transport- und prozessbänder - Reichenbach · Siegling – total belting solutions Best.-Nr. 224-1...

Siegling – total belting solutions

Bes

t.-N

r. 22

4-1

03/1

4 · P

V · N

achd

ruck

, Ver

viel

fälti

gung

– a

uch

ausz

ugsw

eise

– n

ur m

it un

sere

r Gen

ehm

igun

g. Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n.

transport- und prozessbänder

Programmübersicht

Met

rik G

mbH

· W

erbe

agen

tur

· Han

nove

r · w

ww

.met

rik.n

etTe

chno

logi

emar

ketin

g · C

orpo

rate

Des

ign

· Tec

hnic

al C

onte

nt

NEU

Erw

eite

rtes Programm

Unter dem Markennamen Siegling Transilon hat Forbo Siegling eine konse-quent an den Anforde rungen des Marktes orientierte Produkt linie entwickelt, die über 110 Standard typen und mehrere hundert Sonderaus führungen umfasst. Viele Typen basieren auf gemein samer Entwicklungstätigkeit mit Anwendern und Erst ausrüstern.

Siegling Transilon für die Leichtfördertechnik …

Siegling Transilon wird beim Transport von unverpackten und verpackten Lebensmitteln ein gesetzt. Häufiges Reinigen mit heißem Wasser und niedrige Betriebs temperaturen sind dabei alltägliche Bedingungen.

Laufbänder müssen extreme Punkt belastun-gen aushalten und dabei einwandfrei geradeaus laufen. Siegling Transilon besteht den Fitness-Test.

In komplexen Verteilsystemen mit prozess gesteuerten Anlagen sichert Siegling Transilon den störungsfreien Betrieb bei allen Förder aufgaben.

Von robusten „Alleskönnern“ bis hin zu „High-Tech-Spezialisten“: Das Siegling Transilon Programm bietet Typen vielfalt für unterschiedlichste Förder aufgaben quer durch alle Branchen und erledigt dabei – scheinbar nebenbei – zusätzlich Prozessaufgaben.

Zu zahlreichen in diesem Prospekt angesprochenen Themen und branchen-spezifischen Lösungen bieten wir Ihnen weiterführende Dokumentationen. Die Bedingungen, unter denen Transport- und Prozessbänder ein ge setzt werden, sind selten identisch. Nutzen Sie deshalb beim Einsatz von Siegling Transilon die Erfahrung und Kompetenz Ihres Forbo Siegling Ansprech partners.

… zum Beispiel in der Nahrungsmittelindustrie

… zum Beispiel in Sport und Freizeit

… zum Beispiel in Verteil- und Logistikzentren

3

Inhalt

Siegling Transilon für die

Leichtfördertechnik …

… in allen Branchen 2

… bei unterschiedlichsten

Transport- und

Prozessaufgaben 4

Sonderbearbeitungen 7

Strukturen, besondere

Ausrüstungen und

Eigenschaften 8

Verbindungsarten 10

Verbindungsgeräte 11

Lieferformen 11

Lieferprogramm 12

Siegling Transilon Produktaufbau

➀ Tragseite | Verschiedene Beschich tungswerkstoffe, -dicken und -strukturen beeinflussen die Transportgutmit nahme sowie chemische, physiologische und mechanische Eigenschaften des Bandes.

➁ Zugträger | Der Einsatz unter schiedlicher Spezial gewebe beeinflusst die Anwendungs tauglichkeit in hohem Maße. Bandlaufeigen schaften, Kraft-/Dehnungsverhalten, elektrostatische Eigenschaften, Planlage, Messerkanten- und Kurveneignung sind unmittelbar von der Gewebe kon struktion abhängig.

➂ Laufseite | Unterschiedliche Laufseitengestaltungen bestimmen über Ge räuschemission, Energie-aufnahme sowie Verschleiß und Verwend barkeit für gleitende oder rollende Abtragung des Bandes.

Die Eigenschaften Die Vorteile

dehnungsarm kurze Spannwege, kostensparend

flexibel in Längsrichtung kleine Umlenkdurchmesser, energiesparend

maßstabil betriebssicher und wartungsfrei

geräuscharm im Lauf humane Arbeitsbedingungen

langlebig wirtschaftlicher Betrieb

leicht mit geringer Gesamtdicke einfache Handhabung/Inbetriebnahme, kostensparende Konstruktion

Horizontalförderung

Schon sehr einfach erscheinende Trans port funktionen können eine Fülle ver schie dener Bandeigenschaften er forderlich machen. Für verschiedene Fördergüter, Förder geschwindigkeiten, Umlenkarten, den Stop-&-Go- und Staubetrieb sowie sonstige Betriebs bedingungen liefert Forbo Siegling den opti malen Bandtyp.

– von muldungsfähigen bis besonders quersteifen Ausführungen

– von besonders geräuscharm bis schwer entflammbar

– von pyrolysebeständig bis lebensmittelecht

– von nicht-antistatisch bis hochleitfähig mit ATEX-Konformität

– von staufähiger Oberfläche bis besonders guter Mitnahmeeigenschaft.

Horizontaltransport mit muldungsfähigem Band. Die Zugträger-Konstruktion bewirkt die Biege-

weichheit in der gewünschten Richtung.

Teleskopbänder – hier bei der LKW- Beladung eingesetzt – müssen für den Lauf mit Gegen-biegung ausgelegt sein und gleich zeitig hohe Punktlasten bewältigen.

Sammelband im Check-In-Bereich eines Flughafens. Die gute Planlage des eingesetz-ten Bandtyps gewährleistet auch bei größeren Bandbreiten problemloses seitliches Aufschieben des Transportgutes. Die schwer entflammbare Ausführung ist ein „Muss“ in modernen Flughäfen.

4

… bei unterschiedlichsten Transport- und Prozessaufgaben

Schrägförderung

Selbst mit glatten Bandoberflächen lässt sich Fördergut schräg transpor tieren. Die hierbei realisierbaren Förderwinkel sind unter anderem abhängig von der Beschaffenheit des Fördergutes, der Tragseitenbeschichtung und den äußeren Einflüssen wie Staub und Feuchtigkeit.

Für größere Förderwinkel und die Förde-rung von Kleinteilen und Schütt gütern liefert Forbo Siegling strukturierte oder mit Querprofilen versehene Transport-bänder.

Schrägförderung in der Tabakindustrie. Bis zu einem Förderwinkel von 22° können in diesem Bereich auch Bandtypen mit glatten Ober flächen eingesetzt werden.

Kurvenförderung

Kurvenbänder von Forbo Siegling sind für alle Bandführungssysteme geeignet und werden auf den Anlagen vieler namhafter Hersteller einge-setzt. Durch die weit gehend automatisierte Fertigung gewähr leisten wir die exakte Einhaltung der gewünschten Geo metrie bei Lieferung konfektio-nierter Bänder.

Die Fertigung der Kurvenbänder aus mehreren Segmenten bewirkt einen günstigen Kräfteverlauf im Band, so dass selbst schweres Fördergut sicher transportiert wird.

Wendelkurve in der Süßwarenindustrie. Kurvengurtförderer in einem Verteilzentrum.

5

Sammeln und Verteilen

Beim Einsatz von Pushern und Abwei sern gewährleistet die quersteife Ausführung des Bandes eine gute Planlage und stabilen Geradeauslauf. Seitliches Auf- und Ab schie-ben des Transportgutes wird durch sehr glatte, verschleißfeste Oberflächen ermögli-cht. Quergurtsorter benötigen im Gegen satz dazu sehr dünne und flexible Bänder, deren Ober flächen hohe Reibwerte auf weisen.Durch eine spezielle Zugträger-Konstruk tion ist der Eigenenergiebedarf der Bän der sehr gering.

Prozessbänder

Die fließende Grenze zwischen klassi scher Förderfunktion von „A“ nach „B“ und der „aktiven“ Mitarbeit im Pro duk tionsprozess wird mit Siegling Transilon oft überschritten.

In der Textilindustrie schichten unsere Prozessbänder hauch-dünne Vlieslagen, in Großbäckereien formen sie Teiglinge, in der Holz indu strie verdichten sie in der Vorpresse den Spankuchen, in Molkereien wird auf dem Band Milch zu Käse koagu liert. Dies sind nur einige Beispiele für „Prozessfunktionen“.

Kreuzlegen von Vlieslagen in der Nonwoven- Industrie. Hohe Produktions geschwindigkeit und Massenbeschleunigung – bei direkter Vlies führung zwischen den Bändern – stellen höchste Ansprüche an die eingesetzten Prozessbänder.

Durch unterschiedliche Bandge schwindigkeiten werden in der Großbäckerei Rundlinge geformt.

Quergurtsorter in einem Verteilzentrum. Die hohe Beschleunigung erfordert extrem gute Reibwerte der Bandober fläche.

Vorpressenband bei der Spanplatten herstellung. Der Spankuchen wird während der Förderung zur Presse vorverdichtet.

6


Sonderbearbeitungen

Lochungen

In Siegling Transilon Material können nahezu beliebige Lochbilder in engen Toleranzen realisiert werden. (Bandmaterial mit Lochun gen kann nicht zum form schlüssigen Über tragen von Kräften eingesetzt werden.)

Bandkantenversiegelung Das Eindringen von Öl, Fett, Wasser, Fremdstoffen und von Bakterien in das Band wird durch eine Bandkanten-versiegelung verhindert. Gleichzeitig wird die Lebensdauer des Transport-bandes erhöht.

Mit diesem zusätzlichen Schutz kann fast jedes Siegling Transilon Transportband ausgerüstet werden.

Profile/Wellkanten

Mit Profilen bestückte Trans port bänder werden im Schräg- und Steiltransport bei Schüttgütern und kleinteiligem Fördergut eingesetzt. Profile sind in verschiedenen Formen und Abmessungen erhältlich und können auch als Rollenware geliefert wer-den. Zur seitlichen Begrenzung beim Trans port von Schüttgütern werden Wellkanten profile – häufig in Verbindung mit Quer profilen – eingesetzt.

Die Paarung von Zugträger konstruktion und Beschich-tungs ausführung erlaubt zahlreiche Kombinations-möglichkeiten. Dennoch erfordern bestimmte Förder- und Prozessaufgaben mehr: mechanische, physikalische oder chemische Eigenschaften, die dem Band nur durch besondere Produktions verfahren, Werk stoff-kombinationen und/oder die Konfektio nierung verliehen werden können (siehe auch nächste Doppelseite).

Zu den Themenbereichen „Lagern/Konfektionieren/Auflegen“ und „Besondere Ausrüstungen und Eigenschaften“ stehen Ihnen die Informationsbroschüren 317 und 318 zur Verfügung. Auf Anfrage erhalten Sie gern weitere Informationen.

7

Strukturen

Forbo Siegling hat eine Vielzahl von Ober flächen strukturen für sehr unter-schiedliche Anwendungen entwickelt und optimiert. Entsprechend optimierte Oberflächen strukturen sichern z.B. beste Mitnahme bei anspruchs vollem Fördergut wie Rollen koffern, gute Ablöseeigenschaften von Teig und dienen der herstellerspezifischen Strukturierung der Schokoladenrückseite.

Mit Siegling Transilon Struktur bändern können Anstiegs winkel bis zu 30° ohne Profile realisiert werden. Für größere Steigungswinkel können sie zusätz lich mit Profilen und Well kanten ausgerüstet werden (siehe vorher gehende Seiten).

Strukturen, besondere Ausrüstungen und Eigenschaften

➀ AR Anti-Rutsch-Struktur (M 1:1) ➁ GSTR Grobstruktur (M 1:1)

➂ STR Normalstruktur (M 1:1) ➃ LG Längsrille (M 1:1)

➄ RFF Rhombenfeinstruktur, flach (M 1:1) ➅ NP Negative Pyramidenstruktur (M 1:1)

➆ SG Gitterstruktur (M 1:1)

8

●➊

●➌

●➋

●➍

●➏

●➎

●➐

Weitere Spezialisierungen

Neben den dargestellten Strukturen und Ausrüstungen von Transport- und Prozess bändern bietet Forbo Siegling zahlreiche spezielle Entwicklungen für unterschiedliche Anwendungen, u.a.:

– UV-geeignete Bänder

– silikonbeschichtete Bänder

– schwer entflammbare Bänder

– Heißgutbänder

– geräuscharme Bänder

– verschleißfeste Bänder

– Bänder für Messerkanten

– muldungsfähige Bänder

– ATEX-konforme Bänder

➀ RF Rhombenfeinstruktur (M 1:1) ➁ VN Vertikale Noppenstruktur (M 1:2) ➂ KN Kreuznoppenstruktur (M 1:1) ➃ R80 Rhombenstruktur (M 1:2) ➄ FG Fischgrätstruktur (M 1:2) ➅ RPH Rundprofilstruktur, hoch (M 1:2) ➆ CH Check-In-Struktur (M 1:4)

Elektrische Eigenschaften

In zahlreichen Förder- und Prozess - funk tionen sind die elektrischen Eigen-schaften des Band materials für den störungsfreien Betrieb wichtig. Siegling Transilon Bänder sind standard-mäßig mit einem leitfähigen Zug träger ausgerüstet, der die elektro statische Aufladung des Bandes verhindert.Nicht anti statische Bänder (NA) sind elektrisch nicht leitfähig. Sie ermöglichen einfache konstruktive Lösungen für Pro-duktions- und Förder anlagen, in denen mit Hochfrequenz gearbeitet oder elek-tromagnetisch gesteuert wird, z.B. bei Sicherheits kon trollen und in der Qualitätssicherung.Hochleitfähige Bänder (HC) können elek-trostatische Aufladungen des Fördergutes durch hohe Leitfähigkeit der Beschich-tung und/oder des Zugträgers besonders gut ableiten. Daher sind sie hervorragend für den sicheren Transport elektronischer Bauteile und anderer elektrostatisch kritischer Förder güter geeignet.

