TR-Electronic Miniature Multi Turn Rotary Encoder Product … · 2015. 8. 4. · 3 Content Within...

www.tr-electronic.de

22 mm

sensors rotary linear

motion systems controls


TR-ElectronicMiniature Multi Turn Rotary EncoderProduct Information CMV 22 M

2

Components Engineering UnidorRotary Encoder Linear Encoder Drives

TR-Electroniccanlookbackonmorethan25yearsofsuccess,andisrepresentedworldwidewithanexportshareofmorethan40%.Thecorebusinesscomprisesthedevelopmentandmanufactureofindustrialangularandpositionmeasuringtechnology,aswellascompactdrivetechnologywithintegratedpositioncontrolandmeasurement.ThecompanyisdividedintothreeBusinessUnits(BU)andisthuswellpositionedforfurthergrowthinthefuture.

ProductsintheRotaryEncoderBusinessUnitwithopticalormagneticscanningpreciselyacquirepositioninsteelproduction,windpowerplants,cranesandshipsaswellasinexplosion-proofversionsinpaintinglines.Miniatureversionsensurethecorrectpositioninmedicaltechnology.SIL3approvedabsoluterotaryencodersensuretheneces-sarysafety.

IntheLinearEncodersBusinessUnitmagnetostrictivepositionsensorspositioninjectionmoldingmachines,forexample,oraredirectlyintegratedintohydrauliccylinders.Cascadabledistancemeasurementsensorspositionpartingunits.Withtheirhighprecision,glassscalesonmachinetoolsensurepreciseposition.Lasersensorsbasedonphasedifferencemeasuringtechniquespositionaislestackersinwarehousingandmaterialshandlingtechnology.IntheDrivesBusinessUnitanglesensorsarecombinedwithcom-pactdrives:noexternalelectronicsarerequired,position,speedandtorquecontrollers,powerelectronicsandabsoluterotaryencodersarecompactlyintegratedintothedriveandthusbringintelligencedirectlytothedriveshaftviathefieldbus.Compactdrivesareusedfordiverseapplicationsintheprintingandpackagingindustryandonpalletizers.

TheportfolioissupplementedbytheaffiliatedTRsystemswithcustomizedcontrols,industrialPCs,hydrauliccontrolsaswellascontrolunitsandsensorsforpunchingandforming.

AnessentialfactorforthesuccessofTR-Electronicarethenowmorethan300employeeswhoactivelyhelptoshapetheproductportfo-liowithinnovationsandsuccessfullyimplementcustomerprojects.Throughitscommitmenttotheregionalcolleges,TR-Electronicsup-portsthehighqualitytrainingofyoungemployeesandthusguaranteesthehighestlevelofinnovationandqualityatitsTrossingenlocation.

Ahighdegreeofverticalintegrationallowscustomer-specificrequirementstoberespondedtoveryquickly.Theconstantlynewrequirementsonthemechanicaldesignofsensors,oninnovativenewoperatinginterfacesandnewplugconnectorsresultinarapidlyincreasingproductdiversity.WithTR-Electronicyouhaveapartnerwhocanfulfiltheserequirements.

TR-Electronic – Your Partner in Automation

IncrementalEncoder

AbsoluteEncoder

DrawWireEncoder

I/OModule

Controls

Industrial-PC

AutomationSolutions

Retrofit Sensors

PunchingandformingMeasurementandcontrolsystems

Processmonitoringtools

Magnetostriction

Glassscale

TOFlaser

PositioningDrive

ProcessingDrive

Actuator

BarcodePositioning

TR-Electronic GmbHRotary Encoders / Sensors for Every Application

Gen

eral

/ Defi

niti

onW

ith

SSI

Wit

h A

nalo

g In

terf

ace

CMV

22 M

Components Engineering UnidorRotary Encoder Linear Encoder Drives

TR-Electroniccanlookbackonmorethan25yearsofsuccess,andisrepresentedworldwidewithanexportshareofmorethan40%.Thecorebusinesscomprisesthedevelopmentandmanufactureofindustrialangularandpositionmeasuringtechnology,aswellascompactdrivetechnologywithintegratedpositioncontrolandmeasurement.ThecompanyisdividedintothreeBusinessUnits(BU)andisthuswellpositionedforfurthergrowthinthefuture.

