TRANSLATION OF THE SCOPE OF ACCREDITATION OF THE … · PN-EN ISO 179-1:2010 Impact properties Izod...

Translation of The Scope of Accreditation No. AB 128

BOSMAL translation of Issue No. 19, Date of issue 24th February 2021 page 1/56

TRANSLATION OF THE SCOPE OF ACCREDITATION OF THE TESTING LABORATORY

No. AB 128

Issued by: POLISH CENTRE FOR ACCREDITATION

01-382 Warszawa, Szczotkarska 42

Issue No. 19, Date of issue 24th February 2021

NOTE: This scope of accreditation is BOSMAL's translation. In the event of discrepancies, only the

original PCA document is binding. You can find it at http://www.pca.gov.pl and here

AB 128

Name and address of the organization:

BOSMAL AUTOMOTIVE RESEARCH & DEVELOPMENT

INSTITUTE LTD TESTING LABORATORY

Sarni Stok 93 43-300 Bielsko-Biała

Identification Code of domain/object (objects)

of tests:

Field of testing and item

A/6; A/26 Acoustic and vibration tests of electrical products and equipment and vehicles

C/4; C/8; C/9; C/10, C/12; C/21; C/23, C/45; C/46; C/48

Chemical tests of chemical products, construction products and materials, air, fuels, glass and ceramics, plastic and rubber products, textiles and leather, paints and varnishes, lubricants, other petroleum products

E/6; E/26, E34, E/35, E/54 Electric and electronic tests of electrical and electronic products and equipment and vehicles

F/6, F/54 Electromagnetic compatibility (EMC) tests of electrical, and electronic products and equipment

G/6; G/8; G/21; G/23; G/26, G/54 Tests concerning environmental engineering of electrical and electronic products and equipment, construction products and materials, plastic and rubber products, textiles and leather and vehicles

H/21; H/23 Fire tests of plastic and rubber products, textiles and leather

J/6; J/8; J/17; J/21; J/23; J/26; J/54

Mechanical tests, metallographic tests of electrical and electronic products and equipment, construction products and materials, plastic and rubber products, textiles and leather and vehicles

Page version: A

This document is translation of an annex to accreditation certificate No AB 128 of 24.02.2021 Accreditation cycle from 17.07.2019 to 17.07.2023

The status of accreditation and validity of the scope of accreditation can be confirmed at PCA website www.pca.gov.pl

http://www.pca.gov.pl/

https://www.bosmal.com.pl/userfiles/plik/1614690235.pdf




TRANSLATION OF THE SCOPE OF ACCREDITATION OF THE TESTING LABORATORY

No. AB 128

Issued by: POLISH CENTRE FOR ACCREDITATION

01-382 Warszawa, Szczotkarska 42

Issue No. 19, Date of issue 24th February 2021

AB 128

Name and address of the organization:

BOSMAL AUTOMOTIVE RESEARCH & DEVELOPMENT

INSTITUTE LTD TESTING LABORATORY

Sarni Stok 93 43-300 Bielsko-Biała

Identification Code of domain/object (objects)

of tests:

Field of testing and item

L/6; L/8; L/17; L/21; L/26 Non-destructive tests electrical products and equipment, construction products and materials, other products, plastic and rubber products and vehicles

N/6; N/8; N/10; N/12; N/13; N/19; N/21; N/23; N/26; N/35; N/54

Tests of physical properties of electrical and electronic products and equipment, construction products and materials, glass and ceramics, machinery and devices, plastic and rubber products, personal protection equipment, fuels, lubricants, textiles and leather, vehicles

Q/8; Q/21; Q/23 Sensory tests of construction products and materials, plastic and rubber products, textiles

Conformity assessment within to the Act of 20 June 1997 – Law on Road Traffic

Page version: A

This document is translation of an annex to accreditation certificate No AB 128 of 24.02.2021 Accreditation cycle from 17.07.2019 to 17.07.2023

The status of accreditation and validity of the scope of accreditation can be confirmed at PCA website www.pca.gov.pl




Materials Testing Department (BM) Sarni Stok 93, 43-300 Bielsko-Biała

Tested object / product Type of activity/tested

characteristics/test methods Reference documents

Rubber and plastic products Material identification Infrared spectrometric method (IR)

BOSMAL/I-7-41/06

Hardness: Range (35 to 100) oSh

PN-EN ISO 868:2005 met. A & D

Rubber products Hardness: Range: (30 to 100) IRHD

ISO 48-2:2018 met. M (mikro)

Strength properties: - tensile strength (up to 5 kN)

PN-ISO 37:2007 PN-ISO 37:2007/AC1:2008 ISO 37:2017

- tear strength (up to 5 kN) ISO 34-1:2015

- compression set temperature range: +23oC - 250oC

ISO 815-1:2019

Hysteresis in compression stresses PN-C-04289:1987

Resistance to ageing: - in air - in liquids - in ozone atmosphere (static method) 25pphmto 200pphm

ISO 188:2011 ISO 1817:2015 ISO 1431-1:2012 (p.10)

Density Gravimetric method

ISO 2781:2018

Brittleness temperature Range: up to -70ºC Impact method

ISO 812:2017

Plastics, Plastic products Density Immersion method Range: 0.9 – 2 g/cm3

PN-EN ISO 1183-1:2019-05 met.A

Rockwell hardness (HRR, HRL, HRM, HRE): Range: (0 to 130) HR Rockwell method

PN-EN ISO 2039-2:2002

Plastics Impact properties Charpy method Range: max. impact energy 5 J Type 1 specimens: - notched: notch type A (1eA) - unnotched (1eU)

PN-EN ISO 179-1:2010

Impact properties Izod method Range: max. impact energy 5,5 J Specimens: - notched: notch type A - unnotched

PN-EN ISO 180:2020-05

Hardness Ball indentation method

PN-EN ISO 2039-1:2004

Tensile strength (up to 30 kN) PN-EN ISO 527-2:2012

Flexural strength Range: 100 N to 30 kN

PN-EN ISO 178:2011 PN-EN ISO 178:2011/A1:2013-06

Flexural modulus (up to 30 kN)

PN-EN ISO 178:2011 PN-EN ISO 178:2011/A1:2013-06

Water absorption PN-EN ISO 62:2008 p. 6.3, 6.4, 6.6

Content of volatile substances (including water) BOSMAL/I-7-49/05

Page version: A





Thermoplastic materials Heat resistance: - deflection temperature (up to 300oC) Method A (1.80 MPa)

PN-EN ISO 75-1:2013-06 PN-EN ISO 75-2:2013-06

Thermoplastic materials, thermoplastic products

Heat resistance: Vicat softening temperature (up to 300oC)

PN-EN ISO 306:2014-02

Plastics, plastic products Rubber, rubber products

Melting point and glass transition temperature Range: up to 400°C Differential scanning calorimetry method (DSC)

BOSMAL/I-7-87/03 ISO 11357-2:2020 PN-EN ISO 11357-3:2018-06

Plastics, plastic products Rubber, rubber products

Polymers decomposition temperature and decomposition rate, Measurement of volatile substances, additives and/or fillers quantity in polymer Thermogravimetry (TGA) Range: (25 to 1000)°C

PN-EN ISO 11358-1:2014-09 PV 3927:2017-11 ASTM D6370-99 (2019)

Products made of: metal, plastic, textiles, nonwoven materials, foams, rubber, paint-coated, galvanic-coated and uncoated

Resistance to light (Fade-Ometer)

PN-EN ISO 4892-2:2013-06 met.B PN-EN ISO 16474-1:2014-02 PN-EN ISO 16474-1:2014-02, met.B PN-EN ISO 105-B02:2014-11 GMW 14162:2016 met. A, B, D

Resistance to weather conditions (Weather-Ometer)

PN-EN ISO 4892-2:2013-06, met. A PN-EN ISO 16474-1:2014-02 PN-EN ISO 16474-1:2014-02, met.A PN-EN ISO 105-B04:1999

Gloss value at 20o, 60o and 85o Range: (0 to 199) gloss units

PN-EN ISO 2813:2014-11

Resistance to humidity PN-EN ISO 6270-1:2018-02 PN-EN ISO 6270-2:2018-02 PN-EN 60068-2-78:2013-11

Resistance to climatic conditions PN-EN 60068-2-14:2009, Test Nb

Resistance to impact (Pistol Test) Dynamic method with a ball impact Range: (1 to 90) N

ISO 4532:1991

Determination of stone-chip (grit) resistance of coatings. Multi-impact and single impact method

PN-EN ISO 20567-1:2017-03 DIN 55996-1:2001-04

Leak test by water immersion method Method 2

PN-EN 60068-2-17:2001, Test Qc

Page version: A





Plastics, products made of plastics, textiles, nonwovens, foams, paint-coated, galvanic-coated and uncoated Rubber, rubber products

Flammability Burning rate Range: (0 to 300) mm/min Horizontal burning method

PN-ISO 3795:1996 UN ECE Regulation No. 118 Series 03, Appendix 6 DIN 75200:1980-09 FMVSS 302:1999 TL 1010:2008-01

Fogging Range: (0 to 199) gloss units Gloss method Range: (0.1 to 5.0) mg Gravimetric method

DIN 75201:2011-11 SAE J1756:2006-08 PV 3015: 2019-03

Formaldehyde emission Range: (0.15 to 3) μg/ml Spectrophotometric method

VDA 275 (07.1994) PV 3925:2009-06 VCS 1027,2739 (03.2004) FLTM BZ 156-01:2011 Part A

Determination of organic compounds emissions (TVOC) from materials Range: TVOC (0.13 - 3741) μgC/g Gas chromatography method with headspace analysis, flame ionization detection and mass spectrometry detection HS-GC-MS/FID method

BOSMAL/I-7-64/04 VDA 277 (01.1995) FLTM BZ 157-01:2011 PV 3341:1995-03 VCS 1027,2749 (03.2004)

Identification of organic compounds GC-MS method with the use of NIST 14 mass spectral library

BOSMAL/I-7-64/04

Determination of organic compounds emissions (VOC, FOG) from materials Range: VOC: (0.1 - 15500) μg/g FOG: (0.7 - 53815) μg/g Gas chromatography method with thermodesorption, flame ionization detection and mass spectrometry detection (TD-GC-MS/FID) method

BOSMAL/I-7-64/04 VDA 278 (10.2011)

Ash content Range: (0.010 – 75.00)% Gravimetric method

PN-EN ISO 3451-1:2019-04 met. A PN-EN ISO 1172:2002 met. A

Page version: A





Plastics, products made of plastics, textiles, nonwovens, foams, paint-coated, galvanic-coated and uncoated Rubber, rubber products

Odour Range (1 to 6) grades Sensoric method

VDA 270:2018 PV 3900:2019-04 FLTM BO 131-03:2017

Plastics, products made of plastics, textiles, nonwovens, foams and leather Rubber, rubber products

Volatile organic compounds emission (VOC) Chamber method Determination of total volatile organic compounds (VOC) concentration Range: (0.1 to 30) ppm Flame-ionisation detection method (FID)

ISO 12219-4:2013 ISO 12219-6:2017 GS 97014-3:2014-04 VDA 276-1:2005 PV 3942:2016-08

Determination of formaldehyde and other carbonyl compounds emitted in environmental chamber Range: Formaldehyde (2.0 - 4826) μg/m3

