To Travel Freely
Transcript of To Travel Freely
![Page 1: To Travel Freely](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022032410/6232b9b31f00df6e986caff1/html5/thumbnails/1.jpg)
2021๋ 10์ 10์ผ์ 45๊ถ 41ํธ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ๋ฐฉ์ก์ค๊ต ์๋ด
โ ์์๋ถ(18-36๊ฐ์) / ๋ณธ๋น 2์ธต ์์๋ถ์ค 9:00AM,11:00AM
โ ์ ์๋ถ(37๊ฐ์-PreK) / ํ ๋ ๋ฃจ์ผ์ฑํ, ์จ๋ผ์ธ 9:00AM,11:00AM
โ K-1(ํจ๋-1ํ๋ ) / ์๋ง๋์์ฑํ, ์จ๋ผ์ธ 9:00AM,11:00AM
โ ์ ๋ ๋ถ(2-3ํ๋ ) / 2-3ํ๋ ์ฑํ, ์จ๋ผ์ธ 9:00AM,11:00AM
โ ์ด๋ฑ๋ถ(4-5ํ๋ ) / ์ฒด์ก๊ด, ์จ๋ผ์ธ 9:00AM,11:00AM
โ ์์ด์ค๋ฑ๋ถ(BYM Jr.) / ๋น์ ์ฑํ, ์คํ๋์ค, ์จ๋ผ์ธ 9:00AM(์คํ๋์ค),11:00AM(๋น์ ์ฑํ)
โ ์์ด๊ณ ๋ฑ๋ถ(BYM) / ๋น์ ์ฑํ, ์คํ๋์ค, ์จ๋ผ์ธ 9:00AM(๋น์ ์ฑํ),11:00AM(์คํ๋์ค)
โ ํ์ด์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ(CIM) / ์ฌ๋กฌ์ฑํ, ์จ๋ผ์ธ 9:00AM,11:00AM
โ ์๋ง๋ถ(์ฅ์ ์ธ) / ์๋ง๋ถ์ค, ์จ๋ผ์ธ 9:00AM,11:00AM
โ BETHEL GRACE CHURCH / ๋ฒ ๋ธ๊ทธ๋ ์ด์ค์ฑํ, ์จ๋ผ์ธ 11:00AM,2:00PM
โ ๆฅๆฌ่ช ็คผๆ / ์๋ง๋์์ฑํ, ์จ๋ผ์ธ 1:15PM
โ ์ผ์ด๋ธTV ๋ฐฉ์ก (CTS America):TVDirecTV์ฑ๋2092ยท๊ณต์คํ์ฑ๋18.8ํ์์ผ/์คํ8์30๋ถยท๋ชฉ์์ผ/์คํ1์
โ TV ๋ฐฉ์ก (๋ฏธ์ฃผ CGN TV):TV์ฑ๋31.9ยทํ์์ผ/์คํ2์
โ ๋ผ๋์ค ๋ฐฉ์ก (GBC ๋ฏธ์ฃผ๋ณต์๋ฐฉ์ก):์ฃผํ์AM1190KHZยท๊ธ์์ผ/์คํ1์
๊ฐ ๊ต์ก๋ถ ๋ฐ ๊ทธ ์ธ ์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์๋ด
I = Imaginative Ministry [์ฐฝ์์ ์ฌ์ญ] M = Making Disciples [์ ์ ์์ก] P = Passionate Worship [์ด์ ์ ์๋ฐฐ] A = Action for the Gospel [๋ณต์์ ์ค์ฒ] C = Community Outreach [์ด์ ์ฌ๊น] T = Training Missionaries [์ ๊ต์ฌ ์์ฑ] & Transforming the World [์ธ์์ ๋ณํ์ํด]
1๋ถ ์๋ฐฐโ 7:00AM 2๋ถ ์๋ฐฐโ 9:00AM 3๋ถ ์๋ฐฐโ 11:00AM 4๋ถ(์ฒญ๋ ) ์๋ฐฐโ 2:00PM
์ฃผ ์ผ ์ ๋ฐฐ Lord's Day Worship Service
โ ์จ๋ผ์ธ ์๋ฐฐ์ ํ์ฅ ์๋ฐฐ๊ฐ ๋์ํต์ญ์ผ๋ก ์งํ๋๊ณ ์์ต๋๋ค. (www.bkc.org)
โ ๊ตํํ๊ต ์๋ฐฐ๊ฐ ์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ์ด๋ฆฐ ์๋ ๋ฅผ ๋์ ๋ถ๋ชจ๋๋ค์ ํ์กฐ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
18700 Harvard Ave., Irvine, CA 92612Tel: 949.854.4010 โ www.bkc.org โ [email protected]
๋ด์๋ชฉ์ฌ: ๊นํ์Rev. Bryan Kim, Lead Pastor
2021 THEME
*์๋ฐฐ์ ๋ถ๋ฆ Call to Worship .........................................................................Presider ์๋ฐฐ ์ธ๋์
*์ ์๊ณ ๋ฐฑ The Apostles' Creed ..................... ์ฌ๋์ ๊ฒฝ ......................................All together ๋ค๊ฐ์ด
*์ฐฌ์๊ณผ ๊ฒฝ๋ฐฐ Praise & Worship ................................................................ Bethel Worship ๋ฒ ๋ธ ์์ญ
๊ธฐ๋ Prayer ..................................................................................................All together ๋ค๊ฐ์ด
1๋ถ/๋ฐ์ข ๋ฏผ ์ฅ๋ก 2๋ถ/์๋์ ์ฅ๋ก 3๋ถ/ํ์ฉ์ง ์ฅ๋ก 4๋ถ/๊ฐ์์ฐ
์์๊ด๊ณ Media Announcement ..............................................................................Media ๋ฐฉ์ก์ค
์ฑ๊ฒฝ๋ด๋ Scripture Reading ............. 1, 2, 3๋ถ/๋น๋ฆฝ๋ณด์ 3:20-4:1 ..........................All together ๋ค๊ฐ์ด
4๋ถ/์ฌ๋ฌด์์ 7:1-17
๋ง์ Message ............................................1, 2, 3๋ถ ............................Rev. Bryan Kim ๊นํ์ ๋ชฉ์ฌ
๊ธฐ์จ์ผ๋ก ๋ฆฌ์ (17) ๋ณ๋๋ฆฌ์์ ์ฌ๋ฐฑ์ผ๋ก
4๋ถ .............................. Rev. Abel Kang ๊ฐ๋ฌธ๊ตฌ ๋ชฉ์ฌ
๊ด์ผ์ ์ฌ๋กฌ์ ๊ฝ์ ํผ์ฐ๋ ์ฌ๋
์ ์ฉ์ฐฌ์ Song in Response .............................................................................All together ๋ค๊ฐ์ด
1, 2, 3๋ถ/๋ด์ํผ์ด์์ด์ ์ด(์ฐฌ495/์438์ฅ),์ํ๋๋์์ํ๋ก(์ฐฌ410/์310์ฅ)
*๊ฒฐ๋จ์ฐฌ์ ๋ฐ ๋ดํ Song of Commitment & Offering .............................................All together ๋ค๊ฐ์ด
1, 2, 3๋ถ/๋ฏฟ์in'21
*์ถ๋ Benediction ...............................................................................Rev. Bryan Kim ๊นํ์ ๋ชฉ์ฌ
*ํ๋ ๋ชจ๋ ์ผ์ด๋ ์ฃผ์ญ์์ค.
![Page 2: To Travel Freely](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022032410/6232b9b31f00df6e986caff1/html5/thumbnails/2.jpg)
2021๋ 10์ 10์ผ ๋ฒ ๋ธ๊ตํ2
To Travel Freely
์์ ๋กญ๊ฒ ๋ค๋๋ค๋ ๊ฒ
์ ์ ์ฅ์ธ์ด๋ฅธ์ 26๋ ์ , ์ฝฉํฅ ์ด์ ์์ ์ ๋ฐ์ผ์ ํ ๋ถ์์ฉ์ผ๋ก ์ผ์ฃผ์ผ
๋ง์ ๋์๊ฐ์ จ์ต๋๋ค. ์ด์ ๋ฐ์ผ์๊ธฐ ์ ๊น์ง ํ์กํฌ์์ ์๋ ์งธ ํ๊ณ ๊ณ์ จ
์ต๋๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ, ์ด์์ ๋ช ๋จ์ ์ด๋ฆ์ ์ฌ๋ฆฌ๊ณ , ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์๋ค๊ฐ ์์ ์ ๋ฐ์ผ์ จ๋
๋ฐ, ์ํ๊น๊ฒ ์ฃผ๋ ์์ ๊ฐ์ จ์ต๋๋ค. ์ด์ ์์ ์ ๋ฐ๊ธฐ ์ํด ๋ณ์์ ๋ค์ด๊ฐ์ จ
์ ๋, ์ผ๋ง๋ ์ข์ํ์ จ๋์ง ๋ชจ๋ฆ ๋๋ค. ๊ฑด์ถ์ ์ ์ข ์ฌํ์ จ๋ ์ฅ์ธ์ด๋ฅธ์ โ์ด
์ ๋ด๊ฐ ์ด์๋ค!โ๋ผ๊ณ ์ธ์น์๋ฉฐ, โ๊น ๋ชฉ์ฌ, ์๋ฐฐ๋น ์ง์ด ์ค๊ฒ. ^^โ๋ผ๊ณ ์ฝ์
ํ์ จ๋ ๋ชจ์ต์ด ์ง๊ธ๋ ๋์ ์ ํฉ๋๋ค.