ProductsintheRotaryEncoderBusinessUnitwithopticalormagneticscanningpreciselyacquirepositioninsteelproduction,windpowerplants,cranesandshipsaswellasinexplosion-proofversionsinpaintinglines.Miniatureversionsensurethecorrectpositioninmedicaltechnology.SIL3approvedabsoluterotaryencodersensuretheneces-sarysafety.

IntheLinearEncodersBusinessUnitmagnetostrictivepositionsensorspositioninjectionmoldingmachines,forexample,oraredirectlyintegratedintohydrauliccylinders.Cascadabledistancemeasurementsensorspositionpartingunits.Withtheirhighprecision,glassscalesonmachinetoolsensurepreciseposition.Lasersensorsbasedonphasedifferencemeasuringtechniquespositionaislestackersinwarehousingandmaterialshandlingtechnology.IntheDrivesBusinessUnitanglesensorsarecombinedwithcom-pactdrives:noexternalelectronicsarerequired,position,speedandtorquecontrollers,powerelectronicsandabsoluterotaryencodersarecompactlyintegratedintothedriveandthusbringintelligencedirectlytothedriveshaftviathefieldbus.Compactdrivesareusedfordiverseapplicationsintheprintingandpackagingindustryandonpalletizers.

TheportfolioissupplementedbytheaffiliatedTRsystemswithcustomizedcontrols,industrialPCs,hydrauliccontrolsaswellascontrolunitsandsensorsforpunchingandforming.

AnessentialfactorforthesuccessofTR-Electronicarethenowmorethan300employeeswhoactivelyhelptoshapetheproductportfo-liowithinnovationsandsuccessfullyimplementcustomerprojects.Throughitscommitmenttotheregionalcolleges,TR-Electronicsup-portsthehighqualitytrainingofyoungemployeesandthusguaranteesthehighestlevelofinnovationandqualityatitsTrossingenlocation.

Ahighdegreeofverticalintegrationallowscustomer-specificrequirementstoberespondedtoveryquickly.Theconstantlynewrequirementsonthemechanicaldesignofsensors,oninnovativenewoperatinginterfacesandnewplugconnectorsresultinarapidlyincreasingproductdiversity.WithTR-Electronicyouhaveapartnerwhocanfulfiltheserequirements.


IncrementalEncoder

AbsoluteEncoder

DrawWireEncoder

I/OModule

Controls

Industrial-PC

AutomationSolutions

Retrofit Sensors

PunchingandformingMeasurementandcontrolsystems

Processmonitoringtools

Magnetostriction

Glassscale

TOFlaser

PositioningDrive

ProcessingDrive

Actuator

BarcodePositioning

TR-Electronic GmbHRotary Encoders / Sensors for Every Application

3

Content

WithintheCMV22Mwehavecombinedourinnovativeideasofrotaryencodertechnologyandtheexperiencegainedovertheyearsandplaceditintoaminiaturerotaryencoder.Witha22mmdiameter,itisthesmallestabsolutemultiturnrotaryencoderofitskind.Amazinglycompact,itcanbeeasilymountedinthemostconfinedmachinespaces.Thecontact-freedetectionguaranteesshockandvibrationresistancewhichcombinedwithitslowmassmakeitperfect

foruseindemandingenvironments.Withinmanyaxispositioningsystemsthereareoftencontrolparame-terslocatedveryclosetothemainposition,multi-gangedpotentio-metersarevulnerabletoearlyfailuresatthosepositions;whereasthecontact-freeCMV22Mdoesnotsharethisweaknessandcanprovideshort-sharpmotioncontrolsignalsreliablythroughoutthesystemslifetime.

Directinstallationintoservodrivesforwear-free,absolutepositiondetectionoverseveralrevolutions.Thesmallsizeof22mmenablesarealmulti-turnpositionmeasuringwithoutbatteryback-upatplaceslikeapparatusconstructionandmed-icalengineering,whereuptillnowonlyincrementalrotaryencodersormultiple-gangedpotentiometerswereused.