Acetaldehyde (2.0 - 4926) μg/m3 Acetone (1.0 - 4989) μg/m3 Acrolein (2.0 - 4660) μg/m3 Isovaleraldehyde (4.0 - 4995) μg/m3 Crotonaldehyde (3.0 - 4721) μg/m3 Propionaldehyde (3.0 - 5018)μg/m3 m,p-Tolualdehyde (5.0 - 4965) μg/m3 o-Tolualdehyde (5.0 - 4963) μg/m3 Valeraldehyde (4.0 - 4732) μg/m3 Benzaldehyde (2.0 - 4892) μg/m3 2-Butanone (4.0 - 4929) μg/m3 Butyraldehyde (4.0 - 4961) μg/m3 2,5-Dimethylbenzaldehyde (4.0 - 4862) μg/m3 Cyclohexanone (4.0 - 4662) μg/m3 Hexanal (4.0 - 5157) μg/m3

Heptanal (2.0 - 5442) μg/m3

Octanal (3.0 - 6266) μg/m3

Nonanal (4.0 - 6565) μg/m3

Decanal (9.0 - 4756) μg/m3

Metacroleine (4.0 - 4827) μg/m3

High performance liquid chromatography method with diode array detection (HPLC-DAD)

ISO 16000-3:2011 BOSMAL/I-7-89/02

Page version: A





Plastic products, textiles, nonwoven materials, foams, rubber and leather

Determination of volatile organic compounds (VOC) emitted in environmental chamber Range: - total (0.050 to 10.0) mg/m3 - individual (1.0 to 350) μg/m3 Gas chromatography with thermal desorption flame-ionization detection and mass spectrometry (TD-GC-FID-MS)

ISO 16000-6:2011

Identification of organic compounds Gas chromatography method with thermal desorption and mass spectrometry (TD-GC-MS) with use of NIST14 mass spectra library

ISO 16000-6:2011

Products made of: metal, plastic, paint-coated, galvanic-coated and uncoated

Lead and Cadmium content Range: Pb (0.002 to 0.1) % Cd (0.001 to 0.1) % Inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES) method

BOSMAL/I-7-43/06

Galvanic coatings and paint coatings on metal and plastic (metal products and plastic products)

Chromium (Cr VI) content Range: (0.01 to 1) μg/cm² Spectrophotometric method

PN-EN ISO 3613:2011

Corrosion resistance to variable environmental salt-humid conditions

ASTM G85–19, met. A3 PN-EN ISO 11997-1:2017-10, cycle B VDA 621-415:1982

Resistance to corrosion in salt spray NSS method

ISO 9227:2017 ASTM B117-19 DIN 50021:1988-06 FIAT 50180 (12.2007)

Resistance to corrosion in salt spray AASS method

ISO 9227:2017 DIN 50021:1988-06 FIAT 50180 (12.2007)

Resistance to corrosion in salt spray CASS method

ISO 9227:2017 DIN 50021:1988-06 FIAT 50180 (12.2007)

Corrosion resistance to sulfur dioxide with general condensation of moisture

PN-EN ISO 6988:2000 PN-EN ISO 3231:2000

Adhesion by: - Cross-cut method

PN-EN ISO 2409:2013-06

- Pull-off method PN-EN ISO 4624:2004 ISO 4624:2016

- Shot peening, bending, reel in, scratch, thermal shocks methods

BOSMAL/I-7-63/03

Coating thickness Range: (0 to 1000) µm Magnetic method

PN-EN ISO 2178:2016-06 PN-EN ISO 2361:1998 PN-EN ISO 2808:2020-01, met. 7B2

Coating thickness Range: (10 to 1000) μm Eddy-current method

PN-EN ISO 2808:2020-01, met. 7C

Microscopic method PN-EN ISO 1463:2006 PN-EN ISO 2808:2020-01, met. 6A

Resistance to liquids PN-EN ISO 2812-1:2018-01

Flexibility Bend test on mandrel method

PN-EN ISO 1519:2012

Hardness Pencil method

PN-EN ISO 15184:2013-04

Page version: A





Galvanic coatings and paint coatings on metal and plastic (metal products and plastic products)

Impact (deformation) resistance Falling weight method

PN-EN ISO 6272-1:2011

Abrasion resistance Free falling abrasion material method

PN-C-81516:1976 p. 2.2 (method A)

Taber method ISO 15082:2016 PN-EN ISO 7784-2:2016-05

Resistance to variable temperature PN-EN 60068-2-14:2009 Test Na

Metal products HBW hardness Range: 70 to 200 HBW1/10 70 to 200 HBW2.5/62.5 100 to 450 HBW2.5/187.5 100 to 200 HBW5/250 100 to 450 HBW5/750 100 to 450 HBW10/3000 Brinell method

PN-EN ISO 6506-1:2014-12

Rockwell hardness Range: 50 to 88 HRA 20 to 100 HRB 20 to 70 HRC Rockwell method

PN-EN ISO 6508-1:2016-10

HV hardness Range: 100 to 750 HV5 100 to 750 HV10 100 to 750 HV30 Vickers method

PN-EN ISO 6507-1:2018-05

HV microhardness Range: 250 to 1000HV0.05 100 to 1000 HV0.1 100 to 1000HV0.3 50 to 1000HV0.5 50 to 1000HV1 Vickers method

PN-EN ISO 6507-1:2018-05

Absorbed energy: KV2 and KU2. Range: Initial energy of the pendulum hammer: 300 J Test temperature:

- 23 ±5oC - reduced to -40oC

Charpy pendulum impact test

PN-EN ISO 148-1:2017-02

Mechanical properties: - yield strength, Re - proof strength, plastic extension, Rp - tensile strength, Rm - ultimate elongation, A - reduction of area at fracture, Z Range: up to 150 kN Tensile test at room temperature

PN-EN ISO 6892-1:2020-05, met. A & B

Grain size Reference patterns method Secant method Grain counting method Optical microscopy method

PN-EN ISO 643:2020-07 ASTM E112-13

Page version: A





Metal products Microstructure: Range: Microstructure of raw materials, cast materials, annealed materials, after heat treatment, after thermochemical treatment, after plastic forming Optical microscopy method

BOSMAL/I-7-44/05 PN-EN ISO 945-1:2019-09 PN-H-04661:1975 PN-H-04505:1966 ASTM A247-19

Macrostructure: - surface defects, - internal defects Visual assessment method Optical microscopy method

BOSMAL/I-7-45/05

Metal tube (in full section)

(max= 50 mm)

Formability Flattening method

PN-EN ISO 8492:2014-02

Formability Drift-expanding method

PN EN ISO 8493:2005

Fasteners: bolts, nuts (M5 up to M22), screws, washers

Surface discontinuities Visual assessment method

PN-EN ISO 6157-2:2006 PN-EN 26157-1:1998

Thread discontinuities Visual assessment method Optical microscopy method

PN-EN 26157-3:1998

Mechanical properties Tensile method

PN-EN ISO 898-1:2013-06, w/o p.9.13 PN-EN ISO 898-5:2012 w/o p.9.4 PN-EN 28839:1999 PN-EN ISO 6157-2:2006 PN-EN ISO 898-2:2012 PN-EN ISO 898-2:2012/Ap1:2016-05 PN-EN ISO 2320:2016-02, w/o p.9.3

Products made of ferromagnetic materials

Materials surface discontinuities Magnetic-particle method (MT)

BOSMAL/I-7-08/08

Sintered metal products Apparent hardness PN-EN ISO 4498:2010

Range: 70 to 200 HBW1/10 70 to 200 HBW2.5/62.5 100 to 450 HBW2.5/187.5 100 to 200 HBW5/250 100 to 450 HBW5/750 100 to 450 HBW10/3000 Brinell method

PN-EN ISO 6506-1:2014-12

Range: 50 to 88 HRA 20 to 100 HRB 20 to 70 HRC Rockwell method

PN-EN ISO 6508-1:2016-10

Range: 100 to 750 HV5 100 to 750 HV10 100 to 750 HV30 Vickers method

PN-EN ISO 6507-1:2018-05

Radial crushing strength Compression method

PN-EN ISO 2739:2012

Density Gravimetric method

PN-EN ISO 2738:2001 p. 9.1

Oil content Gravimetric method

PN-EN ISO 2738:2001 p. 9.2

Open porosity Gravimetric method

PN-EN ISO 2738:2001 p. 9.3

Page version: A





Iron alloys products Inclusion content in steel Method A Optical microscopy

PN-H-04510:1964 ASTM E45-18a

Depth of decarburization Metallographic method Hardness profile method

PN-EN ISO 3887:2018-03

Effective depth of hardened layer after surface heat treatment Hardness profile method

PN-ISO 3754:1999

Effective depth of carburized and hardened layer Hardness profile method

PN-EN ISO 2639:2005

Carbon and sulfur content Range: C (0.01 to 4.5) % S (0.005 to 0.6) % High temperature combustion and IR detection method

PN-EN ISO 15350:2010

Nitrogen content Range: (0.005 to 0.5) % Thermal conductivity method

PN-EN ISO 10720:2009

Content of: Mn, Si, P, Cr, Ni, Mo, Co, Al, Cu, Pb, Ti, Nb, V, Sn Range: Mn (0.002 to 4.0) % Si (0.030 to 3.5) % P (0.010 to 1.0) % Cr (0.002 to 25.0) % Ni (0.002 to 12.0) % Mo (0.010 to 10,0) % Co (0.005 to 10.0) % Al (0.0050 to 10.0) % Cu (0.0050 to 6.0) % Pb (0.10 to 0.5) % Ti (0.010 to 1.5) % Nb (0.010 to 2.0) % V (0.010 to 2.0) % Sn (0.010 to 0.40) % Inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES) method

BOSMAL/I-7-43/06

Page version: A





Iron alloys products Content of: Mn, Si, P, Cr, Ni, Cu, W, V, Al, Ti, Mo, Nb, Co, Sn Range: Mn (0.020 to 12.0) % Si (0.10 to 4.0) % P (0.020 to 1.0) % Cr (0.020 to 26.0) % Ni (0.010 to 22.0) % Cu (0.020 to 4.1) % W (0.020 to 18.0) % V (0.020 to 4.0) % Al (0.010 to 1.5) % Ti (0.005 to 1.5) % Mo (0.010 to 5.0) % Nb (0.010 to 2.5) % Co (0.20 to 12.5) % Sn (0.010 to 0.40) % Wavelength dispersive X-ray fluorescence spectrometry (WD-XRF) method

BOSMAL/I-7-90/02

Copper products

Content of: Be, Sn, Pb, Fe, Mn, Si, Al, Ni, P, Zn Range: Be: (0.010 to 2.5) % Sn (0.005 to 10) % Pb (0.005 to 12) % Fe (0.010 to 6.5) % Mn (0.010 to 6) % Si (0.030 to 5) % Al (0.005 to 6) % Ni (0.010 to 10) % P (0.010 to 0.5) % Zn (0.030 to10) % Inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES) method

BOSMAL/I-7-43/06

Content of: P Range: (0.005 to 1.3) % Spectrophotometric method

PN-H-04740-11:1981 p.1 PN-H-04745-05:1981 p.1

Average grain size Comparison method

PN-EN ISO 2624:1997

Page version: A





Aluminum and its alloys products Content of: Si, Mg, Mn, Cu, Ni, Fe, Sn, Zn, Pb, Cr, Ti, Mo, V, Zr Range: Si (0.030 to 15) % Mg (0.010 to 12) % Mn (0.010 to 2.5) % Cu (0.005 to 6) % Ni (0.010 to 2.5) % Fe (0.20 to 2) % Sn (0.005 to 0.5) % Zn (0.010 to 5) % Pb (0.005 to 2.5) % Cr (0.005 to 0.6) % Mo (0.050 to 1.0) % V (0.010 to 0.50) % Zr (0.010 to 0.80) % Inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES) method

