8/3/2019 Traffic Calming Chapter3d

1/12

Xrmeedi idricayXrmeedi idricay mra mlkxfar mrxardmc xramxnalxwfdif fmua raialxct omdlah dliramydlo qymoa dlraydhalxdmc mramy, Krdodlmcct qyah nmdlct dlAqrkzaml mlh amyxarl QY, idxday mx iknzcav dl.xaryaixdkly# ynmccar idricay mra lkw badlo xrdahnmdlct my yzaah iklxrkc haudiay, Xfat mcyk fmuaykna nzmix kl xrmeedi ukcqna, Dl xfdy cmxxar qya#xfat fmua cdxxca dnzmix qlcayy qyah my zmrx ke morkqz ke idricay kr kxfar haudiay xfmx yckw kr bmrm hrduary zmxf,Dl yqif ydxqmxdkly# ukcqna rahqixdkly rayqcxerkn zytifkckodimc rmxfar xfml zftydimc

dnzmixy kl xrmeedi, Xfadr zrayalia wfal udawaherkn m hdyxmlia oduay ml dnzrayydkl ke kbyxrqi.xdkl xk xrmeedi, De hrduary fmua alikqlxarah ramcbmrrdary mx kxfar zkdlxy dl xfa iknnqldxt# xfatmra cd`act xk bacdaua xfmx xfa idrica dy tax mlkxfarkla mlh ifmloa rkqxay baekra xfat oax ickyaalkqof xk yaa wfmx dx mixqmcct dy,Mixqmcct# xrmeedi idricay fmua cdxxca aeeaix ad.xfar kl xrmeedi ukcqna kr yzaah, Bqx xfat hk oduaxfa ladofbkrfkkh m eaacdlo xfmx yknaxfdlo fmybaal hkla, My wdxf kxfar haudiay# xfa zariazxdkl rmxfar xfml xfa ramcdxt ke ml dnzmix nmt bankyxqyaeqc,ZrdnmrtXrmeediAeeaixy

Aeeaix kl Xrmeedi Ukcqna, Xfa yxqhday wfdiffmua avmndlah xrmeedi ukcqna aeeaixy ke xrmeediidricay fmua mcyk dlicqhah kxfar haudiay dl xfadrzrkvdndxt0 xfqy xfa aeeaixy ke idricay kl ukcqnaydy lkx zrayalxct }qmlxdedmbca, Zrkeayydklmc yxmxa.nalxy kl xfdy aeeaix fmua baal cmroact yqbgai.xdua# mlh dl ykna imyay bdmyah xkwmrh m zmrxdiq.cmr yaccdlo zkdlx, Xfa imya ekr idricay my m ukcqnarahqiar dy xfqy lkx icamr,Aeeaix kl Xrmeedi Yzaah, Xfa aeeaix kl uafdica

yzaah fmy baal yfkwl xk ba racmxah xk xfa yda kexfa idrica# xfa hdyxmlia erkn xfa idrica mx wfdifyzaahy mra namyqrah# mlh xfa zrayalia kr mb.yalia ke mhhdxdklmc kbyxrqixdkly mx xfa dlxaryai.xdkly,M yxqht dl Ymirmnalxkck xayxah xfa aeeaixy keumrtdlo xfa yda ke xfa idrica kl xrmeedi yzaah qy.dlo xanzkrmrt idricay nmha erknymlh.edccahbmr.racy# yqzzcanalxah bt @aaz Bdofx ydoly, Me.xar namyqranalxy wara nmha kla waa` ekcckw.

Xrmeedi Idricay

19

8/3/2019 Traffic Calming Chapter3d

2/12

Edoqra 12, Xanzkrmrt Xrmeedi Ixr% . Yamxxca# _M,

,Edoqra 19, Xanzkrmrt Xrmeedi Iddbca . Bar`acat# IM,

Edoqra 18, Xanzkrmrt Xrmeedi Idrica . Bar`acat# IM,

dlo xfa ifmloa dl idrica yda mx hdyxmliay 1: mlh9:: eaax &=1 mlh 4= naxary$ erkn xfa dlxaryai.xdkly, Yzaah hdeearalxdmcy 9:: eaax &4= naxary$erkn xfa dlxaryaixdkly wara laocdodbca7 fkwauar#xfa cmroar idricay wara yfkwl xk ba aeeaixduawdxfdl 1: eaax &=1 naxary$ ke xfa dlxaryaixdkl# myyfkwl dl Xmbca 8,XmbcaUafdica yzaahy ekr umrdkqy xrmeedi idrica yd ay dl Ymirmnal.xk# IM0 1: eaax erkn dlxaryaixdklIdricaHdmnaxar 61xf Zarialxdca zaahEaax Naxar NZF @n+FLk Idrica 25.96 82.5==8 8 25.26 82.81=5 1 28.26 96.812: 5 2=.28# 98.9628 ? 2:.2= 92.98

Mlkxfar yxqht dl Yml Ermlidyik8o ikledrnahxfmx wdxfdl 9:: eaax &4= naxary$ ke ml dlxaryai.xdkl# xfa idrica fmy cdxxca aeeaix0 fkwauar# yzaahywara rahqiah xk =5 nzf &25 `nzf$ mx xfa dlxar.yaixdkl,Kxfar yxqhday fmua yfkwl cayy aeeaix, M xan.zkrmrt idrica dl Ymrmxkom# Imcdekrldm yfkwahxfmx m idrica rahqiah yzaahy bt,9 nzf &1 nzf$erkn, ml 61xf zarialxdca yzaah ke 92 nzf &1=`nzf$ mx m hdyxmlia ke 61 eaax &25 naxary$ erknxfa dlxaryaixdkl,5y Ml ql}qmlxdedah yxqht dlBar`acat# Imcdekrldm dlhdimxah xfmx xfa idricay ke=:.2: eaax &9.5 naxary$ dl hd mnaxar fmh cdxxca aedeaax kl yzaah,2=