TheuseofaCMV22Mensuresarealmultiturnpositionmeasuringwithouttheneedofamechanicalstopreferenceposition.Theaxialpositionissampledoverseveralrevolutionsusingcontact-freemagneticsensors.Immediatelywhenswitchedon,theabsolutepositionvalueisavailablewithouttheneedofaninternalback-upbatteryoranexternalcounter.Duetoitscompactsize,theCMV22Misonlyavailablewithpre-cabledconnectivity.

Technology

MiniaturerotaryencoderCMV22MWithanaloginterface–CMV22Manalog 4WithSSI–CMV22MSSI 6

GeneralAbsoluteminiaturerotaryencoder–Applicationandtechnology 3Productoverview–TR-Electronic–Yourpartnerforautomation 8Addresses–DistributionGermanyandInternational 10

Absolute Miniature Rotary Encoder

Gen

eral

/ Defi

niti

onW

ith

SSI

Wit

h A

nalo

g In

terf

ace

CMV

22 M

Miniature rotary encoder as potentiometer replacementCMV 22 M with analog interface or SSI

4

29

22,4

3

Miniature Rotary Encoder CMV22M With Analog Interface

Pleaseaskyourprojectmanagerfordetaileddrawings.

+ analoginterface+ powerandvoltage+ endlesspotentiometers+ contact-freemeasurementprocedure+ rollerbearingforalongoperatinglifeatahighspeed+ specialparametersonrequest+ alternativeshaft/flangecombinationpossible

SupplyPowersupplyPowerinputwithoutdemand

Measured value acquisitionCapacitance1)

Steps/revolution1)

Revolution1)

Accuracy

InterfaceVoltage-Loadresistance-MaximumcablelenghtCurrent-LoadresistanceResolutionCycletimeParallelinputbitInputbitlevel

14…30VDC<50mA

≤20bit≤4.096≤256±1°

0…10V>20kΩ10m(electricalshielding)0…20mA<500Ω15bit500µsCountingdirection,Preset„0“<+2VDC,„1“=Supplyvoltage

Mechanical features MechanicallypermissablespeedShaftload(shaftend)Bearinglifetime

Mass(typ.,withoutcable)

Environmental conditionsVibrationDINEN60068-2-6ShockDINEN60068-2-27EMV

WorkingtemperatureStoragetemperatureRelativehumidity,DINEN60068-3-4ProtectionclassDINEN605292)

≤3.000min-1

≤10Naxial,≤5Nradial≥30×109revolutionat≤3.000min-1≤25°CShaftload≤5Naxial,≤0Nradial60g

≤100m/s2,sine50–2.000Hz≤1.000m/s2,half-sine,11msTransistentemissionsDINEN61000-6-3ImmunitytodisturbanceDINEN61000-6-20°C…+60°C0°C…+85°C,dry95%,nocondensation

IP64

1)programmableparameter2)validwithscrewedonmatingconnectorand/orscrewedtogethercablegland

Gen

eral

/ Defi

niti

onW

ith

SSI

Wit

h A

nalo

g In

terf

ace

CMV

22 M

Data sheetCMV 22 M analog

5

10,4

4

12

SW19

Ø6

,35

g7

M1

6×

1

Ø1

7g6

Ø1,5H7×2,4

9,6

±0

,01

10,4

4

12,7

SW19

Ø6

-0,

02

M1

6×

1

Ø1

7g6

Ø1,5H7×2,4

9,6

±0

,01

Ø1,5H7×2,4

9,6

±0

,01

10,4

4

5 SW19

Ø5

M1

6×

1

Ø1

7g6

4,5

Ø3

g7

2,7

Order information analog voltage 0 … 10 V

Ordernumber CMV22M-00008

+ Shaft:6,35mm(¼“),glatt×12mm+ Cablegland:radial+ 0,5mcablewithopenend,notfinished+ measurementrangeprogrammable+ inputforswitchingcountingdirection

Order information analog current 0 … 20 mA


+ Shaft:6,35mm(¼“),glatt×12mm+ Cablegland:radial+ 0,5mcablewithopenend,notfinished+ measurementrangeprogrammable+ setaninputpresetvalue

Our recommendation

Further options

Mechanic

Interface

Shaft6mm,flat×12,7mm

Shaft3mm,surface×4,5

Cablelength 0,3…5mTermination openend,connectorProgramming customerspecificpre-programmingControlinput forward/backward,preset

Gen

eral

/ Defi

niti

onW

ith

SSI

Wit

h A

nalo

g In

terf

ace

CMV

22 M

Data sheetCMV 22 M analog

6

24,6

22,4

3

Miniature Rotary Encoder CMV22M SSI

Pleaseaskyourprojectmanagerfordetaileddrawings.