9

●➋

●➊

●➌

●➎

●➍

●➏

●➐

Lebensmitteleignung

Durch viele zielgerichtete Entwicklungen trägt Forbo Siegling zu hygienisch ein-wandfreien Ver hältnissen im sensiblen Produktions bereich der Food-Industrie bei. Das unterstützt Sie bei der Um set-zung Ihres HACCP-Konzepts und schafft Sicherheit bei Anwendern und End-verbrauchern.

FDA/EUUnsere Food-Bänder entsprechen den Verord nungen 21 CFR der FDA sowie (EU) 10/2011 und (EG) 1935/2004 hinsicht-lich der eingesetzten Rohstoffe und der Migra tions werte.

HalalFür die Mehrzahl der Siegling Transilon PU- und PVC-Typen im Food-Bereich ist die Einhaltung der Halal-Regeln zertifi-ziert vom IFRC Asia (Mitglied des World Halal Council).

10

Verbindungsarten

Heizverfahren

Eine geheizte Verbindung bietet höchste Haltbarkeit und Flexibi lität. Folgende Ausführungen sind möglich:

■ Z-VerbindungErfüllt höchste Ansprüche in Bezug auf Dickengleichheit. Sehr flexible Verbin-dung, insbeson dere für Messer bänder erforderlich. Standard verbindung für 1- und 2-lagige Bandtypen.

■ Z-StufenverbindungVergleichbare Eigenschaften wie die Z-Verbindung. Auch für raue Be triebs-verhältnisse (beispielsweise verschmutzte Trommeln) geeignet. Für verschiedene 2- und 3-lagige Bandtypen möglich. ■ KeilverbindungVerbindungsart für Mehrlagengewebe und NOVO-Typen.

■ StufenverbindungInsbesondere für 2- und 3-lagige Band typen mit duroplastischen Beschichtungen.

Kaltverfahren

Eine Kaltklebung von Keil- oder Stufen-verbindungen ist für die eigen ständige Montage oder Reparatur vor Ort möglich. Bitte beachten Sie die eingeschränkte Verbindungsfestigkeit und Biege freudig-keit.

Mechanische Verbinder

Mechanische Verbinder bieten die Möglichkeit,

– das Band ohne Demontage von Anlagenkomponenten schnell aufzu legen und abzunehmen

– eine kurzfristige Bandreparatur durch Einsatz eines Bandstückes durchführen zu können

– Bänder schnell und einfach endlos zu machen

(Einpressgeräte bitte an fragen).

Lieferbare Verbinder sind:

■ Drahthaken-Verbinder (HS)

■ Klemm-Verbinder (CS)

■ Kunststoff-Verbinder (KS), wahlweise auch als in die Bandbeschichtung ein gelassene oder eingeheizte Aus-führung.

➄ Drahthaken-Verbinder ➅ Klemm-Verbinder ➆ Kunststoff-Verbinder

➀ Z-Verbindung ➁ Z-Stufenverbindung ➂ Keilverbindung ➃ Stufenverbindung

➄

➅

➆

➀

➁

➂

➃

Welche Verbindungsmethode für den Einzelfall angemessen ist, hängt von den eingesetzten Bandtypen und den jeweiligen Betriebsbedingungen ab.Entscheidende Kriterien für die Wahl der Methode sind neben der Verbindungs-sicherheit auch die Flexibilität der Ver bindung und der erforderliche Aufwand.Ausführliche Anleitungen sind auf Anforderung erhältlich.

11

Siegling Transilon Lieferformen– endlose Bänder

– vorbereitete Bänder für Heiz- oder Kaltverbindung vor Ort

– Rollenware bei eigener Band konfektionierung

– Bänder mit mechanischen Verbindern

– Bänder mit versiegelten Kanten (Proseal)

– Bänder mit aufgeschweißten Profilen (längs, quer, diagonal, halbrund)

– Bänder mit Wellkanten

– Bänder mit Lochungen

– Spezialausführungen mit Metall ösen, Schaltfolien, besonderen Kennzeichnungen u.a.

Verbindungsgeräte

Zum sicheren Ver bin den („Endlosheizen“) von Siegling Transilon Transport- und Prozess bändern steht Ihnen ein vielfäl-tiges, praxisbewährtes Geräteprogramm zur Verfügung.

Welches das jeweils optimale Gerät ist, hängt vor allem von der Art der Ver bin-dung ab. Darüber hinaus ist auch von Bedeutung, unter welchen Umständen die Verbindung durch geführt werden soll (Werkstatt oder Vor-Ort-Montage) und um welche Bandbreite es sich handelt.

Die obenstehenden Geräte stellen nur einen Aus schnitt aus unserem Programm dar. Auf Wunsch senden wir Ihnen unsere vollständige Geräte übersicht, die alle wichtigen techni schen Daten der Geräte enthält.

12

E 2/1 A2/A2-NA-TT beige 900361 0,75 0,70 2,5 30 1) – 10/60 90 3000 E, F 5)

E 2/1 A2/A2 TT blau 906647 0,75 0,70 2,0 30 1) – 10/60 90 3000/4300 4) E, F 5)

E 2/1 0/V/ VO-NA-Q grau 906500 1,65 1,45 1,5 24 – 10/70 1400 ● CE 2/1 U0/U2-NA transparent FDA 906624 0,80 0,85 3,0 40/r3 – 30/100 85 220 1500 ● ● ● ● E, F, H S CE 2/1 U0/U2 HACCP weiß FDA 900176 0,65 0,65 2,5 40/r3 – 30/100 85 220 3000/4500 4) ● ● ● ● E, F, H SE 2/1 U0/U2 MT blau FDA 906546 0,60 0,60 2,0 40/r3 – 30/100 92 280 3000/4600 4) ● ● ● ● E, F, H P, SE 2/2 0/V/0 weiß FDA 906570 1,50 1,70 2,0 40/r3 – 10/70 1500 3) ● ● ● E, F, H S CE 2/2 U0/U/0 transparent FDA 906735 1,10 1,20 3,5 40/r3 – 30/100 3000 ● ● E, F, H SE 3/1 U0/U0 blau FDA 906681 0,85 0,70 3,0 40/r3 – 30/100 140 3100 ● ● ● ● E, F, H 5)

E 3/1 U0/U0 transparent FDA 906430 0,85 0,60 3,0 40/r3 – 30/100 110 3000/4500 4) ● ● ● ● E, F, H PE 3/1 E0/E0 TT transparent 900339 0,90 0,65 3,0 40/r3 – 30/100 3500/4700 4) ● ● ● ● E, FE 3/1 E2/E2 MT/GL-C-TT transparent 900340 1,15 1,30 4,5 24 – 30/100 92 2870 ● ● E, F SE 3/1 U0/S3 weiß FDA 900184 1,10 1,05 3,0 40/r3 – 30/100 30 130 3100 ● ● ● E, F 5)

E 3/1 U0/S3 HACCP-FF blau FDA 906760 0,90 0,90 2,0 40/r3 – 30/100 30 3100 ● ● ● E, F 5)

E 3/1 U0/U2 GL-NA amber FDA 900397 0,75 0,80 3,5 40/r3 – 30/100 85 200 3200 ● ● ● ● E, F, H SE 3/1 U0/U2 HACCP weiß FDA 900006 1,15 1,20 3,5 40/r3 – 30/100 85 130 3000/4600 4) ● ● ● ● E, F, H P, SE 3/1 U0/U2 DIA-NA amber FDA 906778 0,80 0,80 3,0 40/r3 – 30/100 85 1050 ● ● ● E, F, H S CE 3/1 0/U2 MT-NA schwarz 906461 0,80 0,90 3,0 40/r3 – 30/100 85 120 3100 ● ● ● ● 5) CE 3/1 U0/U2 MT-NA-HACCP weiß FDA 900201 0,80 0,90 3,0 40/r3 – 30/100 85 190 3100 ● ● ● ● E, F, H P, SE 3/1 U0/U2 MT-NA-HACCP-FF blau FDA 906662 0,90 0,90 3,0 14/r3 – 30/100 190 3200 ● ● ● ● E, F, H SE 3/1 U0/U2 MT-C-HACCP blau FDA 906602 0,70 0,70 3,5 40/r3 – 30/100 85 3200 ● ● ● E, F, H P, SE 3/1 U0/U2 MT-C-HACCP weiß FDA 900008 0,70 0,70 3,5 40/r3 – 30/100 85 190 3200 ● ● ● E, F, H P, SE 3/1 U0/U2 RF braun FDA 900007 1,20 1,10 3,5 40/r3 – 30/100 85 90 1500 ● ● ● E, F, H P, SE 3/1 U0/U2 RF weiß FDA 906514 1,20 1,20 3,5 40/r3 – 30/100 85 120 1450 ● ● ● E, F, H S CE 3/1 U0/U2 RFF-NA amber FDA 900398 0,80 0,80 3,0 40/r3 – 30/100 85 200 1630 ● ● ● E, F, H 5)

E 3/1 U0/U2 RFF-HACCP weiß FDA 906726 1,15 1,10 3,0 40/r3 – 30/100 85 150 1630 ● ● ● E, F, H SE 3/1 U0/U3 SP-NA amber FDA 906733 0,75 0,75 3,0 40/r3 – 30/100 85 1500 ● ● E, F, H 5)

E 3/1 U0/U5 SP weiß FDA 906177 1,55 1,50 2,5 40/r3 – 30/100 85 70 1450 ● ● E, F, H P, S CE 3/2 U0/U0 transparent FDA 900009 1,20 1,10 5,0 40/r3 – 30/100 80 4600 3) ● ● ● ● E, F, H P, SE 3/2 U0/U/C fein weiß 999638 1,40 1,40 2,5 40/r3 – 10/100 1350 ● ● ● E P, SE 3/2 U0/U/C grob blau 906729 2,00 1,70 2,5 40/r3 – 30/100 2900 ● ● ● E 5)

E 3/2 U0/U/C grob transparent 906667 2,00 1,70 2,5 40/r3 – 30/100 3000 ● ● ● E SE 3/2 U0/G8 NSTR grün 900369 2,00 2,00 3,5 30 – 30/100 65 1450 3)/2240 4) ● ● CE 3/2 U0/G10 STR grün 900314 2,00 2,20 5,0 30 – 30/100 65 1500 3)/2400 4) ● ● E 3/2 U0/U2-NA weiß FDA 900085 1,50 1,60 5,5 40/r3 – 30/100 85 100 3100 3)/4600 4) ● ● ● ● ❍ E, F, H 5) CE 3/2 U0/U2 HACCP weiß FDA 900103 1,45 1,60 5,5 40/r3 – 30/100 85 110 3100 3)/4600 4) ● ● ● ● ❍ E, F, H P, SE 3/2 U0/U2 HACCP-FF blau FDA 906664 1,50 1,60 5,5 24/r3 – 30/100 85 130 3200 3) ● ● ● ● ❍ E, F, H SE 3/2 U0/U4 DIA-HACCP weiß FDA 900412 2,00 2,20 5,0 24 – 30/100 1450 ● ● E, F, H S CE 4/1 P2/P2 MT/MT-HC schwarz 906396 0,75 0,80 3,5 60 – 30/100 75 3500 ● ● 5)

E 4/1 V4H/V4H MT/STR grün 906226 1,40 1,70 3,5 30 – 10/70 85 3100 3) ● ● ● P, S CE 4/1 U0/V5H MT grün 900171 1,10 1,25 3,5 30 – 10/70 85 3100/4600 4) ❍ ● ● P, SE 4/1 V1/V5H MT-SE schwarz 906626 1,00 1,40 3,5 60 – 10/70 85 3000 ● ● ● 5)