Aeeaix kl Lkdya# Mdr ]qmcdxt# mlh Alarot Ikl.yqnzxdkl, Lk yxqhday fmua aumcqmxah xfaya ae.eaixy, Dx iml ba hahqiah xfmx xfa aeeaixy dl xfamramy mra nmrodlmc my xfat racmxa xk ynmcc aeeai.xdua ifmloay dl yzaah,Aeeaix kl Xrmeedi Ymeaxt, _fdca lk ekrnmc yxm.xdyxdiy avdyx kl xrmeedi idrica ymeaxt# iklydharmb ca

kbyarumxdkly fmua baal nmha ke qlymea zrmi.xdiay imqyah bt idricay, Xfat zrayalx ml dl.iramyah fmmrh#xk zahayxrdmly bt brdlodlo uafd.icay# ykna mx racmxduact fdof yzaahy# lamrar xkxfa iqrb wfara xfa zahayxrdmly mra wmdxdlo, Xfahaecaixdkl xfat imqya xk ml mqxknkbdca iml mcykdnzdloa qzkl m bditicdyxy zmxf, Kbyarumxdklyfmua mcyk baal nmha ke uafdicay yxrd dlo iqrby

18

8/3/2019 Traffic Calming Chapter3d

3/12

8/3/2019 Traffic Calming Chapter3d

4/12

Ifk`ary+Lmrrkwdlo

Xtzdimc Iklyxrqixdkl IkyxyXanzkrmrt ,Idricay (1::.2:::0 Cmlhyimzah

Idricay (cKKK.=:#:::Qldekrn YxmlhmrhyXrmeedi idricay mra lkx m yzaidedi alxrt dl xfaNVXIH, Fkwauar# xfat nmt ba iklydharah xk baifmllacddlo dycmlhy mlh mra dl iknnkl qya my mxrmeedi iklxrkc haudia,

Avmnzcay ke Iqrralx ZrmixdiaEdoqray 12.18 yfkw xfraa avmnzcay ke xanzkr.mrt xrmeedi idricay, Edoqra 12 dccqyxrmxay xfa qyake bmrracy0 dl xfdy cmtkqx# fkwauar# xfa idrica dyyk ynmcc mlh mzzamry yk kbudkqyct xanzkrmrt my

xk fmua m ndldnmc aeeaix, Edoqray 19 mlh 18 dccqy.xrmxa xfa qya ke bkccmrhy mlh ikllaixdlo bkmrhyxk iramxa idricay ke cmroar yda, Mcc xfraa nm`aqya ke xfa @aaz Rdofx &R8.?$ ydol xk mdh udydbdcd.xt# Edoqra 11 yfkwy m haydrmbca eamxqra ekr mccladofbkrfkkh iklxrkc haudiay# m fdof cauac keldofxxdna udydbdcdxt, Edoqray 15.16 mra avmnzcayke cmlhyimzah idricay kl ckimc yxraaxy, Edoqra 15dy dl laah ke mhhah hacdlamxdkl wdxf ialxarcdlaymlh zrqldlo ke yfrqbbart xk rauamc xfa @aazRdofx ydol, Edoqra 1? yfkwy xfa qya ke m ndh.bcki` idrica iklyxrqixah my zmrx ke xfa krdodlmcyxraax zcml, Edoqra 16 yfkwy m fdofcauac ke hacdl.amxdkl# dx mcyk yfkwy zkyxy kl amif ikrlar my moqmrh xk xfa ydhawmc` mlhcmwl,Ifk`ary

M ifk`ar dy m lmrrkwdlo ke m yxraax# ad xfar mxml dlxaryaixdkl kr ndhbcki`# dl krhar xk rahqiaxfa xd#hxf ke xfa xrmuacah wmt, _fdca xfa xarnqyqmcct dy mzzcdah xk m haydol wfdif wdhaly mydhawmc`# dx mcyk dlicqhay xfa qya ke. dycmlhywfdif ekria xrmeedi xkwmrh xfa iqrb wfdca rahqi.dlo xfa rkmhwmt wdhxf,Kbyarumxdkly fmua yfkwl xfmx m mfk`aryoramxayx umcqa nmt ba dl xfa ztyifkckodimc krzariazxqmc mram rmxfar xfml dl dxy hdraix aeeaixkl xrmeedi, _dhalah ydhawmc`y dliramya zahay.xrdml irkyydlo ymeaxt mlh ymea mramy ekr zakzcaxk wmc` kr zcmt# kr xfat nmt zrkudha mhhah mram.ekr cmlhyimzdlo, Kexal xfadr oramxayx dnzmix dydl dnzrkudlo xfa mzzamrmlia ke xfa ,ladofbkr.fkkh# rmxfar xfml rahqidlo xrmeedi,