+ synchronous-serialinterface+programmable+contact-freemeasurementprocedure+rollerbearingforalongoperatinglifeatahighspeed+specialparametersonrequest+alternativeshaft/flangecombinationpossible

SupplyPowersupplyPowerinputwithoutdemand

Measured value acquisitionCapacitanceSteps/revolutionRevolutionAccuracy

InterfaceSSIClockinputDataoutputClockfrequencyMonotimetM

Outputcode1

OutputCycletimeDisplayingnegativevalues

SSI-orparallelspecialbits

ParallelinputbitInputbitlevel

14…30VDC<50mA

≤24bit≤4.096≤256±1°

synchronous-serialinterfaceOptocouplerRS-422,2-wire80kHz–1MHz16µs≤tM≤25µs,typical20µsBinary,grayPositionorspeed500µsPrefix+value,2‘s-complementEndswitch,overspeed,directionsignal,motionsignal,errorsignal,parityCountingdirection,Preset„0“<+2VDC,„1“=Supplyvoltage

Mechanical features MechanicallypermissablespeedShaftload(shaftend)Bearinglifetime

Mass(typ.,withoutcable)

Environmental conditionsVibrationDINEN60068-2-6ShockDINEN60068-2-27EMV

WorkingtemperatureStoragetemperatureRelativehumidity,DINEN60068-3-4ProtectionclassDINEN605292

≤10.000min-1

≤10Naxial,≤5Nradial≥30×109revolutionat≤3.000min-1≤25°CShaftload≤5Naxial,≤0Nradial60g

≤100m/s2,sine50–2.000Hz≤1.000m/s2,Half-sine,11msTransistentemissionsDINEN61000-6-3ImmunitytodisturbanceDINEN61000-6-20°C…+60°C0°C…+85°C,dry95%,nocondensation

IP64

1)programmableparameter2)validwithscrewedonmatingconnectorand/orscrewedtogethercablegland

Gen

eral

/ Defi

niti

onW

ith

SSI

Wit

h A

nalo

g In

terf

ace

CMV

22 M

Data sheetCMV 22 M SSI

7

10,4

4

12

SW19

Ø6

,35

g7

M1

6×

1

Ø1

7g6

Ø1,5H7×2,4

9,6

±0

,01

10,4

4

12,7

SW19

Ø6

-0,

02

M1

6×

1

Ø1

7g6

Ø1,5H7×2,4

9,6

±0

,01

Ø1,5H7×2,4

9,6

±0

,01

10,4

4

5

M1

6×

1

Ø1

7g6

4,5

Ø5

Ø3

g7

2,7

Order information synchronous-serial interface


+ 24databit+ shaft:6,35mm(¼“),glatt×12mm+ cablegland:radial+ 0,5mcablewithopenend,notfinished+ measurementrangeprogrammable+ inputforswitchingcountingdirection

Our recommendation

Further options

Mechanic

Interface

Shaft6mm,flat×12,7mm

Cablelength 0,3…5mTermination openend,connectorProgramming customerspecificpre-programmingControlinput forward/backward,preset

Shaft3mm,surface×4,5G

ener

al / D

efini

tion

Wit

h SS

IW

ith

Ana

log

Inte

rfac

eCM

V 22

M

Data sheetCMV 22 M SSI

8

SIL 3 / PL ePROFIsafe

Product overviewTR-Electronic GmbH

Absolute high resolutionlinear measurement systemsLinearmeasurementwithabsolutesub-micronresolutionwithoutreferencing.

Incremental rotary encoderFrom24mmexternaldiameterupto55mmhollowshaft–wealwayshaveasolution!

Programmable rotary encoder Thestandardofautomationtechnology,availablewithallcur-rentfieldbussystems:PROFIBUS,Interbus,CANopen,DeviceNetandIndustrialEthernet.IncludingTR-Electronic‘svarietyofmechan-ics,interfacesandfunctions.