E 4/2 U0/U0 transparent FDA 900206 1,10 1,10 3,5 24/r3 – 30/100 100 3200/4700 4) ● ● ● ● E, F, H SE 4/2 U0/U0 HACCP-FF blau FDA 906723 1,05 0,90 4,0 30/r3 – 30/100 190 3100 ● ● ● E, F, H SE 4/2 A0/A2 MT-HACCP weiß FDA 906660 1,30 1,15 5,0 60/r5 – 10/60 92 150 3000 3) ❍ ● ● ● E, F P, SE 4/2 U0/P2 MT-HC schwarz 906212 1,00 1,00 4,0 60 – 30/100 75 3500 3) ● ● ● P, SE 4/2 S0/S0 transparent 900135 1,30 1,10 4,5 40 – 40/180 80 3100 ● ● E, F 5)

E 4/2 S0/S3 FSTR weiß FDA 900136 1,50 1,60 4,5 40 – 40/180 30 3100 ● ● E, F 5)

E 4/2 U0/R2 HACCP-FF weiß FDA 906705 1,35 1,55 5,0 60/r3 – 30/100 76 3100 3) ● ● ● ❍ E, F, H SE 4/2 U0/U2 HACCP-FF weiß FDA 906645 1,35 1,55 5,5 40/r3 – 30/100 92 120 3200 3) ● ● ● ● ❍ E, F, H SE 4/2 U0/U2 LF weiß 906373 1,35 1,50 4,5 40/r3 – 30/100 85 3100 3) ● ● ● E P, SE 4/2 U0/U2 LF-HC schwarz 906553 1,00 1,00 3,0 60 – 10/100 85 3650 3) ● ● 5)

E 4/2 U0/U2 MT schwarz 906634 1,60 1,80 4,5 40/r3 – 30/100 85 3400 3) ● ● ● ● ❍ 5) CE 4/2 U0/U2 MT blau FDA 906540 1,35 1,55 4,0 40/r3 – 30/100 92 140 3000 3)/4600 4) ● ● ● ● ❍ E, F, H P, SE 4/2 U0/U2 MT-HACCP weiß FDA 900207 1,35 1,55 4,0 40/r3 – 30/100 92 120 3100 3)/4600 4) ● ● ● ● ❍ E, F, H P, SE 4/2 U0/U2 MT-HACCP-FF blau FDA 906663 1,40 1,55 5,5 40/r3 – 30/100 92 130 3200 3) ● ● ● ● ❍ E, F, H SE 4/2 U1/U2H schwarz ATEX 906389 1,40 1,55 4,5 90 – 10/100 92 3100 3) ● ● P, SE 4/H U8/U8 NP/MT-NA blau FDA 907139 2,5 2,80 2,0 40 – 30/100 92 1900 ● ● ❍ E, F, H E 5/2 0/0 transparent 900104 1,45 1,50 1,5 24 – 10/70 3100 3) ● ● ● E P, SE 5/2 0/V3 MT-NA weiß FDA 900015 1,9 2,15 3,5 40 – 10/70 65 80 2800 3) ● ● E, F, H P, S CE 5/2 0/V5 grün 900016 1,95 2,30 3,5 24 – 10/70 75 3000 3)/4400 4) ● ● ● P, SE 5/2 0/V5H MT schwarz 906176 1,90 2,20 3,5 20 – 10/70 85 2800 3) ● ● ● ❍ 5)

E 5/2 0/V5H MT grau 906202 1,90 2,20 4,0 40 – 10/70 2570 3) ● ● ● ❍ CE 5/2 0/V5 NP-SE schwarz 999802 2,10 2,20 4,0 40 – 10/70 48 2900 3) ● ● 5)

Standard- lieferprogramm

Ges

amtd

icke

ca.

[mm

]

Art

ikel

num

mer

Tech

nis

che

Dat

en,

Eig

ensc

haf

ten

un

d

Emp

feh

lun

gen

, Ei

nsa

tzm

öglic

hke

iten

Gew

icht

ca.

[kg/

m2 ]

Zugk

raft

bei

1%

Deh

nung

(k

1% re

laxi

ert)

[N/m

m B

reite

]*

d min

ca.

[mm

]**

Zulä

ssig

e Be

trie

bs-

te

mp

erat

ur [°

C]

Här

te d

er T

rags

eite

n bes

chic

htun

g na

ch D

IN 5

3505

[Sho

re A

]

Spez

ifisc

he W

ärm

elei

tzah

l[W

/(K

* m2 )

]

13

E 2/1 A2/A2-NA-TT beige 900361 0,75 0,70 2,5 30 1) – 10/60 90 3000 E, F 5)

E 2/1 A2/A2 TT blau 906647 0,75 0,70 2,0 30 1) – 10/60 90 3000/4300 4) E, F 5)

E 2/1 0/V/ VO-NA-Q grau 906500 1,65 1,45 1,5 24 – 10/70 1400 ● CE 2/1 U0/U2-NA transparent FDA 906624 0,80 0,85 3,0 40/r3 – 30/100 85 220 1500 ● ● ● ● E, F, H S CE 2/1 U0/U2 HACCP weiß FDA 900176 0,65 0,65 2,5 40/r3 – 30/100 85 220 3000/4500 4) ● ● ● ● E, F, H SE 2/1 U0/U2 MT blau FDA 906546 0,60 0,60 2,0 40/r3 – 30/100 92 280 3000/4600 4) ● ● ● ● E, F, H P, SE 2/2 0/V/0 weiß FDA 906570 1,50 1,70 2,0 40/r3 – 10/70 1500 3) ● ● ● E, F, H S CE 2/2 U0/U/0 transparent FDA 906735 1,10 1,20 3,5 40/r3 – 30/100 3000 ● ● E, F, H SE 3/1 U0/U0 blau FDA 906681 0,85 0,70 3,0 40/r3 – 30/100 140 3100 ● ● ● ● E, F, H 5)

E 3/1 U0/U0 transparent FDA 906430 0,85 0,60 3,0 40/r3 – 30/100 110 3000/4500 4) ● ● ● ● E, F, H PE 3/1 E0/E0 TT transparent 900339 0,90 0,65 3,0 40/r3 – 30/100 3500/4700 4) ● ● ● ● E, FE 3/1 E2/E2 MT/GL-C-TT transparent 900340 1,15 1,30 4,5 24 – 30/100 92 2870 ● ● E, F SE 3/1 U0/S3 weiß FDA 900184 1,10 1,05 3,0 40/r3 – 30/100 30 130 3100 ● ● ● E, F 5)

E 3/1 U0/S3 HACCP-FF blau FDA 906760 0,90 0,90 2,0 40/r3 – 30/100 30 3100 ● ● ● E, F 5)

E 3/1 U0/U2 GL-NA amber FDA 900397 0,75 0,80 3,5 40/r3 – 30/100 85 200 3200 ● ● ● ● E, F, H SE 3/1 U0/U2 HACCP weiß FDA 900006 1,15 1,20 3,5 40/r3 – 30/100 85 130 3000/4600 4) ● ● ● ● E, F, H P, SE 3/1 U0/U2 DIA-NA amber FDA 906778 0,80 0,80 3,0 40/r3 – 30/100 85 1050 ● ● ● E, F, H S CE 3/1 0/U2 MT-NA schwarz 906461 0,80 0,90 3,0 40/r3 – 30/100 85 120 3100 ● ● ● ● 5) CE 3/1 U0/U2 MT-NA-HACCP weiß FDA 900201 0,80 0,90 3,0 40/r3 – 30/100 85 190 3100 ● ● ● ● E, F, H P, SE 3/1 U0/U2 MT-NA-HACCP-FF blau FDA 906662 0,90 0,90 3,0 14/r3 – 30/100 190 3200 ● ● ● ● E, F, H SE 3/1 U0/U2 MT-C-HACCP blau FDA 906602 0,70 0,70 3,5 40/r3 – 30/100 85 3200 ● ● ● E, F, H P, SE 3/1 U0/U2 MT-C-HACCP weiß FDA 900008 0,70 0,70 3,5 40/r3 – 30/100 85 190 3200 ● ● ● E, F, H P, SE 3/1 U0/U2 RF braun FDA 900007 1,20 1,10 3,5 40/r3 – 30/100 85 90 1500 ● ● ● E, F, H P, SE 3/1 U0/U2 RF weiß FDA 906514 1,20 1,20 3,5 40/r3 – 30/100 85 120 1450 ● ● ● E, F, H S CE 3/1 U0/U2 RFF-NA amber FDA 900398 0,80 0,80 3,0 40/r3 – 30/100 85 200 1630 ● ● ● E, F, H 5)

E 3/1 U0/U2 RFF-HACCP weiß FDA 906726 1,15 1,10 3,0 40/r3 – 30/100 85 150 1630 ● ● ● E, F, H SE 3/1 U0/U3 SP-NA amber FDA 906733 0,75 0,75 3,0 40/r3 – 30/100 85 1500 ● ● E, F, H 5)

E 3/1 U0/U5 SP weiß FDA 906177 1,55 1,50 2,5 40/r3 – 30/100 85 70 1450 ● ● E, F, H P, S CE 3/2 U0/U0 transparent FDA 900009 1,20 1,10 5,0 40/r3 – 30/100 80 4600 3) ● ● ● ● E, F, H P, SE 3/2 U0/U/C fein weiß 999638 1,40 1,40 2,5 40/r3 – 10/100 1350 ● ● ● E P, SE 3/2 U0/U/C grob blau 906729 2,00 1,70 2,5 40/r3 – 30/100 2900 ● ● ● E 5)

E 3/2 U0/U/C grob transparent 906667 2,00 1,70 2,5 40/r3 – 30/100 3000 ● ● ● E SE 3/2 U0/G8 NSTR grün 900369 2,00 2,00 3,5 30 – 30/100 65 1450 3)/2240 4) ● ● CE 3/2 U0/G10 STR grün 900314 2,00 2,20 5,0 30 – 30/100 65 1500 3)/2400 4) ● ● E 3/2 U0/U2-NA weiß FDA 900085 1,50 1,60 5,5 40/r3 – 30/100 85 100 3100 3)/4600 4) ● ● ● ● ❍ E, F, H 5) CE 3/2 U0/U2 HACCP weiß FDA 900103 1,45 1,60 5,5 40/r3 – 30/100 85 110 3100 3)/4600 4) ● ● ● ● ❍ E, F, H P, SE 3/2 U0/U2 HACCP-FF blau FDA 906664 1,50 1,60 5,5 24/r3 – 30/100 85 130 3200 3) ● ● ● ● ❍ E, F, H SE 3/2 U0/U4 DIA-HACCP weiß FDA 900412 2,00 2,20 5,0 24 – 30/100 1450 ● ● E, F, H S CE 4/1 P2/P2 MT/MT-HC schwarz 906396 0,75 0,80 3,5 60 – 30/100 75 3500 ● ● 5)

E 4/1 V4H/V4H MT/STR grün 906226 1,40 1,70 3,5 30 – 10/70 85 3100 3) ● ● ● P, S CE 4/1 U0/V5H MT grün 900171 1,10 1,25 3,5 30 – 10/70 85 3100/4600 4) ❍ ● ● P, SE 4/1 V1/V5H MT-SE schwarz 906626 1,00 1,40 3,5 60 – 10/70 85 3000 ● ● ● 5)

E 4/2 U0/U0 transparent FDA 900206 1,10 1,10 3,5 24/r3 – 30/100 100 3200/4700 4) ● ● ● ● E, F, H SE 4/2 U0/U0 HACCP-FF blau FDA 906723 1,05 0,90 4,0 30/r3 – 30/100 190 3100 ● ● ● E, F, H SE 4/2 A0/A2 MT-HACCP weiß FDA 906660 1,30 1,15 5,0 60/r5 – 10/60 92 150 3000 3) ❍ ● ● ● E, F P, SE 4/2 U0/P2 MT-HC schwarz 906212 1,00 1,00 4,0 60 – 30/100 75 3500 3) ● ● ● P, SE 4/2 S0/S0 transparent 900135 1,30 1,10 4,5 40 – 40/180 80 3100 ● ● E, F 5)

E 4/2 S0/S3 FSTR weiß FDA 900136 1,50 1,60 4,5 40 – 40/180 30 3100 ● ● E, F 5)

E 4/2 U0/R2 HACCP-FF weiß FDA 906705 1,35 1,55 5,0 60/r3 – 30/100 76 3100 3) ● ● ● ❍ E, F, H SE 4/2 U0/U2 HACCP-FF weiß FDA 906645 1,35 1,55 5,5 40/r3 – 30/100 92 120 3200 3) ● ● ● ● ❍ E, F, H SE 4/2 U0/U2 LF weiß 906373 1,35 1,50 4,5 40/r3 – 30/100 85 3100 3) ● ● ● E P, SE 4/2 U0/U2 LF-HC schwarz 906553 1,00 1,00 3,0 60 – 10/100 85 3650 3) ● ● 5)

