622122 เวปไซตwww.oasisspa.net

สรางแบรนดดวยสอสงคม

รศ.ดร.เสร วงษมณฑา นกวชาการดานการสอสารมวลชน

และการตลาด จดการอบรม หวขอ “Social Media Branding

การสรางแบรนดดวยสอสงคม”จดโดย บรษท กดคอมมวนเคชน จำกด

ณ โรงแรมมราเคล แกรนด คอนเวนชน โดยม ดร.นเรศ ลวนไพรนทร

ทปรกษาองคกรและวทยากรดานพฒนาศกยภาพมนษย, อมรนทร

สวรรณนตย ผจดการฝายการตลาดบรษท สไดโน จำกด, ธนธรรศ

สนธระ กรรมการผจดการ บรษท สยามเนเชอรล โปรดกซ จำกด,

เอรธ สายสวาง, ศรพร อนธแสง ผจดการฝายลกคาสมพนธโรงแรม

เจาพระยาปารคและแขกผมเกยรตเขารวมการอบรม

เทยวปาตองในชวงเวลากลางวนกนมาหลายครงแลว แต

บรรยากาศตอนกลางคนยงไมเคยลงไปเดนลยใหเหนกนจะๆเสยท

อยางมากกเพยงแคนงรถผานเพอเดนทางกลบตวเมองภเกต หลงจาก

ทมาเลนนำทหาด ปาตองจนมดคำ ทนเหนมคนพดกนนกวา ไมตางอะไร

กบพทยา มทงบารเหลาบารเบยร เพยงแตวาทนอาจจะไมคกคกเทา

พทยา และผทจะมาใชบรการในยามราตร จะมแตนกทองเทยวตางชาต

ทงนน โดยเฉพาะพวกยโรปและอเมรกา นกทองเทยวชาวเอเชยรสก

วาจะไมคอยออกมาใชบรการกนมากนก รสนยมในการทองเทยวอาจ

แตกตางกนกเปนได เทยวทรปนเลยตองออกจากทกนตอนเยนๆ เกบ

ภาพทะเลภเกตในยามเยนเพอรอเวลากอนทจะไปตะลยถายภาพหาด

ปาตองในตอนกลางคน ปรากฎวาพอใกลคำ ตลอดแนวชายหาดปาตอง

เรมเปดไฟ จงมองเหนสสนเปนไฟระยบระยบยาวตลอดแนวหาด เปนภาพ

ทไมเคยเหนมากอน และคดวานกทองเทยวทเคยเทยวปาตองคงนอย

คนนกทจะเหนภาพทวาน เพราะ ตองไปตงหลกบนเชงเขาแลวตองรอ

เวลาจนคำ จงไดเหนภาพปาตองยามราตรทมแสงไฟตลอดแนวฝง

หลงจากทเรมมดแลวจงขบรถไปเขาไปในปาตอง เพอถายภาพตามท

ตงใจไว และไดภาพในแงมมตางๆ เปนภาพสะทอนใหเหนปาตองใน

ยามราตร ทมบรรยากาศแหงสสน เปนเมองทมเสนหสำหรบนกทองเทยว

และเปนแหลงรายไดจากการทองเทยวทสำคญของจงหวดภเกต

หากใครมาเทยวภเกต ลองหาเวลามาชมพระอาทตยตกทหาด

ปาตอง และออกเดนเลนชมเมองปาตองในยามราตร กจะไดรไดเหน

บรรยากาศของเมองทองเทยวทนาตนตาไมนอยเลยทเดยว หากใครเปน

นกทองราตรอยางแทจรง หาดปาตองยามคำคนเปนอกสถานทหนงท

ไมควรพลาดเปนอยางยง หาดปาตองยามคำคนมถนนสายหนง

ทเปนทนยมของนกทองราตรเปนอยางมาก นนคอ 'ซอยบางลาปาตอง”

ในขณะทพระอาทตยลบขอบฟาลง ถนนสายนจะถกตนขน

พรอมกบแสงส ทดจะสนกสนานเปนอยางมาก เกอบทงหมดของถนน

สายบางลาน จะมผบและบาร หรอบารเบยรเปนจำนวนมาก และนน

คอดจะไมเหมาะสำหรบ นกทองราตรแบบครอบครวเทาไรนก แตนอก

เหนอจากถนนแหงแสงสทไมเคยลบในยามคำคนน ในบรเวณใกลกน

ยงมกจกรรมประเภทแสดงโชว ใหทานไดสำผสอกเชนกน 'ไซมอนคาบาเร'

กเปนทนยมของนกทองเทยวชาวตางชาตไมแพสถานทเยยมชมหรอแสดง

โชวอนๆในภเกตเชนกน ภายในการแสดงโชวของไซมอนคาบาเร ทาน

จะพบกบการแสดงโชวทหลากหลายสวยสดงดงามจากสาวประเภทสอง

ทนาตนตายงนก หาดปาตองยามคำนบเปนอกหนงสถานท ทนกทอง

ราตรไมควรพลาดเปนอยางยง

“ปาตอง”

62 travelplus@ thailand 63travelplus@ thailand

เรอง /ภาพ : กองบรรณาธการเรอง /ภาพ : กองบรรณาธการ

สสนยามคำคน...