Linear absolute displacement sensors Thecompactclassforlinearabsolutemeasurement.Directlybus-ready,suitableforharshenvironmentalcondi-tionsandforinstallationinhydrauliccylinders.


Motor feedback systemsFeedbackencoderformodernpositioningdrives.Optionalintegratedordirectlymountedonthedriveshaftviahollowshaft.


Gen

eral

/ Defi

niti

onW

ith

SSI

Wit

h A

nalo

g In

terf

ace

CMV

22 M


Absolute high resolutionlinear measurement systemsLinearmeasurementwithabsolutesub-micronresolutionwithoutreferencing.

Incremental rotary encoderFrom24mmexternaldiameterupto55mmhollowshaft–wealwayshaveasolution!

Programmable rotary encoder Thestandardofautomationtechnology,availablewithallcur-rentfieldbussystems:PROFIBUS,Interbus,CANopen,DeviceNetandIndustrialEthernet.IncludingTR-Electronic‘svarietyofmechan-ics,interfacesandfunctions.

Linear absolute displacement sensors Thecompactclassforlinearabsolutemeasurement.Directlybus-ready,suitableforharshenvironmentalcondi-tionsandforinstallationinhydrauliccylinders.


Motor feedback systemsFeedbackencoderformodernpositioningdrives.Optionalintegratedordirectlymountedonthedriveshaftviahollowshaft.


9

Laser distance measuring systemsAbsoluteandwear-freemeasure-mentofdistancesupto200mviaSSI,fieldbusandEthernet.


Heavy-duty industrial PCDoubleshockproofmountedhousingisolatestheelectronicsfromvibration,whilefrontaccess(MIPC)simplifiesconfigurationandstartup.Choosefromourwideselectionofhousings.

@ctiveIO –more than fi eldbus modulesModular,ruggedfieldbusnodesystemI/O-node,small-scalePLC,decentralizedaxiscontroller,highperformancecamcontroller,DIN-railmountedindustrialPC,servocontrollerforthehydraulic...withcommercialfieldbussystems,suchasProfibus-DP,CANopen,DeviceNet,LightBus...andETH-ERNETasoption!

Intelligent positioning driveAbsolutepositioningdirectlyviafieldbus.Integratedmotor,powerelectronics,closedloopcontroller,absoluteencoder,PLCfunctionsandfieldbusinterface.

SPC – the PLC for PCTurnseveryPCintoanefficientPLCunderS5/S7orIEC1131protocols.CombinesthecomfortofPCcontrolwiththesafetyofaseparateprocessorforPLCtasks.

Gen

eral

/ Defi

niti

onW

ith

SSI

Wit

h A

nalo

g In

terf

ace

CMV

22 M

Laser distance measuring systemsAbsoluteandwear-freemeasure-mentofdistancesupto200mviaSSI,fieldbusandEthernet.


Heavy-duty industrial PCDoubleshockproofmountedhousingisolatestheelectronicsfromvibration,whilefrontaccess(MIPC)simplifiesconfigurationandstartup.Choosefromourwideselectionofhousings.

@ctiveIO –more than fi eldbus modulesModular,ruggedfieldbusnodesystemI/O-node,small-scalePLC,decentralizedaxiscontroller,highperformancecamcontroller,DIN-railmountedindustrialPC,servocontrollerforthehydraulic...withcommercialfieldbussystems,suchasProfibus-DP,CANopen,DeviceNet,LightBus...andETH-ERNETasoption!

Intelligent positioning driveAbsolutepositioningdirectlyviafieldbus.Integratedmotor,powerelectronics,closedloopcontroller,absoluteencoder,PLCfunctionsandfieldbusinterface.

SPC – the PLC for PCTurnseveryPCintoanefficientPLCunderS5/S7orIEC1131protocols.CombinesthecomfortofPCcontrolwiththesafetyofaseparateprocessorforPLCtasks.

