* TODAY: 'AVIS 5' MURDER CASE * DTA STATES ITS CASE *

Bringing Africa South Vol.2 NO.302 SOc (GST Inc.) Thursday April 11

,

'Judge Levy must be the ,most popular man in Namibia today' DA'OUD VAlES

THE Namibian Government yesterday scored more than RlOOm foUowing sentences handed down in the High Courf after five Spanish skippers were earlier found guilty of fishing illegally in Namibian territorial waters.

In addition to the collective Rl,55m the captains were fined yesterday, Judge Harold Levy mled that their five vessels, equipment, instruments and fish cargoes be forfeited [ 0 the State.

The news of the judgement was widely hailed yesterday, prompting one Namibian poli­tician to remark: "Judge Levy must be the most popular man in Namibia today." (See sepa­rate story)

1be captains were caught and their vessels seized in a daring high seas operation on Novem­ber 24 last year, in which a helicopter was used to drop fishing inspectors and Narnib­ian Defence Force soldiers onto the boats leading to Namibia's first major maritime case.

leno Martinez, CarIos Perez Redondo and Manuel Mcndez Pineiro were all convicted as charged by Jus1ice Harold Levy.

The Hig.h COUlt ruled that in all five cases the Spanish trawl­ers, valued at about R lOOm, be forfeited to the state as well as their cargoes of about 2 400 metric tOilS, mainly hake val ­lled at approximately R12m.

In additioo, the skippers were fined a combined RI ,55111 or alternative prison sentences ranging from three-and-halfto six years.

Before sentencing each of the accused, Levy said the pwlishment must be high enou gh to puni sh the offenders as well as be a deterrent to others, and should also be fair to Narnibian soeiety .

ONE of the Spanish flshJng vessels whJch has been forfeited to the Namibian State, the Frio Leiro. Photograph: Tom Minney

The Spanish captains Jose Martinez Curras, Francisco Blanco RiaII, Manuel Magde- continued on page 2

- " ' . ,. . -, -:' '-. *', ' Avis. 5' 'murder trial '

• , - '-~\. :' . _' r ~ .' ~

'Haufiku would not be dead if he was white'

THE' A vis Five' murder trial was yesterday postponed to today after Defence cowlsel Louis Botes presented evidence in the Windhoek High Cow·t for extenuating circumstances for Henddk .facobus van Wyk, who has already been found guilty of murder.

Van Wykis accused ofhav­ing killed Johannes Haufiku on October 27 last year, by beating him with fists, kicking him and bumping his head agaiJlst a wall.

Haufiku' s body was later Jumped at the Avis dam out-

side Windhoek where it was discovered the following day.

Van Wyk yesterday told the court that he suffered from epilepsy as well as a loss of memory.

He clui moo he could not recall what happened 011 the night of

the murder, nor the circum­stances leading up to the lnci­dent. •• All I can remember is that I and a black man grabbed each other at one stage, but I cannot remember why, " he told the court yesterday.

However, earlier Van Wyk told the court that he had as­saulted a black man after the man allegedly took a • 'threat­ening attitude" towards him

continued on page 3

FORMER FIGHTERS in western Caprivi and western Uushmauland are now turning to farm ing. Above Farmer Dinenge clears his land. See report, page 5. l'hotograph: Tom Minney

, 2 , Jt1Ur,sday Aprjl 11 1,991 , THE .Nt.\MJaJAN " '

First to face judgement Was Curras, captain of Freiopesca Uno, a modem high sea trawler worthR30m.

In handing down judgement, Justice Levy said the COUlt had considered the ftnancial position of all ~e accused, the value of the fishcaught and the evidence led by the defence .

The judge said that in Cur­ras ' case, the captain was well

aware that he was committing a crime by fishing inN anubian waters.

According to evidence be­fore the court, after being caught the captain 'painted over the vessel's name and removed books and maps from th~ con­trol cabin,

The fact that Curras falsi­fied the log books and erased the name of the vessel counted

against him and constituted nn " unlawful and dishonest ven­ture", Levy pointed Ollt.

The Spanish value of the fish on Uno, he said, was esti­mated at R6m at the time of the arrest. The profit on the catch was estimated at Ri ,5m.

Curras' claim that his com­pany and a local Namibian company had an agreen,ent for a joint venture and that an application had been made for a fishing licence was dismissed by the court on the basis that the agreement was only a draft.

Exc iting career opportunity offered in the catering field with Mike's Kitchen.

We are looking for Restaurant Managers, Trainee Managers, Grill

hands, Cooks etc. Full C0rDprehensive training in South Africa will be provided . Experience w ill be

advantageous but not essential. For appointment to interview phone SUE DAVIES between 08hOO - 10hOO;

17hOO - 20hOO a t Tel 52193

!!.,.,.RR R~:ftR =RE=C=~===~===========· ==. 1====

COUNCIL OF CHURCHES IN NAMIBIA

NEW BOOK ON REPATRIATION OPERAnON The proress of repatriating and resettling Namibian retumees during the UN-supervised transition in 1989 is the subjoct of a new 34-page picture-story booklet . published in March 1991 by the Council of Churches in Namibia. Available at the :BucherkeIIar bookshop in Wmdhoek, CCN Head­quaria's inKatutura, Menro Supennarlmt, Katuiura, RRROffire (8 MontB1anc street).

Available in the North at ABC Trading Centre; AuaIa Library; Gamsba:g bookshop (Oshakati); ELClNBOOKSHOP. Availab1ein Svvakopnnmd at Mr SamNqjoma (CCNEducation oftire)

Price: R3,OO + R2,OO.(postage inside Namibia) R3,OO + R10,OO (postage outside Namibia)

'llieBookletcanalso be ordered from: Council dChurches in Namibia Communication Unit PO Box4~ Windhoek

L1 his evidence Curras said he had falsified the entries in Since some 30 Spani sh ves­sels' were fish ing illega lly in Namibian waters at the time , the· Namlbian Government infomled the local Sp<ulisb Embassy by letter to order Spani shboats out of its waters.

he thought that the granting of the fish log book and wrong-a ftshing licence was only a fully fished in NanlibilU1 wa-"formality", - ters.

Judge Levy said that the Manuel Martinez of Isla de application mentioned only Tambo, described by the judge pelagic fish and not hake, which as a learned, flamboyant Span-the captain caught unlawfully. iard, claimed he was instructed Justice Levy said the Span­

ish autholities made it clear to its vessels to quit Nanubian

Curras, the judge said, had tried by his employer to fish off the to give the COUlt the wrong south-west Atlanti c and not in impression. The claims were false and could serve as aggra­vating cin:umstances, he added.

Instead of apologising, the captain persisted in trying to use the draft to his advantage.

Before reading the sentence, Levy said if a crime was com­nutted for financial gain a fme should be in line with what the accused wruId have gained from it.

On the question of only confiscating the fish caught, the judge quoted Or Jan Jur­gens of Sea Fisheries, who also testified during the trial. Jur­gens said Namibia was try"ing to build up its fishing resources and was not that interested in "dead fish".

1be court ream that the nature of sentence should be to re­move all vessels fishing in Nanlibia 's Exclusive Economic Zone.

While forfeiture of the ves­sels would be a financial gain for the state, the Government should consider the role played in the crime by the owners of the vessels.

The was no evidence before the court that the owners of the trawlers took reasonable steps to prevent .their captains from fishing in Namibian waters, said Levy.

Francisco Blanco Riall of

Namibian waters. waters. By fishing in Nanubia, the The Spanish were wurned

judge said, he had puthiscrew by their govemment that if they and the vessel at risk. His ac- were caught by Namibian au-tions were described as •• dis- thorities after the specified ru\te honest and irresponsible " . such vessels were liable to

Levy said, however, an ac- detention by the local au thori-cused must be punished for a ties. crime and not because he- was' -. Ifl'S"expected-lfuir tne own- 1 a "liar" . ' ers oftl1e five vessels wil!"apply !

The ownerwas intouchwith . fur leave to appeal against the -his vessel and if he w~ con- sentence . . cemed could have demande<!. * jose Marthine~ Curras, 39, to know the location 'of tu~. captain of the Eriopesca Uno, trawler. : was- sentenced to a R400 00

Redondo told the cOurt he fme ot· six years" i~prison- '. only informed his enwloyer ment. about the amount of fish ~iht~ .~ * J'!Pcisco Branco i aU .J when contacted, but not the 31 . skipper of the Frio Pesca location. ' Dos; Manuel Magdal,eno

Levy, in his judgement, said Marthinez, 27, of the Isla de the owner should be concerned . Tambo; and Manuel Mendez about the location of his vessel Pineiro, 44, of the Puente Belis-so as to determine the profit a- sar, all received fine s ofR3oo bility of the catches. He said he 00 or fours years in prison. did not believe that the owner '" Carlos Perez Redondo, 33, was not aware of the location of the Frio Leiro , received a of the vessel at the tinle the fmeofR250 000orthree-and-arrest was made. a-half years in prison.

He"said the court was satis­fied that the vessel was used in the commission of the crime. "It is highly improbable that the owner did not know the accused was fishing in Narnib­ian waters," Levy pointed out.

The EEZ was only proclaimed only in July 10 and all member states of the UN were informed

Freio Pesca Dos admitted that 'accordingly, Justice Levy said.

(ILLEGAL FISHING IN I

NAMIBIAN WATERS We are a small group of Spanish fishing companies who wish to declare that w~ have at all times honoured Namibian Rights in the motter offishing in Namibian waters.

We therefore dissociate ourselves of furhter Violations of Namibian Territorial waters by certain Spanish fishing companies. We ae concerned on the effecis this kind of action may have on relations vvtth the Namibian Govemment,

We want to inform all Namibian people we confirm that we have no association whatsoever with these companies.

We have recently applied for a concession to fish legally in the Namibian waters after we have restrained from fishing since our vessels were withdrawn on March 1, 1990, The log books of our ships a re proof of that.

We wish to distance ourselves from those who are still at present seeking to ignore Namibian authorities and are in full support of any actions the Namibian Government may take to en­sure that future fishing concessions are operated in terms of Namibian law.

BAQUERIO HERMELO PASQUERIAS CARPAS

MUEllE DE BOUZAS AlMACEN 71 PORT OF VIGO SPAIN

, • I

THE N~MIBIAN

'Justice has been done' 18 months' jail for hit-and-run driver

THE stiff fIDes imposed on five Spanish fishing captains and the forfeiture of their ves­sels to the state appears to have met with strong. approval in Government circles.

Apart from the fines all five ships, valued at between R20-R30 million each, were ordered forfeited to the state with all their equipment and instru­ments.

The few Government Min-. isters approached yesterday all

commended the Supreme Court for its decision - although one felt that the fmes could have been much higher. Minister of Fisheries and Matine Resources Helmuth Angula said ju stice had been done.

He said the Government had warned the Spaniards time and again and they had been given more than a year to withdraw from Namibian waters.

The Spatliards had, however, appeared detemiined to con­tinue fishing illegally in Na-

MINING FOR URANIUM. The bottom of the giant open mine a t Rossing shook yes­terday afternoon as a million tons ofrock were blown apart ready for loading onto giant trucks. The whole pit, now measuring three kilometres long by a kilometre across, was cleared of people before the explosion, controlled by a rad io countdown from a view-point on the desert sur­face. Inset: BLASTMASTER Maruie Silver at the controls. After driving around the pit to mak e sure there was no one there the blast supervi­sor prepares to begin the ra­dio countdown while sirens wail. Right: Before the sound and shock waves reached ob­servers, the first lines of ex­plosions could be seen tear­ingtherocksapart. Tbeman who detonated the blast was sheltering in the shovel ofthe huge digger in the foreground. About a ton-and-a-half of explosive is buried in each of tens of holes drilled into the rock.

MBATJIUA NGAVIRUE

mibian waters, and the sen­ten;es handed down by the court would serve as a deterrent to those who Watl1ed to transgress.

Angula could give no indi­cation of what the Government would do with its newly ac­quired fi shing fleet.

He said his Ministry had various ideas on how the fish­ing vessels could be utilised but the fmal decision would have to be made by the Cabi­net.

In the meantime his Minis­try would take custody of the ships and ensure that the Span­iards vacated what was now, Nanlibian propert),.

Foreign Minister Theo-Ben Gurirab said the Government had left the matter of the Span­ish captains entirely in the hands of the judiciary.

"The courts have deliber­ated on what we consider to be

the criminal activities of the Spanish ships, and we are very happy with the final outcome," he said.

TIle Foreign Minister said he expected that the ships would be forefeited to the state and that he would have been' 'ut­terly surprised" if this had not happened.

He, however, felt the fines of between R250 000 to R300 000 were relatively light and that much heavier fines could have been imposed.

Gurirab explained that the Ministry of Fisheries, in con­sultation with the Attorney General, would now take cus­tody of the ships.

The remaining Spanish crew on the vessels would be handed over to the Spanish ambassa­dor pending their deportation to Spain.

Minister of Information and

Broadcasting Hidipo Ha­mutenya echoed the view of his colleagues and said the sentences were" good news" .

Hamutenya said \he sentences would send a loud and clear message to the Spanish that Namibia would not tolerate the poaching of its natural re­sources.

The court decision would send an appropriate message to the Spanish' 'pirates " , who seemed detennined to continue fishing illegall y, that the Nanlibian COUlts might even become tougher.

In his opinion, the forfeiture of the ships was entirely ap­propriate punishment.

The Government believed the owners of the ships had "raped" billions from Namibian wa­ters, which was more than the value of the ships.

"If we see that the process of stealing continues we hope that the courts will become even tougher," he said.

AL WYN van der Merwe, 30, who was convicted on cbarges of culpable homicide and one of reckless driv­ing, was yesterday sentenced to an etl'ective 18 months injail. In addition, his driving licence was suspended fOl' four years.

Van der Merwe was found guilty of causing the death of Rudolfme Uises by knocking her down with his car at Usakos on April 6 last year.

He was further convicted on a charge of reckless dri ving because he tried to fUll over Ingrid Goses by driving his car at her.

Van Wyk allegedly invited the two ladies to a • 'braruvleis " at his camp out side Usakos on the road to Swakopmund. Afterwards he took them to Usakos and on the way stopped, and the women got out to go home.

As they were crossing the road, Van Wyk drove at a high speed toward s them. He ran down Uises and then drove after Goses, but she escaped by jumping over the fence.

Uises sustained serious injuries and later died in the Windhoek state hospital.

Namibia ready for a new round on Walvis

A STATEMENT Issued by the Government yesterday in­dicates that the negotiations between Namibia and South Africa over Walvis Bay ar e still high on the agenda.

According to the statement issued by the Ministry of In­formation, Cabinet discussed the question of Walvi s Bay extensively after receiving a report from Namibia ' s negoti­ating team.

1he Cabinet fur1her instructed , the Cabinet Committee on Walvis Bay to contirrue arratlge­ments for the next round of negotiations, which are ex­pected to be held in Windhoek.

No indication was given of when the talks would resume, but reliable sources say they are expected to take place some time this month.

One of the reasons they w.ill have to be held soon is tlpt South African president FW De Klerk leaves for an ex­tended tour of Europe on April 25.

A HUGE. cloud of dust fills tbe base of the pit, and loose rocks tumble down the sides. As the dust started to settle, workers were preparing to go back down to start work including spraying with water to reduce leveJs of danger­ous dust. Photographs: Tom Minney

He will almost certainly be accompanied by Foreign Min­ister Pik Botha, and without him present the Walvis Bay talks could probably not take place.

Dispute . . ' I l:,rqrn,plge11 ?l l

over R20m tenders and a friend. When confronted with this

by presiding judge, Justice Theo

taking into account possible consequences.

Louw said Van Wyk com­mitted the erime as a result of the interaction of different factors, namely the fact that he was an epileptic, the effect of alcohol when it was taken with medication, as well as the , . milieu of racism" which he had been exposed to for so long. Louw added that he was confident that Van Wyk would not have killed Haufiku if he was a white man.

A LOCAL construction company has called for po­litical intervention to stop tbree large municipal ten­ders from going to South African companies.

TIle call was made in an open letter sent to several government ministries and other organisations by the Herma Brothers construction company.

Herma Brothers said it would protest the awarding Of the tenders to South African com­panies arid 'insi'st' 'that politi­cians intervene and clearly state their opWons on the issue.

The three tenders, worth roughly R20 million, will be among the biggest <l:warded in recent times.

If awru'ded to local compa­niesthey would have provided a much-needed boost to the almost dOlmant local constnlc­tion industry.

The tenuers arc for the con­stmction and tarring of Auswiirts

Street, Republic Road and it was strange that the deci-streets in Katutura. sions had been taken behind

Herma Brothers cl1arged that closed doors without local not one of the companies that contractors being given the might be awarded the tender opportunity of intervening or had an office or workshop giving their opinion. facilities in Windhoek. "We insist that local con-

The construction company tractors be heard and that they said it was strange that no should be given a preference preference was being given to of at least 10percent," Herma local companies that had been said. in Namibia for 30 years or . -The company further said it more. had d'ecided to write an open

These companies had' 'been ' " lelter b&':ll'usetlley felt that the paying the local workforce, public should be informed so maintained machlriery and that ·they· could expf'ess their equipment in the country and -opinion. ,

of giving preference to local companies, but that awarding contracts to local companies depended on certain factors.

Firstly, he said the company must be genuinely Namibian, and not just registered here with the majority of the share­holders in South Africa.

