Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation...

167
1 Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq Yaqoubi to Lord Bethell in 1989. The list concerns prisonners of 1357 and 1358 (1978-1979). For further details we refer to the copy of the original list as published on the website.Additional (handwritten ) remarks in Dari on the list have not all been translated. Thopugh the list was translated with greatest accuracy, translation errors might exist. No.Ch Name Fathers Name Profession Place Accused Of 1 Gholam Mohammad Abdul Ghafur 2nd Luitenant Of Police Karabagh Neg. Propaganda 2 Shirullah Sultan Mohammad Student Engineering Nerkh-Maidan Enemy Of Rev. 3 Sayed Mohammad Isa Sayed Mohammad Anwar Mullah Baghlan Khomeini 4 Sefatullah Abdul Halim Student Islam Wardak Ikhwani 5 Shujaudin Burhanudin Pupil 11th Grade Panjsher Shola 6 Mohammad Akbar Mohabat Khan Luitenant-Colonel Kohestan Ikhwani 7 Rahmatullah Qurban Shah Police Captain Khanabad Ikhwani 8 Mohammad Azam Mohammad Akram Head Of Archive Dpt Justice Nejrab Ikhwani 9 Assadullah Faludin Unemployed From Iran Khomeini 10 Sayed Ali Reza Sayed Ali Asghar Head Of Income Dpt Of Trade Chardehi Khomeini 11 Jamaludin Amanudin Landowner Badakhshan Ikhwani 12 Khan Wasir Kalan Wasir Civil Servant Teachers Education Panjsher Khomeini 13 Gholam Reza Qurban Ali Head Of Allhjar Transport. Jamal-Mina Khomeini 14 Sayed Allah Mohammad Ajan Civil Servant Carthographical Off. Sorubi Anti-Revolution 15 Abdul Karim Haji Qurban Merchant Farjab Ikhwani 16 Mohammad Qassem Nt.1 Mohammad Salem Teacher Logar Antirevol. 17 Mohammad Kazem Mohammad Hashem Manager At Jama Hotel Takhar Ikhwani 18 Mohammad Alam Mohammad Ismahil Retired Official Kohestan Ikhwani 19 Abdul Fatah Abdul Hakim Student Of Agriculture Kohestan Ikhwani 20 Abdi Mohammad Tora Khan Student Of Law Badakhshan Ikhwani 21 Mohammad Aref Gol Alam Pupil Of 12th Gr.Relig.School Bagram Ikhwani 22 Khan Wasir Chuasak Chuasak Student Of Medicine In Nangarhar Wardak Ikhwani 23 Assil Baba Khan Unemployed Badakhshan - 24 Mohammad Hashem Abdul Hashem Physician Nangarhar - 25 Sayed Hamidullah Sayed Aminullah Teacher Nahrin - 26 Jahr Mohammad Gol Mohammad Teacher Baghlan Antirevol. 27 Gulam Abbas Abdul Aahad Unemployed Puli-Khomri Ikhwani 28 Iqbal Ahmadzay Amir Mohammad Official Paktia Ikhwani 29 Sultan Habib Sultan Hamid Deputy At Statistical Office Baghlan - 30 Mohammad Ismahil Khuaja Teacher - - 31 Sher Mohammad Safar Mohammad Unemployed - 32 Golrahman Ali Shah Official - - 33 Hedajatullah Heinudin Tailor - - 34 Zamanudin Nurudin Technical Official - 35 Subhan Gol Mohammad Osman Land Owner Takhar Ikhwani 36 Abdul Hakim Mohammad Aabed Unemployed Takhar Ikhwani

Transcript of Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation...

Page 1: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

1

Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq Yaqoubi to Lord Bethell in 1989. The list concerns prisonners of 1357 and 1358 (1978-1979). For further details we refer to the copy of the original list as published on the website.Additional (handwritten ) remarks in Dari on the list have not all been translated. Thopugh the list was translated with greatest accuracy, translation errors might exist. No.Ch Name Fathers Name Profession Place Accused Of 1 Gholam Mohammad Abdul Ghafur 2nd Luitenant Of Police Karabagh Neg. Propaganda 2 Shirullah Sultan Mohammad Student Engineering Nerkh-Maidan Enemy Of Rev. 3 Sayed Mohammad Isa Sayed Mohammad Anwar Mullah Baghlan Khomeini 4 Sefatullah Abdul Halim Student Islam Wardak Ikhwani 5 Shujaudin Burhanudin Pupil 11th Grade Panjsher Shola 6 Mohammad Akbar Mohabat Khan Luitenant-Colonel Kohestan Ikhwani 7 Rahmatullah Qurban Shah Police Captain Khanabad Ikhwani 8 Mohammad Azam Mohammad Akram Head Of Archive Dpt Justice Nejrab Ikhwani 9 Assadullah Faludin Unemployed From Iran Khomeini 10 Sayed Ali Reza Sayed Ali Asghar Head Of Income Dpt Of Trade Chardehi Khomeini 11 Jamaludin Amanudin Landowner Badakhshan Ikhwani 12 Khan Wasir Kalan Wasir Civil Servant Teachers Education Panjsher Khomeini 13 Gholam Reza Qurban Ali Head Of Allhjar Transport. Jamal-Mina Khomeini 14 Sayed Allah Mohammad Ajan Civil Servant Carthographical Off. Sorubi Anti-Revolution 15 Abdul Karim Haji Qurban Merchant Farjab Ikhwani 16 Mohammad Qassem Nt.1 Mohammad Salem Teacher Logar Antirevol. 17 Mohammad Kazem Mohammad Hashem Manager At Jama Hotel Takhar Ikhwani 18 Mohammad Alam Mohammad Ismahil Retired Official Kohestan Ikhwani 19 Abdul Fatah Abdul Hakim Student Of Agriculture Kohestan Ikhwani 20 Abdi Mohammad Tora Khan Student Of Law Badakhshan Ikhwani 21 Mohammad Aref Gol Alam Pupil Of 12th Gr.Relig.School Bagram Ikhwani 22 Khan Wasir Chuasak Chuasak Student Of Medicine In Nangarhar Wardak Ikhwani 23 Assil Baba Khan Unemployed Badakhshan - 24 Mohammad Hashem Abdul Hashem Physician Nangarhar - 25 Sayed Hamidullah Sayed Aminullah Teacher Nahrin - 26 Jahr Mohammad Gol Mohammad Teacher Baghlan Antirevol. 27 Gulam Abbas Abdul Aahad Unemployed Puli-Khomri Ikhwani 28 Iqbal Ahmadzay Amir Mohammad Official Paktia Ikhwani 29 Sultan Habib Sultan Hamid Deputy At Statistical Office Baghlan - 30 Mohammad Ismahil Khuaja Teacher - - 31 Sher Mohammad Safar Mohammad Unemployed … - 32 Golrahman Ali Shah Official - - 33 Hedajatullah Heinudin Tailor - - 34 Zamanudin Nurudin Technical Official … - 35 Subhan Gol Mohammad Osman Land Owner Takhar Ikhwani 36 Abdul Hakim Mohammad Aabed Unemployed Takhar Ikhwani

Page 2: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

2

37 Haji Qamarudin Taqhaimurad Land Owner Takhar Ikhwani 38 Maulawi Emamudin Sayed Buchari Mullah Takhar Ikhwani 39 Mohammad Ismahil Mullah Salam Official At Koktscha Project - Ikhwani 40 Habiburahman Gharib Shah Unemployed Takhar Ikhwani 41 Golrahman Golrahim Rel. Faith-Healer Takhar Ikhwani 42 Fazel Khan Mullah Fazlullah - Takhar Ikhwani 43 Sayed Hedajatullah Sayed Akbar - Takhar Ikhwani 44 Abdul Azim Sayed Akbar - Takhar Ikhwani 45 Haji Wasir Ajmir - Takhar Ikhwani 46 Haji Iqbal Sher Mohammad Merchant Takhar Ikhwani 47 Sahar Gol Sher Mohammad Merchant Takhar Ikhwani 48 Jalaludin Gholam Mohaiudin Official Kabul Shola 49 Abdul Ghafar Abdul Shokur Worker Kabul Shola 50 Askar Hussain Nur Mohammad Hussain - Deh Khudaidad Shola 51 Sardar Mohammad Saleh Mohammad Worker Kabul Shola 52 Aminullah Asmatullah Shop Owner Dehafghanan Ikhwani 53 Nur Mohammad Agha Mohammad Worker At Printing Office Karte Naw Shola 54 Islamudin Mohammad Afzal Unemployed Salang Shola 55 Ismahil Mohammad Osman Worker Dehkhodaidad Shola 56 Abdul Hadi Dr. Abdul Ghafur Doctor Waselabad Shola 57 Abdul Sabur Abdul Rassul Major - - 58 Khalilullah Mohammad Yusuf - - - 59 Gholam Jailani Mohammad Anwar Senior Captain - - 60 Sayed Zamanudin Sayed Amanudin Captain - - 61 Solaiman Gol Agha Senior Captain - - 62 Mohammad Anwar Mohammad Omar Major - - 63 Gol Mohammad Jahr Mohammad - - - 64 Abdul Rahim Fakir Mohammad - - - 65 Mohammad Hassan Daulat Mohammad Customs Official - - 66 Gholam Mohaiudin Jamaludin Official Of Office For Statistics - - 67 Afizullah Abdullah Captain - - 68 Najibullah Abdullah 2nd Luitenant - - 69 Mohammad Nahim Bazgol Official - - 70 Mohammad Ali Khoshal - - - 71 Shafiullah Abdullah 2nd Luitenant - - 72 Babrak - Offic. At Kabul Power Station - - 73 Mohammad Nahim - Official Of Education - - 74 Sayed Abdul Manaf - Official For Staple Food - - 75 Gholam Haidar - Official Of Education - - 76 Besmellah - Student Of Law (3 Grade) - - 77 Sayed Daud - Teacher At Allaudin School - -

Page 3: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

3

78 Hamidullah - Official At Min Of Finance - - 79 Abdul Ahmad Wali Mohammad - - - 80 Ali Khan Mohammad Sardar - - -

Page 4: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

4

Kabul - Afghanistan ***

Date 23-01-1358

81 Hamidullah Almas 3rd Luitenant Construction Khan Abad Ikhwani 82 Zemarei Mohammad Ali Teacher Mir Batschkot Maoist 83 Enajatullah Mohammad Moqam Unemployed Laghman Ikhwani 84 Mohammad Ishaq Mohammad Ibrahim Shop Owner Balkh Ikhwani 85 Habibullah Haji Abdullah Official Of Education Chardehi Maoist 86 Abdul Ahad Jalad Khan Teacher Lagar Maoist 87 Mohammad Mehdi Hussain Shah Official Of Education - Ikhwani 88 Jamaludin Gholam Mahaiudin Laundry Owner - Ikhwani 89 Zahed (Ing.) Mohammad Rahim Official At Geolog. Institute - Ikhwani 90 Mehrajudin Abdul Rasul Official At Province Helmand Laghman Ikhwani 91 Nassir Ahmad Ali Ahmad Pupil 12th Gr. Hotel-School Kandahar Ikhwani 92 Karimullah Rahmatullah Official At Gulbagh Farm Logar Ikhwani 93 Mira Jan Sultan Farmer Laghman Ikhwani 94 Sayed Aalam Mohammad Aalam Teacher Sarubi Ikhwani 95 Maulawi Sahadat Mirza Khan Mullah Wardak Ikhwani 96 Sayed Mohammad Ayoub Sayed Jafar Owner Of Plaza Hotel. - Ikhwani 97 Abdul Ali Abdul Razaq - - Ikhwani 98 Mohammad Yousuf Tefel Religous Student - Ikhwani 99 Gol Mohammad Taj Mohammad Unemployed Paktia Ikhwani 100 Nurulhaq Abdul Haq Member Of Medic. Academy - Ikhwani 101 Mohamadullah Mohebullah Student At Tecnicum Khost Ikhwani 102 Ahmad Makhdum Khalifa Afzal Farmer Farkhar Ikhwani 103 Mir Wali Wali - Paktia Ikhwani 104 Amir Mohammad Dr Safar Mohammad Physician Badakhshan Ikhwani 105 Mir Hussain Mir Hadin Soldier Fot Airport Transport - Ikhwani 106 Saifurahman Mohammad Sadeq Soldier Fot Airport Transport - Ikhwani 107 Sayed Ahmad Fakir Mohammad Head Of Finance Of Unit 234 Khairkhana Maoist 108 Abdul Halim Mohammad Hashem Teacher Salangwat Ikhwani 109 Qadam Nawroz Ambulant Merchant Wardak Ikhwani 110 Abdul Hadi Dr. Abdul Latif Physician Kandahar Maoist 111 Fazel Mohammad Yar Mohammad Shop Owner Kandahar Ikhwani 112 Yar Qand Dr. Shinwari Physician Hudkhel Ikhwani 113 Mohammad Hakim Aga Mohammad Teacher Charasiab Maoist 114 Mohammad Khalil Mohammad Nassr Teacher Chahardi Maoist 115 Hajatullah Mohammad Mugam Casual Labourer Laghman Ikhwani 116 Gol Mohammad Taj Mohammad Unemployed Laghman Ikhwani 117 Abdul Zahir Nur Mohammad Unemployed Wardak Ikhwani

Page 5: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

5

118 Mohammad Salim Abdul Zahir Pupil Wardak Ikhwani 119 Mohammad Aref Abdul Zahir Student Wardak Ikhwani 120 Sayed Karim Sayed Mahmoud Student Of Religion Baghlan Ikhwani 121 Mohammad Ayas Abdul Satar Judge - Ikhwani 122 Jalandar Abdul Mohammad Captain Sendabanan Ikhwani 122 Maulawi Abdul Qodus Abdul Ghafur Mullah Laghman Ikhwani 123 Assadullah Dr. Jan Mohammad Physician Kabul Ikhwani 124 Agha Khan Abdul Habib - Semantkhana Maoist 125 Abdul Aziz Amwajpur Nr 2 Abdul Khaleq - Ghazni Ikhwani 126 Mohammad Bashir Mohammad Ali Official Chindaul Ikhwani 127 Obeidullah Gholam Mohammad Official Laghman Ikhwani

Page 6: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

6

Kabul Afghanistan ***

Date 26-1-1358

128 Mehrajudin Nassrudin - Shahre Naw Ikhwani 129 Qodratullah Abdullah Director At Abu Anifa School Khanabad Ikhwani 130 Rahmatullah Mohammad Akbar Driver National Bus Kabul - 131 Mohammad Rafi Por Del Driver National Bus Panjsher Ikhwani 132 Niasullah Abdullah Official Central Statistics Jabulseraj Maoist 133 Abdul Udud Abdul Karim Pharmacist Jausjan Maoist Antirev 134 Ras Gol Sayed Jan Offic.At Kabul 2 Or 4 District Khogiani Ikhwani 135 Mohammad Sadeq Asmatullah Offic. Public Health Office Paghman Ikhwani 136 Mohammad Daud Gholam Sakhi Offic.Public Health Office Ghazni Ikhwani 137 Dost Mohammad Aji Mohammad Official For Staple Food Gardez Ikhwani 138 Sayed Mohammad Hussain Sayed Mohammad Hussain Treasurer Public Health Off. - Ikhwani 139 Gholam Dastagir Din Mohammad Colonel Kabul Ikhwani 140 Najibullah Jomhagol Farmer Tageb Rebel 141 Qasi Mohammad Mogadas Student At Technic. Faculty Kunar Ikhwani 142 Mohammadullah Mohebullah Student At Technic. Faculty Baghlan Ikhwani 143 Gol Djan (Gol Khan) Besmellah Teacher Wardak Ikhwani 144 Sher Aqa Mohammad Aga Teacher Wardak Ikhwani 145 Mohammad Ehsan (?) Mohammad Khan Unemployed Wardak Ikhwani 146 Haji Atiqullah Mohammad Akbar Unemployed Wardak Ikhwani 147 Abdul Rahim Khuasak Farmer Wardak Ikhwani 148 Malek Nur Mohaiudin Farmer Wardak Ikhwani 149 Abdul Qaium Abdul Aahad - Wardak Ikhwani 150 Abdul Qadir Gholam Hazrat Teacher Wardak Ikhwani 151 Jomah Hassan Abdul Kamal Retired Police Colonel Karte Parwan Antirevolu 152 Golrahman Yaqut Shah Traffic Policeman Helmand Logar Ikhwani 153 Gholam Sarwar Dr. Gholam Dastagir Physician Sheberghan Maoist 154 Mohammad Rahim Sayed Mohammad Student Of Literature Paktia Ikhwani 155 Mohammad Qassem Mir Haidar Head Of Commercial Bank Ret. Paktia Maoist 156 Gholam Siddiq Aashur - Nahrin Ikhwani 157 Gholam Haidar Dr. Gholam Hazrat Physician Panjsher Ikhwani 158 Gol Mohammad Taj Mohammad Timber-Merchant Miram Shah Ikhwani 159 Shamsuddin Dr. Wasir Physician Nangarhar Ikhwani 160 Mohammadudin Gholam Mohaiudin Major Wardak Ikhwani 161 Mohammad Younus Mohammad Ayoub Teacher Laghman Maoist 162 Hashmatullah Taj Mohammad Retired Luitenant Laghman - 163 Mir Gholam Haidar Sayed Ahmad Head Physician Rocket Brigade 99 Kabul Khomeini 164 Haji Hussain Ajab Ali Supplier Jamal-Mina Khomeini

Page 7: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

7

165 Daulat Mohammad Allah Beg Driver Jamal-Mina Khomeini 166 Mohammad Qassem Mohammad Omar Official At Ptt Ministry Paktia Ikhwani 167 Mohammad Ibrahim Ali Mardan Landed Proprietor Farah Rebel From Herat 168 Gholam Hassan Majnun Landed Proprietor Farah - 169 Arbab Akbar Qalandar - Pol-E-Khomri Ikhwani 170 Mohammad Hussain Mohammad Afzal Landed Proprietor Farah Rebel From Herat

Page 8: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

8

Kabul - Afghanistan ***

Date 27/28-01-1358

171 Abrishmin Pachagol Retired Kolonel Karte Naw Conn.Silabsafi 172 Nur Mohammad Sayed Mohammad Pupil At Abu Anifa - Ikhwani 173 Ahmad Maujeb Mohammad Hafiz Student Of Medicine Nangarhar - Ikhwani 174 Dost Mohammad Mehrdel Farmer Qala-E-Hassan Shewaki Ikhwani 175 Baba Jan Abdulrahim Farmer Laghman Conn.Pir Sadah 176 Rahmatullah Abdulsah Jan (Khan?) Student Of Telecommunications Kabul Ikhwani 177 Shah Hussain Mohammad Hussain - Behsud Khomeini 178 Haji Abdul Qadir Haji Mohammad Hussain Farmer Orozgan Rebel 179 Haji Mohammad Hassan Haji Taj Mohammad Farmer - Rebel 180 Haji Abdul Ghafur Haji Taj Mohammad Farmer - Rebel 181 Mohammad Asef Popal Gholam Jan - Mekroian Conspiracy 182 Nurulhaq Abdulhaq - Karle Iii Kabul Conspiracy 183 Amanullah Nassrullah - Karte Parwan Kabul Conspiracy 184 Gholam Sakhi Abdul Rasul Landed Proprietor Kunduz (Sent From) - 185 Gholam Rasul Sultan Landed Proprietor Behsud Khomeini 186 Mohammad Rasul Mohammad Hassan Landed Proprietor Behsud Khomeini 187 Mohammad Anwar Mehrab Ali Landed Proprietor Behsud Khomeini 188 Gholam Nabi Sultan Landed Proprietor Behsud Khomeini 189 Saleh Mohammad Haji Fakir Mohammad Empl. At Pashtani Tejarati Bank - - 190 Abdul Qaium Abdul Rasul Official At Agricult. Ministry - - 191 Abdul Habib Abdul Halim Teacher - - 192 Shah Bozorg Aqa Gol - Karabagh - 193 Maulawi Abdul Bagi Yar Mohammad - - - 194 Sayed Gauhar Sayed Nader Shah Son Of Said Kaihan - - 195 Amanullah Bazgol 2nd Luitenant Kharikhana Maoist 196 Sher Ahmad Mohammad Ali Major Kabul Maoist-Anti-Revolution 197 Einudin Mehrabudin Off. Agricult. Ministry (Ret.) Rahman-Mina Maoist - 198 Shir Agha Rahmatgol Shop Owner Laghman Ikhwani 199 Mohammad Omar Rahmdel Offic.At Afgan Bank Karte Naw Antirevol. 200 Safiullah Habibullah Teacher Surkhrad Conspiracy 201 Mohammad Hamid Mohammad Omar Offic.Planning Office Mekroian Conspiracy 202 Mohammad Yaqhub Arsala Mohammad Rafiq Apiculterer - - 203 Abdul Majid Timur Shah Mullah Logar Ikhwani 204 Mir Nezamudin Aji Afghan - Karabagh Ikhwani 205 Najibullah Aminullah Owner Of Faryabi Pharmacy Shashdarak Rasul Jan Plot 206 Haji Agha Mir Haji Nasuk Mir Business Man Kunduz - 207 Mohammad Ismahil Haji Mosafer - Jamal Mina Khomeini

Page 9: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

9

208 Eshan Qamar Eshan Baba Land Owner Badakhshan Ikhwani 209 Mohammad Amin Baba Beg - Badakhshan Rebel 210 Saleh Mohammad Khatak - Student Wardak Ikhwani 211 Wali Mohammad Shin Khan Teacher Logar Ikhwani 212 Ziaullah Gholam Daud Offic. At Electric Plant Kabul Mudjadidi 213 Rafiullah Gholam Daud - Ghazni Mudjadidi 214 Gholam Daud Sufi Aga Mudjadidi - Ghazni Mudjadidi 215 Mohammad Anwar Obeidullah - Herat Mudjadidi 216 Fazel Haq Abdul Wahab Land Owner Herat Mudjadidi 217 Ali Mohammad Bahaudin (Baharakudin) Shop Owner Herat Mudjadidi 218 Esmatullah Hedajatullah Teacher Kohestan Modjadidi 219 Ali Ahmad Gadai Ahmad Retired Official Sara-I-Ghazni Modjadidi 220 Faiz Ahmad Mohammad Hashem Land Owner Kapisa Modjadidi 221 Abdul Jabar Abdul Wahed Teacher Nejrab Modjadidi 222 Ahmad Zia Ahmad Sahid Graduate 12th Grade Herat Modjadidi 223 Abdul Jalil Akbar Khan Mullah Takhar Conn.Gulbudin 224 Nek Mohammad Niaz Mohammad Official Of Beihaki Karte Iii Kabul Maoist 225 Mohammad Kabir Dor Mohammad Official At Jeno Press Paktia Ikhwani 226 Abdul Rashid Abdul Hamid 3rd Luitenant - Ikhwani 227 Gholam Jailani Mohammad Azim - Paktia Rebel

Page 10: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

10

Kabul - Afghanistan ***

Date 29-01-1358

228 Sayed Mir Ahmad Sayed Ahmad Retired Offical At Afghan Bank - - 229 Mohammad Tahus Langar Khan Student At Polytechnicum Mohammad Agha Ikhwani 230 Abdul Khaleq Habibullah Off. For Illiteratism Uruzgan Maoist 231 Mohammad Osman Abdul Rahman Land Owner Shindand Rebel 232 Sayed Agha Hussain Gholam Hussain Land Owner Bamjan Rebel 233 Haji Abdul Ghafar Gharib Shah Shop Owner Kapisa Ikhwani 234 Mohammad Khan Sobhat Khan Shop Owner Kapisa Ikhwani 235 Jamaludin Mohammad Khan Supplier Kapisa Ikhwani 236 Abdul Hakim Haji Mohammad Kabir Shop Owner Kapisa Ikhwani 237 Haji Mohammad Naim Salawat Beg Shop Owner Kapisa Ikhwani 238 Abdul Anan Abdul Rahim Translator Kapisa Ikhwani 239 Haji Khan Mohammad Shad Mohammad Shop Owner Kapisa Ikhwani 240 Fakhrudin Mohaiudin Driver Kapisa Ikhwani 241 Fazel Ahmad Wali Mohammad Unemployed Kapisa Ikhwani 242 Nur Ahmad Wali Mohammad Shop Owner Kapisa Ikhwani 243 Neko Mir Wali Khan Car Owner Kapisa Ikhwani 244 Gholam Dastagir Gholam Hussain Official Kapisa Ikhwani 245 Akhtar Mohammad Khodadad Worker Kapisa Ikhwani 246 Ata Mohammad Khodadad Unemployed Kapisa Ikhwani 247 Gol Rahim Abdullah Teacher Wardak Ikhwani 248 Safdar Ali Najaf Ali Shop Owner Sorhke Parsa Antirevol. 249 Pashem Gol Anar Gol Land Owner Paktia Antirevol 250 Assadullah Mohammad Asef Emp. At Spinning Mill Wardak Maoist 251 Jan Ali Morad Ali Mullah Jaghori Khomeini 252 Sayed Bahaul Haq Sayed Abdul Haq Teacher Badakhshan Ikhwani 253 Mohammad Yasin Mohammad Hussain Bookseller Kabul Ikhwani 254 Sayed Mohammad Ali Shah Sayed Sekandar Empl. At Balkhi Limited - Khomeini 255 Sayed Ibrahim Sayed Najib Head Of Balkhi Limited Sara-I-Ghazni Khomeini 256 Sayed Jawad Sayed Ismail Empl. At Balkhi Limited Karte Iv Kabul Khomeini 257 Haji Nawroz Haji Abdul Hussain Entrepreneur Khoshal Mina Khomeini 258 Gholam Reza Barat Ali Business Man Habibullah Sarai Dehburi Khomeini 259 Gholam Hussain Haji Mohammad Hussain Shop Owner Tapa-E-Selam Khomeini 260 Mohammad Iqbal Dad Ali Shop Owner Of Ferkamesher Sarai Karte Iii - 261 Mohammad Hussain Nohsat Gholam Hussain Official Jamal-Mina Kabul - 262 Haji Sameullah Amirullah - Kala-E-Fatullah - 263 Mohammad Ismahil Mohammad Hashem - Balkh -

Page 11: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

11

Kabul - Afghanistan ***

Date 30-01-1358

264 Abdul Qader Mir Fakir Student Kohestan Ikhwani 265 Nangialei Abdullah Unemployed Kandahar Antirevol. 266 Mohammad Homajun Mohammad Qassim Official Of Finance Kabul Antirevol. 267 Fazel Haq Khan Saheb Quack Doctor Kandahar Ikhwani 268 Sayed Mohammad Ibrahim Sayed Mohammad Ali Legal Adviser National Bank Karte Iv Ikhwani 269 Abdul Qadir Abdullah Empl. Milli-Bus Istalef Antirevol. 270 Abdul Ali Morad Ali Deputy At Khodajahr Transport - Khomeini 271 Gholam Ali Sher Ali Repres. Of Baker Union Jamal-Mina Khomeini 272 Haji Gholam Haidar Mirza Mohammad - Herat Now Jamal-MinaKhomeini 273 Haji Taj Mohammad Jan Mohammad Offic. At Finance Ministry Jamal-Mina Khomeini 274 Abdul Ghani Ata Mohammad Worker At Electr. Water Plant Jamal-Mina Khomeini 275 Mohammad Qassem Mohammad Nader Business Man Jamal-Mina Khomeini 276 Haji Faiz (?) Mohammad Nazar Mohammad Head Of Maihan Feles Factory - Khomeini 277 Mohammad Hussain Mohammad Azim Retired Official Jamal-Mina Khomeini

Page 12: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

12

Kabul - Afghanistan ***

Date 31-01-1358

278 Sayed Jahangir Sayed Qassem 3rd

Luitenant Khair Khana Ikhwani 279 Lahl Mirza Khan Mirza Luitenant-Colonel Logistics Panjsher Ikhwani 280 Mirza Khan Abdulrasaq Waiter Wardak Ikhwani 281 Saheb Jan Abdulrasaq Caretaker Wardak Ikhwani 282 Abdul Shukur Abdulrasaq Teacher Wardak Ikhwani 283 Mohammad Taleb Ali Mohammad Official Chahrdehi Ikhwani 284 Einnullah Abdul Qaher Off. At Construction Office Kabul Ikhwani 285 Abdul Mohammad Abdul Rahman Police Officer Khairkhana Ikhwani 286 Sayed Abdul Jamil Sayed Abdul Ghani Construction Soldier Kabul Ikhwani 287 Mohammad Akbar Ali Khan Head Housing Sevices Ministry Of Defense - Ikhwani 288 Sardar Ali Mirza Shah Offic. Ministry Of Defense Shah Shahid Ikhwani 289 Mohammad Omar Aman Baker Charikar Ikhwani 290 Abdul Zaher Abdul Hakim Mullah Logar Ikhwani 291 Fazel Ahmad Mohammad Ishaq Offic. Health Ministry Ghazni Ikhwani 292 Mohammad Karim Mohammad Ghaus 2

nd Luitenant Kapisa Ikhwani

293 Abdul Jalil Sayed Rasul Treasurer At Fire Brigade Kunduz Ikhwani 294 Abdul Matin Gholam Khan (Jan) Mullah Ghazni Ikhwani 295 Sayed Amir Bangi Police Soldier Jausjan Ikhwani 296 Sayed Mohammad Amin Mahshuf Mir Ghausudin Off. For Staple Food Herat Ikhwani 297 Mohammad Taher Mohammad Zia Off. At Ministry Ptt Kabul Ikhwani

Page 13: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

13

Kabul - Afghanistan ***

Date 02-02-1358

298 Nurullah Assil Khan Stud At Techn.College 2/4 Grade Paktia Ikhwani 299 Rajab Khan Jauan Mard Shop Owner Andkhoi Ikhwani 300 Abdul Rahman Sayed Nawroz Land Owner Laghman Ikhwani 301 Gholam Faqir (Eng.) Rajab Khan Engineer At Balkh Spinning Mill Parwan Ikhwani 302 Mir Abdul Bakir Sayed Padsha Teacher Estalef Ikhwani 303 Haji Gholam Hussain Malek Mohammad Land Owner Logar Ikhwani 304 Mohammad Homajun Mohammad Reza Stud.Engineer.Faculty (12th Gr) Kandahar Ikhwani 305 Malek Abdul Satar Abdullah Driver Paghman Ikhwani 306 Sayed Mohammad Gholam Mohaiudin Land Owner Bagh-E-Ali Mardan Ikhwani 307 Sayed Moradulhaq Abdul Salam Teacher Karabagh Ikhwani 308 Assadullah Fazludin Worker (Banahi) - Rebel 309 Gholam Sakhi Rajab Khan Unemployed Charikar Ikhwani 310 Khair Mohammad Lahl Mohammad Teacher Parwan Ikhwani 311 Mohammad Ali Saleh Mohammad Stud.At Military School Logar Ikhwani 312 Gol Ahmad Abdul Majid Empl. Agriculture Ministry Tachta-Pol-Kandahar Ikhwani 313 Atiqullah Ataullah Retired Empl. At Pashtani Bank Chahardehi Ikhwani 314 Najibullah No 3 Atiqullah Empl. At National Bank - Ikhwani Mohammaf Aref Ghulam Haidar Stucent At Religous School Kabul Nejrab Ekhwani 315 Rafiullah Mohammad Emran Pupil Sub-District Ali Sher Paktia Ikhwani

Page 14: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

14

Kabul - Afghanistan ***

Date 05-02-1358

316 Gholam Mohammad Pir Mohammad Land Owner Sabul Ikhwani 317 Sayed Moharam Shah Sayed Zaman Shah Shop Owner Paghman Ikhwani 318 Abdul Rahim Fazludin Mullah Karabagh-Kohdaman Ikhwani 319 Baba Padsha Abdul Hamid Land Owner Nangarhar Ikhwani 320 Haji Abdulrahman Haji Faizullah - - - 321 Abdul Rahuf Abdul Baki - Rodate-Nengarhar Ikhwani 322 Gholam Asmatullah Gholam Ghausudin - Shah Joi Ikhwani 323 Mullah Lahli Sardar - Shah Joi Ikhwani 324 Bostan Sultan Soldier Ghazni Khomeini 325 Abdul Manaf Abdul Majid Emp. Centrral Statistics Khairkhana Ikhwani 326 Wali Mohammad Mohammad Khan Mayor Of Orgun Orgun Paktia Ikhwani 327 Nurullah Mohammad Wasir Teacher In Kunduz Tagab Ikhwani 328 Sher Zaman Niaz Gol Head Of Commercial Court Logar Maoist 329 Gholam Eshan Mohammad Kabir Empl. At Bagrami Spinn Mill Golbahar Ikhwani 330 Daud Tash Mohammad Soldier Of Tank Bataljon Nangarhar Rebel Nangarhar 331 Mohammad Nabi Jallal Employee Naswar Rebel Nangarhar 332 Atiqullah Shah Pur Senior Captain Unit 66 - - 333 Abdul Aziz Abdul Hakim Soldier - Rebel Nangarhar 334 Zalmei Abdul Shukur 1st Luitenant Bataljon Communication - - 335 Sayed Aminullah Sayed Aga Major, Vice Unit For Food - - 336 Abdul Ghafar Mohammad Ibrahim Major, Commander Unit 81 - - 337 Mir Ji Mir Khord Under-Officer Unit 81 - - 338 Saber Ashur 1e Luitenant Technical Dir. - - 339 Yusuf Mohammad Rasul 3rd Luitenant Unit 81 - - 340 Abdul Halim Haji Mohammad Afzal Captain Head Dpt Subordinates Defense - Ikhwani

Page 15: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

15

Kabul - Afghanistan ***

Date 06-02-1358

341 Qari Shahi Haji Amin - Fariab Ikhwani 342 Haji Gholam Haidar Mohammad - Fariab Ikhwani 343 Aqa Rahim Baba Qol - Fariab Ikhwani 344 Haji Emam Zekrullah - Fariab Ikhwani 345 Abdul Mohammad Mohammad Hussain - Fariab Ikhwani 346 Gholam Naqshband Haji Badam Gol - Fariab Ikhwani 347 Abdul Rahim Haji Mustafa Gol - Fariab Ikhwani Ghulam Qader Haji Joma - Fariab Ikhwani 348 Sahebudin Hasratudin - Rashtunkot Ikhwani 349 Haji Mohammad Rahim - - - - 350 Mohammad Amin Yasdan Qol - Pashtunkon-Fariab Ikhwani 351 Abdul Majid Amer Khan - Pashtunkot-Fariab Ikhwani 352 Abdul Aziz Haji Buri - Pashtunkot-Fariab Ikhwani 353 Sayed Ekram Mullah Khuaja - Pashtunkot-Fariab Ikhwani 354 Abdul Manan Khol Har Gol (?) - Darsab-Fariab Ikhwani 355 Wakil Mohammad Sediq Haji Mohammad Sahid - Qaisar Ikhwani 356 Hafizullah Bahaudin - Qaisar Ikhwani 357 Kamaludin Azim Beg - Qaisar Ikhwani 358 Haji Amirudin Mohammad Akbar - Qaisar Ikhwani 359 Gholam Sarwar Gola Khan - Fariab Ikhwani 360 Mohammad Isa Fazel Haq - Fariab Ikhwani 361 Mohammad Ghafur No 4 Samad - Fariah Ikhwani 362 Mohammad Zaman Issrahil - Ghormaj-Badghis Ikhwani 363 Sahat Khan Belal - Ghormaj-Badghis Ikhwani 364 Allah Dad Barakat - Ghormaj-Badghis Ikhwani 365 Sayed Agha Mohammad Sar Feraz - Nangarhar Ikhwani 366 Shahin Shah Sayed Karim - Nengarhar Ikhwani 367 Gholam Rasul Allah Dad - Aimar Fariab Ikhwani 368 Gholam Reza Khodayar - Jausjan Arrested Fights Green Mosque 369 Barat Yosuf - Jausjan - 370 Hassan Barat - Jausjan - 371 Sayed Mohammad Sayed Mustafa - Jausjan - 372 Sayed Qassem Sayed Golsar - Jausjan - 373 Haidar Sadeq - Jausjan - 374 Qorban Mohammad Amin - Jausjan - 375 Gholam Sahid Qassem Ali - Jausjan - 376 Nasser Mohammad Ali - Jausjan -

Page 16: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

16

377 Mohammad Rasul Tora Qol - Jausjan - 378 Abdul Rahuf Ali Morad - Jausjan - 379 Sayed Sulaiman Sayed Ibrahim - Jausjan - 380 Sayed Ishaq Sayed Mahmoud - Jausjan - 381 Nur Ali Mirza Ali - Jausjan - 382 Khal Nazar Weqa - Jausjan - 383 Abdul Mohammad No 5 Haji Abdul Ahad - Jausjan Arrested, Had A White Flag With “Allah Akbar” 384 Sayed Hassan Sayed Qassem - Samangan (Province) Ikhwani 385 Sayed Ismahil Sayed Mohammad - Jausjan Ikhwani 386 Sayed Abudin - - Balkh Ikhwani 387 Sheikh Ahmad Hussain Ali - Jausjan Ikhwani 388 Haji Dad Mohammad Ali Mohammad - Jausjan Supporter Of Iran 389 Mohammad Hashem Sayed Mohammad Ibrahim - Jausjan Purch. Of Arms 390 Sayed Ibrahim No 6 Sayed Asghar - Jausjan Supporter Of Iran Reg.; Insulted Khalq Regime And The Great Khalq Leader 391 Sayed Abdul Razaq Sayed Sadeq - Jausjan Purch. Of Arms 392 Sayed Josuf Shah Ali Madad - Jausjan Purch. Munition 393 Sheikh Mohammad Rahim Mohammad Haidar - Jausjan Ikhwani 394 Bashir Ahmad Abdullah - Kunduz Ikhwani 395 Gol Mohammad Fakir Mohammad - Baghlan Ikhwani 396 Sayed Baqir Shah Sayed Taher Shah - Jausjan Ikhwani 397 Nurudin Mohammad Maksum - Jausjan Royalist / Daud 398 Padsha Mohammad Akbar Driver In Jalalabad Mamakhel Ikhwani 399 Jalaludin Gholam Mohammad Teacher Hafez Abdul Majid School Gaisar-Fariab Ikhwani 400 Gholam Esmatullah Gholam Ghausudin Land Owner Shah Joi (Pr. Sabol) Ikhwani 401 Abdul Jabar Soleiman Land Owner Tagab Ikhwani 402 Mohammad Sahid Mohammad Ayoub Land Owner Sormat-Paktia Ikhwani 403 Mohammad Nasser Mohammad Mohssen Land Owner Ghazni Ikhwani 404 Mohabat Ali No 7 Hemat Ali Civil Servant Jamal-Mina Ikhwani 405 Mehr Padsha Daud Shah Emp. At University Laghman Ikhwani 406 Khadem Hussain Sher Mohammad Pupil Of 10th Grade Qala-I-Shada Ikhwani 407 Haji Mohammad Ewaz Abdul Rashid Head Acountancy Bagrami Spinning Qala-I-Shada Ikhwani 408 Mohammad Aref Abdul Majid Editor Of Jurist.Newspaper Ghazni Ikhwani 409 Gholam Sakhi Haji Mohammad Khan Empl. At Archive Qala-I-Shada Ikhwani 410 Mohammad Aref Mohammad Hassan Pupil Of 11th Grade Karte Iii Ikhwani 411 Sayed Omar Abdul Wahab Empl. Electric Power Plant Kabul Ikhwani 412 Sayed Qassem Mir Aga Empl. Court Of Auditors Jamal-Mina Ikhwani 413 Ahmad Shah Mohammad Aref Student Of 3rd Grade Paghman Ikhwani 414 Pir Mohammad Ata Mohammad Pupil At Ibn-E-Sina School Nejrab-Parwan Ikhwani

Page 17: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

17

415 Abdul Ghafar Abdul Hamid Pupil Ibn-E-Sina School Nejrab/Parwan Ikhwani 416 Abdul Rahman Chari Pupil Of ? Badakhshan - 417 Fazlullah Mohammad Nawroz Student Of Law Chahardehi/Kabul Ikhwani 418 Mohammad Safi Amir Mohammad Pupil Khuaja Omar/Ghazni .

Page 18: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

18

Kabul Afghanistan ***

08-02-1358

419 Sayed Zaher Sayed Shahanshah Empl. At Afghan Public Rel. Off. Logar Afghan - Melat 420 Abdul Sameh Mirza Mohammad Driver National Bus Qala-I-Shada Afghan-Melat 421 Gholam Faruq Dr. Gholam Nabi Jamhuriat Hospital Balkh Maoist 422 Habiburahman Rajab Khan Teacher Farsa Ikhwani 423 Sayed Hafizullah Sayed Mahmoud Religious Faith-Healer Topdara Ikhwani 424 Shah Wali Mohammad Aref Empl. National Meli Bus Sofla-Arghande Ikhwani 425 Mohamadollah Mohamadajan Teacher At Rev. School Nangarhar Ikhwani 426 Nek Mohammad Gol Ahmad 1st Luitenant In Kandahar Mir Bachakot Ikhwani 427 Sher Alem (?) Sher Alem Customs Officer In Kabul Sorkhrod/Nangarhar Ikhwani 428 Sayed Abas No 8 Gholam Haidar Teacher Elem. School Mir Bachakot Kohestan Ikhwani 429 Mohammad Akbar Mohammad Akram Under Officer Bagram Airport Kohestan Ikhwani 430 Abdul Razaq Mohammad Nasim Teacher Elem. School Qalai Hashmat Sorkhrod Ikhwani 431 Mohammad Mojtaba Mohammad Hassan Pupil 10

th Gr. Ingelah School Sorkhrod Ikhwani

432 Gholam Mohammad Gholam Mustafa Empl. Central Register Kohestan Ikhwani 433 Sayed Rahman Mohammad Talab Pupil 11th Gr. Labor School Nejrab Ikhwani 434 Joma Khan Mohammad Khan Empl Ministry Culture Sorkhrod Ikhwani

Page 19: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

19

Kabul-Afghanistan ***

Date 01-02-1358

435 Omar Gol Mohabat Khan Empl.At Sedarat Jaji Ikhwani 436 Gol Mohammad Rosudin Land Owner Bagrami Ikhwani 437 Mohabatullah Abdul Nabi Land Owner Laghman Ikhwani 438 Hamidullah Abdul Karim Pupil At Rel. School Wardak Ikhwani 439 Khairulhanan (?) Nur Khan Student Of Education Tachar Ikhwani 440 Mohammad Anwar Saheb Nur Pupil At Rel.School Wardak Ikhwani 441 Abdullah Khair Mohammad Warehouse Worker Ghazni Ikhwani 442 Mohammad Yasin Mohammad Sarwar Student Telecommunication - Ikhwani 443 Abdul Fatah Abdul Salam Taxi Driver Khairkhana Ikhwani 444 Haji Abdul Qodus Sayed Hussain Driver Baghlan Ikhwani 445 Rashid Ahmad Shamsudin Student At Polytechnicum Tachar Ikhwani 446 Haji Sher Mohammad Khodaidad - Chahar Borjak - 447 Mohammad Younus Sher Mohammad - Chahar Borjak - 448 Mohammad Qassem Sher Mohammad - Chahar Borjak - 449 Haji Mullah Musa Hussain - Chahar Borjak - 450 Nehmatullah Mohammad Azim - Chahar Boriak - 451 Hassan Sultan Mohammad - Chahar Borjak - 452 Gol Mohammad Amir Mohammad - Chahar Borjak - 453 Khair Mohammad Jan Mohammad - Chahar Borjak - 454 Haji Mohammad Alam Saheb Khan - Chahar Borjak - 455 Edi Mohammad Taj Mohammad - Chahar Borjak - 456 Mohammad Nabi Edi Mohammad - Chahar Borjak - 457 Mohaiudin Edi Mohammad - Chahar Borjak - 458 Amanullah Habib - Chahar Borjak - 459 Khoda Bakhsh Zardad - Chahar Borjak - 460 Mohammad Anwar Mohammad Alef - Chahar Borjak - 461 Abdul Habib Abdullah Empl. At Fertilizer Factory Fara - 462 Abdul Manaf Abdulmanan Student Agriculture - - 463 Assadullah Gholam Haidar Teacher Karabagh - 464 Mohammad Ibrahim Mohammad Jafar Teacher Nengarhar - 465 Gholam Nabi Achgar Abdullah Unemployed Nimroz - 466 Naqibullah Nassrullah Employee Nangarhar Ikhwani 467 Mohammad Nahim Mohammad Siddiq Employee Parwan Ikhwani 468 Abdul Hakim Gol Ahmad Student Literature Parwan Ikhwani 469 Najibullah Gholam Hussain Student Kabul Ikhwani 470 Mohammad Ibrahim Mohammad Ismahil Worker Kabul Ikhwani 471 Nazar Mohammad Sultan Mohammad Student Kandahar Ikhwani

Page 20: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

20

472 Mohammad Ishaq Abdul Qader Student Baghlan Ikhwani 473 Abdul Aziz Enajatullah Employee Nengarhar Ikhwani 474 Abdul Jamil Abdul Ghani Employee Maidan Ikhwani 475 Mohammad Ishaq Mohammad Ibrahim Soldier (Logar) Khair Khana Ikhwani 476 Abdul Wahed Mohammad Ismahil Emp. Ministry Of Interior Parwan Ikhwani 477 Abdul Ghafur Mohammad Ismahil Retired Officer Parwan Ikhwani 478 Mohammad Rasul Mohammad Nahim Merchant Of Used Clothes Kabul Ikhwani 479 Abdul Jamil Alam Khan - Parwan Ikhwani 480 Mohammad Anwar Dr. Mohammad Sobeir Physician Kabul Ikhwani 481 Mohammad Rajab Sher Mohammad Land Owner Baghlan Ikhwani 482 Naqibullah Masjedi Empl. At Kabul Public Prosecut. Kabul Ikhwani

Page 21: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

21

Kabul Afghanistan ***

Date 13-02-1358

483 Mohammad Kalbi Hussain - Behsud Rebel 484 Khan Ali Ahmad Ali - Behsud Rebel 485 Mohammad Isa Ali Juma - Behsud Rebel 486 Mohammad Ali Ali Juma - Behsud Rebel 487 Mohammad Isa No 9 Gholam Nabi - Behsud Rebel 488 Mir Hashem Sher Ali - Behsud I Rebel 489 Sayed Moslem Sayed Fakir - Behsud I Rebel 490 Mohammad Hassan Qassem - Behsud I Rebel 491 Sayed Ewaz Sayed Jan - Behsud I Rebel 492 Sakhidad Yaqob - Behsud I Rebel 493 Iqbal Sayed Ewaz - Behsud I Rebel 494 Ewaz Morad - Behsud I Rebel 495 Mohammad Haidar Sayed Hashem - Behsud I Rebel 496 Mohammad Hassan Zamen - Behsud I Rebel 497 Mohammad Ali Haji Hussain - Behsud I Rebel 498 Qorban Aslam - Behsud Rebel 499 Gholam Abas Khodabakhsh - Behsud I Rebel 500 Hussaindad Khodadad - Behsud I Rebel 501 Haji Jafar Gholam Dastagir Tailor Shar-E-Naw Ikhwani 502 Mohammad Ismahil Gholam Ali Empl. At Fire Brigade Ghazni Ikhwani 503 Ali Ashgar Mohammad Ibrahim Empl. At Town Hall Heiratan Ghazni Ikhwani

Page 22: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

22

Kabul - Afghanistan ***

Date 15-02-1358

504 Sayed Rahman Marjan Officer Bagrami Kabul Ikh.Plot 505 Shah Zadah Gholam Dastagir Officer Wardak Kabul Ikh.Plo 506 Mohammad Zaher Mohammad Aziz Officer Logar Kabul Ikh.Plo 507 Khan Agha Golbudin Empl. Ministry Ptt Khak-E-Jabar Kabul Ikh.Plot 508 Nezamudin Mir Ahmad Mullah Wardak Kabul Ikh.Plo 509 Ashur Mirza Mohammad Mullah Badakhshan Kabul Ikh.Plot 510 Aziz Mohammad Mohammad Rahim Mullah Badakhshan Kabul Ikh.Plot 511 Ibrahim Moharam Ali Sheik/Mullah Behsud Khomeini 512 Barat Ali Pajenda Mohammad Sheik/Mullah Behsud Khomeini 513 Nawroz No 10 Gol Ahmad Student Law 3rd Gr. Pol-E-Khomri Ikhwani 514 Gholam Hazrat No 11 Mohammad Sediq Officer Wardak Ikhwani 515 Sangin Golbudin Officer Wardak Ikhwani 516 Abdul Mahbub Din Mohammad Officer Wardak Ikhwani 517 Karim No 12 Mohammad Alem Police Officer Wardak Ikhwani 518 Mahram Jan Jan Mohammad Police Officer Wardak Ikhwani 519 Golmir Mohammad Rasul Police Officer Wardak Ikhwani 520 Zar Jan Nurudin Officer Wardak Ikhwani 521 Abdul Rahim Din Mohammad Officer Retired Wardak Ikhwani

Page 23: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

23

Kabul – Afghanistan ***

Date 17-02-1358

522 Mohammad Zaher Gol Nabi Student Agriculture 3rd

gr. Nangarhar Ikhwani 523 Sayed Mohammad Hussain Sayed Mohammad Akbar Supplier Bamian Ikhwani 524 Saifurahman Niaz Mohammad Pupil Habibia School 11th Gr. Kabul Ikhwani 525 Mohammad Asef Mohammad Kazem Emp.Ministry Mineral Resources Kabul Ikhwani 526 Hakimullah Habibullah Interpreter Embassy Csfr Kabul Ikhwani 527 Ramazan Shah Bai Mohammad Graduate Abu Hanifa School Rokha/Panjsher Ikhwani 528 Abdul Jalil No 14 Sadrudin Empl. Ministry Justice Kabul Ikhwani 529 Mohammad Hanif Mohammad Ishaq Government Employee (Monopol) - Ikhwani 530 Hafizullah No 15 Habiburahman Pupil Abu Hanifa School Parwan Ikhwani 531 Fazel Rahman Mulladost Mayor Shemelzahi Rebel 532 Habibullah Mohammad Ibrahim - Shemelzahi Rebel 533 Khodaidad Amir Kalan - Shemelzahi Rebel 534 Abdul Wahed Abdul Udud - Shemelzahi Rebel 535 Mohammad Ramazan Mohammad Mohmen - Shemelzahi Rebel 536 Dad Mohammad Abdul Habib - Shah Joi Rebel 537 Abdul Bari Qalandar - Shenkei Rebel 538 Abdul Rahim Khankei - Dai Chopan Rebel 539 Zitullah (?) Habibullah - Shenkai Rebel 540 Zalmei Omar Khan - Shar Joi Ikhwani 541 Abdul Khan Abdul Ahad (?) - Misan Rebel 542 Mohammad Abdulrahman Hesamudin - Dai Chopan Rebel 543 Sayed Wasir Abdullah - Center Qalat Rebel 544 Haji Abdul Samad Abdullah - Misan Rebel 545 Mohammad Zaher Abdul - Misan Rebel 546 Mehraj Mahmoud Miakhel - Misan Rebel 547 Ashraf Akhtar Mohammad - Misan Rebel 548 Abdul Malek Malang - Dai Chopan Rebel 549 Abdullah No 16 Ruhullah - Shenkei Rebel 550 Esmatullah Iqbal - Misan Rebel 551 Sheikh Mohammad Hassan - Shemelzahi Rebel 552 Sahadat Shah Wali - Shemelzahi Rebel 553 Abdul Qaium Mohammad Amin Engineer Wardak Rebel 554 Aminullah Mullah Jan Officer Khas-Kunar Ikhwani 555 Jalaludin Jahja Captain Chindaul Ikhwani 556 Sahdudin Abdullah Officer/Commanders Guard Khairkhana Ikhwani

Page 24: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

24

Kabul - Afghanistan ***

Date 20-02-1358

557 Mujahed Mohammad Ibrahim Student Literature 3rd Gr. Helmand Ikhwani 558 Sher Afzal Sher Mohammad Student Literature 3rd Gr. Khewa/Nangarhar Ikhwani 559 Tasa Gol Khair Gol Student Agriculture - Ikhwani 560 Babrigol Naser Gol (Known Sahar Gol) Student Agriculture Paktia Ikhwani 561 Khalilurahman Abdullah - Maidan Ikhwani 562 Nader Shah Jar Mohammad Aprentice Gobahar Factory Wardak Ikhwani 563 Sayed Abdul Ghani Sayed Abdul Wahab General Retired Wardak Ikhwani 564 Mohammad Masjedi (?) Mohammad Abas - - - 565 Qasi Gholam Sakhi Gholam Jan (Khan) Judge In Deh Sabs Baghlan Ikhwani 566 Mohammad Aref Abdul Jalil Public Prosecutor Wardak Ikhwani 567 Halimullah Sayed Abdul Majid Professor At Habibia School Kabul Ikhwani 568 Sayed Abdul Subhan Mohammad Anwar - Deh Jahja Ikhwani 569 Sayed Mohammad Niaz Mohammad Colonel Wardak Ikhwani 570 Fazel Haq Lahl Mohammad Colonel Kandahar Ikhwani 571 Qasi Mohammadullah Jalal Judge In Deh Sabs Tagab Ikhwani 572 Mullah Jan Mohammad Akbar Pupil 11th Gr. Kotobkhet (?)/Logar Ikhwani 573 Barat Khan Gol Zaman Empl. At Pagrami Spinn Mill Logar Ikhwani 574 Mohammad Zaher Baz Mohammad Police Officer Luitenant-Colonel Kabul Ikhwani 575 Abdullah Mustafa Land Owner Badghis Ikhwani 576 Mohammad Anwar Abdul Ghias Officer Retired Retired Major Maidan Ikhwani 577 Shah Mahmoud Mohammad Isaq Public Prosecutor Wardak Ikhwani 578 Abdullah Abdul Samad Employee Ptt Khan Abad Ikhwani 579 Abdul Rahman Abdulhamid Land Owner Dahan-E-Ghori Ikhwani 580 Mohammad Nabi Hassan Ass. Medical Director Bagram Paklia Ikhwani