10

AEAAparátosEléctricosAutomáticosS.A.C.I.E./Asunción2130AR-1419BuenosAiresTel.:+54/11-45741155Fax:+54/[email protected]

SensorMeasurementPtyLtd.Unit8/26ShieldsCrescentP.O.Box1079AU-BooragoonWesternAustralia6154Tel.:+61/8-93172552Fax:+61/8-93172452sales@sensormeasurement.com.auwww.sensormeasurement.com.au

TR-ElectronicGmbHTragösserstraße117A-8600Bruck/MurTel.:+43/3862-550060Fax:+43/[email protected]

MartekSPRL-BVBARueduBroux16B-1320BeauvechainTel.:+32/10868280Fax:+32/[email protected]

GrupoC+TecnologiaRuadosCaetés601-PerdizesBR-SãoPaulo–SPCEP-05016-081Tel.:+55/11-21686554Fax:+55/[email protected]

TRElectronicP.O.Box2543,StationBCDN-London,OntarioCanadaN6A4G9Tel.:+1/519-4521999Fax:+1/[email protected]

TR-Electronic(Beijing)CO.,LTD.Rm.1302,SideA,LuckyTowerNo.3DongsanhuanNorthRoadChaoyangDistrictCN-100027Beijing,P.R.ChinaTel.:+86/10-64613196Fax:+86/[email protected]

DELa.s.Strojírenská38CZ-59101ŽdárnadSázavouTel.:+420/566657100Fax:+420/[email protected]

TR-ElectronicDanmarkApSHustedgårdvej22DK-8722HedenstedTel.:+45/75890603Fax:+45/[email protected]

SarlinOyAbP.O.Box750FI-00101HelsinkiTel.:+358/10-5504000Fax:+358/[email protected]

TR-ElectronicFranceSARL1Av.ChristianDopplerBâtiment2F-77700SerrisTel.:+33/1-64636868Fax:+33/[email protected]

TR-ElectronicLimited12aOakIndustrialParkGreatDunmowGB-EssexCM61XNTel.:+44/1371-876187Fax:+44/[email protected]

Global-Tech(India)PvtLtd404WhiteHouse1482SadashivPethIND-TilakRoad,Pune-411030Tel.:+91/20-24470085Fax:+91/[email protected]

DORDriveSystemsL.T.D.P.O.Box6ISR-49910KibbuzEinatTel.:+972/39007595Fax:+972/[email protected]

TelestarS.r.l.ViaC.Colombo13I-22069Rovellasca(Co)Tel.:+39/02-96740268Fax:+39/02-96740273telestar@telestar-automation.itwww.telestar-automation.it

SANTESTCO.LTD.1-60Tsuneyoshi,1-ChomeKonohanakuJ-Osaka554-8691Tel.:+81/6-64655561Fax:+81/[email protected]


TR-ElectronicNederlandBVPostbus1682NL-6201BRMaastrichtTel.:+31/433523614Fax:+31/[email protected]

TRElectronicNorwayASFusdalTerrasse3N-1387AskerTel.:+46708696533Fax:+4687567680E-Mail:[email protected]:www.trelectronic.no

Stoltronic-PolskaSp.zo.oul.Dabrowskiego238CPL–93-231LodzTel.:+48/42-6491215Fax:+48/[email protected]

International

Worldwide presenceDistribution addresses Germany / International

Argentina

Australia

Austria

Belgium

Brazil

Canada

China

Czech Republic, Slovakia

Denmark

Finland

France

Great Britain

India

Israel

Italy

Headquarter

Japan

Mexico

Netherland

Norway

Poland

TR-Electronic GmbHEglishalde 6D-78647 TrossingenGermany

Tel.: +49 / 7425 228-0Fax: +49 / 7425 [email protected]

Gen

eral

/ Defi

niti

onW

ith

SSI

Wit

h A

nalo

g In

terf

ace

CMV

22 M

AEAAparátosEléctricosAutomáticosS.A.C.I.E./Asunción2130AR-1419BuenosAiresTel.:+54/11-45741155Fax:+54/[email protected]

SensorMeasurementPtyLtd.Unit8/26ShieldsCrescentP.O.Box1079AU-BooragoonWesternAustralia6154Tel.:+61/8-93172552Fax:+61/8-93172452sales@sensormeasurement.com.auwww.sensormeasurement.com.au

TR-ElectronicGmbHTragösserstraße117A-8600Bruck/MurTel.:+43/3862-550060Fax:+43/[email protected]

MartekSPRL-BVBARueduBroux16B-1320BeauvechainTel.:+32/10868280Fax:+32/[email protected]

GrupoC+TecnologiaRuadosCaetés601-PerdizesBR-SãoPaulo–SPCEP-05016-081Tel.:+55/11-21686554Fax:+55/[email protected]


