¡Todos a bordo para Canadá!

Autora: Laura Burton RiceIlustradora: Deborah C. Sassali

Cuento compartido 43

Lee Conmigo—Cuento compartido 43© 2005 Success for All Foundation

vagón

coloreó

+ fuerte

edificaron

acero

+ observatorio

+ océano

pescadores

ballenas

+ esquimales

+ glaciares

+ polares

dirvertido

veían

trigo

2

* entusiasmaron

túneles

vieron

corriente

atrapaban

conductor

salmones

alces

andén

lobos

3

1Leer las palabras del cuento:

1

Hay un tren que recorre el país entero de Canadá. Este país es tan grande, ¡el viaje dura casi una semana!

Durante uno de estos viajes, dos niños estaban sentados en el vagón observatorio. Ellos no se conocían. Pero como el viaje era tan largo, empezaron a charlar.

--¡Hola! --dijo el niño. --Me llamo Quentin. ¿Puedo ver tu dibujo?

2

La niña le mostró su dibujo y le dijo:--Yo me llamo Gabrielle. Este dibujo es de la ciudad donde

yo vivo. --¿Dónde vives? --le preguntó Quentin. --Vivo en Quebec --respondió ella.

3

Gabrielle continuó:--En Quebec hay un fuerte al lado del río. Hace centenares

de años llegó allí mucha gente del país de Francia. Ellos edificaron la ciudad. Es muy antigua y también muy grande.

4

A Quentin le gustó el dibujo de Gabrielle. Él dijo:--Yo también vivo en una gran ciudad. Se llama Toronto. La

edificó gente del país de Inglaterra. Se ve diferente de tu ciudad. Tiene muchas partes modernas.

--¿Por qué no me haces un dibujo de Toronto? --preguntó Gabrielle.

5

Quentin coloreó una ciudad con altos edificios de acero. Estaba al lado de un gran lago. Él señaló su dibujo y dijo:

--Éste es uno de los cinco Grandes Lagos. Cada lago es como un océano pequeño.

6

--¿Es tan grande como ese océano? --preguntó Gabrielle. Ella señaló por la ventana.

En eso, otro niño entró al vagón observatorio y dijo:--¡Eso no es un océano! Es uno de los Grandes Lagos.

7

El niño sonrió y continuó: --Este lago es el más grande de todos. Por eso se llama

Superior. Me llamo Donald y yo vivo en un pueblo de pescadores al lado de este lago. Hasta los peces en mi lago son enormes.

8

Otra niña que acababa de entrar al vagón observatorio dijo:--Pues en mi océano hay ballenas. Son más grandes que

tus peces.--Me llamo Quinape --continuó ella--. Vivo cerca de este

océano muy frío, en un pueblo de esquimales. Ellos han vivido allí por miles de años. Cerca de mi pueblo viven grandes osos polares en los glaciares.

9

Durante los días siguientes, los nuevos amigos veían millas y millas de trigo amarillo. Por lo visto el trigo no terminaría. Así que los niños no miraron más por la ventana. ¡Era más divertido compartir sus dibujos de diferentes partes de Canadá!

10

Por fin, un día, los niños vieron a la distancia un grupo de montañas. Se entusiasmaron al ver que el tren subía por las mon-tañas. Pasó por puentes. Luego pasó por túneles oscuros. Muy al fondo de un valle los niños vieron una corriente de agua.

11

El conductor les dijo a los niños que en esas montañas vivían lobos y osos negros. Los osos pescaban salmones en los ríos. Los lobos atrapaban alces.

Los niños no se movieron del vagón observatorio. Esperaban ver un lobo o un oso. Por fin, Gabrielle señaló a un alce. El alce parecía asombrado de ver el tren.

12

El tren bajó rápidamente de las montañas. Muy pronto, llegó a su destino. Los amigos se despedían en el andén del tren. Ellos se alegraron de haberse conocido. ¡Se habían enseñado mucho sobre su gran país!

Lee Conmigo—Cuento compartido 43© 2005 Success for All Foundation

1

2

3

1. ¿Quiénes edificaron Quebec?

2. Elige la palabra que falta y escríbela en el espacio en blanco.

Toronto parece una ciudad nueva, pero los ingleses la __________ hace centenares de años.

A. vieron B. fundaron C. perdieron

1. ¿Cuál es el nombre del lago más grande? ¿Por qué lleva ese nombre?

2. Elige la palabra que falta y escríbela en el espacio en blanco.

Grandes osos polares viven en los __________ cerca de los pueblos de esquimales.

A. lagos B. mapas C. glaciares

1. ¿Qué animales viven en las montañas de Canadá?

2. Elige la palabra que falta y escríbela en el espacio en blanco.

En el __________ del tren los niños tomaron a sus nuevos amigos de la mano para decir adiós.

A. vagón observatorio B. andén C. túnel

Lee Conmigo

¡Todos a bordo para Canadá!

/q/

Cuento compartido 43

15240HBP0205

Los Cuentos compartidos de Lee Conmigo fueron desarrollados bajo la dirección de Robert E. Slavin y Nancy A. Madden, codirectores de la serie de los programas de Success for All Foundation.

Success for All Foundation es una organización sin fines de lucro para la reforma educativa, que desarrolla y disemina programas de lectura y matemáticas en los niveles de preescolar, kindergarten y educación primaria y media. Estos programas, basados en la investigación, fueron originalmente desarrollados en la Universidad Johns Hopkins.

Las ilustraciones de este libro fueron coloreadas digitalmente por Heather Spoor.

© 2005 Success for All Foundation. Todos los derechos reservados.

Organización sin fines de lucro para la reforma educativa

200 W. Towsontown Blvd., Baltimore, MD 21204

TEL.: (800) 548-4998; FAX: (410) 324-4444

E-MAIL: sfainfo@successforall.net

SITIO DE INTERNET: www.successforall.net