เทยวปาตองในชวงเวลากลางวนกนมาหลายครงแลว แต

บรรยากาศตอนกลางคนยงไมเคยลงไปเดนลยใหเหนกนจะๆเสยท

อยางมากกเพยงแคนงรถผานเพอเดนทางกลบตวเมองภเกต หลงจาก

ทมาเลนนำทหาด ปาตองจนมดคำ ทนเหนมคนพดกนนกวา ไมตางอะไร

กบพทยา มทงบารเหลาบารเบยร เพยงแตวาทนอาจจะไมคกคกเทา

พทยา และผทจะมาใชบรการในยามราตร จะมแตนกทองเทยวตางชาต

ทงนน โดยเฉพาะพวกยโรปและอเมรกา นกทองเทยวชาวเอเชยรสก

วาจะไมคอยออกมาใชบรการกนมากนก รสนยมในการทองเทยวอาจ

แตกตางกนกเปนได เทยวทรปนเลยตองออกจากทกนตอนเยนๆ เกบ

ภาพทะเลภเกตในยามเยนเพอรอเวลากอนทจะไปตะลยถายภาพหาด

ปาตองในตอนกลางคน ปรากฎวาพอใกลคำ ตลอดแนวชายหาดปาตอง

เรมเปดไฟ จงมองเหนสสนเปนไฟระยบระยบยาวตลอดแนวหาด เปนภาพ

ทไมเคยเหนมากอน และคดวานกทองเทยวทเคยเทยวปาตองคงนอย

คนนกทจะเหนภาพทวาน เพราะ ตองไปตงหลกบนเชงเขาแลวตองรอ

เวลาจนคำ จงไดเหนภาพปาตองยามราตรทมแสงไฟตลอดแนวฝง

หลงจากทเรมมดแลวจงขบรถไปเขาไปในปาตอง เพอถายภาพตามท

ตงใจไว และไดภาพในแงมมตางๆ เปนภาพสะทอนใหเหนปาตองใน

ยามราตร ทมบรรยากาศแหงสสน เปนเมองทมเสนหสำหรบนกทองเทยว

และเปนแหลงรายไดจากการทองเทยวทสำคญของจงหวดภเกต

หากใครมาเทยวภเกต ลองหาเวลามาชมพระอาทตยตกทหาด

ปาตอง และออกเดนเลนชมเมองปาตองในยามราตร กจะไดรไดเหน

บรรยากาศของเมองทองเทยวทนาตนตาไมนอยเลยทเดยว หากใครเปน

นกทองราตรอยางแทจรง หาดปาตองยามคำคนเปนอกสถานทหนงท

ไมควรพลาดเปนอยางยง หาดปาตองยามคำคนมถนนสายหนง

ทเปนทนยมของนกทองราตรเปนอยางมาก นนคอ 'ซอยบางลาปาตอง”

ในขณะทพระอาทตยลบขอบฟาลง ถนนสายนจะถกตนขน

พรอมกบแสงส ทดจะสนกสนานเปนอยางมาก เกอบทงหมดของถนน

สายบางลาน จะมผบและบาร หรอบารเบยรเปนจำนวนมาก และนน

คอดจะไมเหมาะสำหรบ นกทองราตรแบบครอบครวเทาไรนก แตนอก

เหนอจากถนนแหงแสงสทไมเคยลบในยามคำคนน ในบรเวณใกลกน

ยงมกจกรรมประเภทแสดงโชว ใหทานไดสำผสอกเชนกน 'ไซมอนคาบาเร'

กเปนทนยมของนกทองเทยวชาวตางชาตไมแพสถานทเยยมชมหรอแสดง

โชวอนๆในภเกตเชนกน ภายในการแสดงโชวของไซมอนคาบาเร ทาน

จะพบกบการแสดงโชวทหลากหลายสวยสดงดงามจากสาวประเภทสอง

ทนาตนตายงนก หาดปาตองยามคำนบเปนอกหนงสถานท ทนกทอง

ราตรไมควรพลาดเปนอยางยง

“ปาตอง”

62 travelplus@ thailand 63travelplus@ thailand

เรอง /ภาพ : กองบรรณาธการเรอง /ภาพ : กองบรรณาธการ

สสนยามคำคน...

Royal Pavilion Hua Hin is a new, luxurious and contemporary hotel located in the heart of Hua Hin, with close proximity to the beach and Hua Hin renowned Night market. Therefore, many of the desired attractions are just a few minutes away. Royal Pavilion huahin is perfect location for conventions, receptions, banquet, seminars located in Hua Hin. All kinds of events can be held in the professionally design meeting facilities conference room offers various setups for classroom style up to 120 persons. We also have a meeting room with a capacity of 30 persons.

40/88 Phetkasem Rd., Huahin Prachuabkhirikhan 77110 THAILAND. / Tel : 0 3251 3188 Fax : 0 3251 2666 Email : [email protected] Website : www.royalpavilionhuahin.com / Social : www.facebook.com/royalpavilionhuahin

66 travelplus@ thailand

0-2971-4791

66 travelplus@ thailand

0-2971-4791