Page 25: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

25

Kabul – Afghanistan ***

Date 19-02-1358

581 Mohammad Haidar Mohammad Akbar Mullah Yakaolang Khomeini 582 Mohammad Jahja Nasrullah Pupil 11th Gr. Habibia Panjsher Ikhwani 583 Mohammad Zaher Ali Hussain Land Owner Behsud Rebel 584 Sayed Agha Hussain Sayed Hussain Shah Land Owner Bahsud Ikhwani 585 Mohammad Jomah Gholam Dastagir Transport Representative Orosgan Ikhwani 586 Jomahudin Islamudin Student At Arabic Institute Ghorband Ikhwani 587 Mohammad Askar Mohammad Haidar Mullah Ghorband Ikhwani 588 Mohammad Hussain Mohammad Hassan Student Arabic Institute Ghorband Ikhwani 589 Mohammad Asghar Ali Haidar Land Owner Ghorband Ikhwani 590 Ali Ahmad Fazel Ahmad Employee Ptt Shar Aara Ikhwani 591 Mohammad Hassan Nawroz Teacher Shar Khan-Bandar Ikhwani 592 Nur Mohammad Akhtar Mohammad Watchmaker Kabul Ikhwani 593 Mirzadah Jalaludin Empl. Ministry Ptt Khairkhana Ikhwani 594 Ghazi Mohammad Abdul Jalil Student 13th Gr. Arabic Inst. Wardak Ikhwani 595 Sayed Mutihullah Sayed Halim Empl. At City Administr. Kabul Kabul Ikhwani 596 Habibullah Lahl Mohammad Luitenant-Colonel Fara Ikhwani 597 Mohammad Akbar Pir Mohammad Master Of Heiratan Port Paktia Ikhwani 598 Mohammad Yousuf Mohammad Rahim Official Ministry Of Interior Kandahar Ikhwani 599 Nur Jahan Razgol Officer Raket Garisson Khogiani Ikhwani 600 Abdul Rahman Abdulhamid Officer Pole Khomri Ikhwani 601 Mohammadullah No 17 Jalal Judge - Ikhwani 602 Engineer Abdul Karim No 18 Abdul Rashid Empl. Of Radio Kabul - Ikhwani 603 Sayed Amir Sayed Mohammad Tecn. Employee Radio Kabul Karte Parwan Ikhwani 604 Gholam Maruf No 19 Gholam Haidar Typist At Deh Sabs Court - Ikhwani 605 Mohammad Akbar Mir Ata Khan Empl. At Monopoli Beni Neisar Badakhshan Ikhwani 606 Abdul Bassir Abdul Hakim Pupil Takharestan Badakhshan Ikhwani 607 Abdul Rahim Abdul Qaium Pupil 11

th Gr. Habibia School Shar Ara Ikhwani

608 Abdul Rahman Mohammad Alam Judge Retired Bibi Mahro Ikhwani 609 Malek Anjamudin Aziz Mohammad - Gol Dara Ikhwani 610 Sayed Mohammad Khair Mohammad Driver At Court Shamali Ikhwani 611 Mohammad Ismahil Mohammad Janan Graduate From Inst.For Judges Kabul Ikhwani 612 Mohammad Hashem Mohammad Siddiq Pilot/Captain Retired Wardak Ikhwani 613 Abdul Azim Sayed Khadem Ali - Wardak Ikhwani 614 Mir Ahmad Dr Mohammad Akbar Physician Khairkhana Maoist 615 Abdul Khalil Abdulbashir Unemployed Khuaja Rauash Rebel 616 Abdul Bassir Abdullah Khan Land Owner Deh Sabs Rebel 617 Sayed Mahmoud Sayed Fakir Land Owner Deh Sabs Rebel

Page 26: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

26

618 Gholam Sarwar Gholam Nabi Aprentice In Tarakhel Badakhshan Rebel 619 Habiburahman Gholam Mohammad - Badakhshan Rebel 620 Gholam Sakhi Gholam Haidar - Badakhshan Rebel 621 Mullah Qurban Sang Mohammad - Badakhshan Rebel 622 Mohammad Akbar Mohammad Hassan - Badakhshan Rebel 623 Erkash (?) Tash Mohammad - Rostaq Rebel 624 Din Mohammad Amir Mohammad - Deh-Sabs (Nomad) Rebel 625 Mohammad Ashraf Mohammad Yosuf Land Owner Deh Sabs Rebel 626 Abdul Jabar Khan Sherin - Nengarhar (Nomad) Rebel 627 Mohammad Gol Abdul Ghafar - Nengarhar Rebel 628 Wali Mohammad Gholam Sakhi Land Owner Deh Sabs Rebel 629 Ahmad Abdullah Nomad Nangarhar Rebel 630 Abdul Hanan Mohammad Karim Land Owner Deh Sabs Rebel 631 Nassrullah Azimullah Land Owner Deh Sabs Rebel 632 Marjan Abdul Wahab Land Owner Deh-Sabs Rebel 633 Abdul Latif Ghasi Jan Land Owner Deh Sabs Rebel 634 Abdul Halim Abdul Hanan Land Owner Deh Sabs Rebel 635 Abdullah Azim Jan Land Owner Deh-Sabs Rebel 636 Saheb Shah Abdul Khalil Land Owner Deh Sabs Rebel 637 Sher Agha Abdul Rahman Land Owner Deh Sabs Rebel 638 Shamsuddin Mohammadudin Land Owner Deh Sabs Rebel 639 Abdul Ghafur Mohammad Jan Land Owner Deh Sabs Rebel 640 Nur Agha Achtar Mohammad Land Owner Deh Sabs Rebel 641 Abdul Samad Abdul Qudus Land Owner Deh Sabs Rebel 642 Mohammad Yousuf Mohammad Akbar Retired Colonel Fara Ikhwani 643 Mohammad Nader Mohammad Ayoub Major Fara Ikhwani 644 Maula Dad Haji Mohammad Sarwar Retired Major Fara Ikhwani 645 Fazel Khoda Abdul Hamid Civil. Off. Ministr. Defense - Ikhwani 646 Abdul Qadim Abdul Aziz Mullah Of 7th Division Musahi Chahardehi Ikhwani 647 Khuaja Mir Mir Afghan Empl. At Sheberghan Raffin. Logar Ikhwani 648 Mohammad Younus Jan Nessar Emp. Ptt Logar Ikhwani 649 Haji Qassem Mohammad Rafiq Empl. Ptt Logar Ikhwani 650 Abdul Bassir Abdul Qadir Lecturer For Islamic Law Karabagh-Ghazni Ikhwani 651 Wali Gol Gol Mohammad - - Rebel 652 Rahmatullah Azizullah - - Rebel 653 Hamidullah Mohammad Hafez Mullah Badakhshan Ikhwani 654 Rustam Mirza Mohammad - Jorm Ikhwani 655 Mohammad Zaher Mohammad Qassem - Horm Ikhwani 656 Mohammad Ismahil Mohammad Ibrahim Land Owner Logar Ikhwani 657 Abdul Latif Abdul Rahuf Police Driver Logar Ikhwani 658 Mohammad Aazam Mohammad Alam Land Owner Logar Ikhwani

Page 27: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

27

659 Mohammad Kazem Sher Alam Pupil 11th Gr. Logar Ikhwani 660 Jalaludin Gholam Nabi Land Owner Logar Ikhwani 661 Mohammad Hussain Mohammad Aman Employee Logar Ikhwani 662 Mohammad Salem Abdul Ghafar Employee Logar Rebel 663 Niaz Mohammad Ashur - Jorm Ikhwani 664 Mohammad Aref Mohammad Sharif - Jorm Ikhwani 665 Ahmad Khan Rassul - Jorm Ikhwani 666 Sayed Agha Rassul - Jorm Ikhwani 667 Hamra Ghajeb Nazar - Jorm Ikhwani 668 Gholam Hussain Hajatullah - Kunduz Ikhwani 669 Shah Abdullah Tash Mohammad - Badakhshan Ikhwani 670 Maulawi Abdulhei Gol Mohammad Mullah Faizabad Ikhwani 671 Mohammad Younus Daud Shah - Bagrami/Kabul Ikhwani 672 Sultan Jan Hafizullah - Bagrami/Kabul Ikhwani 673 Abdullah Mustafa Student Badghis Ikhwani 674 Haji Gol Mohammad Lahl Mohammad Merchanr Shah Shahid Ikhwani 675 Mohammad Yosouf Sadar (?) - Kandahar Ikhwani 676 Nassrat Amir Mohammad Land Owner Nejrab Ikhwani 677 Mohammad Amin Mohammad Shah Land Owner Fara Ikhwani 678 Shah Mohammad Mohammad Baqi Land Owner Surubi-Kabul Ikhwani 679 Marjan Torbaz Land Owner Karabagh Ikhwani 680 Dost Mohammad Amanullah Mullah Tara Khel Ikhwani 681 Mohammad Hashem Mohammad Omar Land Owner Agcha Ikhwani 682 Sayed Hakim Abdul Hakim - Karabagh Ikhwani 683 Khoda Bakhsh Jumah Ali Pupil Malestan Ikhwani 684 Daud Khoda Bakhsh Student Jaghuri Ikhwani 685 Iqbal Ali Mohammad Isa Student Jaghurin Ikhwani 686 Ali Dad Ali Ahmad Student Jaghuri Ikhwani 687 Abdul Majid Abdul Baqi Official Kabul Ikhwani 688 Niaz Mohammad Mohmand Khan Officer 2nd Luitenant Laghman Ikhwani 689 Harun Rashid Mohammad Rassul Officer Paktia Ikhwani 690 Sahar Gol Abdul Ghafur Typist Deh-Sabs Ikhwani 691 Abdul Ahad (?) Abdul Qadir Police Officer Khan Abad Ikhwani 692 Mohammad Amin Khaleq Nazar Officer Captain Khan Abad Ikhwani 693 Sher Mohammad Sultan Mohammad Officer Senior Captain Wardak Ikhwani

Page 28: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

28

Kabul – Afghanistan ***

Date 23-02-1358

694 Gholam Naqshband Mullah Faiz Mohammad Mullah Andar-Ghazni Rebel 695 Abdul Udud Hazartudin Land Owner Andar-Ghazni Rebel 696 Sayed Zaher Sayed Ahmad Shop Owner Qala-I-Musa Kabul Rebel 697 Haji Fazel Ahmad Mohammad Rahim Shop Owner Dehiak Ghazni Rebel 698 Abdul Habib Abdul Ghias Land Owner Nawa-Ghazni Rebel 699 Azizullah Abdullah Land Owner Nara-Ghazni Rebel 700 Rahim Khan Mohammad Hussain Land Owner Nawa-Ghazni Rebel 701 Abdul Ghani Amir Mohammad Land Owner Nawa-Ghazni Rebel 702 Fazel Ahmad Ali Mohammad Land Owner Andar-Ghazni Rebel 703 Abdul Rahman Abdul Majid - Andar-Ghazni Rebel 704 Khairullah Haji Abdul Razaq Head Of Farmers Union Jaghatu-Ghazni Rebel 705 Sayed Abdul Jalil Sayed Nader Shah Watch Maker Ghazni Rebel 706 Jamal Mir Mohammad Akbar Shop Owner Andar-Ghazni Rebel 707 Fazel Ahmad Abdul Halim Tailor Mogor-Ghazni Rebel 708 Mir Afghan Sayed Ahmad Land Owner Ghazni Rebel 709 Abdul Rashid Khaki Ahmad Land Owner Ghazni Rebel No 85 710 Amir Mohammad Mohammad Salim Land Owner Paktia Rebel 711 Mohammad Isa Mohammad Nabi Land Owner Jaghuri Rebel 712 Abdul Haq Kamaludin Land Owner Ghazni Rebel 713 Haji Dad Mohammad Haji Hajat Khan Land Owner Andar-Ghazni Rebel 714 Shahabudin Jamaludin Official Karabagh-Ghazni Rebel 715 Sarajudin Abdul Hakim Land Owner Ghazni Rebel 716 Hassmatullah Gholam Siddiq Land Owner Andar-Ghazni Rebel 717 Abdullah Jan Mohammad Hakim Land Owner Andar-Ghazni Rebel 718 Abdullah Shinwar Land Owner Zormat Rebel 719 Mohmen Dad Khan Empl. At Mosque Karabagh-Ghazni Rebel 720 Mohammad Ali Mohammad Isa - Jaghatu-Ghazni Rebel 721 Haji Abdul Wali Haji Gholam Siddiq Land Owner Nawa-Ghazni Rebel 722 Sardar Mohammad Dad Gol Land Owner Nawa-Ghazni Rebel 723 Abdul Salam Zaher Khan Land Owner Nawa-Ghazni Rebel 724 Amanullah Nazar Mohammad Mullah Nawa-Ghazni Rebel 725 Haji Saifurahman Haji Ferdaus - Nawa-Ghazni Rebel 726 Sarwan Nassrogol Land Owner Nawa-Ghazni Rebel 727 Lahl Mohammad Akhtar Mohammad Land Owner Nawa-Ghazni Rebel 728 Sayed Musa Sayed Kalbi Hussain - Nawa-Ghazni Rebel 729 Abdul Rahman Fakir Mohammad Land Owner Nawa-Ghazni Rebel 730 Sayed Reza Sayed Mohammad Hussain Land Owner Nawa-Ghazni Rebel

Page 29: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

29

731 Faizulhaq Rahim Del Land Owner Nawa-Ghazni Rebel 732 Gholam Sakhi Beiram Ali Land Owner Jaghatu-Ghazni Rebel 733 Mohammad Taher Beiram Ali Land Owner Jaghatu-Ghazni Rebel 734 Sultan Ali Ali Zauar Land Owner Jaghuri-Ghazni Rebel 735 Reza Bakhsh Khoda Bakhsh Land Owner Jaghuri-Ghazni Rebel 736 Hussainullah Kakar Land Owner Ghazni Rebel 737 Ramazan Ali Qassem Ali Land Owner Jaghuri Rebel 738 Hussain Ali Gholam Ali Land Owner Jaghuri Rebel 739 Ali Shoha Gholam Nabi Land Owner Jaghuri Rebel 740 Hussain Ali Naser Ali Land Owner Jaghuri Rebel 741 Mohammad Amin Nawaz Ali Land Owner Jaghuri Rebel 742 Mohammad Ibrahim Mohammad Zarif Land Owner Taghuri Rebel 743 Afghan Ali Safar Ali Land Owner Jaghuri Rebel 744 Mohammad Ali Nawroz Ali Shop Owner Jaghuri Rebel 745 Qalandar Amir Jan Official (On Waiting List) Karabagh-Ghazni Rebel 746 Pir Mohammad Din Mohammad - Andar Ghazni Rebel 747 Mohammad Nahim Mohammad Aias Land Owner Andar-Ghazni Rebel 748 Faqir Mohammad Adam Khan Land Owner Andar-Ghazni Rebel 749 Jan Mohammad Sardar Khan Land Owner Andar-Ghazni Rebel 750 Abdul Hamid Dad Mohammad Supervisor At School Andar-Ghazni Rebel 751 Abdul Jabar Jomah Gol Empl. In A Hospital Karabagh-Ghazni Rebel 752 Abdul Salam Dor Mohammad Land Owner Karabagh-Ghazni Rebel 753 Khan Mohammad Taj Mohammad - Karabagh-Ghazni Rebel 754 Shamsulhaq Abdul Rahman Land Owner Karabagh-Ghazni Rebel 755 Mohammad Mir Haji Mohammad Ghaus Land Owner Andar-Ghazni Rebel 756 Tuti Haji Faiz Mohammad Land Owner Karabagh-Ghazni Rebel 757 Mohammad Younus (?) Abdul Rahman Land Owner Ghazni Rebel 758 Khan Mohammad Raz Mohammad Land Owner Ghazni Rebel 759 Shah Mohammad Taj Mohammad - - Rebel 760 Abdul Manan Gholam Siddiq Mullah Nawar-Ghazni Rebel 761 Sayed Haji Mohammad Sayed Mohammad Reza Warehouse Worker Ghazni Rebel 762 Malek Mohammad Sher Mohammad Agricultural Engineer Andar-Ghazni Rebel 763 Nurullah Gholam Haidar - Andar-Ghazni Rebel 764 Qambar Ali Gholam Ali Land Owner Jaghurie-Ghazni Rebel 765 Baba Ali Khair Ali - Jaghurie-Ghazni Rebel 766 Gholam Mohammad Khair Mohammad Engineer Deh I-Ghazni Rebel 767 Abdullah Bahaudin (Baharakudin) - Andar-Ghazni Rebel 768 Pajenda Mohammad Sahid Khan - Andar-Gahsni Rebel 769 Abdul Karim Nurul Haq - Andar-Ghazni Rebel 770 Shah Zadah Agha Jan - Andar-Ghazni Rebel 771 Mohammad Ishaq Jelani - Andar-Ghazni Rebel

Page 30: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

30

772 Dost Mohammad Agha Jan (?) - Andar-Ghazni Rebel 773 Niaz Mohammad Haji Gol - Andar-Ghazni Rebel 774 Abdul Rahman Ali Khan - Andar-Ghazni Rebel 775 Alam Khan Lahl Khan - Andar-Ghazni Rebel 776 Nazarudin Rozodin - Andar-Ghazni Rebel 777 Pir Mohammad Sayed Mohammad - Andar-Ghazni Rebel 778 Niaz Mohammad Bareksei - Andar-Ghazni Rebel 779 Golbudin Bahador - Andar-Ghazni Rebel 780 Dad Mohammad Akhtar Mohammad - Andar-Ghazni Rebel 781 Sheik Hassan Ali Ali Nafes - Jaghatu Rebel 782 Nader Ali Mohammad Hassan - Jaghatu Rebel 783 Abdul Ghafur Qambar Ali - Jaghatu Rebel 784 Sayed Mohammad Nasser Sayed Mohammad Hashem - Jaghatu Rebel 785 Khan Dauran Beiram (?) - Jaghatu Rebel 786 Gholam Abas Mohammad Isa - Jaghatu Rebel 787 Kalbi Abas Mohammad Rajab - Jaghatu Rebel 788 Ali Hussain Mohammad Hassan Butcher Jaghatu Rebel 789 Amir Mohammad Sayed Nur - Ghazni Rebel

Page 31: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

31

Kabul – Afghanistan ***

Date 23-02-1358

790 Khaleq Khan Abdullah Land Owner Ali Sheng-Laghman Rebel 791 Hazrat Gol Faizullah Nomad Logar Rebel 792 Irani Sayed Akbar Land Owner Kolangar-Logar Rebel 793 Gola Khan Jan Dad Land Owner Kolangar-Logar Rebel 794 Hassan Khan Rom Khan (?) Land Owner Mohammad Agha-Logar Rebel 795 Gholam Mohammad Sher Jang Land Owner Pol-E-Kandahar M.Agha Rebel 796 Malang Shah Jan Mohammad Land Owner Sorkh Aab.Logar Rebel 797 Khuaja Mohammad Mohammad Khan Land Owner Logar Rebel 798 Sohbat Jan Dad Land Owner Mohammad Agha Rebel 799 Sardar Jan Dad - Logar Rebel 800 Laiq Sobhat (?) - Logar Rebel 801 Khan Wasir Lahl Gol Land Owner Sayed Karam-Paktia Rebel 802 Mohammad Khan Mad Khan Land Owner Nazar Khel-M.Agha Rebel

Page 32: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

32

Kabul – Afghanistan ***

Date 24-02-1358

803 Abdul Hadi Abdul Karim Farmer Logar Rebel 804 Mohammad Aziz Abdul Karim Farmer Logar Rebel 805 Sher Agha Sayed Aga Union Worker Polghin (?) Ikhwani 806 Ghiasudin Bahaudin Officer Retired Nangarhar Rebel 807 Khuaja Gol Khuaja Dost Mohammad Student Kabul Maoist 808 Gol Mohammad Aga Mohammad Student Polytecnicum. 3rd Gr. Maidan Maoist 809 Alef Shah Nur Ahmad Shah Land Owner Deh-Sabs Rebel 810 Mubarak Shah Daud Shah Land Owner Den-Sabs Rebel 811 Abdul Manaf Aziz Ahmad - Deh-Sabs Rebel 812 Gol Mohammad Sher Zaman - Deh-Sabs Rebel 813 Abdul Majid Mohammad Shah - Deh-Sabs Rebel 814 Abdul Wahab Mohammad Shah - Deh-Sabs Rebel 815 Saheb Khan Mohammad Yaqub Empl.With Ariana Airl. Arghestan Ikhwani 816 Aminullah Rahmat Stud. Polytechnic. 1

st Gr. Panjsher -

817 Tora Khan Malek Nur Officer Retired Khair Khana Setami 818 Abdul Khalil Nek Mohammad Officer Retired Khair Khana Setami 819 Mohammad Tareq Mohammad Hussain Police Off. In Badakshan - Setami 820 Khalil Ahmad Mirza Mohammad Lecturer At University Reka Khana Ikhwani 821 Mohammad Amin Mohammad Ayoub Empl.Ministry For Industry Taimani Ikhwani 822 Gholam Ghaus Shojahi Dr. No 20 Gholam Dastagir Lecturer At University Dehmasang Ikhwani 823 Sayed Abdul Qader Sayed Qassem Lect. Mathematics Baghlahn Ikhwani 824 Khalil Rahman Nur Ali Empl. At Tourist Department Jamal-Mina Ikhwani 825 Fazel Ahmad Mohammad Sadeq University Of Kabul Parwan Ikhwani 826 Sayed Maqsud Sayed Fakir Mullah Deh-Sabs Ikhwani 827 Mohammad Aref Mohammad Anwar Oficer In Sia Sang Parwan Ikhwani 828 Maulawi Faqir Mohammad Gol Mir Mullah Salang Ikhwani 829 Abdul Rashid Musa - Tachar Ikhwani 830 Sayedullah Hakimullah Religious Faith-Healer Panjsher Ikhwani 831 Ali Jan Mohammad Jan Rel. Faith-Healer Ghazni Ikhwani 832 Mohammad Siddiq Sayed Nazim - Deh -Sabs Rebel 833 Badam Gol Mohammad Nabi - Deh-Sabs Rebel 834 Mohammad Gol Haji Din Mohammad - Deh-Sabs Rebel 835 Mohammad Barat Bahador Nomad Logar Rebel 836 Abdul Ghani Abdul Qodus - Deh Sabs Rebel 837 Mohammad Jan Mohammad Janan - Deh-Sabs Rebel

Page 33: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

33

Kabul – Afghanistan ***

Date 25-02-1358

838 Seifullah Shah Mard Khan - Zarghun-Shahr Rebel 839 Sheikh Samad Haidar Ali - Sorch-E-Parsa Khomeini 840 Shah Daula No. 21 Hafizullah Empl. Academy Of Arts Zarghun-Shahr Khomeini 841 Mohammad Mahsum Taleb 3rd Luitenant At Unit 88 - Afghan Melat 842 Khairullah Abdullah 2e Luitenant At Unit 88 - Aghan Melat 843 Abdul Rahim Abdul Hakim Officer Head Operations Kohe Safi-Parwan Ikhwani 844 Mohammad Aref Mohammad Sarwar Director Of Kapisa Jail Kapisa Ikhwani 845 Sayed Mohammad Nazar Mohammad Director Kapisa Jail. Kagisa Ikhwani 846 Maulawi Ahmad Khan Pajenda Mohammad - Zarghun Shahr Ashrar - Logar 847 Haji Baz Mohammad Haji Mir Jan - Zarghun Shahr Ashrar - Logar 848 Seifullah Haji Shah Morad - Zarghun-Shahr Ashrar - Logar 849 Mohammad Zaher Haji Qadir - Zarghun Shahr Ashar - Logar 850 Abdul Razaq Abdul Shukur - Zarghun Shahr Ashrar - Logar 851 Saheb Jan Sayed Gol Jan - Zarghun Shahr Ashrar - Logar 852 Abdul Samad Ahmad Nur - Zarghun Shahr Ashrar - Logar 853 Mohammad Gol Abdul Karim - Zarghun Shahr Ashrar - Logar 854 Haji Sayed Jan Haji Marjan - Zarghun Shahr Ashrar - Logar 855 Azizullah Nassrullah Teacher Zarghun Shahr Ashrar - Logar 856 Mirza Aqa Jan Dor Mohammad - Zarghun Shahr Ashrar - Logar 857 Haji Jomah Gol Abdul Karim - Zarghun Shahr Ashrar - Logar 858 Aqa Jan Sadr - Zarghun Shahr Ashrar - Logar 859 Haji Jomah Gol Fazel Haq - Zarghun Shahr Ashrar - Logar 860 Golabudin Golab - Shewaki Ashrar - Logar 861 Lohi Mahmoud - San Abad (?) Ashrar - Logar 862 Sher Ahmad Aga Gol - Nazar Khel Ashrar - Logar 863 Mohammad Taher Mohammad Qassem - Nazar Khel-M.Agha Ashrar - Logar 864 Sharif Mohammad Jan - Tera (Logar) Ashrar - Logar 865 Mehrab Abdul Salam - Chehel Tan Ashrar - Logar 866 Faizullah Amrullah - Logar Ashrar - Logar 867 Qiamudin Nurullah - Logar Ashrar - Logar 868 Mohammad Osman No 22 Mohammad Hussain - Logar Ashrar - Logar 869 Gol Ahmad Yar Mohammad - Logar Ashrar - Logar 870 Amir Jan Mohammad Jan - Logar Ashrar - Logar 871 Shah Wali Sher Mohammad - Logar Ashrar - Logar 872 Mohammad Sahid Shah Mahmoud - Logar Ashrar - Logar 873 Jalandar Jan Nessar - Mohmand/Logar Ashrar - Logar 874 Mohammad Jan Sahdullah Officer Retired Karte Parwan Kabul Ikhwani

Page 34: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

34

875 Niaz Mohammad Hidi Mohammad Student 3rd Gr. Badakhshan Ikhwani 876 Amir Mohammad No 23 Merza Mohammad Teacher (Kalacha) Tanur-Sasi-Kabul Ikhwani 877 Rahmatullah Gholam Ali Khan Pupil 12th Gr. School Of Trade Wardak Ikhwani 878 Wali Gol Amir Mohammad - Koti Khel Ashrar 879 Faruq Mohammad Jan - Koti Khel Ashrar 880 Khuaja Sherin Mirza Sherin - Kolangar Ashrar 881 Sher Del Sherindel - Koti Khel Ashrar 882 Sher Sahid Sayed Nazir - Daku-E-Olia Ashrar 883 Haji Mir Hamza Abdul Rahuf - Lashkarga-? Ashrar

Page 35: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

35

Kabul – Afghanistan ***

Date 28-02-1358

884 Hajatullah Torab Empl. At Central Register Logar Ikhwani 885 Mohammad Azim Haidar Student Of Literature Fariab Ikhwani 886 Abdul Ghafar Mohammad Karim Student Literature Fara Ikhwani 887 Abdul Raqib Abdul Wahab Student Of Literature Parwani Ikhwani 888 Abdul Hafiz Shah Baz Student Of Literature Nejrab Ikhwani 889 Mohammad Safar Mohammad Jan Student Of Mathematics Kunar Ikhwani 890 Sayed Padshah Sayed Qassem Student Of Agriculture Khogiani Ikhwani 891 Mohammad Nawab Abdul Mohammad Student Of Engineering Wardak Ikhwani 892 Mohammad Salem Fazel Empl. Water Distribut.Company Bolkhak Ikhwani 893 Sayed Reza Sayed Ibrahim Graduate Sorkhe-Parsa Ikhwani 894 Mohammad Atiq No 24 Mohammad Faruq Student At Instit.Data Control Herat Ikhwani 895 Jan Mohammad Barakat (?) Police Officer - Ikhwani 896 Sayed Shah Sayed Mohammad Reza Student Of Engineering - Ikhwani 897 Abdul Nabi Mohammad Hashem Teacher At Primary School - Ikhwani 898 Abdul Sadeq Abdul Khalek Student Of Engineering - Ikhwani 899 Sin Gol Sia Jan Vet.Student Nangarhar Ikhwani 900 Mohammad Homajun Ata Mohammad Student Of Engineering Kabul Ikhwani 901 Mehr Ali Nazar Mohammad Student Of Education Nimroz Ikhwani 902 Nezamudin Mullah Hajat Emp. Minist Cult. Educat. At Nimroz - Ikhwani 903 Mohammad Yousuf Katuri Teacher (Khord Kabul) Laghman Ikhwani 904 Khuaja Abdul Aziz Khuaja Mir Aslam Student Of Literature - Ikhwani 905 Mohammad Qassem Mohammad Ayoub Student Of Literature - Ikhwani 906 Mirza Khan Aziz Khan Student Of Sports Badakhshan Ikhwani 907 Mohammad Hassan Mohammad Hakim Farmer Khord Kabul Ikhwani 908 Hid Mohammad Shah Baz Salesman Of Porcelaine Khord Kabul Ikhwani 909 Gholam Nabi Gholam Haidar Teacher At Ansari School - - 910 Mohammad Reza Mohammad Mohsen Worker Khanabad - - 911 Mohammad Amin Mohammad Ali Empl.Minst Resources Kabul Ikhwani 912 Din Mohammad Dost Mohammad Teacher In Darwas Badakhshan Ikhwani 913 Daulat Beg Hussain Teacher In Darwas Badakhshan Ikhwani 914 Mohammad Ibrahim Mussa Hakim Farmer Ghazni Ikhwani 915 Abdul Rahim Safdar Pupil 7th Gr. Behsud Ikhwani 916 Akhtar Din Shah Morad Student Of Islam Sciences Mogor-Ghazni Ikhwani 917 Golab Khan (?) Shah Mard - Logar Ikhwani 918 Khuaja Nassir Ahmad Khuaja Dost Mohammad Merchant - Ikhwani 919 Jalad Khan Mohmen Farmer Mir Bacha Kot Ikhwani 920 Gol Zaman Mullah Khel Technician Moghol-Khel-Logar Ikhwani

Page 36: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

36

921 Gholam Haidar Abdul Hassan Student At Scien. Academy Logar Ikhwani 922 Hafizullah Sayed Sahdullah Student At Scienc. Academy Nangarhar Ikhwani 923 Mohammad Alem Mohammad Nur Farmer - Ikhwani 924 Abdul Jamil Abdul Khaleq Farmer Bagram Ikhwani 925 Mirza Hussain Rasuldad Farmer Bagram Ikhwani 926 Mohammad Sahid Mohammad Mir Soldier Pnjsher Ikhwani 927 Fazel Haq Barat Khan Student Of Islam Sciences Logar Ikhwani 928 Gholam Jailani Gholam Dastagir Police Officer Ghazni Ikhwani 929 Abdul Malek Abdul Rahman Farmer Herat Ikhwani 930 Wali Ahmad Haji Nur Mohammad Shop Owner Kandahar Ikhwani 931 Daulat Khan Gholam Taher (Zaher) Student Of Engineering Ghazni Ikhwani 932 Abdul Sobhan Abdul Satar Farmer Tara Khel Ikhwani 933 Mohammad Jalal Khial Gol Teacher Bamjan Ikhwani 934 Pan Gol (?) Tangei Teacher (Khord Kabul) Bamjan Ikhwani 935 Haji Lahl Mohammad Zekreja Farmer Khogiani Ikhwani 936 Haji Shakar Khalo Khan Farmer Khogiani Ikhwani 937 Gholam Nabi Mohammad Alem Hospital Empl. Paktia Ikhwani 938 Abdul Karim Shamsudin Farmer Fara Ikhwani 939 Maqbul Ahmad Gol Ahmad Student Of Law Nangarhar Ikhwani 940 Mohammad Rahim Mohammad Hakim Supervisor Of Teachers Talogan Ikhwani 941 Mir Zaman Nabi Jan Farmer Khogiani Ikhwani 942 Mohammad Omar Bahador Khan Teacher Prim. School Chakari Charkari Ikhwani 943 Shah Daula Bahram Farmer Khak-E-Jabar Ikhwani 944 Abdul Rahman Zinat Khan Student Of Literature Kunar Ikhwani 945 Mohammad Nahim Mohammad Hanif Student Of Literature Laghman Ikhwani 946 Abdul Satar Ali Khan Unemployed Khair Khana Ikhwani 947 Abdul Ghafar Mullah Jan Mullah Bazarak-Panjsher Ikhwani 948 Shah Pesand Shah …(?) - Kheir-Khana Ikhwani 949 Abdul Udud Mohammad Nader Pupil Rel. School Kheir-Khana Ikhwani 950 Abdul Qader Mullah Abdul Hakim Mullah Karte Parwan Ikhwani 951 Mohammad Nader Mullah Jamangol (?) Mullah Khair-Khana I Ikhwani 952 Abdul Satar Abdul Jabar Sheperd Logar Ikhwani 953 Mohammad Ghani Abdul Rahim Empl. At Technicum Daraki Bakar Logar Ikhwani 954 Khoshal Abdul Latif Student Mama Khel Ikhwani 955 Sayed … (?) Sayed Ali Technician At Meli Bus Darulaman Ikhwani 956 Sayed Mehdi Sayed Ismahil Empl. At Education University Darulaman Ikhwani 957 Sayed Abdullah Sayed Habibullah Empl. With Meli Bus Kheir Khana Ikhwani 958 Sahadat Mohammad Rajab Police Employee Rokha/Panjsher Ikhwani 959 Gholam Sultan Nassrullah Student Of Literature Khord Kabul Ikhwani 960 Mohammad Taher Salehi Mohammad Isa Student At Abu Hanifa Khair Khana Ikhwani 961 Mohammadullah Mohammad Amir - Zarghun Shahr Ikhwani

Page 37: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

37

962 Hajatullah Malek Nek Mohammad - Safi Khel Ikhwani 963 Shah Maqsud Rahim Dad - Kotob-Khel Ikhwani 964 Khial Mohammad Faiz Mohammad - Charkh Ikhwani 965 Sultan Mohammad Haji Akhtar - Zeidadad Ikhwani 966 Sultan Jan Abdul Rahuf - Zeidadad Ikhwani 967 Abdul Wakil Abdul Jamil - Kolob-Khel Ikhwani 968 Haji Gadai Mohammad Mir - Safed Sang Ikhwani 969 Abdul Shukur Abdul Ghafur - Logar Ikhwani 970 Sultan Jan Mohammad Jan - Zeidadad Ikhwani 971 Yar Mohammad Abdullah Jan - Moghol Khel-Logar Ikhwani 972 Mohammad Ibrahim Mohammad Ishaq Driver At Secret Service Panjsher Ikhwani 973 Abdul Jabar Daud Shah Pupil 11th Gr. Rahman Baba Ghazni Ikhwani 974 Enajatullah Mohammad Jan (Khan) Empl. With Hewad Newspaper Nangarhar Ikhwani 975 Mohammad Taher Shah Abdul Wahab Empl.With Radio Station Ghazni Ikhwani 976 Abdul Hakim Nurulhaq Student Literature 3

rd Gr. Ghazni Ikhwani

977 Mohammad Harun Abdul Rasul Pupil At Abu Hanifa School Shah Shahid Ikhwani

Page 38: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

38

Kabul – Afghanistan ***

Date 30-02-1358

978 Mohammad Nader Nassrudin - Pol-E-Khomri Ashrar 979 Jomah Gol Mohammad Mir - Pol-E-Khomri Ashrar 980 Fazel Haq Abdullah - Pol-E-Khomri Ashrar 981 Mohammad Yousuf Nassrudin - Pol-E-Khomri Ashrar 982 Hassan Gholam Hassan - Pol-E-Khomri Ashrar 983 Mohammad Taher Pacha Mir - Pol-E-Khomri Ashrar 984 Enajatullah Rasuldad - Pol-E-Khomri Ashrar 985 Mohammadullah Mira Dad - Pol-E-Khomri Ashrar 986 Baki Hassan Faiz Mohammad - Pol-E-Khomri Ashrar 987 Gholam Abas Mohammad Nasser - Pol-E-Khomri Ashrar 988 Abdul Hashem Mohammad Mir - Pol-E-Khomri Ashrar 989 Mohammad Hashem Mohammad Mir - Pol-E-Khomri Ashrar 990 Amanullah Abdul Qadir - Pol-E-Khomri Ashrar 991 Gholam Ali Mohammad Akram - Pol-E-Khomri Ashrar 992 Khaleqdad Fakir Mohammad - Pol-E-Khomri Ashrar 993 Rasuldad Mirdad - Pol-E-Khomri Ashrar 994 Aziz Gol Zemarei - Pol-E-Khomri Ashrar 995 Bessmellah Abdul Manan - Pol-E-Khomri Ashrar 996 Abdul Qadir Abdul Hanan - Pol-E-Khomri Ashrar 997 Gol Jan Lahl Jan - Pol-E-Khomri Ashrar 998 Gholam Sakhi Sahebdel - Pol-E-Khomri Ashrar 999 Mohammad Amin Mohammad Din - Pol-E-Khomri Ashrar 1000 Mohammad Hashem Mohammad Ayoub - Pol-E-Khomri Ashrar 1001 Jang Gol Sahebgol - Pol-E-Khomri Ashrar 1002 Mohammad Ajas Abdul Ghias - Pol-E-Khomri Ashrar 1003 Gholam Mohaiudin Mobin - Pol-E-Khomri Ashrar 1004 Gholam Mohammad Abdul Rahim - Pol-E-Khomri Ashrar 1005 Aqa Jan Abdul Rasul - Pol-E-Khomri Ashrar 1006 Darwesh Sarwarudin - Pol-E-Khomri Ashrar 1007 Anwarul Haq Gholam Nabi - Pol-E-Khomri Ashrar 1008 Mohammad Ajas Mohammad Amin - Pol-E-Khomri Ashrar 1009 Khan Wasir Ahmad Jan (Nomad) - Pol-E-Khomri Ashrar 1010 Abdul Mohammad Sayed Gol - Pol-E-Khomri Ashrar 1011 Mohammad Ismahil Mohammad Ishaq - Pol-E-Khomri Ashrar 1012 Abdul Ghani Abdul Karim - Pol-E-Khomri Ashrar 1013 Khuaja Faruq Khuaja Ghor - Pol-E-Khomri Ashrar 1014 Aminullah Mullah Jan - Parwan Ashrar

Page 39: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

39

1015 Sayed Taher Sameh Khan - Pol-E-Khomri Ashrar 1016 Abdul Hafiz Abdul Ghias - Fol-E-Khomri Ashrar 1017 Mohammad Habib Saradr Khan - Pol-E-Khomri Ashrar 1018 Mohammad Asef No 25 Mohammad Yousuf - Pol-E-Khomri Ashrar 1019 Khuaja Pacha Khuaja Hashmatullah - Pol-E-Khomri Ashrar 1020 Mir Sahid No 26 Gol Pacha - Nangarhar Ashrar 1021 Nawrozi Iqbal - Zabol Ashrar 1022 Safar Mohammad Amir Mohammad - Zabol Ashrar 1023 Barakai (Bara Khan) Mir Ahmad - Zabol Ashrar 1024 Mohammad Taher Sayed Yakub - Zabol Ashrar 1025 Abdul Jalil Abdul Ghias - Zabol Ashrar 1026 Sahdullah Sheikh Mohammad - Zabol Ashrar 1027 Mohammad Nassir Maluk - Zabol Ashrar 1028 Abdul Salam Wahabudin - Zabol Ashar 1029 Mohammad Ghaus Nur Mohammad - Zabol Ashrar 1030 Dad Mohammad Saheb Khan - Zabol Ashrar 1031 Nur Mohammad Najmudin - Zabol Ikhwani 1032 Surgol Mohammad Rasul - Zabol Ikhwani 1033 Nassirullah Awal Shah Empl. Ministr.Mineral. Resources Kabul Ikhwani 1034 Sahdudin Khodaidad - Ghazni Ikhwani 1035 Abdul Hakim Haji Musa Farmer Deh Sabs Ikhwani 1036 Mir Haidar Isa Khan Farmer Deh-Sabs Ikhwani 1037 Abdul Rahim Abdul Ghafour Teacher Wardak Ikhwani 1038 Sayed Mohammad Omar Sayed Ali Asghar Student Nangarhar Ikhwani 1039 Abdul Mahdi Sayed Mahbub Student Badakhshan Ikhwani 1040 Mohammad Abdullah Mir Ehsan - Herat Ikhwani 1041 Habibullah Aazam Teacher In Karabagh - Ikhwani 1042 Shah Mohammad Kheir Mohammad Student - Ikhwani 1043 Mohammad Din Namdar (?) - - 1044 Bahaudin Sekandar Police Officer - Ikhwani 1045 Sayed Hashmatullah No 27 Sayed Hashem Student At Polytechnicum Karte 4-Kabul Ikhwani 1046 Mohammad Qassem Mohammad Ishaq Typist Jamal-Mina Ikhwani 1047 Mohammad Taher Abdul Samad Student Of Engineering Orozgan Ikhwani 1048 Golbahar Jabar Stud. Institute Date Control Karabagh Ikhwani 1049 Mohammad Hassan Mohammad Ayoub Emp. With Meli Bus Kabul Ikhwani 1050 Nassrullah Abdul Ghani Officer Logar Ikhwani 1051 Mohammad Rahim Abdullah House Keeper Panjsher Ikhwani 1052 Waisudin Einudin Repres. Of Bus Company Panjsher Ikhwani 1053 Shahbas Shah Wali Empl. Hotel Admin. Office Logar Ikhwani 1054 Mir Baz Shah Wali Teacher Logar Ikhwani 1055 Abdul Malek Abdul Khaleq Police Officer Logar Ikhwani

Page 40: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

40

1056 Naqibullah (?) Mohammad Student Of Engineering - Ikhwani 1057 Amrudin Namdar Pupil Military School Acad 12th Gr. Mogor Ikhwani 1058 Rabani Gerian Abdul Rahuf Off. Minist.Culture And Inform Kabul Ikhwani 1059 Ataul Haq Ata Mohammad Student Of Engineering Chahardehi Ikhwani 1060 Mohammad Ismahil Gholam Jelani Student Of Educat. 13th Gr. Kabul Ikhwani 1061 Sayed Shirin Sayed Jalal Empl. Ministr. Culture A. Inform Nangarhar Afghan - Melat 1062 Nessar Ahmad Yar Mohammad Pupil 10th Gr. Aga Ali Shams Afghan - Melat 1063 Nazar Jan Jomah Khan Empl. Ministr..Public Work 2nd Luit. Div 8 Jalalabad Kandahar Ikhwani Sulaiman Shah Mohammad Shah Empl. Ministr..Public Work 2

nd Luit. Div 8 Jalalabad Ekhwani

1064 Mohammad Nader Mohammad Salim (?) Student Of Mathematics Nangarhar Ikhwani 1065 Kashmir Sarwar Empl Ministry Of Interior Paktia Ikhwani 1066 Fazel Nabi Mohammad Rahim Empl. At Medicine Storage Kabul Ikhwani 1067 Yahqub Khan Aref Farmer Mohammad Agha Ikhwani 1068 Mohammad Shah Mohammad Aslam Student Of Literature Laghman Ikhwani 1069 Padsha Gol Haji Abdullah - Kandahar Ikhwani 1070 Mohammad Alam Daulat Mohammad Empl. At Golbahar Spinn Mill Kapisa Ikhwani 1071 Mohammad Aslam Mohammad Hassan Tailor (Minist.Interior Behsud Ikhwani 1072 Agha Mohammad Nazar Mohammad Postmen Kandahar Ikhwani 1073 Assadullah Aminullah Empl. Farmers Coop. Ghazni Sayed Abad Ikhwani 1074 Mohammad Hassan Mohammad Isa Teacher Bamjan Ikhwani 1075 Emamudin Mohammad Ayoub Empl. Radio/Tv Kabul Ikhwani 1076 Mohammad Din Sufi Controller With Army Nureslan Ikhwani 1077 Baz Mohammad Allah Dad Treasurer Panjsher Ikhwani 1078 Mohammad Haidar Mohammad Omar Empl. Agricultural Farm Pnajsher Ikhwani 1079 Abdul Ahad Abdul Satar Student Polytecnicum Karte Iii-Kabul Ikhwani 1080 Ismahil Ibrahim Teacher Tecn. School Badakhshan Ikhwani 1081 Mohammad Rahuf Mir Alam Student Polytechnicum Paghman Ikhwani 1082 Bessmellah Mohammad Nawab Officer In Bagram Logar Ikhwani 1083 Nassrullah Haidar Gol Teacher Karabagh Ikhwani 1084 Mohammad Kabir Mia Khel Empl. At Heiratan Port Nangarner Ikhwani 1085 Abdul Qadir Sayed Wali Student Inst. Data Control Nangarhar Ikhwani 1086 Amanullah Azizullah Student Of Engineering - Ikhwani 1087 Mohammad Ayoub Aga Mir Teacher In Kohe Safi Panjsher Ikhwani 1088 Feda Mohammad Pajenda Mohammad Empl. With Meli Bus Panjsher Ikhwani 1089 Mohammad Sharif Abdul Wahed Student Of Agriculture Badakshan Ikhwani 1090 Mohammad Anwar Qurban Empl.At Pol-E-Charki Jail Taluqan Ikhwani 1091 Abdul Azim No 28 Abdul Haq Civil Empl. At Police Dptm. Kala-E-Qazi Ikhwani 1092 Nazar Mohammad Nur Mohammad Student Of Literature Fariab Ikhwani 1093 Abdul Ghafar Abdul Ghias Member Of Sports Committee Wardak Ikhwani 1094 Abdul Ahmad Faiz Empl. Police Dptm Pasntunistan - Ikhwani 1095 Emajatullah Abdul Satar Teacher Deh-Afghanan Ikhwani

Page 41: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

41

1096 Abdul Ahad (?) Khair Mohammad Pupil At Military Acad. 12th Gr. Ghazni Ikhwani

1097 Mohammad Mir Mohammad Gol - Logar Ikhwani 1098 Sayed Bahador Sayed Aga Student Of Medicine Nangarhar Ikhwani 1099 Jan Dad Shah Sarwar Driver Nangarhar Ikhwani 1100 Mohammad Hamid Mohammad Hussain Teacher In Shewaki Wardak Ikhwani 1101 Raz Mohammad Taj Mohammad Pupil At Rahman Baba School Ghazni Ikhwani 1102 Mohammad Musa Sardar Police Officer In Logar Parwan Ikhwani 1103 Alam Khan Mohammad Hassan Farmer Ghazni Ikhwani 1104 Hajatullah Nassrullah Student Of 13th Gr. Zabol Ikhwani 1105 Abdul Hadi Nur Mohammad - Kabul Ikhwani 1106 Agha Jan Amad Shah Empl. Ministry Public Rel. Gol Bahar Ikhwani 1107 Abdul Razaq Din Mohammad Lecturer At Literat. Faculty Khoshal Mina Ikhwani 1108 Mir Aqa Gholam Mohammad Ass. Driver Logar Ikhwani 1109 Mohammad Zaher Mohammad Anwar Student Of Literature Sheberghan Ikhwani 1110 Khaleqdad Khodaidad Pharmacist Logar Ikhwani 1111 Mohammad Karim Mohammad Yousuf Student Of Medicine Nangarhar Jaghori Ikhwani 1112 Mohammad Omar Sher Mohammad Shop Owner Paper Products Kote-Sangi Kabul Ikhwani 1113 Reza Khan Abdul Satar Farmer Deh-Sabs Ikhwani 1114 Janan Abdullah - Kandahar Ikhwani 1115 Mohammad Rahim Musa Teacher In Katawaz Kote-Sangi Kabul Ikhwani 1116 Mohammad Ibrahim Gholam Sakhi Teacher At Tecn. School - Ikhwani 1117 Abdul Razaq Emam Ali Empl. Dptm. Disaster Protection Takhar Ikhwani 1118 Abdul Karim Gol Mohammad Technician Moqor Ikhwani 1119 Mohammad Hussain Mohammad Nasser Land Owner - Ikhwani 1120 Sayed Mohammad Nahim Sayed Abdul Wahab - - Ikhwani 1121 Mohammad Nahim Abdul Khaleq Lecturer Inst.Cattle Raising - Ikhwani 1122 Fazel Omar Mirza Mohammad Empl. Inst. For Education Logar Ikhwani 1123 Abdul Ahad Fateh Mohammad Offi.For Trade Parwan Ikhwani 1124 Mohammad Zohur Barakatullah Officer 2nd Luitentant Bagram - Ikhwani 1125 Mullah Jamir (?) Baz Mir Empl. For Security In Logar - Ikhwani 1126 Abdul Ghafar Abdul Ghias Lecturer Inst. Medicine Talogan Ikhwani 1127 Abdul Ghani Dad Khoda Student Of Literature Panjsher Ikhwani 1128 Nur Mohammad Mohammad Ismahil Officer Garrison 4 Logar Ikhwani 1129 Mohammad Kabir Mohammad Qassem Student Of Literature - Ikhwani 1130 Sayed Gholam Mohammad Ali - Bamjan Ikhwani 1131 Maulawi Abdul Qadir Jan Gol - Panjsher Ikhwani 1132 Shah Wali Mohammad Karim Student Of Sports Orozgan Ikhwani 1133 Abdul Halim Fazludin Empl. Court Nangarhar Ikhwani 1134 Nawab Mohammad Gol Mohammad Emp. In Bagrami - Ikhwani 1135 Qader Gholam Siddiq Empl. In Bagrami - Ikhwani 1136 Golab Sayed Sayed Soldier Garr Division 11 Nangarhar - Ikhwani

Page 42: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

42

1137 Sayed Ahmad Mohammad Yahqub Pupil 11th Gr Trade School Nejrab Ikhwani

1138 Saifurahman Allah Dad Pupil 10th Gr Islamic School Nejrab Ikhwani

1139 Abdul Rashid Feda Mohammad Student Of Pharmacy 3rd Gr. Nejrab Ikhwani 1140 Gholam Mohammad Sher Ahmad Unemployed Sorobi Ikhwani 1141 Nur Khan Gholam Mohammad Unemployed Sorobi Ikhwani 1142 Bessmellah Gholam Mohammad - Sorobi Ikhwani 1143 Abdul Ghafar Aziz Mohammad - - Ikhwani 1144 Nur Mohammad Mohammad Sharif Empl. Medicine Depot Karte 4 Kabul Ikhwani 1145 Mohammad Hashem (?) Mohammad Rasul Empl.Medicine Depot Karte 4 Kabul Maoist 1146 Yar Mohammad Sher Ahmad Empl. Medicine Depot Karte 4 Kabul Maoist 1147 Mohammad Hashem Mohammad Alam Lecturer Medical Faculty Kabul Maoist 1148 Abdullah Fakir Mohammad Empl. Medicine Depot Karte 4 Kabul Maoist 1149 Fazel Ahmad Abdul Karim Lecturer At Pharmacy Facult. Kabul Maoist 1150 Sayed Zaher Sayed Mahsum Lecturer Medical Faculty Kabul Maoist 1151 Abdul Manan Nek Mohammad Officer 2nd Luitenant Garisson 7 Shenkei-Zabol Ikhwani 1152 Mohammad Zaher Mohammad Nawab Student Panjsher Ikhwani 1153 Haji Abdul Jamil Haji Abdul Hussain Offic. At Electricity Plant Deh Khodadad Ikhwani 1154 Gol Padshah Abdul Qader Pupil 11

th Gr. Technical School Laghman Ikhwani

1155 Abdul Qadir Mohammad Sakhi Pupil 11th Gr. Technical School Laghman Ikhwani

1156 Abdullah Shahbas Student Of Law 2nd

Gr. Laghman Ikhwani 1157 Abdul Aziz Gol Mohammad Pupil At Ibn-Sing-School Laghman Ikhwani 1158 Alef Shah Mohammad Shah Housekeeper At Tecnical School Laghman Ikhwani 1159 Faiz Mohammad Khair Mohammad Pupil 12

th Gr (Habibia School) Laghman Ikhwani

1160 Wasirestan Qeitan (?) Student At Milit. Academy 1st Gr. Paktia Ikhwani

1161 Sayed Rahim Sayed Ahmad Shop Owner - Ikhwani 1162 Hedajatullah Gol Ahmad Engineer For Water And Electr. Shah Shahid Ikhwani 1163 Sher Mohammad Mohammadajan Major - Ikhwani 1164 Mohammad Hashem Surani Police Officer In Baghlan - Ikhwani 1165 Sayed Besmellah Sayed Ahmad Shop Owner - Ikhwani 1166 Gholam Sakhi Mohammad Alam Teacher At Sher Shah Suri Sch. - Ikhwani 1167 Ahmad Jawad No 29 Gholam Sakhi Pharmacist At Health Office - Ikhwani 1168 Ahmad Zia Gholam Sakhi Techincal Employee - Ikhwani 1169 Zobeir Gholam Sakhi Pupil For Med. Tec. Assistant - Ikhwani 1170 Abdul Hamid Abdul Rashid Teacher In Shakardara - Ikhwani 1171 Abdullah Mohammad Khan Graduate Rahman Baba School - Ikhwani 1172 Nur Beg Gholam Mohammad Student Of Literature 2

nd Gr. Laghman Ikhwani

1173 Lahl Mohammad Hazrat Jan Teacher At Ibn-E-Sina School Nangarhar Ikhwani 1174 Abdul Hadi Abdul Majid Watch Maker Kala-E-Shahda Ikhwani 1175 Mohammad Sharif Gholam Jelani Pupil At Milit.Academy 11

th Gr. - Ikhwani

1176 Abdullah Mohammad Hussain Student Engineering 2nd

Gr. Ghazni Ikhwani 1177 Mohammad Morad Dr. Ahin Khan Physician Sarkani Hospital - Ikhwani