E 4/2 U0/U2 MT schwarz 906634 1,60 1,80 4,5 40/r3 – 30/100 85 3400 3) ● ● ● ● ❍ 5) CE 4/2 U0/U2 MT blau FDA 906540 1,35 1,55 4,0 40/r3 – 30/100 92 140 3000 3)/4600 4) ● ● ● ● ❍ E, F, H P, SE 4/2 U0/U2 MT-HACCP weiß FDA 900207 1,35 1,55 4,0 40/r3 – 30/100 92 120 3100 3)/4600 4) ● ● ● ● ❍ E, F, H P, SE 4/2 U0/U2 MT-HACCP-FF blau FDA 906663 1,40 1,55 5,5 40/r3 – 30/100 92 130 3200 3) ● ● ● ● ❍ E, F, H SE 4/2 U1/U2H schwarz ATEX 906389 1,40 1,55 4,5 90 – 10/100 92 3100 3) ● ● P, SE 4/H U8/U8 NP/MT-NA blau FDA 907139 2,5 2,80 2,0 40 – 30/100 92 1900 ● ● ❍ E, F, H E 5/2 0/0 transparent 900104 1,45 1,50 1,5 24 – 10/70 3100 3) ● ● ● E P, SE 5/2 0/V3 MT-NA weiß FDA 900015 1,9 2,15 3,5 40 – 10/70 65 80 2800 3) ● ● E, F, H P, S CE 5/2 0/V5 grün 900016 1,95 2,30 3,5 24 – 10/70 75 3000 3)/4400 4) ● ● ● P, SE 5/2 0/V5H MT schwarz 906176 1,90 2,20 3,5 20 – 10/70 85 2800 3) ● ● ● ❍ 5)

E 5/2 0/V5H MT grau 906202 1,90 2,20 4,0 40 – 10/70 2570 3) ● ● ● ❍ CE 5/2 0/V5 NP-SE schwarz 999802 2,10 2,20 4,0 40 – 10/70 48 2900 3) ● ● 5)

Bitte beachten Sie: Die angegebenen Werte sind Nominalwerte, die innerhalb einer produktionstechnisch bedingten Bandbreite schwanken können. Unsere Produkte werden laufend auf die Anfor de rungen des Marktes abgestimmt. Das zieht in Einzelfällen auch die Änderungen technischer Parameter nach sich.Entnehmen Sie deshalb verbindliche Daten für Auslegungen und Berechnungen ausschließlich den aktuellen Produktdaten-blättern.

Weitere Typen auf der nachfolgenden Doppelseite

* Ermittelt in Anlehnung an ISO 21181:2005

** Die kleinstzulässigen Trommeldurchmesser wurden in der Regel bei Raumtemperatur mit Z-Verbindung und Gegenbiegung ermittelt und gelten nicht für Transport-bänder mit mechanischem Verbinder. Niedrigere Temperaturen, Profile und Well-kanten können größere Trommeldurch-messer erfordern. Siehe hierzu Prospekt „Technische Hinweise 2“ (Best.-Nr. 318). r 3, r 5 oder r 10 geben abweichend den Radius einer Messerkante an.

*** E = (EU) 10/2011 und (EG) 1935/2004, F = Konform mit FDA 21 CFR, H = Halal zertifiziert

**** P = Proseal, S = Smartseal

***** Ergänzungsprogramm, Verfügbarkeit bei größeren Mengen bitte anfragen

1) Nur für Sonderanwendungen. Kein Transportband.

2) Unterschreitung für Sonder anwendungen möglich. Bitte anfragen.

3) Größere Breiten mit Längsnaht möglich4) Maximale Breite ohne Längsnaht

auf Anfrage5) Bitte anfragen

● Ja

●● Ja, besonders

❍ Bedingt, bitte anfragen

Leb

ensm

ittel

taug

lich

gem

äß

EC-/

FDA

/Hal

al-R

icht

linie

***

Ger

äusc

harm

Que

rste

if

Stan

dard

liefe

rbre

ite/

max

. Lie

ferb

reite

[mm

]

Für M

esse

rkan

ten

geei

gnet

Band

kant

enve

rsie

gelu

ng**

**

Verf

ügb

arke

it***

**

Prof

ile a

uf d

er T

rags

eite

Mec

hani

sche

Ver

bin

der

Beso

nder

se g

eeig

net

für W

ellk

ante

n

14

E 6/1 U0/UH grün 900019 0,60 0,60 5,5 25/r5 – 30/100 95 3100 ● ● ● 5)

E 6/2 U0/U0 blau FDA 906558 1,00 0,90 4,0 40/r3 – 30/100 3100 3) ● ● ● ● E, F, H P, S CE 6/1 U0/F20 weiß 900130 2,50 1,40 4,0 50/r4 – 30/100 1500 3) ● ● 5) CE 6/1 V1/V14 MT-NA weiß 906639 2,00 2,25 6,0 40 1) – 10/70 62 3100 ● ● 5) CE 6/2 U0/U/S3 weiß FDA 906477 1,60 1,80 5,0 40 – 30/100 30 120 3100 ● ● E, F SE 6/2 U0/U2-M grün FDA 906191 1,90 2,00 5,5 50 – 30/100 85 1400 3) ● ● ● ● ● E, F 5)

E 8/2 E0/E0 TT transparent 900342 1,30 1,20 5,5 25 – 30/100 3100 3) ● ● ● E, F 5) CE 8/2 U0/L25 silbergrau 900418 4,45 4,50 7,5 100 – 10/70 1050 3) ● ● CE 8/2 0/R10 S/LG schwarz 906630 2,50 2,30 7,5 40 – 30/100 55 3000 ● ● ● ● ● SE 8/2 U0/U2-C weiß FDA 999619 1,25 1,30 5,5 12 – 30/100 86 1400 3) ● ● E, F, H S CE 8/2 U0/U2 grün FDA 900320 1,40 1,60 6,5 24 – 30/100 85 3000 3)/4550 4) ● ● ● ❍ E, F P, SE 8/2 U0/U2 LF grün 906450 1,45 1,60 6,5 25 – 30/100 90 3000 3) ● ● ● P, SE 8/2 U0/V/U2 MT schwarz 906292 1,45 1,60 6,0 60 – 10/70 85 3100 3) ● ● ● ❍ 5) CE 8/2 U0/V/U2H MT grün 900170 1,60 1,80 7,5 60 – 10/70 90 3100 3)/4700 4) ● ● ● SE 8/2 U0/V/U2 MT grau 900364 1,45 1,60 6,0 60 – 10/70 85 3100 3) ● ● ● ❍ 5) CE 8/2 U0/U2 MT-NA weiß FDA 900277 1,40 1,45 6,5 25 – 30/100 85 3100 3) ● ❍ ● ● ❍ E, F P, SE 8/2 U0/V/U2H MT-SE schwarz 906401 1,65 2,00 7,0 50 – 10/70 90 3000 3) ● ● ● SE 8/2 U0/U2 MT-C-SE schwarz 906391 1,20 1,40 5,5 14 – 30/100 85 4300 3)/4300 4) ❍ ● ● 5) CE 8/2 U0/U2 STR-HC schwarz 900154 1,6 1,80 6,0 25 – 30/100 94 2100 3) ● ● ● SE 8/2 U0/U4 GSTR grün 900152 2,10 2,10 5,0 60 – 30/100 90 1400 3) ● ● ● ● SE 8/2 U0/U5 HACCP weiß FDA 906693 1,60 1,70 6,0 24/r5 – 30/100 85 3100 3) ● ● ● ● ● E, F, H SE 8/2 U0/U5 MT-HACCP weiß 906692 1,60 1,70 6,0 24/r5 – 30/100 92 3200 3) ● ● ● ● ● E, F, H SE 8/2 U0/U8 transparent FDA 900024 2,00 2,20 7,5 30 – 30/100 85 3050 3) ● ● ● ● ● E, F, H P, SE 8/2 0/U10 S/LG grün 904358 2,30 2,20 6,0 40 – 30/100 73 1400 3) ● ● ● ● ● ● SE 8/2 U0/U10 S LG-SE schwarz 906650 2,20 2,40 8,0 30 – 30/100 75 3000 3) ● ● ● ● 5) CE 8/2 U0/V/U20 grün 900151 3,60 4,20 7,0 60 – 10/70 80 1550 3) ● ● ● ● 5)

E 8/2 V1/V1 blau 996060 2,00 2,35 5,5 50 – 10/70 70 3100 3) ● ● ● P, SE 8/2 V1/V1 grau 906476 2,00 2,35 5,5 50 – 10/70 70 3100 3) ● ● ● 5) CE 8/2 V1/V1-NA orange 996088 2,00 2,35 5,5 50 – 10/70 3100 3) ● ● ● 5) CE 8/2 V1/V1-NA rot 906174 2,05 2,40 5,5 40 – 10/70 3100 3) ● ● ● 5) CE 8/2 V1/V1-NA gelb 906481 2,00 2,35 5,5 50 – 10/70 70 3100 3) ● ● ● 5) CE 8/2 U0/V2H MT grün 900208 1,50 1,65 8,0 40 – 10/70 85 3000 3)/4500 4) ● ● ● P, SE 8/2 Y0/V4 GSTR schwarz 996125 2,10 2,25 5,5 40 – 10/70 70 3000 3) ● ● ● ● ● SE 8/2 0/V4H MT schwarz 906762 1,90 2,10 8,0 40 – 10/70 85 3100 3) ● ● ● ● ❍ 5)

E 8/2 0/V4H MT-SE schwarz 906763 1,90 2,10 8,0 40 – 10/70 85 3100 3) ● ● ● ● ❍ 5)

E 8/2 U0/V4 MT blau FDA 906595 2,10 2,30 6,0 30 – 10/70 72 3100 3) ● ● ● ❍ E, F, H P, S CE 8/2 0/V5 S/GL schwarz 906343 2,10 2,35 8,0 60 – 10/70 75 3000 3) ● ● ● ● ● ❍ 5) CE 8/2 U0/V5 grün 900025 2,20 2,50 8,0 30 – 10/70 75 4600 3) ● ● ● ● ❍ P, SE 8/2 0/V5H S/MT schwarz 996141 2,20 2,50 8,0 40 – 10/70 85 3000 3)/4500 4) ● ● ● ● ● ❍ SE 8/2 U0/V5H MT schwarz 900026 2,20 2,50 8,0 40 – 10/70 85 70 3100 3)/4750 4) ● ● ● ● ❍ P, SE 8/2 U0/V5 MT weiß FDA 900028 2,20 2,50 6,0 30 – 10/70 65 4500 3) ● ● ● ❍ E, F, H P, SE 8/2 U0/V5H MT-SE schwarz 999967 2,25 2,70 8,0 60 – 10/80 85 3200 3)/4700 4) ● ● ● ● ❍ P, SE 8/2 U0/V5 NP weiß FDA 900029 2,10 2,15 6,0 40 – 10/70 65 3100 3) ● ● ● E, F, H P, SE 8/2 U0/V5 STR grün 900027 2,40 2,70 6,0 30 – 10/70 75 3100 3) ● ● ● SE 8/2 V5/V5 STR/GL schwarz 906534 2,65 3,20 6,0 40 – 10/70 75 3100 3) ● ● ● ❍ P, S CE 8/2 V5/V5 STR/GL grün 900030 2,65 3,20 6,5 40 – 10/70 75 60 3100 3) ● ● ● ❍ P, SE 8/2 U0/V7 SG schwarz 906286 2,30 2,45 8,0 40 – 10/70 45 3100 3) ● ● ● P, SE 8/2 U0/V7S SG schwarz 906519 2,30 2,45 8,0 40 – 10/70 25 3050 3) ● ● ● 5) CE 8/2 V5/V8 NP/MT blau FDA 906567 2,85 3,20 6,0 40 – 10/70 72 3100 3) ● ● ● ● E, F, H P, SE 8/2 U0/V10H-M-SE schwarz 906538 3,10 3,60 7,5 60 – 10/70 85 4400 3) ● ● ● ● ● ● 5)

E 8/2 0/V10 LG schwarz 906764 2,70 2,90 8,0 40 – 10/70 42 3100 3) ● ● ● ● 5)

E 8/2 0/V10 LG-SE schwarz 906761 2,70 2,90 8,0 40 – 10/70 42 3100 3) ● ● ● ● 5)

E 8/2 U0/V10 LG anthrazit 906593 2,60 2,60 8,0 40 – 10/70 45 3100 3) ● ● ● 5) CE 8/2 TX0/V10H MT-SE-AMP schwarz 906672 2,60 2,80 8,5 60 – 10/50 85 3000 3) ● ● ● ● ● SE 8/2 U0/V10 SG grün 900086 2,60 2,85 8,0 40 – 10/70 45 3100 3) ● ● ● ● P, SE 8/2 U0/V10 RPH schwarz 906591 4,70 3,15 6,5 60 – 10/70 75 1600 ● ● ● 5) CE 8/2 U0/V15 LG grün 900199 3,10 3,40 8,0 40 – 10/70 45 3100 3) ● ● ● ● P, SE 8/2 0/V15 S/LG schwarz 996166 3,10 3,30 7,0 60 – 10/70 45 3100 3) ● ● ● ● ● 5) CE 8/2 U0/V15 LG schwarz 900275 3,10 3,40 8,0 40 – 10/70 45 3100 3) ● ● ● ● 5)

E 8/2 U0/V15 LG-SE schwarz 906313 3,10 3,40 8,0 40 – 10/70 45 3000 3) ● ● ● ● P, SE 8/2 TX0/V15 LG-SE-AMP schwarz 906673 3,00 3,20 9,0 60 – 10/50 45 3000 3) ● ● ● ● SE 8/2 U0/V18 TRI blau FDA 906612 3,50 3,50 5,0 60 – 10/70 72 1250 ● ● ● E, F, H P, S CE 8/2 U0/V20 AR schwarz 900087 4,90 4,00 6,0 40 – 10/70 45 3100 3) ● ● ● 5)

E 8/2 U0/V20 AR-SE schwarz 999532 4,90 4,20 6,0 60 – 10/80 45 2000 3) ● ● ● 5) C


Fortsetzung von vorheriger Doppelseite

Ges

amtd

icke

ca.

