SladecaIrebadaznaiuuvezikorisceniabroia9-1-1?Da li vase dete zna kako da zatrazi

pomoc u hitnom slucaju?

. Naucite deeu kako da zatraze pomoe uhitnom slueaju.

. Deea treba da znaju svoj broj telefona iadresu sto je ranije moguee. Adresa ibroj telefona treba da su napisani na

svakom telefonskom aparatu u kuei.

. Naucite deeu da odgovore telefonisti nasva pitanja i da ne spustaju slusalieu prenego im telefonista dozvoli.

. Naucite daeu koje su opasnostikoriseenja broja 9-1-1samo ractizabave.

Opasnoslikoieproislicuizkorisceniabroia9-1-1radizabaveKoriseenje broja 9-1-1samo racti zabave jene samo izgubljeno vreme i novae negomoze biti i opasno. Ukoliko je broj 9-1-1zauzet zbog zabave, osoba koja mozdazove u tom momentu ne moze dobiti

neophodnu hitnu pomoe.

- -KORISTITE OVAJ

BROJ,

ALl GA NEMOJTE

ISKORISCAVATI

SP 227-S, 1999/10(9-1-1 Emergency-Serbian)

VATROGASNASLUZBA

POLICIJA

HITNAPOMOC

9.1.1

POZOVITEBROJ

9-1-1AKO VAM JE POTREBNA

BITNA POMOC U SLUCAJU:

. POZARA

. KRIMINALNERADNJE

. MEDlCINSKEPOMOCI

Slaznaciovajbroj?9.1.1je opsti broj koji se koristi za sve hitneslucajeve radi dobijanja neophodne pomocimedicinske sluzbe, policije Hivatrogasnesluzbe. Na teritoriji grada Toronta, broj je

dostupan 24 sata, svakodnevno.

KadaIrebakorisliliovajbroj?U situaciji neposredne opasnosti po zivotHi imovinu.

Na primer, broj 9.1.1trebapozvati u slucaju pozara, umomentu desavanjakriminalne radnje Hiako je

potrebna hitna medicinska pomoc.

Slaciniliakoje polrebnapomocpolicijealiseneradi0hilnomslucaju?Ako odredjena situacija ne iziskuje hitnu

pomoc, treba pozvati broj policije gradaToronta, (416) 808-2222.

Navedeni telefon treba koristiti ukoliko zivot

Hi imovina Jjudi nisu neposredno ugrozeni,kao na primer u slucaju nepravilnog

parkiranja, bucne zabave, izgubJjenih inadjenih stvari, itd.

Upulslvaza upolrebubroja9-1-1Pre svega, smiriti se i govoriti razgovetno.

Treba reci koja vrsta pomoci je potrebna(policija, vatrogasna Himedicinska sluzba).

Odgovoriti na sledeca pitanja:

. Sta se desava?

.

.Gde se desava?

Ime i prezime, adresu i broj telefonaosobe koja zove.

Molimo da ostanete na liniji radi davanja

dodatnih informacija, ukoliko budu potrebne.NE SPUSTAJTE SLUSALICU dok yam

telefonista ne kaze.

SlaradiliukolikonegovorileengleskiDobro je ukoliko mozete reci kojimjezikom govorite. Mozete cuti kratku

stanku i razgovor na engleskom jeziku,

nakon cega ce vas telefonista spojiti saprevodicem. Prevodjenje je moguce naoko 140jezika.

BesplalnilelelonskipoziviuhilnimsiluacijamaPozivi broja 9.1.1 su besplatni sa bilo kogjavnog ill mobilnog telefona u gradu Torontu.

TOOnTY(Telelonskiaparalza osobekojenecuju)

Osobe koje koriste TTY aparate, treba dapozovu broj 9.1.1, zatim da pritisnunekoliko puta dirku za razmak izmedjureci dok ne dobiju odgovor.

U situacijama koje nisu hitne, pozvati broj

(416) 467-0493, pritisnuti nekoliko puta

dirku za razmak dok se ne dobije odgovor.