Page 43: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

43

Kabul – Afghanistan ***

Date 31-02-1358

1178 Haji Abdul Mohmen Abdul Baki - Ghor Ashrar 1179 Maulawi Mohammad Harif Ahmad - Pasawand-Ghor Ashrar 1180 Maulawi Mohammad Hassan Mohammad Osman - Pasawand-Ghor Ashrar 1181 Arbab Abdul Shukur Haji Mohammad Akbar - Pasawand-Ghor Ashrar 1182 Haji Mohammad Haji Ahmad Jan - Pasawand-Ghor Ashrar 1183 Sayed Mahmoud Sayed Omar - Shor Ashrar 1184 Sayed Moslam Sayed Fakhrudin - Qaisar-Fariab Ikhwani 1185 Amir Mohammad Emam Bakhsh - Tolak-Ghor Ashrar 1186 Ibrahim Shah Jahan (?) - Tolak Ghor Ashrar 1187 Abdul Ghias Mullah Qaissar - Tolak-Ghor Ashrar 1188 Paida Gol Nawroz - Tolak Ghor Ashrar 1189 Maulawi Ramazan Mohammad - Pasawand-Ghor Ashrar 1190 Arbab Abdul Qaium Yahqub - Pasawand-Ghor Ashrar 1191 Gholam Sakhi Sarwar - Baraki Barak-Logar Ashrar 1192 Abdul Hadi Shah Baz - Baraki Barak-Logar Ashrar 1193 Aziz Ahmad Mohammad Hakam (Akram)- Baraki Barak-Logar Ashrar 1194 Mohammad Taher Rahmatullah - Baraki Barak-Logar Ashrar 1195 Mohammad Osman Malek Mohammad Omar - Baraki Barak Logar Ashrar 1196 Abdul Samad Abdul…(?) - Sayed Abad Wardak Ashrar 1197 Sanaullah Abdullah Lecturer Jalalabad (Khairkhana) Ikhwani 1198 Abdul Ahad Wali Mohammad Student Karabagh-Ghazni Ikhwani 1199 Ahmad Shah Khano Student Katawaz Ikhwani 1200 Sobhan Mohammad Ayoub Student Wardak Ikhwani 1201 Nurullah Rahmatullah Student Zarghun Shahr-Logar Ikhwani 1202 Nazar Mohammad Mohammad Ishaq Student Maidan Ikhwani 1203 Mullah Marjan Mohammadudin Empl. In Paghman Maidan Ikhwani 1204 Jan Mohammad Haji Fazel Ahmad Land Owner Dara-E-Zargar Ikhwani 1205 Maulawi Khairullah Mohammad Nazir Mullah - Ikhwani 1206 Mullah Hanan Sayed Mohammad Pupil (Taleb) Andar-Chasni Ikhwani 1207 Mullah Qassem Qutb Mullah At Mosque Karabagh-Ghazni Ikhwani 1208 Mohammad Ashraf Mir Akbar Teacher At Techn.School Rahman-Mina Ikhwani 1209 Gholam Mustafa Mohammad Sharif Official At Radio Deh Bala Nangarhar Ikhwani 1210 Ahmad Farid Gholam Sakhi Teacher At Ghazi School Kala-E-Fatu Chardehi Ikhwani 1211 Mohammad Nassim Mohammad Hakim Teacher At Ghazi School Dehmasang Ikhwani 1212 Yaqin Ali Haidar Ali Pharmacist Retired Wasir Abad Maoist 1213 Mohammad Shafi Yaqin Ali Car Technician Wasir Abad Maoist 1214 Golabudin Gholam Mohaiudin Empl. At Qaderi Transport Chak-E-Wardak Ikhwani

Page 44: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

44

1215 Mohammad Basir Mohammad Jan Student Of Islam Sciences Panjsher Ikhwani 1216 Gholam Qader Gholam Mohammad Student Of Literature … Ikhwani

Page 45: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

45

Kabul - Afghanistan ***

Date 01-03-1358

1217 Sayed Mohaiudin Sayed Asghar Student Of Medicine 1st Gr - Ikhwani

1218 Mohammad Ali Abdul Ghafour Student Of Medicine 1st Gr - Ikhwani

1219 Mohammad Yasin Shamsuddin Student Of Medicine 3rd

Gr - Ikhwani 1220 Naqibullah Mohammad Ayoub Student Of Medicine 3

rd Gr - Ikhwani

1221 Afsar Abdul Razaq Student Of Pharmacy - Ikhwani 1222 Ismahil Taj Mohammad Student Of Pharmacy 3

rd Gr - Ikhwani

1223 Rajab Mohammad Ali Student Of Pharmacy 4th Gr - Ikhwani

1224 Mohammad Daud Mohammad Ismahil Student Of Medicine 2nd

Gr - Ikhwani 1225 Abdul Matin Mohammad Osman Student Of Medicine 4

th Gr - Ikhwani

1226 Shah Wali Paiwand Shah Student Of Medicine 2nd

Gr - Ikhwani 1227 Gholam Mohaiudin Abdul Hamid Student Of Medicine 5

th Gr - Ikhwani

1228 Sayed Jamaluddin Sayed Khademudin Student Of Medicine 4th Gr - Ikhwani

1229 Mohammad Taher Mohammad Akbar Student Of Literature - Ikhwani 1230 Gholam Rabi Abdul Hamid Student - Ikhwani 1231 Abubakr Abdul Mohmen Student Of Economics - Ikhwani 1232 Abdullah Mohammadullah Student Of Economics - Ikhwani 1233 Mir Ahmad Shah Zadah Student Of Economics - Ikhwani 1234 Zainul Haq Nurul Haq Veterinary Student - Ikhwani 1235 Faruq Azizrahman Student Of Law Nangarhar Ikhwani 1236 Mohammad Akram Qara Jan Student Of Law Mazar-E-Sharif Ikhwani 1237 Mohammad Qassem Fazel Mohammad Student Of Agriculture Kandahar Ikhwani 1238 Abdul Halim Golzad Student Of Agriculture Baghlan Ikhwani 1239 Abdul Wakil Saheb Dad Student Of Economics Baghlan Ikhwani 1240 Mohammad Qassem Mohammad Omar Student Of Economics Cheghcheran Ikhwani 1241 Mohammad Helal Awalsei Veterinary Student Nangarhar Ikhwani 1242 Abdul Satar Gol Mohammad Veterinary Student Logar Ikhwani 1243 Sharafudin Sahdudin Veterinary Student Badakhshan - 1244 Abdul Ghafur Mohammad Alam Veterinary Student Herat - 1245 Mohammad Halim Mohammad Sharif Veterinary Student Parwan Ikhwani 1246 Mohammad Asef Mahboub Shah Veterinary Student Parwan - 1247 Mohammad Hashem Rahimudin Veterinary Student Logar - 1248 Sayed Hassan Sayed Mustafa Veterinary Student Nangarhar Ikhwani 1249 Mursalin Abdul Baqi Student Of Engineering Kabul - 1250 Nek Mohammad Abdul Samad Student Of Engineering Takhar - 1251 M… Mohammad Student Of Economics - Maoist 1252 Abdul Wakil - Lecturer At Econom. Faculty. - Maoist 1253 Mahmoud Mohammad Siddiq - - Ashrafi

Page 46: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

46

1254 Sayed Shamsul Haq Sayed Abdul Baqi - - Anti-Revolution 1255 Abdul Ghani Mohammad Afzal Student Of Medicine 1

st Gr - Maoist

1256 Hazrat Gol Niaz Gol Student Of Medicine 1st Gr. - M

1257 Abdul Latif Nur Mohammad Student Of Pharma. 3rd

Gr - Maoist 1258 Mir Hussain Shah Sayed Munawar Shah Student Of Medicine 5

th Gr - Maoist

1259 Abdul Hadi Mohammad Karim Student Of Medicine 5th Gr - Ashrafi

1260 Mohammad Ali Abdul Ghafur Student Of Medicine Laghman - 1261 Abdul Qaium Abdul Rahuf Student Of Engineering Laghman - 1262 Naqibullah Mohammad Ayoub Student Of Medicine Wardak - 1263 Mohammad Ismahil Taj Mohammad Student Of Pharmacy Takhar - 1264 Abdullah No 30 Gholam Sarwar Student Of Engineering Herat - 1265 Hakim Shah Nassrudin Student Of Engineering Logar - 1266 Gholam Hazrat Gholam Haidar Student Of Engineering Kabul - 1267 Din Mohammad Dor Mohammad Student Of Agriculture Baghlan - 1268 Mohebullah Mojibullah Student Of Agriculture Baghlan - 1269 Gholam Nabi Gol Dad Student Of Agriculture Nangarhar - 1270 Abdul Ghafur Mohammad Nabi Student Of Literature Baghlan - 1271 Hemran Khairullah Student Of Literature Helmand - 1272 Saheb Shah Mohammad Shah Student Of Medicine Laghman - 1273 Gholam Sakhi Mohammad Nabi Student Of Medicine Ghazni - 1274 Shah Mahmoud Paiwand Shah Student Of Medicine Parwani - 1275 Haidar Shah Sayed Najaf Shah Student Of Literature Badakhshan - 1276 Najibullah Habibullah Student Of Agriculture Baghlan - 1277 Ismahil Idi Mohammad Student Of Literature Badakhshan - 1278 Fazlullah Abdul Salam Student Of Literature Zabol - 1279 Moslehudin (?) Fazludin Student Of Agriculture Herat - 1280 Mohammad Aref Qurban Ali Student Of Pharmacy Nangarhar - 1281 Abdul Qadir Sayed Fakir Veterinary Student Laghman - 1282 Rahmudin Mohammad Aslam Student Of Agricl. Fara - 1283 Mohammad Karim Mohammad Aref Veterinary Student Baghlan - 1284 Kramudin Habiburahman Veterinary Student Konahar - 1285 Mohammad Shohaib Lala Jan Veterinary Student Parwan - 1286 Ashur Mohammad Abdul Khair Student Of Agriculture Jausjan - 1287 Mohammad Daud Mir Ahmad Student Of Agriculture Jausjan - 1288 Abdul Hamid Saleh Mohammad Student Of Literature Fariab - 1289 Fazel Ahmad Ali Mohammad Veterinary Student Logar - 1290 Ahmad Zia Abdul Qadir Student Of Literature Logar - 1291 Abdul Qader Sheich Barat Student Of Literature. Herat - 1292 Islamudin Mir Fazludin Physician (Practical Year) Kunduz - 1293 Dost Mohammad Mirza Gol Physician (Practical Year) Paktia - 1294 Mohammad Nahim Niaz Mohammad Physician (Practical Year) Baghlan -

Page 47: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

47

1295 Abdul Hadi Mohammad Hussain Physician (Practical Year) Herat - 1296 Abdul Rahuf Abdul Hamid Student Of Medicine 3

rd Gr. Herat -

1297 Hussain Ali Gholam Ali Student Of Pharmacy Ghazni - 1298 Aziz Ahmad Faqir Mohammad Student Of Medicine Herat - 1299 Mosafer Abdul Qodus Student Of Medicine Kabul - 1300 Faridudin Jalaludin Physician (Practical Year) Kabul - 1301 Mohammad Qassim Mohammad Shohaib Physician (Practical Year) Laghman - 1302 Mohammad Ehsan Mohammad Hussain Student Of Pharmacy Kabul - 1303 Temor Shah Abdul Ghafar Student Of Medicine Kabul - 1304 Barjalai Nek Mohammad Student Of Medicine Kabul - 1305 Hashmatullah Abdul Ghafar Student Of Pharmacy Kabul - 1306 Mohammad Ismahil Pajenda Mohammad Student Of Literature Balkh - 1307 Abdul Jalil Khair Mohammad Student Of Literature Orozgan - 1308 Sardar Mohammad (?) Nek Mohammad Student Of Literature Zabol - 1309 Sayed Sarwar Sayed Yousuf Student Of Literature Baghlan - 1310 Mir Obeidullah Mir Gholam Haidar Student Of Pharmacy Kabul - 1311 Mehrajudin Golbudin Student Of Literature Jausjan - 1312 Abdul Qadir Sar Beland Veterinary Student Herat - 1313 Mohammad Anwar Bakhtiar Khan Student Of Literature Ghazni - 1314 Faridudin Emamudin Student Of Agriculture Logar - 1315 Azizudin Mohaiudin Lecturer Economics Faculty Nangarhar - 1316 Baz Mohammad Mohammad Musa Student Of Economics Laghman - 1317 Ghiasudin Abdul Ghafar Student Of Medicine Badakhshan -

Page 48: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

48

Kabul – Afghanistan ***

Date 03-03-1358

1318 Abdul Samad Abdul Razaq Student Of Education Roshan Maidan Ikhwani 1319 Wasir Mohammad Mehrabudin Student Of Education Roshan Maidan Ikhwani 1320 Raz Mohammad Yar Mohammad - Khosh-Abdul Ashrar 1321 Jan Mohammad Zarif - Ghazni Ashrar 1322 Mahsum Mahmoud Student - Ashrar 1323 Abdul Farid Abdul Hamid - - Ashrar 1324 Sakhi Amin Khos Mohammad - - Ashrar 1325 Abdul Waseh Abdul Khaleq Lecturer Literature Faculty Kabul Ikhwani 1326 Akbar Pajenda Mohammad Land Owner Tara Khel Ikhwani 1327 Gholam Rasul Pajenda Mohammad Land Owner Tara Khel Ikhwani 1328 Khan Zadah Abdullah Mohammad Land Owner Koh-Daman Ikhwani 1329 Hassan Gol Gol Mohammad Land Owner Koh-Daman Ikhwani 1330 Mohammad Alem Zar Alam Driver Koh-Daman Ikhwani 1331 Abdul Ghias Mohammad Zaman Shop Owner Koh-Daman Ikhwani 1332 Feda Mohammad Mohammad Kabal (?) Shop Owner Koh-Daman Ikhwani 1333 Ali Ahmad Dr. No 31 Fazel Ahmad Physician Charmgari Maoist 1334 Mohammad Nahim Mohammad Sarwar Officer Retired Commander - Ikhwani 1335 Mohammad Mullah No 32 Abdul Khaleq Teacher Chigal Ikhwani 1336 Sultan Mohammad Nazar Mohammad Official Chigal Ikhwani 1337 Qari Bessmellah No 33 Abdul Qadir Land Owner Chigal Ikhwani 1338 Abdullah Mohammad Nader Land Owner Nejrab Ikhwani 1339 Abdul Malek Abdul Khaleq Teacher Charikar Maoist 1340 Bafitullah - Teacher Kala-E-Beland Ikhwani 1341 Nur Mohammad Amir Mohammad Teacher Stagerd-Ghorband Maoist 1342 Jamshed Saidan (?) Teacher Siagerd -Ghorband Maoist 1343 Mohammad Jan Omara Khan Land Owner Ghorband Ikhwani 1344 Abdul Rahim Akhtar Mohammad Land Owner Daulat Shahi Maoist 1345 Hussain Akhtar Mohammad Land Owner Daulat Shahi Maoist 1346 Haji Saleh Gholam Mohammad Land Owner Laghman Ikhwani 1347 Sayed Daud Haji Saleh Land Owner Laghman Ikhwani 1348 Abdul Jamil Mohammad Rafiq (?) Teacher Chigal Ikhwani 1349 Gholam Yahya Gholam Bahaudin Pupil Pashian Maoist 1350 Aqa Gol Gholam Hazrat Teacher Pashian Maoist 1351 Del Aqa Mullah Gholam Ali Pupil Chigal Ikhwani 1352 Abdul Rashid Mohammad Nur Student Of Agriculture Nejrab Ikhwani 1353 Mohammad Asghar Ahmad Jan Driver Panjsher Ikhwani 1354 Sher Ahmad Sultan Mohammad Teacher Sayed Khel Maoist

Page 49: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

49

1355 Mohammad Yousuf No 34 Khairullah Teacher Golbabar Ikhwani 1356 Mohammad Alam Mohammad Kabir Pupil Golbahar Ikhwani 1357 Halim Jan Abdul Ahmad Pupil Sayed Khel Maoist 1358 Gholam Safdar Gholam Mohammad Teacher Golbahar Maoist 1359 Gholam Eshan Afghan Shop Owner Koh Daman Ikhwani 1360 Anar Gol Sayed Amir Pupil (Taleb) Ghorband (?) Ikhwani 1361 Mahmoud Mohammad Barat - Badakhshan Ikhwani 1362 Tela Gol Abdul Hassan - Sorobi Ikhwani 1363 Haji Jan Baz Jan Dad - Logar Ikhwani 1364 Mohammad Omar Haji Mohammad Sahid - Logar Ikhwani 1365 Gol Rahman Mohammad Jan - Logar Ikhwani 1366 Abdul Hussein - - Logar Ashrar 1367 Abdul Ghias Mohammad Zaman Shop Owner Mir Bacha Kot Ikhwani 1368 Mohammad Alam Zar Alam Land Owner Karabagh-Shamali Ikhwani 1369 Feda Mohammad Mohammad Gol Bicycle Mecanical Sarai-E-Khuana Ikhwani 1370 Gholam Eshan Ramazan Shop Owner Sarai-E-Khuaja Ikhwani 1371 Emam Nazar Daulat Nazar - - Ikhwani 1372 Mir Qader Shah Sayed Hazrat Shah - - Ikhwani 1373 Khair Mohammad Sher Mohammad Emp. At Hospital Rahman-Mina Ikhwani 1374 Ekram Mohammad Ashraf Pupil Ibn-E-Sina School Khan Abad Ikhwani 1375 Sayed Musa Sayed Zohurudin Soldier Commando Unit Khair Khana Ikhwani 1376 Abdul Halim Gol Asghar Land Owner Karabagh-Ghazni Ikhwani 1377 Abdul Qaium Nur Gol Teacher Logar Ikhwani 1378 Gholam Rasul Samandar Employed Jamal-Mina Khomeini 1379 Mohammad Mohsen Mohammad Ali Student Of Education Jamal-Mina Khomeini 1380 Ali Mohammad Nawroz Partner At Allahjahr Transpr. Pol-E-Sokhta Khomeini 1381 Abdul Qader Gholam Mohaiudin Sarwal Transport Pol-E-Sokhta Khomeini 1382 Abdul Manan Qurban Driver Jamal-Mina Khomeini 1383 Mira Jan Mir Afghan Director Khyber Restaurant - Khomeini 1384 Shah Ali Reza Mir Ali Ahmad Pharmacy Owner Jamal-Mina Khomeini 1385 Sayed Ahmad Haji Gholam Mohaiudin Driver Pol-E-Sokhta Khomeini 1386 Abdul Ali Gholam Ali Dir. Plastic Factor. Zarabi Kala-E-Fatullah Khomeini 1387 Mohammad Aziz Sahadat Shop Owner Spare Parts Carl Taimani Khomeini 1388 Gholam Abas Qurban Driver Jamal-Mina Khomeini 1389 Haji Abdul Rashid Abdul Aziz Owner Of "Kabul Plastic" Wasir Akbar Khan Khomeini 1390 Dost Nawroz - Pol-E-Sokhta Khomeini 1391 Abdul Hussein Mir Hussain Business Man Jamal-Mina Khomeini 1392 Khadem Ali Mirza Hussain - Jamal-Mina Khomeini 1393 Mohammad Aslam Mohammad Sharif Unemployed Jamel-Mina Khomeini 1394 Khalilullah Mohammad Aslam Empl. Ministry Of Agriculture Jamal-Mina Khomeini 1395 Gholam Hussain Qurban - Jamal-Mina Khomeini

Page 50: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

50

1396 Kazem Ali Gholam Hussain - Jamal-Mina Khomeini 1397 Hussain Ali Abdul Aziz - - Khomeini 1398 Gholam Ali Mirza Hussain Shop Owner Spare Parts Car Deh-Buri Khomeini 1399 Gholam Rasul Haji Gholam Sakhi Director Shoe Fact. "Ahu" Afshar Helped Ashrar 1400 Mohammad Hussain Mohammad Ali Empl.Planning Ministry Jamal-Mina Khomeini 1401 Mohammad Jomah Haji Reza Owner Company "Behsud" Tap-E-Salam Khomeini 1402 Azim Gol Abdul Salam Sales Man Clothes Secondhand Torkman Khomeini 1403 Mohebul Hussain Khan Aga Salesman Clothes Secondhand Baraki-Shahrara Khomeini 1404 Khodadad Baki Lumber Merchant Sorkhe-Parsa Khomeini 1405 Mir Fazel Haji Sayed Hussain Owner Of "Hussaini Pharmacy" Shahr-E-Naw Khomeini 1406 Mhoammad Baqer Ataullah Director "Herat Transport" Wasir Akbar Khan Khomeini 1407 Mohammad Hazrat Gholam Hazrat Graduate From Milit. School - Ikhwani 1408 Mohammad Hassan Habibullah Pupil 11

th Gr. Military School Laghman Ikhwani

Page 51: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

51

Kabul – Afghanistan ***

Date 04-03-1358

1409 Adam Khan Pacha Khan Land Owner Salang Ikhwani 1410 Badi (?) Mullah Molahem Land Owner Bagrami Ikhwani 1411 Jalandar Atiqullah Land Owner Bagrami Ikhwani 1412 Haji Siddiq Khan Jan Land Owner Bagrami Ikhwani 1413 Abdul Khaleq Shah Gol Land Owner Bagrami Ikhwani 1414 Habibullah Mullah Molahem Land Owner Bagrami Ikhwani 1415 Gol Ahmad Khair Mohammad Turner Logar Ashrar 1416 Sher Ahmad Abdul Rasul Land Owner Logar Ashrar 1417 Mohammad Jan Akhtar Mohammad Land Owner Logar Ashrarm 1418 Abdul Aziz Haji Mehraban Land Owner Logar Ashrar 1419 Aminullah Nassrullah Land Owner Logar Ashrar 1420 Assadullah Mahbub Teacher Logar Ashrar 1421 Mohammad Hashem Mohammad Aslam Superv.Sorkh-Ab Damm Logar Ashrar 1422 Gholam Mustafa Gholam Sarwar Land Owner Logar Ikhwani Ashrar 1423 Alam Gol Sayed Gol Land Owner Logar Ikhwani Ashrar 1424 Aziz Khan Adam Khan Land Owner Logar Ikhwani 1425 Abdul Qahar Abdul Qudus Land Owner Logar Ashrar 1426 Haji Yahqub Najmudin Owner Of "Haji Yaqub Transport" Khord Kabul Ikhwani 1427 Mir Agha Haji Siddiq Businessman Malang-Bagrami Ikhwani 1428 Sher Agha Haji Yahqub Director Of "Haji Yaqub Transp" Khord Kabul Ikhwani 1429 Shinwari Haji Yahqub Deputy "Haji Yahqub Transport" Khord Kabul Ikhwani 1430 Jarnail Najmudin Grape Merchant Khord Kabul Ikhwani 1431 Mohammad Aref Haji Yahqub Empl.At "Haji Yahqub Transp" Khord Kabul Ikhwani 1432 Sher Padsha Haji Abdul Udud Land Owner Logar Ikhwani 1433 Bessmellah Feroz Land Owner Logar Ashrar 1434 Dad Mohammad Nur Mohammad - Logar Ashrar 1435 Tela Mohammad Khan Jan - Logar Ashrar 1436 Mohammad Yasin Ahamdi - Logar Ashrar 1437 Pir Mohammad Sayed Mohammad - Logar Ashrar 1438 Mirza Mohammad Dost Mohammad - Logar Ashrar 1439 Gholam Haidar Khuaja Gol - Logar Ashrar 1440 Mohammad Akbar Khodaidad - Baraki Barak-Logar Ashar 1441 Ali Khan Shah Daula - Kolangar-Logar Ashrar 1442 Mohammad Nabi Abdul Karim - Kolangar-Logar Ashrar 1443 Habibullah Ali Khan Land Owner Kolangar-Logar Ashrar 1444 Ali Khan Khan Alam Sayed Mohammad Khan Land Owner Logar Ashrar

Page 52: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

52

Kabul – Afghanistan ***

Date 05-03-1358

1445 Ahmad Mir Mohammad Shah Soldier Bagram Ikhwani 1446 Ahmad Shah Mohammad Shah Ersad Off. Ministry Cult. And Inform. Bagram Ikhwani 1447 Abdul Malek Abdul Khaleq Land Owner Bagram Ikhwani 1448 Mohammad Aazam Mohammad Afzal Land Owner Bagram Ikhwani 1449 Shamsul Haq Rashid Land Owner Bagram Ikhwani 1450 Mohammad Shah Abdul Khaleq Adv.Retir.Ministr.For Borders Bagram Ikhwani 1451 Agha Mir Abdul Ali Shop Owner Sarubi-Kabul Ikhwani 1452 Abdul Jabar Abdul Satar Emp. At School Botkhak Ikhwani 1453 Jo Mohammad Mohmen Khan Teacher Logar Ikhwani 1454 Fazel Mohammad Khial Mohammad Teacher Andar-Ghazni Ikhwani 1455 Saraj Ahmad Pir Mohammad Land Owner Karabagh-Ghazni Ikhwani 1456 Mullah Sayed Alam Mullah Mansur Mullah Karabagh Ikhwani 1457 Dost Mohammad Karim Khan Land Owner Paktia Ikhwani 1458 Mohammad Asef Abdullah Pupil Ibn-E-Sina School Dehjak Ikhwani 1459 Qiamudin Sayed Hakim Teacher Ghazni Ikhwani 1460 Sarajudin Abdul Satar Land Owner Karabagh Ikhwani 1461 Mohammad Nabi Abdul Rahim Land Owner Karabagh Ikhwani 1462 Sayed Akbar Anwar Shah Pupil 12th Gr. Karabagh Ikhwani 1463 Khuaja Akram Ambdul Qudus Student Ghorband Ikhwani 1464 Sher Ahmad Mohammad Sarwar Student Medicine 2

nd Gr. Ghazni Maoist

1465 Sher Mohammad Pir Mohammad Student 2nd

Gr. Karabagh-Ghazni Ikhwani 1466 Abdul Qadir Abdul Rashid Owner "Kabul Plastic" Comp. Wasir Akbar Khan Khomeini 1467 Fateh Ali Gholam Ali Driver At Allah Yar Transport Kala-E-Shada Khomeini 1468 Nur Ali Gholam Ali Driver Taimani-Wat Khomeini 1469 Moharam Ali Mirza Hussain Owner Of Tea-House Sar-Cheshma Khomeini 1470 Sherindel Mehr Ali Land Owner Sorke Parsa Khomeini 1471 Khan Agha Mehr Ali - Sorkhe-Parsa Khomeini 1472 Assadullah Mir Afghan Owner "Afghan Zada Shop" Chindaul Khomeini 1473 Nek Mohammad Ali Madad Land Owner Sorkhe Parsa Khomeini 1474 Mohammad Asef Afridi Teacher Tagab Ikhwani 1475 Mohammad Hafiz Sardar Mohammad Empl. At Board Of Works Ghorband Ikhwani 1476 Abdul Hadi Mohammad Taher Pupil Ghorband Ikhwani 1477 Najibullah Amanullah Pupil 11

th Gr. (Ansari) Laghman Ikhwani

1478 Mohammad Hafiz Aminullah Pupil 10th Gr. Ibn-E-Sina School Chak-Wardak Ikhwani

1479 Nazer Mohammad Pana Shop Owner Sehsud-Wardak Ikhwani 1480 Mohammad Harun Mohammad Rasul Pupil 11

th Gr. Shah Shahid Ikhwani

1481 Talebudin Golabudin Empl. With Paktia Project Paktia Ashrar

Page 53: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

53

1482 Qaium Sefatullah Empl. Minist. Water And Electr. Jaji-Paktia Ashrar 1483 Zaher Gol Hazrat Gol - Jaji-Paktia Ashrar 1484 Rahmatullah Pajenda Mohammad - Jaji-Paktia Ashrar

Page 54: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

54

Kabul – Afghanistan ***

Date 06-03-1358

1485 Gola Khan Haji Mohammad Yahqub Driver Khord Kabul Ikhwani 1486 Mohammadullah Mohammad Ibrahim Mullah Badakhshan Ikhwani Conspiracy 1487 Zabiullah Abdul Hakim Pupil 12th Gr. Ghazni Ikhwani 1488 Fazel Omar Fazel Haq Teacher (Maluk) Karabagh-Ghazni Ikhwani 1489 Alam Gol Gol Mohammad Land Owner Koh Daman Ikhwani 1490 Haji Abdul Qaium Haji Mohammad - Bagh-E-Rahis Ikhwani 1491 Abdul Rahim Abdul Qaium Pupil Bagh-E-Rahis Ikhwani 1492 Morad Ali Nur Ali - Taimaniwatt (Sorkhep) Khomeini 1493 Mohammad Nawroz Mohammad Jan - Karabagh-Gahsni Khomeini 1494 Ramazan Emam Nazar Salesman Car Spare Parts Taimani Wat Khomeini 1495 Musa Nader Car Mecanical Jamal-Mina Khomeini 1496 Jan Mohammad Emam Nazar Salesman Car Spare Parts Taimani-Watt Khomeini 1497 Haji Akbar Sultan Bakhsh Salesman Clothes Secondhand Behsud I Khomeini 1498 Hussain Dad Shah Mohammad Baker Chahrsuq-Chindaul Khomeini 1499 Hussain Ali Safar Mohammad Car Mecanical Kala-E-Shada Khomeini 1500 Mohammad Ismahil Mohammad Ibrahim - Taimaniwatt (S.Parsa) Khomeini 1501 Sultan Ali Khan Baba Salesman (Kelim) Behsud Khomeini 1502 Hassan Ali Mejr Ali Shop Owner (Jada-E-Maiwand) Behsud Khomeini 1503 Mohammad Akbar Paiwand Ali - Jamal-Mina Khomeini 1504 Habibullah Fazludin Baker Asheqan Arefan Khomeini 1505 Mohammad Ali Ramazan Baker Behsud Khomeini 1506 Gholam Sakhi Mirza Ali Salesman Car Spare Parts Pol-E-Sokhta Khomeini 1507 Gholam Nabi Khan Bakhsh Shop Owner (Wholesale) Behsud Khomeini 1508 Mehrab Didar Shop Owner Behsud Khomeini 1509 Barat Ali Ali… Salesman Oil Behsud Khomeini 1510 Baz Mir Mohammad Reza Salesman Pastry Chindaul Khomeini 1511 Sayed Gholam Sakhi Sayed Faqir Shah Shop Owner Karte-Mamurin Khomeini 1512 Haji Sher Ahmad Haji Khodadad Shop Owner Sorkhe-Parsa Khomeini 1513 Wali Mohammad Haji Gholab Shah Owner Of Pharmacy Wasir Abad Khomeini 1514 Mohammad Ali Khan Ali Salesman Clothes Secondhand Jamal-Mina (Behsud) Khomeini 1515 Ewaz Ali Khan Ali - Taimani Watt (Behsud) Khomeini 1516 Sakhidad Gholam Haidar - Tape Salam(Behsud) Khomeini 1517 Gholam Habib Sader Ali Shop Owner Chindaul Khomeini 1518 Haji Mohammad Hussain Yaja Khan Driver Chindaul Khomeini 1519 Rahmatullah Habibullah Empl. Agricult In Samangn Balkh Ikhwani 1520 Mohammad Nahim Mohammad Sarwar Unemployed Zarghunawail-Kabul Ikhwani 1521 Abdul Samad Mohammad Siddiq Student Engineering 13

th Gr. Deh-Sabs Ikhwani

Page 55: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

55

1522 Abdul Mokhtar Mohmen Empl. At Radio Station Parwan Ikhwani 1523 Mohammad Nur Amanullah Student Engineering 12

th Gr. Kunduz Ikhwani

1524 Sayed Habib Sayed Ahmad Director "Habib Ltd." Company Karte Iii Ikhwani

Page 56: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

56

Kabul - Afghanistan ***

Date 07-03-1358

1525 Abdul Ghafar Golzar Farmer Andar-Ghazni Ashrar 1526 Khan Mohammad Pir Mohammad Farmer Andar-Ghazni Ashrar 1527 Abdul Manaf Mohammad Khan Farmer Andar-Ghazni Ashrar 1528 Jomah Gol Mano (?) Empl. At Record Office Archive Khair Kot Paktia Ashrar 1529 Gholam Dastagir Haji Mir Baz Farmer Sharan-Paktia Ashrar 1530 Dad Mohammad Sultan Farmer Andar-Ghazni Ashrar 1531 Jomah Gol Daulat Khan Farmer Khan Khel-Paktia Ashrar 1532 Ramazan Jomah Gol Teacher Zarghun Shahr-Paktia Ashrar 1533 Mohammad Khair Mohammad Farmer Andar-Ghazni Ashrar 1534 Gholam Haidar Khatak Farmer Paktia Ashrar 1535 Qader Khatak Farmer Paklia Ashrar 1536 Bahador Khan Jangi Khan Farmer Sarkani-Zarghun Shahr Ashrar 1537 Bashir Khan Jan Farmer Andar-Ghazni Ashrar 1538 Zarif Yahqub Farmer Andar-Ghazni Ashrar 1539 Abdul Salam Mohammad Rasul Farmer Andar-Ghazni Ashrar 1540 Sohbat Khan Abdul Ghafar Farmer Andar-Ghazni Ashrar 1541 Ahmad Jan Gholam Jan Driver Baraki Rajan Ashrar 1542 Sayed Mojtaba Sayed Mortaza Offic. Accounting Office Shakar Dara Ikhwani 1543 Abdul Razaq Shah Zadah Salesman Textile (Shazada) Andar-Ghazni Ikhwani 1544 Mohammad Sarwar Mohammad Omar Student Of Law Pol-E-Khomri Khomeini 1545 Nawroz Rajab - Yakaulang-Bamjan Anti-Revolution 1546 Mohammad Ali Mohammadollah - Kamard-Bamjan Anti-Revolution

Page 57: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

57

Kabul – Afghanistan ***

Date 08-03-1358

1547 Gholam Mohammad Niazi Abdul Nabi Dean Ret. Inst. Islamic Law Andar-Ghazni Ikhwani 1548 Saifuddin Nassrudin Student Pol-E-Khomri Ikhwani 1549 Sher Ali ….(?) Officer Retired Orgun Ikhwani 1550 Mohammad Sadeq Karimullah Officer Bagram Ikhwani 1551 Mohammad Omar Menhajudin Judge Retired (Deh-Naw) Karabagh Ikhwani 1552 Abdul Shukur Mohammad Yousuf Student Of Medicine Nangarhar Ikhwani 1553 Mohammad Nassim Mohammad Sharif Student Of Law Khan Abad Ikhwani 1554 Sayed Omar Sher Afghan Pupil 12

th Gr. (Sher Khan) Kunduz Ikhwani

1555 Abdul Sabur Abdul Samad Student At Polytecnicum Karte-Parwan Ikhwani 1556 Gholam Hazrat Gholam Siddiq Student Of Agricult Wardak Ikhwani 1557 Ahmad Shah Mauladad Pupil 11

th Gr. Technical School Panjsher Ikhwani

1558 Mohammad Salim Ali Khan Officer Hud Khel Ikhwani 1559 Sayed Abdul Rahman Sayed Abdul Bahaudin Teacher Yangi-Kalah Ikhwani 1560 Abdul Wahab Abdul Jalil 1st Luitenant Baghlan Ikhwani 1561 Ziaudin Mir Rajab Senior Captain Ghazni Ikhwani

Page 58: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

58

Kabul – Afghanistan ***

08-03-1358

1563 Abdul Wahed Mohammad Amir Major Barana-Kabul Ikhwani 1564 Gholam Rabani Khoram Del Teacher Jabol Seraj Ikhwani 1565 Abdul Hadi Abdul Ghani Teacher Kunduz Ikhwani 1566 Mohammad Najib Gol Mohammad Pupil Kunduz Ikhwani 1567 Mullah Fazelrabi Mohammad Afzal Mullah Laghman Ikhwani 1568 Abdul Qader Mullah Baba Teacher Nahr-E-Shahi-Balkh Ikhwani 1569 Abdul Satar Sher Mohammad Teacher Zabol Ikhwani 1570 Mohammad Safar Mohammad Sarwar Teacher Pol-E-Khomri Ikhwani 1571 Sayed Khalil Sayed Akbar Student Of Law Deh Nasang Ikhwani 1572 Miran Gol Baz Gol Teacher Konarha Ikhwani 1573 Mohammad Amin Mohammad Ismahil Student At Polytecnicum Pol-E-Khomri Ikhwani 1574 Mohammad Hashem Eshqut Pupil Kunduz Ikhwani 1575 Sayed Ahmad Abdul Qudus Student Of Law Herat Ikhwani 1576 Zalmei Mohammad Shafih Officer Kabul Ikhwani 1577 Por Del Gholam Nabi Officer Laghman Ikhwani 1578 Mohammad Shah Solaiman Shah Student At Polytechnicum Pol-E-Khomri Ikhwani 1579 Zolfeqar Abdul Satar Business Man Herat Ikhwani 1580 Abdul Hadi Abdul Latif Officer Nejrab Ikhwani 1581 Mir Abdul Qader Mir Abdul Rahuf Officer Taloqan Ikhwani 1582 Abdul Rasul Faqir Mohammad Lecturer Paghman Ikhwani 1583 Mohammad Shah Mullah Dad Pupil 11th Gr. Panjsher Ikhwani 1584 Mohammad Asef Menhajudin Teacher Karabagh Ikhwani 1585 Abdul Hakim Hassmatullah Officer Karabagh Ikhwani 1586 Gholam Nabi Gholam Rasul Student Logar Ikhwani 1587 Gholam Mohammad Mohammad Khan Empl. Civil Aviation Deh Sabs Ikhwani 1588 Mohammad Hassan Amir Gol Pupil 10th Gr. Kunduz Ikhwani 1589 Mohammad Nassim Abed Younus Teacher (Assadia School) Mazar-E-Sharif Ikhwani 1590 Abdul Majid Baba Khan Teacher Chahar Dara-Kunduz Ikhwani 1591 Mir Anjamudin Zolfeqar Officer Kabul Ikhwani 1592 Abdul Muqim Jan Mohammad Student At Polytecnicum Chahar Asiab Ikhwani 1593 Abdul Satar Abdul Ghani Empl. At Treasury Chahar Asiab Ikhwani 1594 Mohammad Nader Mohammad Sadeq Student Of Law Jormbadakhshan Ikhwani 1595 Shah Abdul Nassrullah Graduate (Ansari School) Panjsher - 1596 Mohammad Wali Abdul Ghani - - - 1597 Mohammad Shafiq Sayed Jalal Student Of Engineering Panjsher Ikhwani 1598 Ahmad Jan Abdul Qaium Unemployed - Ikhwani 1599 Mohammad Nassim Mohammad Younus Student Of Literature Kabul Ikhwani

Page 59: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

59

1600 Mohammad Azim Mohammad Akbar Farmer Panjsher Ikhwani 1601 Mohammad Alem Mohammad Akram Public Relations Director Chahar Asiab Ikhwani 1602 Abdul Hamid Mohammad Azim Empl. Engineering Bazarak-Panjsher Ikhwani 1603 Shah Wali Sayed Ahmad Student Of Pharmac. Kapisa Ikhwani 1604 Faqir Mohammad Mohammad Akbar Farmer Panjsher Ikhwani 1605 Malek Khan Amir Khan Empl. With The Germans Panjsher Ikhwani 1606 Mohammadudin Abdul Nabi Driver Panjsher Ikhwani 1607 Mohammad Asghar Mullah Ramazan Unemployed Bazarak-Panjsher Ikhwani 1608 Mohammad Ali Folad Student Of Mathematics Gardez Ikhwani 1609 Mohammad Nahim Abdul Qaium Policeman In Takhar) Panisher Ikhwani 1610 Mohammad Zaher Mohammad Soleiman Pupil 12th Gr. Veterinary Sorkhab-Logar Ikhwani 1611 Qari Mohammad Azam Ali Ashgar Pupil Of Islam Sciences Omar Zahi-Laghman Ikhwani 1612 Aqa Mohammad Dost Veterinary Student Panjsher Ikhwani 1613 Mohammad Nassim Mohammad Sharif Co-Driver Panjsher Ikhwani 1614 Sahar Gol Haji Malang Pupil Islamic Sciences Badih Abad Ikhwani 1615 Samehullah Rahimullah Pupil 12th Gr. Laghman Ikhwani 1616 Abdul Ghafur Mohammad Yusuf Teacher Pashahi-Laghman Ikhwani 1617 Abdul Azim Tor Gol (Nur Gol) Pupil 12th Gr. Bagh… Ikhwani 1618 Abdul Ahmad Abdul Karim Graduate Dara-E-Mia Saheb Ikhwani 1619 Abdul Qaium Sultan Mohammad Graduate Dara-E-Mia Saheb Ikhwani 1620 Abdul Satar Mahbub Teacher Meterlam-Lagham Ikhwani 1621 Abdul Alem Sayed Alem Student At Polytecnicum Chakardehi-Laghman Ikhwani 1622 Abdul Rashid Mullah Qamarudin Mullah Ali Sheng Ikhwani 1623 Mohammad Nazir Shaiesta Teacher Ali Sheng Ikhwani 1624 Mohammadollah Abdul Razaq - Ali Sheng Ikhwani 1625 Mohammad Mahsum Maulawi Mohammad Alam - Laghman Ikhwani 1626 Jangal Mohammad Ashraf - Laghman Ikhwani 1627 Sayed Ahmad Gholam Jan Teacher Laghman Ikhwani 1628 Abdul Khalil Khodinur Mullah Laghman Ikhwani 1629 Gholam Sakhi Mohammad Hashem Student Of Literature Badihabad Ikhwani 1630 Mohammad Zaher Abdul Qader Graduate Maidan-Laghman Ikhwani 1631 Nurulhaq Abdul Haq - Ali Negar Ikhwani 1632 Fazel Rahman Abdul Haq Student Islamic Law Besram Laghman Ikhwani 1633 Gol Rahman Abdul Hanan Graduate Laghman Ikhwani 1634 Mullah Mohammad Amir Abdul Reza Student Islamic Law Laghman Ikhwani 1635 Mohammad Qahem Pajenda Mohammad Pupil Ali Sheng Ikhwani 1636 Fazel Rahim Torab Shah Farmer Laghman Ikhwani 1637 Atiqullah Gholam Nabi Student Of Mathematics Sorkhrod-Laghman Ikhwani 1638 Abdul Rahim Mohaiudin Graduate Kama Ikhwani 1639 Gholam Mohaiudin Abdul Salam Graduate …Pur (?) Ikhwani 1640 Habib Rahman Gholam Rahman Farmer Sorkhrod Ikhwani

Page 60: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

60

1641 Abdul Samad Mohammad Ayoub Pupil 12th Gr. Sorkhrod Ikhwani 1642 Mohammad Zaher Ali Khan Pupil 12th Gr. Sorkhrod Ikhwani 1643 Mohammad Amin Mohammad Alam Teacher Sorkhrod Ikhwani 1644 Saleh Mohammad Nek Mohammad Graduate - Ikhwani 1645 Lahl Agha Abdul Ghafour Farmer Laghman Ikhwani 1646 Nawab Khauas (?) Farmer Leghman Ikhwani 1647 Malang Gol Jan Farmer Sorkhrod Ikhwani 1648 Mohammad Hashem Ahmad Jan Farmer Laghman Ikhwani 1649 Sayed Baz Mosafar Pupil 11th Gr. Sorkhrod Ikhwani 1650 Pajenda Gol Haji Khauas Farmer Sorkhrod Ikhwani 1651 Maulawi Gholam Hazrat Mullah Pianur Mullah Sorkhrod Ikhwani 1652 Abdullah Faqir Mohammad Pupil 12th Gr. Sorkhrod Ikhwani 1653 Shokrullah Abdul Rashid Pupil 12th Gr. Sorkhrod Ikhwani 1654 Khan Agha Pajenda Gol Pupil 12th Gr. (?) - Ikhwani 1655 Mohammad Hassan Amir Mohammad - Logar Ikhwani 1656 Nader Mira Jan Pupil 12th Gr. Sorkhrod Ikhwani 1657 Sayed Daud Khoshal Student Of Medicine Rodat Ikhwani 1658 Mohammad Khetab Fazel Rabi Graduate Rodat Ikhwani 1659 Abdul Udud Jawas Khan Graduate Rodat Ikhwani 1660 Shah Jahan Mahmoud Pupil 8th Gr. Nangarhar Ikhwani 1661 Abdul Habib Shah Zadah Teacher Pati Kot Ikhwani 1662 Hajat Mohammad Khan Saheb Teacher Pti Kot Ikhwani 1663 Abdul Samad Abdullah Pupil 12th Gr. Pati Kot Ikhwani 1664 Padsha Mir Khan Wali Farmer Pali Kot Ikhwani 1665 Qalandar Jalandar Farmer Pati Kot Ikhwani 1666 Rasul Jan Sayed Ahmad Teacher Dara-E-Pech Ikhwani 1667 Fazel Rabi Mohammad Nabi Teacher Dara-E-Pech Ikhwani 1668 Sultan Shah Saheb Khan Teacher Dara-E-Pech Ikhwani 1669 Faiz Mohammad Yar Mohammad Teacher Dara-E-Pech Ikhwani 1670 Asghar Golab Khan Unemployed Khoshikhel-Paktia Ikhwani 1671 Nesha Asghar Unemployed Musa Khel-Paktia Ikhwani 1672 Redi Gol Khareli (Papus) Shop Owner Paktia Ikhwani 1673 Saleh Mohammad Faiz Mohammad Unemployed Paklia Ikhwani

Page 61: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

61

Kabul – Afghanistan ***

Date 09-03-1358

1674 Fazel Qader Baba Morad Empl. Ptt Kamard-Bamjan Ikhwani 1675 Hussain Dad Baba Khan Teacher (Girl's School) Shebar-Bamjan Ikhwani 1676 Sayed Mosafer Gholam Nabi Typist At University Shahi-Rodat Ikhwani 1677 Assadullah Sardar Mohammad Student Wardak Ikhwani 1678 Shah Mohammad Pajenda Mohammad Land Owner Mazar-E-Sharif Ikhwani 1679 Mohammad Ibrahim Gol Nazar Land Owner Dahane Ghori Ikhwani 1680 Andar Komar Lah Manduna Businessman Kala-E-Musa Ikhwani 1681 Gholam Hussain Saleh Nur Officer Retired Kala-E-Kashaf Ikhwani 1682 Mir Ahmad Abdul Razaq Student At Polytecnicum Ghazni Ikhwani 1683 Jan Ali Jahfar Employee At Hotel Behsud Ikhwani 1684 Mohammad Nur Nazar Mohammad Mullah Qalal Ikhwani 1685 Mohammad Osman Abdul Qadir Land Owner Musahi-Charhardehi Ikhwani 1686 Haji Shno Allah Dad Shop Owner Kabul Ikhwani 1687 Haji Khiali Gol Mohammad Grape Merchant Khord Kabul Ikhwani 1688 Lahludin Faraz Unemployed Kunduz Ikhwani 1689 Akhtar Mohammad Abdullah Land Owner Logar Ikhwani 1690 Mohammad Akbar Sher Mohammad Land Owner Logar Ikhwani 1691 Fazel Rahman Sar Feraz Shop Owner Kunduz Ikhwani 1692 Sarajudin Ali Jan Land Owner Kohe-Safi Ikhwani 1693 Mir Wais Fazel Ahmad Land Owner Logar Ikhwani 1694 Abdul Rahman Fazel Ahmad - Logar Ikhwani 1695 Akhtar Mohammad Abdul Ali Soldier (Central Garrison) Logar Ikhwani 1696 Dost Mohammad Nur Mohammad Shop Owner Chahr Bolak-Mazar Sh- Ikhwani 1697 Mohammad Hashem Mohammad Karim Shop Owner Mazar-E-Sharif Ikhwani 1698 Nazar Mohammad Pir Mohammad Land Owner Mazar-E-Sharif Ikhwani 1699 Mohammad Qol Emam Nezar Land Owner Mazar-E-Sharif Ikhwani 1700 Gholam Rabani Gholam Sakhi Officer Logar Ikhwani 1701 Gol Zadah Abdul Rasul Cereal Merchant Kunduz Ikhwani 1702 Abdul Wahab Abdul Jalil Officer Paghman Ikhwani 1703 Nazer Mohammad Sekandar Empl. With Wahedi Transport Sokhe Parsa Khomeini 1704 Haji Sakhidad Abdul Ali Salesman Car Spare Parts Sorkhe-Parsa Khomeini 1705 Haji Jan Gol Ali Ahmad Empl. With Public Baths Pol-E-Sokhta Khomeini 1706 Haji Mohammad Hassan Mohammad Akram Salesman Stationery Afshar Khomeini 1707 Shah Zadah Abdul Baqi Pupil 11th Gr. Ibn-E-Sina School Qaisar-Fariab Khomeini

Page 62: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

62

Kabul – Afghanistan ***

Date 10-03-1358 1708 Gholam Jailani Mirza Gol Empl. Medicine Depot Karte 4 Khola-Samangan Ikhwani 1709 Sayed Mohammad Jawad Sayed Mirza Hussain Official Retired Dare Suf Ikhwani 1710 Maulawi Abdul Ghani Jan Mohammad Maulawi (Mullah) Logar Ikhwani 1711 Nurudin Mohammad Haidar Housekeeper Polytecnicum Behsud Ikhwani 1712 Ewaz Sher Mohammad Land Owner Wardak Ashrar 1713 Gol Mohammad Pajenda Mohammad Land Owner Behsud Ashrar 1714 Hussain Bakhsh Hussain Ali Land Owner Sanglakh-Maidan Ashrar 1715 Jomah Khan Ahmad Ali - Behsud I Ashrar 1716 Ibrahim - Land Owner Behsud I-Wardak Ashrar 1717 Hussain Ali Sayed Ahmad - Behsud Ashrar 1718 Mohammad Ali Gholam - Behsud Ashar 1719 Mohammad Ali Qurban Ali - - Ashrar 1720 Gol Hussain Mohammad Hussain Land Owner Jalres-Maidan Ashrar 1721 Hussain Bakhsh Ali Ahmad Land Owner Behsud I Ashrar 1722 Gholam Sakhi Mohammad Hussain - Behsud Ashrar 1723 Safar Mohammad Ewaz Land Owner Behsud Ashrar 1724 Amir Mohammad Jala Mohammad Land Owner Behsud Ashrar 1725 Darab Sohrab (Sarab) Land Owner Qol-E-Khosh Ashrar 1726 Jomah Khan Mohammad Reza Land Owner Behsud Ashrar 1727 Khodaidad Ali Hussain Land Owner Behsud I Ashrar 1728 Id Mohammad Mohammad Reza Pupil 11th Gr. Ibn-Sina School Behsud Ashrar 1729 Ali Yawar Ibrahim Land Owner Behsud Ashrar 1730 Sultan Yahqub Land Owner Behsud Ashrar 1731 Jan Ali Ahmad Ali Land Owner Behsud Ashrar 1732 Mehrab Moharam Land Owner Behsud Ashrar 1733 Ewaz Ali Moharam Ali Land Owner Behsud Ashrar 1734 Hussain Ali Gholam Hussain - Karia-E-Nur (Behsud) Ashrar 1735 Sohrab Gholam Hussain - Daimirdad-Wardak Ashrar 1736 Khan Ali Qurban Ali Land Owner Wardak Ashrar 1737 Sardar Mohammad Shah Zaman - Kohesafi Bagram Parwan Ashrar 1738 Gol Zarin Shirin - Bagram Ashrar 1739 Amir Mohammad Hazrat Mohammad - - Ashrar 1740 Enajatullah Abdul Ghani Mullah Ghazni Ashrar 1741 Omar Zai Golbahar Land Owner Mata Khan-Ghazni Ashrar 1742 Abdullah Abdul Rahman Land Owner Ghazni Ashrar 1743 Tela Soleiman Shop Owner Andar-Ghazni Ashrar 1744 Sakhidad Ahmad Ali Land Owner Belkh Ashrar

Page 63: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

63

1745 Nek Mohammad Mangal Sayed Nur Jan General Retired Kabul Anti-Revolution 1746 Rahmullah Mohammad Gol Land Owner Emam Saheb-Kunduz Ikhwani