BOSMAL/I-7-43/06

Aluminum and its alloys products Content of: Fe, Si, Cu, Zn, Mg, Mn, Ni, Pb, Sn, Cr, Ti, Zr Range: Fe (0.10 to 1.0) % Si (0.10 to 1.5) % Cu (0.010 to 5.0) % Zn (0.020 to 5.0) % Mg (0.010 to 2.0) % Mn (0.010 to 1.5) % Ni (0.010 to 1.5) % Pb (0.010 to 0.50) % Sn (0.010 to 0.20) % Cr (0.010 to 0.30) % Ti (0.010 to 0.25) % Zr (0.010 to 0.20) % Wavelength dispersive X-ray fluorescence spectrometry (WD-XRF) method

BOSMAL/I-7-90/02

Zinc and its alloys products Content of: Al, Cu, Fe, Mg, Pb, Sn, Range: Al (0.10 to 10.0) % Cu (0.050 to 4.0) % Fe (0.010 to 1.0) % Mg (0.010 to 1.0) % Pb (0.001 to 0.1) % Sn (0.001 to 0.1) % Inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES) method

BOSMAL/I-7-43/06

Page version: A





Automobile catalytic converter systems

Content of: Rh, Pd, Pt Range: Rh (0,001 – 0,10) % Pd (0,01 – 0,50) % Pt (0,01 – 0,50) % Wavelength dispersive X-ray fluorescence spectrometry (WD-XRF) method

BOSMAL/I-7-90/02

Content Rh, Pd, Pt Range: Rh (0,001 – 1,0) % Pd (0,001 – 1,0) % Pt (0,001 – 1,0) % Inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES) method

BOSMAL/I-7-43/06

Page version: A





Car parts, parts / units of machines and devices, electric and electronic products, construction products, plastic and rubber products

Determination of cleanliness Range: (0.0003 – 10) g Gravimetric method

DIN 8964-1:1996-03 BOSMAL/I-7-48/04 VDA 19.1:2015 (w/o 8.3 i 8.4) ISO 16232:2018 (w/o 7.4.5, 7.4.6, 7.4.7, 7.5) ISO 16232-3:2007 ISO 16232-4:2007 ISO 16232-6:2007 ISO 16232-10:2007

Determination of cleanliness Range: Length (5 – 2500) μm Width (5 – 2500) μm Optical microscopy method

DIN 8964-1:1996-03 BOSMAL/I-7-48/04 VDA 19.1:2015 (w/o 8.3 i 8.4) ISO 16232:2018 (w/o 7.4.5, 7.4.6, 7.4.7, 7.5) ISO 16232-3:2007 ISO 16232-4:2007 ISO 16232-7:2007 ISO 16232-10:2007

Lubricants: Operating and industrial oils

Oil identification Infrared spectrometric method (IR)

BOSMAL/I-7-41/06

Kinematic viscosity at 40ºC Range: (2 to 200) mm2/s Capillary method Dynamic viscosity (calculated)

PN-EN ISO 3104:2004

Kinematic viscosity at 100ºC Range: (2 to 25) mm2/s Capillary method Dynamic viscosity (calculated)

PN-EN ISO 3104:2004

Acid number Range: (0.1 to 5.0) mg KOH/g Potentiometric titration

PN-C-04049:1988 ASTM D 664-17

Alkali number Range: (1.0 to 15.0) mg KOH/g Potentiometric titration

PN-C-04049:1988 ASTM D 4739-17

Fuel content Range: (0.5 to 12) % (m/m) Chromatographic method GC-FID

BOSMAL/I-7-86/01 ASTM D3524-14 (2020)

Lubricants: Greases

Dropping point Range: (130 to 300) ºC Visual method

PN-ISO 2176:2011

Cone penetration Range: (< 400)

PN ISO 2137:2011

Page version: A





Fuels: Gasolines, diesel fuels

Benzene content Range: (0.1 to 20) % (V/V) Infrared spectrometric method (IR)

PN-EN 238:2000 PN-EN 238:2000/A1:2008

Fractional composition Range: (30 - 360) ºC Distillation at atmospheric pressure method

PN-EN ISO 3405:2019-05

Gum content (unwashed and washed) Range: (0.5 to 30) mg/100 ml Gravimetric method

PN-EN ISO 6246:2017-05

Corrosiveness to copper Visual method

PN-EN ISO 2160:2004

Density Range: (0.700 to 0.950) g/cm3

Oscillating U-tube method

PN-EN ISO 12185:2002

Flash point Range: < 200ºC Pensky-Martens closed cup method

PN-EN ISO 2719:2016-08 met. A

Brake fluids Colour Visual method

PN-C-40005:2002 p. 5.2

Boiling point Range: <300ºC Distillation method

PN-C-40005:2002 p. 5.3

pH value Range: 3 to 12 Potentiometric method

PN-C-40005:2002 p. 5.6

Thermal stability Distillation method

PN-C-40005:2002 p. 5.7.3

Vaporization Gravimetric method

PN-C-40005:2002 p.5.10

Engine coolants Ash residue Gravimetric method

PN-C-40008-02:1992

Boiling point Range: <300ºC Distillation method

PN-C-40008-03:1992

pH value Range: 3 to 12 Potentiometric method

PN-C-40008-04:1992

Alkali reserve Titration method

PN-C-40008-05:1993

Page version: A



Assemblies Testing Department (BS) Sarni Stok 93, 43-300 Bielsko-Biała



Machinery parts, assemblies and components

Forces: rip, pull out, push in, open and close, switch on and off, operating, (10 N to 100 kN)

BOSMAL/I-7-25/06

Resistance to changeable mechanical load Range: - force ± 100 kN - linear displacement (0 to 250) mm - force moment (± 6000 Nm) - angle (0 to 90°)

BOSMAL/I-7-74/01

Machinery parts, assemblies and components and another construction components

Dependences between load: force, force moment

and deformation such as: displacement,

elongation, deflection, angle of rotation

Range:

- force ± 100 kN

- force moment ± 5 650 Nm

- linear displacement (0 to 250) mm

- angle of rotation (0 to 90°)

Method: direct or indirect measurement

BOSMAL/I-7-100/01

Mechanical coupling components of combinations of vehicles

Resistance to dynamic load Static strength Testing on the test rig

UN ECE Regulation No. 55 Series 02, Annex 6

Towing devices Resistance to static load. Testing on the test rig

Commission Regulation (EU) No. 1005/2010, Annex 2

Shock absorbers Damping forces by direct method during simulated operation Range: up 25 kN

BOSMAL/I-7-51/03

Master cylinders of hydraulic braking systems of automotive vehicles and trailers

Hydraulic tightness by quantitative, qualitative, and quantitative-qualitative methods Range: up to 110 MPa

BOSMAL/I-7-18/05

Simulated operation BOSMAL/I-7-26/03

Resistance to multiple repeatable pressure cycles by simulated operation method

BOSMAL/I-7-23/06

Automotive vehicles and trailers brake pipes junctions


BOSMAL/I-7-18/05

Automotive vehicles and trailers braking cylinders


BOSMAL/I-7-18/05


BOSMAL/I-7-23/06

Page version: A





Automotive vehicles and trailers braking calipers


BOSMAL/I-7-18/05


BOSMAL/I-7-23/06

Hydraulic braking systems metal pipes of automotive vehicles

Hydraulic tightness by quantitative, qualitative and quantitative-qualitative methods Range: up to 110 MPa

BOSMAL/I-7-18/05

Pipes with upended ends, tapped holes, nipples and flexible pipes’ ends

Minimal burst pressure by direct method Range: up to 110 MPa

BOSMAL/I-7-19/04

Other products subjected to hydraulic pressure

Hydraulic tightness by qualitative or quantitative method Range: up to 110 MPa Direct method

BOSMAL/I-7-18/05

Minimum burst pressure by direct measurement Range: up to 110 MPa Direct method

BOSMAL/I-7-19/04

Resistance to multiple repeatable pressure cycles by simulated operation method Range: (0 to 250) bar Direct method

BOSMAL/I-7-23/06

Car gearboxes Gears and bearings durability by simulated operation method

BOSMAL/I-7-17/03

Brake discs, brake drums and brake linings of disc and drum brakes in M1 and N1-category vehicles

Friction properties Wearing Durability Load resistance Temperature resistance Dynamic friction Brake testing method under real conditions on a dynamometer with reduced inertia moment to one wheel

UNECE Regulation No. 90 Series 02 Annex 3, Annex 4, Annex 9, Annex 11 BOSMAL/I-7-91/01 BOSMAL/I-7-93/01 BOSMAL/I-7-94/01 UNECE Regulation No. 13 Series 11 Annex 4, Annex 11, Annex 15, Annex 19 BOSMAL/I-7-96/01 BOSMAL/I-7-97/01 UNECE Regulation No. 13H Series 01 Annex 3, Annex 7 BOSMAL/I-7-98/01 BOSMAL/I-7-99/01

Page version: A





Brake discs, brake drums and brake linings of disc and drum brakes in L1, L2, L3, L4 and L5-category vehicles

Friction properties Wearing Durability Load resistance Temperature resistance Dynamic friction Brake testing method under real conditions on a dynamometer with inertia moment reduced to one wheel

UNECE Regulation No. 78 Series 04

Brake discs, brake drums and brake linings of disc and drum brakes including brake callipers in M1 and N1-category vehicles, as well as L1,L2, L3, L4 and L5-category vehicles

Friction properties Friction coefficient Performance indicators

ISO 11157:2005 ISO 15484:2008 ISO 26867:2009 JASO C406:2000 SAE J2784:2009-09 SAE J2522:2014-09 JASO C436:1999 JASO C442:1977 JASO C443:2009

Wearing SAE J2707:2012-10 JASO C456:1984 JASO C427:2009

Wearing caused by temperature SAE J2707:2012-10

Durability JASO 0419:2006

Temperature resistance SAE J2928:2018-05

Noise emitted by brake SAE J2521:2013-04

Brake callipers in M1 and N1-category vehicles, as well as L1, L2, L3, L4 and L5-category vehicles

Resistance to pressure, temperature and braking moment

JASO C459:2010

Mechanical coupling components of combinations of agricultural vehicles of categories T, R and S

Static and dynamic strength UNECE Regulation No. 147 Series 00, Annex 6

Devices of vehicles of categories M2, M3, N2, N3 used to their protection against unauthorized use

Wear of safety devices acting on the steering system. Static torque strength

UNECE Regulation No. 18 Series 03, Annex 3

Devices of vehicles of categories M1, N1 used to their protection against unauthorized use

The wear resistance of the safety devices acting on the steering system. Tensile force and torque strength of the joint between the cylinder core and the cylinder casing

UNECE Regulation No. 116 Series 00, Annex 4, Annex 10

Locks and components of the door fastening of vehicles of categories M1 and N1

Resistance to load on hinged and sliding doors

UNECE Regulation No. 11 Series 04, p. 7

Seat belt anchorages for vehicles of categories M and N

Static strength of the belt anchorage UNECE Regulation No. 14 Series 09, p. 6 and 7

ISOFIX anchorages systems, ISOFIX top tether anchorages and seating positions in vehicles of category M1

Static strength UNECE Regulation No. 145 Series 00, p. 6

Front underrun protection devices (FUPD) of vehicles of categories N2 and N3

Loading of test points with a force proportional to the maximum weight of the vehicle. Measurement of the maximum horizontal and vertical displacement of test points

UNECE Regulation No. 93 Series 00, Annex 5

Page version: A



Engine Research Department (BH) Sarni Stok 93, 43-300 Bielsko-Biała



Combustion engines (max. power up to 500 kW)

Performance measurement on the engine test bench

UN ECE Regulation No. 85 Series 00 Regulation (EU) 582/2011, with amendments up to Regulation (EU) 2019/1939