Then the additional cost of a local tender could only be a certain percentage above other tenders for it to be given pref-erence.

"We are working with ratepayers money and we can't waste hundreds of thousands

paid taxes locally. The Chairman of the Man- , of rands to just to keep a local According to Herma Broth-. _agement Committe~ pf the ,: company working," he said.

ers, local companies had for WincJhoek City Council, Gun- Kaschik however, appreci-years been forced to work on a ther Kaschik was surprised to ated the fact that Henna Broth-stop and go basis because the hear about the open letter. volume of contracts had been He said no decision had been too low. made yet on the tenders and

Now, however, when the big that the decision would proba-contracts came they were being bly only be made next Mon-awarded to South A frican day . companies. Kaschik stressed that the City

Henna Brothers added that Council had adopted a policy

ers had the" guts" to write the open letter and said he was very glad they took the trouble.

He said the letter would help llim and other City Couneil­lors, understand the feelings of the local construction in-dustry.

Frank, Van Wyk replied that he had said that as he thought it could be the only reason why he would assault a person, as he was a very" reasonable and friendly person",

V an Wyk yesterday told the court that he only heard about the fighting from his four co­accused the next day, He was suprised to hear that the man was dead and felt sorry about what he had done.

"I took the life of a man who was the sole brea'dwinner of his family. Everything happened unexpectedly," he'said'.

A clinical psychologist and professor at the University of the Orange Free State in SOUtll f,frica, Daniel Andreas Louw, who examined Van Wyk, de­scribed him as an emotionally unstable but n0I111<11 per1'0n with no sel10US psychol ogical de­viation or symptoms of psy­chopathy . H~ also described Van Wyk as the type of person \vith "actin g-out behaviour " who at times acted witholi t

Van Wyk told the court that he was a member of the National Party from his childhood, but later joined Dirk Mudge's Republikein Party. Although he did not hatc blacks, he believed "everyone should stick to his place". He added that he did not -

_. support the ide.a o(mixed scho,?1s, and that whites should have exclu-sive schools. •

Professor Louw told the c-ourt that he believ'ed tllat jail 'was for those who committed crirt;les regu­larly (common criminals) and was not for those who wcre regarded as a danger 10 the community.

According 10 Louw , Van Wyk did not fall into either of these cate­gori.es. He added that it would ·be l-euer if Van Wyk was ordered 10

pay coml'",,,ati o-n 10 Haufiku ', family, as jail would have a nega­tive eflect on him.

WHILE the Namibian constitution laid down the rules of the game, ultimate success would be deter­mined by the players. This was said by DT A' chair· person, Dirk Mudge, at a closed forum of the SA In· stitute of International Aft'airs in Windhoek this week.

. Mudge said that constitu­tional development without political development was incomplete, and he was con­vinced that political develop­ment, which staLted in Nanubia along time ago, had not ended.

ExanUning the topic of

'Political Life in Africa's Newest State' , Mudge went on to say that all relevant political parties in Namibia had com­nutted themselves to demo­cratitprinciples. Parties could organise, campaign and express themselves. fl'eely, both inside

Windhoek Business Chamber of

Commerce and ' Industr.y

announces its annual general meeting to be held at:

Venue: Thuringerhof Hotel Date: 11 April 1991 Time: 19H30 Please confirm attendance by telephoning Maureen at 225480 Fax: 225114

I would like to inform all my friends & customers that I have Joined the professional sales force of Phoenix Nissan (New Cars) and that I can be contacted for a brand new Nissan or Uno, Service and honesty Is our priority, For public convenience w~ are open during lunch time. Contact me at: Tel: 37330 (0) '32484 (h)

Namibia Literacy Programme Tender 90040 .

Construction of Administration Building, Erf 196 Caeser Street,

Katutura. Tender documents: - ,

' Tenders are hereby invited for the above works as detailed in the architectural and engineering drawings. Tender documents will be available from the offices of Capitol Building Studio, No. 30, Pasteur Street, Windhoek West on receipt of payment of R50,OO per set of documents which amount is not refundable. Closing Time, Date and Place: Tenders in sealed envelopes marked " Tender 90049 -Constr uction of Administration Building", must reach the undersigned on or before 12hOO on Friday, 26th April 1991. Tenders will be opened in public immediately thereafter at 45 Bahnhof Street, Windhoek Contact person for tenders: Mr GAP Mouton­Tel: 226211 Director: jlyfr I H Karuhumba

and out of parliainent. However, he added, some

members of the Government "have different, and to my mind, Wrong intelpretations of democracy " . Citing the ex­ample of the ruling party 's objection to a motion of no­confidence by the DT A recently, he added ihat the fact that Swapo had used their majority to block the motion was a • 'violation of the principles of democracy and freedom of speech" .

Interpretation of reconcili-

ation also differed among the parties. When Swapo propa­gated reconciliation ~ey ap­parent! y had in mind a form of 'amnesty' for those who fought against them; and offering Cabinet posts to Opposition members was also seen by them as reconciliation.

TIle DT A, however, believed that this would undermine and -weaken the opposition.

1he reconciliation which was really necessary, Mudge added, was reconciliation between

black and white. " Human re­lations in Nanlibia were ex­tremely good before·independ­ence. In my opinion the pres­ent Government did not so far succeed in maintaining tile situatiQJl becau se of continued reference to the past, and nega­tive remarks about white civil servants , fanners and busi ness­men, human relations nlight have deteriorated somewhat."

Because the Government could not fulfill their election pronlises, which were in any

'Tsumeb has lowest rates' MUNICIPAL charges in Tsumeb are the lowest in Namibia, despite a rise an­nOllnced this week by mayor Tonie Botes.

He says that .although water and electricity charges to the town council have been increased twice in the last eight months, the council is trying to avoid passing these on to consumers.

He said the low tariffs have two aims: "To make a con­tribution towards combat· ing inflation, and to keep

the municipal tariffs the cheapest in Namibia soas to stimulate the establishment of secondary industries.".

Tariffswere increased on April 1 from 77 cents to 80,5 cents per cubic metre for water and from 17,7'cents to 19,1 cents per unit for ' electricity.

This is a rise of 4,6 per cent on water and 7,7 per cent on electricity and fol­lows an increase of 5,5 per cent last August.

During the last eight

months, says Botes, water prices for the council rose by 33,6 per cent and elec· tricity prices by 27,4 per cent.

Tsurneb's main industry, the giant Tsumeb copper mine, is set to close within three years, making job crea· tion and incentives to start new industries a top prior­ity for the municipality.

Boles said these tariffs may . have to be readjusted when

, the 1991/92 budget comes into operation on July 1.

NATIONAL PATRIOTIC FRONT OF NAMIBIA

P_O. BOX 3618 • WINDHOEK 9000

TEL. 223124/223834 • FAX 061·36166

case wlrealistic, they put the blame on previous Govern­ments, Mudge said.

"The Prime Minister in his introduction of the White Paper states clearly that we must bury our past differences for ever, but it seems as if Swapo is not prepared to put its foot where its mouth is."

Saying that the formation of alliances on election pacts seemed to be the only solution to the various political groups inNanlibia,Mudge added lb.'It he hoped the opposition wou ld n~t destroy itself by "unnec­essary fragmention".

" Wc in the DTA want the GoveLnment te be successful, because if they fail , the ex­trem ist s in their ranks m.ight takc over."

Fmally, Mudge said he c;ould claim that " poli tical li fe in N amibia at this point in time is healthy and politiCal pan ies alive and well" .

Aid for Namibia

LUSAKA: A dozen poor na­tions are to be assisted by the 20-member Preferential Trade Area for eastern and southern African states. PTA secretary­general Dr Buuso wa Mutharika said the organisation would help its poorest members - includ­ing Lesotbo, Angola, Botswana, Namibia, Mozam'bique, Zam­bia, Malawi, Somalia and Ethiopia - by identifying in­dustrial-based sectors to en­sure increased production. 'These countries would then be able to shift from being im­port-oriented to concentraing on foreign exchange-earning econonlics. - Sapa

IMPORTANT ANNOUNCEMENT VISITS TO NPF' BRANCH OFFICES BY THE PRESIDENT AND CHAIRMAN OF THE NPF

~

1. The NPF-bas twenty-seven (27) Branches nation-wide at the following places and centres: South: (1) Rehoboth (2) Keetmanshoop . I

East: (1) Aminuis (2) Gobabis (3) Epukiro·(4) Rietfonteiri (5) Otjinene . Central: (1) Windhoek, excluding the Headquarters at 6 Teinert Street and the West Wing of African Eagle ' Centre North Central : (1 ) Goblenz (2) Okakarara (3) Okamatapati (4) Grootfontein: (5) Otjiwarong~ North East: (1) Katima Mulilo (2) Rund ' . North: Oshakati West: (1) Otjimbingwe (2) Usakos!Kanbib (3) Swakopmund NOlth West: (1) Opuuo (2) Etanga (3) Okangwati (4) Warmquelle '(5) Omaruru (6) Omatjete

, .

'2. Where we do not have Branch Offices as existing structures 'we have Contact Persons who take care of our local interests. And they are presently at the following localities: ' 1. Ondallgwa, Eenhana and Okalongo

2. DOl"dabis 5. Buitepos 8. Bukalo 3.0katjoruulTsumkwe 6. Shaka 9. Linyanti 4. Leonardville 7. Walvis Bay 10. Khorixas

11. Franstontein 12.0utjo .. 13. Kamanj ab

3. The President and Chainnan 'of the NPF, Mr Moses K Katjiuongua, accompanied by the Party's Vice-President (Organization), Mr Siseho Simasiku, and other party officials started a program last Friday, S April, 1991, of visiting all our Branches to inspect the activities of the Branches, the Area Organizers - who are Political Com­mittee Members (EXCO-members) - and contact persons, to hear their wishes, conems and problems. The fi rst visit was to the Caprivi. . The trips are primarily intendend to evaluate the work and perfonnance of our functionaries so as to recommend improvements in tenns of efficiency and effectiveness, especially having in mind the coming Regional, Local and Municipal Elections. Since the President has to attend sessions of the National Assembly and go on Parliamentary Missions abroad, the visits are planned for April/June with the wee.icends being particularly utilized to use the available time cost-effectively. • The NPF is planning a major central Committee Planary session in July - hoping that the Government will by that time come up with the Act on Local Government and a proclamation on Regional Council Elections. Signed: Ben C Mabuku

NPF Secretary-General . 8 April 1991

THE-NAMJBIAN. [

Ex-soldiers turn to farming

FARMER Dinenge clearing land on a four hectare plot at a resettlement scheme for former soldiers at Bagani last weekend. Nearby mahangu crops were doing weU. Photographs: Tom Minney

WORK is going weU on farm plots mapped out for some 800 families of for­mel' soldiers of the South African- comm anded 'bushmen' battalions in western Caprivi and west· ern Bushmanland. At Bagani, near the Angolan border, teams are already clearing roads through the thick bush and families are moving onto their four hectare plots.

"When the anny left, we were afraid we would really suffer poverty and hunger," explained one fanner, called Dinenge and named Devake by local officials, last week­end as he took a break from clearing trees on a new plot.

"We also listened to what the Government said, that now we are free we do not kill each other any more. ' , . In the former bases of bat-

TOM MINNEY

talions 201 and 203 of Bagani. Chetto, Omega and Omega ill some 4 ()()() people are to re­ceive plots of land.

While they work to build roads, clear the land and plant their fields they are helped with regular donations of food.

workers, Lisa and Ulrik Lind, to run the food distributions and oversee other logistics. , Many of the people are Kwoe

:U1d, like Dinenge, were born ill the area and had their own names for places such as Bagani long before the army came.

Dinenge said he had only been in the army one year in the 1970s and had farmed several places since then.

Others are from the Vasekele people.

Most of those receiving plots, including some brOUght from Angola, were in the army many years and are still living on army bases.

Since their last arnlY pay

of supporting themsel ves. The plots represent their hope of a furore.

Dinenge was entll\lsia~ti<.:

when asked about his plans for the land.

He said it was the first time he had had a permanent plot of his own to SUppOl1 his wife and child. '

He plans to build a house. and to grow mahangu millet, maize, tomatoes, potatoes, beans and onions.

After what he had heard at meetings with the Government and now that his plot had be­come a reality, he appeared full of optimism.

"We decided that now it will be a good country . There will be no more war. It will be our country. "

According to the Ministry of Lands, Resettlement and Rehabilitation, some 350plots have already been allocated at Bagani, and 245 plots at the Western Bushmanland bases. The implementing agency is the Evangelical Lutheran Church in Namibia (ELClN) with the Lutheran World Fed­eration which is sharing the cost of funding the project with the Government and has two

cheque they have had no. me. ans •••••••••••

THE road-clearing team at Bagani resettlement project. They work for two weeks at a time, clearing straight tracks through the thick bush and the new plots lead from these. Their only pay is food rations and the plots they will eventually receive.

EARLY crops are growing weU at the women's groups vegetable plots. Tomatoes, carrots, onions and several other vegetables could be seen, flourishing. Inset: Lisa Lind of the Lutheran World Federation is working with two groups of women who are starting vegetable gardens, carrying water from nearby taps. Some 55 women in total are looking forward to their first crops on plots here at Bagani and at Uchiku.

-:::::::::::::::::::::::::::::::::::.::::::::; ::;:: ::;:::::::::::;::;::::;: :::;:.::; :::::::;::: ••••••.•••.•.••.••••• ::;:::::::::::;:::::::::::::::.::=::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;:::::::::::;::;.;.:."

iillli.llftltii""lil ,' fa iffle 'IVl'6liai'i't3m:oncil,

ANA TIONAL legal body, the Legal Assistance Centre, has made the first formal complaint to the recently. established media council. It is in response to an article in Die Republikein newspaper, owned by the opposition DT A, that the advice centre and the aff'diated Human Rights Centre at Ongwediva had refused to take on certain cases and were "pro·Swapo".

According to the LAC's director, Dave Smuts, the paper had quoted a report from" an organisation referred to as the National Society for Human Rights" claiming that both the Windhoek and the Ongwediva offices had refused to act on nine cases reported to them.

Apparently the report added that the LAC was "pro-Swapo", suggesting that it would not take on cases against Swapo, the Government or institutions seen as linked to Swapo.

Smuts slammed the paper for not having contacted the law centre to check the report. He said none of fue cases had ever been brought to the LAC or its affiliates for action. "It accordingly follows that the further assertion that the centre would not be prepared to act is' equally false," he fumed.

He adds that the paper's inference that the LAC and its affiliates are politically biased towards Swapo "is also untrue and is rejected by the centre". He points out that the centre is independent and non-profit, working in the public interest. It "is not affilia ted to any political organisation and acts for clients and members of the conununity without regard to political affili­ation", he said.

This wiil be the first case referred to the media council which is chaired by former judge Chris Mouton and includes Mbatjiua Ngavirue, Or Kenneth Abrahams, Hosea Angula, Richard Pakleppa, Protasius Ndauendapo and Kaleni Hiyalwa.

The council is holding its first preliminary meeting on Friday afternoon but may not consider complaints so quickly. Options include rejecting the complaint, asking Die Republikein to print a correction or even fining the paper. -

PRESTIGE PROPERTIES (PTY) LTD A TEL 21·2640 BOX 10245 FAX 3·1739 ~

Tel: 212640 Khomasdal office

Tel: 224153/224656 City office

OKARYANGAVA KATUTURA

Phases 1 and 2 sold out! Buy now in final phase Luxury 1-3 bedroom houses *Classified ''Most exciting and practical designed houses" *wall to wall carpets with underfelt *Kitchen fully fitted with built·in cupboards *stove, oven and extractor *colour bathroom suites *Burglar bars *Washing lines *Easy to "add on" extra rooms without breaking or changing the roof *investment p~ices

R55 000 to RS3 000

Your property partner today!

THE RoSSING FOUNDATION FARM INSTRUCTOR/

··SUPERVISOR The Foundation has a vacancy for the above post at its Agricultural Training Centre, at Okashana situated in Ovamboland between Ondangwa and Oshivelo.

The req~lrements for this post are: *goo<l management skills with proven ability in the organisation, supervision and motivation of ' staff in a commercial environment *the ability to instruct and communicate with communal farmers ·code 08 drivers licence *fluency in ,English and Afrikaans is essential, and working knowledge of Oshivambo would be an advantage *a degree or diploma would be preferable but not essential *teaching experience *knowledge and experience in extension work.

The successful candidate could expect good promotional prospects and will be offered a com­petitive remuneration package, which include pension, medical aid, ,bonus and accommodation.

Applications should be addressed to:

The Assistant Director Finance & Ad miitistration PO Box 20746 Windhoek 9000 or telephone: ' Mr NLouis (061) 211721 Mr R 0 Davis (06762) 48S Closing ~I ate: 19 April 1991

The Rossing Foundation '

6 Thursday April 11 1991

17h56: Opening 18hOO: News 18h05: Bible Story 18hl0: Filler . 18h18: Henry Winkler

meets WilIiam Shakespeare

19h04: Follow Me Language series on how to learn English 19h19: Agriculture

for AIl 19h44: Educational

Programme Group One Medical A series about the drama of life as it unfolds in a medical

facility staffed by real doctors ~U1d visited by real patients. 201109: Gabriel 's Fire (new) A drama series about a form.:r Chicago cop who has spent the last 20 years of his life in plison for the murder of a feUow police ofiicer. Victoda Helier, a beau­tiful and ambitious yOlUlg de­fense attorney, uncovers dis­crepancies in his trial and gets him released from prison. The two strong-willed individuals form an alliance which bene­fits them both. 20h55: Filler 21hOO: News 21h40: Home Affairs 21h50: Skyways An action packed drama series about Pacific Inte~ational

AiIport , the five million pas­sengers who pass through every year and the 8 000 people who work there ... the city of the air. 22h45: Sport

TODAY'S WEATHER '" Fine and warm but hot over the interior. * Coast: fine and mild with fog patches in the north. * Wind: moderate southerly to south-westedy.