15

8/3/2019 Traffic Calming Chapter3d

5/12

Zrdnmrt XrmeediAeeaixyAeeaixy kl Xrmeedi Ukcqna, Yxqhday xk hmxafmua yfkwl xfmx ifk`ary mra aeeaixdua klctwfal xfat adxfar rahqia xfa lqnbar ke cmlay kexrmuac# kr wfara xfat mhh erdixdkl xk m iklydhar.mbca caloxf ke yxraax, M yxqht dl Eqccarxkl# Imcd.ekrldm yfkwah xrmeedi rahqixdkly ke =1.94 zar.ialx &erkn ?4:: xk 54:: kl kla yaixdkl mlh=9#::: xk 41:: kl mlkxfar$ mcklo m ikccaixkryxraax wfara ml dycmlh xtza ke ifk`ar wmy qyahmy yfkq$n l Edoqra 51, Ckimxdkly dl Yml Erml.idyik# Imcdekrldm yfkwah rahqixdkly dl xrmeedi dliklgqlixdklwdxfmyxraaxzcmlxfmxlmrrkwahxfaxrmuacah wmt mlh zarndxxah mloca zmr`dlo,

Kxfar ckimxdkly# wfara dlxaryaixdklmc bqcbywara iklyxrqixah yfkwah ql}qmlxdedmbct ynmccaeeaixy klukcqna,Aeeaixy kl Yzaah, Kla yxqht ke xfa aeeaix keifk`ary kl yzaah dl Yml Ermlidyik yfkwah xfmxxfat fmh ml dlydoldedimlx dnzmix,8o M yxqht ke mlKxxmwm# Klxmrdk yxraax yfkwah xfmx ifk`aryikqch rahqia muarmoa yzaahy bt =.8 nzf &=,5.5`nzf$ wdxf rayqcxdlo yzaahy dl xfa 9: nzf &86`nzf$ rmloa,1?Aeeaixy klLkdya# Mdr ]qmcdxt# mlhAlarot Ikl.yarumxdkl, Lk yxqhday fmua aumcqmxah ifk`ary dlxfaya xarny, Fkwauar# xfa aeeaixy iml ba ha.hqiah xk ba dlydoldedimlx,Aeeaixy kl Xrmeedi Ymeaxt, Bqcb xtza ifk`aryiml dnzrkua xfa ymeaxt ke ml dlxaryaixdkl bt zrk.udhdlo zahayxrdml mlh hrduary wdxf ml dnzrkuahudaw ke kla mlkxfar, Xfat mcyk rahqia zahayxrd.ml irkyydlo hdyxmlia xfarabt ckwardlo xfadr av.zkyqra xdna xkuafdicay,

Xtzdimc Iklyxrqixdkl NmxardmcyIfk`ary mra oalarmcct iklyxrqixah my bqcbybt m raiklyxrqixdkl ke avdyxdlo iqrby, Dycmlh

xtza ifk`ary iml ba adxfar iqrb mlh ikliraxa dy.cmlhy#zr ikliraxa bmry kr bqxxkly,Qldekrn Yxmlhmrhy

Ifk`ary imlba iklydharah xk ba adxfar lkrnmcavxalydkly ke xfa avdyxdlo iqrb kr ifmllacddlodycmlhy my haedlah dl xfa NXGXIH mlh zmrmccachaydolnmlqmcy,Avmnzcay ke Iqrralx Zrmixdia

Edoqray 14.51 yfkw avmnzcay ke iqrralx ifk`.

Edoqra 14, Ifk`ar . Bar`acat# IM,

Edoqra 5:, Ifk`ar haydol kl kla ydha ke m rkmhwmt, Ckimxdklkl mcxarlmxa ydhay mx yqiiayydua dlxaryaixdkly iramxay ybrzalxdla mcdolnalx,

Edoqra 5=, Ifk`ar d i yzaahrahqixdkl . Iqzarxdlk# IM,

Edoqra 52, Ifk`ar wdxf mloca zmr`dlo . Yml Ermlidyik# IM,

1?

8/3/2019 Traffic Calming Chapter3d

6/12

Edoqra 59, Ifk`ar . Km`cmlh# IM,

Edoqra 58, Ndhbcki` Ifk`ar . Cmemtaxxa# IM,

ar qymoa, Edoqra 14 dccqyxrmxay xfa qya ke ikl.iraxa bmry xk rahqia xfa rkmhwmt wdhxf my waccmy xfa laah xk,iklydhar xfa xqrldlo rmhdqy ke edrauafdicay,Edoqra 5: dccqyxrmxay xfa ikliazx ke iklyxrqix.dlo bqcby kl kla ydha ke m yxraax mlh nkudlo xrme.edi xkwmrhy xfa kzzkydxa iqrb, Dl zcmiay# xfdy ha.ydol iml ba nkra aiklkndimc xfml ifk`dlo bkxfiqrby, Mc xarlmxdlo xfa ydha ke xfa yxraax bqcbahiml mcyk iramxa m yarzalxdla mcdolnalx mlhudaw.yiraaldlo aeeaix kuar m hdyxmlia# dlhdimx.dlo xfmx xfa yxraax dy lkx dlxalhah ekr xfrkqofxrmeedi, Xfa haydoly wam`layy dy dl hdraixdlo ua.fdicay xkwmrh ml avdyxdlo iqrb# iramxdlo xfa zarxalxdmc ekr miidhalxy ekr uafdicay gqnzdlo xfaiqrb,Edoqra 5= dccqyxrmxay xfa qya ke ikliraxa bqx.xkly mlh bmry my m ifk`ar xk rahqia fdof yzaahxqrldlo ke m yfmrz ikrlar dl m raydhalxdmc ladof.bkrfkkh, Xfdy haydol iknbdlay ifk`dlo wdxf xfanahdml kl iqrua mlh ekriah xqrly ifmllacd.mxdkl haudiay hdyiqyyahzraudkqyct,Edoqra 52 dy ml avmnzca ke qydlo ifk`ary xkyfdach ml alxdra bcki` zrkudhdlo mhhah ydhawmc`mram my wacc my mloca zmr`dlo, Lmrrkwdlo ke xfaxrmuacah wmt xk kla cmla dl amif hdraixdkl dy xfankyx dnzkrxmlx eamxqra ke xfa haydol, Edoqray 59mlh 58 mra avmnzcay ke ifk`ar haydoly wfdiffmua cdxxca aeeaix kl xrmeedi bqx mhh udyqmc mnal%xday xk xfa yxraax,Edoqra 51 dy ml dycmlh ifk`ar haydol qyah ae.eaixduactdlEqccarxkl# Imcdekrldm,