Smoke measurement Range: (0 to 60)% Opacity method

UN ECE Regulation No. 24 Series 03 Directive 72/306/EEC with amendments and corrections up to Directive 2005/21/EC

Operating parameters: - torque (0 to 3000) Nm; tensometric method - engine power (0 to 500) kW; calculated - rotational speed (0 to 10 000) rpm; impulse method - fuel consumption (0 to 150) kg/h; gravimetric method - air consumption (0 to 2 400) kg/h; thermoanemometric method Concentration: CO, CO2, N2O, NO2, NOx, THC, CH4, NMHC, NH3 CO: range: (0 to 10)%;

method: NDIR CO2: range: (0 to 20)%;

method: NDIR N2O: range: (0 to 1000) ppm

method: CLD NO: range: (0 to 1000) ppm

method: CLD NOx: range: (0 to 1000) ppm

method: CLD THC: range: (0 to 1000) ppm

method: FID CH4: range: (0 to 1000) ppm

method: FID NMHC: range: (0 to 1000) ppm

method: FID NH3: range: (0 to 1000) ppm

method: LDD PM - Particulate mass

gravimetric method PN - particulate number

laser method

UN ECE Regulation No. 49 Series 06 Regulation (EC) 595/2009 with amendments up to Regulation (EU) 2019/1242 Regulation (EU) 582/2011 with amendments up to Regulation (EU) 2019/1939 Regulation (EU) 2017/2400 with amendments up to Regulation (EU) 2019/318 Regulation (EU) 2016/1628 with amendments up to Regulation (EU) 2017/654 US EPA Regulations, Code of Federal Regulation (CFR) Title 40 – Protection of Environment, Part 1039, 1042, 1065, 1068. UN IMO Standards Tier I, II, III; Annex VI 2008, Edition 2017 Directive 94/25/EC, as amended by Directive 2003/44/EC, Regulation (EU) 1025/2012 and Directive 2013/53/EU Swiss Federal Ordinance on Air Pollution Control (OAPC) Appendix 4, Section 31, paragraph 1 and 2; Section 32, paragraph 2 SN 277206:2014-06 UN ECE Regulation No. 96 Series 05 UN ECE Regulation No. 120 Series 02 UN ECE Regulation No. 132 Series 01 UN ECE Regulation No. 143 Series 00

Durability test, evaluation of the performance of the pollution control device, which is a spare part, in relation to emissions

Regulation (EU) 2016/1718

Various tests on the engine test bench BOSMAL/I-7-46/03

Electric drivetrains (max. power up to 500 kW)

Net power and the maximum power after 30 minutes on the engine test bench

UN ECE Regulation No. 85 Series 00

Page version: A





Replacement silencing systems of M1 and N1 motor vehicles

Silencing system back pressure measurement


Vehicles of categories M and N with Sl and CI engines, including hybrid vehicles

Emission of gaseous and particulate matter exhaust pollutants – ambient temperatures from 14°C to 30°C (Type I Test) Concentration: CO, CO2, NO2, NOx, THC, CH4, PM, PN: Range: - CO: (0 to 12)% ; - CO2: (0 to 20)% Method: NDIR - NO2, NOx: (0 to 1)% Method: CLD; - THC: (0 to 5)% Method: FID; - CH4: (0 to 0.05)% Method: chromatographic GC-FID; - CH4: (0 to 2.5)% Method: FID; - O2: (0 to 22)%, Method: PMD - PM – gravimetric method; - PN – laser method. Emission: CO, CO2, NO2, NOx, THC, CH4, NMHC, PM, PN (calculated)

UN ECE Regulation No. 83 Series 07 Regulation (EC) 715/2007 as amended up to Regulation (EU) 459/2012 Regulation (EC) 692/2008 as amended up to Regulation (EU) 2018/1832 Directive 70/220/EEC, as amended up to Directive 2003/76/EC UN Global Technical Regulation (GTR) No. 15 Regulation (EU) 2017/1151 as amended up to Regulation (EU) 2018/1832

Emission of gaseous pollutants and particle number in real driving conditions Measurement of concentration with PEMS mobile analyzers: CO - method: NDIR; Range (0 to 10)% CO2 - method: NDIR; Range (0 to 20)% THC - method: FID; Range (0 to 10000) ppmC3 NO - method: CLD, NDUV; Range (0 to 5000) ppm NO2 - method: NDUV; Range (0 to 2500) ppm NOx – method CLD; Range (0 to 3000) ppm PN - laser method, electrostatic method Emission: CO, CO2, THC, NO, NO2, NOx, PN

Regulation (EC) 692/2008 as amended up to Reg. (EU) 2018/1832 Regulation (EU) 2017/1151 as amended up to Reg. (EU) 2018/1832

Page version: A






Carbon monoxide emission at idling (Type II Test) Emission measurement: - CO – infrared method; Range: (0 to 10)% - CO2 – infrared method; Range: (0 to 20)% - THC – infrared method; Range: (0 to 2)% - O2 – chemical method; Range: (0 to 25)%

UN ECE Regulation No. 83 Series 07 Regulation (EC) 715/2007 as amended up to Reg. (EU) 459/2012 Regulation (EC) 692/2008 as amended up to Reg. (EU) 2018/1832 Directive 70/220/EEC as amended up to Directive 2003/76/EC Regulation (EU) 2017/1151 as amended up to Reg. (EU) 2018/1832

Page version: A






Emission of crankcase gases by crankcase underpressure method (Type III Test) Range: 1 m H2O - manometric method

UN ECE Regulation No. 83 Series 07 Regulation (EC) 715/2007 as amended up to Reg. (EU) 459/2012 Regulation (EC) 692/2008 as amended up to Reg. (EU) 2018/1832 Directive 70/220/EEC, as amended up to Directive 2003/76/EC Regulation (UE) 2017/1151 as amended up to Reg. (EU) 2018/1832

Durability of anti-pollution (gaseous and solids) devices by using driving tests emission measurement method, before and after vehicle ageing test (Type V Test)

Emissions of CO and HC gaseous pollutants at ambient temp. -7°C (Type VI Test) Measurement of concentrations: - CO – NDIR method; Range: (0 to 12)% - THC – FID method; Range: (0 to 5)% Emission calculated

On-board diagnostic (OBD) operation test

Heavy-duty vehicles of categories M and N with Sl and CI engines, including hybrid vehicles

Emission of gaseous pollutants and particle number in real driving conditions Measurement of concentration with PEMS mobile analyzers: CO - method: NDIR; Range (0 to 10)% CO2 - method: NDIR; Range (0 to 20)% THC - method: FID; Range (0 to 10000) ppmC3 NO - method: CLD, NDUV; Range (0 to 5000) ppm NO2 - method: NDUV; Range (0 to 2500) ppm NOx – method CLD; Range (0 to 3000) ppm PN - laser method, electrostatic method Emission: CO, CO2, THC, NO, NO2, NOx, PN

Regulation (EC) 595/2009 as amended up to Regulation (EU) 2019/1242 Regulation (EU) 582/2011 as amended up to Regulation (EU) 2019/1939 Regulation (EU) 2017/2400 as amended up to Regulation (EU) 2019/318

Non-road mobile machinery with Sl and CI engines

Emission of gaseous pollutants in real working conditions Measurement of concentration with PEMS mobile analyzers: CO - method: NDIR; Range (0 to 10)% CO2 - method: NDIR; Range (0 to 20)% THC - method: FID; Range (0 to 10000) ppmC3 NO - method: CLD, NDUV; Range (0 to 5000) ppm NO2 - method: NDUV; Range (0 to 2500) ppm NOx – method CLD; Range (0 to 3000) ppm PN - laser method, electrostatic method Emission: CO, CO2, THC, NO, NO2, NOx

Regulation (EU) 2016/1628 as amended up to Regulation (EU) 2017/654, Regulation (EU) 2017/655, Regulation (EU) 2020/1040 and Regulation (EU) 2018/987 Regulation (EU) 2018/985 as amended up to Regulation (EU) 2020/1564

Page version: A





Vehicles of categories M and N with Sl and CI engines, including hybrid and electric vehicles

Fuel consumption by the carbon balance method

UN ECE Regulation No. 101 Series 01 Regulation (EC) 715/2007 as amended up to Reg. (EU) 459/2012 Regulation (EC) 692/2008 as amended up to Reg. (EU) 2018/1832 Directive 80/1268/EEC as amended up to Directive 2004/3/EC UN Global Technical Regulation (GTR) No. 15 Regulation (EU) 2017/1151 as amended up to Reg. (EU) 2018/1832

Page version: A





Vehicles of categories M and N with Sl and CI engines, including hybrid and electric vehicles

Electrical energy consumption by energy balance method Driving range on electrical battery power Current: range (0 to 500) A Voltage: range (0 to 1500) V

UN ECE Regulation No. 101 Series 01 Regulation (EU) 2017/1151 as amended up to Regulation (EU) 2018/1832

Vehicles with SI and CI engines Emission of gaseous pollutants at idling and at idling-up speed by direct measurement of row exhaust gases Measurement of concentrations: - CO – infrared method ; Range: (0 to 10)% - CO2 – infrared method Range: (0 to 20)% - THC – infrared method; Range: (0 to 2)% - O2 – chemical method Range: (0 to 25)%

MI Decree from 31.12.2002 (D.U. No. 32, p. 262 from 2003) § 9.1 p. 2 and 3 Attachment 2, as amended up to MT Decree from 09.01.2013 p.30 Directive 2009/40/EC, as amended up to Directive 2010/48/EU UN ECE Regulation No. 24 Series 03 Regulation (EC) 715/2007 as amended, up to Regulation (EU) 459/2012 Regulation (EC) 692/2008 as amended up to Regulation (EU) 2018/1832 Regulation (EU) 2017/1151 as amended up to Regulation (EU) 2018/1832

Smoke Range: (0 to 60)% Opacity method

Catalysts for spare parts for M and N-category vehicles with SI and CI engines

Catalyst system efficiency by comparative measurement of emission of gaseous and particulate pollutants

UN ECE Regulation No. 103 Series 00 Regulation (EC) 715/2007 as amended up to Regulation (EU) 459/2012 Regulation (EC) 692/2008 (18.07.2008) as amended up to Regulation (EU) 2018/1832 Regulation (EU) 2017/1151 as amended up to Regulation (EU) 2018/1832

M and N-category vehicles equipped with additional LPG or CNG fueling retrofit

Gaseous exhaust emission Concentration: CO, CO2, NO2, NOx, THC, CH4. Range: - CO: (0 to 12)% ; - CO2: (0 to 20)% NDIR method; - NO2, NOx: (0 to 1)% CLD method; - THC: (0 to 5)% FID method; - CH4: (0 to 0.05)% chromatographic method - GC-FID; - CH4: (0 to 2.5)% FID method; - O2: (0 to 22)%, PMD method Emission: CO, CO2, NO2, NOx, THC, CH4, NMHC (calculated)


Fuel consumption by the carbon balance method

Maximum power on vehicle wheels Range: (0 to 258) kW Tensometric method

On-board diagnostic (OBD) operation test

Page version: A





M and N-category vehicles with SI and CI engines

Emission of gaseous and particulate exhaust pollutants - JC08 tests Concentration: CO, CO2, NO2, NOx, THC, CH4, PM,PN: Range: - CO: (0 to 12)% ; - CO2: (0 to 20)% NDIR method; - NO2, NOx: (0 to 1)% CLD method; - THC: (0 to 5) % FID method; - CH4: (0 to 0.05)% chromatographic method GC-FID; - CH4: (0 to 2.5)% FID method; - O2: (0 to 22)%, PMD method; - PM – gravimetric method; - PN – laser method. Emission: CO, CO2, NO2, NOx, THC, CH4, NMHC, PM, PN (calculated)

TRIAS 31-J042(2)-02 TRIAS 31-J042(3)-02 Attachment 42 -Technical Standard .