Page 64: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

64

Kabul – Afghanistan ***

Date 12-03-1358 1747 Haji Mohammad Mohammad Akbar Officer Captain Kandahar Ikhwani 1748 Mullah Gholam Sakhi Abdul Rahim - Kohestan Ikhwani 1749 Mohammad Omar Abubakr Officer Orgun Ikhwani 1750 Nurudin Taza Khan Officer Deh-Kepak Ikhwani 1751 Mullah Gholam Dastagir Abdul Rahim Mullah At Mosque Kohestan Ikhwani 1752 Mohammad Taus Haji Babaji Officer Bagram Ikhwani 1753 Akhtar Mohammad Shah Jahan Officer Ghazni Ikhwani 1754 Gholam Rabani Qiamudin - Badakhshan Saktarist 1755 Hafizullah Abdul Jalil Teacher Badakhshan Saktarist 1756 Aminudin Nassrudin Employee Badakhshan Saktarist 1757 Nehmatullah Sahdullah Employee Badakhshan Saktarist 1758 Abdul Rasul Adhamullah - Badakhshan - 1759 Abdul Rahuf Abdul Hanan Student Badakhshan Saktarist 1760 Sayed Rahim Shah Ghafour Official Badakhshan Saktarist 1761 Khairullah Abdullah Pupil Badakhshan Saktarist 1762 Allah Mir Saheb Mir Officer Badakhshan Saktarist 1763 Abdul Jalil Abdul Qadir Teacher Karte Parwan Saktarist 1764 Mohammad Jamal Mohammad Saber Graduate Kama Saktarist 1765 Wakil Sher Mohammad - Member Of Parliament (13) Paktia Saktarist 1766 Amu Khan Amir Khan Land Owner Paktia Ikhwani 1767 Baluch Amir Khan Land Owner Paktia Ikhwani

Page 65: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

65

Kabul – Afghanistan ***

Date 14-03-1358 1768 Sayed Agha Sayed Mir Hussain Housekeeper At School Banglakh Ashrar - Maiden 1769 Gholam Abas Mir Hussain Owner Of Tea House Kabul Ashrar - Maiden 1770 Nasser Ali Baqidar Land Owner Sanglakh Ashrar- Maidan 1771 Ahmad Zia Sayed Akbar Driver Afshar Ashrar - Maiden 1772 Monawar Shah Sayed Mohammad Hussain Unemployed Sanglakh Ashrar - Maiden 1773 Rajab Nek Mohammad Unemployed Bibi Mabro Ashrar - Maiden 1774 Ahmad Ali Gholam Sarwar Unemployed Sanglakh Ashrar - Maiden 1775 Bakhtjari Ahmad Unemployed Kala-E-Wasir Ashrar - Maiden 1776 Sadeq Mozafar Land Owner Sanglakh Ashrar - Maiden 1777 Sayed Kazem Sayed Mustafa Land Owner Sanglakh Ashrar - Maiden 1778 Faqir Hussain Shah Hussain Land Owner Sanglakh Ashrar - Maiden 1779 Amir Mohammad Gol Mohammad Land Owner Sanglakh Ashrar - Maiden 1780 Mir Jalal Land Owner Sanglakh Ashrar Maidan 1781 Nazar Shah Daud Shah Land Owner Sanglakh Ashrar - Maiden 1782 Mohammad Ali Shah Sayed Karim Land Owner Sanglakh Ashrar - Maiden 1783 Gholam Dastagir Abdul Razaq Emp. At Birth-Clinic Laghman Ikhwani 1784 Hezbullah Mohammad Yousuf Pupil Islamic Sciences Logar Ikhwani 1785 Mira Jan Sayed Jan Day Labourer Logar Ikhwani 1786 Shad Mohammad Nur Mohammad Teacher At Sher Khan School Baghlan Ikhwani 1787 Haji Mohammad Hakim Haji Mohammad Ekram House Administrator Balkh Ikhwani 1788 Haji Mohammad Ekhlas Ata Mohammad Land Owner Kandahar Ikhwani 1789 Sardar Mohammad Hassmatullah Union Leader Mercht. Car Sp.Par Wardak Ikhwani 1790 Shah Jan Lahl Mohammad Empl. Agriculture Baghlan Ikhwani 1791 Abdul Wahed Abdul Hamid Pupil At Islamic School Parwan Ikhwani 1792 Mohammad Faizullah Sher Mohammad Pupil At Military Academy Zabol Ikhwani 1793 Zarin Mirza Khan Merchant At Central Market Logar Ikhwani 1794 Mohammad Sadeq Shah Anwar Supervisor Bamjan Jail Logar Ashrar 1795 Gholam Nabi Mohammad Siddiq Warehouse Worker Army Bamjan Logar Ashrar 1796 Mohammad Nahim Mohammad Hashem Police Officer Logar Ashrar 1797 Abdul Satar Barkhordar Police Officer Sorkhe-Parsa Ashrar 1798 Baz Mohammad Morad Khan Police Officer Retired Mohammad Agha Ikhwani 1799 Mia Musa Jan Land Owner Ghazni Ikhwani 1800 Sayed Jamaluddin Sayed Mira Jan Pupil Islamic Sciences Wardak Ikhwani 1801 Rahmatullah Siddiq Ahmad Warehouse Worker Kalakan Ikhwani 1802 Haji Abdul Satar Abdul Ghafour Merchant Of Porcelain Kabul Ikhwani 1803 Khashqar Yar Mohammad Land Owner Parwan Ikhwani 1804 Khalil Rahman Mohammad Ali Day Labourer Orozgan Ikhwani

Page 66: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

66

1805 Torab Khan Abdul Hanan Pupil At Islamic School Kabul Ikhwani 1806 Wali Jan Khodainur Land Owner Takhar Ikhwani

Page 67: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

67

Kabul – Afghanistan ***

Date 11-03-1358

1807 Sayed Sarwar Gholam Haidar Student Of Literature Kunduz Ikhwani 1808 Barakat Mohammad Amin Lumber Merchant Logar Ikhwani 1809 Bessmellah Mohammad Omar Teacher At Technical School Wardak Ikhwani 1810 Sayed Maqsud Sayed Habib Teacher At Technical School Wardak Ikhwani 1811 Abdul Qaium Nur Mohammad Teacher Technical School Kunduz Ikhwani 1812 Mohammad Kabir Mohammad Omar Student Of Literature Badakhshan Ikhwani 1813 Abdul Razaq Gholam Mohaiudin Group To Fight Malaria Ghazni Ghazni Ikhwani 1814 Khalilullah Ziaudin Teacher In Bagrami Kabul Ikhwani 1815 Hedajatullah Nur Mohammad Official Parwan Ikhwani 1816 Sekandar Shah Amir Jan Under Officer Armoured Unit 4 Nangarhar Ikhwani 1817 Abdul Rahman Abdul Rahuf Officer Garrison 4 Takhar Ikhwani 1818 Abdul Manan Khairudin Mullah Ghazni Ikhwani 1819 Abdullah Bahaudin Land Owner Chambar Ikhwani 1820 Sahdullah Mullah Shams Mullah Ghazni Ikhwani 1821 Hamidullah Faizullah Land Owner Mogor-Ghazni Ashrar 1822 Emamudin Bahaudin Land Owner Sayed Khan-Ghazni Ashrar 1823 Hamidullah Raz Mohammad Land Owner Shadikhankhel-Mogor Ashrar 1824 Fazel Mohammad Mohammad Omar Land Owner Saidokhel-Mogor Ashrar 1825 Mohammad Khalil Zabiullah - Khodidad-Magor Ashrar 1826 Mohammad Jomah Mirza Mohammad - Shadikhankhel-Moqor Ashrar 1827 Fakhrudin Haq Nazar - Chambar Sayedkhan-Moq Ashrar 1828 Abdul Rahman Kubi Land Owner Khuajakhel-Nawa Ashrar 1829 Amir Abdul Rahman Land Owner Khuajakhel-Nawa Ashrar 1830 Mohammad Osman Hassan Land Owner Nawa Ashrar 1831 Soleiman Sher Del Land Owner Kuchi Ashrar 1832 Morad Khan Pir Mohammad Land Owner Khuajakhel-Nawa Ashrar 1833 Mohammad Anwar Mohammad Sarwar Land Owner Logar Ashrar

Page 68: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

68

Kabul – Afghanistan ***

Date 13-03-1358 1834 Assadullah Abdul Udud Land Owner Shakar Dara Ikhwani 1835 Sayed Mir Jan Mohammad Yousuf Land Owner Shamali Ikhwani 1836 Didar Id Mohammad Owner Of Tea House Kabul Ikhwani 1837 Habibullah Aminullah Land Owner Sorobi Ikhwani 1838 Mohammad Sharif Mohammad Nur Student Of Engineering Kabul Ikhwani 1839 Haji Sarwar Sardar Mohammad Sheel Merchant Sorkhrod Ikhwani 1840 Haji Jomah Gol Sardar Mohammad - Sorkhrod Ikhwani 1841 Abdullah Mohammad Shafieh Land Owner Badakhshan Ikhwani 1842 Sufi Dad Mohammad Faqir Mohammad Shah Land Owner Mir Bachakot Ikhwani 1843 Waliullah Abdullah Student Of Law Badakhshan Ikhwani 1844 Abdul Udud Suwim Beg (?) Pupil At Tecnial School Takhar Ikhwani 1845 Aziz Khan Gafur Khan Student Of Engineering Paktia Ikhwani 1846 Gholam Hazrat Shah Sarwar Driver Logar Ikhwani 1847 Mohammad Shafi Mohammad Qassem Teacher Kabul Ikhwani 1848 Omarudin Haji Monir Land Owner Maidan Ikhwani 1849 Hazrat Gol Haji Monir Land Owner Maidan Ikhwani 1850 Mohammad Zaher Zarin Khan Shop Owner Pad Knah Ashrar - Logar 1851 Gholam Rasul Mohammad Jan Shop Owner Pad Khab Ashrar - Logar 1852 Delawar Zarin Khan Land Owner Pad Khab Ashrar - Logar 1853 Mir Nassrudin Mehrabudin Land Owner Pad Khab Ashrar - Logar 1854 Mohammadollah Abdul Rashid Unemployed Pad Khab Ashrar - Logar 1855 Haji Mir Agha Sayed Mohammad Land Owner Pad Khab Ashrar - Logar 1856 Rahmat Gol Bahram Unemployed Pad Khab Ashrar - Logar 1857 Mullah Aziz Khan Azad Khan Land Owner Pad Khab Ashrar - Logar 1858 Mohammad Aiaz Shamsulmohamad - Kolangar Ashrar - Logar 1859 Abdul Rashid Zanmir - Kolangar Ashrar - Logar 1860 Jailani Khalo Supervisor Kolangar Ashrar - Logar 1861 Mohammad Ghani Samad Khan Land Owner Logar Ashrar - Logar 1862 Adam Khan Sahadat Khan Student Logar Ashrar - Logar

Page 69: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

69

Kabul – Afghanistan ***

Date 15-03-1358

1863 Lotfollah Ahmad Jan Student Of Sports Baghlan Ikhwani 1864 Nazar Ali Rahmatullah Teacher Khostfreng Setami 1865 Amanullah Shinkei Land Owner Baghlan Ashrar 1866 Abdul Rahuf Mohammad Akbar Farmer Wardak Ikhwani 1867 Sultan Mohammad Mohammad Shah Teacher Wardak Ikhwani 1868 Anar Gol Abdul Udud Land Owner Wardak Ikhwani 1869 Mohammad Omar Mohammad Alam Student Parwan Ikhwani 1870 Mohammad Azim Mohammad Rahim Teacher Bagram Ikhwani 1871 Aziz Rahman Mohammad Aman Shop Owner Kohesian Ikhwani 1872 Abdul Latif Abdul Hakim Employee Kapisa Ikhwani 1873 Qambarudin Amirudin Radio Mechanician Kala-E-Hashmatkhan Ikhwani 1874 Abdul Hakim Abdul Rahman Warehouse Worker (Water/Electr) Khair Khana Ikhwani 1875 Mohammad Abas Mohammad Daud Employed With Ariana Airlines Kabul Ikhwani 1876 Mohammad Osman Sayed Mohammad Shop Owner Sheich Ali Ikhwani 1877 Mohammad Mohmen Pupil Technical School Bagrami Ikhwani 1878 Mohammad Sahid Mohammad Amin Treasurer Water/Electricity Khair Khana Ikhwani 1879 Abdul Razaq Abdul Khaleq Surveyor Jamal-Mina Ikhwani 1880 Abdul Aziz Sarwar Techn. Employee Hil Interconti - Khomeini 1881 Qorban Ali Ramazan Ali Owner Of Wahidi Pharmacy - Khomeini 1882 Gholam Hashem Einullah Merchant Used Tyres - Khomeini 1883 Ali Ahmad Ahmad Jan Empl. Public Health Office Sarai-E-Ghazni Khomeini 1884 Gol Ahmad Ahmad Jan Empl. Public Health Office Serai-E-Ghazni Ikhwani 1885 Hazrat Mohammad Gholam Mohammad - Logar Ashrar - Bamjan 1886 Qassem Emam Ali Land Owner Bamjan Ashrar - Bamjan 1887 Khadem Hussain Mohammad Hussain Land Owner Bamjan Ashrar - Bamjan 1888 Gholam Sakhi Mauladad Land Owner Bamjan Ashrar - Bamjan 1889 Safdar Hussain Land Owner Bamjan Ashrar - Bamjan 1890 Mohammad Isa Mohammad Ewaz Land Owner Behsud Ashrar - Bamjan 1891 Hussain Gholam Haidar Land Owner Behsud Ashrar - Bamjan 1892 Ahmad Ali Barat Ali Land Owner Behsud Ashrar - Bamjan 1893 Abudin Paiwand Land Owner Behsud Ashrar - Bamjan 1894 Qassem Sinwar Land Owner Behsud Ashrar - Bamjan 1895 Fateh Mohammad Din Mohammad Relig.Faithhealer Nejrab Ashrar - Bamjan 1896 Mohammad Nahim Azizullah Unemployed Kandahar Ikhwani 1897 Mohmen Mir Afghan Teacher Sulian Khet Ikhwani

Page 70: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

70

Kabul – Afghanistan ***

Date 16-03-1358 1898 Najibullah Mohammadollah Unemployed Fara Ikhwani 1899 Safar Mohammad Gholam Mohammad Unemployed Behsud Ashrar - Bamjan 1900 Gholam Hassan Kalbi Hussain Unemployed Behsud Ashrar - Bamjan 1901 Haji Nek Mohammad Lahl Mohammad - Mazar-E-Sharif Ikhwani 1902 Qari Abdullah Monawar (?) Watchmaker Mazar-E-Sharif Ikhwani 1903 Nur Mohammad Akthar Mohammad Land Owner Ghazni Ikhwani 1904 Nur Agha Abdul Salam Empl. Agriculture Logar Ikhwani 1905 Saheb Gol Abdul Salam Student Of Medicine 3

rd Gr - Ikhwani

1906 Mohammad Asef Abdul Latif Student At Polytecnicum Nangarhar Maoist 1907 Jan Agha Sayed Hakim Techn. Empl Radio Techn. Univer - Ikhwani 1908 Sayed Gholam Sayed Hakim Empl. Agriculture - Ikhwani 1909 Gola Jan Abdul Rashid Land Owner Khord Kabul Ikhwani 1910 Abdul Rab Haidar Ali Student Of Pharmac. Jaghuri Maoist 1911 Gholam Dastagir Abdul Qaium Unemployed Ghazni Ikhwani 1912 Gol Ahmad Mohammad Khan Driver Wardak Ikhwani 1913 Mohammad Hassan Mohammad Hussain Lecturer At Facul.Engineering Lahgman Ikhwani 1914 Haji Gholam Mohaiudin Jomah Khan Official Retired Shindand Ikhwani 1915 Mohammad Aman Jan Baz Pupil 12th Gr. Ibn-E-Sina Chakari Ikhwani 1916 Habibullah Amanullah Pupil 12th Gr. (Adminstr. School) - Ikhwani 1917 Mohammad Daud Nader Teacher (Primary School) Chakari Ikhwani 1918 Mohammad Askar Mohammad Hairat Khan Pupil Technical School Chakari Ikhwani 1919 Maulawi Abdul Razaq Abdul Wahab Teacher (Girl's School) Laghman Ikhwani 1920 Fazel Ahmad Mohammad Akbar Land Owner Logar Ikhwani 1921 Mohmen Mohammad Aslam Land Owner Logar Ikhwani 1922 Mohammad Qassem Mohammad Akbar Official Public Health Office Chahardehi Khomeini 1923 Sayed Nader Sayed Gholam Ali Owner Of Omid Pharmacy Ghazni Khomeini 1924 Sayed Agha Hussain Sayed Agha Hassan Empl. Public Health Office - Khomeini 1925 Haji Hussain Ali Haji Mohammad Yahqub Owner Of Aziz Pharmacy Taimani Khomeini 1926 Mohammad Hussain Sefat Ali Owner Of Siddiqi Pharmacy Charikar Khomeini

Page 71: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

71

Kabul – Afghanistan ***

Date 17-03-1358

1927 Abdul Samad Abdul Karim Land Owner Karabagh-Ghazni Ashrar 1928 Allahudin Barakudin Land Owner Karabagh-Ghazni Ashrar 1929 Mohammad Isa Ali Mohammad Land Owner Karabagh-Ghazni Ashrar 1930 Gholam Bahari Abdul Wahed Land Owner Karabagh-Ghazni Ashrar 1931 Khial Mohammad Dad Mohammad Land Owner Karabagh-Ghazni Ashrar 1932 Allah Mir Gol Niaz Mohammad Land Owner Karabagh-Ghazni Ashrar 1933 Lahl Mohammad Raz Mohammad Land Owner Karabagh-Ghazni Ashrar 1934 Abdullah Gholam Ali Land Owner Moqor-Ghazni Ashrar 1935 Shamsuddin Abdul Karim Land Owner Moqor-Ghazni Ashrar 1936 Faiz Mohammad Fazel Land Owner Mogor-Ghazni Ashrar 1937 Abdul Halim Abdul Hamid Land Owner Karabagh-Ghazni Ashrar 1938 Karim Khan Haji Mohammad Land Owner Karabagh-Ghazni Ashrar 1939 Mohammad Ghani Azimudin Land Owner Karabagh-Ghazni Ashrar 1940 Pajenda Mohammad Mohammad Bassir Land Owner Laghman Ashrar 1941 Obeidullah Gholam Mohammad Land Owner Karabagh-Ghazni Ashrar 1942 Mohammad Nabi Khodinazar Land Owner Karabagh-Gahsni Ashrar 1943 Dor Mohammad Khaleq Dad Land Owner Karabagh-Ghazni Ashrar 1944 Nazarudin Lawang Land Owner Karabagh-Gahsni Ashrar 1945 Islam Karabagh Land Owner Karabagh-Ghazni Ashrar 1946 Sher Jan Sher Mohammad - Ghazni Ashrar 1947 Mohammad Borhan Mohammad Hassan - Ghazni Ashrar 1948 Abdul Baqi Mohammad Amin - Ghazni Ashrar 1949 Feda Hazrat Gholam Haidar - Ghazni Ashrar 1950 Haji Jomah Gol Niaz Mohammad - Ghazni Ashrar 1951 Gholam Nabi Gholam Haidar - Ghazni Ashrar 1952 Abdul Bari Mohammad Amin - Ghazni Ashrar 1953 Abdul Ghafur Wali Mohammad - Ghazni Ashrar 1954 Mohammad Akram Sher Khan - Ghazni Ashar 1955 Haji Ibrahim Haji Mohammad Sharif - Ghazni Ashrar 1956 Mohammad Ali Gholam Ali - Ghazni Ashrar 1957 Mohammad Ali Mohammad Jahfar - Ghazni Ashrar 1958 Abdul Hamid Abdul Majid - Ghazni Ashrar 1959 Mohammad Baluch Wali Mohammad - Ghazni Ashrar 1960 Atiq Ahmad Atiq Ahmad - Ghazni Ashrar 1961 Azad Khan Lawang - Ghazni Ashrar 1962 Abdul Alam Abdul Aziz - Ghazni Ashrar 1963 Abdul Rasul Gholam Mohaiudin - Ghazni Ashrar

Page 72: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

72

1964 Abdul Samad Mobarak Shah - Ghazni Ashrar 1965 Mohammad Hakim Mohammad Hassan - - Shrar 1966 Mohammad Sobhan Mohammad Hassan - Ghazni Ashrar 1967 Sahar Gol Shamsudin - Pol-E-Alam Logar Ashrar 1968 Haji Sher Ahmad Mir Ahmad - Pol-E-Alam Logar Ashrar 1969 Sardar Mohammad Shah Zadah - Pol-E-Alam Logar Ashrar 1970 Mohammad Zafar Malek Amir Khan - Sayed Abad Wardak Ashrar 1971 Abdullah Fateh Khan Student Technicum Takhar Ikhwani 1972 Khuaja Keramudin Khuaja Nabi Teacher (Massud Sahd) Shakardara Ikhwani 1973 Gholam Hazrat Kamaludin Raisin Merchant Karabagh-Kohdaman Ikhwani 1974 Abdul Wahed Abdul Aziz Clock Maker Hutkhel Ikhwani 1975 Shah Wali Mohammad Rafiq Pupil 11th Gr. (Ibn-E-Sina School) Wardak Ikhwani 1976 Seif Ali Nur Ahmad Shop Owner Taimani Khomeini 1977 Abdul Rahim Faqir Ahmad Teacher Shakardara Ikhwani 1978 Sayed Amanudin No 35 Sayed Tajudin Teacher Shakardara Ikhwani 1979 Mehrab Shah Sultan Shah Teacher (Ghasi School) Shakardara Ikhwani 1980 Amir Shah No 36 Daud Shah Teacher (Mirza School) - Ikhwani 1981 Mohammad Kabir Abdul Rahim Teacher Naji Bakhshi Ikhwani 1982 Mohammad Harun Nazar Mohammad Teacher (Supervisor) Shakardara Ikhwani 1983 Mohammad Ismahil Abdul Rahim Pupil 12th Gr. (Shakardara) Ghasa Ikhwani 1984 Bakhtwar Omar Khan Unemployed Wardak Ikhwani

Page 73: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

73

Kabul – Afghanistan ***

Date 20-03-1358

1985 Ali Shah Mando - Chak-Wardak Ashrar 1986 Kalan Gol Mohammad - Chak Wardak Ashrar 1987 Mohammad Omar Sufi Jahangir - Chak-Wardak Ashrar 1988 Kalimullah Monawar Shah - Chak Wardak Ashrar 1989 Arsala Mando - Chak-Wardak Ashrar 1990 Gol Rahman Hazrat Gol - Chak-Wardak Ashrar 1991 Mando Gol Mohammad - Chak-E-Wardak Ashrar 1992 Rahmatullah Bessmellah - Chak-Wardak Ashrar 1993 Abdul Qahar Mirza Mohammad Clock Maker Hutkhel Ikhwani 1994 Mohammad Nader Mohammad Sadeq Official Retired Kuaja Mosafer Paghman Ikhwani 1995 Saleh No 37 Faqir Mohammad Empl. At Khairkhana (School) Khairkhana Ikhwani 1996 Sahar Gol Khuaja Mofti Bricklayer Shakardara Ikhwani 1997 Asghar Khan Sarwar Land Owner Zarghun Shahr Ashrar - Logar 1998 Anan Gol Omar Gol - Zarghun Shahr Ashrar - Logar 1999 Sado Khan Amari (?) Khan - Zarghun Shahr Ashrar - Logar 2000 Hamid Khan Majid Khan - Zarghun Shahr Ashrar - Logar 2001 Abdul Wakil Sefat Khan - Zarghun Shahr Ashrar - Logar 2002 Sardar Baghi - Zarghun-Shahr Ashrar - Logar 2003 Mohammad Younus Mohammad Yousuf Unemployed Kabul Ashrar - Logar 2004 Mohammad Osman Mohammad Zaman - Bibi Mahro Ashrar - Logar 2005 Mohammad Asef Mohammad Rahim Pupil Bibi Mahro Ikhwani 2006 Mohammad Hussain Mohammad Aman Pupil Bibi Mahro Ikhwani 2007 Mohammad Nasser Mohammad Rahim Pupil Bibi Mahro Ikhwani 2008 Abdul Qaium Abdul Aziz Pupil Bibi Mahro Ikhwani 2009 Mohammad Osman Mohammad Aman Engineer Dptm. Geology Karte Parwan Maoist 2010 Sayed Hakim Sayed Omar - Pol-E-Sorkhmaidan Ikhwani 2011 Abdul Hanan Abdul Wakil Land Owner Deh Sabs Ikhwani 2012 Mohammad Hashem No 38 Shamsulhaq Empl. At Joiner's Workshop Maidan Ikhwani 2013 Ali Akbar Haidar Ali Engineer Wasir Abad Khomeini

Page 74: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

74

Kabul – Afghanistan ***

Date 22-03-1358

2014 Mohammad Amir Qurban Policeman In Karte Parwan Bamjan Ashrar 2015 Chaman Mohammad Reza Policeman In Jamal Mina Bamjan Ashrar 2016 Abdul Sarwar Policeman In Karte Parwan Bamjan Ashrar 2017 Amir Madar Policeman In Karte Parwan Bamjan Ashrar 2018 Chaman Gholam Policeman In Karte Parwan Bamjan Ashrar 2019 Nurullah - Land Owner Bagrami Ikhwani 2020 Amir Mohammad Mohmen Lecturer Literature Faculty Laghman Ashrafi 2021 Khan Abad Bedar Lecturer Literature Faculty Paktia Ashrafi 2022 Sayed Ali Shah Sayed Sultan Lecturer Medical Faculty Kabul Ashrafi 2023 Khuaja Nahim Sharbat Ali Officer Garrison 88 Taloqan Saktarist 2024 Khaleqdad Dost Mohammad Oficer Garrison 8 Takhar Ashrafi 2025 Temor Shah Mohammad Ayoub Officer Fara Maoist 2026 Abdul Rahuf Abdul Mohammad Officer Garrsion 69 Fariab Deserter 2027 Mazallah Gholam Garrison 143 Fara Deserter 2028 Saleh Mohammad Amir Mohammad Soldier Garrison 225 Parwan Deserter 2029 Nar…. Khobi - Karabagh-Kabul Tarakhel Plot 2030 Mohammad Musa Abdul Udud Pupil 12th Gr. Military Academy Baghlan Ikhwani 2031 Pajenda Mohammad Dr. Sher Mohammad Physician - Maoist 2032 Ahmad Hussain Habibrahman - Pakistan Ashrar

Page 75: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

75

Kabul – Afghanistan ***

Date 23-03-1358

2033 Bashir Ahmad Dr. Amir Mohammad Lecturer Medicine Faculty Taimani Maoist 2034 Gholam Hassan Gholam Hussain Lecturer Polytechnicum Karte Parwan Maoist 2035 Abdullah Sher Ali Employee Khair Khana Maoist 2036 Mohammad Wakil Mohammad Siddiq Empl. Meteorlogy Jade Miwand Maoist 2037 Abdul Ali Abdullah Empl. Meteorology Sarai-E-Ghazni Maoist 2038 Mir Mohammad Hassan Mir Mohammad Aslam Empl. Meteorlogy Khair Khana Maoist 2039 Abdul Sabur Abdul Shukur Empl. Meteorology Khair Khana Maoist 2040 Farid Mohammad Omar Unemployed Shahr-E-Naw Maoist 2041 Abdul Rahuf Barakt Student At Polytecnicum Serai-E-Khuaja Maoist 2042 Abdul Ghafur Abdul Rasul Empl. At Publishing House Khair Khana Maoist 2043 Mohammad Zaher Mohammad Anwar Empl.Minis.Nat.Res.+Industry Karte Parwan Maoist 2044 Abdullah Abdul Ghani Customs Official At Airport Bagh-E-Bala Maoist 2045 Jamaludin Qutbudin Empl. With Radio Kabul Karte Parwan Maoist 2046 Ali Shah Mohammad Yahqub Empl. Meteorology Chindaul Maoist 2047 Abdul Karim Abdullah Lecturer Faculty Engineering Gozarga Ikhwani 2048 Abdul Rasul Abdul Ghafour Empl. Meteorology Khair Khana Ikhwani 2049 Mohammad Khan Toja Khan Empl. Meteorlogy Karte Parwan Saktarist 2050 Zemarei Mohammad Nawab Empl. Meteorlogy Deh Khodaidad Saktarist 2051 Abdul Bashir Abdul Bari Empl. Meteorology Bagh-E-Bala Saktarist 2052 Abdul Rahim Abdul Qaium Empl. Meteorology Khoshalmina Saktarist 2053 Abdul Mohmen Mohammad Zafar Empl. Meteorology Khair Khana Saktarist 2054 Abdul Aziz Mohammad Kabir Empl. Meteorology Gozanga Saktarist 2055 Mohammad Sharif Mohammad Nur Student Of Engineering Dehburi Ikhwani 2056 Abdul Samad Mohammad Siddiq Student Of Engineering Hudkhel Ikhwani 2057 Abdul Mohtar Mohmen Empl. Radio Bagram Ikhwani 2058 Mohammad Ismahil Amanullah Student Of Engineering Laghman Ikhwani 2059 Kamia Gol Pacha Gol Empl. Public Relations Sayed Karam Ikhwani 2060 Rid Gol Keramudin Farmer Free Frontier Area Ashrar 2061 Roz (?) Mohammad Sayed Mohammad Land Owner Pashawar Ashrar 2062 Zolom Khan Abdul Land Owner Zarkandab Ashrar 2063 Tuti Yad Gol Land Owner Mamazahi Ashrar 2064 Bildad Koshid Land Owner Babazahi Ashrar 2065 Akhtar Gol Salazahi Land Owner Karidab-Fr.Fr.Area Ashrar 2066 Abdul Saneh Abdul Hamid Green Grocer Bibi Mahro Ashrar

Page 76: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

76

Kabul – Afghanistan ***

Date 24-03-1358

2067 Abdul Rahim Abdul Rashid Teacher Jorm Saktarist 2068 Abdul Hafiz Sultan Abdul Aziz Empl. Agriculture Faizabad Saktarist 2069 Mohammad Afzal Morad Mohammad - Faizabad Saktarist 2070 Mohammad Ata Rajab Empl.Agriculture Dasht-E-Farakh Saktarist 2071 Aminullah Ashur Teacher (Girl's School) Khairabad Saktarist 2072 Hakim Nahim - Doab Baharak Saktarist 2073 Ein Ali Shah Tuti Shah Teacher Sheghnan Saktarist 2074 Sayed Khamo Sharif Teacher Sheghnan Saktarist 2075 Zarif Beg Teacher Sheghnan Saktarist 2076 Khial Mohammad Mohammad Sharif Teacher Sheghnan Saktarist 2077 Morad Mohammad Naheb Shah Teacher Sheghnan Saktarist 2078 Daulat Beg Mohammad Belaj (?) - Darwaz Ashrar 2079 Abdul Wahab Mohammad Siddiq Teacher Darwaz Ashrar 2080 Nek Mohammad Bahador Shah Pupil (Pamir School) Darwaz Ashrar 2081 Sarwar Mohazam Beg Empl. Ministry Ptt Taimani Ashrar 2082 Mir Mohammad Qalandar Empl. With Water Project Darwaz Ashrar 2083 Salamudin Mullah Jan Empl. Fire Brigade Airport Darwaz Ashrar 2084 Abdul Rashid No 39 Badrudin Empl. Meteorology Darwaz Ashrar 2085 Gholam Nabi Amrudin Empl. Fire Brigade Darwat Ashrar 2086 Eshan Sakhau Shah Teacher Darwaz Ashrar 2087 Qader Akram Beg Treasurer Of Municipality Barwaz Ashrar 2088 Aminullah Zamanudin Land Owner Badakhshan Ashrar 2089 Ghiasudin Mehrajudin Land Owner Badakhshan Ashrar 2090 Mullah Azizullah Suleiman Land Owner Badakhshan Ashrar 2091 Mohammad Gol Abdul Wahed Public Prosecutor (Balkh) Mazar-E-Sharif Ikhwani 2092 Mohammad Yaqhub Mohammad Hussain Official Ministry Trade Kabul Ikhwani 2093 Mohammad Nur Aga Gol Student Of Mathematics Paghman Ikhwani 2094 Mira Jan Saheb Jan Land Owner Logar Ashrar 2095 Shah Mohammad Sayed Faiz Mohammad Land Owner Logar Ikhwani 2096 Mehrajudin Roknudin Employee Kahmard Ikhwani 2097 Khalilurahman Gholam Mohammad Teacher Samangan Maoist 2098 Gholam Ali Khalilurahman Empl. Construction Office Shah Shahid Maoist 2099 Mohammad Jan Dr. Sultan Mohammad Physician (Army Hospital) Karte Parwan Maoist 2100 Mohammad Rahim Beg Morad Empl. Minis.Natural Resources Silo Maoist 2101 Abdul Shukur Abdul Salam Salesmanager For Lapis Lazuli - Maoist

Page 77: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

77

Kabul – Afghanistan ***

Date 25-03-1358

2102 Nek Mohammad Jan Mohammad Land Owner Andar-Ghazni Ashrar 2103 Sher Ali Mohammad Najim Land Owner Andar-Ghazni Ashrar 2105 Nassrudin Nazar Mohammad - Ghazni Ashrar 2106 Raz Mohammad Dad Mohammad - Ghazni Ashrar 2107 Abdul Rahman Mohammad Nasib (?) - Ghazni Ashrar 2108 Mohammad Rahim Nawroz - Ghazni Ashrar 2109 Jan Mohammad Shah Zaman - Ghazni Ashrar 2110 Mohaiudin Abdul Ghani - Ghazni Ashrar 2111 Jan Mohammad Nur Mohammad - Ghazni Ashrar 2112 Omar Khan Karim Khan - Ghazni Ashrar 2113 Mohammad Siddiq Haidar - Ghazni Ashrar 2114 Azad Khan Nazar Khan - Ghazni Ashrar 2115 Haji Raz Mohammad Musa Jan - Ghazni Ashrar 2116 Asludin Nurudin - Ghazni Ashrar 2117 Zarin Allahyar Land Owner Ghazni Ashrar 2118 Shah Wali Haji Omar - Ghazni Ashrar 2119 Abdul Hamid Abdul Wahab - Ghazni Ashrar 2120 Sher Mohammad Khair Mohammad - Ghazni Ashrar 2121 Gholam Gol Mohammad Jan - Ghazni Ashrar 2122 Abdul Rahim Fazel - Ghazni Ashrar 2123 Asludin Ali Mohammad - Ghazni Ashrar 2124 Khial Mohammad Abdul Mohammad - Ghazni Ashrar 2125 Gholam Mohaiudin Mohammad Yahqub - Ghazni Ashrar 2126 Raz Mohammad Ali Mohammad Teacher Ghazni Ashrar 2127 Mohammad Yaqhub Mohammad Ayoub Teacher Ghazni Ashrar 2128 Mohammad Omar Ramazan Teacher Ghazni Ashrar 2129 Haji Abdul Karim Shahabudin - Ghazni Ashrar 2130 Haji Abdul Nabi Khair Mohammad - Ghazni Ashrar 2131 Mohammad Sarwar Mohammad Hashem - Ghazni Ashrar 2132 Sayed Mohammad Nader Sayed Mohammad Kalbi Head Of Mathematics Dptm. Jaghuri Ashrar 2133 Mohammad Musa Moheb Ali Policeman In Ghazni Jaghuri Ashrar 2134 Mohammad Akram Moheb Ali Teacher Jaghuri-Ghazni Ashar 2135 Morad Ali Moheb Ali Unemployed Jaghuri Ashrar

Page 78: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

78

Kabul – Afghanistan ***

Date 26-03-1358 2136 Amir Jan Mohammad Jan Empl. Meteorology Seighan-Bamjan Ashrar 2137 Abdul Bassir Abdullah Empl. Meteorology Bamjan Ashrar 2138 Mangal Abdul Bagi - Ghazni Ikhwani 2139 Sayed Abdul Ali Sayed Mohammad Jan Officer Ghazni Ikhwani 2140 Wali Ahmad Faiz Ahmad Officer Jausjan Ikhwani 2141 Hazrat Nur Shah Mohammad Officer Ghazni Ikhwani 2142 Sayed Ahmad Khan - Kabul Ikhwani 2143 Mohammad Ishaq Jan Mohammad Officer Ghazni Ikhwani 2144 Abdul Khaleq Aziz Khan Officer Parwan Ikhwani 2145 Faiz Mohammad Wali Mohammad Soldier Nangarhar Ikhwani 2146 Sar Beland Mohammad Ali Soldier Nangarhar Ikhwani 2147 Hajatullah Abdul Qadir - Nangarhar Ikhwani 2148 Sher Mohammad Hussain Khan Soldier Nangarhar Ikhwani 2149 Jomah Gol Gholam Dastagir Officer Ghazni Ikhwani 2150 Qassem Mohammad Nassim Empl. Ministry Of Justice Parwan Ikhwani 2151 Idi Mohammad Khan Alam Teacher Wardak Ikhwani 2152 Gol Alam Gol Din Teacher Wardak Ikhwani 2153 Akhtar Mohammad Abdul Rahuf Student Of Agricul. - Ikhwani 2154 Jalinus Mohammad Yousuf Student Of Agricul. Wardak Ikhwani 2155 Fazel Haq Fazel Ahmad Student Of Agricult. Baghlan Ikhwani 2156 Samar Gol Sultan Mohammad Student Baghlan Ikhwani 2157 Mohammad Ashraf Haji Shojah Pupil (Habibia School) Logar Ikhwani 2158 Nur Mohammad Nazar Mohammad Merchant Of Rise Kunduz Ikhwani 2159 Ahmad Shah Abdul Ghafour Pupil 12th Gr. (Habibia School) Mirwais Maidan Ikhwani 2160 Pir Mohammad Shah Mohammad - Parwan Ikhwani 2161 Rahimullah Mohammadullah Student Islamic Sciences Wardak Ikhwani 2162 Nazar Mohammad Mohammad Ishaq Student Maidan Afghan - Melat 2163 Mohammad Ismahil Sayed Jan Employee Sorobi Ikhwani 2164 Shah Mahmoud Gol Ahmad Student Of Medicine Kabul Ikhwani 2165 Sayed Ahmad Sayed Mohammad Shop Owner Allahudin Ikhwani 2166 Abdul Razaq Abdul Ghafar Graduate Nangarhar Ikhwani 2167 Daud Mohammad Alam Land Owner Laghman Ikhwani 2168 Yar Mohammad No 40 Tota Khel Empl. Public Relations Paktia Ashrar 2169 Khachan Faqir Mohammad Empl. Public Relations Paktia Ashrar

Page 79: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

79

Kabul – Afghanistan ***

Date 27-03-1358

2170 Abdul Karim Khadam Beg Teacher Ghor Maoist 2171 Mohammad Karim Ali Shafa Teacher Ghor Maoist 2172 Nur Khan Baba Morad Pupil (Abdul Hanifa School) Samangan Ikhwani 2173 Shah Wali Alamudin Pupil Kabul Ikhwani 2174 Liaqat Ali Najaf Ali Teacher Logar Maoist 2175 Abdul Razaq Rahim Gol Pupil Badakhshan Saktarist 2176 Mohammad Nader Mohammad Adel Servant At Institute - Saktarist 2177 Mohammad Ishaq Mohammad Soldier (Logar) Parwan Ikhwani 2178 Khadem Ali Ali Shafa Teacher Ghor Maoist 2179 Mohammad Nabi Gholam Jailani Owner Of Restaurant Karabagh Ikhwani 2180 Abdul Jalil Gholam Jailani Owner Of Restaurant Karabagh Ikhwani 2181 Abdul Ghani Gholam Jailani Owner Of Restaurant Karabagh Ikhwani 2182 Gholam Rasul Mohammad Khan Land Owner Chaharasiab Ikhwani 2183 Abdul Razaq Mohammad Kabir Empl.Mininstr. Natural Resources Musahi Ikhwani 2184 Abdullah Mohammad Jan Land Owner Musahi Ikhwani 2185 Maulawi Yahya Gol Mohammad Mullah Mir Bacha Kot Ikhwani 2186 Maulawi Mohammad Rafiq Allah Dad Mullah Koh-E-Olia Ikhwani 2187 Mohammad Ali Agha Jan - Logar Ikhwani 2188 Haji Faizgol Jomah Khan Land Owner Baraki Rajan Ikhwani 2189 Bahador Nur Mohammad - Baraki Barak-Logar Ikhwani 2190 Sultan Mohammad Amir Mohammad Teacher - Ikhwani 2191 Maulawi Abdul Rab Abdul Ahad Mullah Kalakan Ikhwani 2192 Gholam Mohammad Gholam Saber Empl. Kandahar Spinn Mill Deh Yaja Ikhwani 2193 Haji Mir Alam Nehmatullah Raisin Merchant Chaharasiab Ikhwani 2194 Mohammad Gol Padsha Driver Free Frontier Area Ikhwani 2195 Qasi Abdullah Mohammad Land Owner Maidan Ikhwani 2196 Mohammad Jahfar Mohammad Sarwar Empl. With Official's Cooperat Pol-E-Sokhia Maoist 2197 Fazel Ahmad Haji Ramazan Engineer Geology Karte Parwan Maoist 2198 Mohammad Yousuf Haji Ramazan Student Polytechnicum Fara Maoist 2199 Mohammad Nader Gholam Sarwar Teacher (Safed Sang) - Maoist 2200 Sayed Moqim Sayed Gholam Teacher Mir Bachakol Ikhwani 2201 Gholam Yahya Gholam Sakhi Teacher (Shah Shahid) Rahman-Mina Maoist 2202 Mohammadollah Mohammad Sahid Mullah In Karabagh Kohestan Ikhwani 2203 Abdul Hanan Jalandar Pupil Laghman Ikhwani 2204 Sayed Shirin Jalandar Pupil Laghman Ikhwani 2205 Mohammad Zaher Barat Empl. At Librery Of University Shakardara Ikhwani 2206 Mohammad Amin Mohammad Hazrat Land Owner Kunduz Ikhwani

Page 80: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

80

2207 Mahmoud Mohammad Jan Non-Medical Practitioner Fara Ikhwani 2208 Hassan Ali Mohammad Yahqub Employee Behsud Khomeini 2209 Mohammad Zobeir Mohammad Isa Empl. Ministry Of Sciences Kohestan Maoist 2210 Mullah Habib Ata Mohammad Mullah Fara Ikhwani 2211 Mohammad Akbar Hazrat Farmer Kunduz Ikhwani 2212 Gholam Nabi Hazrat Land Owner Kunduz Ikhwani 2213 Abdul Rahman Abdul Qader Physician (Practical Year) Parwan Ikhwani 2214 Abdul Hanan Abdul Qader Driver Parwan Ikhwani 2215 Assadullah Saheb Khan Student Of Mathematics Parwan Ikhwani 2216 Ghausudin Fazludin Student Agriculture Niaz Bag Ikhwani 2217 Abdul Hakim Abdul Majid Land Owner Laghman Ikhwani 2218 Ali Reza No 50 Mohammad Reza Car Owner Jamal-Mina Khomeini 2219 Mohammad Anwar Mohammad Omar Teacher In Musahi Sement Khana Ashrar - Logar 2220 Sahebulhaq Mohammad Hakim Teacher In Logar Chaharasiab Ashrar - Logar 2221 Masjidi Mohammad Jan Farmer Logar Ashrar - Logar 2222 Abdul Wahed Parwan Officer Retired Logar Ashrar - Logar 2223 Abdul Salam Sayed Mohammad Land Owner Logar Ashrar - Logar 2224 Sher Alam Dad Mohammad Land Owner Logar Ashrar - Logar 2225 Mohammad Faqir Mohammad Rafiq Driver Logar Ashrar - Logar 2226 Abdul Baqi Abdul Ahad Pupil Logar Ashrar - Logar 2227 Mohammad Asef Abdul Ahad Pupil Logar Ashrar - Logar 2228 Nazar Mohammad Jan Mohammad Land Owner Logar Ashrar - Logar 2229 Mohammad Qadir Mohammad Ismahil Land Owner Logar Ashrar - Logar 2230 Mohammad Yasin Abdul Rahman Land Owner Logar Ashrar - Logar 2231 Taj Mohammad Din Mohammad Land Owner Logar Ashrar - Logar 2232 Mohammad Omar Mohammad Akbar Land Owner Logar Ashrar - Logar 2233 Hazrat Khan Sultan Mohammad Tailor - Ashrar - Logar 2234 Assadullah Sayed Mohammad Zaher - Topdara-Parwan Ikhwani 2235 Zalmei Mohammad Jawad Techn. Empl. Cartography Darulaman Maoist 2236 Mohammad Soleiman Mohammad Yassin Empl. Bank-E-Meli Shar-E-Naw Maoist 2237 Sayed Padsha Sayed Bager Shah Empl. Bank-E-Meli Mekroraian Maoist 2238 Gol Aqa Hessamuddin Teacher Jabul Serai Ikhwani 2239 Aminullah Sultan Mohammad Teacher Golbahar Ikhwani 2240 Fazel Rahman Abdul Razaq Teacher Bamjan Ikhwani 2241 Mohammad Nader Mohammad Adel Student Badakhshan Saktarist 2242 Zaher Mohammad Rahim Pupil Badakhshan Saktarist 2243 Mohammad Nahim Mohammad Karim Student Badakhshan Saktarist 2244 Ahmad Khan Mohammad Khan (Jan) Pupil Badakhshan Saktarist 2245 Abdul Ahad Khan Gol Empl. Minist.Water+Electricity Nangarhar Maoist 2246 Gholam Faruq Gholam Haidar Radio Technician Jadid Abad Maoist 2247 Habiburahman Aziz Khan Empl. Radio Station Khogiani Ikhwani

Page 81: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

81

2248 Abdul Udud Habib Gol Empl. Olive Company Samar Khel - Ikhwani

Page 82: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

82

Kabul – Afghanistan ***

Date 31-03-1358

2249 Abdul Rahuf Mohammad Hanif Employee Kabul Ikhwani 2250 Dost Mohammad Gholam Mohammad Unemployed Kandahar Ikhwani 2251 Sayed Mohammad Mohammad Zafar Major of Technical Services Nangarhar Ikhwani 2252 Nazar Mohammad Abdul Samad Empoyee Retired - Ikhwani 2253 Ruhullah Khairullah Student Islamic Law Kabul Ikhwani 2254 Mohammad Hashem Eshan Mohammad Luitenant-Colonel Division 8 Khosl Ikhwani 2255 Raz Mohammad Nur Mohammad Soldier of Commando Unit Kandahar Ikhwani 2256 Mir Mohammad Abdul Aziz Unemployed Kandahar Ikhwani 2257 Assadullah Saheb Khan Student Of Mathematics Maidan Ikhwani 2258 Mohammad Ismahil Abdul Salam Student Of Mathematics Pol-E-Alam Ikhwani 2259 Sayed Ahmadullah Sayed Habibullah Student Of Mathematics Kandahar Ikhwani 2260 Zahfaran Haji Mohammad Amin Pupil 12th Gr. Habibia Logar Ikhwani 2261 Aminullah Habibullah Officer Retired Colonel Shewaki Ikhwani 2262 Mohammad Qassem Mohammad Nahim Clock Maker Kandahar Ikhwani 2263 Hajab Gol Jomah Gol Unemployed Nangarhar Ikhwani 2264 Nurulrahman Bessmellah Unemployed Nangahar Ikhwani 2265 Nur Ali Bahador Teacher Badakhshan Ikhwani 2266 Abdullah Bessmellah Teacher Pol-E-Khomri Ikhwani 2267 Abdul Rahuf Abdul Aziz Physician Pharmacist In Ali Abad Kalakan Ikhwani 2268 Abdul Wahed Abdul Ghaleb Graduate Jamal-Mina Khomeini 2269 Aqa Mohammad Mohammad Osman Worker At Bn-E-Sina Hospital Afshar Maoist 2270 Abdul Habib Abdul Hakim Warehouse Worker Samun Comp. Khair Khana Maoist

Page 83: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

83

Kabul – Afghanistan ***

Date 02-04-1358

2271 Gholam Ahmad (Shah Agha) Gholam Mohammad - Nangarhar Ikhwani 2272 Mohammad Hamed Mohammad Anwar Unemployed Karte 4-Kabul Ikhwani 2273 Mohammad Nawaz Mohammad Anwar Student Of Education Karte 4-Kabul Ikhwani 2274 Momtaz Mohammad Anwar Pupil 11gr Habibia Karte 4-Kabul Ikhwani 2275 Abdul Haq Faiz Khan Pupil 11th Gr. (Abu Hanifa) Parwan Ikhwani 2276 Mohammad Rafiq Mohammad Siddiq Pupil 12th Gr (Abu Hanifa) Bamjan Ikhwani 2277 Mohammad Ibrahim Nassrudin Employee Bagrami Ikhwani 2278 Temor Shah Abdul Karim Empl. Spinning Mill Golbahar Ikhwani 2279 Mohammad Nahim Mohammad Ali Empl.Spinning Mill Panjsher Ikhwani 2280 Maulawi Abdullah Mullah Mohammad Official Retired Mohammad Agha Ikhwani 2281 Mullah Mohammad Yahqub Qiamudin - Logar Ikhwani 2282 Abdul Hakim Abdul Hussain Shop Owner Ghazni Ikhwani 2283 Abdul Kabir Abdul Jamil 3rd Luitenant of Division 14 Kabul Ikhwani 2284 Sayed Kamal Abdul Qudos Empl. Public Relations Maidan Ikhwani 2285 Amir Mohammad Pir Mohammad Driver Wardak Ikhwani 2286 Azizurahman Sher Ali Graduate Kabul Ikhwani 2287 Bahram Sakhi Dad Crazy/Mentally ill Kabul Ikhwani 2288 Abdul Samad Haji Sherin - Kabul Ikhwani 2289 Abdul Majid Abdul Momen Crazy/Mentally ill Kunduz Ikhwani 2290 Sher Ali Sher Mohammad Business Man Kabul Ikhwani

Page 84: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

84

Kabul – Afghanistan ***

Date 02-04-1358

2291 Abdul Razaq Abdul Hussain Pupil 11th Gr. Habibia Tagab Khomeini 2292 Mohammad Akbar Gholam Ali Porter Ghorband Khomeini 2293 Mohammad Hassan Mohammad Ali Empl.At Tea-House Bamjan Khomeini 2294 Ahadmadullah Sekandar Porter Parwan Khomeini 2295 Mohammad Ibrahim Mohammad Hashem Shop Owner Karabagh-Ghazni Khomeini 2296 Mohammad Ghaus - - - - 2297 Rostam - Shop Owner Maidan Khomeini 2298 Mohammad Hussain Khodinazar Porter Bamjan Khomeini 2299 Mirza Gholam Mohammad Empl. Tea-House Maidan Khomeini 2300 Agha Mohammad Nur Mohammad Shop Owner Ghorband Khomeini 2301 Mehrab Ahmad Ali Empl. Tea-House Behsud Khomeini 2302 Mirza Khan Abdul Rahman Empl. Tea-House Maidan Ikhwani 2303 Sayed Bakhsh Barat Ali Empl. Salt Shop Maidan Khomeini 2304 Gholam Hussain Gholam Nabi Empl. Tailor's Shop Sorkhe-Parsa Khomeini 2305 Gholam Habib Barat Empl. Tea-House Ghazni Khomeini 2306 Chaman Ali Hussain Ali Empl. Salt Shop Behsud Khomeini 2307 Amir Mohammad Jahfar Shop Owner Bamjan Khomeini 2308 Haji Hussain Ali Reza Shop Owner Bamjan Khomeini 2309 Allah Bakhsh Qadam Policeman Bamjan Khomeini 2310 Sarwar Ibrahim Fruit Merchant Wardak Khomeini 2311 Sayed Pir Mohammad Sayed Amir Teacher/Mullah Khuaja Boghra Khomeini 2312 Zehr Gol Ghausudin Student Islamic Law Wardak Ikhwani 2313 Sayed Mokaram Sayed Sakaria Student Islamic Law Mazar-E-Sharif Ikhwani 2314 Sayed Nazim Sayed Nazar Graduate Reka Khana Ikhwani 2315 Mir Samehudin Mir Salamudin Narseng School Goldara Maoist 2316 Hussain Khadem Hussain Driver Chindaul Khomeini 2317 Tash Mohammad Mullah Qaium Pupil (Narseng School) Badakhshan Ikhwani 2318 Sultan Shah Gharib Shah Pupil Islamic Sciences Badakhshan Ikhwani 2319 Gol Mohammad Taj Mohammad Officer Musa Qalah Ikhwani 2320 Sayed Daud Sayed Ahmad Student Islamic Law Mazar-E-Sharif -