๋ง์ฑ ์ ๋ถ์ ์ฆ ํ์๋ค์ด ํฌ์ํ๋ฉฐ ๊ฐ์ฅ ํ๋ค์ดํ๋ ๊ฒ์ ์ ์ ์ ์ธ ๋ฌธ์ ๋ผ
๊ณ ๋ค์์ต๋๋ค. ์ผ์ฃผ์ผ ์ธ ๋ฒ ๋ณ์์ ๋ค์ด๊ฐ ๋ฐ๋์ ๋์ ํฌ์ํ๋ฉฐ ์ด์๊ฐ๋
์์ ์ ๋ชจ์ต์ ์๊ดด๊ฐ๋ฟ ์๋๋ผ ์ถ์ ํ์๊น์ง ๋๋ผ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ์ค ๊ฐ์ฅ
์ฌ๊ฐํ ๋ฌธ์ ๋ ์ฌํ์ด ์์ ๋กญ์ง ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ํฌ์ํด์ผ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ฉ
๋ฆฌ ์ฌํ์ ๊ฐ ์ ์์ผ๋ โ๋ด๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ์ด ํ์๊ฐ ์๋.โํ๋ฉฐ ์ง์ณ ๊ฐ๋ ๊ฒ์
๋๋ค. ์ฅ์ธ์ด๋ฅธ์ด ์ด์ ์์ ์ ๋ฐ์ผ๋ฌ ๋ค์ด๊ฐ์๋ฉฐ ํ์ จ๋ โ์ด์ ์ด์๋ค!โ๋
์ธ์นจ๋ ์ด๋ ๊ฐ์ง๋ ๋ชปํ๊ณ ๊ฐํ ์ง๋๋ ์ถ์์ ๋๋์ด ํด๋ฐฉ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ํฌ
๋ง ๋๋ฌธ์ด์์ต๋๋ค.
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์ ๋กญ๊ฒ ์ฌํ์ ๋ค๋๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ถ์ ์ง๊ณผ ์ง์ ์ ์ธ ๊ด๊ณ๊ฐ ์๊ณ , ์
์ ๊ฑด๊ฐ๊ณผ๋ ๋ฐ์ ํ ์๊ด๊ด๊ณ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ถ๋ช ํฉ๋๋ค. ํฌ๋ฐ๋ฏน์ด ๋ง์ ์ฌ๋
์ ์ฐ์ธ์ฆ์ ๋น ํธ๋ฆฌ๊ฒ ํ ์์ธ๋ ์ด๊ฒ๊ณผ ๋ฌด๊ดํ์ง ์์ต๋๋ค. ์ด์ ์๋ ๋ชฐ๋
๋๋ฐ, ๊ฐ๊ณ ์ถ์ ๋ ์์ ๋กญ๊ฒ ๊ฐ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ์ผ๋ง๋ ํฐ ์ถ๋ณต์ธ์ง์. ์ฌํ์ด
์ธ๊ฐ์ ๊ฐ์ฅ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์๊ตฌ ์ค์ ํ๋์์ ์ฝ๋ก๋ ๋๋ฌธ์ ์ฌ์ธ์ํ๋ ๊ณ๊ธฐ
๊ฐ ๋์์ต๋๋ค. ๋ ํ ๊ณณ์ ๋ค๋์ฅ ์ณ๋ฐํด ๋๋ฏ์ด ์ด๋ค๊ฐ ๋ชจ์ฒ๋ผ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์
๋ฉ๋ฆฌ ๋ค๋ ์ค๋ฉด ์ฌ์ถฉ์ ๋๋ฏ์ด, ์ง ๋ ๋ ๊ฑธ์์ด ํผ๊ณคํ๋๋ผ๋, ๋๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ฐ
ํ์๋ ์ํฉ์์ ๋ฒ์ด๋๋ ๊ฒ๋งํผ ์ ์ ๊ฑด๊ฐ์ ๋์์ด ๋๋ ๊ฒ์ด ์์ต๋๋ค.
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ์ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด๋ ๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ 2๋ ๊ฐ๊น์ด ํฌ๋ฐ๋ฏน ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ซ๊ณ ๋์,
์ง๋์ฃผ์ผ ์ฒ์์ผ๋ก ์ง์ ๋ฒ์ด๋ ์๋ฐฐ๋น์ ์ค์ จ๋ ๋ง์ ๋ถ์ ๊ตํ ๋ง๋น์ ๋ฐ
๋ ์๊ฐ ๊ฐ๊ฒฉํ๋ฉฐ ๋๋ฌผ์ ํ๋ ธ์ต๋๋ค. ์๋ฌด ๋ฐ๋ ๋ชป ๊ฐ๊ณ ๊ฐํ ์ง๋ด๋ ์์ด๋ฆฌ
๋ ๋ ์๋ฐฐ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋๋ฌผ๊ณผ ํจ๊ป ๋ ๋ น๋ฏ ๋ น์๋ด๋ ธ์ต๋๋ค. ์ด์
๋ ์ค๊ณ ์ถ์ ๋ ์๋ฐฐ ํ์ฅ์ ๋์ฌ ์ ์๋ค๋ ๊ทธ ๋ด์ค ํ๋๋ง์ผ๋ก ์ฐ์ธ์ฆ์์
์น์ ๋๋ ๋๋ผ์ด ๊ธฐ์ ๋ค์ด ์ผ์ด๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
์ฌํ์ฌ๋ง๋ค ๋ด๋ ์ฌํ ํจํค์ง๋ค์ ๋ด๋๊ณ ์๋๋ฐ, ๋ด๋์๋ง์ ๋ค ํ๋ฆฐ๋ค
๊ณ ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋งํผ ๊ฐํ ์ํฉ์์ ํ์ถํ๊ณ ํ ๋ง์์ ๋ด๋ฌผ์ด ํฐ์ง๋ ๊ฒ์ ๋
๋ค. ์ด์ , ์๋ฐฐ ํ์ฅ์ ํฅํ์ฌ ๋์ค๋ ์ฐจ๋๋ค์ด ๋ด๋ฌผ ํฐ์ง๋ฏ ํ๋ฒ๋๊ฐ(่ก)์
๋ํ๊ฐ(่ก)๋ฅผ ๋ฉ์ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ์๋ฐฐ์ ์์ ๊ฐ ์๊ณ , ํ๋๋์
๊ธฐ์จ์ด ๋ถ์ด์ง๊ณ , ์์๊ณผ ์น์ ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
My father-in-law passed away 26 years ago from side effects within a
week of receiving his kidney transplant. He had been receiving dialysis for
years prior to the transplant. He was eventually placed on a transplant list.
After waiting awhile, he finally received transplant surgery. But sadly, he
went to be with the Lord. He was extremely happy when he was going
to hospital for transplant surgery. He used to be in construction business,
and his promise to me is still vivid. He shouted, โI can live now!โ, โPastor
Kim, I will build you a church^^โ.
One of the hardest things for dialysis patients, suffering from chronic renal
failure, is that it affects them mentally. Dialysis usually takes half a day and
three times a week. They feel a certain sense of shame and question mean-
ing of life as they see themselves surviving through the dialysis. The most
serious problem is that they cannot travel freely. Because of dialysis they
cannot travel far, easily become fatigued, and wonder โwhy do I need to live
like thisโ. My father-in-law shouted, โI can live nowโ, because of the hope
that he would be free from living in confinement of not being able to travel.
Being able to travel freely is directly related to our quality of life. It definite-
ly affects our emotional health. This is probably one of the main reasons
of depression for many people during the pandemic. We probably did not
realize this before, but being able to travel freely to where you want to
go is a great blessing. Coronavirus made us realize that traveling is one of
manโs basic desires. After living like a squirrel spinning on a wheel, taking
a vacation to faraway places is an opportunity to recharge. Going away
from home may be tiring, but thereโs nothing like being able to get out
from confined situation for your mental well-being.
Breaking from almost 2 years of pandemic of not being able to attend
worship service on Sundays, many came to church last Sunday for the
first time. They were moved to tears as they stepped onto our church
campus. After living in emotional confinement, not being able to go any-
where, tears rolled down like melted snow as they sat in their usual seats
to worship. Just the news of church fully opening for in-person worship
service and that we are able to come to church whenever we want was
miraculous enough to cure depression.
I heard every travel agency is selling out on their travel packages for next
year. Everyone is exploding with desires to escape from captivity. I pray
that, once again, we will see traffic jam on Harvard and University avenues
with cars heading towards worship service at church. This is where we can
freely worship, and receive pouring of Godโs joy, laugher, and healing.
๊นํ์ ๋ชฉ์ฌ / Rev. Bryan Kim
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์นผ๋ผLead Pastor's Column
![Page 3: To Travel Freely](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022032410/6232b9b31f00df6e986caff1/html5/thumbnails/3.jpg)
2021๋ 10์ 10์ผ๋ฒ ๋ธ๊ตํ 3
1. ์ด๋ ์๋ฏผ๊ถ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๊ณ์ญ๋๊น? ๋ฏธ๊ตญ ์๋ฏผ๊ถ์ ์ธ์ ๋ฐ์ จ์ต๋๊น?
2. ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ์๋ฏผ๊ถ์ ์ด๋์ ์๋ค๊ณ ๋งํฉ๋๊น?(20์ ) ๊ทธ ์๋ฏธ๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ๊ตฌ์ ๊ณผ ๋น๊ตํ๋ฉฐ ๋งํด ๋ณด์ญ์์ค.
(์ฐธ๊ณ /์ก 2:4-6, ๊ณจ 1:13)
3. ํ๋์ ์๋ฏผ๊ถ์ ๊ฐ์ง ์ฑ๋๋ค์ ๋ผ์ดํ ์คํ์ผ์ ์ธ ๊ฐ์ง๋ก ์ ๋ฆฌํด ๋ด ์๋ค.
1) ________________________________________________________์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ถ(20b)
2) ________________________________________________________ ํ๋ ์ถ(21์ , ์ฐธ๊ณ / ๋กฌ 6:6, 12-14)
3) ________________________________________________________ ๋ฒํฐ๋ ์ถ(1์ , ์ฐธ๊ณ / ์์ผ 3:1)
4. ์ด ๋ ์ ์ฒ๊ตญ ์๋ฏผ๊ถ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฌ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋ณ๋๋ฆฌ ์ธ์(marginal life)์ ์ด ์ ๋ฐ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฒ๊ตญ
์๋ฏผ๋ต๊ฒ ์ด๋ฉด ํ๋๋์ด ์ผํ์๋ '์ฌ๋ฐฑ(margin)'์ด ์๋ ์ถ์ ์ด๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๋ด ์ถ์ '์๋ต๋ ๊ณต๊ฐ'์ ํ๋๋์ด
๊ทธ๋ ค ๊ฐ์๋ ๊ฐ์ฆ๋ค์ ๋๋์ด ๋ด ์๋ค.