[mm

]

Art

ikel

num

mer

Tech

nis

che

Dat

en,

Eig

ensc

haf

ten

un

d

Emp

feh

lun

gen

, Ei

nsa

tzm

öglic

hke

iten

Gew

icht

ca.

[kg/

m2 ]

Zugk

raft

bei

1%

Deh

nung

(k

1% re

laxi

ert)

[N/m

m B

reite

]*

d min

ca.

[mm

]**

Zulä

ssig

e Be

trie

bs-

te

mp

erat

ur [°

C]

Här

te d

er T

rags

eite

n bes

chic

htun

g na

ch D

IN 5

3505

[Sho

re A

]

Spez

ifisc

he W

ärm

elei

tzah

l[W

/(K

* m2 )

]

15

E 6/1 U0/UH grün 900019 0,60 0,60 5,5 25/r5 – 30/100 95 3100 ● ● ● 5)

E 6/2 U0/U0 blau FDA 906558 1,00 0,90 4,0 40/r3 – 30/100 3100 3) ● ● ● ● E, F, H P, S CE 6/1 U0/F20 weiß 900130 2,50 1,40 4,0 50/r4 – 30/100 1500 3) ● ● 5) CE 6/1 V1/V14 MT-NA weiß 906639 2,00 2,25 6,0 40 1) – 10/70 62 3100 ● ● 5) CE 6/2 U0/U/S3 weiß FDA 906477 1,60 1,80 5,0 40 – 30/100 30 120 3100 ● ● E, F SE 6/2 U0/U2-M grün FDA 906191 1,90 2,00 5,5 50 – 30/100 85 1400 3) ● ● ● ● ● E, F 5)

E 8/2 E0/E0 TT transparent 900342 1,30 1,20 5,5 25 – 30/100 3100 3) ● ● ● E, F 5) CE 8/2 U0/L25 silbergrau 900418 4,45 4,50 7,5 100 – 10/70 1050 3) ● ● CE 8/2 0/R10 S/LG schwarz 906630 2,50 2,30 7,5 40 – 30/100 55 3000 ● ● ● ● ● SE 8/2 U0/U2-C weiß FDA 999619 1,25 1,30 5,5 12 – 30/100 86 1400 3) ● ● E, F, H S CE 8/2 U0/U2 grün FDA 900320 1,40 1,60 6,5 24 – 30/100 85 3000 3)/4550 4) ● ● ● ❍ E, F P, SE 8/2 U0/U2 LF grün 906450 1,45 1,60 6,5 25 – 30/100 90 3000 3) ● ● ● P, SE 8/2 U0/V/U2 MT schwarz 906292 1,45 1,60 6,0 60 – 10/70 85 3100 3) ● ● ● ❍ 5) CE 8/2 U0/V/U2H MT grün 900170 1,60 1,80 7,5 60 – 10/70 90 3100 3)/4700 4) ● ● ● SE 8/2 U0/V/U2 MT grau 900364 1,45 1,60 6,0 60 – 10/70 85 3100 3) ● ● ● ❍ 5) CE 8/2 U0/U2 MT-NA weiß FDA 900277 1,40 1,45 6,5 25 – 30/100 85 3100 3) ● ❍ ● ● ❍ E, F P, SE 8/2 U0/V/U2H MT-SE schwarz 906401 1,65 2,00 7,0 50 – 10/70 90 3000 3) ● ● ● SE 8/2 U0/U2 MT-C-SE schwarz 906391 1,20 1,40 5,5 14 – 30/100 85 4300 3)/4300 4) ❍ ● ● 5) CE 8/2 U0/U2 STR-HC schwarz 900154 1,6 1,80 6,0 25 – 30/100 94 2100 3) ● ● ● SE 8/2 U0/U4 GSTR grün 900152 2,10 2,10 5,0 60 – 30/100 90 1400 3) ● ● ● ● SE 8/2 U0/U5 HACCP weiß FDA 906693 1,60 1,70 6,0 24/r5 – 30/100 85 3100 3) ● ● ● ● ● E, F, H SE 8/2 U0/U5 MT-HACCP weiß 906692 1,60 1,70 6,0 24/r5 – 30/100 92 3200 3) ● ● ● ● ● E, F, H SE 8/2 U0/U8 transparent FDA 900024 2,00 2,20 7,5 30 – 30/100 85 3050 3) ● ● ● ● ● E, F, H P, SE 8/2 0/U10 S/LG grün 904358 2,30 2,20 6,0 40 – 30/100 73 1400 3) ● ● ● ● ● ● SE 8/2 U0/U10 S LG-SE schwarz 906650 2,20 2,40 8,0 30 – 30/100 75 3000 3) ● ● ● ● 5) CE 8/2 U0/V/U20 grün 900151 3,60 4,20 7,0 60 – 10/70 80 1550 3) ● ● ● ● 5)

E 8/2 V1/V1 blau 996060 2,00 2,35 5,5 50 – 10/70 70 3100 3) ● ● ● P, SE 8/2 V1/V1 grau 906476 2,00 2,35 5,5 50 – 10/70 70 3100 3) ● ● ● 5) CE 8/2 V1/V1-NA orange 996088 2,00 2,35 5,5 50 – 10/70 3100 3) ● ● ● 5) CE 8/2 V1/V1-NA rot 906174 2,05 2,40 5,5 40 – 10/70 3100 3) ● ● ● 5) CE 8/2 V1/V1-NA gelb 906481 2,00 2,35 5,5 50 – 10/70 70 3100 3) ● ● ● 5) CE 8/2 U0/V2H MT grün 900208 1,50 1,65 8,0 40 – 10/70 85 3000 3)/4500 4) ● ● ● P, SE 8/2 Y0/V4 GSTR schwarz 996125 2,10 2,25 5,5 40 – 10/70 70 3000 3) ● ● ● ● ● SE 8/2 0/V4H MT schwarz 906762 1,90 2,10 8,0 40 – 10/70 85 3100 3) ● ● ● ● ❍ 5)

E 8/2 0/V4H MT-SE schwarz 906763 1,90 2,10 8,0 40 – 10/70 85 3100 3) ● ● ● ● ❍ 5)

E 8/2 U0/V4 MT blau FDA 906595 2,10 2,30 6,0 30 – 10/70 72 3100 3) ● ● ● ❍ E, F, H P, S CE 8/2 0/V5 S/GL schwarz 906343 2,10 2,35 8,0 60 – 10/70 75 3000 3) ● ● ● ● ● ❍ 5) CE 8/2 U0/V5 grün 900025 2,20 2,50 8,0 30 – 10/70 75 4600 3) ● ● ● ● ❍ P, SE 8/2 0/V5H S/MT schwarz 996141 2,20 2,50 8,0 40 – 10/70 85 3000 3)/4500 4) ● ● ● ● ● ❍ SE 8/2 U0/V5H MT schwarz 900026 2,20 2,50 8,0 40 – 10/70 85 70 3100 3)/4750 4) ● ● ● ● ❍ P, SE 8/2 U0/V5 MT weiß FDA 900028 2,20 2,50 6,0 30 – 10/70 65 4500 3) ● ● ● ❍ E, F, H P, SE 8/2 U0/V5H MT-SE schwarz 999967 2,25 2,70 8,0 60 – 10/80 85 3200 3)/4700 4) ● ● ● ● ❍ P, SE 8/2 U0/V5 NP weiß FDA 900029 2,10 2,15 6,0 40 – 10/70 65 3100 3) ● ● ● E, F, H P, SE 8/2 U0/V5 STR grün 900027 2,40 2,70 6,0 30 – 10/70 75 3100 3) ● ● ● SE 8/2 V5/V5 STR/GL schwarz 906534 2,65 3,20 6,0 40 – 10/70 75 3100 3) ● ● ● ❍ P, S CE 8/2 V5/V5 STR/GL grün 900030 2,65 3,20 6,5 40 – 10/70 75 60 3100 3) ● ● ● ❍ P, SE 8/2 U0/V7 SG schwarz 906286 2,30 2,45 8,0 40 – 10/70 45 3100 3) ● ● ● P, SE 8/2 U0/V7S SG schwarz 906519 2,30 2,45 8,0 40 – 10/70 25 3050 3) ● ● ● 5) CE 8/2 V5/V8 NP/MT blau FDA 906567 2,85 3,20 6,0 40 – 10/70 72 3100 3) ● ● ● ● E, F, H P, SE 8/2 U0/V10H-M-SE schwarz 906538 3,10 3,60 7,5 60 – 10/70 85 4400 3) ● ● ● ● ● ● 5)

E 8/2 0/V10 LG schwarz 906764 2,70 2,90 8,0 40 – 10/70 42 3100 3) ● ● ● ● 5)

E 8/2 0/V10 LG-SE schwarz 906761 2,70 2,90 8,0 40 – 10/70 42 3100 3) ● ● ● ● 5)

E 8/2 U0/V10 LG anthrazit 906593 2,60 2,60 8,0 40 – 10/70 45 3100 3) ● ● ● 5) CE 8/2 TX0/V10H MT-SE-AMP schwarz 906672 2,60 2,80 8,5 60 – 10/50 85 3000 3) ● ● ● ● ● SE 8/2 U0/V10 SG grün 900086 2,60 2,85 8,0 40 – 10/70 45 3100 3) ● ● ● ● P, SE 8/2 U0/V10 RPH schwarz 906591 4,70 3,15 6,5 60 – 10/70 75 1600 ● ● ● 5) CE 8/2 U0/V15 LG grün 900199 3,10 3,40 8,0 40 – 10/70 45 3100 3) ● ● ● ● P, SE 8/2 0/V15 S/LG schwarz 996166 3,10 3,30 7,0 60 – 10/70 45 3100 3) ● ● ● ● ● 5) CE 8/2 U0/V15 LG schwarz 900275 3,10 3,40 8,0 40 – 10/70 45 3100 3) ● ● ● ● 5)

E 8/2 U0/V15 LG-SE schwarz 906313 3,10 3,40 8,0 40 – 10/70 45 3000 3) ● ● ● ● P, SE 8/2 TX0/V15 LG-SE-AMP schwarz 906673 3,00 3,20 9,0 60 – 10/50 45 3000 3) ● ● ● ● SE 8/2 U0/V18 TRI blau FDA 906612 3,50 3,50 5,0 60 – 10/70 72 1250 ● ● ● E, F, H P, S CE 8/2 U0/V20 AR schwarz 900087 4,90 4,00 6,0 40 – 10/70 45 3100 3) ● ● ● 5)

E 8/2 U0/V20 AR-SE schwarz 999532 4,90 4,20 6,0 60 – 10/80 45 2000 3) ● ● ● 5) C











● Ja



Leb

ensm

ittel

taug

lich

gem

äß

EC-/

FDA

/Hal

al-R

icht

linie

***

Ger

äusc

harm

Que

rste

if

Stan

dard

liefe

rbre

ite/

max

. Lie

ferb

reite

[mm

]

Für M

esse

rkan

ten

geei

gnet

Band

kant

enve

rsie

gelu

ng**

**

Verf

ügb

arke

it***

**

Prof

ile a

uf d

er T

rags

eite

Mec

hani

sche

Ver

bin

der

Beso

nder

se g

eeig

net

für W

ellk

ante

n

16

E 8/2 U0/V20 AR grün 900037 4,90 4,00 6,0 40 – 10/70 45 3100 3) ● ● ● 5)

E 8/2 U0/V20 KN grün 900139 3,60 3,20 6,5 60 – 10/70 45 1600 3) ● ● ● SE 8/2 U0/V30 STR rot 906668 5,60 6,00 5,5 60 – 10/70 48 3100 3) ● ● ● 5)