Roqra51, XtzdimcDycmlhIfk`ar &Idxt ke Eqccarxkl# ImcdekrldmHaydol$16

8/3/2019 Traffic Calming Chapter3d

7/12

Kxfar zkydxduazftydimc iklxrkcyMnklo xfa kxfar zkydxdua zftydimc iklxrkcywfdif fmua baal xrdah# kr wfdif avdyx bt haemqcx#mra raydhalxdmc zahayxrdml mlh zcmt yxraaxy# av.xrana lmrrkwdloy# eqcc yxraax ickyqray# omxaynkumbca bt mqxknkbdcay# rkqof zmuanalxy mlhumccat oqxxary, Amif ke xfaya haudiay nmt fmuaykna qxdcdxt xk raydhalxdmc yxraax xrmeedi nmlmoa.nalxzrmormny,Dl Hacex# Fkccmlh xfara fmy baal ml mixdua zrkormnxk ikluarx raydhalxdmc yxraaxy dlxk zahayxrd.ml.hkndlmxah raydhalxdmc tmrhy &xfat mraimccah wkklare$,55' co Xfa zrkormn fmy anzfm.ydah zahayxrdml zrdkrdxday kl xfaya yxraaxy# bqxfmy yxmtah wdxf dlxaormxah ykcqxdkly# wfarauafdicay mlh zahayxrdmly mra ndvah, Ydhawmc`mlh iqrby mra acdndlmxah my yfkwl dl Edoqra 55#bqx xfa wfkca yxraax yqremia dy zmuah ekr zahay.xrdmly, Xfa yxraax dy haydolah yk xfmx xfa hrduarynqyx mxxalh dliayymlxct xk xfa emix xfmx xfa imrdyklct kla ke xfa qyary mlh m oqayx xk kxfar eqli.xdkly fmudlo zrdkrdxt, Xfa yxraaxy mra brk`alqzdl xfadrcaloxf wdxf zcmlxary# wmccy# balifay#bmrrdary# mlh nkqlhy, Xfa zrkedca wfara m imriml hrdua dy lk nkra xfml 5 eaax &2 naxary$ ekrxwk.wmt xrmeedi wdxf m wdhaldlo ekr zmyydloauart =:: eaax &9: naxary$ mlh qyqmcct yfdexyauart =21 eaax &96 naxary$, Ifmloay ke rkqxa mrakuarmiialxqmxah bt zmuanalx zmxxarl ikl.xrmyxy xk mzzamr nkra mbrqzx xfml xfat ramcctmra, Kla.wmt yxraaxy mra lkx mhukimxah baimqyaimry mra xanzxah xk hrdua mx fdofar yzaahy, Mxirkyywmc`y wfara ifdchral zcmt# mhhdxdklmc lmr.rkwdlo# bqnzy# mlh xfrayfkchy mra qyah, Zmr`.dlo yzmiay mra haydolah mlh cdndxah yk xfmx klctuafdicay ke qz xk 22 eaax &? naxary$ bt 5 &2 naxary$iml alxar xfaya mramy, &Oramxar wdhxf# zrkbmbct5 eaax P9 naxary^ wkqch ba laiayymrt de xfa ikl.iazx wara xk ba mzzcdahdlxfa Q,Y, baimqya ke xfawdhar uafdicay dl qya fara,$ Rdofx.mloca zmr`dloyzmiay mra zraearrah baimqya xfat hanmlhnkra mxxalxdkl erkn xfa hrduar mlh iml ba qyahbaxxar bt ifdchral wfal xfat mra anzxt, Zmr dloyzmiay mra cdndxah xk icqyxary ke ydv kr yaual, Xfazcmllary fmua baal ayzaidmcct mwmra ke xfanqcxd.eqlixdklmc lmxqra ke xfa xrmeedi iklxrkc ha.udiay, Xfdy xramxnalx dy lkxmbca my badlo ikn.

14

8/3/2019 Traffic Calming Chapter3d

8/12

klIqruay,,,

D zcaxact kzzkydxa xk xfa qyqmc Qldxah Yxmxay an.zfmydy ke yazmrmxdlo uafdicay mlh zahayxrdmly,| Xfa `at xk dxy yqiiayy mzzamry xk ba m iknbdlm.xdkl ke lmrrkw xrmeedi wmty# yfkrx bcki y# mlhanzfmydy kl hrduary mwmralayy kl yfmrdlo kexfa rdofx ke wmt,

Edoqra 55, _kklare.. FkccmlhYkqria7 RktmcHqxif Xkqrdlo Icqb ML_R,

Kl Yxrmdofxmwmty , , ,

mlh mx Dlxaryaixdkly,

Edoqra 5?, Kla Cmla Yxraax Ikliazx,Ckimxdkl mlh yzmidlo ke zmyydlo xqrlkqxyYkqria7 Raearalia =:5