์ ์ฉํ๊ธฐ
<์ ์ฉ์ฐฌ์: ๋ด์ํผ์ด์์ด์ ์ด(์ฐฌ495/์438์ฅ),์ํ๋๋์์ํ๋ก(์ฐฌ410/์310์ฅ)
์ฃผ์ผ 1-3๋ถ ์ค๊ต๋ ธํธ / ๋๋๊ต์ฌ ์ค๊ต์: ๊นํ์ ๋ชฉ์ฌ
๋ณ๋๋ฆฌ์์ ์ฌ๋ฐฑ์ผ๋ก(๋น 3:20-4:1)
๋น๋ฆฝ๋ณด์ ๊ฐํด -์ 17ํธ
![Page 4: To Travel Freely](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022032410/6232b9b31f00df6e986caff1/html5/thumbnails/4.jpg)
2021๋ 10์ 10์ผ ๋ฒ ๋ธ๊ตํ4
BGC ์ฑ์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง ๊ณต์ฌ์ ์ฑ
์์ ๋งก์ ์งํํ๋ ๋์ ์ด๋ ค
์๊ณผ ์ํ๋ฅผ ๋ชจ๋ ๊ฒฝํํ ์ ์
์์ต๋๋ค. ๊ณต์ฌ๊ฐ ์งํ๋๋ ๋
์ ๋ฐค์ ์ ์ด๋ฃจ์ง ๋ชปํ๋ฉฐ ํ
๋ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์๊ฐ๊ณผ ๊ณ ๋ฏผ๋ค, ํ๋ฃจํ๋ฃจ ๊ฒฐ์ ์
ํด์ผ๋ง ํ๋ ๋ง์ ๋ ์ด์์ผ๋ ์ด ๋ํ ์ฑ์ ๋ฆฌ๋ชจ
๋ธ๋ง ๊ณผ์ ์์ ๊ผญ ํ์ํ๋ ์๊ฐ์ด์์์ ๊ณ ๋ฐฑ
ํฉ๋๋ค. ๊ณต์ฌ ์ฑ ์์ ๋งก์์ ๋ ๋๋ ๊ฒ์, ๋ณธ๋น
์ ๊ฑด์ถํ ๋ ์ฑ ์์ ๋งก์ผ์ จ๋ ์ก์์ ์ฅ๋ก๋์
๋ ธ๊ณ ๊ฐ ์ผ๋ง๋ ์ปธ์์๊น ํ๋ ๊ฒ์ด์์ผ๋ฉฐ, ์ฅ๋ก
๋์ ๋ ธ๊ณ ๋ฅผ ์กฐ๊ธ์ด๋๋ง ์ง์ํ ์ ์์์ต๋๋ค.
์ ๋ง ์ก ์ฅ๋ก๋์ ์๊ณ ์ ํ์ ์ ์ ๋ก ๋จธ๋ฆฌ ์
์ฌ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฌ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง ๊ณต์ฌ๋ ์ด๋ค ๋
๋ ์ฝ๊ฒ, ์ด๋ค ๋๋ ๋ ์ด๋ ต๊ฒ ์งํ๋๊ธฐ๋ ํ์ผ
๋ ์ง๊ธ ๋๋์ ์๊ฐํด๋ณด๋ฉด ์ด ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ด ์ ์
๊ตํ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์ ์ฃผ๋์ ํฐ ์ํ์์ต๋๋ค. ๊ณต์ฌ
๋ฅผ ๋งก์์ฃผ์ ์ปจํธ๋ ํฐํ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค์ด ๋ฏฟ์์ผ๋ก
๋จผ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ๊ทธ ์์์ ์ ํฌ๋ ์ธ๋ด, ๊ฒธ์ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒฝํํ ์ ์์์ต๋๋ค. ์๋ง๋
์ฃผ๋๊ป์ ์ ์๊ฒ ์ด ์ผ์ ์์์ ๋งก๊ฒ ํ์ ์ด์
๋ ์ธ๋ด์ ๊ฒธ์์ ๊ฐ๋ฅด์ณ์ฃผ์๊ณ ๋ฏฟ์์ ํ์ ๋ค
๊ณผ์ ํ๋ ฅ์ด ์ผ๋ง๋ ์ค์ํ์ง๋ฅผ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋ ค
๋ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋ญ๋๋ค. 9์ 19์ผ ์๋ก ๋จ
์ฅ๋ ์ฑ์ ์์์ ์ฒซ ์๋ฐฐ๋ฅผ ์์์ผ๋ก BGC์๋ฐฐ
๋ ์ด์ด์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฒ ๋ธ ์์ด ๊ตํ BGC๋ฅผ
ํตํด ์ด๋ฃจ์ค ์ผ๋ค์ ๊ธฐ๋ํ๋ฉฐ ๋ง์์์ ๊ฐ๋ ์ฐจ
์ค๋ฅด๋ ๊ธฐ์จ์ผ๋ก ์ ์ ๊ฐ์ด์ ๋ฒ ์ฐจ์ค๋ฆ ๋๋ค! ๋ถ
์กฑํ ์ ๋ฅผ ์ด๋ ๊ฒ ๊ทํ ์ฑ์ ๊ณต์ฌ์ ์ฌ์ฉํด์ฃผ์
์ฃผ๋๊ป ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฌ๋ฉฐ, BGC ๋ชฉ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ง์ฌ๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง ์์ํ ๋ชจ๋ ๋ถ๊ป ๊ฐ์ฌ์ ๋ง์
์ ์ ํฉ๋๋ค.
Harold Lee ์ง์ฌ
BGC์ ์ฑ์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง ์์ํ๋ฅผ ์ฌ๊ธธ ์ ์์๋
๊ฒ์ ์ ๊ฒ ํฐ ์ถ๋ณต์ด์์ต๋๋ค. ์์ํ์ ์ํ ๋ชจ
๋ ๋ถ๋ค์ ํ๋ง์์ผ๋ก ์ด์ฌํ
๊ณต์ฌ์ ๊ด๋ จ๋ ์ผ์ ์์ํ๊ณ
ํ๋ ฅํด์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ๊ฒ ์ฒซ ๋จ๊ณ
๊ณต์ฌ๋ฅผ ๋ง์น๊ณ ์๋ก ๋จ์ฅ๋ ์ฑ
์ ์์ ์๋ฐฐ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋ฉฐ ์ผ๋ง๋
๊ฐ๊ฒฉํ๊ณ ๊ฐ์ฌํ๋์ง ๋ชจ๋ฆ ๋๋ค. ๊ทธ ๋ง๋ ๋ชจ์,
ํจ๊ป ๋ชจ์ฌ ์์ํ๊ณ ์จ ๋ง ๋คํด ๊ธฐ๋ํ๋ ์๊ฐ
๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค๋ก์ง EM ์ฑ๋๋๋ค๋ง์ ํ๊ธ์ผ๋ก
์งํ๋๋ ์ด ํ๋ก์ ํธ๋ ์ ํฌ ๋ชจ๋์๊ฒ ํฐ ์ถ๋ณต
์ด๋ฉฐ ๋์ ์ด์์ต๋๋ค. ๋ฒ ๋ธ ์์ด ๊ตํ(BGC) ์ฑ
์ ์ฌ๊ฑด์ถ์ ์์ด ๊ตํ์ ์ํ ๋ชจ๋ ๋ถ์ด ๋ง์์
๋ชจ์ ๋ฏฟ์์ ๊ฒฐ๋จ์ผ๋ก ๋ด๋๋ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๊ฑธ์์ด์
์ต๋๋ค. ๋ค์ ํ๋ฒ ์ ์ ๋ง์์ ๋คํด ์ฃผ๋์ ๋ชธ
๋ ๊ตํ ์ฌ๋์ ๊ณ ๋ฐฑ์ ์ฃผ๋๊ป ๋๋ฆฝ๋๋ค.
Mitch We ์ง์ฌ
๋ชจ๋ ์ฌ๋์ด ์ฒ์ ๊ฒช๋ ์ฌํ
๋ก ์ธ์์ด ์ด์ง๋ฌ์ธ ๋๋ EM
์ ์ํ ํ๋๋์ ๊ณํ์ ์ฌ์
ํ ์งํ ์ค์ด์์ต๋๋ค. ๋ง์นจ ์ฑ
์ ์ด ๋ฌธ์ ๋ซ์ ์ํฉ์ด์ด์ ์ค
๋ซ๋์ ์ค๋นํด ์จ ์ฑ์ ์ฌ๊ฑด์ถ์ ํ๊ธฐ์ ์์ฃผ ์
์ ํ ์๊ธฐ์์ผ๋ฉฐ, ์ฌํ ๊ทผ๋ฌด๋ก ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ฐ ๋ง
์ ๋จํธ์ ์์ฃผ ๊ตํ์ ๊ฐ์ ์ฌ๋ฌ๋ชจ๋ก ๊ฑด์ถ ๊ณผ์
์ ๋์๋ณผ ์ ์๋ ์ข์ ๋์์ต๋๋ค. ์ด๋ ๋ฏ ์ฌ
๋ฌ ๊ณํ๊ณผ ์ผ์ ์ด ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ํ๋ฌ๊ฐ ์ฑ์ ์ฌ๊ฑด
์ถ์ ์์์ ์์ํ์ต๋๋ค. ํ๋๋๊ป์๋ ์ ๋ง
๋ก ์ฑ์คํ๊ณ ๊ตํ ๊ฑด์ถ์ ๊ฒฝํ์ด ๋ง์ผ์ ์ฃผ๋์
์ผ๊พผ๋ค์ ์ ์๊ฒ ๋ณด๋ด์ฃผ์ จ์ผ๋ฉฐ ๋ํ ๋ฌผ์ง์ ์ผ
๋ก๋ ์ฑ๋๋๋ค์ ์๋์๋ ํ๊ธ๊ณผ ๊ธฐ๋๋ก ์ด ๋ชจ
๋ ๊ณผ์ ์ ์ค๋นํด ์ฃผ์ จ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ
๊ณ ์ฃผ๋์ ์ฑ์ ์ ์ฌ๊ฑด์ถํ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ํ๋๋
์ฌํ์ ์ญ์ฌ๊ฐ ํํ์ง ์๋๋ก ๊ธฐ๋ํ์๋ ๋ชฉ์ฌ
๋๋ค, ์ฌ์ญ์ ๋งก์ผ์ ๋ถ๋ค์ ๋ณด์ด์ง ์๋ ๋ง์
๋ ธ๊ณ ๊ฐ ์์ผ์ จ์ผ๋ฆฌ๋ผ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. ๋ถ๋ชจ์ ๋์์
๋ฐ์ง ์์ ์๋ ๊ฐ ๋๋์ด ๋ ๋ฆฝ๋ ์ฑ์ธ์ด ๋๋ ๊ฒ
์ฒ๋ผ, ์ด๋ฒ ์ฑ์ ์ฌ๊ฑด์ถ์ EM์์ ๋ ๋ฆฝ์ ์ผ๋ก
์งํ๋์๋ค๋ ๊ฒ์ ํฐ ์๋ฏธ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด์ ๋
์กฐ๊ธ์ฉ ํ๋ก ์ค ์ ์๋ ์์ ๊ฐ์ด ์๊ธฐ๋ ๋์ฑ
์ฑ์ํ ๊ตํ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ์๋์ค๋ฝ๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.