Today is Thursday, April 11, the lOlstday of 1990. There are 264 days left in the year.

Highlights in history on this date: '" 1564 - Peace of Troyes ends war between England and France. '" 1677 - William of Orange is defeated at Cassel, Germany, by Duke of Orleans. '" 1689 - William and Mary are crowned King and Queen of England . . '" 1713 - Peace of Utrecht between France, Britain, Holland, Savoy, Portugal and Prussia; Spain cedes Giblaltar to England. '" 1713 - Prince of Utrecht ends war between France and Holland, which had materially affected Cape settlement. '" 1805 - Britain ,1l1d Russia, by Treaty of St Petersburg, agree to form a European league for liberation of German states, the Third Coalition against France. '" 1814 - Napoleou Booaparte abidcates unconditionally as emperor

. of France and is banished to Elba by Treaty of Fontainebleau. '" 1838 - Commandants Hendrik Potgieter and Pieter Uys cross Drakensberg with 350 burghers, 17 Englishmen and 1500 natives to avenge Relief massacre. They are defeated, losing 10 dead including Uys and Ius son. * 1843 - Britain separates Gambia from Sierra Leone as crown colony. . ... 1877 - Transvaal annexed by Britain. ... 1894 - Uganda is declared a British protectorate. '" 1899 - Philippine islands are transferred from Spain to United States. '" 1919 - Referendum in.New Zealand declares against prohibi­tion. '" 1926 - First South African Rotary conference held in Cape Town. '" 1951 - US President Hany S Trumanrelieves General Douglas MacArthur of his conmland in Far East. '" 1953 - United Nations force and conmlUnists arrange for exchange of prisoners in Korea; Vietnamese insurgents renew offensive in Laos. '" 1961 - Nigeria imposes total boycott on South African trade. '" 1973 - Martin Bormann, Nazi official pursued , throughout world,is officially declared dead and taken off West Gernlany's " most wanted" list. '" 1987 - China 'sNationalPeople 's Congress ends annual session after endorsing Premier Zhao Ziyang's centrist policies and removing nation's top security official. '" 1989 - Moslem rebels seal off Afghanistan's eastern city of Ialalabad. '" 1990 - Angolan government agrees to begin peace talks with rebel group Unita in Portugal.

Today's Birthdays: George Canning, English statesman (1770-1827); Manuel Quin­tana, Spanish poet (1772-1857); Ioel Gray, US ac tor-singer­dancer (1932-).

Thought for Today: Marriage always demands the greatest understanding of the art of insincerity possible between two human beings - Vicki BilUm, Austrian-Am~rican writer-playwright (1888-1960).

l'~~J.~~~~~~t'S ······ Read ·rrheN atnihian

THE NAMIBIAN

Help on the way for Life Science teachers TEACHERS struggling with the Life-Science syl­labus of the new Grade 8 cW'riculum can take com­fort in the fact that help is on its way.

About 24 Life Science teach­ers from all over Namibia have been attending a workshop since Monday aimed at paving the way for regional in-service training sessions in the future.

Ending today, the workshop has focused on viable ways of implementing the requirements of the new syllabus, which unites biology, ecology and agricul­ture. Incr,eased attention to practical work and field trips, as well as a pupil-centred approach and continuous as­sessment methods, all imply an educational rethink: for class­room teachers charged with implementing the syllabus.

To ~Ip with the process WUS Denmark and the EEC-backed In-Service Training and As­sistance for Narnibian Teach­ers (Instant) Project, both working in conjunction with the Ministry of Education, organised the workshop at the Career Guidance Centre in Katutura.

According to Nico Peek, Life Science advisor person for the Instant Project, the workshop wa~ being run as a pilot project to develop in-service training.

"We hope eventually to select a group of people to act as resource .persons :u:oWld clusters of schools, develop­ing work-iheets and teaching materials, " he said .

The teachers' biggest prob­lems had to do with lack of confidence, Peek continued. "Everything is so new and virtually no one has experi­ence with the subject. The emphases are different and there is no textbook to help teach Life Science."

Per Geckler of WUS Den­mark, who has been appointed Life Science advisor to the Ministry, said his organisation had agreed with the govern­ment on a three year plan for curriculum and textbook de­velopment programmes.

"It's the continuation of work we've been involved in at

Census plans getunderway

THE Cabinet has approved the appointment of a Central Housing and Population Cen­sus Committee to spearnead the project.

This was announced by Ministry of Information Per­manent Secretary Vezera Kandetu yesterday. .

A Census Technical Advi­sory Committee, chaired by Census co-ord.in..1tor Piet Swart, had launched a pilot census field test from March 23 to 27 to test the proposed censu,~

questionnaire at Denksrus, Kalkrand, Kandetu said.

1be census co-on)inators had expressed sati sfaction with lhe field test reslllt s. A similar pilot projcct is schedllled to .t ake place from May 20 to 31. It will illl"illde I () sciec tc,d ru ral areas, ,U}d all ~'lllall1umber of selected urban areas.

KATE BURLlNG

Swapo's educational institute in Loudima, Congo, " he said. , 'About 200 teachers will be involved in the three-year programme, with special at­tention given to the North. Eventually we will have vol­unteers and experts in place

throughout the regions to help local teachers ."

He said developing mean­ingful resources was a lengthy business and tll<lt material s developed at Loudima could be simply imposed lock, stock and band on Namibia. "Things need to be adapted and it can be a frustratingly slow process for teachers waiting for help,"

he said. Four teachers from Loudima,

which currently has some 350 students, were present at the workshop and sruel it had helped them to learn about the prob­lems faced by Namibian teach­ers.

"We will be adjusting our programmes to take \.'h..1t wc've seen into account, .. they said.

NDIY AKUPI Avia, a Life Science teacher at Ongwediva Senior Primary school ex­amines some of the equipment on display at yesterday's workshop. The equipment was supplied by a Durban-based company as simple, basic teaching aids to be used in syllabus-specific experiments.

TWO of the participants taking part in the Life Science workshop pictured during a group discussion.

No 'independence' yet for ZiOlbabwe's farOl' workers

HARARE: Harare West con­stituency MP Don Chipango this week told parliament that farm workers had not yet bene­fitted from the independence of Zimbabwe as they were still wholly dependent on the white farmer.

Speaking during the debate on Presi dent RObel1 Mugabe' s State of the Nation address, he argued that farm workers remained at the mercy of white famlers and bcleagured by lack of social fac ilities such as education and health.

. ' nlcre is no secondary 8<.:hool provided for them," he added.

Some of the country 's blaek fanners became squatters on retirement or when dismissed because they had nowhere to

go. He urged the government to fUld land to resettle them.

Chipango added that some of the retrenched mine work­ers could not find alternative employment, and despite hav­ing formed co-operatives, they were still faced with a whole host of claims.

Someofthe claimshadbeen registered as far back as 1924, others just before independ­ence.

" I don't see how we can ease unemployment if this issue is not urgently addressed," he said. Chipango called on the government to look into tlle Uli,tter urgently.

On the issue of housing, Chipango said: " Wc haVe'

becomc a governmcnt for the elite catering for tla"c in ur-

ban areas." . nlere was no provision for

commercial faml workers, he added.

Mpopoma MP Edson Ncube urged the government to move faster ·in inlplementing land distribution measures before land became too expensive for the ordinary Zimbabwean.

Zvimba MP Sabina Mugabe attacked the system of recmit­ing expatriates as this had led to a failure to train local people.

There was always a "recy­cling of expatriates" while many Zimbabweans remained without jobs, she said.

Mugabe called for the over­hauling of the educalion sys­tem to create one which wl)llld prcpar.: graduates fo r se l i-rel i­ance. - Sapa '

AROUND THE WORLD

Police question 2.ANC exiles PRETORIA: Policeconfinned yesterday the arrest andinterroga­tion of two AfricanNational Congress (ANC) members seized at Jan Smuts Airport on their return from exile.

The ANC said on Tuesrla y J apie Maphalala and George Khashu were ' 'kidnapped" on March 28 when the secohd batch of ANC activists returned. ,

In a statement, police confinned Maphalala had appeared in comt on a charge of murder. They said he had failed to appear in comt in 1984 and a warrant for his arrest had been pending.

Khashu was questioned at the Vryburg police station in con­nection with criminal offences committed in 1985. He was driven home by police after the interrogation, the statement said.

Police also con finned the detenti on of Morgan Mothungwani, whom the ANC had said had been chained and assaulted to force him to divulge names of returning activis ts.

However, police said he had been picked up by Bophuthat­swana authorities and South African police could not conunent further on the matter.

Squatters return after rally JOHANNESBURG: Residents of Katlehong 's Mandela Village and Holomisa PlU'k squatter camps streamed back to the area after a peace rally yesterday morning.

A meeting between residents ' conunittees and Umkhonto we Sizwe chief of staff Chris Hani agreed that a joint committee of the two warring factions would continue the process of reconcili­ation.

Most residents had fled the squatter settlement and sought refuge in the greater Katlehong township following the outbreak of violence on Sunday and Monday. The fighting claimed the lives of nine people, including the chainnan of Mandela Village Residents Committee Johannes Sibambo.

An uneasy calm was evident in the area as the leaders of the two conU1uttees addressed the crowd, appealing for peace.

Iraq to help refugees ANKARA, Turkey: Iraq's ambassador to Ankara pledged that his country will help Turkey .distribute aid to the hundreds of . thousands of cold and fanushed Iraqi refugees crowded along their border, the Turkish Foreign Ministry announced yesterday.

The Iraqi p.romise came less than a week after Iraqi President Saddanl Hussem's forces had attacked the masses of refugees, according to 1'urkish officials. But in the last few days, Iraq has said intemational aid t.o the Kurds should be channeled thro~gh Iraq and its Rea Crescent. . . - ¥ '

1n another development, the semi-official Anatolia news agency repOlt ed that two Iraqi refugees were crushed to death on Tuesday when aid packages dropped from Western planes fell on them.

87 die in SA police custody HOUSE OF REPRESENTATIVES: Eighty seven people had died in South African police custody in the 12 months ending February 28 this year, the Minister of Law and Order, Adriaan Vlok, said yesterday.

Replying to a question from Patrick Da Gama (LP Eersterus) Vlok said three members of the SA Police force had been. suspended from office and charged with murder in two cases of alleged assault which had led to the death of the persons in custody. In four other instances of alleged assault, five members of the Force had been suspended.

Of the 87 people who had died in police custody, 23 had conunitted suicide; four had died of alcohol poisoning; 27 of natural causes; five were murdered by fellow prisoners; one died from suffocation; nine as a result of gunshot wounds - four of which were allegedly inflicte-d by police; 12 from alleged assault - six of whom were alleged to have been assaulted by police ; and six from head injuries.

21 dead in Peruvian clashes A YACUCHO, Peru : Leftist rebels, peasant militias and security forces have clashed in recent days in the southernAndes, leaving at least 21 liead, a goverIU)lent official said yesterday.

In the bl90diest attack, a column of 50 Maoist Shining Path guerrillas on Tuesday fatally shot nine members of a rural defense , group and ,seriously wounded nine others, Ayacucho. Pre~ect Cesar Sullca said. .

More th,:~n'22 000 people have died in political violence in the 11 years s~ce the Shi.ningPath took up arms in pursuit of ~ radical Maoist state. The death tO,1l includes rebels, police, soldiers, public officials and civilians, mainly highland peasants.

All women ice-cap expedition COPENHAGEN: Four women said yesterday they intend to make the first all-woman. 'coast-to-coast crossing of the Green­land icecap to study the effects of physical and p'sychological strain on female hormones. .

The Dane, Soviet, A'merican and Greenlander said the} expect to take 80 days to cross the coldesl pnrt of the world' s biggest islimd - climbing to the top of a glacier, then crossing on skis, pulling supply Sleds weighing lookg each.

If it succeeds, the International Women' s Expedition • 91-Greenland Icecap Traverse, which sets off April 20, \yilfbe the tirst known crossing of Grccnl<md by women without dogs.

J" _ r " t. • .. .r. ~ , I

Thursday April 11 199T 7 THE NAMIBIAN

ANC ·ultimatum a bid to save negotiations

CAPE TOWN: Nelson Mandela told foreign diplomats on Tuesday his African National Congress would be flexible on its ultimatum to the government ifthere was a positive reaction to the demands, sources said.

Brazil , Germany and Uruguay attended.

According to the sources, Mandela accused the govern­ment of trying to create the impression the ANC was at­tempting to scuttle the 'peace process.

the sources said. "He (Mandela) uied to stress

that it is not an ultimatum to end the peace process, but to reinforce it, to ·get it back on track, " one source said. The ANC last week de­

manded the resignation of Law and Order Minister Adriaan Vlok and Defense Minister Magnus Malan, and called for laws banning the carrying of traditional weapons such as spears, clubs and shields at public meetings.

It gave the government until May 9 to respond satisfacto­rily, or said it would break off talks on setting up negotia­tions on ending white minority rule.

The ultimatum canle amid continued' violence in black townships that has claimed thousands of lives in recent years. The fighting has mostly pitted ANC supporters against rivals loyal to the Zulu-donU­nated Inkatha Freedom Party.

Mandela and Inkatha leader

JOHAM-lESBURG: Win~ nie Man'dela's long­

, aw3ited ap~~ce on tbe witness stand in her kid­nap and assault trial in the Rand Supreme Court did not come about as expected yesterday because one of her co-accused reported sick.

Xoliswa Falati, who was to be cross-exan1ined on her evi­d~ce-in-chief, arrived at court wearing an inutation fur coat and a cloth head-dress on what was a relatively hot day.

She sat shivering and hug­ging herself in the witness stand while her advocate, Henti Joubert, asked for an adjourn­ment to this morning to give

State secrets in the street

NlCOSIA: The newspaper of Iraq's ruling Baath party yesterday indirectly attacked President Sad­darn Hussein 's strong-arm interior minister and cousin, speaking of a national security scandal in his ministry.

TIle newspaper al-Thawra said confidentia\.documents on Iraq 's security and relatio~s with foreign countri~s ~ere still strewn iA' the streets of Baghdad since the mUlis" try for local government was bombed during the Gulf War . .

Saddam appointed his cousin Ali Hassan al-Majeed on March 6.

" Anyone passing by the local government building can pick up whatever h~ likes oL.confidential documents inclu'ding those re lated to the minister's office," al­Thawra said ..

It said the documents i.llciuckd comniunications codes, ministry of de fence doc uments, among them p'apers dealing with investi­gation~ into people suspected of • threatening state security .Jtdid. not say why such doc uments were to be found at the 'local govel'lll11ent ministry.

Mangosutlru Buthelezi have met twice this year to call for peace between their supporters, but the violence has continued.

Mandela held a private meeting on Tuesday with ambassadors or other diplo­mats from at least 14countries to discuss the ultimatum, which has been criticized by the government and Buthelezi.

The press was barred from the meeting, but diplomatic sources who attended told Associated Press that Mandela spoke at length about the vio­lence. All of the sources spoke on condition they would not be identified by name.

. They said representatives from the United States, Brit­ain, Finland, the Netherlands, · Australia, Canada, Belgium, France, Italy, Spain, Portugal,

her chllllce to recover from flu. The request was granted by

Justice MS Stegrnann only after he- ordered that Falati see a doctor in the morning.

She returned to court after lunch with a doctor 's note stat­ing that she was suffering from a respiratory infection and had been prescribed medication which wo1.jld make her drowsy.

Justice Stegmann ordered Falati to "continue taking your medicine" so she would be able to proceed with the cross­exan1ination today.

Mandela is expected to take the witness stand after Falati.

Yesterday's disruption of proceedings due to an accused's illness was the second lhis week. On Monday John Morgan, another of Mandela' s co-ac­cused, requested and was granted an adjournment when he complained he was unwell. - Sapa.

In fact, Mandela told the meeting, the ultimatum was a bid to save the proposed nego­tiations.

Mandela said the township violence was becoming a na­tional disaster and if the gov­ernment failed to react more seriously, the ANC would stick to its ultimatum, the sources said.

A clear signal from the government that it was pre­pared to take major steps to end the violence was essential, the sources quoted Mandela as saying.

He said the ANC was pre­pared to be flexible and could extend the May 9 de,l(lIine if such a signal became evident,

Mandela said the govern­ment's approach to the vio­lence - declaring townslups unrest areas, giving police wide arrest powers and imposing curfews - increased the public perception that it treated blacb differently than whites, the sources said.

In. announcing the ultima­tum last week, the ANC said Vlok and Malan headed the security forces, which had proven ineffective in stopping the violence.

The ANChas accused secu-. rity forces of siding with Inkatha during the unrest by failing to disarm Inkatha supporters who carry traditional weapons as prut of their tlibal heritage while regularly disarming ANC sup­porters. - Sapa-Al'.

Mozainbique peace talks ·on schedule

MAPUT 0: The next round of peace talks between th e govern­ment and rebe\s waging a 14-year-old civil war could begin next week in Rome, Italy's ambassador to ~ozambique said on Tuesday.

