Perfil de empresa

TRACODELA SPA

TRADER COMMODITIES DE LAS AMÉRICAS

Perfil de empresa

Hemos hecho un

incredible trabajo.

Codela SpA con el Nombre Fantasía Tracodela SpA, Rol

Único Tributario N° 76.620.371-K, fundada bajo las leyes

Chilenas. Para el rubro Trader Commodities de las Américas

se encuentra a la vanguardia de nuestra industria a nivel global.

Utilizamos el conocimiento del mercado, la logística y los

recursos globales para obtener los productos fisicos donde y

cuando se necesitan.

Desarrollamos mercados y alianzas con contratos de largo

plazo en nuestros negocios, vigilando constantemente el

funcionamiento de estos.

Tenemos control de Commodities para abastecer a la industria,

inversionistas, siendo vendedores y también intermediarios con

cualquier negocio de productos básicos, estando nuestra

fortaleza principal en la minería con Cátodos de Cobre de

Europa y también Hierro del norte de Chile y México.

Además tenemos otros productos a nivel internacional que

podemos otorgar a nuestros clientes, dandoles sustentabilidad,

eficiencia y calidad.

Hacemos venta de productos mineros y pertenencias mineras,

cobre, oro, plata, hierro y litio abarcando la totalidad de los

sectores del norte de Chile.

Solicitamos mandatos para efectuar las ventas a clientes

Chilenos y del extranjero para optar a opción de compra,

solicitando se sigan nuestras politicas para la practica de venta.

Somos líder en Chile con el control de commodities para

compra y venta.

Estos años en TRACODELA SpA hemos dedicado una gran

cantidad de tiempo y energía a los commodities internacionales.

Sin embargo apenas pasa un día sin que aparezcan nuevos y

buenos retos que nos ayudan a crecer. Ya sea haciendo o

controlando negocios, Además sentimos realmente fascinación

por lo que hacemos y hemos descubierto personas que se

apasionan por nuestro Trabajo y diligencian muy bien nuestros

commoditiy. Consideramos todo lo que fluye de negocios e

inversiones. Sin duda alguna, esta inspiración a nacido y nos ha

llevado a ser una empresa de clase mundial como comerciantes

de productos básicos que conduce también a reinventarnos

constantemente, sin perder de vista nuestros Fuertes valores.

Nuestros esfuerzos han permitido crear una organización flexible

que evoluciona día a día gracias a nuestra cercanía con los cli-

entes. Una cercanía que forma parte de nosotros mismos como

mediana empresa trader. Donde destacamos nuestra vision de

alcanzar y conocer frente a frente a los grandes del Comercio

internacional, es por eso que nosotros TRACODELA SpA

salimos en busqueda de ver en terreno y en acción a nuestros

proveedores en paises de todos los continentes, La red global

de nuestra empresa es una continua expansión combinada con la

constante optimización de nuestros procesos en todos los

segmentos que nos permite intercambiar experiencias

directamente y desarrollar soluciones conjuntas de una forma

más rápida y eficaz.

Esta dedicación por nuestro negocio nos motiva también a

aventurarnos, de forma constante, más allá de los confines de

sectores de mercado específicos, y a buscar soluciones excep-

cionales para problemas no convencionales. Trabajar por seg-

mentos de mercado es otro ejemplo de la audacia de

TRACODELA en divergir de los estándares establecidos. Así

podemos dar el máximo beneficio al cliente, en especial cuando

se trata de soluciones formadas por sistemas a medida para

aplicaciones concretas, sin perder de vista, no obstante, las

soluciones basadas en productos.

Bienvenido a TRACODELA.

Empresa

Siempre hemos sido

diferentes.