E 8/2 U0/V80 CH-SE schwarz 906277 8,20 4,40 6,5 125 – 10/70 45 1450 ● ● ● CE 8/2 U0/V80 R80-SE schwarz 996121 8,20 4,70 6,0 125 – 10/70 45 1450 ● ● ● E 8/H S0/S5 MT-HACCP weiß FDA 906478 1,40 1,50 8,0 40/r5 – 40/180 60 160 3000 ❍ ● ● E, F E 8/H U0/U2 MT-HACCP blau FDA 906473 1,35 1,25 10,0 60/r3 – 30/100 85 130 3100 ● ● ● ● ❍ E, F, H P, SE 8/H U0/U2 MT-HACCP weiß FDA 906451 1,35 1,25 10,0 60/r3 – 30/100 85 130 3100 ● ● ● ● ❍ E, F, H P, SE 8/H U2/U2 MT/MT-HACCP blau FDA 906604 1,60 1,70 10,0 60 – 30/100 85 110 3000 ❍ ● ● ● ❍ E, F, H P, SE 8/H U0/U4 QS schwarz 906541 1,50 1,60 8,0 24 – 30/100 85 2000 ● ● ● 5) CE 8/H U0/U5 NP-HACCP blau FDA 906605 1,60 1,65 10,0 60/r3 – 30/100 85 80 3100 ● ● ● ● E, F, H P, SE 8/H U0/U5 NP-HACCP weiß FDA 906489 1,60 1,65 10,0 60/r3 – 30/100 85 80 3100 ● ● ● ● E, F, H P, SE 8/H U0/U6S NP schwarz 906383 1,80 1,65 10,0 14 – 30/100 64 1450 ● ● ● 5) CE 8/H Y0/V4 GSTR schwarz 906350 1,75 1,50 11,0 25 – 10/70 70 2900 ● ● ● 5) CE 8/H U0/V6 NP schwarz 906386 1,85 1,60 9,0 24 – 10/70 45 1500 ● ● ● S CE 8/H U0/V10S LG schwarz 906446 2,15 2,10 10,0 60 – 10/70 25 3100 ● ● ● 5)

E 9/2 A5/A5 NP/GL-TT transparent 900346 3,50 3,00 9,0 90 – 10/60 90 3100 3) ❍ ● ● E, F 5) CE 9/2 A0/A15 VN-TT transparent 900344 4,80 3,30 7,0 90 – 10/60 86 1450 3) ❍ ● ● E, F SE 10/1 U1/Z30-Q weiß 906707 4,20 1,90 8,0 40 – 30/100 1450 ● E 10/2 E0/A4 TT transparent 906652 2,25 2,00 8,0 60 – 10/60 90 4350 3) ❍ ● ● ● E, F 5)

E 10/2 E0/E10 VN-TT transparent 900343 4,40 3,30 13,0 60 – 30/100 92 1500 3) ❍ ● ● E, F SE 10/2 0/P2 GL transparent 906459 1,90 1,90 11,0 40 – 10/100 3100 ● ● ● ● SE 10/H X0/U2 MT-HACCP transparent FDA 906557 1,25 1,15 9,5 60/r3 – 30/100 85 3200 ● ● ● ● ❍ E, F, H S CE 10/M U1/U3-NA grün 900064 3,10 3,30 7,5 60 – 10/80 80 1450 3) ● ● ● 5)

E 10/M U1/U3 GSTR-NA grün 900065 3,50 3,40 5,5 60 – 10/80 80 1450 3) ● ● 5)

E 10/M V1/V10 grün 900066 2,80 3,30 6,5 60 – 10/70 75 2000 3) ● ● ●

E 10/M V1/V10 MT blau FDA 906533 2,85 3,30 6,0 60 – 10/70 56 3100 3) ● ● ● E, F, H SE 10/M V1/V10 MT weiß FDA 900092 2,85 3,30 6,0 60 – 10/70 55 3000 3) ● ● ● E, F, H P, SE 10/M V1/V20 AR schwarz 900069 5,00 4,10 5,5 60 – 10/70 45 3100 3) ● 5)

E 12/2 U0/V/U0 anthrazit 906458 2,05 2,20 9,0 60 – 10/70 3000 3) ● ● ● ● ● 5)

E 12/2 U0/V/U0 transparent 900164 1,50 1,55 11,5 60 – 10/70 3100 3) ● ● ● ● PE 12/2 0/UH grün 906509 1,45 1,50 9,0 40 – 30/100 95 3100 3) ● ● ● ● PE 12/2 U0/UH transparent 900042 1,45 1,50 9,0 40 – 30/100 95 3100 3) ● ● ● ● P, S CE 12/2 U0/U0 transparent FDA 900040 1,40 1,40 11,0 60 – 30/100 80 3000 3)/4650 4) ● ● ● ● ● E, F, H SE 12/2 U0/U0-C transparent 900163 1,55 1,50 4,0 60 – 30/100 3000 3) ● ● P, S CE 12/2 U0/V/U0 SE schwarz 999903 2,00 2,30 9,5 60 – 10/70 3000 3) ● ● ● ● ● 5)

E 12/2 A0/A3 MT-TT grün 900347 1,80 1,8 11,5 60 – 10/80 95 3100 3) ❍ ● ● E, F SE 12/2 A0/A3 MT-TT transparent 906583 1,80 1,80 11,5 60 – 10/80 95 3100 3) ❍ ● ● E, F SE 12/2 E0/E3 MT-TT transparent 900348 1,70 1,80 10,5 50 – 30/100 92 3100 3) ❍ ● ● ● E, F SE 12/2 E3/E3 STR/MT-TT transparent 900349 2,20 2,45 12,0 50 – 30/100 92 3100 3) ● ● ● ● E, F 5) CE 12/2 U0/G10 GSTR grün 900319 2,50 2,60 8,5 60 – 30/100 65 1500 3)/2400 4) ● ● ● E 12/2 U0/G20 AR schwarz 906447 5,50 4,00 7,0 90 – 30/100 65 1450 3)/2400 4) ● ● ● CE 12/2 U0/G20 AR grün 906217 5,50 4,00 8,0 90 – 30/100 1450 3)/2400 4) ● ● ● E 12/2 U0/G20H AR grün 906216 5,50 4,00 9,0 90 – 30/100 75 1450 3)/2400 4) ● ● ● E 12/2 U0/V/U1 SE schwarz 906506 2,00 2,30 8,0 60 – 10/70 2800 3) ● ● ● ● ● 5) CE 12/2 U1H/U1H GL/GL transparent 906195 1,50 1,60 10,0 90 – 30/100 95 3100 ● ● ● 5) CE 12/2 U0/U2-C grün FDA 900041 1,85 2,00 5,0 60 – 30/100 85 4100 3) ● ● E, F P, SE 12/2 U0/V/U2H MT grün 900173 2,20 2,55 10,0 80 – 10/70 90 3100 3) ● ● ● ● P, SE 12/2 0/U3 GSTR-C-SE schwarz 906718 2,10 1,90 4,5 40 – 30/100 85 3000 3) ● ● 5) CE 12/2 U0/V/U4 GSTR-C schwarz 999979 2,40 2,30 4,0 60 – 10/70 85 2900 3) ● ● 5) CE 12/2 U0/U4 MT schwarz 906358 2,10 2,25 10,5 60 – 30/100 85 2670 3)/4450 4) ● ● ● ● 5) CE 12/2 U0/U6S GSTR-C schwarz 906562 2,30 2,20 5,0 30 – 30/100 65 3000 3) ● ● 5) CE 12/2 U0/U20 GSTR grün 900168 3,80 3,80 10,0 90 – 10/80 80 1600 3) ● ● ● ● ● 5)

E 12/2 U0/V3-C grün 900044 2,30 2,70 4,0 60 – 10/70 75 4100 3) ● ● P, S CE 12/2 U0/V3 MT-C schwarz 900264 2,30 2,70 4,0 60 – 10/70 75 4100 3) ● ● 5) CE 12/2 U0/V6 GSTR-C-SE schwarz 906495 2,65 2,70 4,0 30 – 10/70 70 4100 3) ● ● 5) CE 12/2 U0/V7 grün 900045 2,85 3,40 12,0 60 – 10/70 75 4650 3) ● ● ● ● ● ● 5)

E 12/2 U0/V10 STR-SE schwarz 900323 3,10 3,80 9,5 90 – 10/70 80 3100 3) ● ● ● ● 5) CE 12/2 V5/V10 STR/GL grün 900053 3,25 3,90 11,0 60 – 10/70 75 3100 3) ● ● ● ● ● P, SE 12/2 U0/V20 grün 900262 3,35 4,10 12,0 60 – 10/70 75 3100 3) ● ● ● ● ● ● 5)

E 12/2 U0/V20 FG-NA weiß FDA 900051 5,20 3,90 9,5 60 – 10/70 65 1500 3) ● ● ● E, F, H 5)

E 12/2 U0/V20 MT-NA weiß FDA 900050 3,70 4,40 10,0 60 – 10/70 65 3100 3) ● ● ● ● ● E, F, H P, SE 12/2 U0/V40 FG-NA grün 906297 7,50 6,50 10,0 90 – 10/70 75 1550 3) ● ● ● ● 5) CE 12/2 U0/V40 R grün 996119 6,10 5,45 9,0 90 – 10/70 45 1550 3) ● ● ● ● 5)



Ges

amtd

icke

ca.

[mm

]

Art

ikel

num

mer

Tech

nis

che

Dat

en,

Eig

ensc

haf

ten

un

d

Emp

feh

lun

gen

, Ei

nsa

tzm

öglic

hke

iten

Gew

icht

ca.

[kg/

m2 ]

Zugk

raft

bei

1%

Deh

nung

(k

1% re

laxi

ert)

[N/m

m B

reite

]*

d min

ca.

[mm

]**

Zulä

ssig

e Be

trie

bs-

te

mp

erat

ur [°

C]

Här

te d

er T

rags

eite

n bes

chic

htun

g na

ch D

IN 5

3505

[Sho

re A

]

Spez

ifisc

he W

ärm

elei

tzah

l[W

/(K

* m2 )

]

17

E 8/2 U0/V20 AR grün 900037 4,90 4,00 6,0 40 – 10/70 45 3100 3) ● ● ● 5)

E 8/2 U0/V20 KN grün 900139 3,60 3,20 6,5 60 – 10/70 45 1600 3) ● ● ● SE 8/2 U0/V30 STR rot 906668 5,60 6,00 5,5 60 – 10/70 48 3100 3) ● ● ● 5)

E 8/2 U0/V80 CH-SE schwarz 906277 8,20 4,40 6,5 125 – 10/70 45 1450 ● ● ● CE 8/2 U0/V80 R80-SE schwarz 996121 8,20 4,70 6,0 125 – 10/70 45 1450 ● ● ● E 8/H S0/S5 MT-HACCP weiß FDA 906478 1,40 1,50 8,0 40/r5 – 40/180 60 160 3000 ❍ ● ● E, F E 8/H U0/U2 MT-HACCP blau FDA 906473 1,35 1,25 10,0 60/r3 – 30/100 85 130 3100 ● ● ● ● ❍ E, F, H P, SE 8/H U0/U2 MT-HACCP weiß FDA 906451 1,35 1,25 10,0 60/r3 – 30/100 85 130 3100 ● ● ● ● ❍ E, F, H P, SE 8/H U2/U2 MT/MT-HACCP blau FDA 906604 1,60 1,70 10,0 60 – 30/100 85 110 3000 ❍ ● ● ● ❍ E, F, H P, SE 8/H U0/U4 QS schwarz 906541 1,50 1,60 8,0 24 – 30/100 85 2000 ● ● ● 5) CE 8/H U0/U5 NP-HACCP blau FDA 906605 1,60 1,65 10,0 60/r3 – 30/100 85 80 3100 ● ● ● ● E, F, H P, SE 8/H U0/U5 NP-HACCP weiß FDA 906489 1,60 1,65 10,0 60/r3 – 30/100 85 80 3100 ● ● ● ● E, F, H P, SE 8/H U0/U6S NP schwarz 906383 1,80 1,65 10,0 14 – 30/100 64 1450 ● ● ● 5) CE 8/H Y0/V4 GSTR schwarz 906350 1,75 1,50 11,0 25 – 10/70 70 2900 ● ● ● 5) CE 8/H U0/V6 NP schwarz 906386 1,85 1,60 9,0 24 – 10/70 45 1500 ● ● ● S CE 8/H U0/V10S LG schwarz 906446 2,15 2,10 10,0 60 – 10/70 25 3100 ● ● ● 5)

E 9/2 A5/A5 NP/GL-TT transparent 900346 3,50 3,00 9,0 90 – 10/60 90 3100 3) ❍ ● ● E, F 5) CE 9/2 A0/A15 VN-TT transparent 900344 4,80 3,30 7,0 90 – 10/60 86 1450 3) ❍ ● ● E, F SE 10/1 U1/Z30-Q weiß 906707 4,20 1,90 8,0 40 – 30/100 1450 ● E 10/2 E0/A4 TT transparent 906652 2,25 2,00 8,0 60 – 10/60 90 4350 3) ❍ ● ● ● E, F 5)