์์๊ฒ ๋จ์ฅ๋ ์ฑ์ ์์์ ์ฑ๋๋๋ค์ ๊ธฐ๋์
์ฑ์ํ ์ฌ๊น์ผ๋ก ๋์ฑ๋ ์ฑ์ฅํด ๋๊ฐ๋ Bethel
Grace Church๊ฐ ๋๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋๋๋ฆฝ๋๋ค.
Sammie lee ์ง์ฌ
์จ์ ํ ํ์ ์ ์ํดBGC ์์ด ์๋ฐฐ
๊ณต์ฌ ์ ๊ณต์ฌ ํ
๊ณต์ฌ ์ ๊ณต์ฌ ํ
๊ณต์ฌ ์ ๊ณต์ฌ ํ
![Page 5: To Travel Freely](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022032410/6232b9b31f00df6e986caff1/html5/thumbnails/5.jpg)
2021๋ 10์ 10์ผ๋ฒ ๋ธ๊ตํ 5
์ ๋ ๋ถ ์คํ ํ์ฐ์ค์ ๋ค์ด์๋ ์๊ฐ, ์ค๋นํด ์ฃผ
์ ์์ ๊ณผ์ผ ์ปต๊ณผ ์ค๋ต๋ค๋ก ์ ์ฑ๊ป ๊พธ๋ฉฐ์ง ํ
์ด๋ธ์ ์ง๋๋ฉฐ ๊ฐ์ฌํ ๋ง์์ผ๋ก ์๋ฆฌ์ ์๊ฒ ๋
์์ต๋๋ค. ๋ง์ ํ๋ถ๋ชจ๋์ด ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฑ์์ฃผ์ จ๊ณ ,
์ฐ๋ฆฌ ์๋ ๋ค์ ํ๋๋์ ์ฌ๋๊ณผ ๋ง์ ์์์ ์
์์กํ๊ณ ์ ํ๋ ๊ณต๋์ ๋ชฉํ๋ก ํจ๊ป ์ด ์๋ฆฌ์
๋ชจ์๊ตฌ๋ ํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ ์ ์์์ต๋๋ค. ์ด์น
์ง ์ ๋์ฌ๋์ ์ ๋ ๋ถ ์์ด๋ค์ด ํ๋๋์ ์๋
๋ก์ ์์ ์ ๊ฐ์น์ ํ๋๋์ ๋ป์ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ธฐ ์
ํ์ฌ ๋งค์ผ ์ฑ๊ฒฝ ์ฝ๊ธฐ๋ฅผ ๊ถ๋ฉดํ์ จ์ต๋๋ค. ๊ตฌ์ฒด์
์ผ๋ก 2-3ํ๋ ๋ฆฌ๋ฉ ๋ ๋ฒจ์ ๋ง๊ณ 365์ผ ๋์ ํ
๋ฃจ 7๋ถ ์ ๋๋ง ํฌ์ํ๋ฉด ์ฑ๊ฒฝ ํ ๊ถ์
ํต๋ ํ ์ ์๋ Day by Day Kid's
Bible์ ์๋ดํด ์ฃผ์ จ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
์์ ๋ ธํธ๋ถ์ ์ค๋ ์ฝ๊ณ ๋๋ ๊ฒ์
์์ ๋กญ๊ฒ ๊ธ์ด๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํํํจ์ผ
๋ก์จ ์์ด๋ค ๋๋์ด์ ๋ง๋ ๋ฌต์์ ๋ฌผ
๋ก ํ๋๋๊ณผ ๋ํํ๋ ์ถ, ๋ง์๊ณผ ๋
ํํ๋ ์ถ์ด ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ชธ์ ๋ฐธ ์
์๋ ์ต๊ด์ ์ฌ์ด์ค ์ ์๋ค๊ณ ํ์ จ์ต๋๋ค. ์ฐ
๋ฆฌ ์์ด๋ค์ด ์ด๋ฆด ์ ๋ถํฐ ์ฑ๊ฒฝ์ ๊พธ์คํ ์ฝ์ด์,
์ฑ๊ฒฝ ๋ง์์ ์ฌ๋ชจํ๋ ๋ง์์ ๊ฐ์ง๊ณ , ์์๋์ด
์์ด๋ค์ ๊ตฌ์์ ๋์ฌ์ ๋ง์ ๋ฐญ ํ๊ฐ์ด๋ฐ ์ฌ
๋๋ค๋ฉด ์ด๊ฒ์ด์ผ๋ง๋ก ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค
์ค ์ ์๋ ์ต๊ณ ์ ์ ์ฐ์ด ์๋๊น ์ถ์ต๋๋ค. ๋
ํ ์จ๋ผ์ธ ํด์ฆ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ธ ์นดํ์ ํตํด์ 15๋ถ
๋์ ์ ์๋๊ณผ ์ ๋์ฌ๋์ ์์๊ฐ๋ ํด์ฆ ํ์
์ ๋๋ฌด๋ ์ ์ ํ๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ด์์ต๋๋ค. 1
๋ฑ์๊ฒ๋ ์์ด๊ฐ ๋งค์ผ
์ฝ๊ฒ ๋ QT ์ฑ๊ฒฝ์ฑ ์
์ ๋ฌผ๋ก ์ฃผ์ จ๋๋ฐ, ๊ทธ ์ด๋ค ๊ฒ๋ณด๋ค ๊ฐ์น ์๋ ์ต
๊ณ ์ ์ ๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์์ด๋ค์ด
์ง์ ํ ์๋ฐฐ์๋ก ์ธ์์ง๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๊ธฐ๋ํ์๊ณ ,
์ฌ๋์ผ๋ก ์ฌ๊ฒจ ์ฃผ์๋ฉฐ, ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ญ์ ๋์๋ ์
๋ ๋ถ ์ ์๋๋ค๊ณผ ์ ๋์ฌ๋๊ป ์ง์ฌ์ผ๋ก ๊ฐ์ฌ๋
๋ฆฌ๋ฉฐ ์์ผ๋ก๋ ์ ๋ ๋ถ์ ์ฌ๊ธฐ๋ ์ ์๋๋ค์ ์
ํด ๊ธฐ๋ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
ํฉํ์ ์ง์ฌ
์ง๋๊ฒจ์ธ ์จ๋ผ์ธ ์๋ฐฐ ์ค ๊ธฐ๋๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋ค ๊ฐ์ด์ด
์ด์ํ๋ค๋ฉฐ ๋๋ฌผ์ ๋๋ ํ๋ฆฌ๋ ํ๋์ด๊ฐ ์๋ก
์ด ํ๊ฒฝ์์ ๋ ์ด๋ค ์ํ๋ฅผ ๋๋ฆด์ง ๋ง์ด ๊ธฐ๋
๋ ์ฏค์ ์ด๋ฆฌ๋ '์คํ ํ์ฐ์ค'๋ ์๋ง์ ์ค๋ ์
๋ฐฐ๊ฐ ๋๊ฒ ํ์์ต๋๋ค. ๊ธฐ๋์ ๋ง์์ ๋ฌผ๋ก ์ฑ
์คํ๊ณ ๋ฌต๋ฌตํ๊ฒ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ์ ์์ธ๋ฅผ ์์ด๋ค
์๊ฒ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์ค ์ ์๋๋ค์ ๋ชจ์ต์ ๋ง์ด ๋์
๋๋ค. ๊ตํ์ ๊ฐ์ ์ด ํ๋๋์ด ๋ฆฌํ ํฌ๋ฆฌ์ค์ฒ๋ค
์ด ํค์์ง ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํ๋ฉฐ K-1๋ถ๋ฅผ ์์ํฉ๋๋ค.