Cuando se trata de trabajar con commodities, TRACODELA es

hoy un socio muy apreciado en todo el mundo. ¿Por qué? Pues,

probablemente, porque ya hace algún tiempo que pensamos

siempre en el siguiente paso decisivo con anticipación, o con un

enfoque diferente. Y porque nos hemos convertido en un

proveedor de soluciones que piensa de manera integral, un

asesor comprometido y, lo que es quizás más importante, un

abastecedor de los mejores productos desde el punto de vista

técnico. Nuestra profesionalidad es única en el mercado, al igual

que la experiencia de nuestros comprometidos trabajadores,

quienes se perfeccionan para brindar una major atención.

Allí donde entran los commodities, hay que captar, convencer

y conservar. Y justo ahí es donde se encuentran nuestros

productos: en todas partes del mundo, con nuestros

estrategicos proveedores quienes son los mayors proveedores

y trader del mundo y con su entera confianza nos autorizan a

ser sus encargados de ventas para mantener los clientes y

encargarnos de que los contratos sean duraderos.

La base de todo ello se estableció en el año 2016. Ya entonces

el fundador de la empresa quien selecciono el nombre de

CODELA y hasta la fecha lleva el nombre de fantasia

TRACODELA, tuvo una clara visión: quería desarrollar una

técnica innovadora para las necesidades elementales del

presente tiempo. Los primeros commodities de TRACODELA

que tuvieron éxito fueron la venta de mineral de hierro y oro

para las fundiciones de China y Dubai: productos que se

necesitaban urgente fueron puestos por TRACODELA. En

estos 2 años se produjo un vertiginoso desarrollo social y

económico, y con él, el centro de gravedad de nuestra empresa

se desplazó a los rincones del mundo, donde ya muchos saben

de nuestros negocios y existencia que a sido un triunfo. Pues

nuestro crecimiento en tan corto tiempo intuyó enseguida la

fascinación y el potencial que había en este mercado que

empezaba a nacer y nosotros con el. Así fue como

TRACODELA se convirtió en motor del progreso como

proveedor con control y regulación de commodities.

Hoy en día, somos una de las empresas Chilenas líderes en

contacto de commodities y sistemas de control de productos. Y

disfrutamos de lo que hacemos en todo momento, haciendo

para nuestros facilitadores un Trabajo agradable con exitos que

disfrutamos en conjunto. www.tracodela.com

EXPERIENCIA

“Hay cosas que no son fáciles de conseguir: hay que acumularlas a lo largo

del tiempo, aprenderlas de otros, y reorganizarlas continuamente; por eso son

tan valiosas. Una de estas cosas es la experiencia. Sólo sobre la base de esta se

pueden desarrollar ideas que abran caminos realmente nuevos. Quien haya

convertido ésto en su prioridad, como nosotros, sabrá valorar aún más la

importancia de la experiencia para una empresa. Por eso nos esforzamos en

ampliar nuestras experiencias y compartirlas con nuestros clientes, para que

todos nos podamos beneficiar de ellas”.

Trader

Sólo pensamos en

commodities.

La fascinación tiene un grave efecto secundario: es contagiosa,

es disfrutar lo que haces y hacemos. Por eso, actualmente en

TRACODELA más de 100 Brokers en todo el mundo

persiguen una meta común con pasión, profesionalidad y un

gran empuje: ofrecer en cada tarea más de lo que el cliente

espera. Comprometidos por los retos que plantean los

commodities. Tenemos las múltiples posibilidades de la más

moderna tecnología para la adquisión de los commodities que

el mercado necesita, el control y regulación de estos. Nos da

la oportunidad de tener el futuro en nuestras propias manos,

colocando productos en diferentes paises del mundo donde y

cuando se necesitan.

Nadie en TRACODELA tiene un único y un cometido; nuestras

complejas tareas exigen.

Nuestros brokers que piensen y actúen más allá de los límites

de su campo de actuación. Y lo hacen con entusiasmo. La

iniciativa propia es sin duda una de las características más

destacadas de nuestra empresa. En todo el mundo, todos

deben hacerlo y pueden hacerlo. De ello nos aseguramos

nosotros con medidas individuales de formación continua y

nuestra organización de procesos unitaria a nivel empresarial

de las que se benefician en la misma medida tanto nuestros

clientes como nuestros trabajadores.