TR-Electronic(Beijing)CO.,LTD.Rm.1302,SideA,LuckyTowerNo.3DongsanhuanNorthRoadChaoyangDistrictCN-100027Beijing,P.R.ChinaTel.:+86/10-64613196Fax:+86/[email protected]

DELa.s.Strojírenská38CZ-59101ŽdárnadSázavouTel.:+420/566657100Fax:+420/[email protected]

TR-ElectronicDanmarkApSHustedgårdvej22DK-8722HedenstedTel.:+45/75890603Fax:+45/[email protected]

SarlinOyAbP.O.Box750FI-00101HelsinkiTel.:+358/10-5504000Fax:+358/[email protected]

TR-ElectronicFranceSARL1Av.ChristianDopplerBâtiment2F-77700SerrisTel.:+33/1-64636868Fax:+33/[email protected]

TR-ElectronicLimited12aOakIndustrialParkGreatDunmowGB-EssexCM61XNTel.:+44/1371-876187Fax:+44/[email protected]

Global-Tech(India)PvtLtd404WhiteHouse1482SadashivPethIND-TilakRoad,Pune-411030Tel.:+91/20-24470085Fax:+91/[email protected]

DORDriveSystemsL.T.D.P.O.Box6ISR-49910KibbuzEinatTel.:+972/39007595Fax:+972/[email protected]

TelestarS.r.l.ViaC.Colombo13I-22069Rovellasca(Co)Tel.:+39/02-96740268Fax:+39/02-96740273telestar@telestar-automation.itwww.telestar-automation.it

SANTESTCO.LTD.1-60Tsuneyoshi,1-ChomeKonohanakuJ-Osaka554-8691Tel.:+81/6-64655561Fax:+81/[email protected]


TR-ElectronicNederlandBVPostbus1682NL-6201BRMaastrichtTel.:+31/433523614Fax:+31/[email protected]

TRElectronicNorwayASFusdalTerrasse3N-1387AskerTel.:+46708696533Fax:+4687567680E-Mail:[email protected]:www.trelectronic.no

Stoltronic-PolskaSp.zo.oul.Dabrowskiego238CPL–93-231LodzTel.:+48/42-6491215Fax:+48/[email protected]

International


Argentina

Australia

Austria

Belgium

Brazil

Canada

China

Czech Republic, Slovakia

Denmark

Finland

France

Great Britain

India

Israel

Italy

Headquarter

Japan

Mexico

Netherland

Norway

Poland

TR-Electronic GmbHEglishalde 6D-78647 TrossingenGermany

Tel.: +49 / 7425 228-0Fax: +49 / 7425 [email protected]

11

GlobaltecElectronics(FarEast)Pte.Ltd.50BukitBatokStreet23#06-27MidviewBuildingSIN-659578SingaporeTel.:+65/62679188Fax:+65/[email protected]

S.M.M.d.o.o.Jaskova18SI-2001MariborTel.:+386/24502300Fax:+386/[email protected]

AngstromEngineering(Pty)Ltd.19TomMullerRoadP.O.Box793SA-Meyerton1960Tel.:+27/163620300Fax:+27/[email protected]

MSIntechCo.,Ltd.B-306,GasanDigital1Ro119Keumcheon-GuKOR-SeoulTel.:+82/2-3340577Fax:+82/[email protected]

IntertronicInternacional,SLC/JohannesGutenberg,4y6P.l.ParqueTecnológicoE-46980ValenciaTel.:+34/96-3758050Fax:+34/[email protected]

TRElectronicSwedenABEnebybergsvägen10BS-18236DanderydTel.:+46/8-7567220Fax:+46/[email protected]

TR-ElectronicSA14,Ch.Pré-FleuriCH-1228Plan-les-Ouates/GenèveTel.:+41/22-7942150Fax:+41/[email protected]

AsiaJyujiangEnterpriseCo.,Ltd.5F.,No.456,Minguan2nd.QianzhenDist.KaohsiungCity80654Taiwan(R.O.C.)Tel.:+886/7-3385067Fax:+886/[email protected]

T+RElectronic(Thailand)Co.,Ltd.120/62Moo8BangSareTH-Sattahip,Chonburi20250Tel.:+66/38737487Fax:+66/[email protected]