Page 85: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

85

Kabul – Afghanistan ***

Date 03-04-1358

2321 Belar Seng Ram Seng Pupil Technicum Laghman Maoist 2322 Gholam Sarwar Yar Mohammad Pupil 11th Gr. (Abu Hanifa) Badakhshan Ikhwani 2323 Gholam Sarwar (Repeated) Yar Mohammad Pupil 11th Gr. (Abu Hanifa) Badakhshan Ikhwani 2324 Mohammad Zaman Gholam Hussain Student Of Engineering Laghman Ikhwani 2325 Nassrullah Haji Gholam Haidar Officer Retired Jamal -Mina Ikhwani 2326 Mohammad Ali Haji Mohammad Musa Empl. With Shoe-Facory Aahu Jamal-Mina Khomeini 2327 Latif Abdullah Land Owner Badakhshan - 2328 Dost Mohammad Pir Mohammad - Kabul - 2329 Sayed Mohammad (?) No 51 Sayed Faqir Shah Shop Owner Qala-E-Shada Khomeini 2330 Mohammad Qadam Shop Owner Darulaman Khomeini 2331 Ziaul Haq Abdul Haq Pupil (Abu Hanifa) Parwan Ikhwani 2332 Sultan Mohammad Abdul Qudus Pupil (Abu Hanifa) Bagrami Ikhwani 2333 Sayed Alam Shah Sayed Mustafa Pupil (Abu Hanifa) Parwan Ikhwani 2334 Mohammad Amin Sayed Mohammad Empl.Polytechnicum Khair Khana Ikhwani 2335 Abdul Ghafar Mohammad Nabi Engineer Geology Dpt. Wasir Abad Maoist 2336 Abdul Hei Nek Mohammad Engineer Geology Dpt. Chahardehi Maoist 2337 Amanudin Abdul Mohammad Engineer Geology Dpt. Kabul Maoist 2338 Abdul Razaq Abdul Ghani Empl. Cartography Kabul Maoist 2339 Mohammad Najaf Ali Merchant Car Spare Parts Qala-E-Fatullah Khomeini 2340 Mohammad Sarwar Hussain Dad Tailor District 13 Khomeini 2341 Gholam Ali Mastan Ali Beggar/P.Taking Care Of Tombs District 12 Khomeini 2342 Ibrahim Mohammad Taher Tailor Chindaul Khomeini 2343 Gol Ahmad Sayed Mohammad Empl. In Hospital Chindaul Khomeini 2344 Abdul Satar Jomah Khan Owner Of Restaurant Logar Ikhwani 2345 Sardar Mohammad Jomah Khan Empl. Ministry Of Justice Logar Ikhwani 2346 Malek Mohammad Sardar Mohammad Unemployed Logar Ikhwani 2347 Niaz Gol Haji Khoshdel Day Labourer Chehelsulun Ikhwani 2348 Pir Mohammad Abdul Ahmad Driver Meli Bus Kohestan Ikhwani 2349 Abdul Fatah Abdul Majid Teacher Wardak Ikhwani 2350 Ibrahim Ali Jomah Empl. Confectionery Behsud Khomeini 2351 Abdul Ghafar Mohammad Hussain Engineer Geology Kandahar Maoist 2352 Gholam Hussain No 52 Mohammad Qassem Student Polytecnicum Jamal-Mina Maoist Nesar Ahmad Aziz Ahmad Student 4th Grade Pol-E-Technic Sar-E-Ghazni Maoist 2353 Amanullah Nurullah Student Polytecnicum Karte Iii Maoist 2354 Nessar Ahmad Aziz Ahmad Student Of Polytechnicum Sari-E-Ghazni Maoist 2355 Lahl Mohammad Abdul Rahman Student Polytechnicum Mashregi Maoist 2356 Najibullah Mohammad Nahim Student Of Polytechnicum Karte Parwan Maoist

Page 86: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

86

2357 Abdul Salam Mohammad Sarwar Student Polytecnicum Herat Maoist 2358 Jagandar Seng Ram Seng Student Polytechnicum Ghor Bazar Maoist 2359 Shafiullah Nehmatullah Student Polytechnicum Karabagh Maoist 2360 Ali Chaman Ali Jomah Empl. Bakery Chindaul Khomeini 2361 Aziz Mohammad Haidar Pupil 11th Gr. (Abu Hanifa) Badakhshan Khomeini 2362 … Qiamudin Pupil 11th Gr. (Abu Hanifa) Samangan Ikhwani 2363 Abdul Shukur Morad Khan Pupil 11th Gr. (Abu Hanifa) Samangan Ikhwani 2364 Ahmad Rahim Pupil 11th Gr. Abu Hanifa Ghorat Ikhwani 2365 Jan Mohammad - Pupil 11th Gr. Abu Hanifa Badakhshan Ikhwani 2366 Mohammad Musa Mohammad Ismahil Pupil 11th Gr. Abu Hanifa Samangan Ikhwani 2367 Sultan Golzar - Parwan Ikhwani 2368 Jan Ali Moheb Ali Coal Merchant Parwan Ikhwani 2369 Mohammad Sarwar Barat Ali Empl. Photo Shop Deh Afghanan Khomeini 2370 Sayed Faqir Mehrab Empl. Kabul Province Office - Ikhwani 2371 Hussain Dad Barat Street-Vendor Ghazni Khomeini 2372 Mohammad Ali Khoda Dad Confectioner (Chindaul) Qala-E-Shada Khomeini 2373 Abdul Rab Hajatullah Pupil Abu Hanifa Nahrin Khomeini 2374 Abdul Rab Dad Allah Pupil Abu Hanifa Panjsher Khomeini 2375 Abdul Waseh Del Jam Pupil Abu Hanifa Samangan Khomeini 2376 Rahmatullah Abdullah Pupil Abu Hanifa Ghazni Khomeini 2377 Mohebullah Mohammad Alam Pupil Abu Hanifa Badakhshan Khomeini 2378 Khodaidad Akhtar Mohammad Pupil Abu Hanifa Nimroz Khomeini 2379 Abdullah Abdul Hussain Pupil Abu Hanifa Malestan Khomeini 2380 Mohammad Hashem Mohammad Alem Pupil Abu Hanifa Logar Khomeini 2381 Gholam Hassan Mohammad Hassan Empl. Ministry Of Finance Khair Khana Khomeini 2382 Ezatullah Hafizullah Soldier Bamjan Ikhwani 2383 Fazel Ahmad Gholam Reza Soldier Behsud Khomeini 2384 Ramazan Mohammad Reza Restaurant Employee Jaghuri Khomeini 2385 Khadem Hussain Ramazan Empl. Ministry Water + Electric Jahguri Khomeini 2386 Fazel Ahmad Faiz Mohammad Bicycle Mechanician Sorkhe-Parsa Khomeini 2387 Gholam Mohammad Mohammad Siddiq Student Islamic Law Herat Khomeini 2388 Khorasan Shah Mahmoud Day Labourer Kabul Khomeini 2389 Faiz Ahmad Nessar Ahmad Student Polytecnicum Herat Maoist 2390 Abdul Bassir Mohammad Kabir Student Polytecnicum Herat Maoist 2391 Mohammad Hashem Mohammad Karim Student Polytechnicum Fara Maoist 2392 Abdul Rahman Audel Student Polytecnicum Balkh Maoist 2393 Mohammad Nahim Mohammad Alam Student Polytechnicum Parwan Maoist 2394 Beyaqra Mohammad Taher Student Polytecnicum Badakhshan Maoist 2395 Hajatullah Aminullah Student Polytechnicum Laghman Maoist 2397 Gholam Sakhi Mohammad Gol Student Polytecnicum Wardak Ikhwani 2398 Abdul Rab Abdul Hamid Student Polytecnicum Wardak Ikhwani

Page 87: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

87

2399 Aminullah Mohammad Nasim Student Polytecnicum Bamjan Ikhwani 2400 Homayun Gol Shah Student Polytechnicum Nangarhar Saktarist 2401 Ajabnur - Unemployed Kohe Safi Ikhwani 2402 Mohammad Hassan Abdul Wasseh Empl. Ice Factory Pol-E-Khomri Ikhwani 2403 Einudin Mullah Jan Teacher Qala-E-Akhond Maoist 2404 Nassrudin Jamaludin Teacher Qala-E-Akhond Ikhwani 2405 Pir Mohammad Ata Mohammad Land Owner Paktia Ikhwani 2406 Aminudin Emamudin Empl. Surveyor's Office Kabul Ikhwani 2407 Mohammad Anwar Mohammad Isa Unemployed Orozgan Ikhwani 2408 Sayed Ibrahim Mir Aga Student Jamal-Mina Ikhwani 2409 Gol Mohammad Sherin Teacher Supervisor Badakhshan Ikhwani 2410 Abdul Rasul Mohammad Hassan Student Of Literature Fariab Maoist 2411 Sardar Mohammad Dost Mohammad Teacher (Religion) Orozgan Ikhwani 2412 Mohammad Ibrahim Mir Alam Teacher (Religion) Orozgan Ikhwani 2413 Samar Gol Sherindel Pupil Laghman Ikhwani 2414 Abdul Satar Akhtar Mohammad Empl. Export Bank Wardak Ikhwani 2415 Gholam Hazrat Gholam Naqshband Student Of Engineering Khar Abad Ikhwani 2416 Rahmatullah Jomah Gol Pupil Laghman Ikhwani 2417 Amir Mohammad Maluke Land Owner Nangarhar Ikhwani 2418 Sayed Ismahil Sayed Ahmad Shah Student Techn. Institute Sheich-Ali Ikhwani 2419 Daud Shah Tuti Shah Official Afghanistan Bank Paktia Ikhwani 2420 Haji Saleh Mohammad Haji Nur Ahmad Unemployed Kabul Ikhwani 2421 Abdul Rahim Haji Saleh Mohammad Typist Surveyor's Off. Helamd - Ikhwani 2422 Jan Ali No 53 Barat Ali Veterinary Student Sorkhe-Parsa Ikhwani 2423 Sherin Khan Sherdel Student Of Engineering Panjsher Ikhwani 2424 Haji Nur Mohammad Haji Mohammad Business Man Jaji Ikhwani 2425 Mir Gol Zabto Land Owner Orgun Ikhwani 2426 Sarwar Ali Rajab Ali Empl. Ministry Agriculture Ghazni Khomeini 2427 Faizudin Badrudin Pupil (Pamir) Badakhshan Saktarist 2428 Faiz Mohammad Paiwand Caretaker Bamjan Khomeini 2429 Gol Ahmad Paiwand Shop Owner Bamjan Khomeini 2430 Fateh Mohammad Paiwand Shop Owner Bamjan Khomeini 2431 Pamir Zaher Sayed Abolhussain Empl. Agricult. Ghazni Ikhwani 2432 Mehrabudin Aba… Shop Owner Logar Ikhwani 2433 Nurulalam Gol Mohammad Live-Stock Breeder Baghlan Ikhwani 2434 Abdul Wahed - Pupil (Profess. Education) Badakhshan Ikhwani 2435 Abdul Rahuf Abdullah Student Of Literature Takhar Ikhwani 2436 Abdul Rasul Mohammad Hassan Student Of Literature Fariab Ikhwani 2437 Amanullah Mohammad Hassan Land Owner Tagab Ikhwani 2438 Zabiullah Shamsher Worker (Factory Cartonage) Laghman Ikhwani 2439 Abdul Rahman Aga…. Unemployed Wardak Ikhwani

Page 88: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

88

2440 Mohammad Alam Qurban Ali Student Polytechnicum Ghazni Maoist 2441 Mohammad Taher Khan Shah Pupil (Roshan) Laghman Ikhwani

Page 89: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

89

Kabul – Afghanistan ***

Date 05-04-1358

2442 Mir Baba Mir Ahmad Empl. House For Homeless Kalakan Ikhwani 2443 Mohammad Nahim Mohammad Amin Teacher Karabagh Ikhwani 2444 Amanullah Hakimullah Teacher Karabagh Ikhwani 2445 Abdul Hamid Mohammad Amin - Karabagh Ikhwani 2446 Sardar Ezat Nomad Mir Bachakot Ikhwani 2447 Mohammad Hashem Amanullah Student Of Islamic Law Samangan Ikhwani 2448 Mohammad Qaium Rahim Jan Lecturer Sayednurmohamsh.Mina Ikhwani 2449 Mohammad Zia Gholam Rasul Empl. Ministry Of Trade Qala-E-Falhullah Maoist 2450 Abdul Sabur Abdul Qader Official Ministry Of Trade Karte 3 Maoist 2451 Parwez Gholam Ali Teacher (Afshari) Afshar Maoist

Page 90: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

90

Kabul – Afghanistan ***

Date 04-04-1358

2452 Ali Agha Gholam Hussain Empl. Ministry Of Health Dehburi Khomeini 2453 Azizullah Gharibullah Shop Owner (Central Market) Chahardehi Ikhwani 2454 Khan Mohammad Shah Mohammad Baker Gardez Ashrar 2455 Abdul Jalil Mohammad Kabir Empl. Cooperative Khair Khana Ikhwani 2456 Gholam Nabi - Engineer Helmand Project Chindaul Khomeini 2457 … Jan Gol Wareh. Worker Minist. Economy - Ikhwani 2458 Abas Mohammad Hashem Tabac Merchant Kabul Khomeini 2459 Ahmad Tuti Unemployed Shah Joi Ashrar 2460 Mohammad Yasin Faizulhaq - - - 2461 Rahimullah Nurul Haq Unemployed Shah Joi Ashrar 2462 Ewaz Qadam Shop Owner (Central Market) Dashte-Barchi Khomeini 2463 Abdul Ali Mohammad Hashem Student - Khomeini 2464 Yahqub Mohammad Hashem Student - Khomeini 2465 Mohammad Yahqub Aminullah Driver Wardak Ashrar 2466 Mohammad Ayoub Aminullah Driver Wardak Ashrar 2467 Aminullah Saheb Khan Land Owner Wardak Ashrar 2468 Pajenda Khan Gholam Faruq Khan Driver Wardak Ashrar 2469 Chaman Ali Barat Pupil Bamjan Saktarist 2470 Gholam Mohammad Faiz Mohammad Pupil 9 Gr Shar-E-Bozorg Saktarist 2471 Snaubar Golbar Worker Spinning Mill - Khomeini 2472 Gholam Hassan Gholam Hussain Worker Spinning Mill - Khomeini 2473 Mohammad Hassan Khoda Bakhsh Worker - Khomeini 2474 Hessamudin No 54 Golbuddin Police Officer Qala-E-Moradbag Khomeini 2475 Khadem Hussain Gholam Haidar Technician Asheqan Arefan Khomeini 2476 Mullah Gada Mohammad Partab Student Badakhshan Saktarist 2477 Mohammad Ibrahim Mohammad Musa Land Owner Beshud Khomeini 2478 Ewaz Baba Driver Behsud Khomeini 2479 Haji Kazem Morad Shop Owner Parwan Ikhwani 2480 Anwar Rajab Merchant Car Spare Parts Qala-E-Shada Khomeini 2481 Mohammad Ali Mirza Hussain Potatoe Merchant Hazarajat Khomeini 2482 Mohammad Khan Jomah Khan Worker Spinn.Mill Pol-E-Khomri Khenjan Khomeini 2483 Abdul Hakim Sur… Pupil (Training School) Parwan Khomeini 2484 Abdul Fatah Abdul Wahab Pupil (Training School) Shakardara Ikhwani 2485 Abdul Rahuf Dad Mohammad Pupil (Training School) - Ikhwani 2486 Hedajatullah Abdul Zaher Pupil (Training School) Mazar-E-Sharif Ikhwani 2487 Mirza Hussain Khoda Dad Brick-Layer Afshar Khomeini 2488 Gholam Haidar Paiwand Shop Owner Chahardehi Khomeini

Page 91: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

91

2489 Zalmei Mohammad Ishaq Construction Worker Jaie Rahis Khomeini 2490 Saleh Mohammad Faiz Mohammad Shop Owner Dashte Rahis Khomeini 2491 Gholam Qambar Shukrollah Shop Owner Jaie Rahis Khomeini 2492 Sher Del Isa Khan Construction Worker Darullaman Khomeini 2493 Mohammad Azim Mohammad Alam Land Owner Shamali Khomeini 2494 Momtaz Shami Khan Student Of Engineering Kabul Ikhwani 2495 Sayed Rahman Sayed Abdul Jalil Unemployed Laghman Ikhwani 2496 Mohammad Taher Gholam Nabi Land Owner Laghman Ikhwani 2497 Mohammad Hassan Abdul Rahman Shop Owner Laghman Ikhwani 2498 Abdul Latif Abdul Malek Judge Traffic Affairs Parwan Ikhwani 2499 Abdul Hussein Nawroz - Jamal-Mina Ashrar 2500 Mohammad Hussain Gholam Ali - Jamal-Mina Ashrar 2501 Gholam Abas Sayed Ali - Jamal-Mina Ashrar 2502 Khadem Hussain Gholam Ali - Jamal-Mina Ashrar 2503 Moharam Haji Band Ali - Qala-E-Shada Ashrar 2504 Mohammad Amin Haidar Ali - Pol-E-Sorkh Ashrar 2505 Abdul Hadi Abdul Hamid - Jamal-Mina Ashrar 2506 Gholam Hussain Mohammad Ali - Chindaul Ashrar 2507 Sher Ali Mohammad Nabi - Chindaul Ashrar 2508 Abdul Rahman Haji Mir Rahim - Onchi Baghbanan Ashrar 2509 Jomah Khan Mohammad Sarwar - Qala-E-Shada Ashrar 2510 Nawroz Ali Mohammad Hussain - Qala-E-Shada Ashrar 2511 Mohammad Hussain Mohammad Afzal - Qala-E-Shada Ashrar 2512 Mohammad Reza Shah Ali - Qala-E-Shada Ashrar 2513 Mohammad Ali Mohammad Hussain - Qala-E-Shada Ashar 2514 Sayed Enajatullah Sayed Abdul Rahman Shah - Afshar Ashrar 2515 Ali Dad Gholam Reza - Qala-E-Shada Ashrar 2516 Abdul Qadir Mohammad Sarwar - Qala-E-Shada Ashrar 2517 Mohammad Akbar Mohammad Sarwar - Afshar Ashar 2518 Mohammad Nahim Id Mohammad - Qala-E-Shada Ashrar 2519 Nader Ahmad Ali - Qala-E-Shada Ashrar 2520 Haji Sultan Ali Haji Moheb Ali - Karte Iii Ashrar 2521 Haji Mohammad Ali Masjidi - Karte Iv Ashrar 2522 Ali Shah Abdul Ali - Karte Iv Ashrar 2523 Gholam Hussain Nezamudin - Jamal-Mina Ashrar 2524 Yusuf Ali Ismahil - Karte Iv Ashrar 2525 Sayed Ishaq Mohammad Ali Shah - Chindaul Ashrar 2526 Haji Abdullah Mohammad Ayoub - Karabagh Ashrar 2527 Hussain Bakhsh Gholam Ali - Jamal-Mina Ashrar 2528 Abdul Karim Sultan Ali - Karabagh Ashrar 2529 Gholam Hussain Nezamudin - Jamal-Mina Ashrar

Page 92: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

92

2530 Mohammad Sarwar Mohammad Baqer - Afshar Ashrar 2531 Mohammad Taqi No 55 Mohammad Hassan - Morad Khani Ashrar 2532 Azizullah Morad Ali - Behsud I Ashrar 2533 Gol Mohammad Mohammad Ali - Karte Naw Ashrar 2534 Assadullah Haji Mehdi - Afshar Ashrar 2535 Mohammad Hussain Mohammad Ibrahim - Wasir Abad Ashrar 2536 Haji Jan Mohammad Haji Mohammad - Qala-E-Wasir Ashrar 2537 Mohammad Hussain Nek Mohammad - Taimani Ashrar 2538 Sayed Shah Hussain Sayed Ewaz - Wasir Abad Ashrar 2539 Yahqub Ali Barat Ali - Afshar Ashrar 2540 Mohammad Hassan Abdul Hussain - Karte Parwan Ashrar 2541 Haji Mohammad Mehdi Mohammad Sameh - Afshar Ashrar 2542 Abdul Zaher Sakhidad - Dashte-Barchi Ashrar 2543 Gholam Hussain Mir Ahmad - Taimani Ashrar 2544 Nader Seifudin - Qala-E-Shada Ashrar 2545 Habibullah Besmellah - Panjsher Ashrar 2546 Gholam Faruq Mohammad Asef - Deh Afghanan Ashrar 2547 Mohammad Karim Mohammad Ali - Estalef Ashrar 2548 Mohammad Musa Sayed Mirza - Jamal Mina Ashrar 2549 Gholam Ali Jan Mohammad - Jamal-Mina Ashrar 2550 Mohammad Mahfuz Shah Hussain - Jamal Mina Ashrar 2551 Abdul Rashid Mohammad Hussain - Jamal-Mina Ashrar 2552 Mohammad Nabi Gholam Ali - Jamal Mina Ashrar 2553 Aminullah No 56 Abdullah - Kondaman Ashrar 2554 Wali Mohammad Sahid - Bacha Kak Ikhwani 2555 Mohammad Zarif Abdul Razaq - Karabagh Ikhwani 2556 Feda Mohammad Ata Mohammad Student Of Public Health Aff. Kalakan Ikhwani 2557 Gholam Sakhi Musa Shop Owner Lahl Sar Jangel Khomeini 2558 Ali Reza Mohammad Ibrahim - Shahrestan Khomeini 2559 Mohammad Anwar Delawar Land Owner Mir Bacha Kot Ashrar 2560 Mir Mohammad Hanif Mir Mohammad Ali Land Owner Karabagh Ashrar 2561 Mohammad Musa Mohammad Reza Pupil 11th Gr. Ibn-E-Sina Ghoral Khomeini 2562 Gholam Ali Mohammad Ali Pupil 11th Gr. Ibn-E-Sina Ghorat Khomeini 2563 Nur Ahmad Ahmad Ali Pupil 10th Gr. Sher Shah Suri - Khomeini 2564 Mohammad Hanif Mohammad Sharif Student Islamic Law Sang Charak Ikhwani 2565 Id Mohammad Jomah Khan Water Porter Chindaul Khomeini 2566 Ataullah Moheb Ali Pupil 11th Gr. Jaghuri Khomeini 2567 Sabet Khan Mohasel Khan Shop Owner Lawarkei Ikhwani 2568 Abdul Taiib Jomah Gol Shop Owner Lawarkei Ikhwani 2569 Mohammad Lahor Deler Mohammad - Nangarhar Ikhwani 2570 Elias Sabet Khan Shop Owner Lawarkei Ikhwani

Page 93: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

93

2571 Gholam Reza Haji Mokhtar - Wasir Akbar Khan Ikhwani 2572 Mohammad Atiq Gholam Reza Student Of Engineering Wasir Akbar Khan Ikhwani 2573 Abdul Wahed Gholam Reza Pupil 11th Gr. Wasir Akbar Khan Ikhwani 2574 Abdul Kabir Gholam Reza Student Of Engineering Wasir Akbar Khan Ikhwani

Page 94: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

94

Kabul – Afghanistan ***

Date 06-04-1358

2575 Mohammad Nassim Abdul Razaq Pupil Wardak Jade Maiwand Plot 2576 Bessmellah Hafizullah Student Herat Ikhwani 2577 Mohammad Ayoub Rasuldad Land Owner Kunduz J. Maiwand Plot 2578 Abdul Razaq Gholam Hazrat Pupil Wardak J. Maiwand Plot 2579 Jalaludin Baz Mohammad Student Herat J. Maiwand Plot 2580 Sardar Khan Abdul Ghafar Worker Logar J. Maiwand Plot 2581 Jomah Khan Ali Hussain Soldier Bamjan J. Maiwand Plot 2582 Ali Jomah Nazar Mohammad Worker Behsud J. Maiwand Plot 2583 Shah Mohammad Gol Mohammad Land Owner Tagab J. Maiwand Plot 2584 Hussain Bakhsh Jahfar Soldier Shahrestan J. Maiwand Plot 2585 Golab Shah Abdul Rahuf Tea House Owner Jalrez-Kabul J. Maiwand Plot 2586 Maulawi Abdul Manan Abdul Haq Teacher Supervisor Golbahar Ikhwani 2587 Mullah Sayed Habib Mohammad Yousuf Mullah Badakhshan Ikhwani 2588 Ewaz Ali Ali Askar Treasurer Maidan Khomeini 2589 Mir Hassan Abdul Hassan Tea House Employee Maidan Khomeini 2590 Zemarei Shahgol Student Islamic Law - J. Maiwand Plot 2591 Halim Jan Golzar Student Islamic Law Wardak J. Maiwand Plot 2593 Haidar Ali Amir Mohammad Unemployed Behsud Maoist 2594 Salamudin Mohammad Nabi Agent At Security Company Chahar Asiab Maoist 2595 Khadem Hussain Daulat Hussain Salesman Heatings Wardak Maoist 2596 Mohammad Younus Mohammad Mehdi Official Retired Kabul Maoist 2597 Najibullah Abdullah Pupil Abu Hanifa Shah Shahid Maoist 2598 Mohammad Qasim Mohammad Amin Pupil (Arabic Dptm.) Robat-Parwan Maoist 2599 Paiwand Ali Mohammad Saheb Shop Owner Sorkhe-Parsa Khomeini 2600 Abdul Rashid Gholam Haidar Soldier Sorkhe-Parsa J. Maiwand Plot 2601 Barat Ramazan Police Officer (Zabol) Nangarhar Ashrar 2602 Sher Mohammad Nur Mohammad (?) Soldier Kohestan J. Maiwand Plot 2603 Amir Mohammad Nur Mohammad Land Owner Mahtab-Qalah Takhribkar 2604 Abdul Rahim Mullah Faqir Butcher Golbahar Ikhwani 2605 Abdul Waseh Abdul Rahuf Director Golbahar Transport Golbahar Ikhwani 2606 Sayed Omar Sayed Gholam Faruq Engin. Ministr. Natur. Resources Kalakan Maoist 2607 Abdul Wahab Engi Abdullah Empl. Geology Dptm. Ghazni Maoist 2608 Fazel Mohammad Sardar Worker (Khost) Wardak Maoist 2609 Daulat Allah Nazar Unemployed Baghlan Ikhwani 2610 Mohammad Nazar Tashmorad Land Owner Keshm J. Maiwand Plot 2611 Arsi Mohammad Bakhsh Police Orozgan J. Maiwand Plot 2612 Abdul Rahim Hussain Police Badakhshan J. Maiwand Plot

Page 95: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

95

2613 Hussain Mohammad Police (Baghe Humumi) Orozgan J. Maiwand Plot 2614 Khal Mohammad Abdul Jalil Police (Baghe Humumi) Badakhshan J. Maiwand Plot 2615 Baba Nazar Khan Mohammad Unemployed Takhar J. Maiwand Plot 2616 Mohammad Haidar Mir Ata Khan Police Keshm-Badakhshan J. Maiwand Plot 2617 Gholam Ali Sher Ali Police (Baghe Humumi) Badakhshan J. Maiwand Plot 2618 Habibullah Afghan Police (Baghe Humumi) Nahrin J. Maiwand Plot 2619 Mohammad Sadeq Mohammad Ali Police (Baghe Humumi) Keshm-Badakhshan J. Maiwand Plot 2620 Mohammad Zaman Yousuf Police (Baghe Humumi) Orozgan J. Maiwand Plot 2621 Yazdan Bakhsh Gholam Nabi Police (Baghe Humumi) Ghazni J. Maiwand Plot 2622 Mir Ahmad Faiz Mohammad Police (Baghe Humumi) Kandahar J. Maiwand Plot 2623 Morad Ali Mohammad Safar Police (Baghe Humumi) Nahr-E-Shahi J. Maiwand Plot 2624 Idi Mohammad Rahman Police (Baghe Humumi) Kesha-Badakhshan J. Maiwand Plot 2625 Nassrudin (?) Borhanudin Police (Baghe Humumi) Jausjan J. Maiwand Plot 2626 Sayed Ibrahim Khodaidad Police (Baghe Humumi) Samangan J. Maiwand Plot 2627 Mohammad Amin Ahmad Khan Police (Baghe Humumi) Bamjan J. Maiwand Plot 2628 Sayed Akbar Sayed Jahfar - Sorkhe-Parsa Ashrar 2629 Sayed Paiwand Shah Sayed Ali Taqi - Sorkhe Parsa Ashrar 2630 Mohammad Zaher Khoda Bakhsh - Ghazni Ashrar 2631 Rajab Ali Masjedi - Behsud I Ashrar 2632 Khan Ali - - Ghroband Ashrar 2633 Ramazan Yousuf - Behsud Ii Ashrar 2634 Haji Hussain Ewaz Ali - Behsud Iii Ashrar 2635 Zaher Yousuf - Karabagh-Ghazni Ashrar 2636 Daulat Ewaz - Bamjan Ashrar 2637 Amin Yousuf - Behsud Ashrar 2638 Sarferaz Sarandaz - Jatrez Ashrar 2639 Sarwar Mohammad Ishaq - Balkh Ashrar 2640 Gholam Hussain Bakhsh - Orozgan Ashrar 2641 Shah Hussain Sayed Hassan - Bamjan Ashrar 2642 Daulat Gholam Hassan - Maidan Ashrar 2643 Qorban Gholam - Maidan Ashrar 2644 Ahad Haidar - Cheghcheran Ashrar 2645 Ishaq Qambar - Orozgan Ashrar 2646 Mohammad Ali Ibrahim - Lahl-Sarjangal Ashrar 2647 Gholam Nabi Ali Hussain - Orozgan Ashrar 2648 Khodadad Ishaq - Bamjan Ashrar 2649 Hussain Ali Jan Ali - Orozgan Ashrar 2650 Gholam Sakhi Gholam Ali - Parwan Ashrar 2651 Khodadad Sakhidad - Sorkhe-Parsa Ashrar 2652 Mohammad Azim Hussain Ali - Behsud Ashrar 2653 Ali Nega Ali Jomah - Behsud Ashrar

Page 96: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

96

2654 Mohammad Ali Ali Ata - Behsud Ashar 2655 Taleb Zaman - Bamjan Ashrar 2656 Mehrab Ramazan - - Ashrar 2657 Safdar Ismahil - - Ashrar 2658 Qorbar Yousuf - Ghazni Ashrar 2659 Jan Ali Mohammad Alam - Ghazni Ashrar 2660 Khalilullah Mahazullah - Parwan Ashrar 2661 Khadem Ali Abdul Rahman - Sorkhe-Parsa Ashrar 2662 Mohammad Anwar Yahqub - Bamjan Ashrar 2663 Nur Ahmad Mohammad Ajaz - Ghazni Ashrar 2664 Zamen Arzi - Orozgan Ashrar 2665 Rahman Ali Qambarudin - Ghazni Ashrar 2666 Abdul Hussein Gholam Mirza - Ghazni Ashrar 2667 Mohammad Jawad Mohammad Ismahil - Behsud Ashrar 2668 Mohammad Omar Yar Mohammad - Herat Ashrar 2669 Qambar Zolf Ali - Bamjan Ashrar 2670 Hassan Sayed Mohammad - Orozgan Ashrar 2671 Abdul Hamid Jan Mohammad - Bamjan Ashrar 2672 Gholam Ali Pajenda Mohammad - Bamjan Ashrar 2673 Mohammad Abdal - Bamjan Ashrar 2674 Sayed Qassem Sharaf - Bamjan Ashrar 2675 Mohammad Ali Bahmand - Bamjan Ashar 2676 Sayed Mohammad Id Mohammad - Sorkhe-Parsa Ashrar 2677 Qorban Ali Gharib Hassan - Bamjan Ashrar 2678 Jomah Khan Mohammad Sadeq - Maidan Ashrar 2679 Gholam Sarwar Qambar - Orozgan Ashrar 2680 Yusuf Gholam Haidar - Behsud Ashrar 2681 Habib Rahman Sayed Rahman - Parwan Ashrar 2682 Nur Mohammad Gol Ahmad - Parwan Ashrar 2683 Ewaz Musa - Parwan Ashrar 2684 Sayed Ahmad Ali Sayed Reza - Karabagh Ashrar 2685 Mohammad Hussain Mohammad Isa - Bamjan Ashrar 2686 Safar Gholam Ali - Ghazni Ashrar 2687 Mohammad Hussain Sarajudin - Ghazni Ashrar 2688 Qorban Rajab - Ghazni Ashrar 2689 Barat Ali Ali Jan - Ghazni Ashrar 2690 Khan Ali Abas - Ghazni Ashrar 2691 Shah Sahid Shah Ali - Bamjan Ashrar 2692 Mohammad Ishaq Sayed Nazir - Behsud Ashrar 2693 Hussain Dad Mohammad Hussain - Behsud Ashrar 2694 Khan Ali Nader Ali - Behsud Ashrar

Page 97: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

97

2695 Abdul Karim Sayed Aziz - Bamjan Ashrar 2696 Mohammad Sher Gol Ahmad - Mazar-E-Sharif Ashrar 2697 Abdul Aziz Shah Mohammad Amin - Kabul Ashrar 2698 Jahfar Reza Bakhsh - Bamjan Ashrar 2699 Ewaz Qorban - Ghazni Ashrar 2700 Jomah Ali Dad - Orozgan Ashrar 2701 Ali Yawar Dad Mohammad - Maidan Ashrar 2702 Taher Nasser - Samangan Ashrar 2703 Soleiman Zafar - Bamjan Ashrar 2704 Gholam Ali Zabol - Maidan Ashrar 2705 Nur Ahmad Gol Ahmad - Parwan Ashrar 2706 Abdul Ghani Abdal - Parwan Ashrar 2707 Chaman Khodadad - Bamjan Ashrar 2708 Mohammad Isa Ali Hassan - Farwan Ashrar 2709 Mohammad Yousuf Nazer - Orozgan Ashrar 2710 Nazer Kalbi Hassan - Bamjan Ashrar 2711 Zamen Nazer - Orozgan Ashrar 2712 Mohammad Isa Aslam Wares - Orozgan Ashrar 2713 Mohammad Ali Jan Ali - Orozgan Ashar 2714 Gholam Abas Faiz Mohammad - Ghazni Ashrar 2715 Mohammad Isa Gholam Mohammad - Maidan Ashrar 2716 Mohammad Ali Zamen Ali - Bamjan Ashrar 2717 Hassan Jahtar - Maidan Ashrar 2718 Abdul Ali Sultan Ali - Kabul Ashrar 2719 Nazir Rajab - Maidan Ashrar 2720 Mohammad Haidar Mohammad Ishaq - - Ashrar 2721 Haji Mohammad Gholam Ali - Maidan Ashrar 2722 Mohammad Ali Buman Ali - Orozgan Ashar 2723 Ishaq Qorban - Bamjan Ashrar 2724 Faqir Mohammad Sherin - Kabul Ashrar 2725 Buman Yousuf - Orozgan Ashrar 2726 Abdul Aziz Khan Mohammad - Maidan Ashrar 2727 Ewaz Ali Ahmad Ali - Maidan Ashrar 2728 Mohammad Ayoub Jan Mohammad - Maidan Ashrar 2729 Jomah Khan Ahmad Ali - Maidan Ashrar 2730 Sohrab Rostam Ali - Kabul Ashrar 2731 Gholam Ali Mir Afghan - Ghazni Ashrar 2732 Sakhidad Rajab - Wardak Ashrar 2733 Ahmad Ali Khadem Ali - Sorkhe-Parsa Ashrar 2734 Abdul Majid Abdul Hamid - Sorkhe-Parsa Ashrar 2735 Mohammad Nassim Mohammad Qassem - Ghorat Ashrar

Page 98: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

98

2736 Gholam Hussain Ahmad - Orozgan Ashrar 2737 Mohammad Isa Zafar - Orozgan Ashrar 2738 Gholam Hassan Daulat - Orozgan Ashrar 2739 Qambar Mir Afghan - Ghazni Ashrar 2740 Moharam Ali Haji Khodadad - Maidan Ashrar 2741 Mohammad Akbar Mohammad Hussain - Herat Ashar 2742 Mohammad Mohsen Qadam Ali - Wardak Ashrar 2743 Ewaz Ali Gholam Hassan - Wardak Ashrar 2744 Reza Bakhsh Allah Dad - Daizangi Ashrar 2745 Mohammad Hussain Kalbi Hussain - Chahar Asiab Ashrar 2746 Mohammad Hanif Sultan - Maidan Ashrar 2747 Chaman Haji Hussain - Bamjan Ashrar 2748 Mohammad Nahim Rajab - Bamjan Ashrar 2749 Sayed Ewaz Sharif Ali - Parwan Ashrar 2750 Buman Hussain Ali - Bamjan Ashrar 2751 Sarwar Mirza Ali - Orozgan Ashrar 2752 Isa Khan Jan Ali - Ghazni Ashrar 2753 Assadullah Mohammad Azim - Mazar-E-Sharif Ashrar 2754 Moheb Ali Didar Ali - Bamjan Ashrar 2755 Mohammad Zaman Afghan Beg - Maidan Ashrar 2756 Gholam Ali Mirza - Bamjan Ashrar 2757 Safar Ali Gholam Shah - Parwan Ashrar 2758 Mohammad Nahim Mohammad Rahim - Ghazni Ashrar 2759 Adam Khan Sakhidad - Ghazni Ashrar 2760 Nazer Khadem - Wardak Ashrar 2761 Mohammad Isa Mirza Hussain - Wardak Ashrar 2762 Amir Mohammad Nek Mohammad - Dashte-Barchi Ashrar 2763 Mohammad Ishaq Khodai Nazar - Maidan Ashrar 2764 Safdar Ali Ewaz Ali - Mazar-E-Sharif Ashrar 2765 Haji Mohammad Hussain Mirza Hussain - Mazar-E-Sharif Ashrar 2766 Sarwar Mohammad Isa - Orozgan Ashrar 2767 Ali Khan Hussain Ali - Ghazni Ashrar 2768 Mohammad Anwar Mohammad Younus - Orozgan Ashrar 2769 Abdul Manan Sayed Rahman - Sorkhe-Parsa Ashrar 2770 Ibrahim Mohammad Hussain - Orozgan Ashrar 2771 Mohammad Aman Kalbi Hussain - Maidan Ashrar 2772 Aziz Mohammad Amin - Orozgan Ashrar 2773 Gol Ahmad Mohammad Hashem - Ghazni Ashrar 2774 Mohammad Ali Jomah - Orozgan Ashrar 2775 Mohammad Aref Mohammad Amir - Sheikh Ali Ashrar 2776 Gholam Ali Jomah - Orozgan Ashrar

Page 99: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

99

2777 Nader Ewaz - Ghazni Ashrar 2778 Mohammad Ali Khan Ali - Maidan Ashar 2779 Mohammad Reza Mohammad Ali - Ghazni Ashrar 2780 Mohammad Hassan Sarajudin - Ghazni Ashrar 2781 Amir Mohammad Mirza Mohammad - Qala-E-Shada Ashrar 2782 Ali Gauhar Mirza Mohammad Ali - Qala-E-Shada Ashrar 2783 Moharam Ali Mohammad Haidar - Pol-E-Sokhta Ashrar 2784 Paiwand No 57 Khodayar - Chaindaul Ashrar

***

Page 100: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

100

Handwritten: “Under 722 / 17/18-08-58 sent to the General Commissariat of Police“

Kabul – Afghanistan ***

Date 07-04-1358

2785 Maulawi Mohammad Saber Abdul Majid Land Owner Ibrahimkhel Ikhwani 2786 Barat Khan Sado Khan Land Owner Ibrahimkhel Ikhwani 2787 Abdul Latif Abdullah Plann.Dir.Soil Distrib. Off. Ghor Ikhwani 2788 Mamur Redgei Plann. Dir. Soil Distr. Offic. Ghor Ikhwani 2789 Gholam Yahya Mohammad Akbar Police Officer Hudkhel Ikhwani 2790 Sayed Assadullah Sayed Abdul Ahad Student Sarai-E-Ghazni - 2791 Darwesh No 58 Nur Teacher Laghman Ikhwani 2792 Mohammad Assil Sufi Rahim Teacher Laghman Ikhwani 2793 Assadullah Abdul Qaium - Pol-E-Alam Ikhwani 2794 Sakhidad Mir Afghan Porter Chindaul Ikhwani 2795 Abdul Karim Abdullah Empl. Kabul Electricity Plant Khair Khana Ikhwani 2796 Abdul Salim Abdul Hakim Police From Pakistan Peshawar - 2797 Saber Hussain Mohammad Rafiq Police From Pakistan Peshawar Ikhwani 2798 Habibullah Haji Sher Ahmad Unemployed Parwan Ikhwani 2799 Sayed Daud Sayed Ata Mohammad Land Owner Gozarga Ikhwani 2800 Gholam Hazrat Faqir Shah Land Owner Jabul Serai Ikhwani 2801 Mir Agha Mir Jahan Unemployed Jabul Serai Ikhwani 2802 Qambar Ali Sher Ahmad Car Owner Maidan Khomeini 2803 Mirdad Sakhidad Driver Behsud Khomeini 2804 Abdul Rahuf Safar Mohammad Co-Driver Maidan Ikhwani 2805 Buman Ali Bunjad Ali Student Kabul Maoist 2806 Mohammad Jahfar Gholam Ali Teacher Chahardehi Maoist 2807 Sakhidad Sarwar Student Of Engineering Karabagh Maoist 2808 Din Mohammad Nur Ahmad Merchant Of Sweets Sorkhe-Parsa Khomeini 2809 Mohammad Saber Mohammad Zaher Land Owner Chahar Asiab Khomeini 2810 Haji Abdul Mohammad Allah Mohammad Land Owner Chahar Asiab Khomeini

Page 101: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

101

Kabul – Afghanistan ***

Date 08-04-1358

2811 Sadrudin Gholam Hassan Former Teacher Badakshan Ikhwani 2812 Nehmatullah Mohammad Zaman Land Owner Kunduz Ikhwani 2813 Mohammad Ali Mohammad Amin Tailor (Ministry.Interior) Afshar Ikhwani 2814 Sherin Khan Sherdel Student Technical Institute Panjsher Ikhwani 2815 Sayed Ismahil Sayed Ahmad Shah Student Sorkhe-Parsa Ikhwani 2816 Haji Mohammad Karim Abdul Razaq Shop Owner Baghe Ali Mardan Ikhwani 2817 Abdul Aziz Abdul Udud Teacher (Khenjan) Jabul Serej Ikhwani 2818 Faqir Jan Ali Jan - Behsud Khomeini 2819 Sayed Mohammad Din Mohammad Teacher Laghman Ikhwani 2820 Pir Mohammad Shah Mohammad Judge Sayed Khel Ikhwani 2821 Abdul Hei Mohammad Hassan Pupil Islamic Sciences Panjsher Ikhwani 2822 Mohammad Afzal Nazar Mohammad Pupil Islamic Sciences Nejrab Ikhwani 2823 Omara Khan Abdul Karim - Bagram Ikhwani 2824 Mohammad Khan Tuti Gol - Ghorband Ikhwani 2825 Mohammad Khan Mohammad Reza - Panjsher Ikhwani 2826 Maulawi Abdullah Jan Mohammad Maulawi Panjsher Ikhwani 2827 Abdul Ghafur Abdul Rahuf - Nejrab Ikhwani 2828 Sayed Mustafa Sayed Arab - Senjeddara Ikhwani 2829 Abdullah Abdul Samad - Nejrab Ikhwani 2830 Mohammad Yousuf Aghamir - Bolghein Ikhwani 2831 Maulawi Abdul Ghafar Mohammad Khan Maulawi Karabagh Ikhwani 2832 Mohammad Ali Khan Ali Shop Owner Behsud Khomeini 2833 Gholam Nabi Ali Hussain Day Labourer Daikundi Khomeini 2834 Mohammad Aman Mohammad Qassem Shop Owner Sangcharak Khomeini 2835 Abdul Khaleq Haji Mohammad Rasul - Sangcharak Khomeini 2836 Haji Mohammad Nader Haji Rasul Business Man Sangcharak Khomeini 2837 Haji Mohammad Taher Haji Mohammad Land Owner Logar Khomeini 2838 Mohammad Nasser Jalaludin - Behsud Khomeini 2839 Mohammad Alem Mohammad Qassem Treasurer Yangi Qalah Ikhwani 2840 Mia Gol Mohammad Yahqub Teacher (Charbagh) Laghman Ikhwani 2841 Atiqurahman Sayed Rahman Graduate Laghman Ikhwani 2842 Hafizurahman Gholam Hassan Empl. Water + Electricity Qargha Ikhwani 2843 Mir Mohammad Isa Mir Mohammad Siddiq Technician Serai-E-Ghazni Ikhwani 2844 Sher Ahmad Ahmad Ali Teacher (Tarzi) Ghazni Maoist 2845 Mohammad Nahim Mohammad Sharif - Sangcharak Ikhwani 2846 Sayed Mohammad Sayed Mohammad Haidar Graduate Jaghuri Maoist 2847 Abdul Qahar Abdul Satar Official (Off. Of Employment) Jabul Serai Ikhwani

Page 102: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

102

2848 Ahmad Wahid Saleh Mohammad Engin. Ministr. Natural Resour. Chindaul Maoist 2849 Khan Ali Nazar Ali Day Labourer Behsud Khomeini 2850 Mohammad Yousuf Khaksari No 59, Mullah Khaksar Empl.Public Prosecutor Badakhshan Ikhwani 2851 Mohammad Daud Mohammad Hassan Empl.Meteorology Jaghuri Maoist 2852 Khadem Hussain Akbari Hassan Ali Employee Jaghuri Maoist 2853 Khadem Hussain Gholam Hussain Officer Retired Jaghuri Maoist 2854 Assadullah Yahqub Ali Empl. At Court Jaghuri Maoist 2855 Abdul Rahim Gholam Ali Mechanician Jaghuri Maoist 2856 Mohammad Aman Jan Ali VeterinaryStudent Jalalabad Maoist 2857 Salman Ali Tela Worker (Interconti Hotel) Afshar Maoist 2858 Gholam Ali Sultan Ali Veterinary Student Jaghori Maoist 2859 Gharib Hussain Mohammad Sadeq Student Of Education Jaghuri Maoist 2860 Mohammad Ishaq Mirza Hussain Employee At Silo Jaghuri Maoist 2861 Daud Shah Yahqub Ali Tailor Jaghuri Maoist 2862 Abdul Shukur Haidar Ali Unemployed Jaghuri Maoist 2863 Sharif Ahmad Mohammad Sardar Teacher Wardak Ikhwani 2864 Mohammad Ismahil Del Khan Land Owner Wardak Ikhwani 2865 Nasser Khan Alam Khan Land Owner Wardak Ikhwani 2866 Nader Khan Nasser Khan Land Owner Wardak Ikhwani 2867 Nur Mohammad Id Mohammad Land Owner Wardak Ikhwani 2868 Abdul Hanan Abdul Hakim Empl. With Police Tagab Ikhwani 2869 Sayed Mohammad Shah Mohammad Farmer Orgun Ikhwani 2870 Bessmellah Mohammad Sardar Lumber Merchant Logar Ikhwani 2871 Mohammad Ayoub Mohammad Anwar Construction Worker Logar Ikhwani 2872 Enajat Mohammad Yousuf Police Officer Kabul Ikhwani 2873 Sahfiullah Gholam Sakhi Student Polytechnicum Wardak Ikhwani 2874 Sadrullah Gholam Hassan Unemployed Badakshan Ikhwani 2875 Nessar Ahmad Sakhi Pupil 9th Gr. Khair Khana Ikhwani 2876 Ismahil Gholam Reza Owner Dry-Cleaning Shop Maidan Ikhwani 2877 Marzak Mir Ata Khan Farmer Orgun Ikhwani 2878 Sayed Ibrahim Mir Aga Student Education (Roshan) - Ikhwani 2879 Mohammad Ali Mohammad Amin Tailor (Minist.Interior) - Ikhwani 2880 Mohammad Afzal Nazar Mohammad Mullah (Qala-E-Khuaja) - Ikhwani 2881 Sayed Mohammad Sayed Mohsen Police Officer Mir Bacha Kot Ikhwani 2882 Habib Rahman Gholam Hassan Empl. Transport Agency Kargha Ikhwani 2884 Gholam Faruq Gholam Hussain Engineer Geolog. Dptm. Kargha Ikhwani 2885 Sayed Kamaludin Mir Aga Engineer (Nimroz) Jamal Mina Ikhwani 2886 Mir Agha Sayed Amir Official Retired Jamal-Mina Ikhwani 2887 Baba Shah Safdar Merchant Second Hand Clothes Behsud Khomeini 2888 Ahmad Khan Abdullah - Morad Khani Khomeini 2889 Mohammad Beg (?) Mir Afghan Merchant Second Hand Clothes Wasir Abad Khomeini

Page 103: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

103

2890 Mir Afghan Shah Begom Unemployed Wasir Abad Khomeini 2891 Nazer Hussain Mir Afghan Pupil 12th Gr Wasir Abad Khomeini 2892 Ali Reza Rajab Ali Merchant Second Hand Clothes Wasir Abad Khomeini 2893 Mir Gol Gol Ahmad Merchant Second Hand Clothes Qala-E-Musa Khomeini 2894 Nawroz Mirza Land Owner Wasir Abad Khomeini 2895 Sayed Abas Sayed Yahqub Unemployed Wasir Abad Khomeini 2896 Mohammad Asef Mohammad Aman - Mahtab-Qalah Khomeini 2897 Mohammad Shah Bahador Unemployed Qala-E-Yangi Ikhwani 2898 Gholam Nabi Gholam Qader Unemployed Dashte-Barchi Ikhwani 2899 Mirza Sarajudin Shujahudin Land Owner Qala-E-Qazi Ikhwani 2900 Mohammad Zarif Mostaqim Land Owner Musahi Ikhwani 2901 Janan Akhtar Mohammad Land Owner Chahar Asiab Ikhwani 2902 Sayed Ahmad Gol Ahmad Driver (Riksha) Deh Khodaidad Ikhwani 2903 Abdul Hamid Abdul Majid Land Owner Kalakan Ikhwani 2904 Gholam Mohammad Safar Mohammad Empl Agriculture Deh-Sabs Khomeini 2905 Abdul Salam Yar Mohammad Student Agricult. Institute Ghazni Khomeini 2906 Ali Jan Sher Ahmad - Qala-E-Shada Khomeini

Page 104: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

104

Kabul – Afghanistan ***

Date 11-04-1358 2907 Zawar Shah Yahqub Ali Tailor Jaghuri Maoist 2908 Abdul Shukur Haidar Ali - Jaghuri Maoist 2909 Mohammad Ishaq Mirza Hussain Empl. Silo Jaghuri Maoist 2910 Mohammad Khan Mohammad Reza Mullah Sari-E-Khuaja Maoist 2911 Baz Mir Lahl Gol Shop Owner Ghorband J. Maiwand Plot 2912 Qaumudin Abdullah Islamic Law Farjab J. Maiwand Plot 2913 Sayed Monawar Sayed Hassan Pupil (Abu Hanifa) Talogan J. Maiwand Plot 2914 Yusuf Yahqub Official Retired Orozgan J. Maiwand Plot 2915 Gholam Sakhi Gholam Ali Hotel Owner Ghazni J. Maiwand Plot 2916 Mohammad Sharif Mojtaba Student Islamic Law Herat J. Maiwand Plot 2917 Gholam Mir Afghan Nomad Behsud Ashrar 2918 Mohammad Ayoub Rasuldad Land Owner Kunduz Ikhwani 2919 Mohammad Nassim Mir Hafiz Shop Owner Shashdarak Ikhwani 2920 Mohammad Amin Atiqullah Typist Agcha Ikhwani 2921 Akhtar Mohammad Mohammad Aslam Student Of Medicine (Nangarhar) Nangarhar Ikhwani 2922 Sayed Daud Sayed Ahmad Ali Employee (Anis) Karte Iii Ikhwani 2923 Mohammad Yasin Aga Mohammad Student Of Law Balkh Ikhwani 2924 Mohammad Hafiz Abdul Rahim Empl. Ministry Agriculture - Maoist 2925 Gholam Siddiq Mohammad Ibrahim Student Education Logar Ikhwani 2926 Khan Mohammad Abdullah Shop Owner Dashte-Barchi Ashrar 2927 Amir Hussain Mohammad Hussain Shop Owner Dashte-Barchi Ashrar 2928 Ewaz Ali Khan Ali Shop Owner Sari-E-Ghazni Ashrar 2929 Mohammad Nahim Khairullah Shop Owner Sari-E-Ghazni Ashrar 2930 Emam Ali Jan Ali Driver Sari-E-Ghazni Ashrar 2931 Kazem Ali Ewaz Ali Shop Owner Dashte-Barchi Ashrar 2932 Bahaudin Mohammad Ali Taxi Driver Mir Bacha Kot Ashrar 2933 Framoz Mohammad Rafiq Land Owner Chake Wardak Ashrar 2934 Ahmadzei Abdul Hamid Land Owner Wardak Ashrar 2935 Mohammad Hashem Bahman Farmer Maidan Ashrar 2936 Jawad Jan Ali Farmer Maidan Ashrar 2937 Mohammad Musa Khadem Ali Farmer Bamjan Ashrar 2938 Mohammad Hussain Ewaz Farmer Maidan Ashrar 2939 Mohammad Hussain Gholam Hussain - Bamjan Ashrar 2940 Mohammad Isa Khadem Ali Farmer Bamjan Ashrar 2941 Mohammad Hassan Gholam Hassan Farmer Maidan Ashrar 2942 Sultan Kalbi Hussain Farmer Orozgan Ashrar 2943 Mohammad Khoda Bakhsh Farmer Orozgan Ashrar

Page 105: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

105

2944 Musa Qassem Farmer Orozgan Ashrar 2945 Baqer Ahmad Hussain Farmer Bamjan Ashrar 2946 Ahmad Ali Mirza Ali Farmer Bamjan Ashrar 2947 Mohammad Akbar Mohammad Isa Farmer Lahl-Sarjangal Ashar 2948 Hemajatullah (?) Abdul Rasul Teacher (Technic. School) - Ashrar