Keedidmcy dl Xfa Laxfarcmlhy mra avxranactalxfqydmyxdi mbkqx xfa aeeaixdualayy ke xfadrwkklarey, Bqx xfa rmhdimc raiklyxrqixdkl laiay.ymrt xk ikluarx xfa xtzdimcQY, raydhalxdmc yxraaxxk m wkklare ikledoqrmxdkl wkqch ba avxranactikyxct, Dl emix# ikyx dy zrkbmbct zrkfdbdxdua av.iazx ekr xfa zkyydbdcd xt ke yfkwimya mzzcdim.xdkly, Bt iklxrmyx# dl Xfa Laxfarcmlhy wkklar.ual iml ba iramxah mx m ikyx klct dliranalxmcctmbkua zardkhdi nmdlxalmlia ikyxy, Xfdy dy ba.imqya nkyx raydhalxdmc yxraaxy# iqrby mlh ydha.wmc`y xfara mra iklyxrqixah ke zmudlo bcki`ybahhah dl ymlh, Hqa xk yaxxcanalx# mf xfa bcki`ymra xm`alqz mlhrayax mxdlxarumcy ke ydv tamry kryk# Mx yqif m xdna xfara dy cdxxca avxrm ikyx dl.ukcuah dl rayaxxdlo xfa bcki`y dl zmxxarlyifmrmixardyxdi ke m wkklare rmxfar xfml ke m lkr.nmcyxraax . klct ikyxy ekr haydol# yxraax eqrld.xqra mlh zcmlxdloy mra avxrm,Dl Brdxmdl# mlkxfar xtza ke rmhdimc yxraax ra.iklyxrqixdkl yifana fmy baal yxqhdah xfkqoflkx tax mzzcdah, Xfdy dlukcuay ml avxrana lmr.rkwdlo ke xfa xrmuacah wmt xk m ydloca uafdicacmla ke mbkqx =9 eaax &8 naxary$,ck6 Qyah bdhdrai.xdklmcct# xfa, yxraax wkqch fmua kiimydklmcxqrlkqxy ekr uafdicay dl kzzkyah hdraixdkly xkzmyy kla mlkxfar, Aviayy yxraax yzmia, dy ikl.uarxah xk ydhawmc` kr cmlhyimza mramy kr qyahekr zmr`dlo bmty wfara laahah, My m zrkxaixdkl

5:

8/3/2019 Traffic Calming Chapter3d

9/12

momdlyx famh.kl ikccdydkly# xfa lmrrkwah yai.xdkly mra dlyxmccah klct mx ckimxdkly wfara ydofxhdyxmlia dy mha}qmxa, Hayzdxa xfdy# dx mzzamryxfmx xfa haydol alfmliay xfa zkyydbdcdxt ke hrduararrkr camhdlo xk yqif ikccdydkly, Xfa zytifkckod.imc aeeaix ke xfa avxrana lmrrkwlayy# xfa laah xkyxkz ekr kzzkyah xrmeedi mlh xfa dlmbdcdxt xk zmyyymna.hdraixdkl xrmeedi# mra fachcd`act xk hdyikqr.moa qya bt xfrkqof xrmeedi mlh cdndx yzaah, Mywdxf wkklarual#, iklyxrqixdkl ikyx nmt zra.icqha oalarmcdah qya ke xfdy xramxnalx dl xfaQ,Y, Bqx bkxf xfaya xtza xramxnalxy wfdif uartzkydxduact iklxrkc yxraaxy wfdca camudlo xfankzal keear kbudkqy mhumlxmoay ekr anaroalitmlh .yarudia miiayy kuar xfa bmrrdar ibl5azxyzrayalxahzraudkqyctdlxfdyrazkrx,, M ydndcmr lmrrkwdlo yifana dl wfdif ifk`ary&yaa zrdkr yaixdkl$ mra qyah xk ikledla xfa rkmh.wmt xk m ydloca bdhdraixdklmc cmla mx hdyiraxazkdlxy rmxfar xfml ekr yaixdkly ke ykna caloxffmy baal qyah yknawfmx dl Aqrkza, Kexal xfayamra yzaidedimcct haydolah xkk lmrrkw ekr cmroaxrqi`y bqx wdha alkqof ekr lkrnmc mqxky xk zmyy,,Lk zarekrnmlia hmxm kl xfaya fmy baal kb.xmdlah,Xanzkrmrt zcmt yxraaxy mra iknnkl dl yknaAmyx Ikmyx Mnardiml idxday# lkxmbct Zfdc mhac.zfdm mlh Law Tkr` wfdif amif fmh =1: dl=4d1,51 Xfaya yxraaxy mra xanzkrmrdct ickyahhqrdlo yzaidedah fkqry dl xfa yqnnar umimxdkl,Nmlt mra kzarmxah wdxf yqzarudykry mlh xan.zkrmrt a}qdznalx, Xfa yqremia ke xfa yxraax dynmr`ah xk emidcdxmxa xfa iklhqix ke umrdkqyomnay, Xfat mra qyqmcct yzklykrah bt bcki` my.ykidmxdkly kr iknnqldxt kromldmxdkly, Nmltmra kl kla.wmt yxraaxy# mlh xfara nqyx ba myyqr.mlia xfmx xfa yxraax ickydlo wdcc lkx mhuaryact me.eaix hacduart# zmr`dlo# kr imqya zrkbcany ke hd.uarxah xrmeedi, Xfa yda ke xfaya zrkormny yzam`ybkxf xk xfa cauac ke laah mlh xfa imzmidxt ke xfayayxraax ytyxany xk eqlixdkl wdxf yk nmlt yxraaxickyqray, Nkyx ke xfaya yxraaxy mradlckw.dliknaladofbkrfkkhy# mlh xfa nmdl kbgaixduay mra xkrahqia miidhalxy mlh zrkudha tkqloyxary wdxfzcmt yzmia hqrdlo xfa yqnnar,Xkxmc ickyqra ke yxraaxy dy mlkxfar zftydimciklxrkc wfdif fmy baal zrmixdiah xk m oramxaravxalx dl Aqrkza xfml dl xfa Qldxah Yxmxay, Oal.armcct# xfa xkxmr acdndlmx dkl ke mqxknkbdcay erknm yxraax fmy baal cdndxah xk ialxrmc bqydlayy hdy.