ÜniversaIç-DisTic.veMak.San.Ltd.Sti.CemalGürselCaddesiNo:11D:4TR-35600Karsiyaka-IZMIRTel.:+90/2323822314Fax:+90/[email protected]

TRElectronicP.O.Box4448US-Troy,MI48099Tel.:+1/248-244-2280Fax:+1/[email protected]

TRSFieldbusSystems,Inc.666BaldwinCourtUS-Birmingham,MI48009Tel.:+1/586826-9696Fax:+1/[email protected]

StoltronicHandelsGmbHKarl-KurzGasse21A-2482MünchendorfTel.:+43/225930133Fax:+43/[email protected]


Addresses:November2012

Singapore

Slovenia

South Africa

South Corea

Spain, Portugal

Sweden

Switzerland

Taiwan

Thailand

Turkey

USA (TR-Electronic)

USA (TRsystems)

Eastern Europe, CIS

Gen

eral

/ Defi

niti

onW

ith

SSI

Wit

h A

nalo

g In

terf

ace

CMV

22 M

GlobaltecElectronics(FarEast)Pte.Ltd.50BukitBatokStreet23#06-27MidviewBuildingSIN-659578SingaporeTel.:+65/62679188Fax:+65/[email protected]

S.M.M.d.o.o.Jaskova18SI-2001MariborTel.:+386/24502300Fax:+386/[email protected]

AngstromEngineering(Pty)Ltd.19TomMullerRoadP.O.Box793SA-Meyerton1960Tel.:+27/163620300Fax:+27/[email protected]

MSIntechCo.,Ltd.B-306,GasanDigital1Ro119Keumcheon-GuKOR-SeoulTel.:+82/2-3340577Fax:+82/[email protected]

IntertronicInternacional,SLC/JohannesGutenberg,4y6P.l.ParqueTecnológicoE-46980ValenciaTel.:+34/96-3758050Fax:+34/[email protected]

TRElectronicSwedenABEnebybergsvägen10BS-18236DanderydTel.:+46/8-7567220Fax:+46/[email protected]

TR-ElectronicSA14,Ch.Pré-FleuriCH-1228Plan-les-Ouates/GenèveTel.:+41/22-7942150Fax:+41/[email protected]

AsiaJyujiangEnterpriseCo.,Ltd.5F.,No.456,Minguan2nd.QianzhenDist.KaohsiungCity80654Taiwan(R.O.C.)Tel.:+886/7-3385067Fax:+886/[email protected]

T+RElectronic(Thailand)Co.,Ltd.120/62Moo8BangSareTH-Sattahip,Chonburi20250Tel.:+66/38737487Fax:+66/[email protected]

ÜniversaIç-DisTic.veMak.San.Ltd.Sti.CemalGürselCaddesiNo:11D:4TR-35600Karsiyaka-IZMIRTel.:+90/2323822314Fax:+90/[email protected]

TRElectronicP.O.Box4448US-Troy,MI48099Tel.:+1/248-244-2280Fax:+1/[email protected]

TRSFieldbusSystems,Inc.666BaldwinCourtUS-Birmingham,MI48009Tel.:+1/586826-9696Fax:+1/[email protected]

StoltronicHandelsGmbHKarl-KurzGasse21A-2482MünchendorfTel.:+43/225930133Fax:+43/[email protected]


Addresses:November2012

Singapore

Slovenia

South Africa

South Corea

Spain, Portugal

Sweden

Switzerland

Taiwan

Thailand

Turkey

USA (TR-Electronic)

USA (TRsystems)

Eastern Europe, CIS


TR-Electronic GmbHEglishalde6D-78647Trossingen

Tel.+49(0)7425/228-0Fax+49(0)7425/[email protected]

Copy

right

by

TR-E

lect

roni

cG

mbH

·Al

lrig

hts

rese

rved

·68

-105

-097

·TR

-V-P

R-G

B-00

07·

Janu

ary

2013

TR-Electronic Miniature Multi Turn Rotary Encoder Product … · 2015. 8. 4. · 3 Content Within...

Documents

Transcript of TR-Electronic Miniature Multi Turn Rotary Encoder Product … · 2015. 8. 4. · 3 Content Within...