Page 106: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

106

Kabul – Afghanistan ***

Date 12-04-1358

2949 Sunar Fateh Khan Unemployed Mata Khan Ashrar 2950 Nessar Ahmad Nek Mohammad Student Of Education - Ikhwani 2951 Mohammad Yousuf Mohammad Younus Pupil Qala-E-Shada Ikhwani 2952 Din Mohammad Khalil Rahman Empl. Ministry Of Employment Nangarhar Ikhwani 2953 Mirza Hussain Gholam Hussain Worker Bamjan (Chindaul) Khomeini 2954 Kalbi Hussain Abdol Worker Chindaul Khomeini 2955 Mohammad Akbar Mirza Hussain Worker Chindaul Khomeini 2956 Ayoub Naheb Ali Worker Chindaul Khomeini 2957 Saudagar Gholam Jan Animal Breeder Paghman Ashrar 2958 Sohbat Salam Animal Breeder Paghman Ashrar 2959 Saheb Nur Gholam Jan Pupil 11th Gr. Wardak Ashrar 2960 Zamen Ali Hussain Ali Driver Maidan Ashrar 2961 Mohammad Sherin Abdul Land Owner Karabagh Ikhwani 2962 Ahmad Mir Mir Ahmad Teacher Kalakan Ikhwani 2963 Abdul Qader Bador Khan Driver Logar Ikhwani 2964 Sahdullah Sayed Akbar Empl. Ministry Agriculture Tagab Ikhwani 2965 Shamsul Haq Rokn Alam Pupil 11th Gr. (Islamic School) Deh Sabs Ikhwani 2966 Sayed Habib Sayed Ashraf Business Man Gozarga Ikhwani 2967 Mohammad Zaher Mohammad Anwar Official Chindaul Ashrar 2968 Zalmei Mohammad Hassan Student Agriculture Wardak Ikhwani 2969 Abdul Rab No 87 Aga Jan Emp. Education Institute - Ashrar 2970 Abdul Ahad No 60 Aga Khan Judge Retired Mir Bacha Kot Ashrar 2971 Haji Abdul Qodus Haji Gada Mohammad - Qala-E-Qazi Ashrar 2972 Abdul Salam Hasmatullah Unemployed Logar Ashrar 2973 Haji Bessmellah Sultan Mohammad - Logar Ashrar 2974 Haji Sayed Alam Fateh Mohammad - Logar Ashrar 2975 Qorban Garak Ali Empl. Bakery Parwan J. Maiwand Plot 2976 Nur Mohammad Haji Darwish Water Porter Kabul J. Maiwand Plot 2977 Khalilullah Mohammad Sharif Lecturer Chahardehi-Kabul J. Maiwand Plot 2978 Din Mohammad Ali Mohammad Teacher (Training School) Badakhshan J. Maiwand Plot 2979 Shafiqullah Abdullah Soldier Garrison 25 Nangarhar J. Maiwand Plot 2980 Jan Mohammad Yar Mast - Shenwar Ikhwani 2981 Mohammad Nassir Mohammad Azim Empl. Afgh.Bank Wasir Abad Ikhwani 2982 Gholam Abas Ahmad Ali (?) Empl. State Owned Printingshop Parwan Ikhwani 2983 Mohammad Aref Maulawi Framoz Day Labourer Parwan Ikhwani 2984 Mir Agha Mir Sana Pupil 11th Gr. (Islamic School) Panjsher Ikhwani 2985 Sultan Mohammad Pajenda Mohammad Empl. State Monopol Sher Pur Ikhwani

Page 107: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

107

2986 Abdul Qassem Mohammad Hassan Shop Owner Qala-E-Shada Khomeini 2987 Mir Abdul Qodus Mir Abdul Hai Official Retired Wasir Abad Khomeini 2988 Abdul Baqi Fakhrudin Official Ministry Finances Karte Parwan Khomeini 2989 Taleb Jan Janan Officer Retired Narkh-E-Maidan Ikhwani 2990 Bessmellah Kamkei Abdul Jabar Empl. With United Nations Or. Karabagh-Ghazni Ikhwani 2991 Hafizullah Saleh Mohammad Teacher Qala-E-Qazi Ikhwani

Page 108: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

108

Kabul – Afghanistan ***

Date 17-04-1358

2992 Mohammad Baqer Nurzai No 61 Shah Nawaz Empl.Finance Office Kabul Ghazni, Maoist 2993 Qorban Ali Ali Jomah Day Labourer Behsud Khomeini 2994 Ewaz Ali Ali Jomah Day-Labourer Behsud Ii Khomeini 2995 Khodadad Ramazan Potatoe Merchant Wasir Abad Khomeini 2996 Moharam Ali Ahmad Ali Dempl. Agriculture Behsud Khomeini 2997 Mir Soleiman Ayoub Ali Shop Owner Behsud Khomeini 2998 Ishaq Ramazan Shop Owner Wasir Abad Khomeini 2999 Mohammad Hassan No 62 Hussain Bakhsh Butcher Afshar Khomeini 3000 Ali Jan Hussain Bakhsh Butcher Afshar Khomeini 3001 Ali Hassan Hussain Bakhsh Butcher Afshar Khomeini 3002 Mohammad Hassan No 63 Ewaz Butcher Afshar Khomeini 3003 Haji Mohammad Ibrahim No 64 Mehdi Empl. Ministry Culture Afshar Khomeini 3004 Mohammad Hussain Nassrudin Shop Owner Afshar Khomeini 3005 Mohammad Hakim Akhond Khan Student Kuz Konar Khomeini 3006 Temor Shah Abdul Rahim Student Of Medicine Jamal-Mina Maoist 3007 Faizudin Qutbudin Student Of Medicine Charikar Maoist 3008 Habibullah Jan Dad - Logar Ashrar 3009 Jan Dad Barakat - Logar Ashrar 3010 Masjidi Sherin Khan - Kole Sangi (?) Ashrar 3011 Shah Mohammad Faqir Mohammad - Logar Ashrar 3012 Gol Alam Sher Ahmad - Logar Ashrar 3013 Shah Wali Isa Khan - Logar Ashrar 3014 Ibrahim Agha Jan - Sari-E-Khuaja Ikhwani 3015 Sarwan Haji Mir Ewaz - Karabagh Ikhwani 3016 Saifuddin Jalaludin - Karabagh-Kabul Ikhwani 3017 Mostufi Fateh Mohammad - Wardak Ikhwani

Page 109: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

109

Kabul – Afghanistan ***

Date 19-04-1358

3018 Abdul Wahab Ahmad Khan Land Owner Nangarhar Ikhwani 3019 Nur Mohammad Shah Anbar Shah Land Owner Paklia Ikhwani 3020 Amu Jan Abdullah Jan Mullah Parwan Ikhwani 3021 Mir Mohammad Ishaq Sayed Kazem Employee (Pole Charkhi) Gozarga Ikhwani 3022 Haji Ali Hussain Gholam Hussain Shop Owner Qala-E-Shada Khomeini 3023 Mohammad Jahfar Dr. Mohammad Hashem Physician (Health Office) Kabul Maoist 3024 Nassir Ahmad Abdul Qadir Worker (?) Morad Khani Maoist 3025 Mohammad Osman Pajambar Qol Student Of Medicine Andkhol Maoist 3026 Gholam Ali Gholam Hassan Merchant Car Spare Parts Taimani Maoist 3027 Mohammad Afzal Qader Khan Land Owner Nangarhar Maoist 3028 Hafizullah Lahl Gol Empl. Ministry Health Karte Naw Maoist 3029 Mohammad Ismahil Khezahi No 65 Gholam Hussain Teacher Kabul Ikhwani 3030 Mohammad Karim Mohammad Amin Employee Retired Qala-E-Musa Ikhwani 3031 Soleiman Ali Mohammad Ismahil Mechanician Ghazni Ikhwani 3032 Hussain Ali Ali Jomah Brick-Layer Maidan Khomeini 3033 Moharam Ali Safar Ali Joiner Of Furniture Maidan Khomeini 3034 Sultan Mohammad Safar Ali Land Owner Maidan Khomeini 3035 Abdul Rahim Mullah Faqir Butcher Parwan Ikhwani 3036 Taj Mohammad Haji Mohammad Akram Business Man Kunduz Ikhwani 3037 Mohammad Ali Abdul Qaium Employee Parwan Ikhwani 3038 Khan Agha Mohammad Nabi Employee Logar Ikhwani 3039 Zemarak Sher Khan Student Logar Ikhwani 3040 Mohammad Halim Gholam Nabi Translator Kabul Ikhwani 3041 Mohammad Hussain Mirza Hussain Supplier At Slaughter-House Sorkhe-Parsa Khomeini 3042 Gholam Hazrat Khadem Unemployed Bamjan Khomeini 3043 Hussain Ahmad Ali Unemployed Bamjan Khomeini 3044 Mohammad Sadeq Mohammad Atef Employee Khost Maoist 3045 Mohammad Ali Gol Mohammad Soldier (Logar) Bagrami Ikhwani 3046 Sher Adam Abdul Karim Land Owner Chakari Ikhwani 3047 Gol Wali Mir Wali Empl. Dptm. For Soil Nangarhar Ikhwani 3048 Mohammad Baz Allah Baz Empl.House For Homeless Nangarhar Ikhwani 3049 Gholam Yahya Mohammad Sadeq Pupil 11th Gr. (Islamic School) Kapisa Ikhwani 3050 Mohammad Nabi Mohammad Siddiq Student At Polytechnicum Mazar-E-Sharif Ikhwani 3051 Dad Mohammad Mohammad Taher Pupil (Islamic School) Logar Ikhwani 3052 Ghelzei Mohammad Wali Mohammad Pupil (Islamic School) Maidan Ikhwani 3053 Mohammad Nahim Mohammad Sarwar Employee (Sholgara) Baghlan Ikhwani 3054 Sarwar Jan Mahzallah Clock Maker Sorkhrod Ikhwani

Page 110: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

110

Kabul – Afghanistan ***

Date 21-04-1358

3055 Mir Ahmad Jan Mir Gholam Mohammad District Supervisor Bamjan Ikhwani 3056 Sayed Mansur Sayed Mohammad Hassan Unemployed Parwan Ikhwani 3057 Mohammad Aref Wali Mohammad Student Of Medicine Sia Sang Maoist 3058 Sayed Qassim Sayed Maqsud Teacher Laghman Maoist 3059 Jamaludin Gholam Mohaiudin Employee (Badghis) Jabol Seraj Ikhwani 3060 Chaman Barat Pupil (Technical School) Bamjan Khomeini 3061 Mohinudin Lahl Gol Empl. Ministry Of Culture Karte Naw Maoist 3062 Nur Mohammad Gol Mohammad Teacher (Bagrami) Sia Sang Maoist 3063 Habib Rahman Abdul Ghafur Police Officer Paghman Ikhwani 3064 Hazrat Mohammad Sangol (?)) Major of Regiment 10 Kabul Ikhwani 3065 Azizullah Mirza Mohammad Student At Polytecnicum Qala-E-Shada Ikhwani 3066 Mullah Mohammad Framoz Mullah Bibi Mahro Ikhwani 3067 Abdul Aziz Sher Mohammad Shop Owner Taimani Ashrar 3068 Abdul Samad Sher Mohammad Shop Owner Taimani Ashrar 3069 Sayed Mohammad Mehdi Sayed Ali Jan Business Man Chindaul Khomeini 3070 Mohammad Hashem Mohammad Alem Shop Owner Sorkhe-Parsa Ikhwani 3071 Mohammad Yassim (?) Mohammad Hashem Shop Owner Sorkhe-Parsa Ikhwani 3072 Abdul Aziz - Engineer Laghman Maoist 3073 Mir Bacha Sayed Mir Baz Land Owner Laghman Ikhwani 3074 Abdul Bari Jomah Gol - Ghazni Ikhwani 3075 Baran Mohammad Ahzam - Ghazni Ashrar 3076 Abdul Sadeq Faqir Mohammad - Kandahar Ikhwani 3077 Siabar Mohammad Ahzam - Ghazni Ikhwani 3078 Din Mohammad Khair Mohammad - Ghazni Ashrar 3079 Gholam Ghaus Sher Del - Ghazni Ashrar 3080 Sarwar Khan Osman Ghausi - Ghazni Ikhwani 3081 Abdullah Tawakol - Ghazni Ikhwani 3082 Haji Padshah Fazel Alam - Ghazni Ikhwani 3083 Abdul Ghias Sayed Haidar - Ghazni Ashrar 3084 Agha Mohammad Shah Zaman - Ghazni Ashrare 3085 Abdul Ahmad Faqir Mohammad - Ghazni Ashrar 3086 Gholam Dastagir Abdul Qaium - Ghazni Ashrar 3087 Rozudin Mohammad Mir - Ghazni Ashrar 3088 Mohammad Ghani Azizullah - Ghazni Ashrar 3089 Bazid Khan Abdul Razaq - Ghazni Ashrar 3090 Gholam Hazrat Gholam Mohaiudin - Ghazni Ashrar 3091 Gol Ahmad Saidal - Ghazni Ashrar

Page 111: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

111

3092 Naqibullah - Teacher Ghazni Ashrar 3093 Jan Shad Mohammad Shah - Ghazni Ashrar 3094 Abdul Matin - - Ghazni Ashrar 3095 Bakhtullah Abdul Ghafar - Ghazni Ashrar 3096 Sher Khan Shahzar - Ghazni Ashrar 3097 Sayed Abdul Azim Sayed Mir Hussain - Ghazni Khomeini 3098 Qorban Ali Sayed Mir Hussain - Ghazni Khomeini 3099 Abdul Hussein Aga Hussain - Ghazni Khomeini 3100 Agha Hussain Abdul Hussain - Ghazni Khomeini 3101 Abdul Hussein Mir Hussain - Ghazni Khomeini 3102 Rozi Ghafur - Ghazni Khomeini 3103 Sayed Mohammad Ali Sayed Haidar - Zabol Khomeini 3104 Nur Khan Dad Khan - Ghazni Ikhwani 3105 Nehmatullah Abdul Rahman - Ghazni Ashrar 3106 Rahim Khan Jamaludin - Ghazni Ashrar 3107 Karu Mohammad Sepahi - Ghazni Ashrar 3108 Gol Khan Jomah Khan - Ghazni Ashrar 3109 Baukei Bessmellah - Ghazni Ashrar 3110 Maula Dad - Teacher Ghazni Ashrar 3111 Abdul Karim - Warehouse Worker Hospital Ghazni Ashrar 3112 Mohmen - - Ghazni Ashrar 3113 Heihatullah - Typist Ghazni Ashrar 3114 Abdul Bari Dad Mohammad - Ghazni Ashrar 3115 Jan Gol Bahador - Ghazni Ashrar 3116 Jomah Gol Bahador - Ghazni Ashrar 3117 Gholam Hassan Mullah Sultan Aziz - Ghazni Ashrar 3118 Bessmellah Mullah Mohammad Sahid - Ghazni Ashrar 3119 Khodainur Mullah Nazarudin - Ghazni Ikhwani 3120 Mohammad Zaher Jo Mohammad (?) - Paktia Ashrar 3121 Akhtar Mohammad Jan Gol - Ghazni Ashrar 3122 Mohammad Hassan Mohammad Hussain - Ghazni Ashrar 3123 Abdul Manan Akhtar Mohammad - Ghazni Ashrar 3124 Abdullah Din Mohammad - Ghazni Ikhwani 3125 Fazel Haq Akhtar Mohammad - Ghazni Ikhwani 3126 Abdul Hakim Saheb Khan - Ghazni Ikhwani 3127 Sayed Wali Mohammad - Ghazni Ikhwani 3128 Einudin Sharafudin - Ghazni Ikhwani 3129 Feroz Khan Shah Mard - Ghazni Ikhwani 3130 Khair Mohammad Faiz (?) Mohammad - Ghazni Ikhwani 3131 Gholam Haidar Abdul Qader - Ghazni Ikhwani 3132 Shadam Azmo - Ghazni Ikhwani

Page 112: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

112

3133 Shah Morad Azmo - Ghazni Ikhwani 3134 Fazel Mohammad Dost Mohammad - Ghazni Ikhwani 3135 Faiz Mohammad Khair Mohammad - Mohammad Khel Ikhwani

Page 113: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

113

Kabul – Afghanistan ***

Date 23-04-1358 3136 Shah Marjan No 66 Habib Shah Unemployed Karte Naw Maoist 3137 Abdul Qaium Abdul Ali Teacher (Religion) Maidan Ikhwani 3138 Abdul Rahman Maulawi Mohammad Hashem Pupil (Religion) Maidan Ikhwani 3139 Mohmen Jomah Gol Shop Owner Kote Sangi Ikhwani 3140 Sher Agha Feda Mohammad Worker Logar Ikhwani 3141 Habib Rahman Akhtar Mohammad Worker Logar Ikhwani 3142 Mohammad Anwar Qiaz Planning Employee Bibi Mahro Maoist 3143 Abdul Ghafur Emam Mohammad Empl. Ministry Ptt Aga Ali Shams Saktarist 3144 Zafar Gholam Haidar Officer Aga Ali Shams Saktarist 3145 Abdul Rahim Mohammad Ibrahim Officer Retired Dehburi Saktarist 3146 Sayed Mohammad Shah Sayed Ibrahim Employee (Kabul Hotel) Wassel Abad Saktarist 3147 Mohammad Safar Abdul Jalil Pupil 12

th Gr. Khair Khana Saktarist

3148 Qassem Piaw Ali Pakistan Police Kohal Spy 3149 Mohammad Nahim Sultan Aziz Student Engineering Khair Khana Maoist 3150 Nassrullah Zamanudin Unemployed Mazar-E-Sharif Ikhwani 3151 Ismahil Gholam Rasul Land Owner Ghazni Ashrar 3152 Haji Mohammad Alam Haji Sharif Land Owner Ghazni Ashrar 3153 Enajatullah Gholam Nabi Engineer (Geolog. Dptm) Khair Khana Maoist 3154 Mohammad Ashraf Mohammad Ibrahim Employee Kabul Maoist 3155 Faiz Ahmad Gholam Jan Employee Kabul Maoist 3156 Mohammad Zaher Mohammad Ibrahim Student Istalef Maoist 3157 Abdul Wahed No 67 Mohammad Anwar Worker Istalef Maoist 3158 Mohammad Ayoub Mohammad Yahqub Pupil Shakardara Maoist 3159 Sardar Mohammad Hussain Land Owner Badakhshan Ashrar 3160 Alam Gol Nawroz Kuchi - Wardak Ashrar 3161 Hazrat Khan Gholam Ali - Wardak Ashrar 3162 Babrak Abdul Majid - Logar Ashrar 3163 Amir Mohammad Gholamudin - Logar Ashrar 3164 Gol Dad Samandar - Logar Ashrar 3165 Lahur Gholam Jan - Logar Ashrar 3166 Mehraj Sahdudin - Logar Ashrar 3167 Saheb Jan Gola Jan - Logar Ashrar 3168 Mohammad Azim Sayed Ahmad Officer - Ikhwani 3169 Abdullah Mohammad Amin Officer Garrison 25 Khost Ikhwani 3170 Abdul Ghafar Golbudin Officer Garrison 59 - Ikhwani 3171 Haji Salem Zaman Gol - Kalan Ashrar 3172 Haji Khanudin Din Mohammad - Kalan Ashrar

Page 114: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

114

3173 Gholam Jailani Abdul Rahman Police Officer - Ikhwani 3174 Haqiq - Police Officer - Ikhwani 3175 Enajatullah - 3rd Luitenant Unit 777 Commando - Ikhwani 3176 Rahmatullah Mullah Ganja Soldier Garrison 38 - Ikhwani 3177 Bahrudin Sayed Agha Soldier Garrison 38 - Ikhwani 3178 Mohammad Aref Mohammad Nur Graduate Mir Mais Maidan Ikhwani 3179 Abdullah Aminullah Lecturer At University Musahi Ikhwani 3180 Ali Mohammad Gholam Haidar Teacher (Habibia) Chahardehi Maoist 3181 Mohammad Nasser Mirza Hussain Unemployed Afshar Khomeini 3182 Ismahil Faqir Mohammad Employee Tailor's Shop Kabul Ikhwani 3183 Abdul Waseh Abdul Satar Mechanician Kote Sangi Anti-Revolution 3184 Akbar Khan Mander Khan - Pakistan Spy 3185 Qassem Pei Wali - Pakistan Spy 3186 Shah Mus Alizei Pupil 11th Gr. (Abu Hanifa) … Ikhwani 3187 Sher Jan Sayed Alam Merchant Second Hand Clothes Torkman Khomeini 3188 Abu Zar Hajat Shah Merchant (Waist Coat) Ghazni Khomeini 3189 Mohammad Nasser Mirza Hussain - Ghazni Khomeini 3190 Azizullah Mohammad Anwar Greengrocer Kandahar Khomeini 3191 Mohammad Nahim (Repeated) Sultan Aziz Student Khair Khana Maoist 3192 Khodainazar Sayed Ali Shop Owner (Grocery) Sorkhe-Parsa Khomeini 3193 Gharib Mirza Khodainazar Shop Owner (Grocery) Sorkhe-Parsa Khomeini 3194 Mohammad Kabir Gol Mohammad Wall Painter Shor Bazar Ikhwani 3195 Shah Rasul Sayed Rasul Soldier Ahmad Khel Ikhwani 3196 Mohammad Anwar Barakat Ali - Pakistan Spy 3197 Sultan Mohammad Mohammad Ali - Pakistan Spy 3198 Mohammad Nabi Mir Afghan Pupil (Islam Sciences) Logar Ikhwani 3199 Golabudin Mohammad Qassim Driver (Sia Sang) Logar Ikhwani 3200 Sher Mohammad Omar Driver Khoginai Ashrar 3201 Ahmad Jan Bauer Khan - Wardak Ikhwani 3202 Zolfeqar Ahmad Eftekhar Ali Driver Pakistan Ikhwani 3203 Mir Jalal Shinda - Shenwar Ikhwani 3204 Mira Jan Aga Mohammad Officer Retired - Ashrar 3205 Gholam Mohaiudin Amirudin Employee Municipality Logar Ikhwani 3206 Sayed Rahman Sayed Gholam Eian Official Retired Jabol Seraj Ikhwani 3207 Golab Khan Wali Mohammad Empl. Ministry Of Culture - Maoist 3208 Mir Nezamudin Mir Saifudin Empl. Municipality Jabol Seraj Maoist 3209 Zekrol Haq Abdul Satar Student Parwan Maoist 3210 Nur Ali Qadam Land Owner Ghazni Khomeini 3211 Feroz Sherullah Land Owner Bamjan Ikhwani 3212 Sayed Anwar Hajat Shah Merchant (Waistcoat) Kabul Khomeini 3213 Mohammad Nasser Mirza Hussain Merchant (Waistcoat) Darulaman Khomeini

Page 115: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

115

3214 Jan Ali Sultan Ali Land Owner Jaghatu Ashrar 3215 Hussain Gholam Rasul Land Owner Qala-E-Zal Ashrar 3216 Bakhtjari Boniad Ali Land Owner Qala-E-Zal Ashrar 3217 Wasir Mohammad Jalal Land Owner - Ashrar 3218 Mohammad Turdi (?) Sayed Morad Land Owner Qala-E-Zal Ashrar 3219 Nur Karim Mohammad Najim Teacher Emam Saheb Ikhwani 3220 Abdul Satar Gol Hamid Empl. State Monopol Kunduz Ashrafi 3221 Aziz Ahmad Nur Ahmad Empl. Campaign Ag. Malaria Kunduz Maoist 3222 Abulfaiz Maulawi Abdul Ghafur Pupil Chahar Dara Ikhwani 3223 Abdul Khalil Abdul Jalil Head Criminal Police Kunduz Ikhwani

Page 116: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

116

Kabul – Afghanistan ***

Date 24-04-1358

3224 Mohebullah Abdullah Unemployed Shahrawan-Archi Ikhwani 3225 Mohammad Yasin Khan Mohammad Pupil Jausjan Ikhwani 3226 Allah Yar Abdul Rahman - Qala-A-Zal Ashrar 3227 Mir Baz Abdul Khaleq - Qala-E-Zal Ashrar 3228 Rangin Aga Mir Unemployed Qala-E-Zal Ashrar 3229 Haji Mohammad Hassan Sayed Nazar Unemployed Qala-E-Zak Ashrar 3230 Mullah Abdul Rahman Din Mohammad Mullah Qala-E-Zal Ashrar 3231 Sayed Mohammad Gol Mohammad Tailor Khan Abad Ikhwani 3232 Abdul Qaium Abdul Rahim Pupil Khan Abad Ikhwani 3233 Abdul Udud Mohammad Aref Pupil Khan Abad Ikhwani 3234 Azizullah Wali Mohammad Pupil Khan Abad Ikhwani 3235 Mohammad Latif Mohammad Hassan Pupil Khan Abad Ikhwani 3236 Hazrat Qol Mohammad Anwar Leaseholder Khan Abad Ikhwani 3237 Kamal Mohammad Ayoub Driver Badghis Ikhwani 3238 Mohasel Masto Khan - Emam Saheb Ikhwani 3239 Faruq Abdul Rahman - Emam Saheb Ikhwani 3240 Gholam Qader Gholam Hussain - Emam Saheb Ikhwani 3241 Abdul Qaium Sher Khan - Emam Saheb Ikhwani 3242 Nek Mohammad Nazar Mohammad Land Owner Emam Saheb Ikhwani 3243 Mohammad Zaher Mohammad Ibrahim Police Officer Kunduz Ikhwani 3244 Kakol Mohammad Rafiq Employee Kunduz Ikhwani 3245 Gholam Mohammad Shahzada Employee Khan Abad Ikhwani 3246 Abdul Hanan Abdul Aziz Employee Kunduz Ikhwani 3247 Niaz Mohammad Lahl Mohammad Pupil Khan Abad Maoist 3248 Gholam Nabi Adina Pupil Badakhshan Ikhwani 3249 Gholam Rabani Adina Pupil Badakhshan Ikhwani 3250 Mullah Abdul Wahed Abdul Qader Mullah Ghazni Ikhwani 3251 Mohammad Sadeq Mohammad Ayoub Employee Khan Abad Ikhwani 3252 Sayed Qassem Sayed Mohaiudin Teacher Khan Abad Ikhwani 3253 Mohammad Moqim Abdul Karim Teacher Eshkamesh Ikhwani 3254 Sayed Harun Sayed Abdul Mohammad (?) Mullah Kunduz Ikhwani 3255 Emranudin Khodiberdi Soldier Rostaq Ikhwani 3256 Haji Mahsum Shah Jahan Driver Kabul Ikhwani 3257 Pajenda Khan Miran Unemployed Logar Ikhwani

Page 117: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

117

Kabul – Afghanistan ***

Date 27-04-1358

3258 Ali Ashgar Ali Bakhsh Engineer Jamal-Mina Maoist 3259 Khalilullah Abdullah Engineer Sher Pur Maoist 3260 Nassrullah Sherullah (?) Empl. Technical Dptm. Taimani Maoist 3261 Assadullah Saheb Khan Empl. (Technical Dptm) Taimani Maoist 3262 Assadullah Mirza Jan Official (Soil Property) Sorkhrod Maoist 3263 Mohammad Ishaq Mohammad Rahim Official Refinery Dptm. Mazar-E-Sharif Maoist 3264 Mohammad Ali No 68 Ewaz Ali Empl. Bagrami Spinning Mill Pol-E-Sorkh Khomeini 3265 Haji Bashir Haji Baz Mohammad Land Owner Logar Ikhwani 3266 Chenar Amrudin Nomad Helmand Helped Ashrar 3267 Khan Mohammad Gol Mohammad Land Owner Tabgai-Dehana Helped Ashrar 3268 Mahmoud Khuaja Mohammad Typist Ministry Interior Deh-Afghanan Ikhwani 3269 Khodaidost Khadainazar Joiner Shahrara Ikhwani 3270 Mangal Amir Jan Shop Owner Sayed Abad-Wardak Ashrar 3271 Gol Mohammad Lahl Mohammad Day-Labourer Sayed Abad-Wardak Ashrar 3272 Gol Agha Mohammad Nazir Land Owner Sayed Abad-Wardak Ashrar 3273 Abdul Khalil Haqdad Warehouse Worker Sayed Abad-Wardak Ashrar 3274 Mohammad Zaher Sardar Employee Sayed Abad-Wardak Asharar 3275 Mohebullah Din Mohammad - Sayed Abad-Wardak Ashrar 3276 Abdul Samad Mir Wahez Empl. Ministry Of Finance Qala-E-Wahed Ashrar 3277 Gholam Bahaudin Goldad Hopital Worker (Nangarhar) Logar Ikhwani 3278 Sayed Mahsum Sayed Abdul Hussain Driver Behsud-Nangarhar Ikhwani 3279 Ahmad Jan Gholam Jan Employee (Kadestar) Sorkhrod Afghan-Melat 3280 Yar Mohammad Samandar Employee (Soil Property Dptm) Basol Afghan - Melat 3281 Fazel Rahman Abdul Rahman Empl. Soil Property Dptm. Nangarhar Afghan-Melat 3282 Mohammad Hashem Abdul Aziz Empl.Ministry Of Employment Panjsher Maoist 3283 Mohammad Omar Shahzada Shop Owner Nangarhar Ikhwani 3284 Abdul Wahed Abdul Salam Day Labourer Bagrami Ikhwani 3285 Abdul Wakil Abdul Salam Shepherd Bagrami Ikhwani 3286 Abdul Qudus Abdul Salam Unemployed Bagrami Ikhwani 3287 Gol Hassan Habib Rahman Tailor Baz Khel Ikhwani 3288 Mohammad Hassan Adam Khan - Bagrami Ikhwani 3289 Mohammad Rasul Jora Qabel Teacher Retired And Khoi Ikhwani 3290 Abdul Manan Gholam Haidar Employed With Foreigners Panjsher Ikhwani 3291 Shah Mohammad Mohammad Khalil Cook Panjsher Ikhwani 3292 Abdul Jalil Abdul Khalil Employee Garrison 1 Panjsher Maoist 3293 Mohammad Akram Daulat Khan Former Student Panjsher Maoist 3294 Daud Sarmad Mohammad Sharif Former Teacher Karabagh Maoist

Page 118: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

118

3295 Faqir Kalakani Feda Mohammad Unemployed Kalakan Maoist 3296 Mohammad Aziz Hafizullah Teacher Paghman Maoist 3297 Abdul Kabir Mohammad Asef Teacher Wasel Abad Maoist 3298 Gholam Safdar Gholam Haidar Employee Panjsher Maoist 3299 Abdul Qudus Abdul Salam Unemployed Kalakan Maoist 3300 Mehrdel Abdul Qudus Shop Owner Sari-E-Khuaja Maoist 3301 Khuaja Gholam Haidar Employee Ghor Bazar Maoist 3302 Abdullah Gholam Haidar Employee Shor Bazar Maoist 3303 Mohammad Zafar Gholam Haidar Head Staff Regiment 21 - Maoist 3304 Mohammad Kabir Mohammad Yousuf Teacher (Nangahar) Behsud Maoist 3305 Abdul Rahim Mohammad Ibrahim Officer Retired Badakhshan Saktarist 3306 Mehr Ali Morad Ali Taxi Driver Taimani Ikhwani 3307 Ata Khan Khaindam Employed With Mosque Behsud Khomeini 3308 Faizudin Faizullah Employee Takhar Saktarist 3309 Abdul Ghafur Emam Mohammad Employee Ministry Of Trade Badakhshan Saktarist 3310 Mohammad Shah Sayed Ibrahim Employee Kabul Hotel Wasel Abad Saktarist 3311 Hazrat Jan Agha Jan Nomad Rodat Ashrar 3312 Allah Abas Mirza Mir Nomad Rodat Ashrar 3313 Alam Abdul Latif Employee Bakery Takana Ashrar 3314 Abdul Latif Shahi Unemployed Takana Ashrar 3315 Zeinudin Amirudin - Takana Ashrar 3316 Lahl Mohammad Haji Gol Mohammad Land Owner Maidan Ashrar 3317 Dad Mohammad Baz Mohammad Porter Takana Ashrar 3318 Tora Gol Taza Gol Porter Takana Ashrar 3319 Einudin Khairudin Employee Pharmacy - Saktarist 3320 Nazar Mohammad Ata Mohammad Student Chehel-Sulun Maoist 3321 Ahmad Zia Ala Mohammad Student Chehel-Sutun Maoist 3322 Ata Mohammad Khoshdel Official Retired Chehel-Sutun Maoist 3323 Najibullah Sayed Mullah Empl. Soil Property Dptm. Nangarhar Afghan - Melat 3324 Jamal Nasser Sahadat Pupil Wasir Abad Ikhwani 3325 Mir Abdul Karim Mir Abdul Rahim Pupil Qala-E-Fatullah Ikhwani 3326 Shah Wali Zekrei Student Nangarhar Ikhwani 3327 Mohammad Zaher Mohammad Ibrahim Student - Maoist

Page 119: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

119

Kabul – Afghanistan ***

Date 31-04-1358

3328 Agha Mohammad Mohammad Mehdi Merchant Second Hand Clothes Qala-E-Shada Ikhwani 3329 Mir Jalal Shendei Land Owner Nangarhar Ikhwani 3330 Ahmad Shah Abdul Razaq Student Agricul. Maidan Ikhwani 3331 Mohammad Hussain Mohammad Hassan Empl. Ministry Of Justice Laghman Maoist 3332 Abdul Majid Joma Khan Unemployed Sari-E-Khuaja Maoist 3333 Gholam Sakhi Haji Mosafer - Karte-Sakhi Khomeini 3334 Jan Del Rahm Del - Sari-E-Khuaja Maoist 3335 Sayed Khan Khoram - Panjsher Ashrar 3336 Mirza Khan Bahram Khan Land Owner Mir Bacha Kot Ashrar 3337 Sayed Gholam Rahman Sayed Gholam Eshan Official Retired Parwan Ikhwani 3338 Mullah Katuri Mohammad Reza Unemployed Bagram Ikhwani 3339 Mohammad Sarwar Sayed Jan Unemployed Bagram Ikhwani 3340 Shohaib Gholam Haidar Driver Kalakan Ikhwani 3341 Shamsullah Abdul Rahim Land Owner Pol-E-Alam Ikhwani 3342 Khan Ali Ali Jomah Unemployed Daizangi Khomeini 3343 Mohammad Bashir Mohammad Qassem Teacher Logar Maoist 3344 Abdul Salam Ostad Mohammad Omar Day-Labourer Tashqurghan Ashrar 3345 Mehr Ali Jomah Khan Land Owner Nimroz Ashrar 3346 Gholam Dastagir Shah Mohammad Employee Wardak Ashrar 3347 Ali Ashgar Sakhidad Worker (Pol-E-Charki) Maidan Khomeini 3348 Nazer Hussain Sayed Mohammad Hassan Empl. Surveyor's Office Jamal-Mina Khomeini 3349 Sharifullah Din Mohammad Empl. Surveyor's Office Khair Khana Maoist 3350 Mohammad Nasser Mir Mohammad Merchant Deh Afghanan Khomeini 3351 Mohammad Ali Mohammad Akram - Pashtunistan Pakistan Spy 3352 Abdul Wahed Abdul Malek - - Pakistan Spy

Page 120: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

120

Kabul – Afghanistan ***

Date 01-05-1358

3353 Fazel Sobhan Alef Beg Pupil Parwan Ikhwani 3354 Mohammad Kazem Mohammad Taleb Land Owner Darwaz Maoist 3355 Sher Khan Mohammad Morad Pupil Khan Abad Maoist 3356 Abdul Samad Abdullah Pupil Khan Abad Maoist 3357 Abdul Satar Gholam Rasul Pupil Khan Abad Maoist 3358 Abdul Salam Abdul Ghias Employee Khostofreng Maoist 3359 Ahzam Mohammad Amir Pupil Khuahan Maoist 3360 Mohammad Zaher Qorban Mohammad Pupil Badakhshan Maoist 3361 Azizullah Aminullah Student Kunduz Pamphlet Distr 3362 Abdul Wakil Khoda Bakhsh Empl. Land-Reform Parwan Pamphlet Distr 3363 Safar Mohammad Mohammad Ishaq Fruit Merchant Kunduz Pamphlet Distr 3364 Enajatullah Islamudin Empl. Agriculture Kunduz Pamphlet Distr 3365 Mohammad Zaher Aga Jan Empl. Bank Khan Abad Pamphlet Distr 3366 Qari Mohammad Abdul Qader Radio Technician Kunduz Pamphlet Distr 3367 Mohamadullah Jomah Khan Radio Technician Mazar-E-Sharif Pamphlet Distr 3368 Faizudin Mirza Najmudin Teacher Khan Abad Anti Governm Prop 3369 Sayed Ahmad Haji Lajauard Teacher Khan Abad Anti Governm Prop 3370 Mohammad Razeq Mohammad Reza Copyist Khan Abad Anti Governm Prop 3371 Nur Ali Daulat Student Khan Abad Ikhwani 3372 Malang (Abdul Bassir) Soleiman - Khan Abad Ikhwani 3373 Mullah Gholam Mokhtar Mullah Kunduz Ikhwani 3374 Haji Sayed Gholam Wasir - Kunduz Ikhwani 3375 Mohammad Isa Shamsudin Land Owner Kunduz Ashrar 3376 Nehmatullah Mohammad Akbar Empl. Educational Institute Farkhar Pamphlet Distr 3377 Abdul Muqim Adina Mohammad Teacher Farkhar Pamphlet Distr 3 378 Gholam Mohammad Gholam Qader Teacher Farkhar Pamphlet Distr 3379 Abdul Raqib Mullah Rajab Teacher Shahrestan Ashrar 3380 Raushan Allah Berdi Land Owner Qala-E-Zal Ashrar 3381 Astandar Jamaldar Land Owner Qala-E-Zal Ashrar 3382 Mullah Askar Ahmad Jan (Khan) Land Owner Qala-E-Zal Ashrar 3383 Golestan Shah Wali Land Owner Qala-E-Zal Ashrar 3384 Abdul Ghafar Abdul Ghafur - Laghman Ashrar 3385 Nassrullah Nasser Khan Land Owner Laghman Ashrar 3386 Pajenda Mohammad Mohammad Sharif Teacher Laghman Ashrar 3387 Baz Mohammad Haji Abdul Mohammad Land Owner Qala-E-Zal Ashrar 3388 Khan Wasir Mirza Gol Deputy Afghan Tarkani Paktia Ashrar 3389 Mohammad Isa Mohammad Omar Mechanician Naw Abad Ikhwani

Page 121: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

121

Kabul – Afghanistan ***

Date 03-05-1358

3390 Mohammad Daud Abdul Rahuf Engineer Ministr.Nat.Resourc Laghman Maoist 3391 Mullah Mohammad Dad Mohammad Unemployed Kabul Ikhwani 3392 Hamidullah Sher Mohammad Land Owner Logar Ikhwani 3393 Borhanullah Hafizullah Pupil Kololaposhta Maoist 3394 Mohammad Amin No 69 Mohammad Malang Pupil Allahudin Ikhwani 3395 Hemajatullah Enajatullah Pupil Mazar-E-Sharif Ikhwani 3396 Razeqdad Haji Gol Employee Bagram Ikhwani 3397 Nader Mohammad Yousuf Soldier (Share Naw) Orozgan Ashrar 3398 Ewaz Rostam Worker (Kindergarden) Behsud Ashrar 3399 Monawar Haji Wasir Gol - Baraki Barak Ashrar 3400 Mohammad Kabir Abdul Qadir Driver Karte Parwan Ashrar 3401 Mohammad Ewaz Gholam Rasul - Pol-E-Sokhta Ashrar 3402 Haji Mohammad Nader Lahl Mohammad Shop Owner Qala-E-Zaman Khan Ikhwani 3403 Badam Gol Gholam Mohammad Businessman Jaji (Shashdarak) Ikhwani 3404 Nassrullah Haji Piaudin - Jaji (Qalahcha) Ikhwani 3405 Mohammad Omar Gola Jan - Jaji (Khair Khana) Ikhwani 3406 Mohammad Rafiq Gol Khan Driver Jaji (Shah Shahid) Ikhwani 3407 Haji Abdul Rasul Abdul Qader Clock Merchant Wasir Akbar Khan Ikhwani 3408 Sultan Mohammad Sayed Karam Teacher (Ayoub Khan) Nangarhar Ikhwani 3409 Wali Mohammad Khan Mohammad Joiner Dashte Barchi Khomeini 3410 Khan Mohammad Sher Mohammad Land Owner Dashte-Barchi Khomeini 3411 Ewaz Sakhidad Tailor Dashte-Barchi Khomeini 3412 Mohammad Nader Mohammad Yahqub Employee (Kabul Cinema) Dashte Barchi Khomeini 3413 Haji Id Mohammad Sher Mohammad Carper Merchant Sorkhe-Parsa Khomeini 3414 Bostan Sultan Ali Merchant Car Spare Parts Chindaul Khomeini 3415 Mohammad Yasin Haji Id Mohammad Teacher Sorkhe Parsa Khomeini 3416 Seilani Jailani - Wardak Ashrar 3417 Gholam Hazrat Janan Land Owner Wardak Ashrar 3418 Mohammad Akbar Mir Haidar Land Owner Wardak Ashar 3419 Najmudin Allahudin Land Owner Wardak Ashrar 3420 Abdul Qader Abdul Khaleq Land Owner Tagab Ashrar

Page 122: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

122

Kabul – Afghanistan ***

Date 06-05-1358

3421 Mohammad Ali Hezb Ali Porter Sorkhe-Parsa Khomeini 3422 Mohammad Nahim Gholam Sakhi Land Owner Kalakan Ikhwani 3423 Habib Rahman Abdul Rahman Employee Sugar Factory Baghlan Ikhwani 3424 Abdul Majid Khodirahim Employee Baghlan Ikhwani 3425 Sher Padsha …Khan Police Logar Maoist 3426 Nur Mohammad Mohammad … Unemployed Bagram Ikhwani 3427 Mohammad Ahzam Mohammad Ghaus Land Owner Bagram Ikhwani 3428 Ahmadzei Hashem Khan - Wardak Ikhwani 3429 Auliah Roshan - Wardak Ashrar 3430 Kamine Abdul Ghafur - Wardak Ashrar 3431 Zokum Abdul Karim - Wardak Ashrar 3432 Jahangir Zamir Land Owner Kolangar Ashrar 3433 Maulawi Bessmellah Abdullah Mullah (Jade Maiwand) Laghman Ikhwani 3434 Mohammad Safi Mohammad Rasul Unemployed Khair Khana 3435 Mohammad Halim Mehrdel Unemployed Khair Khana Ashrar 3436 Mohammad Hashem Abdul Qudus Employee (Samangan) Eibak Maoist 3437 Mohammad Osman Mohammad Musa Teacher Eibak Maoist 3438 Abdul Fatah Fazludin Employee (Samangan) Eibak Maoist 3439 Abdul Aziz No 70 Abdul Azim Empl. Educational Institute Eihak Maoist 3440 Mahfuz Yahqub Soldier Garrison 777 Dashte-Barchi Ashrar 3441 Leila (Woman) Mohammad Yasin Teacher Selang-Wat Ikhwani 3442 Gol Mohammad Abdul Ahad Worker Construction C. Paghman Salang-Wat Ikhwani 3443 Jan Agha Hazrat Shah Soldier (Bagram) Mir Bacha Kot Ikhwani 3444 Abdul Rasul Gol Ahmad Empl. Ministry Employment Pole Alam Ikhwani 3445 Saheb Shah Dauran Shah Worker Khogiani Ikhwani 3446 Pir Mohammad Rahimdad Empl. Ministry Of Employment Jabol Seraj Ikhwani 3447 Abdul Rahuf Mohammad Hashem Empl. Road Construction Off. Kabul Iii Ikhwani 3448 Mohammad Anwar Akhtar Mohammad Emp.Road Constr. Office Chahardehi Ikhwani 3449 Gholam Eshan Gholam Qader Emp. Ministry Employment Jabol Seraj Ikhwani 3450 Gholam Haidar Gholam Mohaiudin Empl. Road Construction Office. Ghazni Ikhwani 3451 Nur Mohammad No 71 Dor Mohammad Employee (Meli Bus) Dehdana Ikhwani

Page 123: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

123

Kabul – Afghanistan ***

Date 08-05-1358

3452 Mohammad Haidar Gholam Nabi - Daizangi Khomeini 3453 Mohammad Din Abdullah Land Owner Maidan Khomeini 3454 Maulawi Abdul Rahman Rajab Ali Mullah Sherin Tagab Ikhwani 3455 Mohammad Ghani Gholam Mohaiudin Official Road Constr.Dptm. - Ikhwani 3456 Ghiasudin Din Mohammad Police Officer (Fire Brigade Kabul) Maidan Ikhwani 3457 Bakhtar Gol Haidar - Khost Ikhwani 3458 Sheikh Yahqub Bashir Mohammad - Shenkei Ashrar 3459 Abdul Wali Sheikh Yahqub - Shenkei Ashrar 3460 Abdul Hadi Bessmellah - Shenkei Ashrar 3461 Abdul Shafeh Bessmellah - Shenkei Ashrar 3462 Yar Mohammad Lahli - Shenkei Ashrar 3463 Seifullah Mohammadullah - Shenkei Ashrar 3464 Allah Mir Mohammad - Shenkei Ashrar 3465 Mohammadzei Baz Mohammad - Shenkei Ashrar 3466 Abdul Qaium Baz Mohammad - Shenkei Ashrar 3467 Abdul Aziz Allah Mir - Shenkei Ashrar 3468 Abdul Qahar Baz Mohammad - Shenkei Ashrar 3469 Saraj Mohammad Mohmen - Shenkei Ashrar 3470 Agha Mohammad Mohmen - Shenkei Ashrar 3471 … Khan Mohammad - Shenkai Ashrar 3472 Baz Mohammad Gol Khan - Shenkei Ashrar 3473 Bahlol Wakil - Shenkei Ashrar 3474 Zaher Pir Mohammad - Shenkei Ashrar 3475 Mohammad Shafieh Mohammad Faruq - Kohnakhomar Ashrar 3476 Aziz Mohammad Khair Mohammad - Kohnakhomar Ashrar 3477 Faqir Mohammad Sayed Mohammad - Kohnakhomar Ashrar 3478 Abdul Majid Abdul Wahed - Kohnakhomar Ashrar 3479 Mirza Mohammad Golab Shah - Behsud Ashrar 3480 Mohammad Zaher Mohammad Taher - Jalrez Ashrar 3481 Gol Baz Akbar Khan - - Ashrar 3482 Ahmad Hussain Zafar Ali - Kabul Ashrar 3483 Almas (?) Pajenda Mohammad - - Ashrar 3484 Mohammad Aref Mohammad Nabi - - Ashrar 3485 Mohammad Reza Mohammad Hassan - Sanglakh Ashrar 3486 Mirza Mohammad Shah Mohammad - - Ashrar 3487 Sayed Menhajudin Waisudin - - Ashrar

Page 124: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

124

Kabul – Afghanistan ***

Date 09-05-1358

3488 Dado Abdul Ghafar - Ghazni 72 ; Ashrar, Arrested by army forces at the front 3489 Omar Khan Sher Khan - Ghazni 72; [// //] 3490 Sayed Ahmad Hasmatullah - Ghazni 72; [// //] 3491 Nawab Haji Mohammad Yahqub - Ghazni 72; [// //] 3492 Abdul Jabar Abdul Wahed - Ghazni 72; [// //] 3493 Alam Khan Jalad Khan - Ghazni 72; [// //] 3494 Raz Mohammad Pacha Gol - Ghazni 72; [// //] 3495 Amanullah Abdul Manan - Ghazni 72; [// //] 3496 Fateh Mohammad Nazar Gol - Ghazni 72; [// //] 3497 Nazar Mohammad Sayed Shah - Ghazni 72; [// //] 3498 Fateh Khan Sher Khan - Ghazni 72; [// //] 3499 Akhtar Mohammad Sayed Ahmad - Ghazni 72; [// //] 3500 Karim Khan Rei (?) - Ghazni 72; [// //] 3501 Nur Mohammad Sayed Shah - Ghazni 72; [// //] 3502 Kare Jomah Gol - Ghazni 72; [// //] 3503 Haji Mohammad Ayoub Mohammad Haidar - Ghazni 72; [// //] 3504 Taj Mohammad Mohebullah - Ghazni 72; [// //] 3505 Gholam Hussain Amel - Ghazni 72; [// //] 3506 Mohammad Kazem Sayed Jan - Ghazni 72; [// //] 3507 Qorban Abdul Rahman - Ghazni 72; [// //] 3508 Golab Ahmad Jan - Ghazni 72; [// //] 3509 Abdul Majid Jalad Khan - Ghazni 72; [// //] 3510 Sher Ali - - Ghazni 72; [// //] 3511 Pahlawan - - Ghazni 72; [// //] 3512 Gholam Ali Mohammad Ali - Ghazni 72; [// //] 3513 Rajab Ali Gholam Haidar - Ghazni 72; [// //] 3514 Mohammad Sarwar Mohammad Tazim (?) - Ghazni 72; [// //] 3515 Jan Mohammad Khan Mohammad - Ghazni 72; [// //] 3516 Haji Zangal Mohammad Gol - Zormat 72; [// //] 3517 Mohammad Hassan Haji Zangal - Zormat 72; [// //] 3518 Sher Gol Teieb - Zormat 72; [// //] 3519 Mohammad Sadeq Habibullah - Zormal 72; [// //] 3520 Sur Gol Shenwar - Zormat 72; [// //] 3521 Mohammad Pazir Omar - Zormal 72; [// //] 3522 Pacha Teieb - Zormat 72; [// //] 3523 Nur Mohammad Teieb - Zormat 72; [// //]

Page 125: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

125

3524 Maulawi Nazar Mohammad Fazel Mohammad - Shalezie 72; [// //] 3525 Sayed Habib Sayed Amir Shah - Pirzada 72; [// //] 3526 Hafta Gol Niaz Mohammad - Deh Khodaidad 72; [// //] 3527 Alam Jan Niaz Mohammad - Dah Khodaidad 72; [// //] 3528 Sayed Rahman Haji Dara - Ghazni 72; [// //] 3529 Mohammad Ali Gholam Hussain - Jaghatu 72; [// //] 3530 Rozi Khan Ghafar - Wahez 72; [// //] 3531 Mohammad Nabi Khairudin - Baugi 72; [// //] 3532 Amir Khan Qotob Khan - Karabagh 72; [// //] 3533 Abdul Razaq Abdul Haq - Niazi 72; [// //] 3534 Mir Ahmad Amir Mohammad - Robat 72; [// //] 3535 Taza Gol Din Mohammad - Ramak 72; [// //] 3536 Amir Gol Bar Khan - Nani 72; [// //] 3537 Mohammad Ghani Mohammad Fazel - Gilan 72; [// //] 3538 Nassrudin Golabudin - Wahez 72; [// //] 3539 Gholam Sanahi Khoshdel - Ghazni 72; [// //] 3540 Abdul Karim Haji Nura Jan - Ghazni 72; [// //] 3541 Mira Jan Mirza Jan - Jalal Abad 72; [// //] 3542 Abdul Qaium Habji Habibullah - Karabagh 72; [// //] 3543 Mohammad Sahid Habibullah - Karabagh 72; [// //] 3544 Nurullah Haji Khuaja Mohammad - Karabagh 72; [// //] 3545 Mohammad Barat Nurullah - Ghazni 72; [// //] 3546 Khair Gol Mohalem Bessmellah - Moqor 72; [// //] 3547 Bahlol Ismahil - Zankhan 72; [// //] 3548 Gola Jan (Khan) Saleh Mohammad - Zankhan 72; [// //] 3549 Lahl Mohammad Azizullah - Nani 72; [// //] 3550 Allah Dad Khodaidad - Giro 72; [// //] 3551 Gol Mohammad Dost Mohammad - Giro 72; [// //] 3552 Habibullah Gol Mohammad - Ghazni 72; [// //] 3553 Mohammad Sarwar Mohammad Ewaz - Jaghatu 72; [// //] 3554 Azizullah Wahid Khan (?) - Dehyak 72; [// //] 3555 Gol Rahman Khan Mohammad - Maidan 72; [// //] 3556 Mohammad Zarif Abdul Rahman Day Labourer - 72; [// //] 3557 Ewaz Ali Ali Hassan - Dehmazang Khomeini 3558 Ali Mohammad Mohammad Hassan - Bamiahi Khomeini 3559 Ali Jan (Khan) Safdar - Ghazni Khomeini 3560 Nur Ahmad No 73 Mohammad Niaz Land Owner Taimani Khomeini 3561 Gholam Sakhi Ing. Abdul Jabar Unemployed Qalacha Maoist 3562 Nessar Ali Ahmad Ali Day Labourer Ashegan-Arefan Khomeini 3563 Malek Salah Gholam Mohaiudin (?) Malek Nejrab Ikhwani 3564 Gholam Habib Abdul Kabir Teacher Supervisor Maidan Ashrar

Page 126: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

126

3565 Ziaudin Fakhrudin Pupil Khair Khana Ikhwani 3566 Sayed Mirza Sayed Baba Khan Unemployed Karte Mamurin Ikhwani 3567 Rahimdad Sakhidad Driver Wardak Ikhwani 3568 Sher Padsha Lak Khan Police Logar Maoist, Anti.Rev. 3569 Mohammad Nassim Haji Mohammad Amin Unemployed Kalakan Ikhwani 3570 Haji Yar Jan Lahl Mohammad Merchant Fabrics Hutkhel Ikhwani 3571 Mohammad Saber Fazelrabi Teacher Supervisor Logar Ikhwani 3572 Shah Mahmoud Hajatullah Teacher Supervisor Ghasnawi-Mina Ikhwani 3573 Mohammad Ibrahim Dr. … Jan Physician Wardak Ikhwani 3574 Abdul Qassem Gola Nur Retired Colonel Khair Khana Afghan-Melat 3575 Abdul Ghafur Abdul Rahman Shop Owner Shah Shahid Afghan-Melat 3576 Gholam Jan Niaz Mohammad Retired Luitenant-Colonel Deh Arabha Afghan-Melat 3577 Abdul Qadir Mohammad Emran Emp. Bureau Criminal Invest. Chahardehi Afghan-Melat 3578 Gholam Sarwar Abdul Hamid Pharmacist (Haidari) Karte Parwan Ikhwani 3579 Freidun Gholam Sarwar Worker (Pharmacy) Karte Parwan Ikhwani 3580 Zohurudin Gholam Mustafa Pupil Panjsher Maoist 3581 Gholam Mohammad Gholam Mustafa Pupil Panjsher Maoist 3582 Mohammad Musa Yahqub Ali Pupil Ghansi Maoist 3583 Hafta Gol Niaz Mohammad - Deh Khodaidad Ikhwani 3584 Lemar Mirwar - Ghazni Ashrar 3585 Gholam Habib Gholam Sarwar - Shah Joi Ashrar 3586 Omar Rostam - - Ashrar 3587 Mahruf Mohammad Karim - - Ashrar 3588 Haji Aziz Mohammad Mohammad Hashem - - Ashrar 3589 Seifal Mohammad Sharif - Shah Joi Ashrar 3590 Mohammad Ismahil Gholam Dastagir - - Ashrar 3591 Agha Mohammad Jan Mohammad - - Ashrar 3592 Khodaidad Mohammad Nabi - - Ashrar 3593 Sayed Jan Lodin - Yar Mohammad Ikhwani 3594 Daud Sarmad Mohammad Sharif Teacher Khair Khana Maoist