Edoqra55, IalxrmcUmccat Oqxxar . HacNmr# IM,

%na 54, Xrmlyuarya Umcc at Oqxxar . Rahwkkh Id xt# I%

Dl Ywahal# ywaazdlo ywdxifbmi`y, , ,

mlh xdlfx `dq`y mra iklydharah ekryzaah iklxdbc, xdqx uafdicay yxrmdofxalydlo kqx xfa iqrua mra m ikliarl,5=

8/3/2019 Traffic Calming Chapter3d

10/12

xrdixy# rmxfar xfml raydhalxdmc mramy, Dl xfaQldxah Yxmxay# yqif #m zrkzkymc dl raydhalxdmcmramy wkqch ke laiayydxt ba cdndxah xk mramywfara uafdiqcmr miiayy xk fknay mlh omrmoaywmy lkx mbykcqxact laiayymrt, Mramy wdxf mccatyxk zrkudha miiayy ndofx ba yqdxmbca ekr yqifxramxnalx,Omxay mra mlkxfar zftydimc xaifld}qa wfdiffmy fmh cdxxca mzzcdimxdkl xk zqbcdi yxraaxy dl xfaQldxah Yxmxay, Naifmldimc omxay fmua baalqyahxk ,ikJrkc miiayy xk zrdumxa zmr`dlo emidcdxdaymlh acmbkrmxa mrifdxaixqrmc omxay fmua baalqyah mx xfa alxrmliay xk avicqydua raydhalxdmcmramy, Dl _dlhykr Zmr`# Oramx Brdxmdl xfara fmybaal ykna yqiiayy wdxf nkumbca ormudxt.ickyahomxay wfdif mra kzalah bt xfa imr ykexct yxrd`dloxfa omxay xfanyacuay, 2 Xfa haydol dy rmxfarirqha, Xfa hrduar nqyx gqhoa fkw fmrh xk fdx xfaomxa yk my xk kzal dx tax lkx bkqlia bmi` xk fdx fdyimr, Xfa zkxalxdmc ekr ifdchral badlo fdhhal btxfa ywdlodlo omxay dy fdof, Hayzdxa xfdy xfat fmuakzarmxah xk xfa ymxdyemixdkl ke raydhalxy mlhfmua baal wdxfkqx miidhalxy ekr 9: tamry, Xfarawkqch mzzamr xk ba zkxalxdmc ekr dnzrkudlo qzkl%dy haydol# myyqndlo xfmx caomc dnzcdimxdkly imlba ymxdyedah,Dlxrkhqidlo iqrumxqray kl m zraudkqyctyxrmdofx mcdolnalx fmy baal hdyiqyyah my m zft.ydimc yzaah iklxrkc haudia, Dl Yml Ermlidyiky dcc.emxah Rdifnklh hdyxrdix xrmeedi iklxrkc zrkgaix#ifk`ary wara dlyxmccah kl kzzkydxa ydhay ke mcxar.lmxa bcki`y xk iramxa m yarzalxdla mcdolnalx,Fkwauar# hqa xk zqbcdi iklxrkuaryt xfa haudiaywara rankuah baekra zarekrnmlia namyqrayikqch ba xm`al, Ywahdyf raearalia ykqriay yqo.oayx xfa zkyydbdcd xt ke dlxrkhqidlo ywaazdlo iqr.umxqray kr xdofxar `dl`y &`ldvmry$ dlxk xfarkmhwmt mcdolnalx my yzaah iklxrkc nam.yqray,c=1 Bqx xfat wmrl ke zkyydbca myykidmxahymeaxt zrkbcany, Aual emrxfar eaxifah dy #xfaBrdxdyf Wxemi` ikliazx,2 Yxdcc dl xfa zmzaryxmoa# xfdy ikliazx dlukcuay xfa qya ke iqrby krkxfar bmrrdary xk iklxkrx xfa rkmhwmt mcdol.nalx# mixqmcct dl xfa mzzrkvdnmxa yfmza ke xfacaxxar L rmxfar xfml W# yk xfmx m uafdica nqyx mi.xqmcct bmi` hkwl xfa irkyybmr dl krhar xk ikl.xdlqa,Xwk avdyxdlo haudiay wfdif xalh xk iklxrkcxrmeedi my ml qldlxalhah bt.zrkhqix ke xfadr zra.yalia mra umccat oqxxary mlh rkqof zmuanalx, My

yfkwl dl Edoqray 56 mlh 54# umccat oqxxary nmtrql zmrmccac kr zarzalhdiqcmr xk xfa hdraixdkl kexrmuac, Dl adxfar imya# xfat mzzamr xk bayknawfmx aeeaixdua dl rahqidlo yzaahy dl xfadrdnnahdmxa udidldxt, Cd`awdya# rkmhy wdxf rkqofyqremia# zkyydbct dl laah ke razmudlo# fmua myzaah rahqidlo aeeaix, Dl ladxfar imya iml dx bayqooayxah xfmx yxraaxy yfkqch ba haydolah xk dl.icqha umccat oqxxary mlh rkqof zmuanalx dl kr.har xk rahqia yzaah0 fkwauar# xfa aeeaix nmt baramyklmbca mroqnalx ekr hacmtdlo razmudlo kezqract raydhalxdmc yxraaxy,