E 10/2 E0/E10 VN-TT transparent 900343 4,40 3,30 13,0 60 – 30/100 92 1500 3) ❍ ● ● E, F SE 10/2 0/P2 GL transparent 906459 1,90 1,90 11,0 40 – 10/100 3100 ● ● ● ● SE 10/H X0/U2 MT-HACCP transparent FDA 906557 1,25 1,15 9,5 60/r3 – 30/100 85 3200 ● ● ● ● ❍ E, F, H S CE 10/M U1/U3-NA grün 900064 3,10 3,30 7,5 60 – 10/80 80 1450 3) ● ● ● 5)

E 10/M U1/U3 GSTR-NA grün 900065 3,50 3,40 5,5 60 – 10/80 80 1450 3) ● ● 5)

E 10/M V1/V10 grün 900066 2,80 3,30 6,5 60 – 10/70 75 2000 3) ● ● ●

E 10/M V1/V10 MT blau FDA 906533 2,85 3,30 6,0 60 – 10/70 56 3100 3) ● ● ● E, F, H SE 10/M V1/V10 MT weiß FDA 900092 2,85 3,30 6,0 60 – 10/70 55 3000 3) ● ● ● E, F, H P, SE 10/M V1/V20 AR schwarz 900069 5,00 4,10 5,5 60 – 10/70 45 3100 3) ● 5)

E 12/2 U0/V/U0 anthrazit 906458 2,05 2,20 9,0 60 – 10/70 3000 3) ● ● ● ● ● 5)

E 12/2 U0/V/U0 transparent 900164 1,50 1,55 11,5 60 – 10/70 3100 3) ● ● ● ● PE 12/2 0/UH grün 906509 1,45 1,50 9,0 40 – 30/100 95 3100 3) ● ● ● ● PE 12/2 U0/UH transparent 900042 1,45 1,50 9,0 40 – 30/100 95 3100 3) ● ● ● ● P, S CE 12/2 U0/U0 transparent FDA 900040 1,40 1,40 11,0 60 – 30/100 80 3000 3)/4650 4) ● ● ● ● ● E, F, H SE 12/2 U0/U0-C transparent 900163 1,55 1,50 4,0 60 – 30/100 3000 3) ● ● P, S CE 12/2 U0/V/U0 SE schwarz 999903 2,00 2,30 9,5 60 – 10/70 3000 3) ● ● ● ● ● 5)

E 12/2 A0/A3 MT-TT grün 900347 1,80 1,8 11,5 60 – 10/80 95 3100 3) ❍ ● ● E, F SE 12/2 A0/A3 MT-TT transparent 906583 1,80 1,80 11,5 60 – 10/80 95 3100 3) ❍ ● ● E, F SE 12/2 E0/E3 MT-TT transparent 900348 1,70 1,80 10,5 50 – 30/100 92 3100 3) ❍ ● ● ● E, F SE 12/2 E3/E3 STR/MT-TT transparent 900349 2,20 2,45 12,0 50 – 30/100 92 3100 3) ● ● ● ● E, F 5) CE 12/2 U0/G10 GSTR grün 900319 2,50 2,60 8,5 60 – 30/100 65 1500 3)/2400 4) ● ● ● E 12/2 U0/G20 AR schwarz 906447 5,50 4,00 7,0 90 – 30/100 65 1450 3)/2400 4) ● ● ● CE 12/2 U0/G20 AR grün 906217 5,50 4,00 8,0 90 – 30/100 1450 3)/2400 4) ● ● ● E 12/2 U0/G20H AR grün 906216 5,50 4,00 9,0 90 – 30/100 75 1450 3)/2400 4) ● ● ● E 12/2 U0/V/U1 SE schwarz 906506 2,00 2,30 8,0 60 – 10/70 2800 3) ● ● ● ● ● 5) CE 12/2 U1H/U1H GL/GL transparent 906195 1,50 1,60 10,0 90 – 30/100 95 3100 ● ● ● 5) CE 12/2 U0/U2-C grün FDA 900041 1,85 2,00 5,0 60 – 30/100 85 4100 3) ● ● E, F P, SE 12/2 U0/V/U2H MT grün 900173 2,20 2,55 10,0 80 – 10/70 90 3100 3) ● ● ● ● P, SE 12/2 0/U3 GSTR-C-SE schwarz 906718 2,10 1,90 4,5 40 – 30/100 85 3000 3) ● ● 5) CE 12/2 U0/V/U4 GSTR-C schwarz 999979 2,40 2,30 4,0 60 – 10/70 85 2900 3) ● ● 5) CE 12/2 U0/U4 MT schwarz 906358 2,10 2,25 10,5 60 – 30/100 85 2670 3)/4450 4) ● ● ● ● 5) CE 12/2 U0/U6S GSTR-C schwarz 906562 2,30 2,20 5,0 30 – 30/100 65 3000 3) ● ● 5) CE 12/2 U0/U20 GSTR grün 900168 3,80 3,80 10,0 90 – 10/80 80 1600 3) ● ● ● ● ● 5)

E 12/2 U0/V3-C grün 900044 2,30 2,70 4,0 60 – 10/70 75 4100 3) ● ● P, S CE 12/2 U0/V3 MT-C schwarz 900264 2,30 2,70 4,0 60 – 10/70 75 4100 3) ● ● 5) CE 12/2 U0/V6 GSTR-C-SE schwarz 906495 2,65 2,70 4,0 30 – 10/70 70 4100 3) ● ● 5) CE 12/2 U0/V7 grün 900045 2,85 3,40 12,0 60 – 10/70 75 4650 3) ● ● ● ● ● ● 5)

E 12/2 U0/V10 STR-SE schwarz 900323 3,10 3,80 9,5 90 – 10/70 80 3100 3) ● ● ● ● 5) CE 12/2 V5/V10 STR/GL grün 900053 3,25 3,90 11,0 60 – 10/70 75 3100 3) ● ● ● ● ● P, SE 12/2 U0/V20 grün 900262 3,35 4,10 12,0 60 – 10/70 75 3100 3) ● ● ● ● ● ● 5)

E 12/2 U0/V20 FG-NA weiß FDA 900051 5,20 3,90 9,5 60 – 10/70 65 1500 3) ● ● ● E, F, H 5)

E 12/2 U0/V20 MT-NA weiß FDA 900050 3,70 4,40 10,0 60 – 10/70 65 3100 3) ● ● ● ● ● E, F, H P, SE 12/2 U0/V40 FG-NA grün 906297 7,50 6,50 10,0 90 – 10/70 75 1550 3) ● ● ● ● 5) CE 12/2 U0/V40 R grün 996119 6,10 5,45 9,0 90 – 10/70 45 1550 3) ● ● ● ● 5)











● Ja



Leb

ensm

ittel

taug

lich

gem

äß

EC-/

FDA

/Hal

al-R

icht

linie

***

Ger

äusc

harm

Que

rste

if

Stan

dard

liefe

rbre

ite/

max

. Lie

ferb

reite

[mm

]

Für M

esse

rkan

ten

geei

gnet

Band

kant

enve

rsie

gelu

ng**

**

Verf

ügb

arke

it***

**

Prof

ile a

uf d

er T

rags

eite

Mec

hani

sche

Ver

bin

der

Beso

nder

se g

eeig

net

für W

ellk

ante

n

18

E 12/3 0/V/U0 transparent 996053 2,20 2,30 10,0 90 – 10/70 3000 3) ● ● ● ● 5) CE 14/2 U0/U4-M MT weiß FDA 906698 2,90 3,00 16,0 50 – 30/100 85 1300 3)/3000 4) ● ● ● ● ● E, F, H 5) CE 15/2 P2/P2 GL/GL transparent 906515 1,90 2,00 7,0 120 – 10/100 63 2000 3) ● ● 5) CE 15/2 U0/V5 MT grün 906728 2,60 2,90 11,0 90 – 10/70 75 3000 3) ● ● ● ● ● S CE 15/2 U0/V5 STR grün 906279 2,60 2,90 11,0 90 – 10/70 75 3100 3) ● ● ● ● 5) CE 15/3 U0/V20-C grün 906702 4,70 5,50 6,0 125 – 10/70 66 3100 3) ● ● ● 5) CE 15/M V1/V10H MT grün 900324 5,00 5,40 11,5 125 – 10/70 85 2950 3) ❍ ● ● ● 5)

E 15/M V1/V10 MT weiß FDA 900093 5,00 5,30 10,0 125 – 10/70 65 3000 3) ❍ ● ● ● E, F, H 5)

E 18/3 E0/E3 MT-TT transparent 900350 2,60 2,80 14,0 60 – 30/100 92 3000 3) ● ● ● ● E, F SE 18/3 U0/V/U2H MT grün 900174 2,80 3,20 17,0 160 – 10/70 90 3050 3)/4550 4) ● ● 5)

E 18/3 U0/V5H MT-SE schwarz 906395 3,00 3,70 16,0 125 – 10/70 85 3100 3) ● ● ● ● 5) CE 18/3 U0/V20 grün 900088 4,80 5,70 17,0 125 – 10/70 75 3000 3) ● ● ● ● 5)

E 18/3 U0/V20 STR weiß 906394 4,85 5,80 15,0 125 – 10/70 85 3100 3) ❍ ● ● 5) CE 18/3 U0/V35 GSTR blau/gelb 906727 6,50 7,30 18,0 125 – 20/80 75 3100 3) ● ● ● 5) CE 18/H U0/UH HC schwarz 906653 1,75 1,85 21,0 160 – 30/100 92 3100 ● ● CE 18/H U0/U2 MT weiß FDA 906420 1,75 1,75 21,0 20 2) – 30/100 85 4750 ● ❍ ● ● ❍ E, F, H P, SE 18/H U0/U2 MT-LF schwarz ATEX 906611 1,75 1,85 21,0 20 – 30/100 85 3650 ● ❍ ● P, S CE 20/2 U0/U7 MT schwarz 906683 2,60 2,80 14,0 60 – 30/100 1400 3) ● ● ● ● 5) CE 20/3 0/V/0 SE schwarz 906734 3,00 3,50 15,0 160 – 10/70 3100 3) ● ● ● 5) CE 20/3 0/V20 LG-SE schwarz 906740 4,40 5,00 15,0 160 – 10/70 3000 3) ● ● ● 5) CE 20/M U1/U3-NA grün 900074 5,40 6,00 9,0 160 – 10/80 80 1600 3) ❍ ● ● ● 5)

E 20/M U1/U3 GSTR-NA grün 900075 5,70 6,00 9,0 160 – 10/80 80 1600 3) ❍ ● ● 5)

E 30/3 U0/V25 GSTR grün 906387 6,20 7,00 30,0 350 – 10/70 75 3100 3) ● ● ● ● 5)

E 44/3 U0/V20 grün 999995 5,80 7,00 35,0 160 – 10/70 75 3000 3) ● ● ● ● ● 5)

E 9861 U0/G25 GSTR schwarz 900217 6,70 8,30 26,0 350 – 10/70 65 2240 ● ● ● CEP U5/U5 GL/GL-NA grün 900205 7,30 6,50 6,5 125 1) – 10/80 92 2100 ● ● ● 5)

NOVO 25-NA grün 906633 2,50 1,30 7,0 40 – 10/120 2000 3) ● ● ● ● CNOVO 25-NA weiß FDA 996160 2,50 1,30 7,0 40 – 10/120 2000 3) ● ● ● ● E NOVO 25 HC schwarz 900195 2,50 1,30 7,0 40 – 10/120 2000 3) ● ● ● ● NOVO 25 HC-SE schwarz 906235 2,50 1,30 7,0 40 – 10/120 2000 3) ● ● ● ● CNOVO 40-NA grün 900222 4,00 2,20 7,5 90 – 10/120 2000 3) ● ● ● ● NOVO 40 HC schwarz 900221 4,00 2,20 7,5 90 – 10/120 2000 3) ● ● ● ● NOVO 40 HC-SE schwarz 906236 4,00 2,20 7,5 90 – 10/120 2000 3) ● ● ● ● NOVO 40-NA SM/SM weiß FDA 900429 4,00 2,20 7,5 90 – 10/120 2000 3) ● ● ● ● E CNOVO 60-NA grün 900285 5,50 3,10 8,0 125 – 10/120 2000 3) ❍ ● ● ● ● NOVO 60 HC schwarz 900286 5,50 3,10 8,0 125 – 10/120 2000 3) ❍ ● ● ● ● NOVO 60 HC-SE schwarz 906237 5,50 3,10 8,0 125 – 10/120 2000 3) ❍ ● ● ● ● CPRINT 6646-2.15E 906646 2,15 2,25 12,0 60 – 30/70 92 4400 3) ● ● ● ● ● 5)

PRINT 6488-2.65E 906488 2,65 3,00 13,0 60 – 30/70 92 4400 3) ● ● ● ● ● 5)

PRINT 6642-2.80E 906642 2,80 3,00 16,0 60 – 30/100 92 2500 3)/4700 4) ● ● ● ● ● 5) CAE 140/3 U0/U4H MT schwarz 906441 3,70 4,20 75,0 250 – 30/100 92 4200 ● ● ● 5)



Ges

amtd

icke

ca.