Emission of CO, HC, and CO2 at idling

Underpressure in the crankcase by direct measurement

Fuel consumption by JC08 tests TRIAS 99-006-01

Two-wheel or three-wheel and four-wheel motor vehicles, including hybrid and electric vehicles

Emission of gaseous and particulate exhaust pollutants (Type I Test) Concentration: CO, CO2, NO2, NOx, THC, CH4, PM, PN: Range: - CO: (0 to 12)%; - CO2: (0 to 20)% Method: NDIR -NO2, NOx: (0 to 1)% Method: CLD; - THC: (0 to 5)% Method: FID; - CH4: (0 to 0.05)% Chromatographic method GC-FID; - CH4: (0 to 2.5)% Method: FID; - O2: (0 to 22)%, Method: PMD - PM - gravimetric method; - PN - laser method. Emission: CO, CO2, NO2, NOx, THC, CH4, NMHC, PM (calculated)

Regulation (EU) 168/2013 Regulation (EU) 134/2014 as amended up to Regulation (EU) 2018/295 UN Global Technical Regulations (GTR) No. 2

Page version: A





Two-wheel or three-wheel and four-wheel motor vehicles, including hybrid and electric vehicles

Test of carbon monoxide at idling (Type II Test) Emission measurements: - CO - infrared method; Range: (0 to 10)% - CO2 - infrared method; Range: (0 to 20)% - THC - infrared method; Range: (0 to 2)% - O2 - chemical method; Range: (0 to 25)%

Regulation (EU) 168/2013 Regulation (EU) 134/2014 as amended up to Regulation (EU) 2018/295 UN Global Technical Regulations (GTR) No. 2

Emission of crankcase gases by crankcase underpressure measurement (Type III Test) Range: 1 m H2O - manometer method

Emission of CO2, fuel consumption, consumption of electrical power and driving range when battery-powered by carbon balance and energy balance methods Type VII Test

Maximum power on wheels Tensometric method Range: (0 to 258) kW

Page version: A



Heat Exchangers Testing Department (BW) Sarni Stok 93, 43-300 Bielsko-Biała

Tested objects / groups of objects

Type of activity/tested characteristics/test methods

Reference documents

Car heat exchangers and other elements of heat exchange systems

Resistance to working medium temperature changes Range: (-40 to 850) °C – air (-40 to 150) °C – oil, glycol and its solutions

BOSMAL/I-7-53/03

Resistance to working medium changeable pressure Range: (-0.98 to 4) bar – air up to 5 bar – glycol and its solutions up to 40 bar - oil

BOSMAL/l-7-54/03

Page version: A



Electrotechnics & Electronics Department (BE) Sarni Stok 93, 43-300 Bielsko-Biała



Components/assemblies of electric and electronic equipment

Voltage (100 x 10-6 V to 1000 V) BOSMAL/I-7-10/05

Electric current (200 x 10-6 A to 300 A) BOSMAL/I-7-37/05

Resistance (50 x 10-6 to 100 x 1012 ) ISO 6722-1:2011 ISO 6722-1:2011/Cor1:2012 PN-EN 60851-5:2008

Capacitance (1 pF to100 μF) BOSMAL/I-7-39/04

Inductance (100 μH to100 H) BOSMAL/I-7-39/04

Components/assemblies

of machinery and other devices

Transport packagings with contents

Environmental hazard resistance: Test A: Cold (up to -40±2°C)

PN-EN 60068-2-1:2009

Test B: Dry heat (up to 300±2°C) PN-EN 60068-2-2:2009

Test Cab: Damp heat, steady state (30±2°C; 93±3%) (30±2°C; 85±3%) (40±2°C; 93±3%) (40±2°C; 85±3%)

PN-EN 60068-2-78:2013-11

Test Db: Damp heat, cyclic (12h+12h cycle)

PN-EN 60068-2-30:2008

Test Na: Change of temperature (-40±2°C to 150±2°C)

PN-EN 60068-2-14:2009

Test Nb: Change of temperature (-40±2°C to 130±2°C) with gradient ≤ 10°C/min

PN-EN 60068-2-14:2009

Test Z/AD: Composite temperature/humidity cyclic test

PN-EN 60068-2-38:2010

Test Fc: Vibration (sinusoidal) Range: up to 100 g (peak)

PN-EN 60068-2-6:2008

Test Ea: Shock Range: up to 1500 m/s2 (peak)

PN-EN 60068-2-27:2009

Vertical shocks Range: up to 1500 m/s2 (peak)

PN-EN ISO 4180:2010 p. 10.6

Test of resistance to random vertical vibrations Range: up to 0.604 g (RMS)

PN-EN ISO 13355:2016-10

Test Ec: Shocks caused by careless handling of products. Attempted dropping and overturning, and one free fall. Range: mass up to 9.2 kg

PN-EN 60068-2-31:2010 p. 5.1 i 5.2

Test Fh: Vibrations, broadband random Range: up to 70 g (RMS)

PN-EN 60068-2-64:2008

Transport vibration tests Range: up to 10,59 m/s2 (RMS)

PN-EN ISO 4180:2020-04 p. 6.4

Page version: A





Components/assemblies

of machinery and other devices

Water resistance (tests concerning second characteristic digit 1, 2, 3, 4, 4K, 5, 6, 6K, 7, 8, 9, 9K) Test Rb 1.1 by oscillatory pipe method (max. 40 l/min) Test Rb 2, Rb 3 and Rc 1

PN-EN 60529:2003 p. 14.2.1, 14.2.2, 14.2.3; 14.2.4, 14.2.5, 14.2.6, 14.2.7, 14.2.8 PN-EN 60529:2003/A2:2014-07 PN-EN 60068-2-18:2017-08 ISO 20653:2013

Dust penetration resistance (dust tests concerning first characteristic digit 5, 5K, 6, 6K) in dust chamber with negative pressure and dust circulation being forced

PN-EN 60529:2003 p. 13.4 PN-EN 60529:2003/A2:2014-07 ISO 20653:2013

Degrees of protection against foreign objects (tests concerning first characteristic digit 1, 2, 3, 4 and additional letters A, B, C, D)

PN-EN 60529:2003 PN-EN 60529:2003/A2:2014-07 ISO 20653:2013

Degrees of protection against access to hazardous parts (tests concerning first characteristic digit 1, 2, 3, 4 and additional letters A, B, C, D)

PN-EN 60529:2003 PN-EN 60529:2003/A2:2014-07 ISO 20653:2013

Splash water test ISO 16750-4:2010

Page version: A





Luminous devices powered by constant or alternating voltage

Luminous intensity distribution by goniophotometric method with rotating object (0.1 to 5 x 106) cd

BOSMAL/I-7-84/03 PN-EN 13032-1+A1:2012 PN-EN 13032-4+A1:2019-09 CIE 70:1987 IES LM 79-08 IES LM 79-19 PN-EN 12966:2015-03 PN-EN 12966+A1:2019-02 PN-EN 12966-1+A1:2009 UN ECE Regulation No. 128 Series 00

Spectral and colorimetric characteristics (spectral distribution, chromaticity coordinates, correlated colour temperature)

CIE 13.3:1995 CIE 15:2004 CIE 15:2018 CIE 63:1984 IES LM 79-08 IES LM 79-19 PN-EN 13032-4+A1:2019-09 PN-EN 12966:2015-03 PN-EN 12966+A1:2019-02 PN-EN 12966-1+A1:2009 UN ECE Regulation No. 37 Series 03 UN ECE Regulation No. 99 Series 00 UN ECE Regulation No. 128 Series 00

Luminance (1 x 10-8 to 1 x 105) cd/m2 PN-E-04040-04:1983 PN-EN 13032-1+A1:2012 PN-EN 13032-4+A1:2019-09 SAE J1757-1:2015-05 PN-EN 12966-1:2009 PN-EN 12966:2015-03 PN-EN 12966+A1:2019-02 PN-EN ISO 9241-305:2009 PN-EN 12966-1+A1:2009

Luminous flux CIE 84:1989 PN-EN 13032-1+A1:2012 PN-EN 13032-4+A1:2019-09 IES LM 79-08 IES LM 79-19 UN ECE Regulation No. 37 Series 03 UN ECE Regulation No. 99 Series 00 UN ECE Regulation No. 128 Series 00

Traffic control equipment Signal heads

Luminance uniformity PN-EN 12368:2015-07 p. 8.3

Workplaces, passageways Illuminance (1 x 10-3 to 3 x 105) lx

PN-E-04040-03:1983 PN-EN 12464-1:2012 PN-EN 12464-2:2014-05

Page version: A





Components/assemblies of electric/electronic cars equipment

Voltage PN-S-76020:1997 p. 3.3.2

Voltage drop PN-S-76020:1997 p. 3.3.3

Resistance to high voltage PN-S-76020:1997 p. 3.3.4

Resistance to short-circuit PN-S-76020:1997 p .3.3.5

Resistance to change in the polarity of the power source

PN-S-76020:1997 p. 3.3.6

Durability PN-S-76020:1997 p. 3.3.12

Insulation resistance ISO 16750-2:2012 p. 4.12

Dielectric strength ISO 16750-2:2012 p. 4.11

Resistance to dump heat, steady state PN-EN 60068-2-78:2013-11 PN-S-76020:1997 p. 3.3.9

Thermal resistance PN-EN-60068-2-2:2009 PN-EN-60068-2-1:2009

Resistance to cyclical temperature changes

PN-S-76020:1997 p. 3.3.8

Vibration resistance PN-EN-60068-2-6:2008 PN-S-76020:1997 p. 3.3.10

Dust and water resistance PN-S-76020:1997 p. 3.3.13 PN-EN-60529:2003 p. 13.4; 14.2.3; 14.2.4 PN-EN 60529:2003/A2:2014-07

Page version: A





Cars switches Voltage drop BOSMAL/I-7-67/02

Insulation resistance

Dielectric strength

Durability

Interchangeability of parts

Thermal resistance PN-EN-60068-2-2:2009 PN-EN-60068-2-1:2009

Resistance to cyclical temperature changes

PN-EN-60068-2-14:2009

Humidity resistance PN-EN 60068-2-78:2013-11

Vibration resistance PN-EN-60068-2-6:2008

Dust and water resistance PN-EN-60529:2003 p. 13.4; 14.2.3; 14.2.4 PN-EN 60529:2003/A2:2014-07

Automobile electronic breakers for direction indicator lamps and emergency lights

Start time PN-ISO 4082-1999 p.5.5

Frequency and duty cycle PN-ISO 4082-1999 p.5.6

Voltage drop PN-ISO 4082-1999 p.5.8

Dielectric strength PN-ISO 4082-1999 p.5.9

Resistance to overload PN-ISO 4082-1999 p.5.11

Vibration resistance PN-ISO 4082-1999 p.5.12.2

Impact resistance PN-ISO 4082-1999 p.5.13

Resistance to heat and cold PN-ISO 4082-1999 p.5.14

Operation in extreme temperatures PN-ISO 4082-1999 p.5.15

Durability PN-ISO 4082-1999 p.5.16

Wire harnesses/cables of low voltage car installation

Insulation resistance Withstand voltage Voltage drop Resistance to cyclical temperature changes Squeeze test Quality of manufacturing Tightness test (bubble test) Resistance to high temperature Cold flexibility of the cable Flexibility of the cable after aging Resistance to static immersion Resistance to rain Insulation shrinkage Cold Impact Active resistance

BOSMAL/I-7-69/03 ISO 6722-1:2011 ISO 6722-1:2011/Cor 1:2012 PN-EN 60068-2-14:2009 IEC 60227-2:1997+A1:2003 p. 2.1 ISO 19642-2:2019