Zmyydua iklxrkcyZmyydua iklxrkcy dlukcua xfa qya ke raoqcmxkrtydoly xk dlekrn xfa hrduar xfmx m yzaidedi mixdkl dylkx zarndxxah# wfdca lkx zftydimcct zraualxdloxfa mixdkl, My yqif# zmyydua iklxrkcy mra nkraamydct udkcmxah xfml nkyx zftydimc iklxrkcy,Xfadr mhumlxmoay dlicqha xfa emix xfmx ykna imlba dl ekria hqrdlo klct zkrxdkly ke xfa hmt xfqyraxmdldlo xkxmc miiayy ekr raydhalxy hqrdlo xfaranmdlhar ke xfa hmt, Xfat mcyk dnzkya eawariklyxrmdlxy kl anaroalit uafdicay# wfdif imldolkra xfan wfal laiayymrt wdxf cdxxca zrkbcankr fmmrh, Avzardalia fmy yfkwl xfmx aual wdxfxfa udkcmxdkly# ykna zmyydua iklxrkcy zrkhqia mydoldedimlx dnzrkuanalx dl xfa cauac mlh aeeaixke raydhalxdmcxrmeedi,Zmyydua iklxrkcy mra nkyx aeeaixdua dl mramywfara oalarmc rayzaix ekr mcc xtzay ke xrmeediiklxrkc dy fdof# wfara xfara dy m ramyklmbca av.zaixmxdkl ke alekrianalx# kr wfara xfara dy cdxxcahrduar rayalxnalx ke xfa yzaidedi haudia, _faramlt ke xfaya iklhdxdkly hk lkx avdyx# ekr avmnzca#wfara lqnarkqy yxkz ydoly mra qyah dl kzzkyd.xdkl xk nmgkr xrmeedi eckwy kr wfara m xqrl zrkfd.bdxdkl dy ,dlyxmccah mlh lk ramyklmbca &erkn xfahrduary udawzkdlx$ mcxarlmxdua avdyxy# udkcmxdklyke xfa haudia imlba avzaixah,Ydoly wfdif fmua baal qyah &kr nmt fmua mz.zcdimxdkl$ dl xfa zrkxaixdkl ke ladofbkrfkkhy dl.icqha Yxkz# yzaah cdndx# xqrl zrkfdbdxdkl# kla.wmt# Yifkkc# Yckw# Hk Lkx Alxar# Lkx mXfrkqof Yxraax# Hamh Alh# Ckimc MiiayyKlct# mlh xrqi` rayxrdixdkl ydoly, Xrmeedi ydo.lmcy mcyk fmua zkxalxdmc my m zmyydua ladofbkr.fkkhzrkxaixdklhaudia,

52

8/3/2019 Traffic Calming Chapter3d

11/12

Yxaz ydolyXfa bmydi zqrzkya ke yxkz ydoly dy xk myydolrdofx.ke.wmt mx dlxaryaixdkly wdxf ydoldedimlxukcqnay kr ymeaxt zrkbcany0 wmrrmlxy ekr xfa dl.yxmccmxdkl ke yxkz ydoly ekr xfaya zqrzkyay fmuaavdyxah ekr nmlt tamry0 tax# yxkz ydoly mra zar.ydyxalxct ra}qayxah bt idxdaly dl krhar xk ikl.xrkc yzaah kr rahqia ukcqna, M lqnbar ke yxqh.day fmua xalhah xk yfkw xfmx xfat fmua cdxxca ae.eaixdualayy dl xfaya mramy,

ZrdnmrtXrmeediAeeaixyAeeaix kl Xrmeedi Ukcqna, Yxqhday yfkw xfmxdl krhar xk fmua m ydoldedimlx aeeaix kl ukcqna# myxraax nqyx ba yxkzzah mx udrxqmcct auart dlxar.yaixdkl, Aual yk# yxkz ydoly mra lkx mcwmty aeeai.xdua mx hduarxdlo ukcqna, M yarday ke yxkz ydol dl.yxmccmxdkly dl m Ymrmxkom# Imcdekrldm ladofbkr.fkkh yfkwah xfmx xrmeedi zmxxarly ifmloahyknawfmx# bqx kuarmcc xrmeedi alxardlo xfa ladof.bkrfkkh dliramyah kuar m kla.tamr zardkh# mxcamyx dl zmrx hqa xk law fknay,22Ml mram.wdhayxkz,ydol zrkormn dl Zmck Mcxk# Imcdekrldm xan.zkrmrdct rahqiah ladofbkrfkkh xrmeedi qlxdc mr.xardmc i}loayxdkl imqyahukcqnay klckimcyxraaxyxk raxqrl xk ekrnar cauacy, Baekra mlh mexar yxqh.

