7/30/2019 Translation Training

1/2

Officially launch

Skin-care cosmetics, child-care products

The companys third brand following FujifilmShower cream, facial cream, facial powder made from imported natural extracts.

The wholly foreign-owned MV came to VN in 1997

Savihomes, a real estate trading center under savimex

Parking basement, heliport, rooftop

Construction is scheduled for completion by end-2006

THT broke ground for its luxury apartment building worth VND

A new wave of foreign investment is coming to VnBusiness environment; a unified investment law and a common enterprise lawEfforts are being madeto create a transparent, consistent legal system and to issue a

corruption fighting law

Allow major cities and provinces to license projects of up to US 40 millionEnsure a level playing field for

At the meeting

Adjust the legal system in tune with the WTO principle

Be concerned with four major problems: tax, administrative procedures, land, and policy

implementation at the local levelAbolish discrimination between

Meet investors more often

License 109 FDI projects with total capital ofUSD 1 billion, triple the figure for thesame period last year.

In the first quarter

Overall, the total FDI capital inflow in the period is more than USD 7 billion, 2.4 timeshigher than the same period last year

The Government Office

Consider specific conditions so as to issue a license to

The draw for the second round of the European Cup takes place on Saturday.Be awarded a third-class Labor Order by the Vietnamese Government for the companys

contribution to socio-economic development of the country over past 12 years

The joint venture, named JRD, involves JRD motor of Malaysia and PY company

Transfer technology to Come/Be on stream

A big market for new players as demand keeps growing, especially following the

Auto sales in the first quarter amounted to nearly 7000 units, up 26 % on a year agoVietnam ranked seventh in tourism growth

According to a report by the World Travel and Tourism Council recently released at the

5th Global Travel & Tourism Summit in ...Be placed first with annual growth rate of

Place India and China second with annual growth rates of 9.2% and 8.6% respetively

Last year, Vietnam welcomed . International visitors, up 25% on 20..

7/30/2019 Translation Training

2/2

Launch a two month issue of dong certificates of deposit (CDs), giving more incentives

to buyers

The CDs of less than VND will carry coupons of 7.8% and 8.28% for the six monthand 364 day terms.

The buyers will be offered tickets to join a lucky draw where winners can get overseas

tripsExpect to mobilize VND through the issue

The issue includes both registered and bearer notes, with face value ranging between

andThe State Bank of Vietnam has allowed in principle two commercial joint-stock banks to

sell shares to foreign investors

Reach a deal to sell

Select a foreign partner to sell sharesThe SBV are drafting a proposal allowing a foreign institutional investor to acquire more

than 10% of a joint-stock commercial banks equity instead of 10% at present

This lack of trust is exacerbated by the distance between two parties in space, language

and culture.