Page 127: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

127

Kabul – Afghanistan ***

Date 13-05-1358

3595 Gholam Rasul Ali Hussain Merchant Second Hand Clothes Kabul Ashrar 3596 Abdul Hei Mohammad Alem Teacher Tagab Maoist 3597 Mohammad Ali Khodarahim Unemployed Orozgan Ashrar 3598 Gol Mohammad Samar Gol - Logar Ashrar 3599 Mohammad Gol Abdul Sameh - Logar Ashrar 3600 Zarif Naheb - Logar Ashrar 3601 Khadem Bakhtiari Land Owner Bamjan Ashrar 3602 Ewaz Mohammad Ali - Gozarga Khomeini 3603 Sher Aqa Khan Baba Land Owner Pol-E-Charkhi Ikhwani 3604 Abdul Ahad Khial Mohammad Shop Owner Kandahar Ikhwani 3605 Yusuf Ali Mohammad Ali Police Soldier (Akbar Khan Mina) - Khomeini 3606 Mohammad Hussain Mohammad Hassan Official Laghman Maoist 3607 Qorban Musa Day Labourer Behsud Khomeini 3608 Abdul Rahim Amir Mohammad Shop Owner Nangarhar Ikhwani 3609 Qamarudin Ibrahim Mullah Laghman Ikhwani 3610 Ewaz Gholam Hussain Merchant Stationery Wardak Ikhwani 3611 Qaribullah Aminullah Student Of Medicine Nangarhar Ikhwani 3612 Mohammad Shah Baba Qol Chief Of Culture Department Mazar-E-Sharif Ikhwani 3613 Aminullah Sayed Mohammad Black Smith Kabul Khomeini 3614 Abdul Hamid Jahfar Ali Unemployed Jaghuri Khomeini 3615 Abdul Hussein Jahfar Ali - Jaghuri Khomeini 3616 Mir Afghan Mohammad Hashem Day Labourer Behsud Khomeini 3617 Abdul Rahuf Gholam Mohammad Baker Behsud Khomeini 3618 Hassan Ali Haidar Ali - Mogor Ashrar 3619 Sayed Akbar Shah Sayed Nader Shah Worker Behsud Khomeini 3620 Akhtar Mohammad Sayed Ahmad Pupil Logar Ikhwani 3621 Abdullah Mir Afghan Owner Of Homajun Hotel Kabul Ikhwani 3622 Mohammad Fazel Abdullah Pupil (Islam Sciences) Panjsher Ikhwani 3623 Shah Mohammad Hassan Sayed Musa Merchant Vegetables Behsud Khomeini 3624 Zafar Ahmad Fazel Massud Teacher Konar Ikhwani 3625 Ali Khan Sameh Khan Land Owner Parwan Ikhwani 3626 Abdul Wakil Abdul Majid Day Labourer Kapisa Ikhwani 3627 Sayed Jan Abdul Ghani Shop Owner Nargarhan Ikhwani 3628 Abdul Hamid Aziz Khan Shop Owner Nejrab Ikhwani 3629 Mohammad Ali Baghli Shop Owner Jalrez Ikhwani 3630 Mohammad Zarif Sayed Shah Hussein Water Merchan Maidan Ikhwani 3631 Abdul Aziz No 74 Abdul Ahad Shop Owner Kabul Ikhwani

Page 128: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

128

3632 Ziaullah Ahmad Gol Warehouse Worker Logar Ikhwani 3633 Halim Seifur - Pakistan -

Page 129: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

129

Kabul – Afghanistan ***

Date 14-05-1358

3634 Abdul Fatah Mohammad Ishaq Empl. Spinning Mill Parwan Maoist 3635 Nurullah Habibullah 2nd Luitenant Panjsher Saktarist 3636 Jan Mohammad Mohammad Omar - Badakhshan Saktarist 3637 Mohammad Nader Langar Khan Retired Major Parwan Saktarist 3638 Abdul Hafiz Abdul Wahed Employee Parwan Maoist 3639 Sayed Amanullah Sayed Nahim Empl. Public Prosecutor Charikar Maoist 3640 Mohammad Nawroz Khodinazar Land Owner Fara Ikhwani 3641 Najiburahman Abdul Rahman Pupil 12th Gr. Kabul Maoist 3642 Mira Jan Abdullah Land Owner Parwan Maoist 3643 Akhtar Monir Mohammad Khan Empl. Publ. Prosecutor Kandahar - Ikhwani 3644 Mohammad Sarwar Mohammad Ayoub Employee (Ariana) Kabul Maoist 3645 Einudin Abdul Ali Shop Owner Wardak Ashrar 3646 Mohammad Salem Abdul Ali - Wardak Ashrare 3647 Nur Gol Dorani Lumber Merchant Paktia Ikhwani 3648 Jomah Khan Sharbat Khan Employee (Court) - Ikhwani 3649 Sultan Mohammad Mia Mohammad Empl. Ministry Ptt Laghman Ikhwani 3650 Nazer Hussain Ali - Day Labourer Bamjan Khomeini 3651 Gholam Mohammad Gholam Mohaiudin Farmer Parwan Ikhwani 3652 Jomah Khan Sher Khan Land Owner Nawar Khomeini 3653 Hussain Dad Kalbi Hussain Empl. Ministry Agriculture - Khomeini 3654 Fazel Hussain Abdul Hussain Day Labourer Bamjan Khomeini 3655 Din Mohammad Pir Mohammad Empl. Transportation Kabul Maoist 3656 Arz Abdul Hussain Land Owner Waraz Khomeini 3657 Hajatullah Hakimullah Shop Owner Kalakan Maoist 3658 Mir Abdul Waseh Mir Abdul Hakim Land Owner Parwan Ikhwani 3659 Babo Mir Ahmad Land Owner Lashkarga Ikhwani 3660 Abdul Hamid Abdul Hakim Vet. Student Kabul Pamphlet Distr 3661 Mohammad Qassim Mohammad Qassem Pupil Lashkarga Pamphlet Distr 3662 Hussain Jan Sayed Gholam Ali Driver Sanglakh Ikhwani 3663 Jamaludin Sarajudin Unemployed Parwan Ikhwani 3664 Habibullah Obeidullah Student Of Literature Herat Maoist 3665 Kamal Mohammad Gol Pupil (Islam Sciences) Greshk Ikhwani 3666 Gholam Dastagir Din Mohammad Empl. Gasoline Station Ghazni Khomeini 3667 Rostam Abdul Jabar Land Owner Parwan Ikhwani 3668 Mohammad Kazem Mohammad Hashem Student Of Literature Herat Maoist 3669 Golab Khuazak Land Owner Logar Ikhwani 3670 Azizullah Saheb Khan - Logar Ikhwani

Page 130: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

130

3671 Azimullah Saheb Khan - Logar Ikhwani 3672 Tawakol Abdul Satar Officer 3rd Luitenant Konar Ikhwani 3673 Mohammad Alam Mohammad Ishaq Employee Televison Afshar Maoist 3674 Mohammad Hassan Qorban Mohammad Employee Transportation Badakhshan Saktarist 3675 Fakhrudin Wali Mohammad Land Owner Panjsher Ikhwani 3676 Abdul Jabar Maqsud Empl. Ministry Of Justice Mir Bachakot Maoist 3677 Mirza Mohammad Morad - Samangan Ikhwani 3678 Mohammad Kazem Gholam Mohammad Pupil Sari-E-Khuaja Maoist 3679 Shamsher Pir Mohammad Vice director Landreform Zabol Nangarhar Afghan - Melat 3680 Mohmen Khan Jomah Khan Merchant Fabrics (?) Nangarhar Ikhwani 3681 Mohammad Sadeq Rajab Ali Shop Owner Mazar-E-Sharif Ikhwani 3682 Bakht Jamal Ser Jan Police Officer Wardak Ikhwani 3683 Abdul Karim Kalan Student Kabul Ikhwani 3684 Amir Mohammad Dr Dad Mohammad Physician (Laborat.) Ghazni Ikhwani 3685 Mohammad Ali Khan Mohammad Akram Teacher Pakistan Ikhwani Spy 3686 Maulawi Mohammad Omar Mohammad Nazer - Nejrab Ikhwani 3687 Iqbal Shah Akbar Shah Pupil Mir Bacha Kot Maoist 3688 Mir Wais Abdul Wali Pupil - Pamphlet Distr 3689 Assad Hafizullah - Mekroian Pamphlet Distr 3690 Daud Omid Gholam Ali Omid Graduate Mekroian Pamphlet Distr

Page 131: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

131

Kabul – Afghanistan ***

Date 16-05-1358

3691 Nasser Ali Khair Mohammad - Sorkhe Parsa Khomeini 3692 Haji Mohammad Jomah Mohammad Dad Land Owner Laghman Ikhwani 3693 Mohammad Gol Mohammad Dad Land Owner Laghman Ikhwani 3694 Salo Khan Yahqub Khan Land Owner Laghman Ikhwani 3695 Safar Mohammad Qorban Brick Layer Naw Abad Khomeini 3696 Rostam Ali Ahmad Polowar Maker (Chindaui) Naw Abad Khomeini 3697 Isa Khan Mohammad Sarwar Porter Wardak Khomeini 3698 Ramazan Ibrahim Housekeeper (School) Behsud Khomeini 3699 Mohammad Ismahil Ibrahim - Jamal-Mina (Bahsud) Khomeini 3700 Yazdan Bakhsh Dost Mohammad Housekeeper (School Ariana) Behsud Khomeini 3701 Ramazan Khodadad Unemployed Behsud Khomeini 3702 Mirza Hussain Agha Hussain Shop Owner (Central Market) Behsud Khomeini 3703 Id Mohammad Mohammad Land Owner Sorkhe-Parsa Khomeini 3704 Ewaz Haidar Brick Layer Behsud Khomeini 3705 Emam Ali Qorban Land Owner Sorkhe-Parsa Khomeini 3706 Ibrahim Safar Mohammad Ambulant Merchant Kabul Khomeini 3707 Id Mohammad Qorban Ali Shop Owner (Central Market) Behsud Khomeini 3708 Mohammad Anwar Ali Ahmad Cook Behsud Khomeini 3709 Mohammad Hashem Ibrahim Water Porter Naw Abad (Behsud Khomeini 3710 Amir Bakhsh Dost Mohammad Gardener Behsud Khomeini 3711 Aqa Hussain Ali Hussain Gardener Behsud Khomeini 3712 Mohammad Siddiq Gol Jan Empl. Ministry Of Transport Maidan Ikhwani 3713 Mohammad Hakim Nur Mohammad Shop Owner Daimirdad Khomeini 3714 Mir Hussain Mir Hassan Baker Jai-E-Rais Khomeini 3715 Ramazan Yahqub Butcher Khoshal Mina Khomeini 3716 Abdul Rahuf Mohammad Hashem Pupil Jaghuri Khomeini Abdul Rahim Mohammad Hashem Civil Servant Land Reform Jaghuri Khomeini 3717 Abdul Karim Mohammad Ewaz Typist Ministr.Higher Education Ghazni Khomeini 3718 Gholam Mohammad Gol Mohammad Typist Ministry Justice Ghazni Khomeini 3719 Gholam Qader Wali Mohammad Typist Ministry Of Justice Ghazni Khomeini 3720 Abdul Hamid Ali Jan Employee Military Club Ghazni Khomeini 3721 Akhtar Mohammad Dr. - Dokter - Ikhwani 3722 Ghafur Gol Gol Samin Empl. Hotaki School - Ikhwani 3723 Abdul Rahman Fateh Mohammad Police Officer Academy Parwan Ikhwani 3724 Abdul Bari Mohammad Ghaus Empl. Post Orozgan Ikhwani 3725 Mohammad Ismahil Daulat Khan 3rd Luitenant 15th Unit Parwan Ikhwani 3726 Gol Ahmad Dor Mohammad Officer 2

nd Luitenant Wardak Ikhwani

Page 132: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

132

3727 Khodadad Daulat Mohammad Post Employee Telecommunication Badakhshan Ikhwani 3728 Mohammad Qassim Mohammad Shafih Post Employee Telecommunication Kabul Ikhwani 3729 Abdul Wahed Mohammad Ahzam Student Islamic Sciences Parwan Ikhwani 3730 Abdul Nasser Abdul Matin Soldier Hudkel Ikhwani 3731 Daulat Mohammad Mohammad Yahqub 2nd Luitenant Regiment Education Kandahar Ikhwani 3732 Gol Afzal Abdul Rashid 2nd Luitenant Regiment Education - Ikhwani 3733 Anwar Hussain Sher Hussain Owner Of Pharmac - Ikhwani 3734 Mohammad Wares Mohammad Omar 2e Luitenant of 88the unit Zabol Balahessar Conn 3735 Anwari Mohammad Jan Captain Directorat Construction Paktia Ikhwani 3736 Mohammad Maullah Azizullah - Parwan Ikhwani 3737 Sayed Mahmoud Sayed Ahmad Ali Shop Owner Mogor Ashrar 3738 Mohammad Saber Nur Mohammad - Logar Ikhwani 3739 Mohammad Ismahil Framoz Pupil Logar Ikhwani

Page 133: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

133

Kabul – Afghanistan ***

Date 17-05-1358

3740 Gol Mohammad Sultan Mohammad Mullah Logar Ikhwani 3741 Sayed Nurudin Sayed Nader Shah Business Man Kabul Ikhwani 3742 Daulat Nazar Pir Nazar Graduate (Pamir) Darwaz Saktarist 3743 Sayed Khuaja Gholam Haidar Student Islam. Sciences Mazar-E-Sharif Ikhwani 3744 Mohammad Shah Soleiman Teacher (Logar) Kabul Ikhwani 3745 Mohammad Anwar Faiaz Mohammad Omar Official Ministry Sciences Bibi Mahro M 3746 Sayed Hatam Mohammad Akbar 3rd Luitenant Bagram Nangarhar Balahessar Conn 3747 Sher Jan Rostam Soldier Regiment Education - Balahessar Conn 3748 Abdul Rashid Abdul Majid Captain Directorat Logistics - Balahesser Conn 3749 Abdi Chari Soldier of Unit 15 Kunduz Balahessar Conn 3750 Bahlol Khair Mohammad 3rd Luitenant Bagram Airfield Logar Balahesser Conn 3751 Mir Alam Nassrat Student Engineering Parwan Balahessarconn 3752 Musa - Soldier 10th Engineer Unit Hussain Kol Balahessar Conn 3753 Jan Khan - Empl. Surveyor's Office Nangarhar Afghan-Melat

Page 134: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

134

Kabul – Afghanistan ***

Date 21-05-1358

3754 Sharafudin No 75 Sarajudin Empl. Meli Bus Bagram Ikhwani 3755 Anar Gol Sherullah Housekeeper Maidan Ikhwani 3756 Mohammad Ishaq Mohammad Isa Pupil 10th Gr. Jabol Seraj Ikhwani 3757 Mohammad Asef Mohammad Rasul Pupil 12th Gr. Jabol Seraj Ikhwani 3758 Mohammad Halim Mahmoud Aziz Empl.Campaign Against Malaria Charikar Ikhwani 3759 Mohammad Omar Mohammad Hussain Teacher Kham Zargar Ikhwani 3760 Qorban Hussain Dad Day Labourer Daizangi Khomeini 3761 Seifullah Nur Ahmad Police Captain, Head-Secr. Police Balkh Logar Ikhwani 3762 Mohammad Amin Mohammad Jan Police Officer Chardehi Ikhwani 3763 Assadullah Mohammad Ayoub Police Officer Klola Poshta Ikhwani 3764 Mohammad Karim Mohammad Yahqub Empl. Nahr-E-Shahi District Mazar-E-Sharif Ikhwani 3765 Abdul Karim Abdul Jalil Empl. Prosecutors Office Balkh Parwan Ikhwani 3766 Mohammad Akbar Gholam Mohaiudin Employee Mazar-E-Sharif Ikhwani 3767 Mohammad Osman Mohammad Hussain Captain, Head Operaties Police Balkh - Ikhwani 3768 Ahmad Shah Gholam Ali Empl. Town Hall Mazar-E-Sharif Ikhwani 3769 Rahmat Gol Ahin Khan Worker Nangarhar Ikhwani 3770 Zarbullah (?) Emamudin Worker Ghani Khel Ikhwani 3771 Mullah Adam Khan Azim Khan Mullah Takhar Ikhwani 3772 Haji Mohammad Gol Mullah Ahmad Unemployed Laghman (Takhar) Ikhwani 3773 Rahmat Shah Yar Mohammad Shah - Dashte Archi Ikhwani 3774 Abdul Ali Kamal Unemployed Qala-E-Zal Ikhwani 3775 Bahaudin Baz Mohammad Land Owner Qala-E-Zal Ikhwani 3776 Mohammad Taher Torabaz Land Owner Farkhar Ikhwani 3777 Amanullah Abdul Jabar Land Owner Takhar Ikhwani 3778 Sayed Abdullah Sayed Baba Land Owner Farkhar Ikhwani 3779 Khuaja Ahmad Abdul Majid Teacher Klefgan Ikhwani 3780 Musa Sofi Jan Shop Owner Sorkhe-Parsa Khomeini 3781 Taza Mir Nazok Mir Land Owner Kunduz Ikhwani 3782 Abdul Ali Abdul Ghani Employee Kandahar Ikhwani 3783 Maulawi Shabe Qadr Mia Mohammad Maulawi Bagram (Laghman) Ikhwani 3784 Mohammad Musa Baqer Land Owner Lahl-Sarjangal Khomeini 3785 Gholam Hussain Yar Mohammad Lumber Merchant Dashte-Barchi Khomeini 3786 Mohammada Ewaz Nek Mohammad - Behsud Khomeini 3787 Jan Mohammad Qorban Merchant (Paka) Paktha Foroshi Ikhwani 3788 Sayed Mahmoud Mohammad Isa Merchant Second Hand Things Kohna Khomar Ikhwani 3789 Sher Agha Qalandar - Laghman Ikhwani 3790 Gol Nabi Taj Mohammad Pupil Mir Bacha Kot Ikhwani

Page 135: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

135

3791 Haji Mohammad Anwar Mohammad Sarwar - Khair Khana Ii Ikhwani 3792 Jan Agha Khuaja Ahmad Pupil Mir Bacha Kot Ikhwani 3793 Mohammad Ismahil Abdul Latif Pupil Mir Bacha Kol Ikhwani 3794 Gholam Hussain Mohammad Jan Shop Owner Dashte-Barchi Khomeini 3795 Mohammad Nahim Mohammad Sarwar Pupil Karabagh Ikhwani 3796 Ali Jomah Mohammad Hassan Empl. Bakery Bamjan Khomeini 3797 Nur Mohammad Roz Mohammad Lemon Merchant Maidan Khomeini 3798 Abdul Kabir Abdul Hamid Pupil Estalef Khomeini 3799 Qamarudin Abdul Rasul Typist (Ministry Justice) Kabul Khomeini 3800 Khodaidad Taj Mohammad Ambulant Merchant Jamal-Mina Khomeini 3801 Sayed Mohammad Hassan Karimi Sayed Mohammad Reza Unemployed Shah Shahid Khomeini 3802 Sayed Ali Sayed Mohammad Reza Graduate From University Kabul Khomeini 3803 Zamen Hussain Haji Mirza Shah Merchant (Kelim) … Khomeini 3804 Gholam Sakhi Haji Alam Shah - Kabul Khomeini 3805 Abdullah Qorban (Sheikh Hakim) Ambulant Merchant - Khomeini 3806 Sayed Mohammad Jomah Sayed Safdar Typist (Ministry Higher Education) Ghazni Khomeini

Page 136: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

136

Kabul – Afghanistan ***

Date 22-05-1358

3807 Mohammad Hassan Abdul Wali Land Owner Parwan Ashrar 3808 Jabar Khel Amrudin Nomad - Ashrar 3809 Asel Khan Amir Khan Nomad - Ashrar 3810 Musa Ali Ahmad - Panjab (Bamjan) Ashrar 3811 Haji Sakhidad Sher Ahmad - Behsud Ashrar 3812 Nassrullah Assadullah Worker (Electricity/Water) Ghorband Ashrar 3813 Nur Gol Abdul Majid Mullah Wardak Ashrar 3814 Zarif Fazludin Worker Maidan Ashrar 3815 Miran Mohammad Sahid Worker Maidan Ashrar 3816 Mirza Hussain Beg Nazar - Kabul Ashrar 3817 Sayed Ahmad Ali Sayed Habibullah Unemployed - Ashrar 3818 Sayed Zabiullah Sayed Habibullah Student Of Engineering - Ashrar 3819 Mir Akbar Mir Gholam Hussain Pupil 12th Gr. - Ashrar 3820 Ewaz Ali Ramazan Pupil 10th Gr. (Technic) - Ashrar 3821 Amir Mohammad Sher Mohammad Baker - Khomeini 3822 Mohammad Musa Mohammad Karim Shop Owner - Khomeini 3823 Wali Mohammad Saleh Mohammad Merchant Music Cassettes Karte Parwan Khomeini 3824 Azizullah Hafizullah Teacher Paghman Maoist 3825 Awal Khan Ajab Gol Pupil 11th Gr. (Abu Hanifa) - Maoist 3826 Abdul Jabar Ajab Gol Graduate - Maoist 3827 Shah Mahmoud Enajatullah - Khord-Kabul Maoist 3828 Shah Wali Enajatullah - Khord-Kabul Maoist 3829 Ajab Gol Halim Khan - Khord-Kabul Maoist 3830 Abdul Udud Wali Mohammad - Nurani Ikhwani 3831 Abdul Ghani Abdul Majid - Parwan Ikhwani 3832 Abdul Bassir Sayed Morad - Nahrin Ikhwani 3833 Shah Mohammad Mirza Mohammad Teacher (Khuaja Mosafer) Kunduz Anti-Revolution 3834 Taj Gol Haji Badak Khan Business Man Paktia Ikhwani 3835 Abdul Hafiz Dad Khan - Baghlan Anti-Revolution

Page 137: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

137

Kabul – Afghanistan ***

Date 24-05-1358

3836 Abdul Wahab Haidar Ice Merchant Baghe Qazi Khomeini 3837 Darab Khedmat Employee With Mosque Wasir Abad Khomeini 3838 Hussain Bakhsh Mohammad Karim Cigarette Merchant Wasir Abad Khomeini 3839 Mohammad Karim Gholam Hussain Paper Bag Maker Wasir Abad Khomeini 3840 Faqir Hussain Qambar Ali Worker At Plastic Factory Wasir Abad Khomeini 3841 Abdul Hamid Mohammad Ismahil Tailor Wasir Abad Khomeini 3842 Mohammad Ali Mirza Hussain Worker (Bank) Wasir Abad Khomeini 3843 Saleh Gholam Hussain - - Khomeini 3844 Ismahil Reza Bakhsh Tailor Bamjan Khomeini 3845 Sultan Hassan Employee Wasir Abad Khomeini 3846 Mohammad Asef Mohammad Jahfar Merchant Fruit Wasir Abad Khomeini Jan Ali Saidal Merchant 2nd hand Wazir Abad Khomeini 3847 Gholam Nabi Musa Worker At Municipality Wasir Abad Khomeini 3848 Haidar Gholam Haidar Unemployed Karte Parwan Khomeini 3849 Darwesh Sahar Gol Fruit Merchant Pashtunestan Ikhwani 3850 Sherin Rasuldad Empl. Academy Of Sciences Sharara Ikhwani 3851 Lahl Sahid Zarawar Fruit Merchant Pashtunestan Ikhwani 3852 Shamsuddin Sayed Hakim Student Of Education Takhar Maoist 3853 Mohammad Ibrahim Abdul Wahed Teacher Takhar Saktarist 3854 Gola Khan Ghazi Markan Employee (Abu Hanifa) Bagrami Ikhwani 3855 Abdul Baten Abdul Wahed Land Owner Nerkh Ikhwani 3856 Amir Jan Azad Khan Sheperd Nomad Ashrar 3857 Mohammad Shah Rangin Shepherd Nomad Ashrar 3858 Mohammad Yousuf Abdul Ghafur Day Labourer Qala-E-Yangi Ashrar 3859 Abdul Rab Abdul Ghafur - Tangi Ashrar 3860 Lajmir Jalat Khan Shepherd Sayed Abad Ashrar 3861 Habib Rahman Abdul Hamid Teacher Maidan Ashrar 3862 Shaiesta Gol Ja Khan Shepherd Nomad Ashrar

Page 138: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

138

Kabul – Afghanistan ***

Date 27-05-1358

3863 Jomah Khan Abdullah Khan Officer 3rd Luitenant Badakhshan Ikhwani 3864 Mohammad Shah Sarajudin Land Owner Parwan Ashrar Panjsher 3865 Zemarudin Qamarudin Land Owner Parwan Ashrar - 3866 Mohammad Omar Mohammad Rahim Student Of Medicine Parwan Ikhwani 3867 Ata Mohammad Agha Mohammad Land Owner Gardez Ashrar of Gardez 3868 Nehmatullah Shah Mohammad Land Owner Gardez Ashrar - 3869 Mohammad Khan Ahmad Khan Land Owner Parwan Ashrar - 3870 Halim Khan Niaz Mohammad Land Owner Parwan Ashrar of Bagram 3871 Gholam Dastagir Faqir Land Owner Parwan Ashrar - 3872 Mohammada Jan Aslam Khan Land Owner Parwan Ashrar - 3873 Sher Jan Sayed Jan Land Owner Parwan Ashrar - 3874 Gholam Sakhi Allah Dad Land Owner Parwan Ashrar - 3875 Ali Yawar Khodaidad - Ghazni Helped Ashrar 3876 Nader Gholam Nabi - Ghazni Helped Ashrar 3877 Abdul Hamid Mohammad Taher - Ghazni Helped Ashrar 3878 Abdul Hussein Safdar - Ghazni Helped Ashrar 3879 Hassan Ali Nur Ali - Ghazni Helped Ashrar 3880 Mohammad Zaher Jan Ali - Ghazni Helped Ashrar 3881 Nawroz Gholam Reza - Ghazni Helped Ashrar 3882 Gholam Nabi Mir Afghan - Ghazni Helped Ashrar 3883 Barat Qambar - Ghazni Helped Ashrar 3884 Jan Ali Khan Mohammad - Ghazni Helped Ashrar 3885 Ismahil Mohammadullah - Ghazni Helped Ashrar 3886 Habibullah Abdul Aziz - Ghazni Helped Ashrar 3887 Mohammad Karim Abdul Hamid - Ghazni Helped Ashrar 3888 Mira Jan Hessamuddin - Ghazni Helped Ashrar 3889 Din Mohammad Gholam Sakhi - Ghazni Helped Ashrar 3890 Abdul Qader Mohammad Afzal - Ghazni Helped Ashrar 3891 Abdi Mohammad Gholam Sakhi - Ghazni Helped Ashrar 3892 Mohammad Jan Lahl Mir - Ghazni Helped Ashrar 3893 Shaiesta Bahawol - Ghazni Helped Ashrar 3894 Isa Khan Mohammad Jomah - Ghazni Helped Ashrar 3895 Mohammad Ibrahim Abdul Hussain - Ghazni Helped Ashrar 3896 Sayed Karim Haji Bahaudin - Ghazni Helped Ashrar 3897 Haji Mohammad Hassan Amir Mohammad - Ghazni Helped Ashrar 3898 Mohammad Safi Gholam Shah - Ghazni Helped Ashrar 3899 Aziz Jomah - Ghazni Helped Ashrar

Page 139: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

139

3900 Hazrat Gol Khodainur - Ghazni Helped Ashrar 3901 Abdul Halim Mullah Abdul Karim - Ghazni Helped Ashrar 3902 Dost Mohammad Akhtar Gol - Ghazni Helped Ashrar 3903 Mohammad Zaher Bostan - Ghazni Helped Ashrar 3904 Ahta Fazel Ahmad - Ghazni Helped Ashrar 3905 Sher Ahmad Fazel Ahmad - Ghazni Helped Ashrar 3906 Ali Mohammad Zamen - Ghazni Helped Ashrar 3907 Jomah Khan Mohammad Aman - Ghazni Helped Ashrar 3908 Gholam Hussain Ayoub - Ghazni Helped Ashrar 3909 Ein Ali Qorban Ali - Ghazni Helped Ashrar 3910 Soleiman Qorban Ali - Ghazni Helped Ashrar 3911 Khanan - - Ghazni Helped Ashrar 3912 Ali Hussain Mohammad Hakim - Ghazni Helped Ashrar 3913 Khan Mohammad Abdul Ahad - Ghazni Helped Ashrar 3914 Beiram Safdar - Ghazni Helped Ashrar 3915 Gholam Mohsen Gholam Mohammad - Ghazni Helped Ashrar 3916 Wakil Shah Mohammad - Ghazni Helped Ashrar 3917 Mohammad Nur Bahahi Jan - Ghazni Helped Ashrar 3918 Khan Gol Khuaja Mohammad - Ghazni Helped Ashrar 3919 Mohammad Hashem Abu Beg - Ghazni Helped Ashrar 3920 Shaiesta Khan Haji Mohmen - Ghazni Helped Ashrar 3921 Rekabudin Mehrajudin - Ghazni Helped Ashrar 3922 Gholam Dastagir Zangi - Ghazni Helped Ashrar 3923 Sultan Bashar - Ghazni Helped Ashrar 3924 Shahabudin Barakat - Ghazni Helped Ashrar 3925 Haji Abdul Hai Haji Gholam Mohaiudin - Ghazni Helped Ashrar 3926 Haji Abdul Hakim Ghiasudin - Ghazni Helped Ashrar 3927 Abdul Qaium Ghiasudin - Ghazni Helped Ashrar 3928 Gholam Gawar (?) Mohammad Jan - Ghazni Helped Ashrar

Page 140: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

140

Kabul – Afghanistan ***

Date 29-05-1358

3929 Gol Akbar Mohammad Yahqub Pupil 12th Gr Islam Transport Comp Tagab Ikhwani 3930 Sayed Ahmad Sayed Sharif Empl. Municipality Mazar-E-Sharif Maoist 3931 Rajab Ali Bashir Mohammad Technician Ministry Ptt - Khomeini 3932 Mohammad Amin Mohammad Hussain Unemployed Behsud Khomeini 3933 Sheikh Musa Ali Reza Unemployed Wasir Abad Khomeini 3934 Hassan Ali Mohammad Hassan Employee Tailor's Shop Bamjan Ashrar 3935 Mohammad Zobeir Mia Gol Pupil 12th Gr. (Islam Sciences) Nangarhar Ashrar 3936 Abdul Qudus Mohammad Sarwar Emplo. Geolog. Dptm. Herat Maoist 3937 Abdul Rahman Abdul Hussain Driver - Khomeini 3938 Khaleqdad Sakhidad Empl. Tailor's Shop Pol-E-Sokhta Khomeini 3939 Mullah Amin Fazel Rahman Mullah Dashte Barchi Khomeini 3940 Abdul Majid Mohammad Hashem Empl. Afgh. Company Parwan Khomeini 3941 Gol Hamza No 76 Gol Hussain Empl. Health Office Botkhak Anti-Revolution 3942 Gol Nabi Haji Nazokmir Unemployed Qala-E-Fatullah Ikhwani 3943 Agha Mohammad Haji Nazokmir Business Man Qala-E-Fatullah Ikhwani 3944 Mohammad Omar Bahram Teacher Mohammad Agha Ikhwani 3945 Mohammad Karim Dauwar Land Owner Khan Abad Ikhwani 3946 Khodaidad Gholam Reza - Behsud Ashrar 3947 Mir Haidar Shah Haidar - Behsud Ashrar 3948 Ahmad Gol Yar Gol - Behsud Ashrar 3949 Mohammad Sharif Mirza - Maidan Ikhwani 3950 Sherab Ahmad Shah Teacher Wardak Ikhwani 3951 Gholam Hussain Sultan Mohammad Teacher Mir Bacha Kot Secret Activit 3952 Mohammad Hashem Mullah Din Mohammad - Paktia Ashrar 3953 Mahbub Khan Mohammad Akbar Teacher Paktia Ashrar 3954 Deldar Khan Mohammad Akbar - Paktia Ashrar 3955 Bahador Khan Shenkei - Paktia Ashrar 3956 Nawab Mohammad Khan - Paktia Ashrar 3957 Khaldar Abdullah - Paktia Ashrar 3958 Nek Mohammad Mohammad Gol - Paktia Ashrar 3959 Nawaz Khan Faiz Mohammad - Paktia Ashrar 3960 Rangin Mohammad Younus Khan - Paktia Ashrar 3961 Nazar Mohammad Zafar Khan - Paktia Ashrar 3962 Niazi Sayed Ghafur - Paktia Ashrar 3963 Jomahdar Abdullah - Paktia Ashrar 3964 Haji Mullah Mohammad Faiz Mohammad - Tiora Ashrar 3965 Mohammad Yasin Mohammad Omar - Tiora Ikhwani

Page 141: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

141

3966 Haji Mohammad Afzal Mohammad Alam - Tiora Ikhwani 3967 Fazel Ahmad Haji Mohammad Afzal - Tiora Ikhwani 3968 Abdul Qadir Haji Abdul Rasul - Tiora Ikhwani 3969 Gholam Sarwar Abdul Rahman - Chahardara Ikhwani 3970 Mohammad Lahl Abdul Rahman - Tiora Ikhwani 3971 Abdul Ahad Abdul Hamid - Tiora Ikhwani 3972 Abdul Rahim Mohammad - Tiora Ikhwani 3973 Gholam Ghaus Mahmoud - Tiora Ikhwani 3974 Khan Ali Morad Ali Shop Owner Dashte-Barchi Khomeini 3975 Sharbat Khan Sultan Mohammad Nomad - Ashrar 3976 Kamkei Khatak Nomad - Ashrar 3977 Mohammad Qassam Mohammad Del - Paghman Ashrar 3978 Daua Jan Mir Akbar Nomad - Ashrar 3979 Fazel Karim Haji Khan Nomad - Ashrar 3980 Sheikh Cheman Arefi Mohammad Yousuf Unemployed Dashte Barchi Khomeini 3981 Mohammadullah Abdul Hamid Typist Hut Khel Ikhwani 3982 Haji Tahsildar Haji Moltan Business Man Deh-Afghanan Ikhwani 3983 Mullah Najibullah Abdul Ahad - Ghor Ashrar 3984 Mullah Sayed Rasul Sayed Osman - Ghor Ashrar

Page 142: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

142

Kabul – Afghanistan ***

Date 01-06-1358

3985 Gholam Jailani No 77 Mohammad Hashem Empl Ministry Of Defense Kabul Ikhwani 3986 Abdul Baqi Mohammadi Employee At Court Herat Badakhshan Echwan 3987 Abdul Hakim Abdul Ali Tailor Kabul Ikhwani 3988 Qiamudin Abdal Employee Tagab Ikhwani 3989 Jan Ali Ahmad Ali Shop Owner Sorkhe-Parsa Ikhwani 3990 Haji….Ali - Shop Owner Sorkhe-Parsa Ikhwani 3991 Gholam Rasul Safdar Driver Behsud Khomeini 3992 Nehmatullah Dr. Assmatullah Physician Jamhoriat Hospital Logar Maoist 3993 Ahmad Ali Didar Cali Worker Slaughterhouse Kabul Maoist 3994 Abdul Jabar Mohammad Ashraf Officer Captain Reservist Nurestan Maoist 3995 Mir Gholam Haidar Mir Abdul Samad - Qala-E-Ghaibi Ikhwani 3996 Ali Jan Ahmad Shah Shop Owner Ghazni Ikhwani 3997 Seilani Nazar Mohammad Mullah (Qala-E-Qazi) Parwan Ikhwani 3998 Arbab Sakhidad Gholam Hussain Unemployed Dane Ghuri Ikhwani 3999 Mohammad Isa Ali Ahmad Unemployed Wasir Abad Khomeini 4000 Ali Khan Mohammad Shah Employee Logar Ikhwani 4001 Mohammad Sakhi Abdul Rasul - Badakhshan Ikhwani 4002 Abdul Wakil Sayed Jan Officer Airforce Bagram Logar Ikhwani 4003 Mohammad Aref Gholam Sakhi Officer (Bagram) Karez-E-Mir Ikhwani 4004 Sang Mir Azaham Police Officer Helmand Ikhwani 4005 Abdul Khaleq Ramazan Worker Salt Factory Kote Sangi Ikhwani 4006 Ketab Jan Darin Unemployed Maidan Ikhwani 4007 Mohammad Arab Sarferaz Land Owner Maidan Ikhwani 4008 Shah Mohsen Mir Hassan Land Owner Sorkhe-Parsa Ashrar 4009 Rahmat Gol Sarferaz Land Owner Kohdaman Ashrar 4010 Khiali Gol Sultan Mohammad Land Owner Kohdaman Ashrar 4011 Abdul Rahman Mohammad Halim Teacher Nimroz Maoist 4012 Mohammad Assad No 78 Mohammad Zobeir Teacher (Balkh) Jorm Badakhshan Ikhwani 4013 Gholam Rasul Sekandar - Panjsher Ashrar 4014 Gholam Nabi Mohammad Ali Officer Garrison 88 Nangarhar Fled To Pakistan 4015 Lahl Mohammad Nasser Khan Student Of Education Kapisa Maoist 4016 Habib Rahman Abdul Hanan Land Owner Kapisa Ashrar 4017 Nassrullah Khoshdel Land Owner Kapisa Ashrar 4018 Mohammad Hassan Mohammad Zafar Pupil 12th Gr. Kapisa Ashrar 4019 Aminullah Abdul Mahmoud Land Owner Kapisa Ashrar Ikhwani 4020 Maluk Mohammad Ali Land Owner Kapisa Ashrar 4021 Mojawer Abdul Rashid Land Owner Kapisa Ashrar

Page 143: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

143

4022 Sayed Hashem Hemat Khan Land Owner Kapisa Ashrar 4023 Dawar Shah Nader Shah Pupil (Ghazi) Kapisa Ashrar 4024 Zalmei Ghamei Teacher Kapisa Ashrar 4025 Shah Zadah Abdul Khalil Land Owner Kapisa Ashrar 4026 Maulawi Mohammad Hashem Mohsen Khan Maulawi Ade Zemarei Ashrar 4027 Haji Mohammad Amin Mohammad Amir - Kapisa Ashrar 4028 Abdul Manan Abdul Khalil Car Owner Kapisa Ashrar 4029 Ebadullah Sharifullah Shop Owner Kapisa Ikhwani 4030 Mokhtar Malek Mohammad Omar Teacher (Kunduz) Ade Zemarei Ikhwani

Page 144: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

144

Kabul – Afghanistan ***

Date 05-06-1358

4031 Abdul Rahim Mohammad Rahim Air Force Officer Major Bagram Parwan No 85; Conspiracy of 14 Assad 58 4032 Mohammad Zaher Mohammad Aziz Air Force Officer 2nd Luitenant Bagram Andarab No 85; [// //] 4033 Mir Afzal Mir Mahmoud Air Force Officer 3rd Luitenant Bagram Estalef No 85; [// //] 4034 Mohammad Azim Mohammad Halim Air Force Officer 3rd Luitenant Bagram Logar No 85; [// //] 4035 Gol Roz Feroz Air Force Officer 2nd Luitenant Bagram Mir Bacha Kot No 85; [// //] 4036 Sayed Ehssanullah Sayed Jalal Air Force Officer Major Bagram Khost No 85; [// //] 4037 Nessar Ahmad Shujaullah Official 2

nd Luitenant Surveyor's Office Logar No 85; [// //]

4038 Mir Ali Ahmad Mir Ghazanfar Official Retired Reservist M. Of Finance Chindaul No 85; [// //] 4039 Mohammad Wali Faqir Hussain Student Of Literature (Graduate) Kabul (Lead.Nati.Lib) No 85; [// //] 4040 Abdul Hei Abdul Latif Officer Captain Pilot Khwaja Rawash Rostaq No 85; [// //] 4041 Abdul Rashid Mohammad Rostam Teacher Panjsher Maoist; [// //] 4042 Mohammad Ayoub Lahl Mohammad Air Force Officer Major Bagram Paktia No 85; [// //] 4043 Haji Sayed Gholam Nabi Gholam Ali Electrician of Guerilla Group Deh Dana No 85; [// //] 4044 Mohammad Akbar Mohammad Mahsum Engineer Kandahar No 85; [// //] 4045 Mohammad Ismahil Sultan Ali Car Mechanician Maidan No 85; [// //] 4046 Amir Mohammad No 79 Mohammad Shafieh Teacher Supervisor Deh Naw No 85; [// //] 4047 Mohammad Ashraf Mohammad Shafie - Deh Naw No 85; [// //] 4048 Mohammad Faruq Mir Mohammad Siddiq Mir Of Gazerga Herat No 85; [// //] 4049 Abdul Halim Mohammad Karim Officer Garrison 7 Karabagh No 85; [// //] 4050 Hazrat Mohammad Mohammad Khan Officer 3rd Luitenant Posta Khana Nangarhar No 85; {// //] 4051 Karimullah Rahimullah Driver (Supervisor) Dir. Kargar Panjsher No 85; [// //] 4052 Abdul Wahab Habibullah Deputy Ehsan Transport Comp. Sher Pur No 85; [// //] 4053 Haji Aziz Gholam Hussain Car Mechanician Bibi Mahro No 85; [// //] 4054 Din Mohammad Fazel Ahmad Car Mechanican Qala-E-Fatullah No 85; [// //] 4055 Abdul Razaq Khair Mohammad Empl. Public Prosecutor Kabul Khan Abad No 85; [// //] 4056 Ashequllah Faizul Haq Pupil Maidan No 85; [// //] 4057 Gholam Reza Gholam Mohammad Car Mechanician Qala-E-Fathullah No 85; [// //] 4058 Haji Mohammad Rasul Gholam Rasul Driver Kabul No 85; [// //] 4059 Gol Ahmad Haji Yar Gol Director Ehsan Transport Comp - No 85; [// //[ 4060 Aziz Gol Haji Yar Gol Empl. Radio Tv Karez-E-Mir Ikhwani 4061 Abdul Salam Mirza Mohammad Employee Army Kabul Ikhwani 4062 Ata Mohammad Mohammad Kabir Officer 1

st Luitenant Bagram Kabul 4th District Ikhwani

4063 Hajat Mir Shah Sarwar Land Owner Panjsher Ashrar 4064 Einudin Mohammad Khan Student (Military Service) Parwan Ikhwani

Page 145: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

145

Kabul – Afghanistan ***

Date 10-06-1358 4065 Abdul Hanan Abdul Halim Empl. Ministry Of Employment Shah Shahid Ikhwani 4066 Najibullah Nassrullah Employee (Meli Bus) Logar Ikhwani 4067 Abdul Hussein Sultan Mohammad Tailor of Balahesar Conspiracy Jamal-Mina Balahessar Rev 4068 Sayed Ali Mohammad Sayed Amin Shah Driver District 12 Ikhwani 4069 Gholam Naqshband Gholam Reza Driver of Workers Union Khair Khana Ikhwani 4070 Mohammad Mohmen Jomah Khan Shop Owner Taimani Ikhwani 4071 Nur Ali Hazrat Gol Teacher Retired Takhar Maoist 4072 Sayed Haqiq Shah Sayed Kabir Baker Pol-E-Sokhta Ikhwani 4073 Mohammada Jan No 80 Mohammad Aziz Police Officer Senior Captain Khair Khana I Ikhwani 4074 Mohammad Qassem Mohammad Azim Employee Surveillance Court Mazar-E-Sharif Ikhwani 4075 Ali Ashgar Rostam Ali Employee Fertilizer Company Khair Khana I Mem Natio. Libe 4076 Abdul Karim Rostam Ali Employee Fertilizer Company Khair Khana I Mem Natio. Libe 4077 Mirza Sahid Sayed Abas Co-Driver Sanglakh Ikhwani 4078 Sayed Ahmad Shah Mir Ahmad Shah Land Owner Kohna Khomar Ikhwani 4079 Sayed Daud Ali Akbar Technician Sorkhe-Parsa Ashrar 4080 Sayed Shah Shah Ali Akbar Land Owner Sorkhe-Parsa Ashrar 4081 Sayed Nasser Ali Akbar Employed At Bakery Chinadaul Ashrar 4082 Hassan Shah Hussain Shah Porter Morad Khani Ashrar 4083 Sardar Mohammad Abdul Razaq Shoemaker Wardak Ashrar 4084 Ali Mohammad Faqir Mohammad Shoemaker Wardak Ashrar 4085 Samkanei Sado Khan Unemployed Logar Ikhwani 4086 Mohammad Yahqub Ekram Land Owner Jauzjan Ashrar 4087 Mohammad Azim Mohammadi Land Owner Jausjan Ashrar 4088 Mohammad Qassim Mohammad Shafieh Employee Ministry Ptt Kabul Ashrar 4089 Sayed Nassrullah Sayed Abdullah Employee Radio Tv … No 85; The conspiracy of 14-05-58 Balahesar 4090 Mohammad Daud Abdul Wahab Teacher (Police Academy) Nangarhar The conspiracy of 14-05-58 Balahesar

Page 146: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

146

Kabul – Afghanistan ***

Date 13-06-1358

4091 Naqib Ahmad Jailani Tailor Ghazni Helped Ashrar 4092 Abdul Qawi Sayed Yahqub Tailor Ghazni Helped Ashrar 4093 Karim Nazar - - Ashrar 4094 Abdul Sameh Sayed Yahqub Tailor Ghazni Helped Ashrar 4095 Yar Mohammad Mohammad Hashem Security Man Ghazni Helped Ashrar 4096 Bangal Kandak Land Owner Ghazni Ashrar, Arrested in District Qarabagh 4097 Sayed Hazrat Mohammad Akram Car Owner Jaghatu Helped Ashrar 4098 Abdul Rahman Abdul Bassir Car Owner Jaghatu Helped Ashrar 4099 Fazel Mohammad Akhtar Mohammad Land Owner Ghazni Ashrar 4100 Mohammad Ghaus Mohammad Ewaz Land Owner Jaghatu Helped Ashrar 4101 Rahmatullah Shah Wali - Ghazni Ashrar 4102 Sakhidad Abdul Aziz - Takhar Ashrar 4103 Mohammad Ghani Mohammad Aziz - Ghazni Helped Ashrar 4104 Khuaja Mohammad Jan Mohammad - Ghazni Ashrar 4105 Karim Khan Abdullah Jan - Ghazni Acoording to the letter of the executive group op Paktia these 11 persons were in fights in the subdistrict and they are ashrar 1

st

class 4106 Ismahil Mir Jan - Ghazni [// //] 4107 Abdul Manan Gholam Haidar - Ghazni [// //] 4108 Khair Mohammad Abdullah Khan - Ghazni [// //] 4109 Fazel Ahmad Ahmad Shah - Ghazni [// //] 4110 Mortaza Khodadost - Ghazni [// //] 4111 Mohammad Karim Aminullah - Ghazni [// //] 4112 Gol Ahmad Rahmatullah - Ghazni [// //] 4113 Mohammad Ibrahim Akhtar Mohammad - Ghazni [// //] 4114 Rozi Khan Shadi Jojan - Ghazni [// //] 4115 Allah Mohammad No 88 Raz Mohammad Farmer Paktia According To Letter 109/6-6- 58 From Paktia This Person Helped Ashrar 4116 Mohammad Rafiq Dad Gol Farmer Paktia [// // //] 4117 Akhtar Mohammad Abdul Satar Farmer Paktia [// // //] 4118 Mohammad Karim Dad Gol Shop Owner Paktia [// // //] 4119 Mohammada Jan Gol Habib Soldier Bagram He Deserted From The Regiment And Helped Ashrar

Page 147: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

147

4120 Ahmad Sarajudin Soldier Bagram [// // //] 4121 Gholam Faruq Abdul Razaq Soldier Bagram [// // //] 4122 Sayed Hajatullah Khan Ali Shop Owner Ghazni Helped Ashrar 4123 Nassrudin Sarajudin - Ghazni He got orders from Ashrar 4124 Sayed Abdullah Sayed Khan Ali Police Employee Ghazni Helped Ashrar 4125 Saheb Khan Abdul Rahman - Jaghatu Helped Ashrar 4126 Khuaszak Tuti - Sayed Abad Helped Ashrar 4127 Mohammad Yousuf Mohammad Ayoub Merchant Cereals - Helped Ashrar 4128 Farhad Jalat - Ghazni Soldier F.Ashra 4129 Fateh Khan Sher Mohammad - Kandahar Afandi Group 4130 Gholam Jailani Mohammad Jan - Andar-Ghazni Helped Ashrar 4131 Karim Abdullah - Ghazni Worked Ashrar 4132 Abdullah Jan Gholam Jan Co-Driver Ghazni Worked Ashrar 4133 Mohammad Azim Jomah Khan Farmer Wardak Worked Ashrar 4134 Mohammad Jan Shokrollah Joiner Wardak Worked Ashrar 4135 Abdul Razaq Abdul Qaium - Sayed Abad Helped Ashrar 4136 Haji Alef Khan Jalat Khan Driver Sayed Abad Helped Ashrar 4137 Mohammad Ghani Mohammad Nabi Farmer Ghazni Helped Ashrar 4138 Amanullah Arsallah Land Owner Ghazni Ashrar 4139 Sur Gol Lahl Gol - Wardak Ashrar 4140 Sur Gol Jan Kelim Maker Wardak Helped Ashrar 4141 Shah Zadah Khan Zadah Farmer Pol-E-Alam Helped Ashrar 4142 Babrak Masto - Wardak Helped Ashrar 4143 Habibullah Tura Baz Tea House Owner Wardak Helped Ashrar 4144 Sher Mohammad Kamaludin Painter Jaghatu Helped Ashrar 4145 Mohammad Zaman Omid Khan Driver Rural Development Panjsher Ashrar of Panjsher 4146 Abdul Aziz Karimdad - Fara (Panjsher) Ashrar of Panjsher 4147 Mohammad Zaher Khaleqdad - Fara (Panjsher) Ashrar of Panjsher 4148 Mohammad Siddiq Mohammad Rasul - Panjsher Ashrar of Panjsher 4149 Gholam Dastagir Mohammad Rahim - Panjsher Ashrar of Panjsher 4150 Assadullah - Officer Retired Captain, Commander of Salang Front Ashrar of Panjsher 4151 Mohammad Mahsum Mohammad Jan Prominent member of Ikhwani - Ashrar of Panjsher 4152 Amrudin Nader Khan - Panjsher Ashrar of Panjsher 4153 Hashmatullah Mohammad Yasin Major of Dir. Technical Dept Kabul - 4154 Mohammad Yousuf Mohammad Alam Senior Captain Dir. Technical Dept Nangarhar - 4155 Mohammad Sadeq Mohammad Kazem 3rd Luitenant of Dir. Technical Dept Maidan - 4156 Amir Mohammad Nur Mohammad Senior Captain Dir. Technical Dept Kabul - 4157 Abdul Zaher Alef Khan Major Dir. Technical Dept Parwan - 4158 Abdul Hei Mahmoud - Sayed Abad - 4159 Mohammad Ayoub Zohar Senior-Captain of 400-Beds Hospital - - 4160 Abdul Haq Abdul Hei Officer (Pilot) Reg.366 of Kandahar Wardak -

Page 148: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

148

Gul Ahmad Mohammad - Konar Saheb Khan Ahmad Khan Senior Captain Dir.Technical Dept Kabul 4161 Ghazi Mir Jan Mohammad Qassem Teacher Paktia - 4162 Ahmad Abdul Ghafur Pupil (Abu Hanifa) - - 4163 Hatam Beg Nassr Beg Typist Badakhshan - 4164 Sayed Belal Sayed Jahfar Teacher Talugan - 4165 Abdul Rashid Abdullah Teacher Badakhshan - 4166 Maulawi Allahudin Khaldin Mullah of Etefaq Moskee Khair Khana - 4167 Nassrullah Abdul Manan 1st Luit. Commando Corps Kandahar Ghazni -