The Aim national news agency reported that Manfredo di Camerana, the Italian ambassador and chairman of a cease-fire verification conU1ussion, told Radio Mozambique that official invitations for the talks probably would be issued on Tuesday.

"TIlere is a great willingness on both sides to resume dialogue to establish peace in Mozambique, " di Camerana was quoted as saying.

He had announced last month the sixth round of peace talks would begin on April 8 in Rome if Renamo could set ~p an effec­tive communications system between negotiators in Italy and rebel comnlanders in the field .

Di Camerana said on Tuesday, according to Ainl, he had visited a small town in the rebel-held central province of Sofala to see a radio link set up through neighboring Malawi. Ue said th~ radio link was operational, enabling the talks to proceed.

Aim also reported di Camerana said the talks would focus on political issues, such as Mozambique ' s new constitution, which pennits opposition pruties and free elections, two key demands of the rebels.

Renamo has rejected the constitution, which took effect in December, because it was drafted by the ruling Frelimo party, the lone legal party since Mozambique gained independence frolll Portugal in 1975. - Sapa-AP.

THE AMERICAN CULTURAL CENTER (United States I:n;fo~ation , Service)

is pleased to announce that we a!e moving to our new premises on the third floor of the SanIam Building. We will be open for business- as usual from Monday, 15 Apr,i\ 1991. OUD new, , 'telephC!I1e number will be 229 801:'Ou; fax ·· number remains 32476. .!

. TIre public is · advised, however, th~t the , , opening of <;mr library will be G'nnounced at a

I later date.

8 Thu!sday April 11 1991

BuYER'S SEI.L1!JIS LAST . PRICE PRICE SALB

An gl0col6pepp Frigate GPC,,,lI TmsNII Tmtll2,7pccd Vicrfnt Wit Col.

Anamint Brdncre Carrigs Cdc Debeers Ich Tmshcx

Mining Coal

10000 Coli

320 14 880 1385 1300 20 10000

Dlnmonds

11000 6000

1425 1350 25

9300 9400 60 35 160 7500 925 2150

Gold

40

7510 900 2200

Rund aDd Otbers BClloni Modder Modder S Dbn Dp ETCons Ergo ERPM Eerslng Falcon Gazgold Grootvl Knights Lindum Nigel Osprey PrimGM Randfnt Rd Leaoc Simmers Sallies Sth Rdpt Sth RdptS · SubN Village VlaIt. WR Cons WNigel

Bracken Kinross Le.lie Winkels

AfLea .. Buffel. Harties Sov .. 1 Stilftn Vaal Rf. Zandpan

Bentrix Pre gold Harmony Iool LOrRinc Ofsil Oryx St Heln. Unisel Welkom

Blyvoor Deelkrl Doo ms Dries Elands Elsburg Kloof Libanon Venters Ve nters Def Venters Opt W Areas Wsm Or Wcswits Curt Babrook WitGM

Botrest Palamin

A .. Mang Samancor

Barplnt Barplat 8pecd B nnnine Implat. Lepl.t Lyd PI. t Northam Rusplut

Rooibrg Uni Tin

Con Mreh Gefeo Keeley Kelgran Kudu Marlin Mlnhold Mingrsn Msauli Quagga Rhovan Rhov.n Cd Vanso

Anglos Angva .. 1 S nvoals AngvMI -n­Avhold Avhold Pp Charter

50 GO 95 100 75 78 1325 1375

315 750 800 900 17 100

265 80 40 13 10

960 15 150

30

13 130 120 600

Evander 160 4250 310 "

18

18 275 82 45 14 13 50 980 18 160 180

45 15 145 130 650 35

190 4350

4100 4225 K1erksdorp

50

1875 9100 350 19200 290 OFS

2100 2025

330 525

480 2200 950 1300

1885 9200 450 19300 295

2125 2050 ·1800 340 550 4975

2250 970 1350

West Wits 675

670 675 265 270 3435 1950 305 2625 195 145

5 500 8500

25 150 Copper

3450

310 2650 205 150 100 10 520 8700 47

Ops 30 160

160 8500

Manganese 29500 2175 2200

Platinum 325 345 500 135 6500

145 6550 405

5000 5250 2400 2450 7250 7275

Tin

Otber 150

280

87 90 490 500 465 480 60 70 150 175

285 18

100 100

18 24

120 125 Milling Houses

9950 9975 5200 3000 5050 490 520 490 2800 2850

10500 7000

880 1400 1300 25

9300

35

7510 950 2150

60 95 78

1325 320 800

18

265 82 40 13 13

970 15

150 180 30

\3 130 130 625

4300 310

4200

50 3800 1875 9100 370

19250 290

2100 2025 1800 34S 550

4975 480 2250 970 1350

670 265

3435 2000 310

2625 200 145

5 520

8700 47

160

2175

340 525 140

6500 400 5225

7250

250 55

90 490

65 150

285

18 23 120

9950

5150

2850

BUYER'S SELI.ERS LAST ~ PRICE PRICB SALE

Consmng Genbeheer Geneor Gfnamib Gf .. Ofsa 5e Cp Iohnios RancLllin

Afmin Afmin 17pccd Arngold Asaore Cor Synd Dnbi Duiker E Dagga Bgo li Genbel MidWita Minoreo New Cent New Wit. RMProps Southgo Tweefnt Vogell Zaiplat

Bnmex Benco Beneo Opt Dalsig Digoeo Digoeo Cp Foston Freddev Freddev P Lydex Lydex Opt Randex Rhoex Somureh SQudex Soplats Sowits

• SowitaOpt Tar8et'

12 980 1145

6900

4825

1000 1155 500

, 6950 7000 4900

7300 MIDwgIDdg

45

20100 20300

1150 760 1275

20000 90

65 550 555 560 565 4675 2800 925

37

480

4700 2950 950 1250

1550

300 Explonollon

25 100 35

6 3 , 4

18 75 IS 200 500

41 45 5

75 80 50

725

20

200

lOO 23 5

Kruge ...... d aDd Fla a .. d Fr Kr KrHalf

, Kr Quarter KrTenth

Adcorp Allied Bankorp Doe Doe Cls Boland Colim Colmbia Fidbank Firstbk Firstbk Pord Gdm Invstec Inhold Merhld MerhldCd Mandm MandmCp Nbshold Nedcor Re ichnUl Saambou Sage Lld Sas fi n Sechold Sarb Sbic T ime Ubs

Aflife Avins AvfGrp Cusaf Crulife Fedsure Gardian Hei Igi Lib Hold Libvest Liberty Metpol Momentm M andF Prosure Saflife Sf' prefCp Santam Sa Eagle Sothem

ComFund Fit Ind Sele Nat .. 1 Tempo ra Vestcor Yabeng

Abbey Anlaprop Barprop Bester Bolpro Brist In Compass Confed Di ... Equikor Faircap Fenix GFProp Grownlk

33160 33330 980 985

520 26500 27000 10800 11000

Baaks Dnd FIa Serv 90 105 280 285 335 1225 1250 1100 650 700

45 57

415 450 3850 3700 160 170 1425 700 180 2 10 I

85 915 925 1300 1325 l iS 120 175 180 800

425 8500

60 740

IDsuraace

65

4450 65 745

200 205 110 120

210 2400 240 245 610 1650

7500 550 3000 870 325 1500 1150 450 400 260 1860 1470

725 590

560

900 330

265

1475 wvestmeDt Trusts

4400 1225 270 280 1925 320

Property

280 285 2050 340 390

130 140 800 820 120 70 150 160 110 115 20 30 1500 23 10 35 420 575

70 NKleins 700 Propcor 50

1150

6925

4825

45 90

20100

765

65 550 560

4700

925 1250

37

300

35

75 50

21 .. 4

33110 980 518

27000 10800 .

282 335 1225

675

55

3875

1425

920 1300 115 175 800

425

4475

740

205

2 10

245 620

7600 550 3000 870 325

260

1470

1225

280

800

110

10

700

THE NAMIBIAN

BUYER'S SELLERS LAST PRICE PRICE SALB

PUlprop Rabie ~able

Sageprp Tomkor

Apex Capit.1 Cb<! Fund Cenprop Groprop Higate Histone Mainpro Metprop Pioneer Prima Sanland Stanpro Syeom Tamboti Umdoni

45 680 200 205

75

Property Trust . 280 265 270 280 310 320 275 605

190 520

280 300 375 73 75 82 150 800 815 280 150 155

Properl y Loaa Stock S Am.prop L. 700 S Barprop Ls 900 Bocprop S Compass 0 Growpnt Hyprop KhProps Octodee Pan prop Rmsprop SSaamproD IDd Amic A VI Barlows Bidcorp Bidvest Bidvest,Cd Boltons Blrdun Cgsmith Conafex CuHnan Curfin DandH Eurevst Farm-ag FSI FS IPord FSGroup Fs GrpPord Grincor Hunteor H1h Imperial Imphold Knj Long M Lonrho Mcphnil Malbalt Malbak l3eced Malhold Messina MetjeandZ Micor Mieind MandrH ld Mandr Inv Nic tus Oceana Ozz Picbel Piehold Placor PlateGI Rale Rentm Beleg Richmon Or Roy.1 Royhold Sabvest Safren Sinelar Sa Bias Safcor Techire Toeo Tgh Tgh 14pcacd TandN Unicon Unidev Uniserv Uniscrv-b-cp WandA S W.ndsCd Waicor

500 650 510 270 590 640

8750 9000 4000 1275 2400

425

9150 440 800 500 560

190 310 450

1220 1100 370 55 200

835 225 2200 1000 330 85 35 3500 2450 4M 1600 210

5400 20 465 24.55 345

200 5350

425 450 24 120 450

190 SO

130 135 460 550 150

525 540 525 675 515 280 610 650 485 Holding

4025

2600 . 450

2750 9200 450 825 525

, 570 70 190 450 775 195

2350 1300

390

210 1600 290

2250

63

2650

225 325 375 2300 5500 21 500 2475 360 350

5450 130 450

27 122 500 900

150 40

145 470

160 Bevs, Hotels aud Leisure

Abi Bevcof'l Dnlys Distil M-net lntclcs Karos Kersaf Kwv Bel Oakflds Plesure Sa Brews Sa Brew-a<:p Spurhld Spur Sfw Suncrs:l Sun Bop 'fransun

1330 6100 3400 525 310 235 155 3050 620 35 55 4825 4800 135 175 160 30500 2550 280

1340 6200 3450 550

250

40

4875

150 190 170 32500 2600 290

A Alpha Basread Usg

BuUdlng and COllstructlon 2900 260 275 32

75

205

285

73

810 280 155

280

8775 9000 4000 1300

2100

440 800

- 500

570

195

1300

200 1600 285 850

2200

3550 2450

210

20

2460

5400

435

120 500

40

470 550 160

1340 6100 3450

310 240 160 300

4850

2550 280

270

BUYER'S SELLERS LAST PRICE PRICE SAlE

Bsi Blucirc Boumat Boumat l2pccd Coneor Everite Evhold Goldstein Grinakr Group 5 G5hold Gypsum TIeo Idtile LTA Munitc Oti. Ovcon Porthld Ppc Stocks Yorkcor

22 2350 410 400 170 220 605 190 870 540 500 725 90 400 310 g50 210 55 60 3350 125 220

25

175

200 885

525

100

320

225 65

230 Cbemlcals aad OUs

AECI Chemsve Engen Manro Omnia Royebem Suol Senchem Wayne

Abhold Adonis Afand Ovr MandOvr-a­Allwear Allgrp Amshoe Bolwear BurHngt Conshu Confram Cutrite DaGama Debnair Delswa Ensign Frame Glodin. Gubings Jade Lenco Meritex Ninian Pal. POlOter

Po inter Cd Progre. Rex True Rell TJUe -a­Romatex Searcon Seardel Siloalt Sab Ind Sterling Strebel

1450 1500 2800 3150 3200 47 350 260 265 1245 1250 535 70

Cloth, Foot, Tut 105

200 1000 1000 60 70 130

320

220

135 140

460 285 300

55 700 725

125 550

80

500 550 67 755

125 150 250 40 525 24 18 30

1050 1050 765 320 310 100 250 35

335

350

200

190 Tex Mil 80 TE] 40 Trimtex Trimtrd Unispin

Abacus Aberdr Ab. Adprom AfCable Alteeh Allron Anbeeeo Adbuild Autodek Autopge Cafea e -matic Control Cms Darmag Datakor Delta Didata Bleentr EIgro Fininfo Fintech Grintck rasco Kopp Nuworld Ohio Powteeh QData Reunert Siltek Spescom Spl Supalek Tsi Tedele. Trservc Ventron Voltcx

Abercom Afrox Bearman Berz~ck Bivec Iluffeor Cemenc o Chubb Claude N

70

17 17 75

EledroD its, etc 50

2100 37 25

390 400 8500 8700 4800 5000 110

120 23 30

320 24 27

90

25 35 30 33

690 320

105

400 410 200 210

140

70 720

55 60 25 28 35 4 310

280 1425 1450

720 38 40 110 45 50 485 490 210 240 140 1700 1800 lOO 125

EaglDeerlng

5800 335 800 610 55 525 750 lGO

65 6000 350 840 620

800 170

22 2400

195 875 560 525

315 850 215

125

3175

350

1245 535 70

60

130

55

250

320

37

400

4900

30

320 400 200

715 135

310

710

485 240

1700 120

335

55

160

BUYER'S SELLEJI8 LAST PRICE PRICE SALB

Clyde Dicor Dnnech D-glo Dorbyl EdL Bnte Fenner Alexndr Fralex Genrec GIC Haggie Hudaeo Mnstbor Metkor Nth Neihold Nei Mc Ntc Ltd Rih Safetee Sehar;g Srnithmn Sondor Standrd Titaco Tpn U-con Unihold Uniholdl5peed Valhold Woodrow

NamrlSh Namsea Nalrawl

Brenmil Cg. Food Caclawep Crown Blangen Fedfood Fedfood 7pcep Fedfood 13pccd ICS IandJ Kanhym Leb.ka PremGrp Rainbow Royfood Tig Oats Wbhold

26 5

lHOO 4300

700 1025 350 2325 1075

245 2GO 900 1800 500 555

180

60 600

138

70

Flablag 400

Food

3900

1300 1200 1200 1000 3200 280

2750 315 390 3525 280

30 6 I) ~

1825

275 1125 725

1100 25

1850

610 45 190 70 70 625 60 35 68 140 130 75 70

500 40

65

2700

1050

28~ .

65 2800 320 400 3550

Fura sad Housebold Amrel Afeol Bamets Elerine Gomma Gahold rdgroup Morkels PieapH Prestge Rusfum Taflbrg

Asseng Cmh Dukel GcntyTe-D­Gentyre-b­Markmot Mjm Mcarthy Mehlir Midmac Pon Saficon Snfieon Cd Sakers Tiwheel Toyota Valenr VeIauto Vektra Weseob

1350 1400 1400 1450 30 35 7000 7100 55 60

50 560 575 100 110 60 70

25 120 25 28 Motor

95 85

2500 2500 125

35

35 335 350 1250 45 400 600 650 750 820

17500 70 80

60

230 4000 4500

Paper and Packaging Afcom 90 100 Alellwyt 35 Aries 70 Bowcalf Corlcor Clegg Coates Compak Consol Ctp Clp 6pc Pp Harwill Holds;n Hortors Metaclo Nampak Plastal Sappi Sunpak Sunvest

Sunve .. Def

40 2125

1350 60 3000 600 270

2850

1800 5300 37 3800 130 125 125'

30

315

60

3850

.130

Adcoek Clinics GenOpt

Pbarm and Medkal 4500

Gen Opt \3pced Medhold Medclin Medclnllpcucd Noristn Pdc Presmed Prsmed 12,5cd Sa Drug

185 380 9800 15

120 80 70 120 120 200

20 110 125

130

220

4300

1025

2325 1075

245

610

400

35

1200 1000 3200

2750 315 390

354;0 290

1350

7050

57.5

2550 2550

35

750

220

3000 600

2850

1800 5350

3800 135

4800 190

110 120 80 70 125

200

CONT. ON NEXT PAGE

I :llf.i I ~ I +i-'L' ~ 'I) 3111] ~ tl] ~II (~.,

Market Indicators Today's quotations for unit trusts:

General Equity Funds: Allegro 95,67 89,32 6,03 BOEGrowth 115,20 107,62 nla Fedgro 109,16 101,99. n/a Guardbank Growth 2018,49 1891,35 5,32 Momentum 199,53 186,47 6,70 Met fund 153,06 142,44 6,21 NBS Hallmark 774,80 723,42 7,90 NorwichNBS 296,87 277,19 9,02 Old Mutual Investors 2250,97 2098,87 5,73 Safegro 108,34 101,02 7,84 Sage 2001,26 1869,44 5,29 Sanlam 1393,91 1304,09 6,03 Sanlam Index 1131,91 1058,75 5,10 Southern Equity 152,69 . 142,31 5,57 Standard 975,13 917,07 7,84 Syfrets Growth 217,63 203,19 6,44 UAL 1699,82 1594,73 6,64 Volkskas 106,75 99,93 n/a Specialist equity Funds: Guardbank ResOurces 133,85 125,28 7,42 Sage Resources 108,13 101 ~27 8,10 Sanlam Industrial 801,74 749,79 4,95 Sanlam Mining 301,80 281,91 5,89 Sanlam Dividend 360,85 336,61 6,57 Southern Mining 130,82 121,98 6,52 Standard Gold 178,46 167,49 8,35 U AL Mining and