[mm

]

Art

ikel

num

mer

Tech

nis

che

Dat

en,

Eig

ensc

haf

ten

un

d

Emp

feh

lun

gen

, Ei

nsa

tzm

öglic

hke

iten

Gew

icht

ca.

[kg/

m2 ]

Zugk

raft

bei

1%

Deh

nung

(k

1% re

laxi

ert)

[N/m

m B

reite

]*

d min

ca.

[mm

]**

Zulä

ssig

e Be

trie

bs-

te

mp

erat

ur [°

C]

Här

te d

er T

rags

eite

n bes

chic

htun

g na

ch D

IN 5

3505

[Sho

re A

]

Spez

ifisc

he W

ärm

elei

tzah

l[W

/(K

* m2 )

]

19

E 12/3 0/V/U0 transparent 996053 2,20 2,30 10,0 90 – 10/70 3000 3) ● ● ● ● 5) CE 14/2 U0/U4-M MT weiß FDA 906698 2,90 3,00 16,0 50 – 30/100 85 1300 3)/3000 4) ● ● ● ● ● E, F, H 5) CE 15/2 P2/P2 GL/GL transparent 906515 1,90 2,00 7,0 120 – 10/100 63 2000 3) ● ● 5) CE 15/2 U0/V5 MT grün 906728 2,60 2,90 11,0 90 – 10/70 75 3000 3) ● ● ● ● ● S CE 15/2 U0/V5 STR grün 906279 2,60 2,90 11,0 90 – 10/70 75 3100 3) ● ● ● ● 5) CE 15/3 U0/V20-C grün 906702 4,70 5,50 6,0 125 – 10/70 66 3100 3) ● ● ● 5) CE 15/M V1/V10H MT grün 900324 5,00 5,40 11,5 125 – 10/70 85 2950 3) ❍ ● ● ● 5)

E 15/M V1/V10 MT weiß FDA 900093 5,00 5,30 10,0 125 – 10/70 65 3000 3) ❍ ● ● ● E, F, H 5)

E 18/3 E0/E3 MT-TT transparent 900350 2,60 2,80 14,0 60 – 30/100 92 3000 3) ● ● ● ● E, F SE 18/3 U0/V/U2H MT grün 900174 2,80 3,20 17,0 160 – 10/70 90 3050 3)/4550 4) ● ● 5)

E 18/3 U0/V5H MT-SE schwarz 906395 3,00 3,70 16,0 125 – 10/70 85 3100 3) ● ● ● ● 5) CE 18/3 U0/V20 grün 900088 4,80 5,70 17,0 125 – 10/70 75 3000 3) ● ● ● ● 5)

E 18/3 U0/V20 STR weiß 906394 4,85 5,80 15,0 125 – 10/70 85 3100 3) ❍ ● ● 5) CE 18/3 U0/V35 GSTR blau/gelb 906727 6,50 7,30 18,0 125 – 20/80 75 3100 3) ● ● ● 5) CE 18/H U0/UH HC schwarz 906653 1,75 1,85 21,0 160 – 30/100 92 3100 ● ● CE 18/H U0/U2 MT weiß FDA 906420 1,75 1,75 21,0 20 2) – 30/100 85 4750 ● ❍ ● ● ❍ E, F, H P, SE 18/H U0/U2 MT-LF schwarz ATEX 906611 1,75 1,85 21,0 20 – 30/100 85 3650 ● ❍ ● P, S CE 20/2 U0/U7 MT schwarz 906683 2,60 2,80 14,0 60 – 30/100 1400 3) ● ● ● ● 5) CE 20/3 0/V/0 SE schwarz 906734 3,00 3,50 15,0 160 – 10/70 3100 3) ● ● ● 5) CE 20/3 0/V20 LG-SE schwarz 906740 4,40 5,00 15,0 160 – 10/70 3000 3) ● ● ● 5) CE 20/M U1/U3-NA grün 900074 5,40 6,00 9,0 160 – 10/80 80 1600 3) ❍ ● ● ● 5)

E 20/M U1/U3 GSTR-NA grün 900075 5,70 6,00 9,0 160 – 10/80 80 1600 3) ❍ ● ● 5)

E 30/3 U0/V25 GSTR grün 906387 6,20 7,00 30,0 350 – 10/70 75 3100 3) ● ● ● ● 5)

E 44/3 U0/V20 grün 999995 5,80 7,00 35,0 160 – 10/70 75 3000 3) ● ● ● ● ● 5)

E 9861 U0/G25 GSTR schwarz 900217 6,70 8,30 26,0 350 – 10/70 65 2240 ● ● ● CEP U5/U5 GL/GL-NA grün 900205 7,30 6,50 6,5 125 1) – 10/80 92 2100 ● ● ● 5)

NOVO 25-NA grün 906633 2,50 1,30 7,0 40 – 10/120 2000 3) ● ● ● ● CNOVO 25-NA weiß FDA 996160 2,50 1,30 7,0 40 – 10/120 2000 3) ● ● ● ● E NOVO 25 HC schwarz 900195 2,50 1,30 7,0 40 – 10/120 2000 3) ● ● ● ● NOVO 25 HC-SE schwarz 906235 2,50 1,30 7,0 40 – 10/120 2000 3) ● ● ● ● CNOVO 40-NA grün 900222 4,00 2,20 7,5 90 – 10/120 2000 3) ● ● ● ● NOVO 40 HC schwarz 900221 4,00 2,20 7,5 90 – 10/120 2000 3) ● ● ● ● NOVO 40 HC-SE schwarz 906236 4,00 2,20 7,5 90 – 10/120 2000 3) ● ● ● ● NOVO 40-NA SM/SM weiß FDA 900429 4,00 2,20 7,5 90 – 10/120 2000 3) ● ● ● ● E CNOVO 60-NA grün 900285 5,50 3,10 8,0 125 – 10/120 2000 3) ❍ ● ● ● ● NOVO 60 HC schwarz 900286 5,50 3,10 8,0 125 – 10/120 2000 3) ❍ ● ● ● ● NOVO 60 HC-SE schwarz 906237 5,50 3,10 8,0 125 – 10/120 2000 3) ❍ ● ● ● ● CPRINT 6646-2.15E 906646 2,15 2,25 12,0 60 – 30/70 92 4400 3) ● ● ● ● ● 5)

PRINT 6488-2.65E 906488 2,65 3,00 13,0 60 – 30/70 92 4400 3) ● ● ● ● ● 5)

PRINT 6642-2.80E 906642 2,80 3,00 16,0 60 – 30/100 92 2500 3)/4700 4) ● ● ● ● ● 5) CAE 140/3 U0/U4H MT schwarz 906441 3,70 4,20 75,0 250 – 30/100 92 4200 ● ● ● 5)










● Ja



Leb

ensm

ittel

taug

lich

gem

äß

EC-/

FDA

/Hal

al-R

icht

linie

***

Ger

äusc

harm

Que

rste

if

Stan

dard

liefe

rbre

ite/

max

. Lie

ferb

reite

[mm

]

Für M

esse

rkan

ten

geei

gnet

Band

kant

enve

rsie

gelu

ng**

**

Verf

ügb

arke

it***

**

Prof

ile a

uf d

er T

rags

eite

Mec

hani

sche

Ver

bin

der

Beso

nder

se g

eeig

net

für W

ellk

ante

n

Zugträgerausführungen AE Aramid-Polyester-Mischgewebe E Polyester EC Polyester-Baumwolle-Mischgewebe EP Polyester-Polyamid-Mischgewebe P Polyamid

Konstruktion 1,2,3 Anzahl der Gewebelagen M Mehrlagengewebe NOVO Polyesterfaservlies H HighTech-Gewebe

Beschichtungen A Polyolefin C Baumwolle E Polyester G Gummi/Elastomer P Polyamid S Silikon R High grip U Urethan U…H Urethan hart (Duroplast) U…S Urethan soft V PVC V…H PVC hart V…S PVC weich 0 Unbeschichtet F, Z Filz/Velour U0, E0, Mit Imprägnierung A0, S0, Y0

Tragseitenstrukturen AR Anti-Rutsch-Struktur CH Check-In-Struktur FG Fischgrät-Struktur FSTR Feinstruktur GL Glatte Oberfläche GSTR Grobstruktur KN Kreuznoppenstruktur LG Längsrille MT Matte Oberfläche NP Negative Pyramidenstruktur R Rautenstruktur RF Rhombenfeinstruktur RFF Rhombenfeinstruktur, flach RPH Rundprofilstruktur, hoch R80 Rhombenstruktur SG Gitterstruktur SP Sternpyramidenstruktur STR Normalstruktur VN Vertikale Noppenstruktur WAR Wellen-Anti-Rutsch-Struktur Rough Grobe Gewebestruktur Fine Feine Gewebestruktur

Bandeigenschaften ATEX Ex-Schutz mit spezifischer Richtlinienkonformität C Querweich, kurvenbandtauglich FDA FDA-konform HACCP Unterstützung des HACCP-Konzeptes HC Hochleitfähig HW Heißwasserbeständig LF Besonders reibungsarm M Besonders quersteif NA Nicht antistatisch S Geräuscharm SE Schwer entflammbar TT Pyrolyse-konform Q Querweicher Träger, nicht für Kurvenband

Die Siegling Transilon Typenbezeichnung enthält fallweise zusätzliche Informationen, die bestimmte Oberflächenausführungen oder Band eigen schaften beschreiben (s.u.).

E 8 / 2 U0 / V5

E 10 / M V1 / V10

Werkstoff des Gewebes

Typklasse

Lagenzahl oder Spezialgewebe (M oder H)

Laufseitenbeschichtung [mm/10]

Tragseitenbeschichtung [mm/10]

20

Typenschlüssel und Abkürzungen

((Einklapper-Beschnitt auf 152mm))

((Einklapper-Beschnitt))

21

Produktliteratur (Auszug)* Bestell-Nr. Thema

217 Siegling Belting Imagebroschüre – Bewegung ist unser Element

Programmübersichten 211 Siegling Transilon – Lieferprogramm C-Typen 215 Siegling Transilon – Standard-Lieferprogramm 229 Siegling Transilon Rundriemen 245 Siegling Proposition Zahnriemen 279 Siegling Belting Geräte 800 Siegling Prolink Modulbänder

Anwendungsprospekte (Branchen) 228 Tabak 232 Transportbänder und Zahnriemen für Doppelgurtförderer 242 Flughäfen 262 Holz 263 Sport 266 Logistik 269 Food 295 Textil – Nonwoven Technische Hinweise 304 Siegling Transilon – Transportbandberechnung 305 Siegling Transilon – Empfehlungen zur Anlagenkonstruktion 317 Siegling Transilon – Technische Hinweise 1

(Lagern, Konfektionieren, Auflegen) 318 Siegling Transilon – Technische Hinweise 2

(Besondere Ausrüstungen und Eigenschaften)

* Produktliteratur zu anderen Produktgruppen (z.B. Flachriemen) auf Anfrage oder unter www.forbo-siegling.com. Prospekte nicht in allen Sprachen verfügbar – bei Bedarf bitte anfragen

Forbo Siegling GmbHLilienthalstraße 6/8, D-30179 HannoverTelefon +49 511 6704 0, Fax +49 511 6704 305www.forbo-siegling.com, [email protected]


Bes

t.-N

r. 22

4-1

03/1

4 · P

V · N

achd

ruck

, Ver

viel

fälti

gung

– a

uch

ausz

ugsw

eise

– n

ur m

it un

sere

r Gen

ehm

igun

g. Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n.

Forbo Movement Systems is part of the Forbo Group, a global leader in flooring and movement systems.www.forbo.com

Met

rik G

mbH

· W

erbe

agen

tur

· Han

nove

r · w

ww

.met

rik.n

etTe

chno

logi

emar

ketin

g · C

orpo

rate

Des

ign

· Tec

hnic

al C

onte

nt

Forbo Siegling Service – jederzeit, überall

Forbo Siegling beschäftigt in der Firmengruppe mehr als 2.000 Mitarbeiter. Unsere Produkte werden weltweit in neun Produktionstätten hergestellt. Gesellschaften und Landes vertretungen mit Material lägern und Werkstätten finden Sie in über 80 Ländern. Forbo Siegling Servicestationen gibt es in mehr als 300 Orten der Welt.

Engagierte Mitarbeiter, qualitäts orientierte Organisation und Ferti gungs abläufe sichern den konstant hohen Standard unserer Produkte und Dienst leistun gen. Das Forbo Siegling Qualitätsmanagement system ist nach ISO 9001 zertifiziert.

Neben der Produktqualität ist der Umwelt schutz ein wichtiges Unter nehmensziel. Schon früh haben wir deshalb ein ebenfalls zertifiziertes Um welt manage ment-system nach ISO 14001 eingeführt.

transport- und prozessbänder - Reichenbach · Siegling – total belting solutions Best.-Nr. 224-1...

Documents

Transcript of transport- und prozessbänder - Reichenbach · Siegling – total belting solutions Best.-Nr. 224-1...