Page 149: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

149

Kabul – Afghanistan ***

Date 16-06-1358

4168 Gholam Qader Gholam Ali - Panjsher Ashrar of Panjsher 4169 Aziz Khan Mohammad Khan - Panjsher Ashrar of Panjsher 4170 Nur Khan Mohammad Nahim - Panjsher Ashrar of Panjsher 4171 Mohammad Amir Abdul Razaq - Panjsher Ashrar of Panjsher 4172 Nazanin Gholam Ali - Panjsher Ashrar of Panjsher 4173 Pir Mohammad Haji Abdul Hamid - Panjsher Dep. Maula. Matin Front Panjsher 4174 Abdul Hamid Abdul Baqi - Panjsher Activ At Front 4175 Mohammad Yousuf Aminudin - Panjsher Activ At Front 4176 Abdul Satar Mohammad Zarif Driver Dir. Workers Union Panjsher Ikhwani 4177 Ahmad Shah Safdar Merchant Second Hand Clothes Qala-E-Shada Khomeini 4178 Abdul Ghafur Abdul Rasul Land Owner Herat Ikhwani 4179 Sultan Mohammad Mohammad Ahzam Land Owner Herat Ikhwani 4180 Wali Jan Mohammad Ayoub Land Owner Herat Ikhwani 4181 Abdul Shukur Amir Mohammad Driver Khair Khana (Parwan) Ikhwani 4182 Mohammad Khan Bahaudin Worker Allahudin Ikhwani 4183 Mohammad Ayoub Mullah Jan Worker Logar Ikhwani 4184 Gola Jan Gol Jan Land Owner Nangarhar Ikhwani 4185 Mir Atiqullah Mir Aqa Student Polytechnicum Khan Abad Maoist 4186 Barat Ali Ewaz Ali Empl. Ministry Ptt Ghazni Anti Revolution 4187 Mohammad Ibrahim Omara Khan Colonel, Heach Technic Khair Khana No 85; Irt Conspiracy Of 14 Assad 4188 Jomah Gol Sado Khan Officer 2

nd Luitenant Rahman Mina No 85

4189 Ziarat Gol Adam Khan Land Owner Peshawar/Pakistan Helped Ashrar 4190 Mohammad Sharif Zakaria Pupil 12th Gr. Maidan Ikhwani 4191 Ziarat Gol Abdul Razaq Teacher Maidan Ikhwani Mohammad Sharif Zekria Pupil 12th Gr. Maidan Ekhwani 4192 Shah Mahmoud Zarif Khan Land Owner Paktia Ikhwani 4193 Amanullah Tuti Khan Land Owner Paktia Ikhwani 4194 Zarif Khan Gol Mohammad Land Owner Paktia Ikhwani 4195 Amir Jan Abdul Sameh Empl. Campaign Ag. Malaria Kapisa Ikhwani 4196 Mohammad Yasin Baba Khan Soldier (Qalat) Bagram Ikhwani 4197 Khodaidost Mohammad Dost Shop Owner Kohestan Ikhwani 4198 Najibullah Adli Abdul Jalil Adli Lecturer Fac. Education Baghe Bala Ikhwani 4199 Abdul Mostahan Abdul Haq Copyist Retired Baghe Bala Ikhwani 4200 Mohammad Nahim Ahzami Mohammad Ahzam Judge Retired Karte Parwan Ikhwani

Page 150: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

150

4201 Faqir Malang Aka Day-Labourer Nangarhar Ashr. Panjsher 4202 Sayed Hassan Sayed Abdul Hussain Teacher Nangarhar Ashrar 4203 Mehrajudin Abdul Shukur Teacher Asheqan Arefan Ikhwani 4204 Mohammad Yasin Mohammad Din - Zarghun Shar Ashrar

Page 151: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

151

Kabul – Afghanistan ***

19-06-1358

4205 Shah Mohammad Shah Hussain Teacher Ghor Ashrar 4206 Sayed Mohammad Ali Sayed Akbar Teacher Ghor Ashrar 4207 Baba Khan Mohammad Hussain Employee Ghor Ashrar 4208 Gholam Sakhi Deldad Employee Facult. Education Ghor Ashrar 4209 Gholam Qader Mohammad… Civil Servant (Ministry Finance) Saghar Ashrar 4210 Arbab Abdul Abdul Satar Idi Land Owner Pasaband Ikhwani 4211 Mohammad Aref Gholam Haidar Official (Ministry Finance) Ghor Ikhwani 4212 Arbab Abdul Baqi Ahmad Mullah Pasaband Ikhwani 4213 Allahudin Sher Mohammad Mullah Pasaband Ikhwani 4214 Arbab Mohammad Abdul Haq - Ghor Ashrar 4215 Abdul Rahuf Haji Mohammad Akbar - Ghor Ashrar 4216 Waliullah Aminullah Student Islam. Sciences Nejrab Ashrar 4217 Faruq Ibrahim Pupil Logar Ashrar 4218 Ismahil Framoz Pupil Logar Ashrar 4219 Abdul Baqi Abdullah Jan Worker Maidan Ashrar 4220 Rahmatullah Khoshal - Maidan Ashrar 4221 Mohammad Saber Sahadat - Logar Ashrar 4222 Nassrullah Mauladad Land Owner Maidan Ashrar 4223 Lawang Nassrullah House Keeper Maidan Ashrar 4224 Mohammad Zaher Mauladad (?) Worker Ptt Maidan Ashrar 4225 Nazar Ali Habibullah - Kandahar Ashrar 4226 Mahsum Sheikh - - Ashrar 4227 Mohammad Daud Babori Mohammad Asef Teacher (Ansari) Nangarhar Maoist 4228 Ahmad Jan Niaz Mullah Jahja Lawyer Nangarhar Ikhwani 4229 Sayed Amanullah No 86 Sayed Habibullah Employee Chardehi Ikhwani 4230 Mohammad Aslam Faqir Shah Malang Paktia Ikhwani 4231 Sayed Temor Shah Mubarak Shah Pupil Dehdana/Badakhshan Ikhwani 4232 Bessmellah Sayed Mohammad Driver Kabul Ikhwani

Page 152: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

152

Kabul – Afghanistan ***

Date 21-06-1358

4233 Abdul Zaher Abdul Razaq Student Of Sports Jamal-Mina Ikhwani 4234 Mohammad Nabi No 81 Abdul Khaleq Teacher (Habibia) Chahardehi Ikhwani 4235 Khan Dauran Mohammad Omar Teacher (Habibia) Qala-E-Kashef Ikhwani 4236 Azizullah No 82 Mohammad Rajab Teacher (Hospital Care) Chahardehi Ikhwani 4237 Sayed Masud Sardar Mohammad Pupil Wardak Ikhwani 4238 Sayed Gol Aqa Mir Aqa Empl. At Police Court Wardak Ikhwani 4239 Sayed Nehmatullah Sayed Abdul Khalil Empl. Ministry Natur. Resources Wardak Ikhwani 4240 Abdul Ghafar Shaista Land Owner Wardak Ikhwani 4241 Hedajatullah Abdul Hamid Shop Owner (Omid Bazar) Ghazni Ikhwani 4242 Haji Amin Mohammad Jan Taxi Driver Wardak Ikhwani 4243 Sardar Mohammad Kamaludin Unemployed Wardak Ikhwani 4244 Ezatullah Abdul Jalil Worker (Bagrami) Kabul Ikhwani 4245 Sayed Ibrahim Sayed Assadullah Unemployed Jauzjan Khomeini 4246 Sayed Hassan Ali Sayed Hussain Unemployed Jauzjan Khomeini 4247 Sayed Obeidullah Sayed Mir Hussain Unemployed Jauzjan Khomeini 4248 Sayed Hashem Sayed Qassem Unemployed Jauzjan Khomeini 4249 Roshandel Rahmdel Officer Luitenant-Colonel Retired Paghman(Wardak) Khomeini 4250 Sayed Karim Abdul Karim Officer Major Unit 190 Chahardehi (Ghazni) Khomeini 4251 Gholam Sakhi Jomah Shah Unemployed Kohestan Khomeini 4252 Mohammad Anwar Jalandar Unemployed Ghazni Khomeini 4253 Golab Omar Khan Unemployed Andar-Ghazni Ashrar 4254 Mohammad Ali Abdul Ahad Unemployed Andar-Ghazni Ashrar 4255 Taj Mohammad Najmudin Unemployed Andar-Ghazni Ashrar 4256 Mohammada Jan Mumi Unemployed Andar-Ghazni Ashrar 4257 Babrak Mia Jan Unemployed Andar-Ghazni Ashrar 4258 Obeidullah Alam Gol Merchant Clothes Qala-A-Wahed Ashrar 4259 Mohammad Younus Mohammad Sadeq - Andar Ashrar 4260 Mohammad Ayoub Mohammad Aref - Andar Ashrar 4261 Jomah Khan Mohammad Akbar Land Owner Kharuti Ashrar 4262 Farid Hassan Graduate Fac. Literature Shahr-E-Naw Anti-Revolution 4263 Mohammad Kabir Abdul Hamid Empl. Electricity Plant Nejrab Ikhwani 4264 Qodratullah Faizulhaq Teacher Maidan Ikhwani 4265 Enajatullah Ahmad Jan Unemployed Logar Ikhwani 4266 Mohammad Faruq Mohammad Nur Teacher Kunar Ikhwani 4267 Mohammad Hassan Mohammad Aziz Student Polytechnicum Badakhshan Maoist 4268 Sher Baz Gol Baz Pupil 10th Gr. Tagab Ikhwani

Page 153: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

153

Composition of the list of prisonners who according to verdicts of the court were convicted to death. It is as follows:

4270 Abdul Wali Gholam Nabi Deputy Secret Service (400-Beds Hospital) - 22.7.58 Plot; Convicted to Death 4271 Abdul Habib Mauladad Lecturer Economic Scienes - 22.7.58 Plot; [// //] 4272 Gholam Rasul Sobhan Director Of Forrests - 22.7.58 Plot; [// //] 4273 Dost Mohammad Hazrat Khan Political head of airport - 22.7.58 Plot; [// //] 4274 Aqa Gol Mohammad Aiz Director National Business - 22.7.58 Plot; [// //] 4275 Aziz Bassam Mohammad Hassan Engineer (Bagrami) - 22.7.58 Plot; [// //] 4276 Zakaria Mohammad Rahim Lecturer Faculty Literature - 22.7.58 Plot; [// //] 4277 Ewaz Mir Ahmad 2

nd Luitenant Presidential Palace - 22.7.58 Plot; [// //]

4278 Lahl Pacha Alam Shah Head Of Beihaqi - 22.7.58 Plot; [// //] 4279 Abdul Fatah Mohammad Ayoub Employee Algemene (Kam) - 22.7.58 Plot; [// //] 4280 Abdul Salam Mohammad Din Lecturer Faculty Literature - 22.7.58 Plot; [// //] 4281 Ahmad Zia Ali Gauhar Unemployed - 22.7.58 Plot; [// //] 4282 Mullah Sayed Jan Abdullah Mullah - 22.7.58 Plot; [// //] 4283 Abdul Qader Faruq Shah Farmer - 22.7.58 Plot; [// //] 4284 Seifudin Dr. Seifullah Pshysician … 22.7.58 Plot; [// //] 4285 Mohammad Ghafur Mohammad Hussain Mullah … 22.7.1358 Plot; [// //] 4286 Mohammad Karim Mohammad Musa Physician (Practical Year) - 22.7.58 Plot; [// //] 4287 Mohammad Shah Wali Hamidullah Day Labourer - 22.7.58 Plot; [// //] 4288 Haji Wakil Mohammad Gholam Mir Gholam Farmer - 22.7.58 Plot; [// //] 4289 Sayed Ibrahim Sayed Mortaza Student - 22.7.58 Plot; [// //] 4290 Mohammad Sarwar Ali Jomah Ambulant Merchant - 22.7.58 Plot; [// //] 4291 Mohammad Gol Amir Shah Unemployed - 22.7.58 Plot; [// //] 4292 Jomah Khan Mohammad Jan Day Labourer … 22.7.58 Plot; [// //] 4293 Spin Gol Hassmatullah Construction Worker … 22.7.58 Plot; [// //] 4294 Abdul Rahim Sobhani Head Of Union - 22.7.58 Plot; [// //] 4295 Warukei Temor Shah Farmer … 22.7.58 Plot; [// //] 4296 Hajatullah Mohammad Omar Driver - 22.7.58 Plot; [// //] 4297 Abdul Latif Khan Mohammad - - 22.7.58 Plot; [// //] 4298 Nek Mohammad Jan Mohammad Farmer - 22.7.58 Plot; [// //] 4299 Mirza Jomah Nur Rahman Farmer - 22.7.58 Plot; [// //] 4300 Asghar Abdullah Farmer - Ashrar; [// //] 4301 Mohammad Akram Mohammad Shafieh Farmer - According to the order of Mister Director he was released after a pledge 4302 Mahtabudin Zoharudin Farmer - Ashrar 4303 Abdul Sameh Khair Mohammad Empl. Customs Office Kabul - Anti-Revolution; convictd to death 4304 Mir Hashmatullah Mir Asghar - - [// //] 4305 Mohammad Zarif Khodaidad - Pakistan Spy - 4306 Hamidullah Mohammadullah Unemployed - Setami -

Page 154: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

154

4307 Amanullah Habibullah Farmer - Setami - 4308 Qorban Ali Paiwand Ali Ambulant Merchant - Khomeini - 4309 Abdul Ali Paiwand Ali Merchant Raisins - Khomeini - 4310 Sultan Hussain Sher Afghan Ironer (Second Hand Clothes) … Khomeini - 4311 Mohammad Ayoub Nasser Ali Construction Worker - Khomeini - 4312 Khadem Hussain Mohammad Yahqub Construction Worker - Khomeini - 4313 Abdul Fatah Gol Jan Farmer - Khomeini - 4314 Mohammad Taher Dr. Sayed Alam Physician (Children's Hospital) - Maoist - 4315 Mohammad Amin Mohammad Ali Driver - Ikhwani - 4316 Gol Mirza Abas Khan - Kohestan Ashrar - 4317 Gholam Dastagir Habibullah Mullah - Ashrar - 4318 Mohammad Shafieh Mohammad Nahim Empl. Custom's Office Kabul - Anti-Revolution -

Page 155: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

155

The List Of The Persons Who According To The Verdicts of The Special Revolutionary Court of The Democratic Republic Of Afghanistan Were Convicted to Death

4320 Abdullah Mohammad Reza Student Military Academy Katawaz Ikhwani 4321 Abdullah Gol Mohammad Zobeir Student Islamic Law Wasal Abad Ikhwani 4322 Mohammad Amin Sher Afghan Farmer Karabagh Ikhwani 4323 Abdul Zaher Janja District Supervisor Herat Shindand 22.7.58 Plot 4324 Mohammad Homajun Abdul Mohammad Student Of Medicine Jamal-Mina Afghan - Melat 4325 Mohammad Sameh Khaleqdad Student Of Mathematics Wardak Ikhwani 4326 Mohammad Younus Mohammad Sarwar Farmer Jaghatu Ashrar 4327 Gholam Jailani Jalad Khan Officer Maidan Ikhwani 4328 Mohammad Kabir Amar Day Labourer Orgun Ikhwani 4329 Jahed Gholam Mohammad Graduate Khoshal-Mina Ikhwani 4330 Mohammad Salim Abdul Halim Student Logar Khomeini 4331 Gol Mohammad Mohammad Jan Shop Owner Laghman Ikhwani 4332 Abdul Halim Abdul Karim Student Of Economics Ayoub Khan Mina Ikhwani 4333 Mohammad Hussain Mirza Barat Lumber Merchant Parwan Khomeini 4334 Sur Gol Nader Unemployed Wardak Ikhwani 4335 Abdul Bassir Abdul Aziz Pupil (Military School) Sorubi Ikhwani 4336 Anar Gol Barakat - Logar Ashrar 4337 Abdul Mohammad Hakim Padsha Khan Chief Editor for the Journal for Shah Shahid The Conspiracy of 23 Sonbola

Airdefense and Airforce

4338 Mohammad Aref Mir Alam Shah Student Islamic Law Parwan Ikhwani 4339 Abdul Hanan Shamsudin Officer Retired Luitenant Colonel District 9 Kabul 14.5. Plot The Name of Abdul Hanan Is Wiped Out. Next To The Name It Is Writeen “Was conducted” Hereby The List of 20 Above Mentioned Suspects Who According To The Verdicts Of The Special Revolutionary Court Of The Democratic Peoples Republic Afghanistan Were Convicted To Death, That Was Composed And Presented To You Respectfully.

Page 156: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

156

Kabul – Afghanistan ***

21-08-1358 4340 Malang Mohammad Rahim Shop Owner Charikar Ashrar 4341 Baqer Asghar Mohammad Hussain Unemployed Wardak Ashrar 4342 Safiullah Mohammad Sarwar Empl. Afghan Bank Bagram Ikhwani 4343 Mohammad Amin Mohammad Ali Driver Parwan Ikhwani 4344 Gholam Hazrat Sangin Farmer Wardak Ashrar 4345 Gol Wasir Mohammad Ayoub Driver Sayed Abad-Wardak Ashrar 4346 Bessmellah Shamsudin Officer Retired Luitenant Colonel Maidan Ashrar 4347 Mohammad Kabir Gol Rasul Farmer Sayed Abad Ashrar 4348 Abdul Hei Gholam Naqshband Farmer Kalakan Ashrar 4349 Allah Dad Mohammad Sharif Hospital Worker Balkh Ikhwani 4350 Abdul Ghafur Sher Del Farmer Nejrab Ikhwani 4351 Abdul Ali Nazar Mohammad Pupil Islamic Sciences Helmand Ikhwani 4352 Zemarei Abdul Rasul Shop Owner Jalrez Ashrar 4353 Mohammad Amir Khadem Hussain - Jalrez Ashrar 4354 Sher Mohammad Gol Mohammad Driver Paktia - 4355 Nurulhaq Mohammad Anwar Empl. Fabrics Factory Laghman - 4356 Gol Mohammad Dr. Mohammad Kabir Physician Armoured Division 7 Paktia - 4357 Abdul Latif Abdul Karim 2nd Luitenant Unit 142 Corps Paktia Paktia - 4358 Nur Mohammad Faiz Mohammad Soldier Armoured Division 7 Paklia - 4359 Shokrullah Dr. Mir Asslah Physician Nangarhar - 4360 Gholam Jailani Lahl Mohammad Senior-Captain, Head of Finance Division 7 - - 4361 Mohammad Musa Mohammad Yahqub Captain Reg. 45 of Division 7 Maidan - 4362 Mohammad Akbar Mohammad Aqa Worker Shar-E-Naw - 4363 Gholam Dastagir Ahmad Jan Farmer Jalrez - 4364 Abdul Karim Gholam Rasul Student Of Literature Parwan - 4365 Abdul Latif Abdul Aziz Student Of Engineering Parwan - 4366 Mahmoud Rahmatullah Co-Driver Panjsher - 4367 Mohammad Musa Gholam Jailani Empl.Chem.Fertilizer Factory Maidan - 4368 Mohammad Sahid Ezatullah Driver Logar - 4369 Mir Arab Mir Alam Farmer Kalakan - 4370 Sher Mohammad Nur Mohammad Empl. Customs Office District 20 - 4371 Nurulrahman Mohammad Taher Farmer Jangalak - 4372 Ali Mohammad Sadri Sadrudin Head surgery Academic Hospital - - 4373 Mohammadullah Waliullah Lawyer Laghman . 4374 Mohammad Ashraf Mohammad Yahqub Teacher Afshar - 4375 Abdul Wahab Abdullah Teacher Samangan -

4376 4376 Gol Alam Allah Mir Civil Servant Telecommunication Of The General Police Commissariat -

Page 157: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

157

4377 Mohammad Yousuf Mohammad Azim Officer Corps Kandahar Logar - 4378 Bessmellah Golestan Empl. Company Spinzar Paktia - 4379 Mohammad Yar Abdul Qader Office Employee Khan Abad - 4380 Ahmad Ali Mohammad Ali Empl. Company Spinzar Konarha - 4381 Zafar Khan Abdul Halim Farmer Kunduz - 4382 Mohammad Alam Rajab Farmer Andrab - 4383 Najibullah Abdul Habib Business Man Deh Mazang - 4384 Mohammad Aslam Jomah Khan Ambulant Merchant Behsud - 4385 Abdul Samad Abdul Rashid Farmer Jalrez - 4386 Mohammad Anwar Mohammad Omar Deputy Chem.Fertilizer Company Shar-E-Naw - 4387 Nur Ahmad Abdul Qader 3rd Luitenant Parachute Unit of Bala Hisar Herat - 4388 Abdul Hanan Shamsudin Officer Retired Luitenant Colonel Ghazni - 4389 Sayed Mohsen (Sayed Jagran) Sayed Mohammad Hussain - Qala-E-Shada - 4390 Mohammad Nader Abdul Aziz Captain Division 7 Deh Mazang - 4391 Gholam Dastagir Habibullah - Emam Saheb - 4392 Abdul Mohammad Azizi Khan - Nejrab - 4393 Gol Mirza Abas Khan Construction Worker Kohestan -

Page 158: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

158

List of the suspects who were condemned to death by the Revolutionary Court 4395 Shah Agha Sher Agha Empl. Chicken Breeding Comp. District 5 Sholai 4396 Abdul Razaq Abdul Rahuf Teacher Jabol Seraj Akhgar 4397 Mohammad Anwar Ing. Mohammad Askar Unemployed Orozgan Akhgar 4398 Mohammad Ayoub Naser Ali - Jaghuri Akhgar 4399 Mohammad Taher Dr. Sayed Alam Physician Chehelsutun Akhgar 4400 Niaz Mohammad Pir Mohammad Director Bakhtar Airlines ? 22.7.58 Plot 4401 Mohammad Kalam Ing. Mohammad Amin Lecturer Tagab 22.7.58 Plot 4402 Abdul Waseh Nek Mohammad Empl. Police Crimin. Invest. Kabul 22.7.58 Plot 4403 Sayed Alam Hamidullah Empl. Ministry Of Employment Parwan Maoist 4404 Mohammad Anwar Wasir Mohammad Unemployed Ghazni Spy 4405 Rajab Ali Paiwand Ali Cereal Merchant Chindaul Harakar Islam 4406 Hassan Ali Nek Qadam Unemployed Qala-E-Shada Khomeini 4407 Abdul Qudus Abdul Karim Day Labourer Nahrin Khomeini 4408 Haji Abdul Ali Paiwand Ali Raisin Merchant Qala-E-Shada Khomeini 4409 Qorban Ali Paiwand Ali Ambulant Merchant Behsud Khomeini 4410 Khadem Hussain Mohammad Yahqub Lumber Merchant Daimirdan Khomeini 4411 Sultan Hussain Sher Afghan Ironer Behsud I Khomeini 4412 Hedajatullah Mohammad Ismahil Brick Maker Dashte-Barchi Khomeini 4413 Mohammad Ashur Dad Maula Empl.Public Prosecutor Kabul Daikundi Anti-Revolution 4414 Abdul Hamid Haidar Empl. Customs Office Kabul Khair Khana Ii Anti-Revolution 4416 Mohammad Shafieh Mohammad Asef Empl. Custom's Office Kabul Kolola Poshta Anti-Revolution 4417 Mohammada Jan Ahmad Jan Officer Garrison 99 Chahar Asiab Ikhwani 4418 Khan Wali Shah Wali Student Inst Of Trade Karabagh Ikhwani 4419 Mohammad Ghani Abdul Hakim Pupil Islamic Sciences Qaia-E-Gheibi Ikhwani 4420 Mohammad Yahqub Rahman Beg Shop Owner Panjsher Ikhwani 4421 Khaleqdad Mohaiudin Mullah Logar Ikhwani 4422 Sharafudin Sarajudin Teacher (Kolangar) Logar Ikhwani 4423 Abdul Razaq Dad Haq Graduate (Abu Hanifa) Parwan Ikhwani 4424 Wasir Khan Musa Kalim Nomad Tarun Shahr Ikhwani 4425 Mohammad Aziz Saleh Mohammad Empl.Customs Office Kabul Shahre Naw Anti-Revolution 4426 Sar Zamin Delbar Day Labourer Laghman Ikhwani 4427 Mohammad Sarwar Amir Dad Day Labourer Panjab-Bamjan Ashrar 4428 Mahbub Shah Pacha Mir Clock Maker Wardak Ashrar 4429 Abdul Fatah Gol Jan Farmer Wardak Ashrar 4430 Mir Ahmad Mir Akbar Student Of Literature Faizabad Spy 4431 Mohammad Sadeq Khadem Hussain Porter Lahl Sarjangal Khomeini

Page 159: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

159

Kabul – Afghanistan ***

Date 07-09-1357 Handwritten on top of this list: “1450/02-10-58” 4432 Mohammad Alam Amir Mohammad Lecturer Literature Facul. Khair Khana Nurestan - 4433 Haji Mir Sayed Akbar Student Of Law Konarha - 4434 Abdul Sameh Mohammad Rafiq Empl. Apiculture Sorkhrod Taroen Shahr - 4435 Abdul Mostaqim Abdul Khaleq Pupil Laghman - 4436 Abdul Wahed Gholam Mohammad 2nd Luitenant Airdefense - - 4437 Abdul Hei Abdul Ahad Teacher Kabul - 4438 Nehmatullah Abdul Monir Mullah Maidan Shahr - 4439 Nehmatullah Musa - Kandahar - 4440 Agha Sayed Sayed Mohammad Anwar - Nawa-Helmand - 4441 Ahmad Sahid Sayed Mohammad Aman - Nawa-Helmand - 4442 Amir Mohammad Padsha - Nurestan - 4443 Jomahdin Mohammad Din Day Labourer Nurestan - 4444 Mohammad Alem Mir Alem Interpreter F. Intern.Transport Karte Parwan - 4445 Abdul Hei Abdul Latif Student Kandahar - 4446 Mohammad Hakim Nurudin Emp.Central Register Goldara - 4447 Mehrab Abdul Wahed Director Of Leather Factory Karte Parwan - 4448 Qari Mohammad Osman Maulawi Gholam Hazrat Religion Teacher Samangan - 4449 Mohammad Khaleq Gholam Jailani Teacher Kapisa - 4450 Seifurahman Mira Jan Teacher Kapisa - 4451 Mohmen Taleb Jan Teacher Kapisa - 4452 Hakim Gol Hazrat Nur Teacher Kapisa - 4453 Khan Maulawi - - Tagab - 4454 Malek Gholam Dastagir Aqa Gol - Parwan - 4455 Abdul Sabur Abdul Qaium - Parwan - 4456 Maulawi Mohammad Osman Abdul Satar - Jauzjan - 4457 Mohammad Hanif Khoshdel Empl.Military Factory Laghman - 4458 Mohammad Anwar Gholam Naqshband Empl.Margarine Factory Helmand - 4459 Mohammad Amin Mohammad Sadeq Pupil Ptt School Ghorband - 4460 Delawar Abdullah Student Of Engineering Bamjan - 4461 Mohammad Hussain Abdul Rasul Senior Captain Helmand - 4462 Mujadidi Azim Mohammad Yousuf Lecturer Medical Faculty Shahr-E-Naw - 4463 Mohammad Omar Zinat Khan Lumber Merchant - - 4464 Abdul Hamid Shamsul Haq Farmer Kapisa - 4465 Jan Agha Abdul Hamid Driver Kapisa - 4466 Esmatullah Mia Hedajatullah - Kapisa -

Page 160: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

160

4467 Abdul Satar Gholam Jan Worker Kapisa - 4468 Mujadidi Hedajat Mohammad Ashraf Empl. Ministry Natur. Resources Kabul - 4469 Abdul Jabar Abdul Wahed Teacher Nejrab - 4470 Ahmad Zia Ahmad Sahid Graduate (Jameh) Kabul - 4471 Mujadidi Mohammad Ehssan Mohammad Kabir Graduate (Habibia) Kabul - 4472 Mohammad Maudud Fazel Ahmad Unemployed Kabul - 4473 Mujadidi Ali Ahmad Gadai Ahmad Unemployed Kabul - 4474 Ahmad Shahid Fazel Ahmad Unemployed Kabul - 4475 Mohammad Aziz Dr. Mohammad Ashraf Physician (Fight Malaria) Kabul - 4476 Ahmad Sahid Fazel Ahmad Unemployed Kabul - 4477 Fazel Mahmoud Gholam Mohammad Teacher (Miwais) Kabul - 4478 Mohammad Ishaq Mohammad Ibrahim Teacher (Miwais) Kabul - 4479 Mujadidi Zia Ahmad Mohammad Ibrahim Teacher (Mirwais) Kabul - 4480 Wares Khan Mohammad Khan Empl. With Family Hazrat Kabul - 4481 Mohammadzadah Khair Gol Empl. With Family Hazrat Kabul . 4482 Gholam Jailani Saido Mullah At Family Hazrat Kabul - 4483 Aqa Jan Mohammad Isa Kalifa With Family Hazrat Kabul 4484 Abdul Shukur Maulawai Sultan - Kabul - 4485 Mohammad Jomah Abdullah - - - 4486 Abdul Hakim Abdul Majid Officer Captain Bibi Mahro - 4487 Aqa Jan Gholam Jailani Empl. Ministry Of Defense Khair Khana - 4488 Aqa Gol Amir Gol Empl. Ministry Of Defence Khair Khana - 4489 Abdul Wakil Mohammad Afzal Officer Colonel Khair Khana Ii - 4490 Sayed Naqibullah Sayed Abdullah - Benihessar-Kabul - 4491 Abdul Hadi Mohammad Aziz Khan Emp. Electricity/Water Panjsher - 4492 Abdul Baqi Mujadidi Abdul Karim Farmer District 5 Herat - 4493 Abdul Samad Mujadidi Abdul Karim Farmer District 5 Herat - 4494 Mujadidi Anwar Jan Abdul Wahab Farmer District 5 Herat - 4495 Ali Khan Bahudin Farmer District 5 Herat - 4496 Nur Mohammad Ing. Khoda Bakhsh Driver Badakhshan - 4497 Sayed Mohammad Sarwar Wahez Sayed Hussain Reza Religious Lecturer Jamal-Mina - 4498 Shah Mohammad Hussain Mesbah Mohammad Isa Religious Lecturer - - 4499 Qamarudin Haji… Pupil (Ghazi) Badakshan - 4500 Abdul Fatah Mohammad Qahar Unemployed Panjsher - 4501 Khan Mohammad (Huss.M.Khal Baz) … Empl. Cooperative Takhar - 4502 Jamaludin Gholam Jailani Worker Kunduz - 4503 Mohammad Ibrahim Gholam Hazrat Worker (Spinzar) Kunduz - 4504 Gholam Hazrat Fazel Jailani Unemployed Kunduz - 4505 Gholam Nabi Gholam Nabi Business Man Samar Khel - 4506 Mohammad Osman Mohammad Salem - Kunduz - 4507 Rahmatullah Fazel Karim Co-Driver Kunduz -

Page 161: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

161

4508 Abdul Khaleq Abdul Wahed - Kunduz - 4509 Sahar Gol Mohammad Bashir Pupil Kunduz - 4510 Mohammad Mehdi Abdul Baqi Police Officer Kamari - 4511 Saheb Jan Mohammad Jan Kahlifa Zormat - 4512 Rangin Mahazullah Khalifa Zormat - 4513 Wali Mohammad Soleiman Shah Khalifa Zormat - 4514 Mohammad Qassem Sarajudin Khalifa Sayed Karam - 4515 Mahsum Ismahil Khalifa Orgun - 4516 Hazrat Shah Shaiesta Khalifa Orgun - 4517 Qalandar Shah Shaiesta Khalifa Orgun - 4518 Amrullah Lala Mirza Car Merchant Panjsher - 4519 Lahludin Shamsudin Driver Sorubin - 4520 Gol Agha Pacha Mir Agha Pacha - Tarun Shahr - 4521 Khalifa Abdul Qader Mohammad Hassan - Dand-Kandahar - 4522 Khalifa Dad Mohammad Nehmatullah - Dand-Kandahar - 4523 Khalifa Haji Abdul Hadi Abdul Baqi - Dand-Kandahar - 4524 Khalifa Sayed Mohammad Mohammad Hussain - Dand-Kandahar - 4525 Khalifa Nurudin Gholamudin - Kandahar - 4526 Maulana Zaman Abdul Udud - District Ii Kandahar - 4527 Khalifa Mohammad Sahid Mohammad Yahqub - District Ii Kandahar - 4528 Faqir (Ghara Malang) Nehmatullah - Kandahar - 4529 Ali Ahmad Nazar Mohammad Empl. People's Libery Sarai-E-Ghazni - 4530 Mohammad Yousuf Binesh Mohammad Ishaq Unemployed Qala-E-Musa - 4531 Amir Mohammad Jomah Khan Officer Garrison 11 Balkh - 4532 Nurudin Beg Ali Mechanician Khair-Khana - 4533 Nurudin Gol Emran Mechanician Khair-Khana - 4534 … Mohammad Gholam Mohammad Day Labourer Karabagh - 4535 Mohammad Alam Mohammad Nabi Car Owner Karabagh - 4536 Abdul Khalil Abdul Rahman Driver Karabagh - 4537 Safar Mohammad Mohammad Isa Student Badakhshan - 4538 Mujadidi Ziaullah Gholam Daud Empl.Ministry Natur. Resources Dehburi - 4539 Mujadidi Gholam Daud (Babajan), Aqa Jan Mujadidi - Ghazni - 4540 Rafiullah Mujadidi Gholam Daud Teacher Dehburi - 4541 Abdul Haq Gol Mohammad Pupil Islamic Sciences Badakhshan - 4542 Sultan Mohammad Abdul Rahuf Empl. University Depot Logar - 4543 Fazel Rahman Abdullah Unemployed Maidan - 4544 Abdul Rahman Abdullah Unemployed Maidan - 4545 Abdul Rahuf Abdul Rashid Empl. Project Khair Khana Takhar - 4546 Qodratullah Dost Mohammad Farmer Tagab - 4547 Jomah Gol Khalil Soldier Garrison 7 Badghis - 4548 Mohammad Anwar Niaz Mohammad Refugee Logar -

Page 162: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

162

4549 Sheikh Nazar Mohammad Qorban Mohammad Teacher Takhar - 4550 Maulawi Sultan Mohammad Amir Mohammad Religious Lecturer Logar - 4551 Mir Mahfuz Mir Najibullah Officer Garrison 7 Sayednurm.Shah-Mina - 4552 Sayed Miran Shah Mir Sayed Shah Officer Jamal-Mina - 4553 Abdul Habib Nazar Mohammad Empl. Ministry PTT Qala-E-Qaz - 4554 Sayed Hamed Saleh Mohammad Soldier Garrison 7 Badakhshan - 4555 Farid Shah Sakari Officer Garrison 7 Qala-E-Fatullah - 4556 Abdul Qalandar Officer Garrison 7 Takhar - 4557 Mokhtar Sar Miran Officer Garrison 7 Tagab - 4558 Amrudin Abdul Fatah Farmer Karabagh - 4559 Mohammad Afzal Mohammad Siddiq Unemployed Logar - 4560 Abdul Bassir Abdul Khaleq Police Officer Parwan - 4561 Abdul Rahim Abdul Aziz - Wardak - 4562 Mohammad Nasser Mohammad Jomah Tech.Empl.Vet.Clinic.Bamjan Behsud - 4563 Mohammad Ismahil Haji Mosafer - Qala-E-Musa - 4564 Sayed Miran Shah Fazilat - Teacher Jamal-Mina - 4565 Gholam Dastagir Maulawi Mohammad Amin - Laghman - 4566 Mohammad Siddiq Abdul Samad Shop Owner Laghman - 4568 Nazir Mohammad Pajenda Mohammad Empl. Civil Aviation Shewaki - 4569 Najibullah Abdullah Director Ariana Warehouse Share Naw - 4570 Faqir Ahmad Gol Ahmad Graduate Education Shewaki - 4571 Nassir Ahmad Gol Ahmad Mechanician Shewaki - 4572 Nazir Ahmad Gol Ahmad Tea House Owner - - 4573 Mohammad Zarif Mohammad Shafieh Blacksmith Shah Shahid - 4574 Abdul Hamid Nasser Mir Sayed Ali Mullah (Leader) Behsud - 4575 Mir Ali Ahmad Abul Qassem Prof For Arabic Language Qala-E-Shada - 4576 Khan Dauran Khan Mohammad Mullah Emam Behsud - 4577 Abdul Salam Gol Jan - Tangi-Wardak - 4578 Mohammad Hussain Safar Ali Farmer Ghazni - 4579 Sultan Mohammad Aqa Ali Farmer Jaghatu - 4580 Sayed Mohammad Taher Sayed Ewaz Pupil Islam. Sciences Behsud Ii - 4581 Mohammad Aref Mohammad Alam Student Polytechnicum Wardak - 4582 Mohammad Ibrahim Halimi Haji Nazar Mullah Samangan - 4583 Rahmatullah Qorban Shah Mullah Samangan - 4584 Abdul Udud Abdul Ghani Mullah Samangan - 4585 Mohammad Azim (Mohammad Qassem) Mosalman Qol Mullah Samangan - 4586 Mohammad Taher Shah Mohammad Hussain Student Of Medicine Wasir Abad - 4587 Abdul Qaium Mohammad Nahim Farmer Ghor - 4588 Sayed Abdul Rahman Sayed Ahzam Land Owner Andarab - 4589 Hafizullah Sharafudin Graduate Maidan - 4590 Ziaudin Goldin Employee Maidan -

Page 163: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

163

4591 Abdul Razaq Mohammad Afzal Officer Retired Laghman - 4592 Aqa Gol Amir Gol Employee Parwan - 4593 Abdul Hakim Sarwar Student Islamic Law Panjsher - 4594 Abdul Sabur Mullah Mashal Mullah (Bagh-E-Ali Mardan) Logar - 4595 Abdul Shukur Mullah Mashal Mullah (Karte 4) Logar - 4596 Sadeq Ali Yari Dr. Abdullah Physician Jaghuri - 4597 Baz Mohammad Haji Mohammad Pupil Islam. Sciences Karabagh - 4598 Sayed Omar Idi Mohammad Employee Hotel Bamjan - 4599 Maulawi Abdul Halim Abdul Hamid - Karabagh - 4600 Zekrullah Buri Land Owner Samangan - 4601 Abdul Hamid Mahmoud Photographer Qalahcha - 4602 Abdul Razaq Mohammad Hashem Driver Panjsher - 4603 Khuaja Abdul Rahim Khuaja Maqsud Warehouse Worker Kabul - 4604 Mohebullah Feroz Khan Pupil (Habibia) Logar - 4605 Mohammad Ali Gholam Hassan Teacher Karabagh-Ghazni - 4606 Abdul Qadir Abdul Latif Empl. At University S.Nur Mo.Shah-Mina - 4607 Farhad Mohammad Rostam Emp. With Municipality Shakardara - 4608 Sheikh Abul Hassan Mohammad Shah Employee Logar - 4609 Nader Ali Rajab Ali Officer Garrison 7 Khair Khana - 4610 Maulawi Mohammad Osman Mullah Mohammad Rasul Mullah Laghman - 4611 Abdul Hanan Sayed Alam Rel. Faith Healer Bibi Mahro - 4612 Abdul Mohmen Abdul Hussain Empl. Meteorology Deh Sabs - 4613 Abdul Hadi Abdul Ahmad Emp. Herat Concrete Comp. Panjsher - 4614 Mohammad Hussain Saheb Nazar Empl. Electricity Pnat Samangan - 4615 Khodad Khorosh Mohammad Ibrahim Official Karte Parwan - 4616 Mohammad Azim Mohammad Hakim Empl.Cartography Kabul - 4617 ….Llah Nur Mohammad Airport Employee Tarakhel-Kabul - 4618 Abdul Sadeq Abdul Malek Officer (Teacher) Tarakhel-Kabul - 4619 Gholam Faruq Taj Mohammad Unemployed Jabol Seraj - 4620 Mohammad Aziz Soleiman Ali Empl.Customs Office Kabul Jamal Mina - 4621 Abdul Jalil Mohammad Ali Empl. Cotton Factory Jamal-Mina - 4622 Zabiullah Motihullah Pupil 11

th Gr School F. Caretaking Tarakhel-Kabul -

4623 Fazel Haq… Abdul Haq Empl. Karabagh Tarakhel-Kabul - 4624 Mohammad Nahim Mohammad Azim Empl. Civil Aviation Shah Shahid - 4625 Khuaja Sarajudin Khuaja Baharudin Empl. Ministry Of Employment Dehdana - 4626 Fateh Khan Mohammad Gol Student Polytecnicum Chahardehi - 4627 Omar Khan Mohammad Omar Student Of Polytechnicum Chahardehi - 4628 Abdul Wahed Abdul Ghias Graduate Fac. Literature Parwan - 4629 Sayed Ismahil Sayed Jahfar Empl. Ministry Of Employment Jaghalu-Ghazni - 4630 Mohammad Sayed Qassem Mir Sayed Maqsud Public Prosecutor Jauzjan - 4631 Abdul Ghani Abdul Hakim Empl. Secret Service Maidan -

Page 164: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

164

4632 Gholam Qader Haji Sherin Officer Ghazni - 4633 Pajenda Mohammad Shah Mahmoud Student Military Academy Silo - 4634 Gholam Hazrat Abdul Razaq Soldier Garrison 8 Kandahar - 4635 Sayed Sultan Ahmad Mir Ali Ahmad Officer Silo - 4636 Abdul Aian Abdul Samad Officer Baghe Bala - 4637 Mohammad Shafiq Mohammad Hassan Book Shop Owner Karie 4-Kabul - 4638 Mohammad Hassan Haji Mohammad Hussain Book Shop Owner Karte 4-Kabul - 4639 Assadullah Abdul Hussain Typist Karabagh-Ghazni - 4640 Ali Khan Mohammad Sarwar Pupil (Ghazi) Durahi-Paghman - 4641 Jan Mohammad Haji Jomah Land Owner Helmand - 4642 Abdul Ghafur Abdul Rasul Farmer Parwan - 4643 Mirza Shah Daud Shah Farmer Parwan - 4644 … Fakhrudin Farmer Parwan - 4645 Seli Khan (?) Mohammad Zaman Farmer Parwan - 4646 Abdul Samad Mohammad Ali Empl. Office Military Service Laghman - 4647 Mohammad Khalil Mohammad Nazar (?) Teacher (Maidan) Chahardehi - 4648 Hazrat Khan Mir Hamza Director Munic. Court Balkh - - 4649 Nawroz - Shop Owner (Sang Tarashi) Logar - 4650 Gholam Mohaiudin Jamaludin Empl. Central Register Nangarhar - 4651 Sayed Zamanudin Sayed Emamudin Captain Parachute Unit District 6 - 4652 Mohammad Mojtaba Dost Mohammad Empl. Ministry Of Finance Dehdana - 4653 Shafiullah Abdullah 2nd Luitenant Dir Construction Chindaul - 4654 Najibullah No 83 Abdullah 2

nd Luitenant Sorkhrod Taroen Shahr -

4655 Mohammad Ali Abdul Salam Empl. Ministry F. Elec & Water Logar - 4656 Hafizullah Abdullah Captain Sorkhrod - 4657 Gholam Jailani Mohammad Anwar Senior Captain Parachute Kabul - 4658 Mohammad Anwar Mohammad Omar Majoor Parachute Sher Pur-Kabul - 4659 Soleiman Gol Aqa Senior Captain Parachute Bagram - 4660 Gol Mohammad Baz Mohammad Major Parachute Mekroian - 4661 Khalilullah Mohammad Yousuf Major Parachute Chaharrahi-E-Qambar - 4662 Abdul Sabur Abdul Rasul Major Technical Dept. Qala-E-Shada - 4663 Abdul Rahim Faqir Mohammad Major Engineer Regiment Mekroian - 4664 Mohammad Nahim Baz Gol Emp. Central Register Sorkhrod - 4665 Mohammad Taiib Mohammad Nabi Graduate (Ibn-E-Sina) Farkhar - 4666 Zeinulhabudin Mir Emamudin Worker (Afghan Tarkani) Chahar-Asiab - 4667 Khuaja Gol Sadrudin - Qala-E-Moradbag - 4668 Qorban Nazar Haji Abdul Wahab Farmer Dare Suf - 4669 Haji Abdul Latif Abdul Karim Pharmacy Owner In Ghazni - - 4670 Sayed Ahmad Sher Del Pupil (Ibn-E-Sina) Parwan - 4671 Mohammad Akram Yari Abdullah Teacher Retired Jaghuri - 4672 Mohammad Ali Gholam Reza Teacher (Katawaz) Jaghuri -

Page 165: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

165

4673 Ali Dariab Mohsen Ali Teacher Jaghuri - 4674 Ali Dariab (Repeated) - - - - 4675 Shah Mahmoud Ali Mohammad (?) Interpreter (Afgh.Bank) Balkh - 4676 Sakhidad Mohammad Sardar Unemployed Parwan - 4677 Mohammad Nahim Folad - Baghlan - 4678 Mehrajudin Baz Mohammad Teacher Badakhshan - 4679 Abdul Majid Rashid Abdul Rashid Direct. Carpetcleaning "Daria" Shar-E-Naw - 4680 Mahmoud Zarif Mohammad Sharif Photographer Shor-Bazar - 4681 Mohammad Anwar Mohammad Akram Farmer Badakhshan - 4682 Abdul Razaq Abdul Ghani Farmer Badakhshan - 4683 Maulawi Mohammad Taher Mohammad Jan Teacher Laghman - 4684 Maulawi Sayed Akbar Mohammad Mehraj Farmer Tagab - 4685 Maulawi Mashhal Abdul Latif Farmer Parwan - 4686 Khaksar Mohammad Ibrahim Farmer Parwan - 4687 Khuaja Abdul Shokur Mohammad Amir Farmer Karabagh - 4688 Abdul Rahim Mohammad Aslam Farmer Karabagh - 4689 Mohammad Mahbub Abdul Shokur Teacher (Sports) Bagram - 4690 Maula Dad Rahim Dad Graduate Bagram - 4691 Mohammad Aqa Kuaja Nur Graduate Bagram - 4692 Gholam Sarwar Gholam Haidar Land Owner Balkh - 4693 Ewaz Khodadad Book Store Owner Jamal-Mina - 4694 Khan Ali Zawar Ali Merchant Bananas Behsud - 4695 Mehrab Ali Ali Bakhsh Religious Speeker Darulaman - 4696 Gholam Ali Ali Bakhsh Empl. Electricity Plant Darulaman - 4697 Mohammad Nabi Mohammad Akram Merchant Second Hand Clothes Jade-Naiwand - 4698 Najaf Ali Gholam Mohammad Unemployed Jamal-Mina - 4699 Taj Mohammad Amir Mohammad Driver (Ministry Of Exter.) Jamal-Mina - 4700 Haji Mohammad Hassan Mohammad Azim Baker Jamal-Mina - 4701 Haji Bostan Ahmad Ali Driver Jamal-Mina - 4702 Mir Mohammad Ishaq Mir Mohammad Ibrahim Empl. Jawadi Company Chindaul - 4703 Haji Jomah Mirza Hussain Owner Of Abassin Hotel Taimani - 4704 Mehrab Daud Mullah Kohe Safi - 4705 Mirza Gol Agha Mohammad Aref Empl. Health Insurance Comp. Ghor - 4706 Nur Ahmad Haji Ali Shah Farmer Ghor - 4707 Kamaludin Sekandar Empl. Surveyor's Office Ghor - 4708 Haji Abdul Ghafur - Farmer Ghor - 4709 Maulawi Yar Mohammad Sher Mohammad Rel. Teacher Ghazni - 4710 Maulawi Yar Mohammad (Repeated) - - - - 4711 Haji Abdul Jabar Haji Abdul Ghafur Merchant Second Hand Clothes Wasir Akbar Khan - 4712 Khuaja Salahudin Jalaludin Merchant Stationery Balkh - 4713 Mohammad Mehdi Abdul Baqi Police Captain Bagrami -

Page 166: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

166

4714 Zamen Ali Dr. Ali Dost Lecturer University Kabul Karte Mamurin - 4715 Mehrajudin Amir Mohammad Driver (Meli Bus) Nakhas - 4716 Fatah Dr. Gol Ali Lecturer Medi.Faculty Karte Iii - 4717 Abdul Jabar Abdul Satar Conducter Meli Bus Deh Afghanan - 4718 Mohammad Hussain Mohammad Hassan Merchant Fruit Juice Chindaul - 4719 Safar Mohammad Beg Mohammad Driver Baghlan - 4720 Parwanta Mohammad Akram Mohammad Ibrahim Unemployed Sher Pur - 4721 Parwanta Mohammad Sharif Mohammad Ibrahim Official Retired Sher Pur - 4722 Abdul Ghafur Abdul Satar Teacher Farkhar - 4723 Haji Mohammad Ayoub Haji Rajab Representative Of District Qala-E-Shada - 4724 Haji Tawil Pansjabi Merchant Spare Parts Parwan - 4725 Gholam Sakhi Safar Mohammad Mechanician Qala-E-Shada - 4726 Abdul Jamil Abdul Ghani Studen Polytechnicum Parwan - 4727 Mohammad Ibrahim Mohammad Ismahil Unemployed Khair Khana Ii - 4728 Mohammad Amin Mohammad Nabi Religious Speeker Qala-E-Fathullah - 4729 Mohammad Qassem Dr. Sher Ahmad Director Health Off.For Villages Karte Iv - 4730 Sayed Mohammad Hussain Sayed Maqsud Car Owner Jamal-Mina - 4731 Sayed Mozafarudin Shah Sayed Akbar Empl. Health Office Chindaul - 4732 Sayed Ashkar Shah Sayed Akbar Teacher Chindaul - 4733 Sayed Mohammad Nabi Sayed Diwana Farmer Takhar - 4734 Sayed Abdul Ahmad Mohammad Nabi Farmer Takhar - 4735 Sayed Diwana Mohammad Nabi Farmer Takher - 4736 Seifurahman Safi Abdul Manan Empl. Bank For Agric. Developm. Konar - 4737 Gholam Reza Sultan Mohammad Empl. Ministry Of Health Qala-E-Shada - 4738 Abdullah Fazlullah Lecturer Fac. Islamic Law Tarun Shahr - 4739 Qorban Ali Abdul Hamid Empl. House For Homeless Afshar - 4740 Mir Zaman Najmudin Merchant Fabrics Sorkhrod - 4741 Mohammad Amin Baba Niaz Official Retired S.Nur M.Shah Mina - 4742 Mohammad Mehdi Zafar Hussain Ali Unemployed Sari-E-Ghazni - 4743 Barat Ali Abdul Rasul Empl. Municipality Baghlan Taloqan - 4744 Abdul Jalil Ganja Teacher Talogan - 4745 Assadullah Gol Rahim Fire Works Makers Jabol Seraj - 4746 Gholam Hazrat Mohammad Alam Teacher Cheheltan - 4747 Fazel Haq Sur Gol Graduate (Ghazi) Cheheltan - 4748 Yahja Khuaja Mohammad Farmer Cheheltan - 4749 Fazel Omar Sur Gol Empl. Central Register Paghman - 4750 Gholam Ali Mohammad Alam Retired Police Captain Cheheltan - 4751 Gholam Habib Aziz Khan Radio Technician Kote Sangi - 4752 Abdul Rahuf Mohammad Arsalah Worker (Office For Tombs) Parwan - 4753 Abdul Qader Rahim Bakhsh Farmer Bagram - 4754 Hamdullah Habibullah Empl. University Kabul Jabol Seraj -

Page 167: Translation of the death list as given by late Afghan ... Translation death list... · Translation of the death list as given by late Afghan Minister of State Security Ghulam Faruq

167

4755 Mohammad Omar Sher Mohammad Porter (Donkey Owner) Mohmand - 4756 Gholam Sayed Mohammad Reza House Keeper Laghman - 4757 Sayed Sardar Sayed Hassan Shah Rel.Faith Healer Baghlan - 4758 Gholam Shah Sader Ali Worker Ghazni - 4759 Mohammad Isa Darwesh Official Ghazni - 4760 Mia Sahid Mullah Habib Teacher Laghman - 4761 Nazok Mir Haji Agha Mir Mayor (Village) Laghman - 4762 Ahmad Khan Sultan Mahmoud Pupil Islam. Sciences Laghman - 4763 Khan Aqa Mohammad Mir Farmer Laghman - 4764 Khair Mohammad Jan Mohammad Worker (Gardez) - - 4765 Shah Mahmoud Dr. Abdul Hafiz Physician Kunduz - 4766 Mohammad Akbar Mohabat Khan Retired Luitenant Colonel Paghman - 4767 Abdul Razaq Abdul Hussain Driver Karte Iii - 4768 Abdul Rahuf Abdul Hussain - Jamal-Mina - 4769 Bashir Ahmad Saleh Mohammad Driver Dashte-Barchi - 4770 Faiz Mohammad Saleh Mohammad Driver Dashte-Barchi - 4771 Abdul Wahed Ing. Saleh Mohammad Engineer (Parwan) - - 4772 Saleh Mohammad Sarferaz Unemployed Karte Parwan - 4773 Haji Nek Mohammad Faqir Mohammad Empl. Transport. Comp. Parwan … 4774 Gholam Reza Qorban Ali Owner Allah Yar Transport Sorkhe-Parsa - 4775 Mehrajudin Abdul Rasul Official Central Register Laghman - [This is the end of the Dari List, the list ends with page 154. All names mentioned here under were retrieved from a list of Amnesty International. Possibly there is one page missing in the Dari list] 4776 Mohammad Hussain - Merchant Stationery Jaghatu - 4777 Bostan Ali No 84 Ali Shah - Jaghuri - 4778 Sayed Amir Hussain Haji Mohammad Reza Farmer Behsud - 4779 Mohammad Nassim Sayed Mohammad Amin Farmer Behsud - 4780 Mohammad Taher Abdul Ghafar Teacher Wardak - 4781 Hamed Nahim Mohammad Nahim Officer Garrison 373 Deh-Afghanan - 4782 Mir Ahmad Mir Nezamudin Officer Garrison 373 Deh Yahja - 4783 Mirza Mir Tawakol Teacher Panjsher - 4784 Zar Alam Gol Alam Pupil (Sayed Abad) Tarakhel - 4785 Nehmatullah Hazar Gol Pupil (Sayed Abad) Tarakhel -

***