Desde hace 2 años nos enmarcamos a la clase mundial de

negocios, apostamos por el trabajo en proyectos abiertos. Si

hay que realizar tareas complejas (como suele ser el caso),

Creamos el mejor equipo individual; una sana mezcla de

especialistas, profesionales, directores y jóvenes talentos

llenos de idear y proporciona óptimos resultados en el

trabajo. Todos aportan su experiencia, sus conocimientos y su

creatividad para llegar más lejos todos juntos, aumentando de

paso su propia experiencia y la de nuestra empresa.

La colaboración intergeneracional de todos en TRACODELA SpA garantiza que el día

de mañana seguiremos siendo el primer aliado para nuestros clientes

Investigación y desarrollo 111

No sólo aceptamos retos.

También los buscamos.

Ninguna otra empresa de nuestro sector invierte tanto en inves-

tigación y desarrollo como nosotros. En cuatro centros de com-

unicación en nuestro país Chile y en 10 centros de comunicación-

en el mundo damos forma actualmente al futuro de la técnicidad-

de buscar los commodities” look for basic products”; y no porque –

nuestros clientes nosplanteen una tarea difícil de solucionar.

Al contrario: observamos permanentemente los mercados y a los

consumidores y sus deseos, y de ello deducimos las exigencia que

los productos de nuestros clientes deberán satisfacer en el futuro.

Así, cuando surge la necesidad a menudo ya tenemos preparada la

solución de donde sacar el producto para nuestro consumidor.

Nuestro deseo es conseguir productos que se conviertan en

auténticos hitos. Productos que cumplan perfectamente su

función correspondiente; que ofrezcan un verdadero valor

añadido con respecto a otros productos. Que sean mejores

que todo lo que había antes, y con los que a veces sea posible

lo imposible. Y todo ello con un sistema, esto es, productos

adaptables y aplicables más allá de la propia aplicación. Para que

ésto sea posible (y sólo en el año pasado fue posible más de 30

veces), seguro que nuestros profesionales tienen algo que ver,

con que TRACODELA sea posecionado en un buen puesto en

los commodities de Chile y el extranjero.

Tenemos curiosidad, pero ese no es el único motivo por el que

trabajamos en la investigación de commodities y el desarrollo

de venderlos. Con los más modernos métodos y tecnologías

logramos buscarlos. Conceptos como la ingeniería commercial

aplicada en el LONDON METAL EXCHANGE que es

simultánea y el control inteligente de flujo del commodity,

datos que permiten acelerar los procesos de desarrollo del

consumidor y la venta, garantizando al mismo tiempo la

máxima calidad en los resultados. Y dado que para encontrar

soluciones realmente nuevas, a veces hay que recorrer caminos

completamente nuevos, TRACODELA está comprometida con

la investigación y obtención del product con base y persecusión

de manera intensiva en colaboración con las instituciones

TRADER más importantes del mundo.

Lo único imposible para nosotros es la palabra “imposible”, pues, en TRACODELA, las barreras

en la mente no detienen a nadie; al fin y al cabo, el pensamiento libre es la clave para las

soluciones insólitas.

Productos

Controlamos todo los

commodities.

Ya sea en industria alimentaria, biotecnología, industria,

minería, agriculo, ganadera, forestal etc… o bien en

gigantescas plantas industriales o productos de pequeño

consumo; en medición, control o regulación de la entrega del

commodity.

Nuestros productos y soluciones a sus problemas, estos

contribuyen decisivamente a la eficacia del proceso global. Al

mismo tiempo, no sólo están puestos en los lugares donde

siempre hay una mayor producción del commodity.

Somos uno de los pocos proveedores del mercado que

cubren todas las necesidades mundiales. Para la mayoría de los

clientes, somos más que un proveedor de excelentes

productos (aunque en la actualidad tengamos más de 300,000

MT puestas en destinos): ellos nos valoran también como

asesores y proveedores de soluciones de sistema con

respuesta rápida a sus necesidades.