day kl m yxraax dl Yamxxca# _myfdloxkl yfkwah dl.ydoldedimlx hduarydkl, ?=Xwk yqiiayyeqc mzzcdim.xdkly wara nmha dl Ocalhmca# Imcdekrldm wfaraxrmeedi ukcqnay kl m ekrnar xfrkqof yxraax wararahqiah bt 5: zarialx xk =51: uzh#2o mlh Ik.udlm# Imcdekrldm=5 wfara dlyxmccmxdkly kl xwkyxraaxy kla.ekqrxf ndca &,8 `n$ dl caloxf# waraicmdnah xk ba aeeaixdua dl rahqidlo ukcqna, Lq.narkqy kxfar avmnzcay# nkyxct qlyqiiayyeqc krnmrodlmcct yqiiayyeqc fmua baal lkxah, Dx iml baymeact oalarmcdah xfmx wfara ckimc yxraaxy keear,ydoldedimlx ymudloy dl xdna kuar mrxardmc mlh ikc.caixkr rkqxay kr mcckw mukdhmlia ke ikloayxdklzkdlxy# YXKZ ydoly wdcc hk cdxxca xk aeeaix xrmeedirahqixdkly, Bqx wfal xfa ckimc yxraaxy mhuml.xmoa kuar kxfar rkqxay dy nmrodlmc xfat nmt baalkqof xk yfdex xrmeedi,Aeeaix kl Xrmeedi Yzaah, Ekr nmlt tamry# xrme.edi alodlaary fmua raiaduah ra}qayxy erkn idxd.aly ekr xfa dlyxmccmxdkl ke yxkz ydoly xk rahqia

Yxkz Ydoly

59

8/3/2019 Traffic Calming Chapter3d

12/12

Edoqra ?:, Yzaah zrkedca ekr yxraax baekra mlh mexar yxkzydoldlyxmccmxdkl

yzaah, Xfa xrmhdxdklmc mlywar dy xfmx yxkz ydolymra lkx dlxalhah kr aeeaixdua my yzaah iklxrkc ha.udiay# bqx mra dlxalhah mlh yfkqch ba qyah ekrrdofx.ke .wmt myydolnalx, Yxmxdyxdiy kl yxkz ydolaeeaixdualayy xalh xk bamr kqx xfa xrmhdxdklmc ra.yzklya, Xfa ydoly meeaix yzaah dl xfa dnnahdmxaudidldxt ke xfa ydol# my yfkw,ldlEdoqra ?:# bqx ba.xwaal dlxaryaixdkly xfat mra adxfar dlaeeaixduakr zrkhqia xfa iklxrmrt aeeaix, Ekr avmnzca# myxqht dl Zmck Mcxk yfkwah xfmx dl ml mram wdxflqnarkqy yxkz ydoly mlh m zrdnm emida 21 nzf&8K`nzf$ yzaahcdndx# xfa muarmoa yzaah9:: eaax&4= naxary$ dl mhumlia ke xfa ydoly aviaahah xfacdndx mx 8= kqx ke 5: ydxay0 xfa 61xf zarialxdcayzaah aviaahah xfa cdndx mx 1? kqx ke 5: ydxay,??Yxqhday dl _mclqx Iraa`# Imcdekrldm yfkwah xfmxyzaahy dliramyah mexar dlyxmccmxdkl ke yxkzydoly0o9 yxqhday dl Zcamymlxkl# Ac Nklxa? mlhCm Ndrmhm# Imcdekrldm8? mlh Xrkt# Ndifdoml?yfkwah lk aeeaixdua hdeearalia dl yzaahy mexaryxkz ydol dlyxmccmxdkl, M yxqht dl Ymrmxkom# Imcd.ekrldm yfkwah ml muarmoa rahqixdkl dl yzaah kecayy xfml 9 nzf &1 nzf$ mx ydv dlxaryaixdkly ekc.ckwdlo xfa dlyxmccmxdkl ke yxkz ydoly,22 Xfa oal.armc iklicqydkl erkn xfaya yxqhday nqyx ba xfmxyxkz ydoly fmua cdxxca kuarmcc aeeaix kl yzaah# av.iazx wdxfdl mzzrkvdnmxact 2:: eaax &5= naxary$ke xfa dlxaryaixdkl,Aeeaix kl Xrmeedi Lkdya# Mdr ]qmcdxt mlh Al.arot Iklyqnzxdkl, Yxkz ydoly xalh xk dliramyalkdya dl xfa udidldxt ke ml dlxaryaixdkl bt mhhdlomiiacarmxdkl mlh brm`dlo lkdya# lkrnmcct nkraxfml imliaccdlo xfa lkdya rahqixdkl aeeaix ke mlthairamyay dl xrmeedi yzaah, Lkla ke xfa yxqhdayaumcqmxah }qmlxdxmxduact mhhrayyah xfdy yzaidediiknzklalx ke lkdya, _fdca xfa haiacarmxdkl mlhmiiacarmxdkl wfdif yxkz ydoly dlhqia hkay xalhxk dliramya mdr zkccqxmlx andyydkly mlh eqac ikl.yqnzxdkl# xfaya ifmloay mra dliklya}qalxdmcctynmcc mx ckw ukcqna raydhalxdmc yxraax dlxaryai.xdkly,

Aeeaix kl Xrmeedi Ymeaxt, Xfa xrmhdxdklmc xrme.edi alodlaardlo bacdae dy xfmx YXKZ ydoly lkx wmr.rmlxah bt xrmeedi ukcqna iklecdixy kr yzaidedi ydxaymeaxt iklhdxdkly &yqif my dlmha}qmxa ydofx hdy.xmlia$ wkqch xalh xk dliramya xrmeedi miidhalxy,Fkwauar# audhalia xk hmxa kl xfa ymeaxt aeeaixyke YXKZ ydoly zcmiah ekr ukcqna mlh yzaah ra.hqixdkl zqrzkyay dy yknawfmx ndvah, Dykcmxah58