์ด์์ ์ง์ฌ
์ด๋ฒ ๋ถํฅํ๋ฅผ ํตํด ๋ฐ์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ํ๋ ํ๋๋
์ด ์ ๊ฒ ๋ฏฟ์์ ์ ์ ๊ฐ์ฃผ๋ฅผ ์ฑ์ ์ฃผ์ ๋ค๋ ๊ฒ์
์๊ฒ ๋์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ํ๋๋์ ์ง๋ฆฌ์ ํ๋ฆฌ
๋ ๋ฅผ ์ฃผ์๊ณ ์์ ํธ์ฌ๊ฒฝ์ ์ฃผ์ จ๊ณ , ํํ์ ๋ณต์
๊ณผ ๋ฏฟ์์ ๋ฐฉํจ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ํผ์ ๊ฒ, ๊ณง ํ๋๋์
๋ง์์ ์ฃผ์ จ์ต๋๋ค. ๋, ์ธ์ , ์ด๋์๋ ์ ์ ํจ
๊ป ํด ์ฃผ์๋ ํ๋๋๊ป์๋ ์ ๋ฅผ ์ง์ผ์ฃผ์๊ณ ์ธ
๋ํด์ฃผ์ฌ์ ๋ฏฟ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ํนํ ์ด๋ฒ ๋ถ
ํฅํ์์ ์ฃผ๋์ด ์ ๊ฒ ์ฃผ์ ์ ์ ๊ฐ์ฃผ์ ๋ํ์ฌ
๊ณต๋ถํ๋ฉฐ ๊ทธ ํ์ ๊ณผ ๋ฏฟ์์ ๋์ฑ๋ ๊ฐํ๊ฒ ๋ค๊ฐ
์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋์ ์ ๋ ์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ์ ๋ฅผ ์ฌ๋ํ
์๊ณ ์ง์ผ ์ฃผ์๋ ์ ์คํ์ ์ฃผ๋์ ์ ์ ์ถ์ ๊ฐ
์ฅ ์ค์ํ ๋ถ์ผ๋ก ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์ ๊ฒฐ์ฌํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
์ ์ ๋งค์ผ์ ์ํ์์ ์ ์ ๋ฏฟ์์ ์ฃผ๋๊ป ๋ณด์ฌ
๋๋ฆฌ๊ณ , ์์๋๋ง์ด ์ ์ ์ ์ผํ ์ฃผ๋์ด์ฌ์ ๊ณ
๋ฐฑํ๋ฉฐ ๋งค์ผ ๊ฐ์ฌํ๋ฉฐ ์ด๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ฃผ๋๊ป ํ๊ฐ
ํ๋ฉฐ ๋ง์๊ณผ ๊ธฐ๋๋ก ์ฃผ๋๊ณผ ๋งค์ผ ๋ํํ๊ธฐ๋ก ๋ค
์งํฉ๋๋ค. ์ ๊ฒ ๋ถํฅํ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ฐ๋ฅด์ณ์ฃผ์ ๊ท
ํ ์ฃผ๋ ๋ง์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. ์์ผ๋ก๋ ์ ์์
๋ฏฟ์์ ์งํค๋ฉฐ ์ฃผ๋๊ป์ ์ ๋ฅผ ์ธ๋ํด์ฃผ์ฌ์ ๋ฏฟ
๊ณ ๊ธฐ๋ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
Noel Jung (5ํ๋ )
๋จ๊ฑฐ์ ๋ ๋ถํฅํ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ๋ฒ ๋ธ์ ๊ต์ก๋ถ์์
์๋ ๋ค์ ์ํ ๊ทํ ํ๋ก๊ทธ๋จ๊น์ง ๋ง๋ จํด ์ฃผ์
์ ์ ๋ง ๊ฐ์ฌ์ ๋ง์์ ์ ํฉ๋๋ค. ๋ถํฅํ์์ ํ
๋๋์ ์ ์ ๊ฐ์ฃผ์ ๊ดํ ๋ง์์ ๋ค์ ์๋ค ํฌ๋ฆฌ
์ค๋ ์ง์ผ๋ก ๋์์ค๋ ๊ธธ ๋ด๋ด ๋ฐฐ์ด ๋ง์์ ๋
์๊ณผ ์ ๋๊ฒ ๋๋์์ต๋๋ค. "Fight the Good
Fight of Faith"๋ผ๋ ์ฃผ์ ๋ต๊ฒ ๋จธ๋ฆฌ๋ถํฐ ๋ฐ๋
๊น์ง ํ๋๋์ ์ ์ ๊ฐ์ฃผ๋ก ๋ฌด์ฅ๋๋ ์์ด๋ค์
๋ชจ์ต์ ๋ณด๋ฉด์ ์ ๋ง ๋ง
์์ด ๋ฟ๋ฏํ๊ณ , ํ๋๋
์ ๋ง์์ผ๋ก ๋ฌด์ฅ๋๋ค
๋ ๊ฒ์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋ ๋ ํ
๊ฒ์ด๊ตฌ๋ ํ๋ ๊ฒ์ ๋
๋ผ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. ์์ฐฌ
๋ง์ ์๊ฐ, ํฌ๋ํํธ,
๊ฒ์, ๋ง์ ์์ก๊น์ง ๋ ์๊ฐ ๋์ ์์ด๋ค์ ์
๋ง ๋ค์ํ ํ๋์ ํตํด ์ํ๋ก์ด ๋ง์ ์์น๋ฅผ ํ
์๊ตฌ๋ ํ๊ณ ๋๊ปด ๊ฐ๋๊ณผ ๊ฐ์ฌ๊ฐ ์ ๋ก ๋์์ต๋
๋ค. ์ด์ฒ๋ผ ๊ทํ๊ณ ๋ ์์คํ ์๊ฐ์ ๋ง๋ค์ด ์ฃผ์
์ ๋์ฌ๋๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๊ฒจ์ฃผ์ ์ ์๋๋ค์ ์ํ
๋ก์ด ์๊ณ ์ ์ฌ๊น์ ์ ๋ง ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค.
์ฌ์งํ ์ง์ฌ (3ํ๋ ํ๋ถ๋ชจ)
์ฐ๋ฆฌ ์์ด ์ฑ๊ฒฝ ํต๋ ๊ธฐ๋ป์!!
๋ฏฟ์์ ์ ํ ์ธ์
๊ตํํ๊ต - ์คํ ํ์ฐ์ค
๊ตํํ๊ต - ๋ถํฅํ
![Page 6: To Travel Freely](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022032410/6232b9b31f00df6e986caff1/html5/thumbnails/6.jpg)
2021๋ 10์ 10์ผ ๋ฒ ๋ธ๊ตํ6
ํ๋๋๊ป์๋ 2017๋ ๋ถํฐ ๋งค๋ ์ฌ
๋ฆ ์์ถ ์ฒญ๋ ๋ค๊ณผ ๋ชฝ๊ณจ์ ์ฐธ์ฌ๋ ๊ต
ํ ์ฒญ๋ ๋ค๊ณผ์ ๋ง๋จ์ ํ๋ฝํ์ จ์ต๋
๋ค. ์์ด ์บ ํ, ์ฐฌ์ ์งํ์ ๋๊ตฌ๋
ํ ๋ฑ ๋จ๊ฑฐ์ด ์์ก ๊ฐ์ ๊ต์ ๋ฅผ ๋๋ ธ์ต๋๋ค. ์
๋ ๋ถํฐ๋ ํฌ๋ฐ๋ฏน์ผ๋ก ์ธํด ๋ชฝ๊ณจ ๋ ์ ์ฐพ์๊ฐ ์
์๊ฒ ๋์ด, ๊ทธ๊ณณ์ ์ฒญ๋ ๋ค์๊ฒ ์ด๋ป๊ฒ ์๋ก์ ๋ง
์์ ์ ํ ์ ์์๊น ๊ณ ๋ฏผํ๋ค๊ฐ, ์จ๋ผ์ธ ์์ํ
๋ฅผ ๊ฐ๊ธฐ๋ก ํ์ต๋๋ค. ๋งค ์ฃผ๋ง๋ง๋ค ํจ๊ป ๋ชจ์ฌ ๊ธฐ
๋ํ๊ณ , ๊ธฐํ ํ์๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๋๋ ์ด์ง๊ณผ ์์ํ
๋ฅผ ์ค๋นํ์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋, ์ผ์ ์์์ ์๊ฐ๊ณผ ๋ง์์ ๋ผ
์ด ๋ชฝ๊ณจ์ ํฅํ๋ ์ผ์ ์ฝ์ง ์์์ต๋
๋ค. ๋ฐ๋น ์ง ํ์ฌ ์ผ์ ๋ณํํ๋ฉฐ ํผ๊ณคํจ
์ ์ง์น ํ์๋ค์ ๋ฐ ์ด์์ด ๊ฐ์ข ์น๋ฃ
์ ์์ ์ ๋ฐ์์ผ ํ๋ ์ํฉ์ ๋์ด๊ธฐ๋
ํ์ต๋๋ค. ์ญ๋ถ์กฑ์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋๊ปด์ง ๋,
ํ๋๋์ ํ ํ์ ๋ถ๋ถ์๊ฒ ์ ์๋ช
์ด ํ๋ฝ๋ ๋๋ผ์ด ์ฌ์ค๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฒฉ๋ ค
ํด ์ฃผ์ จ์ต๋๋ค. ์ฒด๋ ฅ์ ์ผ๋ก ํ๋ค๊ณ ์ฐ
๋ฆฌ์๊ฒ ์ถฉ๋ถํ ์๋์ง๊ฐ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ด
๋๊ปด์ง ๊ทธ๋, ์คํ๋ ค ๋ถ์กฑํ๊ณ ์ฐ์ฝํ
์๋ค์ ํตํด ์์ ํ์ ์ผ๋ค์ ์ด๋ฃจ์๋
๋ถ์ด์ฌ์ ๊ฒฝํํ๊ฒ ํ์ จ์ต๋๋ค. "๋ชฝ๊ณจ์ ํ์
๋ถ๊ณ ๊ธฐ ๋ฎ๋ฐฅ"์ ์ด๋ ฌํ ์ฌ๋ํด์ฃผ์ (?) ์ฑ๋๋๋ค
์ ํ์์ด 3์ฒ ๋ถ์ด ํ์ฉ ๋๋ ๊ธ์ก์ผ๋ก ๋ชจ์ธ ๊ฒ
๋ ํฐ ๊ฒฉ๋ ค๊ฐ ๋์์ต๋๋ค. ๋๋์ด ์์ํ ๋ , ์
์ฐจ๋ก ์ธํด ์๋ฒฝ 5์์ ์์ํ๊ฐ ์ด๋ ธ์ต๋๋ค. ์
๋ฒฝ 3์์ ๊ตํ์ ๋ชจ์ฌ ๊ธฐ๋์ ์๊ฐ์ ๊ฐ๊ณ ์ค๋น
ํ ์์๋ค์ ๋ง์ถ ๋, ์ ๊ธฐํ๊ฒ ํ์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ
์์ต๋๋ค. ๋ชฝ๊ณจ ์ฒญ๋ ๋ค์ด ์ค๋นํ ์ฐฌ์์ ๊ฐ์ฌ๋ค
๊ณผ ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ, ๋ ๋ถ์ ๋ชฉ์ฌ๋๋ค์ด ํ์๊ฒ ์ ํฌํด
์ฃผ์ ๋ง์, "์ฃผ๋์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ์ ๋์ด ์ธ๋ก๋ฅผ ๋ฐ
์์ผ๋ก ์์๋ ์์ ์ ์ถ์ ์ฃผ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ ๋๋ก
์ง์ผ ํํ๋ฉฐ ์ด์๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ์ ๋ค"๋ ๋ฉ์์ง์
"๊ทธ ์ด๋ค ๊ฒ๋ ๋ง์ ์ ์๋ ๋ณต์์ ์ง๋ณด์ ์ถ์
๋งก๊ฒจ ๋ณด๋ผ"๋ ๋ฉ์์ง๋ ๋ชฝ๊ณจ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์์ ์ด์๊ฐ
๋, ์๋ ์ด๋ฐฉ์ ์ฒญ๋ ๋ค์ ํฅํ ๋ถ๋ช ํ ํ๋๋์
๋์ ์ด์ ์ฌ๋์ ์์ฑ์ด์์ต๋๋ค.