Resources 347,83 326,11 5,86 UAL Selected

Opportunities 1401,41 1310,09 5,35 Old Mutual Mining 248,37 231,56 6,88 Old Mutual Industrial 281,83 262,58 n/a Old Mutual Gold Fund 116,03 108,12 7,57 Income/Gilt Funds: Corbank 102,57 101,50 18,09 GUardbank Income 115,40 113,03 16,98 Old Mutual Income 106,02 103,80 15,47 Senbank High Yield 103,13 97,92 14,29 Senbank Gilt 102,93 97,73 14,31 Standard Extra Income 90,13 89,13 16,36 Syfrets Income 106,60 105,53 15,36 UALGilt 1087,27 1076,40 15,80

Closing exchange rates against the rand sell T.TBuying . A.M.Buying S.M.Buying

US$ 2,7280 2,7080 2,6890 2,6720 Sterling 4,9085 4,8480 4,8015 4,7625 Austrian shilling 4,2760 4,3335 4,3515 4,3850 Australian $ 0,4635 0,4695 0,4830 0,4880 Belgian franc 12,4500 12,6500 12,7500 12,8500 Pula 0,7165 .0,7265 0,7300 0,0000 Canadian$ 0,4205 0,4265 0,4305 0,4333 Swiss franc 0,5150 0,5220 0,5250 0,5280 Deutsche MaJk 0,6075 0,6165 0,6200 0,6235 Danish Krone 2,3315 2,3630 2,3825 2,3990 Pesetas 37,5000 38,1000 38,5000 38,8500 Finnish Mark 1,4330 1,4535 1,4690 1,4825 French Franc 2,0580 2,0855 2,0990 2,1105 Drachma 66,0000 66,8000 67,7500 68,5000 Hong Kong $ 2,8490 2,8865 2,9060 2,9225 Irish punt 4,4070 4,3500 4,3245 4,3030 Indian rupee 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 Itali an lire 450,5000 456,8000 461,4500 465,4500 Yen 49,3000 ·50,0000 50,2500 50,4500 Kenyan shilling 9,7760 0,0000 0,0000 0,0000 Mauritian rupee 5,6120 0,0000 0,0000 0,0000 Malawian kwacha 1,0105 1,0240 1,0305 0,0000 Guilder 0,6850 0,6940 0,6990 0,7035 Norwegian krone 2,3665 2,3980 2,4365 2,4695 NZ$ 0,6180 0,6265 0,6330 0,6390 Pakistani rupee 8,2475 0,0000 0,0000 0,0000 Escudos 53,0500 53,8000 54,7000 55,4500 Seychelle rupee 1,9390 0,0000 0,0000 O,qooo Swedish krone 2,2005 2,2300 2,2480 2,2640 Singapore $ 0,6415 0,6510 0,6545 0,6570 Zambian kwacha 19,6955 0,0000 0,0000 0,0000 ZW$ 1,0500 1,0675 1,0730 0,0000

These rates prevailed at 15h30 and are subject to alterations.

Black management must increase in SA firms

JOHANNESBURG: Thirty per cent of all board members of companies listed on the Johannesburg Stock Exchange must be black within the next 10 years, National African Federated Chamber of Commerce and Industry president Dr Sam Motsueyane said yesterday.

Speaking at a National African Federated Transport Organisation (Nafto) conference, Motsuenyane said that within the next 10 years, at least 60 per cent of the top management in these companies should be black.

Motsuenyanc also said at least 40 per cent of total shareholdings on the JSE should be controlled by black businessmen by that time.

He was addressing Nafto' s annual generalllleeting and international confer­ence held in Johannesburg. The theme of the conf<!rence was "Meeting the Transport Challenges of the Ne w South Africa" . - Sapa.

THE NAMIBIAN Thursday April111991 9

'-_--'-__ -"-""--~. I CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE

Twins

Argu. Disptch Litho Math Ash Per.bel Perskor Pubhold Solchem TML

Cmi Hiveld locor Usko Usko14pecp

BUYER'S SELLERS LAST PRICB PRICE S \U!

250 . 275 260 PrlDting aud Publish

1375 1400 · 1400 110 115 110

25 290 500

1300 1325 40

35 1000 1050

Steel aDd Allied 720 1525 1575 1525 192 193 193 150 160 155 150

RelaUers aDd Wbolesalers Acrcm 50 AUloqip 40 40 Bergers 230 245 230 Bertmd 60 Boymans 135 Ca.hbil 390 400 390 Clicks 1550 Cumow 32 Dialmov ID Edg.rs 5300 5200 Focus

/ 20 25 25

Foochni 15000 14500 OTe.ham 45 48 48 Hicorl 35 Hisc:9T'c 560 600 575 Ibjoffe 67 Lefic 6000 Mashold 400 400

Mlr Midas Milstan Musica OK Penpin Pepkor Pep Pikwik Picknpay Reggies Sanlic Scoclik Score Shield Shoprit Smart Speclty Storeeo Teljoy Trabild Tradgro Trgr A 7pecp Trgr 13pe Qed Tradhld Tradhld13pecd Tr.dhld 13.cd W.lhold Wallon. Wooltnl Woollru·a-

Crookes Lon.ugr Tongaal

BUYER'S SELLERS LAST PRICE PRICB SALB

360 370 360 300 60 50

1400 1400 130 7800 2900

ltOO 1125 1125 '2275 2300 2275

30 18 320 340 675 700 675 65 380 390

200 550 1125 21 0 220 36 38 145 150 150 80 150 165 80 85 80 65 55 635 650 635 640 645 640 7800 7900 7800 7800 7900 7900 Sugar 485 2500. 1600 1650

Tobacco aDd Matcb

L MAtch Remb Beh Rcmgro Tegkor Tib Utico

Cargo Laser Lonmil Mobile PULCO Racy Trencor Unitran Unitran16pecd

BUYER'S SELLERS LAST PRICE PRICE SAU!

250 300 13 25 t340 1875 1900 1125 1200 1250 4000

TraDsport.,tion 170 120 22 1800 182~

42 45 7600

560 575 550

LDS 1875 1125 1225 4100

1825 100

DevelopmeDt Capital Aid. AnjeL B10chs Choice Cfc Hypere! Lanchem. Leppin Mnxmech Norvic Nova Nova 16pecd QUAntum Shocraf Spicer

Nci

23 7

15 600

20 3

20 10

100 9500 4 55

28 Venture Caplllll

1 3

32

10 ID

100

2

OIL REFINERY STRIKE PARA·LYSE.S ZAMBIA

LUSAKA: 'A strike by about 200 workers at Zambia's only oil refinery could cripple the country's transport and manufacturing industries as well as Zambia's lucrative copper mines, Sap a's correspon­dents reported yesterday.

The country's diesel stocks are expected to be exhausted by Friday.

"The situation is serious because all the industrial operations in the country will grind to a halt," said Everisto Kasunga, group energy di-. rector of the State conglomerate the Zambia Industrial and Mining Corpo­rntion.

However, an end to the crisis did not appear to be in sight.

Talks on Thesday night bogged down when the managing director of the Indeni Petroleum Refinery, Salvatore Miele, refused to meet union leaders, citing worker intransigence.

The striking workers are demand­ing an 85 per cent salary increase and a cost-of-living allowance of Zam­bian dollars 2 100 for each employee.

The strikers say they are the worst­paid workers in the country, despite being in a strategic industry.

Indeni management is offering a 20 per cent increase and Zambian dollars 750 cost-of-living allowance.

Standard Bank Namibia has announced the appointment of Cado Raupert as manager of the marketiqg dep3l·tment in their head office. Carlo is· married and has two children. He enjoys fishin~,

reading and wildlife,

The offer was rejected by workers as being incompatible with the coun­try's 150 per cent inflation rate.

Kasunga said yesterday that con­tingency plans for alternative sup­plies - including effort s to obtain diesel from Malawi - had failed .

It was earlier suggested that Zam­bia baner premium and regular pet­rol with Malawian diesel, but Malawi later declined when the quantities to be exchanged were calculated to be too high.

Kasunga said that when diesel stocks ran out on Friday, "companies like Zambian Consolidated Copper Mines,

which depend on diesel to operate heavy­duty machines - including underground locomotives, Zambia railways and trucks for hauling goods 'by road - will be virtually grounded".

It was also feared that even if the Indeni Oil Refinery Plant were to begin operating yesterday, at least five days would be needed to produce the amount of fuel needed.

The industrial action at the plant has not been backed by the National Union of Transport and Allied Workers. In­stead theunionhas appealed to strikers to return to work so that pragmatism could prevail at the t~ks. - Sapa.

_~ ___ R_. _E_P_UB_L_IC---i ___ OFNAMmIA

Ministry of Finance t-----TENDER BOARD -----f TENDER NO F1/18/1- 1191 Description: Clearing of firebreaks around and within the proposed Caprivi Forestry Area. Closing date: 11 :00 on Tuesday: 30 April 1991

Documents are available at the offices of: The Secretary: Tender Board Clo Voigt and Kelvin Str, Windhoek

To obtain documents R5,00 is payable.

Tenders must be forwarded to: The Secretary: Tender Board PO Box 3328 WINDHOEK 9000

or deposited in: The Tender Box Tender Board Clo Voigt and Kelvin Str. Windhoek

Telex: 5090e -87.5

Secretary: Tender Board

Fax: 221004

(

10 ThursdaY'April"1i i 991 1 I \. , f': : . .

i'HE NAMIB1AN

Ek gaan deelneem -De Wet " Ek is ekonomies, polities, kultureel en andersins deel van hierdie land en gaan ook in die komende verkiesings deelneern ongeag die aantal kiesers wat ek verteenwoor­dig," het Jannie de Wet, die leier van Aksie Christelik Nasionaal, horn oor die komende streeksverkiesings uitgespreek.

Ek si en geen rede om te onttrek nie. Die verlciesings gaan egter verskil van die 435-verki­esing aangesien ons vir kandi­date gaan stem en nie vir 'n proporsie van die kieserskorps nie. Ek sal dus nie alleen in die verki; sing gaan nie.

Hy het nog nie besluit met waIter party hy bande tydens die verkiesing sal smee nie. Daar is sprake in die wan­delgange oor moontlike verki-

: ! ~t. H( )~~:, l \H\H

(~ . In, ¥,l LY

esingsooreenkomste maar niks definitiefs is hieroor bereik nie. Dit kan ook nie bereik word alvorens die land in streke afgebaken is nie.

enige party aan te gaan wat voorsiening maak vir die standpunte van die party.

Hy se; "Dit is nie moontlik om op hierdie stadium te se wanneer die streeksverkiesings gaan plaasvind nie, maar as ek dit realisties beskou glo ek nie dit gaan vanjaar gebeur nie." Die afbakening moet eers voltooi word enhy verwag dal die res van die jaar in beslag geneem sal word deur die

Die afbakening gaan eers in die rniddel van die jaar afge­handel wees en hy se dit is nie sinvol om ooreenkomste aan te gaan alvorens die afbaken­ing voltooi is nie.

Die ACN is bereid om 'n verkiesingsooreenkoms met

IS

r-uH

ONLY I

Presents

Dale persone in Mariental en omgewing kla oor die kennisge­wing wat voor een van die kroee by die Sandberg Hotel aange­bring is. Dit word aangevoer dat hlerdie kennlsgewing net daar is' om apartheid te bevorder en dat die kroeg nie net deur hotelgaste en h ul vriende benut word nle. Dam- word beweer dat dam- sekere persone is wat te gereeld van die plek gebruik maak en dat dit on­waarskynlik is dat huUe soveel vriende het wat aJtyd in die hotel kom bly en hulle eIke dag uitnooi. Die hotelbestuur verseker egter dat dit weI net vir die doel ge­bruik word soos aangedui. Die kroeg word beskryf as '0 eet­saalkroeg waarin toeriste of ho­teIgaste ook hul etes kan nuttig. Die hotelbestuur se hulle dra die belange van die toeriste op die hart en wil graag die kroeg apart vir hul gerief hou.

MISS SCANDALS 1991 Starting on Saturday 13th April

1991 (semi-finals) Anyone who would like to enter can contact Kevin at

212269. Lots of prizes to be won.

NB: Girls make sure' you don't miss this competition.

opstelling van kieserslyste en die finalisering van wetgewing oor die streeksrade.

Daar is ook gerugte wat die rondte doen dat baie blankes nie bereid is om N arnibiese burgerskap te aanvaar nie. Volgens die gerug vemlY hulle buitelandse reise aangesien hulle moontlik nie toegelaat sal word om met 'n Suid-Afri­kaanse paspoort terug te keer na die land nie.

Sy reaksie hierop is dat hy nie bewus is van persone wat weier om burgerskap te aan­vaar nie. Sover hy weet is vyf en negentig persent van di-

egene waarmee hy in kontak gekom het begerig om burger­skap van die land te bekom. Hy het nog nerens 'n onwilligheid agtergekom onderpersone om burgerskap te aanvaar nie.

Die grootste probleem wat egter ervaar word is die ver­traging in die proses van regis­tra3ie. Die proses is nie va.art­bel yn nie en persone moet baie lank wag alvorens huIle kan registreer. Die frustrasie setel rondom die prosedure tydens registrasie en as die probleme opgelos word glo hy al hoe meer gaan vir burgerskap kan registreer.

Jannie de Wet, leier van die ACN: " Ek is deel van die land en sall deelneem in alles wat . die land gedoen word. Ek sal kritiseer wanneer nodig, solank my kri­tiek konstruktief kan wees."

Spanjaarde bote kwyt IN een van die uitsprake wat as ' n mylpaal in die Namibiese regsgeskiedenis beskou kan word het Regter Harold Levy gister besJag geJe op vier van die Spaanse fabIiekvissersbote wat in November verlede jaar gevang is terwyl huDe onwettig in die eksklusiewe ekonomiese sone van Namibie vis gevang het. .

Die uitslag in die saak van die vyfde vissersboot sal vandag in die Windhoekse Hoogger­egshof gelewer word.

Die lmpteins van die vyf bote Jos~ Martinez Curras, Fran­cisco B~anco Riall, Manuel Magdaleno Martinez en Car-105 Perez Redondo is almal vonnisse opgele wat wissel tussen R250 000 en R400 000 oftronkstraf van tussendrie en 'n half tot ses jaar. Al die vis wat op die bote gevind is, is tesanle met die bote verbeurd aan die staat verklaar.

In die geval van Curras, die kaptein van die Friopesca Uno, het Regter Levy gese die kaptein wasdeeglikbewusdaarvandat hy 'n rnisdaad pleeg daarom het hy die naam van sy boot doodgeverf sodat die boot nie herken kon word nie. Hy het ook boeke en kaarte uit die beheerpos van die boot verwyder.

Die feit dat hy die naam van die boot verwyder het moet beskou word as verswarende

omstandighede. Curras het aangevoer dat hy

deur 'n Namibiese maatskappy die versekering gegee is dat 'n lisensi~ vir visvaagste uitgereik? sal word. Die hof het hierdie getuienis verwerp deur te se dit was net 'n aansoek en het oak net vir pelargiese vis gegeld en nie vir die stokvis wat op sy skip gevind is nie.

Voor hy die vonnis gevel het , het rester Levy gese per­sone kan nie gcstraf word vir wat hulle kon gedoen het nie maar slegs vir wat hulle wel gedoen het. Dit is oak nie reg om 'n persoon so te straf om horn voor te hou as voorbeeld vir die ander wat dieselfde oortreding kan herhaal nie aangesien die persoon nie ver­antwoordelikis vir die optrede van ander nie. Die staat kan egter ook nie so straf dat ander as gevolg van die ligtbeid van die vonnisse die oortredings herhaalnie. Die strafmoetvan so 'n aard wees om alle Spaanse bote uit ons ekonomiese sone

te hou. Francisco Blanco Riall van

die Friopesca Dos het ook crl<en dat hy die logboeke van sy treiler vervals het en onwet­tiglik in Narnibiese viswaters gevanghet.

Die kaptein van die Isla de Tambo, Manue! Martinez en Carlos Perez Redondo van die Frioleiro, het aangevoer dat hulle slegs die grootte van hul vangste aan hul werkgewers bekcnd gemaak het en nooit hul posisie verklap het nie. Regter Levy het hierop gese dat dit hoogs onwaarskynlik is dat die eienaars nie bekom­merd is oor die posisie van hul skepe nie aangesien die posi­sie van hul skepe die grote van die vangste kan bemvloed. Daarom is hy oortuig daarvan dat die eienaars bewus moes wees van die posisie van hul skepe.

Dit word verwag dat die eienaars van die skepe aan­soek sal doen om die beslagleg­ging ter syde gestel te kry.

Swartbaarskompetisie by Von Bach ' n SWARTBAARS hengelkompetisie gaan op 4 Mei 1991 by die Von Bach dam naby Okahandja deur die Benguella Hengelklub aangebied word en alle hengelaars word .uitgenooi om deel te neem , Die grootste prys wat gewen kan word is 'n volledig toegeruste boot waarvan die waarde ongeveer R8 000 is.

Hengelaars. internasionaal sowel as plaaslik. is van mening dat die bengelwaters van Nami bie met van die bestes in die hele wereld vergelyk kan word ,

Hierdie stelling geld nie net vir die hcngelwaters langs die kus nie en kan dieslfde ook van varswater­hengel in die land gese word.