Electrical connectors Resistance (voltage drop) Water resistance Temperature/humidity cycling Insulation resistance Withstand voltage Connector coding and polarization Current cycles Heat ageing Free fall Dust resistance Rapid change of temperature (thermal shock) Temperature rise

PN-EN ISO 8092-2:2008

Page version: A





Electrical connectors Crimp resistance

(50 x 10-6 to 1 )

PN-EN ISO 60512-2-1:2006 PN-EN ISO 60512-2-2:2006 PN-EN 60352-2:2006 PN-EN 60352-2:2006/A1:2013-10

Connectors for electronic equipment Contact resistance - millivolt level method

PN-EN 60512-2-1:2006

Contact resistance - test current method

PN-EN 60512-2-2:2006

Insulation resistance PN-EN 60512-3-1:2005

Voltage stress test PN-EN 60512-4-1:2006

Voltage proof of pre-insulated crimp barrels

PN-EN 60512-4-3:2006

Temperature rise PN-EN 60512-5-1:2006

Current-carrying capacity tests with current-temperature derating

PN-EN 60512-5-2:2005

Current loading, cyclic PN-EN 60512-9-5:2010

Climatic tests PN-EN 60512-11-1:2019-10 PN-IEC 68-2-61:1994 PN-IEC 68-2-61:1994/Ap1:1999

Electrical and electronic equipment installed in L, M, N and O-category vehicles, supplied with 12 V and 24 V DC current

Measurements of emitted disturbances

ISO7637-2:2011 UNECE Regulation No. 10 Series 06 Annex 10

Resistance to transient conduction along supply lines: impulses 1, 2a, 2b, 3a, 3b, 4, 5a, 5b

ISO 7637-2:2011 ISO 16750-2:2012 UNECE Regulation No. 10 Series 06 Annex 10 UNECE Regulation No. 97 Series 01 Annex 9 UNECE Regulation No. 116 Series 00 Annex 9

Increased voltage ISO 16750-2:2012 p.4.3

Superimposed alternating voltage ISO 16750-2:2012 p.4.4

Slow decrease and increase in the supply voltage

ISO 16750-2:2012 p.4.5

Discontinuities in the supply voltage ISO 16750-2:2012 p.4.6

Reverse voltage polarity ISO 16750-2:2012 p.4.7

Reference signals shift ISO 16750-2:2012 p.4.8

Open circuit operation ISO 16750-2:2012 p.4.9

Short-circuit resistance ISO 16750-2:2012 p.4.10

Electric endurance ISO 16750-2:2012 p.4.11

Electric drivetrains of vehicles category M, N, L

Protection against access. Insulation resistance Vibration tests Test with rapid changes of temperature and thermal cycle test Free fall Mechanical shocks. Protection against external short circuit Protection against overcharge Protection against over-discharge Protection against overheating Test of withstand voltage IPX5 water resistance tests

UNECE Regulation No. 100 Series 02 Annex: 3, 8, 8A, 8B, 8F, 8G, 8H, 8I UNECE Regulation No. 136 Series 00 Annex: 3, 4A, 4B, 8A, 8B, 8C, 8D, 8F, 8G, 8H, 8I, 9A, 9B

Electrical and electronic equipment Resistance to electrostatic discharges (ESD)

PN-EN 61000-4-2:2011 ISO 10605:2008

Page version: A





Rear-view mirrors for vehicles of categories L, M and N

Coefficient of reflection (total) of mirror surfaces

UNECE Regulation No. 46 Series 04 p.6.1.2.2

Laminated automotive glass for vehicles of categories L, M, N, O and T

Light transmission Optical distortion Secondary-image-separation test

Directive 92/22/EEC Annex II A, as amended, up to Directive 2001/92/EC Annex II B Directive 2009/144/EC Annex III C updated by Directive 2010/62/EU UNECE Regulation No. 43 Series 01 Annex 3, p. 9.1; 9.2; 9.3; 9.4; ISO 3538:1997 p. 5.1; 5.2; 5.3

Mechanical strength Directive 92/22/EEC Annex II A, as amended, up to Directive 2001/92/EC Annex II B Directive 2009/144/EC Annex III C updated by Directive 2010/62/EU UNECE Regulation No. 43 Series 01 Annex 3, p. 2.1, 2.2 ISO 3537:2015 p. 6,7

Resistance to: - high temperature - humidity

Directive 92/22/EEC Annex II A, as amended, up to Directive No. 2001/92/EC Annex II B Directive 2009/144/EC Annex III C updated by Directive 2010/62/EU UNECE Regulation No. 43 Series 01 Annex 3, p. 5; 7

Page version: A





Toughened automotive glass for vehicles of categories L, M, N, O and T

Light transmission Optical distortion Secondary-image-separation test

Directive 92/22/EEC Annex II A,, as amended, up to Directive 2001/92/EC Annex II B Directive 2009/144/EC Annex III C updated by Directive 2010/62/EU UNECE Regulation No. 43 Series 01 Annex 3, p. 9.1; 9.2; 9.3; 9.4 ISO 3538:1997 p. 5.1; 5.2; 5.3

Mechanical strength Directive 92/22/EEC Annex II A, as amended, up to Directive 2001/92/EC Annex II B Directive 2009/144/EC Annex III C updated by Directive 2010/62/EU UNECE Regulation No. 43 Series 01 Annex 3, p. 2.1; 2.2; ISO 3537:2015 p. 6; 7

Toughened automotive glass for L, M, N, O and T-category vehicles

Fragmentation Directive 92/22/EEC Annex II A, as amended up to Directive 2001/92/EC Annex II B Directive 2009/144/EC Annex III C updated by Directive 2010/62/EU UNECE Regulation No. 43 Series 01 Annex 3, p. 1 ISO 3537:2015 p. 9

Heated rear windows (backlights) Power of heating circuit Circuit continuity Temperature rise Defrosting Heat-shock resistance Durability of heating circuit Abrasion resistance

BOSMAL/I-7-85/02

Advance-warning triangles Colour Coefficient of luminous intensity Luminance factor

UNECE Regulation No. 27 Series 04 UNECE Regulation No. 150 Series 00

Retro-reflective devices for L, M, N, O and T-category vehicles

Colour UNECE Regulation No. 3 Series 03 UNECE Regulation No. 150 Series 00 Directive 76/757/EEC Annex VII, as amended up to Directive 2006/96/EC Annex II

Coefficient of luminous intensity

UNECE Regulation No. 3 Series 03 UNECE Regulation No. 150 Series 00 Directive 76/757/EEC Annex VII, as amended up to Directive 2006/96/EC Annex II

Vertical traffic signs Colour WT-ITS/19/94-PLE ed. 6 (04.06.2004) p. 5.6.4 PN-EN 12899-1:2010 p. 4.1.1.3 PN-EN 12899-1:2010/ Ap1:2019-07


WT-ITS/19/94-PLE ed. 6 (04.06.2004) p. 5.6.5 PN-EN 12899-1:2010 p. 4.1.1.4 PN-EN 12899-1:2010/ Ap1:2019-07

Page version: A





Marking plates for slow-moving M, N, O and T-category vehicles and mobile machinery

Colour PN-S-73102:1994 p. 4.6.3 UNECE Regulation No. 69 Series 02 Annex 6 UNECE Regulation No. 150 Series 00


PN-S-73102:1994 p. 4.6.4 Regulation No. 69 UNECE Series 02 Annex 7 UNECE Regulation No. 150 Series 00

Marking plates for heavy and long vehicles

Colour UNECE Regulation No. 70 Series 02 UNECE Regulation No. 150 Series 00

Coefficient of luminous intensity UNECE Regulation No. 70 Series 02 UNECE Regulation No. 150 Series 00

Page version: A





Direction indicators lights for vehicles of categories L, M, N, O and T

Colour of light Luminous intensity

UN ECE Regulation No. 6 Series 02 p. 6; 8 UNECE Regulation No. 148 Series 00 Directive76/759/EEC Annex 0 p. 6; 8, as amended up to Directive2006/96/EC Annex II

Front and rear position (side) lights for vehicles of categories L, M, N, O and T


UN ECE Regulation No. 7 Series 03 p. 6; 8 UNECE Regulation No. 148 Series 00 Directive76/758/EEC Annex 0 p. 6; as amended, up to Directive 2006/96/EC Annex II

Stop lights for vehicles of categories L, M, N, O and T


UN ECE Regulation No. 7 Series 03 p. 6; 8 UNECE Regulation No. 148 Series 00 Directive76/758/EEC Annex 0 p. 6; 8, as amended, up to Directive 2006/96/EC Annex II

Rear fog lights for vehicles of categories L3, L4, L5, L7, M, N, O and T


UN ECE Regulation No. 38 Series 01 UNECE Regulation No. 148 Series 00 Directive77/538/EEC Annex 0 p. 3; 6, as amended, up to Directive 2006/96/EC Annex II

Reversing lamps for vehicles of categories M, N, O and T


UN ECE Regulation No. 23 Series 01 p. 6; 8 UNECE Regulation No. 148 Series 00 Directive 77/539/EEC Annex 0 p. 6; 8, as amended, up to Directive2006/96/EC Annex II

Light-signalling devices for vehicles of category L

Colour of light Luminous intensity Luminance

UN ECE Regulation No. 50 Series 01 UNECE Regulation No. 148 Series 00 BOSMAL/I-7-84/03 CIE 15:2004 CIE 15:2018

Headlamps for vehicles of categories L, M, N and T

Colour of light Luminous intensity Illuminance

UN ECE Regulation No. 1 Series 02 UN ECE Regulation No. 5 Series 03 UN ECE Regulation No. 8 Series 05 UN ECE Regulation No. 19 Series 05 UN ECE Regulation No. 20 Series 03 UN ECE Regulation No. 31 Series 03 UN ECE Regulation No. 56 Series 01 UN ECE Regulation No. 57 Series 02 UN ECE Regulation No. 72 Series 01 UN ECE Regulation No. 82 Series 01 UN ECE Regulation No. 98 Series 02 UN ECE Regulation No. 112 Series 02 UN ECE Regulation No. 113 Series 03 UN ECE Regulation No. 123 Series 02 UNECE Regulation No. 149 Series 00 BOSMAL/I-7-84/03 CIE 15:2004 CIE 15:2018

Page version: A





Special warning lamps Warning and safety light devices Obstruction lights

Luminous intensity/ Effective luminous intensity Frequency of pulse Colour of light

UN ECE Regulation No. 65 Series 00 PN-EN 12352:2010 ICAO 9157 PART 4 “Aerodrome Design Manual” ed. 4 – 2004 BOSMAL/I-7-84/03 CIE 15:2004 CIE 15:2018

Solid electrical insulating materials Protective clothing

Surface resistance Volume resistance Resistance to the grounding element Resistance between points (range up to 100 TΩ) Dielectric strength (voltage up to 35 kV, current up to 1 A)

BOSMAL/I-7-65/02 PN-EN 61340-2-3:2016-11 PN-EN 62631-1:2011 PN-EN 62631-3-1:2016-10 PN-EN 62631-3-2:2016-04 PN-EN 62631-3-3:2016-08 PN-EN 60243-1:2013-12 PN-EN 1149-1:2008 PN-EN 1149-2:1999 ISO 14309:2019 ASTM D257-14

Safety glazing materials (glass, transparent polymers)for vehicles of categories L, M, N, O and T

Haze by spectrophotometric method

ISO 3537:2015 ASTM D1003-13 BOSMAL/I-7-72/02 UN ECE Regulation No. 43 Series 01 Annex 3 p. 4 ANSI/SAE Z-26.1:1996