"ํ๋๋ณด๋ค ๋์ผ์ ์ฃผ์ฌ๋ ๋ฐ๋ค๋ณด๋ค ๋์ผ์ ์ฃผ์ฌ
๋ ๋๋ฅผ ํฅํ ํฌ๊ณ ๋์ผ์ ์ฌ๋. ํ๋๋๊ป์ ์ธ
์์ ์ฌ๋ํ์ฌ ๋ ์์๋ฅผ ์ฃผ์ จ์ผ๋ ๋ฏฟ๋ ์๋ ์
์์ ์ป์ผ๋ฆฌ" ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ดํํ๋ฉฐ ๋๋ ธ๋ ์ด ์ฐฌ์์
๊ฐ์ฌ์ฒ๋ผ, ํ๋๋์ ์ฌ๋์ ๋ฏฟ๋ ์์ถ๊ณผ ๋ชฝ๊ณจ์
์ฒญ๋ ๋ค์๊ฒ ์์ํ ์๋ช , ๋ ์๊ฐ๊ณผ ๊ณต๊ฐ์ ๋ฐ์ด
๋๋ ๊ต์ ๋ฅผ ํ๋ฝํ์ ํ๋๋๊ป ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค.
ํ๋๋์ด ํ์ จ์ต๋๋ค!
์์ถ ๋ชฝ๊ณจ ์ ๊ตํ
์ฒญ๋ ์ ํ์ฐฌ ๋ฐ ๊ฑธ์์ด์ฌ~๋ฒ ๋ธ์ ๊ต - ๋ชฝ๊ณจ ์จ๋ผ์ธ
์ท์๋ฝ์์ ์ ํด์ง๋ ์ฌ๋My Story My Song
์ค๋ ์ ๋ถํฐ ๋ ๋๋ฅด๋ ๋ด ์์ ๊น์ ์ ๋ง์๋ฌด ํฌ๋ง๋ ์ด๋ค ๊ธฐ๋๋ ๋ด๊ฒ ์๋๋ฐ์ฌ๋๋ค์ ์ธ๋ฉด๊ณผ ๋ ๊ฑฐ์ ํ๋ ๋๋น์ํ ์์ฒ๋ก ์ง์ ์ด๋ ์ผ๋ก ๊น์ด ๋น ์ ธ๋ง ๊ฐ๋๋ฐ์ด๋์ ๊ฐ ๋ด๊ฒ ๋ค๋ฆฌ๋ ํ๋๋ ์๋ค ์ฃผ๋ ์ด์ผ๊ธฐ ๊ทธ ๋ถ์ด๋ผ๋ฉด ๊ทธ์ ์ท์๋ฝ์ด๋ผ๋ ๋ด ๋ง์ง๋ง ์๋ง์ด๋์ฃผ๋์ ๋ง๋ฌ๋ค ์ท์๋ฝ์์ ์ ํด์ง๋ ์ฌ๋๋ด๊ฒ ์ํ ์ฃผ๋์ ๋ฅ๋ ฅ ๋ ๋๋ฅด๋ ์ํ์ ๊ทผ์์ ๊ณ ์น์ จ๋ค๋ ๋ฐ๋ผ๋ณด์๋ค ๋์ ์ฐ์ฝํจ ์ฃผ๋์ ์์๋ค๊น์ ์ ๋ง์์ ๋ ์์ ์ผํ์ ์ฌ๋ ๋ ์ฐฌ์ํด
์ ๋ ๊ทผ์ฌ ๊ฑฑ์ ์ ๋ง์ด ํ
๋ ์ฑ๊ฒฉ์ด์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋
์ ์ ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ฌด์์ ํด
๋ '๋ง์ฝ'์ด๋ผ๋ ์์์
๊ผญ ํ๊ณค ํ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ
์ ์๊ฒ ์ด๋ ๋ ๊ณตํฉ์ฅ์
๋ผ๋ ์ฆ์ธ๊ฐ ๋ํ๋ฌ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋๊ฐ 1994๋ ์ฏค์ด
์์ต๋๋ค. ์ง๊ธ์ ๊ณตํฉ์ฅ์ ์ฆ์ธ๊ฐ ๋ฌด์์ธ์ง ๋ค
์๋งํผ ์๋ ค์ง ๋ณ์ด์ง๋ง ๊ทธ๋๋ ์ ์๊ฒ ์ฐพ์์จ
๊ฒ ๋ญ์ง ๋ชจ๋ฅด๋ ์ด์ ์๋ ๋๋ ค์์ด์์ต๋๋ค. ๊ทธ
๋์ ์ฃฝ๊ธฐ ์ด๊ธฐ๋ก ํ๋๋์ ๋ง์์ ๋ถ์ก๊ณ ์ฝ์
ํ์ ์ธ์ฝ๋ค์ ์ธ์ฐ๊ณ ํ๋๋๊ป ๋งค๋ฌ๋ ธ์ต๋๋ค.
ํน๋ณํ ์ด์ฌ์ผ 41์ฅ 10์ "๋๋ ค์ํ์ง ๋ง๋ผ ๋ด
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ํจ์ด๋ผ ๋๋ผ์ง ๋ง๋ผ ๋๋ ๋ค ํ๋
๋์ด ๋จ์ด๋ผ ๋ด๊ฐ ๋๋ฅผ ๊ตณ์ธ๊ฒ ํ๋ฆฌ๋ผ ์ฐธ์ผ๋ก ๋
๋ฅผ ๋์์ฃผ๋ฆฌ๋ผ ์ฐธ์ผ๋ก ๋์ ์๋ก์ด ์ค๋ฅธ์์ผ๋ก
๋๋ฅผ ๋ถ๋ค๋ฆฌ๋ผ"๋ ๋ง์์ ๋ถ์ก๊ณ ๊ธฐ๋๋ฅผ ๋ง์ด ํ
๋๋ฐ, ํ๋๋๊ป์๋ ๋ง์ ์์ ์๋ ์ธ์ฝ์ ์งํค
์ จ๊ณ ์ ๋ฅผ ๋๋ ค์ ์์์ ๊ฑด์ ธ ์ฃผ์ จ์ต๋๋ค. ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์ฃผ๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ ๋ฅผ ๊ทธ ์ ๋ง์์ ์์ ์ผ
ํ์ จ์ต๋๋ค.
์ ๊ฐ ์ด ๊ณก์ ๋๋๊ณ ์ถ์ ์ด์ ๋ ์ ์ฒ๋ผ ๋๋ ค์
์์ ์๋ ๋ถ๋ค์๊ฒ ์ ๋ฅผ ํตํด ๋ณด์ฌ์ฃผ์ ํ๋๋
์ ๋ฅ๋ ฅ์ ์๋ ค ๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๋๋ค. ํ๋๋์
๋์ ์ฐ์ฝํจ์ ์๊ณ ๊ณ์ญ๋๋ค. ๋์ ๊ทธ ์ฝํจ์
๊ฐํจ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ์ด ์ฃผ์ญ๋๋ค. "๋ ๋ฐ๋ผ๋ณด์๋ค ๋
์ ์ฐ์ฝํจ ์ฃผ๋์ ์์๋ค" ์ด ๊ฐ์ฌ๊ฐ ์ ์ ๋ง์
์ ๊น์ด ์ ๋ฟ์์ต๋๋ค. ํ๋๋๊ป์ ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด
์๋ ๋๋น์ ์ฃ๋ฅผ ์ฌํํ์๊ฑฐ๋ ๋ฐ๋ณต๋ ์ฃ๋ฅผ ์ง
๋ ๋๋ฅผ ์ ์ฃผํ์๋ ๋๋น์ด ์๋๋๋ค. ์จ์ ํ ์ฌ
๋์ ๋๋น์ผ๋ก ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด์๊ณ ๊ฐ์ธ ์ฃผ์๋ ๊ฒ
์ ๋๋ค. ๋ ํ์คํ ๊ฒ์ ๋๋ฌ์ด ์ฃ์ธ์ธ ๋๋ฅผ ๋
๋ฌด ์ ์๊ณ ๊ณ์ญ๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๋๋ฅผ ์ ๋ ํฌ๊ธฐํ์ง
์์ผ์๊ณ ๋๊น์ง ๋ถ์ก๊ณ ์ฌ๋ํ์๋ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ
์ง๋ฅผ ์ด์ฐ ์ฐฌ์ํ์ง ์์ ์ ์๊ฒ ์ต๋๊น?
"๊น์ ์ ๋ง์์ ๋ ์์ ์ผ ํ์ ์ฌ๋ ๋ ์ฐฌ์ํด"
์ง๊ธ ํ๋ ์ํฉ๊ณผ ์ ๋ง ๊ฐ์ด๋ฐ ๊ณ์ ๋ถ์ด ์๋ค๋ฉด
์ ๊ฐ ์ฒดํํ ํ๋๋์ ์ํ์ ์ฌ๋์ ๋ง๋ณด์๊ณ
์ ์ ๊ฐ์ด ์ฃ์์ ์์ ์ผ ํ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ๋๋์ ์ฐฌ
์ํ๊ฒ ๋์๊ธธ ๋ฐ๋๋๋ค.