Daarom het die l3enguella hengelklub be ~ llIil om "n kompetisie te reel sodoende die bran aan die publiek bekend te ste l en ook om die bron beler te benut.

Die inskrywingsfooie vir die kompelis ie beloop R50 per stok en die kompelis ie sal vanaf 7HOO tot 16HOO strek en daar sal gee n beperk ing op Iynstcrkle wecs nie .

He ngelaars wat nie oor eie bote beskik nic sal vc rvoer word teen 'n nomin ale fooi en hengel vanaf

die oewers of van bote sal toegelaat word. Toegangsfooie by die hek gaan deur die henge­

laar self betaal word en die hekke sal vanaf 6HOO oop wees. Daar is wel beperkte oomagfasiliteite by die dam beskikbaar vir diegene wat daarin belan g ste!'

Verversings sal heeld ag beskikbaar wees om die dorstiges en die honger mae le voed .

Die grootste vis wat gevan'g is sal slegs vir een prys in aanm erking kom terwyl danr ook pryse vir junior en dameshengelaars aangebied sal word, Heelwal pryse sal deur m iddel van trekkings gc wen word en besonderhede gaan mettertyd in die pcrs bckend gemao k word.

Slegs 25 0 kaartjies sal beskikbaar gestel word en die bestuur van die Benguella Hengelklub sal nie toegelaat word om deel te neem nie.

Vanjaar se wenprys is deur Norman' s Marine aangebied en die gedagte is om die kompe lisie 'n jaarlikse instelling le maak.

Kaartjics is beskikbaar van Norman's Marine, Otj iwarongo Bottle Slore . Sportsenlrum en Oka­handja Hotel.

THE NAMIBIAN Thursday April 11 1991 11

"Edipao lopakatongotongo"

Omudipai ;vati. oha vele oshinona

KUTYAPPANAMUTEWA

OMUSHllVIVETA umwe nomolihongi wovanhu, 00 kwa li a ifanwa onghela a yandje otJmbangi 00 tau dolu okupupaleka ehandu laHendrik Jacobus van Wyk, 00

e na okuhandukilwa eshi a denga nokudipaa Johannes Haufiku mo 7 Kotoba 1990, onghela okwa li a lombwela omhangu yopombada ya Windhoek kutya ye edipao laHaufIku okwe Iitala ko ongoshiningwanima shaetifwa koukwamuhoko.

Professor Daniel Andreas Louw, 00 a lombwela ombangu. kutya okuna Eemaster Degrees melihongo 10W1hu oshoyo moinima yominyonena, okwa hokolola kutya pakooakono laye eshi a konakona Van Wyk okwa mona kutya oye omulumenhu omunandunge ye vali ke shi omukolokoshi. '

Kakc1e kaasho ekonakono laye ola ulika kutya Van Wyk oye omunhu 00 ta dulu okun­inga oshinima noi ne lipula kutya otashi dulu okumuetela oupyakadi wonhumba komesho. -

Mu V an Wyk kamu na I1<mde edidiliko taJi uIike kutya pamwe okuna nande oudu wa sha womomutwe, nosha yela kutya ye ke shi omukolokoshi ile omulongi woikulumuna paushitwe.

Professor Louw c;>kwa li a pulwa kutya ota dialadila nga­helipi mbela kombinga yodolongo, hano kutya ngeenge Van Wyk okwa tuminwa kodolongo otashi ka kala nga­helipi?

Okwa nyanmkula kutya ye okwa talako odolongo ongon­hele yovalongi voikulumuna ovohavaningi alushe ominyo­nena, na okwa talako yo on­hele ei (odolongo) ongoyaavo va talika ve li epiyaaneko leameno lovakwashiwana ile ve li oshiponga moshiwana. Monghatu ei vati hamo mwa kwatelwa Van Wyk.

Professor Louw okwa twikila kutya Van Wyk fiku a dipaa

Haufiku okwa li e li denga neenghono moshikundu nosha fa natango tashi ulike kutya okwa li a hangika komukifi waye woshinona 00 hau mu hange omafimbo nomafimbo okudjamomudo 1986. Omukifi ou vali kau lihole nomaloclu, ashike osho Van Wyk ka kwa li e shishli nomolwaasho a kala ashike ta denge ombike yaye, ngaashi ol1lwenyo waye wa hala.

Omushamane ou Louw okwa yandja oUl1lbangi natango kutya Van Wyk oshiningwanima eshi shedipao okwe shi ningifwa omoh~onghalo omo a kuilia yokatongotongo.

Louw ota ti, Van Wyk(oo e li omutilyane) okwa kulila monghalo yokatongo, omo epangelo kwa li tali findile ovanhu va kale va tukuka nopa li yo oifonghundana oyo tai kumike ovanhu opo va kale va tukauka.

Kakele kokatongotongo oko a kulila muko, Van Wykokwa kala yo nokulongifa omalodu papuko, 00 e ke mu twala fiyo omomunyonena 00.

Van Wyk okwa li a yandja oumbangi wokupupaleka ehandu laye onghela omo a tonga kutya vati ye ·okwa li a kolwa neenghono fiku lomunyonena 00, na ita dim­buluka nande kutya okwa enda peni ile oshike sha ningwapo fiku 010.

Ehokololo ledengo laHaufiku vati okwe li uda ashike efiku la landula, ashike vati vakwao ovo va li naye ove mu lombwela

kutya Haufiku ina ehamekwa neenghono. Konima yokafimbo vati okwa uda kutya Haufiku okwa xulifa nokwa li she mu "halula" neenghono. OKwa twikila kutya ye (Van Wyk) omulumenhu omunanillili noha tu a fife nomihoko dimwe dilili.

Okwa tonga kutya oku udite oudjuu/onghenda neenghono eshi a dipaa omunhu ina shi "teelelwa" .

V an Wyk okwa hokololela omhangu nghee vati ha hang­ika koshinona osho hashi mu natepo nokonima yaasho iha dimbuluka vaJi osho sha ningwa po.

Komapulo omupanguli TIleo Frank, Van Wyk okwa koleka kutya ye okudja kedalo okwa kala oshilyo shongudu yeem­bulu dokatongo yedina Nasion­ale Party, nokonima vati okwa djoina ongudu yaDirk Mudge yedina Republlkeinse Party.

Kepulo likwao okwa tonga kutya ye ke yele ovalaule, ashike oku udite kutya omunhu keshe nakale ngallo ponhele opo a shangelwa (sha bala okutya, omulaule na kale omulaule, shilumbu oshilumbu). Ita yambidida yo vati ondungedi­ladilo yembwangomumwe lounona ovalaule novatilyane meefikola . .

Oshibofa okwa li sha tulikwa fiyo ongula yonena eshi omu­tamaneki Kato Stroll, taka pula omushiiviveta ou omapulo nelineekelo oli li opo kutya otashi dulika ehandukilo till ka yandjwa komatango onena.

" Etwokumwela hangika"

Eefikola otadi twikile nokomatango OMUKUNDU wokollena eefikola oshoyo wovahongi ovo ve he na oilonga fiyo opapa mOwambo, otashi dulika u ka kandulwepo diva, konima eshi kwa hangika etwokume pokati kEhangano IOpashiwana IOvahongi Ovanambia (NANTU) nEhangano IOpa­shiwana IOvalihongi (NANSO) opo ku tamekwe neetundi dokomatongo moshipolwa (platoon system).

Odjof'ghundana yaNamibia, NAMPA , oya kundaneka ongheJa kutya hamushanga wornauyelele moNantu, Quef Ankama, okwa shiivifa kutya opa hangikII etwokumwe kon­ima yeenghundafana doshivike sha dja ko da li pokati kova­talelifikola nosheendo show­ina shi na sha nehongo sha yambukile ko Windhoek.

Ankamll okwa wedako kutya fiyo opapa kaku niwe manga ouyelele wa wana kombinga yondungediladilo oyo, shashi inaku shiivika natango kutya ovanfikola vangapi tava ka kwatelwamo pofikola keshe ile ounona vangapi ovo ve lisllimgifa nale peefticola odo.

Okwa wedako natango kutya

oilonga yopambelewa (admin­istartion) oshoy o ee,nhele mccfikola otashi dulika di ka etepo omukundu wonhumba.

Oshikondo shehongo osha etapo nale ediladilo leetundi tadi ningwa pavali, ashike oshinima eshi monale okwa li sha kandekwa kovahongi moshitopolwa osho.

Ankama okwa shiivifa kutya ehongo leetundi dokomatango otashi dulika li tameke nokuli moshivike twa ftnda. Okwa wedako natango kutya ovanam­belewa rnoshikondo shehongo otava ka talelapo eefikola mOwambo opo va tale ee­mhumbwe odo da pwnbiwa oshoyo kutya ovahongi van­gapi va pumbiwa.

Fiyo opap,1 otaku tengenekwa kutya ovahongi ve flke lunga lwopomafele ane (400) kave na oilonga novanafikola 3900 fiyo opapa otava elaela ashike tava kongo eefikola.

Ankama okwa tonga eudwonya laye omolwounona tava endaenda ashike mornapan­danda ve he I'm eefikola, nokwa wedako yo ku!ya ounona va tya ngaha nande ova monenwe eefikola otava ka kala ve na omaupyakadi mahapu shaashi

. ova hovela pokati komudo, onghee otashi dulika vahapu vonruvo va ka dope shonghono noshinima shi li ngaha otashi ka hapupaleka natango ovali­hongi ovo tava eJacla nokukOllJla eefikola,

Mefano eli otamu monika omukulukadi wanakufya John HaufIku, meme Justina " Ndiliti" Kulukuteni (kolumosho) omanga pokati tapa monika Alina Shapopi na July Shipena ovo ve Ii yo ovakwadimo vanakufya. Ava ova kala alushe nokupwilikina eemhangu opo va ude oshidjemo.

I Omadi pao onghee taa hapupala

TYAPPANAMUTEWA

OV AKALIMO vahapu vomuKatutura ova holola eudonai lavo omolwominyonena odo tadi hapupala molukanda 010, unene tuu kombinga yomadipao oiningilewina oshoyo oumbudi nokuteya oko taku holoka efdm keshe molukanda 010.

Ovakalimo vomuKatutura, unene tuu moSoweto noW­anaheda, okwa li va haluka onguia yonghela eshi onrudirnba womulumenhu omunyasha we lituwa kovanhu momulamba wopokati kaSoweto noW-anaheda. '

Omulumenhu ou, wedina 10hannes "101m" Udjombala, a dile vati kOnanghulo popepi nEndola moshilongo sha­Ukwanyama, okwe lituwa ongula yonghela a fya eshi a tuwa neembele. ~taku tengenekwa kutYa

nakufya okwa nyekwa tete oinima yaye omanga ina di­pawa ile a dipawa tete nokunyekwa nee.

Ovanhu vambulavo otava hokolola kutya John okwa li ha shingifa eemhunda dokutula oikumbafa nokafekela oke li opo kutya oonakumudipaa okwa li va shiiva nawa kutya oha kala noimaliwa ihapu oyo ya dja meshingifo laye.

Okwe lixulwa ongula yEti­vali eshi a lekela kutya otaka landifa oinima yaye kOka­handja, ngaashi ngaho ha ningi shito. Okudja opo ina monika vali fiyo osheshi omudimba waye we ke lituwa ongula yongheJa popepi ashike neumbo lavo momulamba. Omudimba owa monika kovanhu ovo kwa li tava e.nde opo va yuka koilonga.

Osha li tashi monika sha yela kutya nakufya okwa bulaulwa neembcle, osheshi oikutu yaye aishc oi yadi ashike ohonde. Oshipute shimwe shombele okwa li tashi monika lela sha mbinginika okudja pomulungu wopedu sha pita poshedi sha yuka momunino. Osha fa na­tango shi li ngaho kutya nakufya okwa tuwa eembele dimwe meernhati.

Fiyo opapa inaku shiivika kutya olyelye 00 e na sha nedi­pao lomonanguwi ell, ashike ekonakono lopolifi onghee tali twikile.

Oshiningwanima eshi hasho shotete lashi ningilwa JIlomu­lamba 00. Odula YiHlja ko momulamba omo omwe li-

tuwilwe natango omudinlba womulumenhu umwe, 00 a kutulwa omunino. Oiningwan­ima ibe shii okuvalulwa yomunyeka nomakwato keeng­hono nayo obai ningilwa yo ponhele opo konyala omwedi keshe.

Opolifi oya llinga eindilo la manamo onghela kovakalimo aveshe opo va kwafele opolifi mokukwata ovakolokoshi ovo va dipaa John Udjombala.

Keshe 00 e na ouyelele tau dulu okukwatifa ovadipai ovo, ota dulu okudengela ornupo­lill Kitsi konomola yongodi 62042 pefimbo loilonga ile omukonakoni (Inspector) Tellebranche konomola yon­godi 10111, onomola yoradio 721. 0 shi wana paife oshi li po sha loloka oilonga youvaya ya tya ngaha notaku ningwa ein­dilo lamano kopolifi opo i kale bai ningi oushava moma­lukanda, ngaashi naana hashi ningwa modoolopa. OvakaJimo, unene tuu momoWanahenda otava indile yo oshikondo shopoosa opo shi endelele okutula eetelefona molukanda

010, opo ovakalimo va kale bava dulu okuifana opolifi meendelelo ngeenge'pa holoka oiponga. .

• Lwopokati opo okwa kun­danwa natango okudja kOtjiwarongo kutya Magrietba Hendricks, okwa fya mOmaan­daha eshi a tuwa nombele pofaalama yedina Bloernhof popepi naKhorixas.

• Opolifi yaNdangwa otai konakona efyo laMartjie Shikongo, 00 omudimba wayc we lituwilwe moixwa momukunda Onailong'a mOmaandaha.

... Oinima yondilo i fike pokapandi ko-R620 801 okwa li ya vakwa peenhele di lili naku lili moshilongo ashishe moule womafiku avali a djako.

Oniningwanima ihapu youm­budi nomateyo okwa li ya lopotwa mo Windhoek omo mwa lopotwa oiningwanima ihetatu yomateyo, 10 youm­budi oshoyo etuwa limw'e nalo olakamonikile.

Okakadona keedula 18 kok<>­Grootfontein okwa li ka kwatwa keenghono mOmaandaha.

METROPOLITAN .& . LIFE llD. A

Your answer isMetropolitan.

REPRESENTATIVES

Requirements: *Std 10 *own vehicle *dri"\,Ters licence For more information: Contact: P Hofnie at Tel: (067372) 837 or 593 (Rundu)

12 Thursday April 11 199.1

I SpeCial '~erVlces I, Special services

r---.,;;.---e-:.!.' . -. CHROMA

ELECTRONICS

Poor TV Reception? TV Antenna Installation

Phone: 225749 ;====~= ..

./ WHAT'S ON ]

[,

The ENTERTAINMENT COMPLEX that does not

stop. For more Information call

216884

TYRE BARGAINS trading as Ducan

(Pty) Ltd

Come and have a look and save yourself a lot

of money on our fantastic, high quality second·hand tyres with

80% tread! Our new stock has just

arrived from Ger· many.

We have also the large beautiful size 31x10.50RI5 •

10.S0R15 off road tyres for your 4x4.

The best second·hand tyres on the market

with the best prices on the market.

We are in the following areas:

Windhoek: Ducan (Pty) Ltd

Oshakati: Tyre Bar· gain, front of Omar·

tala Market Grootfontein: G + E

Garage, (mr Gunther) Keetmanshoop: Speedy

Gonzales Motors Otjiwarongo: MBT .

Tyres Walvis Bay, Rehoboth and Okahandja: Tyre

Bargain, opening soon!!

Please contact us at the " following numbers:

(061) 228024 or 228040 Von Braun Street 5,

Windhoek

IWRWINDHOEK ' . ' ~ENOVATlONS j

ROOF SEAIINO • HOIJSE nENOVATlONS aynGLAn pnOOrlNG • IN1£RlOCKING

TILI NG • . PLUMBI NG

Tel: (061) 36159 Telecall: 52222

Fax: (061) 31068 FOR ALL YOUR RENOVATION

REQUIREMENTS CALL US!!

*Roof sealing *House renovations *Burglar Proofing

*In terlocking *Tiling

*Plumbing

PO Box 5609 · WINDHOEK

. .

L&H Hair Studio Kaslno Street

(opposite Civic Affairs & Manpower)

• We are the profession­als for all types of hair and hairstyles

• We also specialise in Afro Hair, Braiding and Human etc

LET OUR FRIENDLY STAFF SERVICE YOU

COME & SEE US NOW

T81224494

SALON BLACK HAIR for Quick Curl and

Perfection products Open from 08:00 • 19:00

BERHAAD STREET GROOTFONTEIN

(opp. Wecke & Volgts) We do perming, relaxing,

braiding & men's hair cutting

For an appointment tel3474

VARIOUS

FANIE SUPERMARKET

Katutura Tel215453

GENERAL DEALER all your groceries at a

lower price

CLUB MOBY JACK , ..• LA DIFFERENCE

The hottest entertainment

complex in town Wednesday

Friday Saturday

Fore more information

Tel: 644 Oshakati ~~~~~~

:r.tiE ·N~MJBIAt.I

SPECIAL -SERVICES

ARCHITECTIJRAL DESIGN STUDIOS

TEL: 06C. 61925 . ' For all your building requirements Emdos Awaseb PO Box 50171

~- ~~ '

TYRE BARGAINS OUR PRICES 'START FROM R50,OO AND

UP WE HAVE ALL

SIZES. ouR SECOND­I:lAND TYRES

HAVE 80% TREAD YOU'L:L FIND US BE· HIND TRANSWORH CARGO, NO 5 VON

BRAUNSTREET

FLAGS * FLAGS for processions,

delegations, welcome, pro­motions or any festivities.

hand held flags, bold & colourful.