Products from plastic, glass, textiles, nonwovens, foams, rubber, coatings (including painting ones)

Colour of materials reflecting and transmitting light

BOSMAL/I-7-66/02 PN-EN ISO 105-A05:2000 PN-EN ISO 105-J01:2002 PN-EN ISO 105-J03:2009 PN-ISO 7724-1:2003 PN-ISO 7724-2:2003 PN-ISO 7724-3:2003 CIE 15:2004 CIE 15:2018 DIN 53236:2018-02 SAE J1545:2014-10 PN-EN ISO/CIE 11664-1:2019-08 PN-EN ISO 11664-2:2011 PN-EN ISO/CIE 11664-3:2019-08 PN-EN ISO/CIE 11664-4:2019-08 PN-EN ISO 11664-5:2016-10 PN-EN ISO 11664-6:2016-09

Coatings on products made of plastics, glass, textiles, nonwovens, foams, rubber

Resistance of coatings to high pressure water jet

PN-EN ISO 16925:2014-03

Delineator posts and retroreflectors Colour Luminance factor Coefficient of luminous intensity

PN-EN 12899-3:2010

High-visibility warning clothes and accessories

Colour Coefficient of retroreflection

PN-EN ISO 20471:2013-07 PN-EN 1150:2001 PN-EN 13356:2004

Reflective materials and devices Coefficient of luminous intensity Coefficient of retroreflection

CIE 54.2:2001

Devices for illuminating rear registration plates of category M, N, O ,T vehicles

Luminance Angle of incindence of light Colour

UN ECE Regulation No. 4 Series 01 UN ECE Regulation No. 148 Series 00

Page version: A





Category M, N, T vehicle parking lights Luminous intensity Colour


Category L, M, N, T vehicle daytime running lights

Luminous intensity Colour


Category L, M, N, O, T vehicle side-marker lights



Category M, N, O vehicle retro-reflective marking

Coefficient of luminous intensity Colour of the reflected light


Category M, N, T vehicle cornering lights



Vehicles of categories M and N Noise emitted by moving and

standing vehicle by acoustic

pressure level method

Range (25 to 140) dB

Direct method

UN ECE Regulation No. 51 Series 02 Annex 3 p. 3.1; 3.2 UN ECE Regulation No. 51 Series 03 Annex 3 p. 3.1; 3.2, Annex 7 Regulation (EU) 540/2014 Annex II, p.4.1 and 4.2, Annex 7 PN-ISO 362:2003 PN-ISO 7188:2003

Electric drives Sound level in acoustic chamber in the broadband range and in the

1/1 and 1/3 octave bands

Range (25 to 140) dB Direct method

BOSMAL/I-7-42/04

Page version: A



Road Testing Department (BD) Sarni Stok 93, 43-300 Bielsko-Biała



Vehicles of category M1 Useful trunk capacity by use the measuring cuboids method

ISO 3832:2002

Wind screen defrosting and demisting Regulation (EU) 672/2010 Annex II p. 2

Weight and its distribution on each axle, sides and wheels by use portable weighing platforms Range: 150 to 6000kg on single wheel

PN-ISO 2416:1997 Directive 95/48/EC App. to Annex II

Interior heating effectiveness by measuring temperatures at certain locations of the car while driving

BOSMAL/I-7-62/03

Vehicles of categories M1 and N1 Wheel setting geometry: Range of measurement: - wheel convergence: ± 3° - wheel's angle of heel: ± 5° - stub-axle's angle of heel: ± 18° - stub-axle's castor angle: ±18° - wheel's steering angle: ± 20° - front wheels' displacement: ± 2°

BOSMAL/I-7-11/04

Centre of gravity situation by car’s weight method horizontally and with one axle upraised

ISO 10392:2011 w/o p.7

Maximum speed by non-contact method on a straight track or oval ring Range: up to 190 km/h

BOSMAL/I-7-83/02 UN ECE Regulation No. 68 Series 00 p. 5.5.1; 5.5.3; 5.5.4

Acceleration intensity by non-contact method on a straight track Range: up to 190 km/h

BOSMAL/I-7-83/02

Incorrectness of odometer's readings by comparison with values measured by non-contact method

BOSMAL/I-7-59/03

Incorrectness of speedometer's readings by comparison with values measured by non-contact method

UN ECE Regulation No. 39 Series 01 p. 5.3

Fuel consumption characteristics by volumetric method in the road test Range: 60 l/h

BOSMAL/I-7-58/02

Fuel consumption at constant speed by volumetric method in the road test Range: 60 l/h

UN ECE Regulation No. 84 Series 00 Annex 4, p.3.3.1

Oil consumption under on-road conditions by gravimetric method

BOSMAL/I-7-13/07

Page version: A





Vehicles of categories M1 and N1 Tire tread abrasibility under on-road conditions by supervised exploitation method

BOSMAL/I-7-92/02

U-turn diameter by marking drive track with liquid under the moving vehicle

BOSMAL/I-7-60/02

Durability, reliability and functionality during mileage accumulation over various routes

BOSMAL/I-7-61/03

Vehicles of categories M1 and N1with hydraulic brakes

Braking systems efficiency by road and speed measured by non-contact method

UN ECE Regulation No. 13 Series 11 Annex No. 4 (w/o Annex No. 13) UN ECE Regulation No. 13H Series 01 Annex No. 3 (w/o Annex No. 6) UN ECE Regulation No. 90 Series 02 Annex No. 3 (w/o p. 2.2) and Annex No. 11 (w/o p. 3 and 4) Directive 98/12/EC Annex II

Vehicles of categories M1, N1 and N2 In-use fuel consumption by volumetric method in the road test Range: 60 l/h

BOSMAL/I-7-12/04

Car parts, sub-assemblies and sets Assemblability in workshop conditions

BOSMAL/I-7-14/03

Vehicles of categories M2 and M3 powered by a combustion SI or CI heat engine (combustion engine)

Fuel consumption in SORT road cycle Volumetric method in the road test Range: 60 l/h

UITP Project SORT Standardized On-Road Test Cycles New Edition UITP 2014 D/2014/0105/1

Vehicles of categories M2, M3 with electric or hybrid drive

Electricity consumption in SORT road cycle, by the method of measuring voltage and intensity of electric current collected and returned to the battery set Current intensity: range up to 1000 A Voltage: range up to 1500 V

BOSMAL/I-7-68/02 UITP Project SORT Standardized On-Road Test Cycles New Edition D/2014/0105/1 UITP Project E-SORT Cycles for electric vehicles D2017/0105/9

Vehicles of categories M1, N1 and T Engine starting efficiency under different temperature conditions Range of temperature: (-40 to +50) oC

BOSMAL/I-7-73/01

Vehicles of category T Maximum design speed Directive 2009/60/EC corrected by Directive 2010/62/EC

Checking the speed regulator regarding the maximum design speed

Directive 2009/144/EC corrected by Directive 2010/52/EC and by Directive 2010/62/EC

Effectiveness of the braking systemsby measuring the braking distance and delay as well as speed by non-contact method

Directive76/432/EEC App. II as amended, up to Directive 97/54/EC

Mechanical coupling components of combinations of vehicles

The installation and the position on the vehicle

UN ECE Regulation No. 55 Series 02, Annex No. 7

Vehicles of category N Dimensions of vehicle external projections by use of models and special equipment

UNECE Regulation No. 61 Series 00

Vehicles of categories M, N and O Installation of tyres Commission Regulation (EU) 458/2011 UN ECE Regulation No. 142 Series 00

Vehicles of categories M, N and O Steering equipment testings UN ECE Regulation No. 79 Series 03

Vehicles of categories M, N Maximum vehicle speed limiters UN ECE Regulation No. 89 Series 00 Appendix 5, p. 1.1

Page version: A



Gauge and Standards Room - Metrology (BP) Sarni Stok 93, 43-300 Bielsko-Biała



Metal, plastic (stiff) and glass products External, internal, mixed and indirect dimensions: - up to 5000 mm on the surface by direct, comparison method (with accuracy up to 1 mm), - up to 3000 mm by direct, coordinate, contact method (with accuracy up to 0.005 mm), - up to 300 mm by direct, contact-free method (with accuracy up to 0.001 mm) - up to 200 mm by direct, differential method (with accuracy up to 0.001 mm)

BOSMAL/I-7-32/05 BOSMAL/I-7-78/01 BOSMAL/I-7-79/01 BOSMAL/I-7-80/03 BOSMAL/I-7-81/02 BOSMAL/I-7-82/01

Angular dimensions: - arm of an angle up to 3000 mm by direct, contact method (with accuracy up to 1') - arm of an angle up to 300 mm by direct, contact-free method (with accuracy up to 10')

BOSMAL/I-7-32/05 BOSMAL/I-7-79/01 BOSMAL/I-7-80/03 BOSMAL/I-7-81/02 BOSMAL/I-7-82/01

Surface roughness: - parameters defined in the norm PN-ENISO 4287:1999 by direct, contact method with accuracy up to 0.02 µm - flat surfaces, - cylindrical surfaces along axis of symmetry

PN-EN ISO 4288:2011

Shape deviations: a) straightness by direct, contact method - up to 3000 mm (with accuracy up to 0.005 mm), b) flatness - max. surface 3000x1200 mm by direct, contact method c) circularity by direct, contact method - up to Ø 1200 mm (with accuracy up to 0.005 mm), d) cylindricity by direct, contact method - up to Ø 1200 mm and L <3000 mm (with accuracy up to 0.005 mm).


Page version: A





Metal, plastic (stiff) and glass products Position deviations: a) parallelism - up to 3000 mm by direct, contact method (with accuracy up to 0.005 mm), - up to 300 mm by direct, contact-free method (with accuracy up to 0.002 mm) b) perpendicularity - up to 3000 mm by direct, contact method (with accuracy up to 0.005 mm) - up to 300 mm by direct, contact-free method (with accuracy up to 0.002 mm) c) position - up to 3000 mm by direct, contact method (with accuracy up to 0.005 mm) - up to 300 mm by direct, contact-free method (with accuracy up to 0.002 mm) d) concentricity - up to 1200 mm by direct, contact method(with accuracy up to 0.005 mm) - up to 300 mm by direct, contact-free method (with accuracy up to 0.002 mm) e) coaxiality - up to 1200 mm by direct, contact method(with accuracy up to0.005 mm) - up to 300 mm by direct, contact-free method (with accuracy up to 0.002 mm) f) symmetry - up to 3000 mm by direct, contact method (with accuracy up to 0.005 mm) - up to 300 mm direct, contact-free method (with accuracy up to 0.002 mm) Complexity deviation - radial and axis run-out


Pitch diameter of external, metric thread M4 to M32 three measuring wires method (with accuracy up to 0.002 mm)

BOSMAL/I-7-36/03

Internal, metric thread dimensions M4 to M32 - by plug gauge

PN-ISO 1502:1998

Page version: A





Rubber and plastic products (flexible) with limitations as a result of flexibility of the objects

External, internal, mixed, indirect dimensions: - up to 5000 mm on the surface by direct, comparison method (with accuracy up to 1 mm), - up to 3000 mm by direct, contact method (with accuracy up to 0.2 mm), - up to 300 mm by direct, contact-free method (with accuracy up to 0.1 mm)

BOSMAL/I-7-32/05 BOSMAL/I-7-79/01 BOSMAL/I-7-81/02 BOSMAL/I-7-82/01

Angular dimensions: - arm of an angle up to 3000 mm by indirect, contact method (with accuracy up to 20'), - arm of an angle up to 300 mm by direct, contact-free method (with accuracy up to 10')