๊น๊ทผ์ ์ฅ๋ก
*์์์ ์์๋ณด๊ธฐ
![Page 7: To Travel Freely](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022032410/6232b9b31f00df6e986caff1/html5/thumbnails/7.jpg)
2021๋ 10์ 10์ผ๋ฒ ๋ธ๊ตํ 7
์ฌ๋ง๋ฆฌํํผ์ค๋์ ์ธ๊ณ์๊ณ ํต๋ฐ๋์ฌ๋๋ค์๊ฒ์์ ,๋ฌผ์ง์ ํ์๋ฅผ๊ณต๊ธํ๋๊ธฐ๋ ๊ต์ฌ๋จ์ผ๋ก,๋งค๋ ๊ตญ์ ๋น๊ณค์๋๋ค์๊ฒํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค์ ๋ฌผ์๋ณด๋ด๋์บ ํ์ธ์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.์ฌํด๋์ฝ๋ก๋๋ก๋ํฐ์ด๋ ค์์๊ฒช๊ณ ์๋์์ด๋ค์๊ฒ์ ํ์ฌ๋ง๋ฆฌ๋ง์ธ์ด๋์ด์ฃผ์ญ์์ค!ShoeBox์์ ์ฑ์ค๋ฌ์ด์ ๋ฌผ,์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์์ฌ์ง๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๋์๋ฉ์์ง๋ฅผ๋ณด๋ธ๋ค๋๊ฑด๋๋ฌด๋๊ทํ๊ณ ๋ฉ์ง์ผ์ ๋๋ค.๋ง์๊ฒฝ์ฐ์์ด๋ค์ด๊ฐ์ฅ์ข์ํ๋๊ฒ์ด์ ๋ฌผ๋ณด๋ค๋๋ณด๋ด๋์ฌ๋๋ค์์ฌ์ง๊ณผ๋ฉ์์ง๋ผ๋์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ๋ค์ผ๋ฉด์,ํ๋๋์์ฌ๋์์์ ํ๋์ผ์ด์ผ๋ง๋์ค์ํ์ง๋์๋ณด๊ฒ๋ฉ๋๋ค.
๊ฐ์๋ณด๊ธฐ์์ข์๋๋ก์ด๋ค๊ฐ,๊ฒฐ๊ตญ๋ฉธ๋ง์๊ธธ๋ก์ด๋๋์ ํ'์์ ์์ง'๋ฐ์์๋์ ํฌ์๊ฒ์์ํ์ด๊ธธ์์ด์ด์ฃผ์ ํ๋๋!๊ทธ์ฌ๋์์๊ธฐ์์ฐ๋ฆฌ๋์ด์์๋ฐฐ๋ คํ ์์๊ณ ,์ง์ ์ผ๋ก์ฌ๋ํ ์์์ต๋๋ค.๋ํ,ํ๋๋์ด์ฃผ์์ง์์ผ๋ฉด์ ์๊ตฌ๋ค๋๊ตํํ๊ต์์ด๋ค๋์ง์คํ๊ฒ์ฌ๊ธธ์์๊ธฐ์,์ฌ๊น์์๋ฆฌ์๊ผญ์์ด์ผํ ๊ธฐ๋์์ค์์ฑ์ด๋ํฌ๊ฒ๋ค๊ฐ์ต๋๋ค.์ด์ฉ๋ฉด์์ฃผ์์์ผ์ผ์ง๋ชจ๋ฅด์ง๋ง,ShoeBox๋ฅผํฝ์ ํ์ ์์์ด๊ฐ์ข์ํ ์ ๋ฌผ๋ก์ฑ์ฐ๊ณ ,์ผ์ํ์ด๋ ์์๋๋ฉ์์ง๋ฅผ๊ธฐ๋๋ก์ค๋นํ๋ฉฐ,ํ๋๋์์ฌ๋์๋๋ผ๊ณ ์ ํ๋์๊ฐ์ด๋๊ธฐ๋ฅผ์๋งํฉ๋๋ค.Samaritan'sPurse์ฌ์ดํธ์๋์ ๋ฌผ์์ค๋นํ๋4๋ฒ์งธ๋จ๊ณ์๋ํด์ด๋ ๊ฒ์ด์ผ๊ธฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค."๊ฐ์ฅ์ค์ํ๊ฒ์์ ๋ฌผ์๋ฐ์์์ด๋ฅผ์ํด'์ฌ์ง๋ง๊ณ ๊ธฐ๋ํ๋ผ'๋๊ฒ์ ๋๋ค."
ShoeBox๋๋ณธ๋น์๋ถ์ค์์ํฝ์ ํ์ค์์๊ณ ,์ ๋ฌผ์๋ฐ์ค์์์ฑ์ฐ์ ํ,์ฃผ์ค์๊ตํ์ฌ๋ฌด์ค์ด๋์ฃผ์ผ๋ ๋ถ์ค์Dropํ์๋ฉด๋ฉ๋๋ค.์ฐ๋ฆฌ์์์์๊ธธ๋กํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค์ํฐ์๋ฏธ๋ฅผ๊นจ๋ซ๊ฒ๋ ํ์ํผ์์ํด,๋ฒ ๋ธ์ฑ๋๋์๋ง์์ฐธ์ฌ๋ฅผ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค.
โถ ๋ชจ์ง ์ฅ์: ๋ณธ๋น ์ ๋ถ์ค/ ๊ตํ ์ฌ๋ฌด์คโถ ๋ชจ์ง ๊ธฐ๊ฐ: 10์ 3์ผ(์ฃผ์ผ)-10์ 24์ผ(์ฃผ์ผ) 1-3๋ถ ์๋ฐฐ ์งํ โถ ๋ฌธ์: ์ต๋ณ์ ์ง์ฌ (714)586-6703
๋ด์๋ชฉ์ฌ: ๊นํ์ ๋ชฉ์ฌ
โ๋ชฉํ์โ
๊ธฐํ/ํ์ : ์ ์น๋ฝ ๋ชฉ์ฌ
๋ฏฟ์ ๋ชฉ์ฅ/์๋ฐฐ/๋ชฉํ์ง์: ๊นํ๊ท ๋ชฉ์ฌ
์๋ง ๋ชฉ์ฅ/์ ๊ต: ์ฃผ์ฑํ ๋ชฉ์ฌ
์ฌ๋ ๋ชฉ์ฅ/ํ๋ จ/๋ฒ ๋ธ๋ด์ค/๊ธฐ๋: ์ด์ถฉ๊ฒฝ ๋ชฉ์ฌ
์ํ ๋ชฉ์ฅ/์ ๋/์ด์์ฌ๋: ๊นํ์ ๋ชฉ์ฌ
ํํ ๋ชฉ์ฅ/๋ฒ ๋ธ์์ญ/์ : ๋ฐ๊ฒฝ์ฒ ๋ชฉ์ฌ
์๊ฐ์กฑ/๊ฒฝ์กฐ: ํ์๊ณ ์ ๋์ฌ
BGC: Justin Kim ๋ชฉ์ฌ
BGC(Family): Dan Nam ๋ชฉ์ฌ
BGC(College/Worship): Peter Lee ์ ๋์ฌ
์ผ๋ณธ์ด ์๋ฐฐ/ํต์๋ฐ: ์์ฉ์ฃผ ๋ชฉ์ฌ
์์ถ์ฑํ(์ด๊ด): ๊ฐ๋ฌธ๊ตฌ ๋ชฉ์ฌ
์์ถ์ฑํ: ์์ฐฌ์ ๋ชฉ์ฌ
์์ถ์ฑํ: ๊น์ ๋ฏธ ์ ๋์ฌ
์์ด๊ณ ๋ฑ๋ถ: ์ฌ์ฑ์ (John) ๋ชฉ์ฌ
์์ด์ค๋ฑ๋ถ: ํํธ์น(Daniel) ์ ๋์ฌ
ํ์ด์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ: ์ดํ์ ์ ๋์ฌ
๊ตํํ๊ต ๋๋ ํฐ: ์ด์ง์(Jinah) ์ ๋์ฌ
์ ๋ ๋ถ: ์ด์น์ง(Sharon) ์ ๋์ฌ
K-1: ์ ๊ฐ์(April) ์ ๋์ฌ
์ ์๋ถ: ์ฅ์ง์(Jieun) ์ ๋์ฌ
์์๋ถ: ์ด์ง์ ์ ๋์ฌ
์๋ง๋ถ: ๋ฐ์ ๋ฏผ ์ ๋์ฌ
Beyond the Blue: ์ด๋ํ ์ ๋์ฌ
ํต์ญ/์ ์๋ฐ: ์ด์ค๋๋ฅ ์ ๋์ฌ
โ์ฑ๊ฐ๋ ๋ฐ ์ฐฌ์ํโ
์งํ์: ์ฐจ์ํ,์ด์ฌ๋ฌด์
ํผ์๋ ธ: ์ ํ์ง,์ง์ง์,ํํ๋ฏธ,์ดํ๊ฒฝ
์ค๋ฅด๊ฐ: ์ด์ ์,์ดํ๊ฒฝ
์๋ฆฌ์คํธ: ์ต์ ์
๋ฎค์ง๋๋ ํฐ: ์ ๋ดํ
โ์ฌ์ญ ๊ฐ์ฌ ๋ฐ ์ธํดโ
์๋ฃ์๋ด: ์ด๊ฐ๋ฏผ ์ ๋์ฌ
ํ์ด๊ถ: ์ ํฐ๋ ๊ฐ์ฌ
์์ด์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ: Grace Park ์ธํด
โ๊ตํ ์ง์ ๋ฐ ๊ฐ์ฌโ
์ฌ๋ฌด์ฅ: ๋งํ์ง
๊ฑด๋ฌผ/์ฐจ๋๊ด๋ฆฌ: ๊น์ ํธ
์ฌ๋ฌด์ค: ์ธํ๋ฏธ, ๋ฐ์ฑํ
์ฌ์ ์ค: ์ด์๋ฏผ
๋ฐฉ์ก์ค์ฅ: ๋ฐ์ฃผ๋จ ์ ๋์ฌ
ํฌ๋ฆฌ์์ดํฐ๋ธ ๋๋ ํฐ/์ํฅ: ์ต์ฒ ๊ธฐ
์ํฅ: ๊ฐ์ฐฝ์
๋ฐฉ์ก์ค: ์ต์ข ํ, ๊น์งํ
๋์์ธ: ๋ฐ์ ๊ฒฝ
์น: ๊น์ ์
์์๊ด: ์ค์ถ๋
[ ํ์ก์ ๊ต์ฌ]์ฐฝ์์ ์ ๊ทผ์ง์ญโ ์์น์ฅ,๊น์ง์(๊น์๊ฒฝ),์ด๋ฐ๋๋ฐ(์ฅ์๋ฆฌ),์ฅ๊ณผ์ฅ(์ฃผ์ด๋งค),ํธ์ธ์(๊ทธ์ฌ๋),Nader(Dina),Yeshua