Spedallndependence year edition made In Namibia

Wrtte to: National Flag PO Box 8424 WINDHOEK

or phone 22-6605

HOME & OFFICE

CLEANERS 37460

WHY SPOIL YOUR CARPETS Why pay for wrong

methods of cleaning. never let any carpet

cleaner wash or steam clean

your carpet before it was

vacuumed· we specialise in cleaning carpets, upholstery &

matresses . and removing

soil. For peace of mind

call 37460 any time

ShOP 19 Old Mutual. Platz P,Q. Bo" 23658 Windhoek 9000

TelePhone 226705

Indira has grown in size and style ... We now stock stylish outfits

for the elegant lady We also stock trendy

clothing for the student.

Remember all students 10% discount!

SPECIAL -'

SERVICES

"HOUSE OWNERS

All house·owners • for: • Security fencing • Burglar Bars • Painting • Welding work & * Renovations

Call Caesar Landsberg

22·7426 FREE

QUOTATIONS

AUTO CENTRE ~ DRIES LUBBE

~1I"" /1I~7M

:~ ::::2: AnER ~IOUA~ ~~ \\,INI)lIOF.k'KlOl

Let us sell your car'for you & get

- -the best value. We recover our .

commission from the seller

Phone Dries Lubbe Tel: 21·6761/21·6766

Cars fully guaranteed while

on our premises!!!

:~': \~LARM~-+ Yli " Rl~PA'RS:.'

Ons installeer motor en huis

ALARMS Skakel Michael by Tel: (061) 211254 Tel: (061) 213208

THE MATRIX __ COIIP\I1VII

lDUC:AllONAL COW\mRS PlI!IIONAL COMPVl1!RS

'nIIi LA'IDT

ClClllP\mRS. PRINTERS 1OLa_..,.._ EPSON OOlFUTER8

3-1* GUT AV voters CENTRE, INDEPENDENC AVENUE PO BOX 83M WINDHOEK

.J.J.J WE BUY, SELL,' PAWN AND

SWOP SECONDHAND FURNI1lJRE,

ELECTRICAL APPOANCES AND BUILDING MATERIAL

FOR CASH. (PAY OVER 3 MONTHS)

, WERNHIL PARK BRIDGE (NEW

FURNITURE) 228556 .' CORNER DAIMLER AND DIE· SEL STR (NEW AND SECOND­HAND FURNITURE) 221531/1

, Oplplwanga Shopping Centre. 0-1822 Katutra

OUR UNIQUE MONEY BACK GUARANTEE WE W1LLPAY

YOU THE DIFFERENCE IF YOU CAN FUND ANY ITEM CHEAPER

CREDIT CARDS WELCOME

Defective TV 's vidoes and radius .(f.l.re flxed in 'O', lf '

SPECIALISED NORKSHOP

Expertise guaranteed

Tel. J24 B~)

Jan Jonke rwp,: HD WlI1d ilOt'"

·~W J' ''J C' '' . t ~-~

~ [, .. . c:-:- I

Now also in Swakopmund .

SPECIAl:. SERVI~E_S

. ,

• PANEL BEATERS • SPRAY PAINTING

• CHASSIS STRAIGHTENING • BREAKDOWN SERVICE

• FREE QUOTATIONS

6-2947/8

The Church of Jesus Christ of

Latter-Day Saints. Sunday services

10hOO

The Academy Room 302

All welcome

Enq.ulries: 222438

ALARMSFOR . HOME AND MOTOR

CARS WITH IMMOBILISERS

PHONE SECURITY SYSTEMS NAMIBIA

TEL: 225749

TYRE Ul'!_"'~""''!'''''' (second hand

and in good condition) +/. R75 each (excl. GST)

Are still available at Woodway Car Sales, 10 Talstreet (next) to

Apollo restaurant We have not moved, come

and see us now for the best prices!

Fandifa Yomatalyela Opo A DI KomBada

yomafuta (OmakuIu, Ashlke·Okull

Monghalo IWa) keshe Ltmwe R75 lawwpo

WE ALSO SELL USED CARS!!

,.. WOOD )'''')8,.".., , IY CAR SALES '1I1 FA.X0I~ ~ 2111 • WIhOHOEK 9000

10 Tal Street (next to Appolo restaurant)

Tel: 33196/7 - Brakwater 64516

TO ADVERTISE IN THE NAMIBIAN

CALL MANIE BEUKES AT 36970 DURING OFFICE HOURS.

-- - ... -

TEL: 36970 CLASSIFIED ADS FAX 33980 I Special ~ervlces I I Special services I

TYRE BARGAINS

lla u tale nde to xupifa oimaliwa ihapu

mokolilandela oma­taiyela makolu xwepo. Omatayile aa opaife okwa konda okudja

koNdowisi. Otu na yo natango omaiyela 00 to dulu okulogifa mefulolu

(momufitu) eetuwa odo hadi nane ~ushe

(4x4)eenomola ngaasbi 31xl0.50 R15 oshoyo 10.50 R15. Odo eeno­

mol a domataiyela, ndele kadi fi ondado

yao. Omataiyela makulu

wepo melandifo, kon­dado oyo todulu okulidiinikila.

Oto dolu okueli­monena peenhele edi:

Windhoek: Oshakati, Tyre Bar­

gain, popepi nomatala aShakati.

Grootfontein: G + E Grage komushamane

Gunter. Keetmanshoop: Speedy Gonzales

. Motors I Walvisbay, Rehoboth,

Okahandja: Tyre B¥gain otai ka toluka

mefimbo lixupi Oto dulu Y9

okumonafana nafJe keengodi tadi landula:

(061)228024 ile 228040,No 5 Van

Braun Str eet, Windhoek.

ANTIQUE FURNI· TURE FOR SALE!! Oak, Oregon-Pine, EmbUia, Burmese .­

Teak, Tables, Cup-boards, Chest of

Drawers, Washtables, - Mirror Chests, Chairs Telephone 32419, Dirk or come see for your­self at no_ 2"Chapm~n Str., Klein Windhoek All Hours '- also eve-nings'& weekends

NAMIB NURSERY PO 80X23900 _ WI~DHOEK

_-. r TEL 64275 FOR All YOUR

GARDENING NEEDS FROM GARDEN LAYOUT

TO GARDEN MAINTENANCE WE A~O SELL

Garde,n Soli @ R4,OO pur bag Potting Soil @ R4,50 por bag Fimo Manuro @ R4,OO P8[

bag Indoor and outdoor plants ?t

prices that will slut anybody's pockets

COME AND SEe us AT I::X­FERREIRA'S DEPOT,

BRAKWATER

CLUB GUEST HOUSE

OH! WHAT BIG FUN!

For your enjoyment Wed, Fri & Sat .

Free on Wednesd ays Special entertainnieot

TOP DJ BE]\l

FOI' more informatIOn caJl61838 '

HFALARMS Installering van· Huis en Motor -

Alarms -Tel: 211254

RJ'.

Come and see us no~ for very good PRICES! Imported TV's, Tyres, etc. We SELL and PAWN anything!! Contact: Helena at

Pe1fs Pawn Shop

Tel 34368 NB! Cash prices Money!! Money!! If you need any cash mo.ney come and see us!

~'j?~,

I For Sale

Tyre Bargains Oitenda ikulu

(oipaarte) , oshoyo okupangela '

omatuwa ' -Paife otai monika

po No 7 Bell Street Popepi noSWA

Chemicals Goss Mo,tors.& ' ,

Spar.es Tel: 33655/33579

Windhoek

2 x 1100 Mini Engine/

Gearbox For sale

Don't miss this -bargain!!

Tel: 061-51042

For Sale

BMW 318i (1984) I ~1===v=a=c=an=C=ie=s==~11 ~ ====T=o=L=e=t====~

FRIEDRICH AWASEB

SECONDARY SCHOOL

urgently requires ' teachers for the following posts:

in good condition. Central_ Locking

Pioneer Radio/Tape air conditioner at

only R17 900 ( negotiable)

Phone 228076 after 18hOO or leave message on answer-

ing machine

NEW MOBILE FOOD STAND

. R6000,00 Tel: 212920

"MAKE BIG BUCKS" Hot dog Stand for sale takeover this existing profitable operation co.mplete with all fit­

tings for only RI0,OOO o.n.c.o.

Tel: 52608 all hours

MARK 111-. (No 20 Krupp

Street)

' _Good ' secondhand ' ,

fyres, imported, excellent condition

For all cars -& bakkies '

Contact . 2216U-

31257 (~h) ,,'

Spe~.i~1 ~$.er~lces_· -" ,'> ... ( • "' .• ~~.. •

, ,

GossMotors Tyre B~rJtains Used Spares

and Repairs on Cars

Now also available at No 7 Bell Street Tyre Den Premises

Next to SWA ' Chemicals

GOSS MOTORS &

SPARES · TEL: 33655/

33579

Std 5 - 6 Afrikaans Std 6 Business Mallagement

Std 6 Art Std 6 - 7

Geography Std 6· Basic Infp;n\~tion

Science Contact:'Mr HiII'at

tel (061) 221920

Te Koop

Ek het twee Taxi lisensies van 9 persone

elk 0.01 te verkoop Kontak: Lea by H22/3

Cars for Sale

1985 Opel Record S/W excellent condition, RI T Towbar, new tyres

low kilometres R17 ,OOO

Tel: (061) 41133 (aIh)

1986 Nissan Bakkie With Canopy

Plus 5 white rims R15000

1987 BMW 320i Metallic Green

, :R32000 1989 Toyota Sprinter _

GLSEX Radio/Tape

Aircond itioner R35000

Tel: 63204 between 10hoo '- 15hOO

and l'hoo - 22hoo

1984 Toyota ·Cressida ' ,2.81

One owner. full,service record ayailable

39 000 genuine kms Full house air

conditioner radio/ta~e ere plus towbar,

Imm,obilizer, spotlight" louvre, s!~nless steel

exhau~t, gas shocks, t'yres very

good ' , Price RI7.'5oo Tel:224283 (o)

224041(h)

HONDA BALLADE (1985) in excellent condition. Central

locking, Becker Radio/ Tape and

ai rconditioner Only R16 000

Phone 228076 after 18:00 or leave a message on answering

machine.

Fully fw'nished One bedroomed flat with

TV, Fridge, Stove, linen , and towels

Use of beautiful swimmingpool R40 per night

To view please call 35764

(5 minutes walk of central town)

Wanted to Rent

Looking for a house to rent

In Katutura or or somewhere in

Windhoek Prepared to pay

between R300 and R500

Contact: Thomas Witbooi at

Tel: 223623 (0) or 62235 (h)

I Wanted to Buy

Want to buy a house in Khomasdal

Anybody who have a house for sale in the

price range of R90 000. Please Phone Steven

Kotze at 33060 ext 235 or JefTrey Kalipa at

226001

BARGAIN POPE~I

NOMATALO ushakati - 692

WE PAY CASH FOR UNINSURED

CAR WRECKS

KHOMASDAL USED SPARES

TEL (061) 211766 OR 211760

" Houses for Sale

& PRESTIGE

PROPERTIES Tel: 212640

Khomasdal office Tel: 224153/224656

City office

HOCHLAND PARK Price first

R124 950 (Blue Chip investment)

Exceptional design for 2 bedroom houses ·Easy to extend

"'Luxurious fmishes *B.I.C. in b'edrooms ' *Kitchen fully fitted

*Fully carpeted ·Main bedroom +/.

18square metres ·Bar (built-in)

"'Separate toilet/ Bathroom

Price as from 15/4/91 R137500

& PRES'flGE

PROPERTIES Tel: 212640 '

Khomasdal office Tel: 224153/224656

City office

HOCHLANDPARK • Architect designed • American kitchen with quality fittings

(heb, oven, extractor) ·Quality carpets *Beautiful colow'

bathroom "'3 Bedrooms wih b.i.c. *Lounge/diningroom

*'2 Bathrooms ··"'Brand New!