Prácticamente ninguna otra empresa de nuestro sector

dispone de tanta variedad de soluciones técnicas como

TRACODELA. Esto hace que seamos rápidos e indepen-

dientes, pues podemos suministrarlo todo como proveedor

único, aunque se trate de tareas complejas o entornos muy

sensibles.

Además, con TRACODELA, nuestros clientes van sobre

seguro. Nuestros productos, la fabricación y toda la empresa

poseen las formalidades de venta aprobadas por la ICC.

Asimismo, somos el trader en Chile proveedor de Cátodos de

Cobre de origen europeo y africano en América, lo que nos

permite realizar nosotros mismos las mediciones especificadas

del negocio y, en caso necesario, emitir nosotros mismos la

autorización necesaria, para la venta a nuestros compradores

entre las que se encuentran la autorización de nuestro

proveedor y las autorizaciones propias Exportamos para

diferentes mercados. Naturalmente, cumplimos los estándares

y las normas internacionales.

Típico de TRACODELA: Control que sirve absolutamente para todo. Caudal de

negocio, presión de servicios excelencia en ventas.

Creamos nuestras propias estrategías de aplicar el NRF negocio rápido y fluido,

Después de la verificación del Segundo punto de nuestro procedimiento.

AUDACIA

TRACODELA quien sólo se ocupa de optimizar lo que ya existe, en algún

momento se topa con fronteras, ya sean técnicas, económicas o personales.

Para superar estas fronteras se necesita valentía: audacia para ser diferente y

confiar en las propias ideas; audacia para adentrarse en lo desconocido, buscar

nuevos caminos y desarrollar productos que no han existido antes. Sólo con

audacia se pueden adelantar hoy las soluciones a los problemas de mañana.

Por eso la audacia es un requisito indispensable para nuestro éxito. Y así lo

demuestra la historia de nuestra empresa en tan corto tiempo: no descansamos

sobre lo conseguido, sino que nos redescubrimos a nosotros mismos y a

nuestros productos una y otra vez.

Trading

En nuestras "TRADING".

Primero se nos pedía solo 3 productos:

Y fuimos colocando más opciones de negocios más individualidad,

más posibilidades y salimos en busca de más commodities. Eso era

a principios de los años 2016, hacienda un Trabajo tranquilo y cautelozo.

Las respuestas ya las teníamos todas desde hacía tiempo (naturalmente

en sentido figurado). Así pues,

sólo podíamos ser consecuentes y construir una empresa trader

con vision multinacional en la que dedicarnos exclusivamente a

soluciones de necesidades del comprador y para clientes específicos.

El término "TRADING" refleja el desarrollo del movimiento de los

commodity. Hoy en día hay cinco "TRADING" con quienes conectamos,

en Alemania, Europa, China y América.

En nuestros negocios colaboran estrechamente trabajadores

con experiencias de diferentes procesos: es decir, cortas

distancias en el espacio y a la hora de compartir ideas. Y eso

significa una reducción del tiempo de reacción a las consultas

de los clientes y una mejora global y siempre directa en la

comecialización de commodities. Condiciones ideales, por tanto,

para el desarrollo de soluciones de sistema específicas para un

cliente; desde los conceptos técnicos operacional, pasando por

el cálculo de los costes de la mercancia.

Para poder aplicar directamente sobre el terreno las ideas del

negocio también para nuestros clientes de otros mercados

importantes, hemos inaugurado una "TRADING" en (EE.UU.)

y otra en (Chile), con equipos de expertos que conocen

perfectamente los commodities, pudiendo tener al proveedor

y el comprador satisfechos en sus necesidades.