BOSMAL/I-7-32/05 BOSMAL/I-7-79/01 BOSMAL/I-7-81/02 BOSMAL/I-7-82/01

Page version: A



Type of operation: Performance of vehicle EU type or vehicle type approval tests

Vehicle category Reference document

M, N, O Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council of 5th of September, 2007

Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council of 30th of May, 2018

Act of 20 June 1997 – Law on Road Traffic

Regulation of the Minister of Transport, Construction and Maritime Economy of 25th of March, 2013 (Journal of Laws, 2015, item 1475, with later amendments)

Procedure BOSMAL/P-1-20/09

T, R, C Regulation (EU) 167/2013 of the European Parliament and of the Council of 5th of February, 2013

Act of 20th of June, 1997 – Law on Road Traffic

Regulation of the Minister of Transport, Construction and Maritime Economy of 18th of June 2013 (Journal of Laws, 2015, item 343, with later amendments)


L Regulation (EU) 168/2013 of the European Parliament and of the Council of 15th of February, 2013

Act of 20 June 1997 – Law on Road Traffic

Regulation of the Minister of Transport, Construction and Maritime Economy of 17th of June 2013 (Journal of Laws, 2014, item 1828, with later amendments)


S Regulation (EU) 167/2013 of the European Parliament and of the Council of 5th of February, 2013

Procedure BOSMAL/P-1-20/09 Page version: A



Type of operation: Approval tests of equipment item or parts

Category of vehicle Equipment item or part Reference document

M1, N1 Recyclability Directive 2005/64/EC

M1, N1 Air conditioning systems Directive 2006/40/EC

M1, M2, N1, N2 Emissions (Euro 5 and 6) from light vehicles /access to information

Regulation (EC) 715/2007 Regulation (EC) 692/2008

M, N Emissions (Euro VI) from heavy vehicles / access to information

Regulation (EC) 595/2009 Regulation (EU) 582/2011

M1 Windscreen defrosting and demisting systems


M1 Wheel guards Regulation (EU) 1009/2010

M, N Towing devices Regulation (EU) 1005/2010

N, O Wheel spray suppression system Regulation (EU) 109/2011

M, N, O Installation of tyres Regulation (EU) 458/2011

M, N Vehicle access and manoeuvrability Regulation (EU) 130/2012

M, N, O Masses and dimensions of motor vehicles Regulation (EU) 1230/2012

L Environmental and propulsion unit performance requirements


- Engines for non-road mobile machinery Requirements relating to limits of gaseous and particulate pollutant emissions from these engines


N2, N3 CO2 emissions and fuel consumption of heavy-duty vehicles


T, C Environmental and propulsion unit performance requirements for agricultural and forestry vehicles and their engines


- Automobile headlamps with asymmetric dipped lights or high beam lights and category R2 or HS1 bulbs

UN ECE Regulation No. 1

L, M, N, O, T Retro-reflecting devices of motor vehicles and their trailers


M, N, O, T Devices for illuminating rear registration plates of motor vehicles and their trailers


T ”Sealed beam” (SB) type headlamps with European asymmetric dipped lights or high beam lights


L, M, N, O, T Direction indicators of motor vehicles and their trailers


L, M, N, O, T Front and rear position lamps, stop-lamps and end-outline marker lamps of motor vehicles and their trailers


- Headlamps of automobile vehicles with asymmetric dipped lights or high beam lights and halogen bulbs (H1, H2, H3, HB3, HB4, H7, H8, H9, HIR1, HIR2 or H11)


Page version :A





M, N, O, L Electromagnetic compatibility UN ECE Regulation No. 10

M1, N1 Door latches and door retention components


M2, M3, N, O Vehicles and trailers with regard to braking UN ECE Regulation No. 13

M1, N1 Passenger cars with regard to braking UN ECE Regulation No. 13H

M, N Seat belt anchorages, ISOFIX anchorages systems, and ISOFIX top tether anchorage systems


M2, M3, N2, N3, L2, L3, L4, L5, L6, L7

Protection of motor vehicles against unauthorized use


L3, L4, L5, L7, M, N, T

Front fog lamps of motor vehicles


- Automobile headlamps with asymmetric dipped lights or high beam lights and halogen lamps (H4 lamps)


M, N, O, T Reversing lamps of motor vehicles and their trailers


- Approval of compression ignition engines with regard to the emission of visible pollutants Approval of motor vehicles with regard to the installation of compression ignition engines of an approved type Approval of motor vehicles equipped with compression ignition engines with regard to the emission of visible pollutants by the engine Measurement of power of compression ignition engines


M1 Protruding external elements UN ECE Regulation No. 26

- Warning triangles UN ECE Regulation No. 27

M, N, L3, L4, L5 Audible warning devices and audible signals


M, N, T Automobile „sealed beam” type halogen headlamps with European asymmetrical dipped lights or high beam lights or both


- Filament lamps for use in approved headlamps for power-driven vehicles and their trailers


L3, L4, L5, L7, M, N, O, T

Rear fog lamps for power-driven vehicles and their trailers


M, N, L Speedometer equipment and its installation


M, N, O, L, T Safety glazing materials and their installation on vehicles


M, N, L Devices for indirect vision and their installation


M, N, O Installation of lighting and light-signalling devices on vehicles


M, N Emission of gaseous and particulate pollutants from compression-ignition engines and from positive-ignition engines used in vehicles


L Front and rear position lamps, stop lamps, direction indicators and rear registration-plate illumination for vehicles of category L


Page version: A





M, N External noise level while driving and parking


L3 Lighting and light-signalling devices UN ECE Regulation No. 53

M, N, O Mechanical coupling parts of vehicle units UN ECE Regulation No. 55 Page version: A





L1, L2 Headlamps for mopeds and vehicles treated as such


L3, L4, L5 Headlamps for motor cycles UN ECE Regulation No. 57

M, N, O Rear underrun protection devices (RUPD) and their installation


M1, N1 Replacement silencing systems UN ECE Regulation No. 59

N Commercial vehicles with regard to their external projections forward of the cab’s rear panel


- Warning lamps of motor vehicles and their trailers


M, N Specific components for liquefied petroleum gases (LPG) and their installation on motor vehicles (part II)


M1, N1 Measurement of the maximum speed UN ECE Regulation No. 68

M, N, O, T Rear marking plates for slow-moving vehicles (by design) and their trailers


M, N3, O Rear marking plates for heavy and long vehicles


L, M, N, T Motorcycle headlamps with asymmetric dipped lights or high beam lights equipped with halogen bulbs (HS1)


N2, N3, O3, O4 Lateral protection device (LPD) and its installation


L1 Installation of lighting (moped) UN ECE Regulation No. 74

M, N, T Parking lamps of motor vehicles


L1, L2, L3, L4, L5 Approval of parking lamps for category L1, L2, L3, L4 and L5 vehicles


L, M, N, T Moped headlamps equipped with halogen lamps (HS2)


M, N, O Steering equipment UN ECE Regulation No. 79

M1, M2, N1, N2 Approval of vehicles with regard to the emission of pollutants according to engine fuel requirements


M1, N1 Measurement of fuel consumption UN ECE Regulation No. 84

M, N Approval of internal combustion engines or electric drive trains intended for the propulsion of motor vehicles of categories M and N with regard to the measurement of net power and the maximum 30-minute power of electric drive trains


T Installation of Lighting and Light-Signalling Devices


M, N Daytime running lamps for motor vehicles UN ECE Regulation No. 87

M, N Limiting vehicle speed UN ECE Regulation No. 89

M, N, O, L Replacement brake lining assemblies and drum brake linings for motor vehicles and their trailers


Page version: B





M, N, O Side-marker lamps for motor vehicles and their trailers


N2, N3 Front underrun protection devices (FUPD), front underrun protection (FUP)


Approval of engines with compressed ignition (CI) to be installed in agricultural and forestry tractors and in non-road mobile machinery with regard to the emissions of pollutants by the engine


M1, N1 Vehicle alarm systems UN ECE Regulation No. 97

M, N Motor vehicle headlamps equipped with gas-discharge light sources


- Gas discharge light sources for use in approved Gas discharge lamp units of power-driven vehicles


M, N Electrical safety UN ECE Regulation No. 100

M1, N1 Measurement of the emission of carbon dioxide and fuel consumption and/or the measurement of electric energy consumption and electric range


N2, N3, O3, O4 Close coupling device (CCD) Requirements for close coupling installation


- Replacement emission control devices for power-driven vehicles


M2, M3, N, 02, 03, 04

Retro-reflective markings for vehicles of category M, N and O


N, O Vehicles intended for the carriage of dangerous goods


M2, M3 Category M2 or M3 vehicles with regard to their general construction


M, N Specific components for CNG and their installation on motor vehicles (part II)


M, N Motor vehicle headlamps equipped with bulbs or LED modules and emitting an asymmetrical dipped beam lights or high beam lights


- Motor vehicle headlamps emitting a symmetrical dipped beam lights or high beam lights and equipped with bulbs, gas-discharge light sources or LED modules


- LPG (liquefied petroleum gases) and CNG (compressed natural gas) retrofit systems


M1, N1 Protection of motor vehicles against unauthorized use


M3 Burning behaviour of materials used in the interior construction of certain categories of motor vehicles


- Cornering lamps of motor vehicles UN ECE Regulation No. 119

T Combustion reciprocating engine UN ECE Regulation No. 120

M, N Adaptive front-lighting systems (AFS) for motor vehicles


- Light Emitting Diode (LED) light sources for use in approved lamps on power-driven vehicles and their trailers


Page version: B





M2, M3, N, T Retrofit emission control devices (REC) for heavy duty vehicles, agricultural and forestry tractors and non-road mobile machinery equipped with compression ignition engines


M1, N1 Recyclability of motor vehicles UN ECE Regulation No. 133

L Power train of electric vehicles UN ECE Regulation No. 136

M1 Installation of tires UN ECE Regulation No. 142

M, N Dual-Fuel Engine Retrofit Systems (HDDF-ERS) UN ECE Regulation No. 143

M1 An ISOFIX anchorages system, ISOFIX top tether anchorages and i-Size seating positions intended for use with child restraint systems


T, R, S Mechanical coupling components of combinations of agricultural vehicles


- Light-Signalling Devices (LSD) for power-driven vehicles and their trailers


M, N, L, T Road Illumination Devices (RID) and systems for power-driven vehicles


- Retro-Reflective Devices (RRD) for power-driven vehicles


Page version: A



Type of operation: Performance of approval tests of the assembly method of the installation adapting a given type of vehicle to run on gaseous fuel

Category of vehicle Reference document

M, N Regulation of the Minister of Transport, Construction and Maritime Economy of 10th of May, 2013 (Journal of Laws, 2014, item 1813, with later amendments)




Type of operation: Individual vehicle approval


T, L, R, C Regulation of the Minister of Transport, Construction and Maritime Economy of 26th of March, 2013 (Journal of Laws, 2015, item 148, with later amendments)




Type of operation: Performance of tests confirming that appropriate technical conditions or requirements for a specific vehicle have been complied with, for the national individual vehicle approval


M, N, O Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council of 30th of May, 2018




Type of operation: Performance of tests confirming that appropriate technical conditions or requirements for a specific vehicle have been complied with, for the EU individual vehicle approval


M1, N1 and special vehicles M, N, O

Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council of 30th of May, 2018




The accreditation amendments list The status of amendments:

Page number The current version of the page

This replaces the page version

Date of change

49/56 B A 26.07.2021

49/56 B A 26.07.2021

26.07.2021

TRANSLATION OF THE SCOPE OF ACCREDITATION OF THE … · PN-EN ISO 179-1:2010 Impact properties Izod...

Documents

Transcript of TRANSLATION OF THE SCOPE OF ACCREDITATION OF THE … · PN-EN ISO 179-1:2010 Impact properties Izod...