R134750

~~~ ~ ESTATES -

KHOMASDAL-KATUTURA

Inwoners in die twee areas ek soek baie , ' dringend

na erwe, skakel my ~sebiefby

T~I: 43097 (h) 34177 (0)

Inge Eng~lbrecl~t

~Mm~ • RlAL UTAll..-

Dou..b,le ,stQrey home"

R 169 000 Do you like the

tranquility of an outer area

Come and see for yourself

Nice Garden En tertainment

Area very private True Value for

money! Very well planned For more mforma­tion Call Aniki at

222748 (0) or 222909(h)

•

,

14 Thursday April 11 1991

------- NAMIBIA--------WHkly R30 R60 Dally R 12! R2.50

...-:...----- ~CUTH AFRICA------. Weekly R33 R66

, Dally RI40 luao BOTSWANA, LESPTHO, MALAWI, ZIMBABWE Weekly Rn RI44 Dally R3S0 ' R700

---'----- ZAMBIA, ZAIRE -------"-. Weekly R102 Rl71 Dllily RJ9S R790

FRANCE, GERMANV, EUROPE, BRIT \ IN Weekly Rl OO R2fO Daily R4S! R9/0

------ NORTH AMERICA - - - --__ Weekly ' Rl28 JU!! Daily R625 RI 2.50

AUSTRALIA, NEW ZEALA ND -----Weekly Rl48 R29! Daily R48S R970

POST TO: The Namlblan PO Box 20783 Wlndhoek 9000 Namibia

N~~ __________ __

Address ................... " .•. , •.. t • •••• , • •••• "~ ....... . . ........... . .. ,~ •••

Po~tat~,ode ............................................................ .

I enclose ' a ,cheque/postal order to the amount of .............. (o~ ...... t ..... weekuubscr i p~ion to the ~al1libian (ple .. ~e ensure the exact amount In Rands or equivatlttt currency)

LIFE LINE TRAINING COURSE

For personal growth, human relationships and counselling skills

Time

Is one. donation ···,~ve,ryon~ ' can

-':. affci-rd to }1iake' :;"'::' Get,,!in\Tdl*ed·!~::

! ',' . ' ¥ 1 . : ". .. ' . ;';'.~ t· ..... ~ ..... ,:~., :.: .: ':~.~:.. ...

Will start· on: ,Tuesday, ,.-16 AprU:'1991 ' Venue~ G 'Bismarck Str. ".' TUne: 19:30 Enquiries: Tel 32~21

THE NAMIBIAN

WARSAW: Manchester United are halfway to­wards the European Cup Winners' Cup final after beating Legia Warsaw 3-1 in the first leg of their semi-final here yesterday. United came back from a goal down to win but were helped when Polish de­fender Marek Jozwiak was sent ofT for a professional foul on Lee Sharpe. Jacek Cyzio opened the score for Legia on 3S minutes but Brian McClair equalised within a minute. His 20th goal of the season was a gift. Neil Webb's shot spun ofT a defender to give him an easy score. Mark Hughes put United 2-1 ahead after 57 min­utes and defender Steve Bruce's 18th g<)al of the season after 67 minutes clinched a tremendous win. United must be favourites

United beat Legia 3-1 in EC Winners Cup

But Donaghy set up the second goal with a solid early tackle on Leszek Pisz just inside the halfway line. The ball broke forward for Mark Hughes.

to wrap up the issue in the second leg at their Old TrafTord stadium in a fortnight and reach the May 15 final at rotterdam against either Barcelona or Juventus. . It is their first season back in Europe since a five-year ban on English clubs was lifted following the 1985 European Cup final trag­edy at the Heysel stadium in Brussels when 39 fans were crushed to death after

United made their extra man tell in the second half when Mal Donaghy came on for Mike Phelan and allowed' , C layton Blackmore to push into midfield. They came desperately close to taking the lead in the 50th minute wben B1ackmore stepped over a low cross from Denis Irwin an'd Webb nacked in a fierce shot which spun wide off the goalkeeper's body.

He swiftly turned and ran at a disorganised defence before cracking his first goal in Europe this season - and his first in eight games - off the near post. Only a magnificent save by goalkeeper Zbigniew Robakiewicz denied him a second three minutes later. Bruce settled the match from point blank range after McClair head ed on Hughes's chip, - Sapa AFP.

fighting between Live"pool r--------------------­and Juventus fans. Manchester 's last Euro­pean final was in 1968 when they beat Benfica in the Champions' Cup fmal at Wembley.

THE HOTTEST player on the ~~men's tour Gabriela Sabatini ..... Everything's coming together,' she said this week after a hot winning streak. See story, pIS. Photo­graph: Agence France-Presse

THE RoSSING FOUNDATION

PERSONAL SECRETARY The Head Office of the Rossing Foundation in Khomasdal has avacancy for a Personal Secretary to the Director. Prerequisites for this post are: *fluency in English *secretarial experience *experience in audio typing and word processing *experience in public relations *secretarial diplomas *code 08 drivers licence, The position involves much contact with people and requires someone with the ability to deal and communicate sympathetically with people at all levels. The Rossing Foundation offers a competitive remuneration package, which includes pensioh, medical aid, bonus and free housiQg, ' .. ..

" Applications should be addressed<to: The Assistant Director -F=inance & Admh'listratiori PO ~,ox 2q746 . . Wi.nqhoek- 9000 t :--

telepho-ne: ' , - , , , Mr N Louis:OR t, 21172~ ~O~tlahj' (061) 'ttt' . ' tt" .,. ', , Closing date:, • 1( 12 April 1991 '

The Rossillg Foundation

TRAINER and co-founder member of the Black Dragon Kung Fu Club, Lourence Hochobeb, said the club has now over 30 students. And according to Hochobeb, the club is the only one in Namibia practicing the art of 'Wing Chun. The club trains at the Katutura Commu­nity Centre Hall from 18hOO from Monday to Thursday and is open to anyone interested.

I~ . \ I t,~ __

TA I , ParK star cricketer Gavin M'urgatr~);dt' pictured with ,.is huddy Lucas Hipondoka, received a chance of a lif(,tiuw Wh('11 he was invited to play and coach for the 1)l.'lIft' i lh ( 'riekd Club in Yorkshire, England. Mur­gatroyd willl'lsH c(lach at high schools while in the UK. The nirht stm' wiD spend five months in the UK and will also be conducting coaching clinics for schools on his r eturn to Nami bia.

.:

TH6NAMIBjAN

Netball to stage national trials As Namibia aims for World Championships ...

CONRAD ANGULA

THE All Namibian Women's Netball Association (AN"''NA), the local netball controlling body, has re­leased a list of players from whom the national side will be selected.

The players, selected from seven team s around the coun­try, will have their chance on Satu rday to gain a place in \he 14 member-strong nntional team. The nation,!l team will represeuJ Namibia in the World Selles in Australia later in July where our stars will compete in the tough A Section.

The fInal selections, accord­ing to Elize Petersen secretary of the Netball Association, will be officially announced by the Deputy Minister for Informa­tion and Broadcasting Dan Tjongarero. Nanubia will pm'­ticiapte in \he World Chanlpi­onships for the first time. Twenty-two countries are expected to compete at the eighth staging of the champi­onships. Of the 22 participants, 15 countries took part in the last World Tournament in Glasgow in 1987 and were therefore seeded into Section A, or Section B in accordance with their final position in that event.

Namibia, together with the British Virgin Islands and Malawi, were only accpeted as new members of the Interna­tional Federation of Netball Associations on July 16, 1990, and it will be interesting to see how our ladies will sqaure up in the top group.

Namibia will be only the third country from Africa to be

accpeted into the ranks of the world netball governing body with the other members being Kenya and TrulZarUa.

Teams to pmticipate in Sec­tion A are:

New Zealand, Jamaica, Cook Islands, Northern Ireland, Can­ada, Republic of Ireland, Papua New Guinea, Namibia, Solo­mon Islands, Vanuata, Hong Kong.

Section B: Australia, England, Fiji,

Scotland, Bernmda, Wales, Sri­Lanka,. Malaysia, Singapore, Cayman Islands and Western Samoa. Fireworks are expected when 48 players lock horns at the trials to be staged at the Central Netball Courts in Olym­pic - opposite the Independ­ence Stadiunl, starting at 08hCXt

The trialists are: BLACK AFRICA NC: A Monde, D Goagoses, H

Xoagus, K Louw and S Shipanga.

WANDERERS NC: , S Davin, E Hamilton, G

Venter, M Smit, J du Plessis, M Steyn, Y van Zyl, H Dengier, L Wessels, A Labuschagne, F Brand and L Viljoen. NAMIB SOUTHNC:

S Holland and B Niewoudt. TSUMEBNC: L van der Merwe and J

Oberholzer. VILLAGERS NC: H Stelzel, R Moolman, R

NETBALL stars Alberthina Monde attacking~rnidfielder of Black Mrica, Young Ones Elma Brockerhoff and Hansina Goagoses also of Black Africa are some of the local netbaU players hoping for a place in the national side to take part in the World Championships in Sydney, Australia in July.

Liebenberg , A Strauss, A Swartz, J ~mit, L ' Kandetu, REsterhuizen, M van Schoor, J Rossouw, E van Rooi, B Losper, T Shekupe, H Tiben­yane.

YOUNG ONES NC:

E Brockerhoff, M Olivier, J van Wyk, A Beukes, A So­roses, T Malan and E van Rhyn.

WESTERNS NC: D Ngunovandu, H Matsuis.

A Pallais, D Jansen, A Bock and A Marlha.

There's no stopping Sabatini! AMELIA ISLAND, Florida: Gabriela Sabatini feels better about her tennis than ever before. It's easy to understand why. The hottest player on the women's tour, and the sport's newest 4-million-dollar winner, needed only 65 minutes to beat Italy's Federica Bonsignori 6-1, 6-0 on Tuesday and advance to the third round of the Bausch and Lomb Championships at Amelia Island Plantation.

Sabatini wm21 of 22 maJches while capturing titles in the Pan Pacific Open, Virginia Slims of Florida and Family Circle Cup and finishing sec­ond in the International Play­ers Championship.

" I've won some very iIn­pOItant matches and it helped my confidence ," said the Argentine player, whose turn­m'ound started at last yem" s US Open where she beat Steffi Graf in the fmal.

" I thought I was playing pre tty good tennis before the US Open, but everything wasn't coming together, " said Sa­batini, the second seed in this week' s 350 000 doll ar tourna­ment. " After that, it seemed like everything changed.

• 'I'm playing more aggres­sive, not just staying on the baseline and hitting the ball . I feel a lot more confidence with all my shots."

Bonsignori said Sabatini never gave her a chance to get into the match.

" She didn't miss anything," Bonsignori said ... She had two unforced errors the whole match."

Spain's Arantxa Sanchez Vicario, Helenn Sukova of Czechoslovakia and Germany's Isnbel Cueto joined Sabatini in advancing to the tlurd round.

Graf, the top seed, was to meet Rene Sinlpson-Alter in a night match.

San;hez, th: No 3 seed, trailed 3-1 in the opening set against American Linda Harvey-Wild, then won 11 consecutive games to complete a 6-3, 6-0 victory. Sukova and Cueto die!n't have as easy a tiIne.

Sukova fought off a chal­lenge from I5-year-old ilIDa­teur Chanda Rubin, who'canle within two points of beating the 13th-ranked p layer in the world . The AmeIica teenager won an opening set tie-breaker and rallied from a 3-0deficitto lead 5-4 in the second.

Sukova broke Rubin' s serve to pull even, then held for the set. Rubin went up 2-0 in the final set before Sukova won five straight games to close in on her 6-7 (7-9), 7-5, 6-2 vic­tory .

• , I just couldn't get the key point to get to match point," said Rubin, who will climb from No 196 to No 172 in the rankings despite the loss. "She made a couple of tough shots when she really needed them"

Rubin has climbed 357 spots in the rankings since the be­ginning of the year. She won two matches at the Interna­tional Players Championships before losing to Sabatini in the

third round. Cueto, the ninth seed, came

back to beat South Africa 's Mariaan de Swardt 6-7 (3-7), 6-2, 6-4, while No 13 Claudia Kohde-Kilsch of Monaco de­feated Swede Maria Lindstrom 6-0, 6-2 and No 14 Veronika Martinek of Germany toppled Czechoslovakia' s Petra Lan­grova 6-3, 6-3 in other second-

round matches. No 11 Mercedes paz of

Argentina and No 15 Stepha­nie Rehe lost fIrst-round matches that were delayed on Monday because of rain. Amellcan Tami. Whitlinger defeated paz 3-6, 6-3 , 6-2, and Rehe fell to fellow American Caroline Kuhlman 7-6 (9-7), 6-1. - Sapa-AP.

Olytnpique go two ahead of Spartak

MOSCOW: English star Chris Waddle made two goals in a four minute spell to give French champions Olympique Marseille a 2-Q half-time lead over Spartak Moscow in their European Cup semi-fUlal here yesterday.

Ghanaian forward Abedi Pele ran on to his defence-splitting pass after 27 minutes to rifle a left-footed shot low into the far corner.

Four minutes later Jean-Pierre Papin collected another superb pass from Waddle, ran round his defender and hit an unstoppab1e right-footed shot past Spartak goalkeeper StarUslav Sheresov.

Waddle was playing his fust game since being concussed aft~r scoring the winner against outgoing champions A C Milan in the quarter-fmals.

Papin could have made it three when midfIelder Igor Shali­mov 's backpass put him through. He rounded the goalkeeper but shot into the side netting.

Spaltak, who had conceded only one goal in six previous European ClIp games this season, were simply outclassed . - Sapa AFP.

Thursqay April 11 199'1 ~ 5

·: { ____ F_..R_O_M_P_A_G_E_1_5 _ _ ___ }

b6uf town side, despite' pJ"aying Some of the finest football this year, are not always at their best agai;;'st "smaller sides."

Another exciting match is also on the cards 'when western first division giants Namib Woestyn entertain ·Premier League outfi t Liverpool at their Kuisebmond Stadil.\ffi in Walvis Bay.

: .

* The full programme is: Katima Mulilo v. Cuca Tops, Golden Bigs (Oshakati) v. Highland Bucks (Tsumeb), Atlanta Bucks (Luderitz) v. Real Fighters (Keetmanshoop), Try Again v. BS Tigers, Monaco (Tsumeb) v. Golden Bees, Pubs (Outjo) v. Eleven Arrows, TransNamib (Otjiwarongo) v. Orlando Pirates, Arsenal (Windhoek) v. Nashua BlackAfllca, Pamo Chiefs (Keet­manshoop) v. Pepsi African Stars, Sorento Bucks (Arandis) v. Blue Waters, Dessert Rollers (Gobabis) v. Toyota Young Ones, Maroon Brothers (Gobabis) v. Civics , Jihad Boys (Windhoek) v. Chief Santos, Battle Boys (Okahandja) v. Ramblers, Namib Woestyn (Walvis Bay) v. Liverpool, Atlanta Chiefs (Swakopmund) v. Super Stars (Wal vis Bay).

SPORT SHORTS-FROM PAGE 16

being distmped by noisy onlookers on two helicopters over the centre hard court at the Ariake Colosseum.

Defending champion and top-seeded Stefan Edberg also ad­vanced into the third round along with American veterans John McEnroe and Jimmy Connors.

Edberg, from Sweden, beat Kelly Evernden of New Zeal,llld 6-2, 7-6 (7-2). American Brad Gilbert , the number 3 seed, defeated Grant Connell of Canada 6-1, 7-6 (7-3).

McEnroeheld off Slobadan Zivonjinovic of Yugoslavia 6-1, ~ 4 with Connors struggling to a 3-6, 7-6 (7-5) triumph over Wally Masur.

Faldo aims for third success NICK Faldo, seeking an unprecedented third consecutive title, is the central fIgure in the buildup to the Masters.

He's under a spotlight, with every word and gesture arid facial expression analyzed and probed for hints and hidden meanings and potential inSigiltS.

Just outside the glare of rhat high-wattage illumination are the other members of what Faldo calls "the big six," his old fri(".nds, playmates, competitors - and potential rivals - from the European Tour.

" The last few year, we've just taken turns beating one an­other," Faldo said. He will find out this week whether his turn extends through another meeting at Augusta, or if it's now the time for another of the big six to step forward.

LOCAL rugby players wiU be in action during the dub championships to be staged in Windhoek starting to­morrow until Saturday. The competition will take place on a round-robin basis and each half of the games wiU last for 12 minutes. Teams will earn four points for each victory and the points will be divided between the two teams in the case of a draw. And according to the sponsors, the team with the most tries in every match will receive an extra two points bonus.

16 Thursday April 11 1991

Nigeria support Morocco NIGERIA has withdrawn from the competition to stage the 1998 World Cup so that Africa has a better chance of getting its first fIna ls in Morocco.

ConfIrmation of the candidatures had to be with the interna­tional governing body Fifa in Switzerland by Tuesday. But Nigerian Sports Minister Yoharma Kure said there was a better chance with a single African candidate.

Africa and Asia have never staged the World Cup Finals. India is the only entrant from Asia.

Morocco, India, Brazil, England, France, Portugal and Swit­zerland all confIrmed their applications in time, a Fifa spokesper-son in Bern said. '

The deadline was extended from last Friday because they had no news from Nigeria or Chile, which had also expressed earlier interest.

According to the spokesperson, the remaining countries now have until September 27 to draw up their bids or withdraw.

Boxer dies after bout A BOXER who co ll apsed after losing his firs t professional fight died on Tuesday of brain damage apparently inflicted during the bout.

Middleweight Alan Lonnie Goldstein, 26, of Mianu, had been in cri tical condition since undergoing more than five hours of brain surgery late on Sunday.

Goldsteiu collapsed after returning to his corner after a four­round fight against Richie Smith. Goldstein was knocked down late in the the fight by' Snuth, who won a unanimou s decision to improve his professional record to 1-4.

The bout was part of a six-fight card at the Ocala Hilton Hotel. Goldstein died of brain damage at Munroe Regional Medical

Centre, said Bill Mansfield , the hospital's director of public relatipns.

The hospital did not plan an autopsy, Mansfield said. Goldstein, who had 36 amateur fight s, had recently moved to

Miami 6:om Indianapolis.

Cycling gears for 4th race THE 4th race of the Coca Cola Series; which will be staged on the Gobabis Road this Saturday, looks set to bring back excitement to the local cycling calender. .

Fierce action can be expected from top riders of the Road Athlete and the Cymot teams who will go all out to improve their positions against the pacesetters Business Services in the 120km road race.

The Juniors , Veterans and the B-Category cyclists will also set off on a 80km course at 14h30 followed by the Juveniles, Ladies and Masters divisions, who will cover a route of 50km, at 15hOO.

Manie Heymans of Business Services, winner of the two previous Coca Cola races, is now leading the senior division ahead of tearnmate Glen Howard and Henry Page of Cymot.

Harald Piek (Cymot) is favoured 10 clinch the junior event, but could expect a tough race from teamates Gunter Swaboda and Jorge Roque as well as from Sascha Kipping of Centauru s.

Wrestling event at Usakos NAMPA reports that the second Willie Kotze Wrestling Cham­pionships wili be staged at Usakos this coming weekend.

The Public Relations Officer of the Nanlibia Amateur Wres­tl ing Federation Chris Le Roux, revealed that the outcome of the championsllips wili give his federation an indication of which of the wrestlers to select for the national side.

Our nrtional team is due to compete ill the wrestling champi­onship 3 to he hosted by Kenya from May 25.

The weigh-in for Windhoek wrestlers will be conducted today at the Talpark Club. Competitors from other places will weigh­in at the Usakos Primary School tomorrow.

The event is being held at Usakos to promote the sport where no local clubs exist at present.

Registration fee fo r the competition is RIO per wrestler and is payable at the venue of regis tration.

Lendl through to third round FORMER world number one Ivan Lendl of Czechoslovakia boltet! hi ~ way into the men's singles third round beating Ramesh K.risbnan of India at the I,IS-million dollar Japan Open lenni s tournament yesterday. .

The second-seeded Czechoslovak, the winner at Memphis and Philadelphia this season, coasted 10 a 6-3, 6-2 victory despite

CONTINUED ON PAGE 15

THE NAMIBIAN

FLASHBACK: Sarusas Orlando Pirates wizzkid Samora Apollus has Nashua Black Africa's equallly talented midfielder Benhardt Diocotlhe at sixes and sevens during last year' s NF A Cup rmal at the Independence Stadium. Looking on are, from left; Brian Greaves, Mike Petersen and Doc Naomab, BA annexed the cup by beating Pirates on a penalty shootout.

Windhoek Lager NFA Cup 'draw announced

Tigers face Try Again THE Namibia Breweries Keller Bar took on an air of excitement last night when officials from vari­ous teams got together 'to witness the first rourtd . draw of the prestigious cup competition.

This round will be played in two sections, one leg where all the teams will be given a chan::e to play at their home ground.

The highlight of the first round will be the clash be­tween Keetmanshoop ftrst division giants Try Again and Prenuer League outfit BS Tigers.

Tigers, winners of the re-

CONRADANGULA

cently staged Easter Touma- , ment, will have a slight psy­chological advantage over the respected Try Again, having beaten the southern outfit 2-0 in a cup game in Windhoek last year.

However, Try Again are renowed for their fust class football, especially on home soil, and Tigers should prepare themselves for a torrid 90 minutes at Keetmanshoop.

Last year's finalists Nashua Black Africa and Sarusas Orlando Pirates have received

relatively easy chances to pro­ceed to the next round after being pitted against first divi­sion sides.

Champions Nashua Black Africa, currently placed third on the Premier League table, will clash with Central First Division side Arsenal who were relegated to the second divi­sion at the start of the new season.

Sarusas Orlando Pirates, penalty shoot-out losers to Black Africa in the final , will face nothern fust division outfit

TransNamib at Otjiwarongo in the first leg.

However, Prenliere league outfiLs Golden Bees and Eleven Arrows could face a few prol>­lems when they square up against unpredictable first division teams Monaco and Pubs, respectively.

Monaco has been the down­fall of many' 'big sides" in the past and Golden Bees with their poor league record of only one win from 10 outings, can ex­peet fireworks.

League leaders Eleven Ar­rows, are expected to take down their opponents but the har-

TO PAGE 15

SENIOR members of the Black Dragon Fu Club demonstrating to t.he Namibian Sport phot.ographer the finer arts ofKung Fu. The trainer of the club, Lourence Hochobeb, explained that martial al"ts teaches one to become a better person through physical, mental and spiritual awareness. " It gives you confidence in your own ability to protect yourself against physical attack," Hochobeb explained.