No se preocupe, naturalmente, todos los productos también se

pueden solicitar con carácter individual; en este caso, también

nos guiamos completamente por los deseos de nuestros

clientes. Sin embargo, quizás le tranquilice saber que puede

recurrir en cualquier momento a nuestra profesionalidad,

nuestro espíritu de trabajo y nuestra fiabilidad, tanto para

consultas sencillas como para problemas aparentemente

imposibles de solucionar.

Una imagen que simboliza el concepto de las "TRADING"; trabajo codo con codo para conseguir

algo grande. Un sistema abierto en el que la amplia experiencia permite alcanzar amplias

soluciones.

Segmentos 19

CERCANÍA

Hay cosas que damos por sentado: sólo cuando faltan es cuando uno se da

cuenta de lo importantes que son en realidad. Esto es lo que ocurre, sobre todo,

con la cercanía. Sin cercanía es difícil construir una relación y un buen entendi-

miento mutuo. Nosotros, que hemos crecido hasta convertirnos en una empresa

mediana, lo sabemos bien, y sabemos lo importante que es el contacto directo,

tanto dentro como fuera de la empresa. Por eso concedemos tanta importan-

cia a estar disponibles personalmente con nuestros delegados en todo el mundo,

pues aun siendo una empresa que actúa a nivel global, hay algo que nunca per-

demos de vista: el contacto personal.

Tenemos cercania con las empresas trader y hacemos alianzas con el fin de

multiplicar contactos e intermediación.

TRACODELA

Alcance internacional

Donde quiera que esté,

no estamos lejos.

Con más de 100 informantes y siete centros de producción, en

cualquier lugar del mundo estamos cerca de nuestros clientes.

Pero nuestras sucursales son satélites WEBSITE de

distribución con control centralizado en el mundo:

conjuntamente con la central de Chile-EE.UU y los cuatro

centros de investigación de commodities y desarrollo,

constituyen la red global de TRACODELA en la que se

mantiene un intercambio de informaciones de commodity

permanente de conocimientos y experiencia.

En cualquier lugar del mundo estamos cerca de nuestros

clientes, por lo que estamos en contacto directo con sus

tareas y sus problemas. Las experiencias que adquirimos en los

diferentes países se almacenan con carácter permanente en

nuestra base de datos de conocimientos, de modo que los

clientes de todo el mundo se benefician de nuestra presencia

global.

Y para promover aun más la colaboración internacional,

hemos puesto en marcha un programa global de formación

técnica en el que participan más de 100 brokers. El programa

incluye presentaciones, ejercicios prácticos y visitas a nuestras

website. Pero no sólo nos ocupamos del intercambio de

experiencias y conocimientos: se pretende desarrollar un

verdadero y profundo entendimiento de otras culturas, pues

ésta es una condición indispensable para la auténtica cercanía.

Como resultado, nuestros clientes se benefician de la cercanía

de un socio personal con los recursos de una empresa mundial

como lo esta siendo TRACODELA.

Uno de los 100 brokers de TRACODELA en todo el mundo: simpático, competente,

fiable. Y no sólo a primera vista, sino sobre todo en el trabajo diario con nuestros

clientes y sobre el terreno.

Contacto

Principales contactos de la empresa

Central

TRACODELA

Trader Commodities de las

Américas

Avenida La Concepción N° 191

oficina 6°, Providencia

Santiago de Chile,

Teléfono: +56 9 44191100

Corporate Communications

Teléfono: +1 718 344 6374

tracodela@tracodela.com

Sales Center

s.lillo@tracodela.com

roger@tracodela.com

Alemania

Australia

Austria

Argentina

Bélgica

Brasil

Canadá

China

Corea

Dinamarca

EE.UU.

España

Estonia

Filipinas

Finlandia

Francia Gran

Bretaña

Hong Kong

India

Italia

Japón

Malasia

Noruega

Nueva Zelanda

Países Bajos

Polonia

Portugal

República Checa

Singapur

Suecia

Suiza

Sudáfrica

Taiwán

Turquía

14388766 / 07/16 www.tracodela.com

ww

w.tra

co

de

la.c

om