๋ฃจ๋ง๋์โ ์ํ๋ ฌ(์์ ํฌ)์กฐ์ง์โ ๊นํ์(๊ณ ๋ด์ฃผ)์บ๋ณด๋์โ ํฉ์ํ(ํฉํ์ฃผ)
[ ํ๋ ฅ์ ๊ต์ฌ]๊ณผํ ๋ง๋ผ ์ค๋ฒโ ์ ํ์ฑ(์ ์์ฅ)๊ธฐ๋๋น์ฌ์ฐโ ์ ์ํ(๊ธ๋ก๋ฆฌ์)๋์นด๋ผ๊ณผโ ๋ฐ์ฐ์(์ดํ์)์ด์ค๋ผ์โ ์ฅ์ด์ญ(์ ์ธ๋)
๋ฉ์์ฝ ๊ณผ๋ฌ๋ผํ๋ผโ ํ์ตํ(๊น์์ค)๋ชฝ๊ณจโ ์์ง๋ฐํธ(๋ฏผ์ ๋ น),KathyRibbs๋ฒ ํธ๋จโ ์ฑ๊ฒฐ(์์ )์จ๋๋ผ์คโ ์ด๋์ฒ (์ด์๋ฏธ)
์ฐ๊ฐ๋คโ ๋ฐ๋ฏผ์(์ด์์)์ผ๋ณธโ ๊ฐ๋ฏผ์(๋ณ์ ์)์บ๋ณด๋์โ ๊น์ฐ์ (๋ฐ์ ํฌ)์ฝ์คํ๋ฆฌ์นดโ ๊ธ์ํธ(๊น๋ฏธ๊ฒฝ)
ํ์๋์โ ํฉ๊ด์ธ(ํฉ์์)ํ๊ตญโ ๋ฐ์์ (์ ์์ )ํ๋ฆฌํโ ๊น์ญ๋ด(์ ์์ )
์ฐฝ์์ ์ ๊ทผ์ง์ญโ ๋ฅ์ง,์จ์ธ์,์ดํฌ์,์ฐจ์๊ฒฝ,๊ธธ์ํ(๊ธธ์ง๋ช )
*์ ๊ต๊ธฐ๊ดโ ๋๋์ ๊ตํ,๋ค์ด๋ฒ์ค์ ๊ตํ,๋ฉ์์ฝ์ฅ๋กํ์ ํ๊ต,๋ฐ์์ ๊ตํ,๋ฐ์ค๋ ์ด์์ ํ๊ต,ํ๋ฏธ๊ฐ์ ์๋ด์,GP๋ฏธ์ฃผ๋ณธ๋ถ,
GoodNewsSpreaders(GNS),JAMA,NAUH,NewHope์ ๊ต์ ์น์,SilkWaveMission,TheCenterforBAM(CBAM),
TheGospelCoalition(TGC)
*ํน๋ณ์ ๊ตโ ๋ณต์๋ฐฉ์ก(GBC),CTS,CGNTV
*๋ฌธ์์ ๊ตโ ๊ธฐ๋ ์ผ๋ณด,๋ฏธ์ฃผํฌ๋ฆฌ์ค์ฒ์ ๋ฌธ,ํฌ๋ฆฌ์ค์ฒ์ํด๋ฆฌ
์ ๊ตํ์
์๋ฐฐ ๋ด์ฌ์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ๋ํ๊ธฐ๋(10์)โ 10/17: โ ๋ถ-์ด์ ๊ฐ โก๋ถ-์๋ํ โข๋ถ-๊น๋ฌธ๊ฒฝ โฃ๋ถ-๊น์์ฌ 10/24: โ ๋ถ-๊น๋ณ์ธ โก๋ถ-๊น์์ง โข๋ถ-๋ฐ์ฑ๊ท โฃ๋ถ-์ ์์ฐ
ํต์๋ฐํ ์์๋ฒฝ ๋ํ๊ธฐ๋(10,11์)โ 10/16: ๊ฐ์์ฌ 10/23: ๊ฐ์ฌํ 10/30: ๊น์๋ 11/6: ๊น์ธ์กฐ
๊ฐ๋จ๊ฝ(10์) โ 10/10: ์ด์ํฌ 10/17: ๋ฐ์ธํ, ์ต์ฌ์ค, ์ต์ธ์ฃผ 10/24: ์๋ํ 10/31: ์ ๊ฒฝ์
์ฌ์ญ๊ด๊ณ ์ ํ ์ฌ๋ง๋ฆฌ์์ธ์ ์ ๋ฌผ
![Page 8: To Travel Freely](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022032410/6232b9b31f00df6e986caff1/html5/thumbnails/8.jpg)
2021๋ 10์ 10์ผ ๋ฒ ๋ธ๊ตํ8
๋ฒ ๋ธ ์๋ฆผํ Bethel Announcements
โ ๋ฐํ์ธ : ๊นํ์๋ด์๋ชฉ์ฌโ ํธ์ง์ฅ : ์ ๋ฏธ๊ฒฝ๊ถ์ฌโ ์ฌ ์ง : ๋ฐ์๊ณค์ฅ๋ก,์ตํธ๊ฒฝ์ง์ฌ
โ ๊ธฐ ์ : ๊ฐ์์ฐ์๋งค,๊น์ ํ๊ถ์ฌ,๊น์ง์ฐ์ง์ฌ,๊นํด๋ฆฌ์ง์ฌ,๋ฐ์ธ์ฃผ์ง์ฌ,๋ฐ์ ์์ง์ฌ, ๋ฐ์ง์๊ถ์ฌ,์์์ง์ง์ฌ,์ต๊ฒฝํฌ๊ถ์ฌ,ํ์ฑ์์ง์ฌ,ํฉ์์ ์ง์ฌ
โ ๋ฒ ๋ธ๋ด์ค ์๊ณ ํ์ผ์ [email protected]๋ก
๋ณด๋ด์ฃผ์ธ์.
๋ฒ ๋ธ๋ด์คํธ์ง์์
๋ฒ ๋ธ/๊ฐ๋ฆด๋ฆฌ์์๊ด 31600 El Cariso Trail, Lake Elsinore, CA 92530 โ ์์๊ด์ ํ๋ฒํธ(์์ฝ๋ฌธ์)(949) 943-9697 โ [email protected]
โ ์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ๋ฐ ํ ์ ํต์๋ฐ ์ ๋ฉด ์คํ ์๋ด ํ ์ ํต์๋ฐ์ ์ฃผ์ผ์๋ฐฐ๋ฅผ ์ ๋ฉด ์คํ ํฉ๋๋ค. QR ์ฝ๋ ์ ์ฒญ ์์ด ์ฃผ์ผ ์๋ฐฐ์ ํต์๋ฐ์ ๋์ค์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ฑ๋๋๋ค์ ์์ ๊ณผ ๊ฑด๊ฐ์ ์ํด ์ดํ์ ์นด๋ฉ๋ผ์ ๋ง์คํฌ ์ฐฉ์ฉ ๋ฐ ์๋ฐฐ ํ ๋ฐฉ์ญ์ ๊ธฐ์กด๊ณผ ๋์ผํ๊ฒ ์ค์๋ฉ๋๋ค. ๋ฒ ๋ธ๊ตํ๋ ์จ๋ผ์ธ๊ณผ ํ์ฅ์์ ๋์์ ์๋ฐฐ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค.
โ ์๋ฐฐ ํ ์ฆ์ ์ถ์ฐจ / ๋น์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ ์ฃผ์ฐจ ํ์ฅ ์๋ฐฐ ์ธ์์ด ๋์ด๋จ์ ๋ฐ๋ผ 2,3๋ถ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์ด ๋ง์ด ๋ถ์กฑํฉ๋๋ค. ๋ฒ ๋ธ ์บ ํผ์ค์ ์ฃผ์ฐจํ์ ๋ถ๋ค์ ์๋ฐฐ ํ ์ฆ์ ์ถ์ฐจ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค. ๋ํ ์ค์ 5์ 30๋ถ๋ถํฐ ๋น์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ์ฌ์ฉํ์ค ์ ์์ฌ์ค๋ ์ฑ๋๋๋ค๊ป์๋ ๋น์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ์ฃผ์ฐจํ์๊ณ ๊ตํ ์ ํ์ ํ๊ณ ๊ตํ ์ค์๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค. ์ ํ์ ์คํ 1์ 30๋ถ๊น์ง ์ดํ์ ํฉ๋๋ค. ๋น์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ ์ฃผ์: 3377 Michelson Drive, Irvine, CA 92612
โ ์์ํ๋ก์ ํธ "์.์.์" "์์๋๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ์์์ผ ์์นจ"์ด ์ฐฌ์๊ณผ ์ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ด๋ ํ์์ผ๋ก ์ ์๋์ด ๋ฐฉ์ ์ค์ ์์ต๋๋ค. ๋์์ค๋ ์์์ผ(13์ผ) ์คํ์ ๊ฒ์คํธ์ ํจ๊ป ํ๋ "์.์.์"์ ๋ง์ ๊ด์ฌ๊ณผ ์ฌ๋์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
โ ์ธ๋ก/์ ๊ต์ ๋ฐ ์ ์์ธ๋ก์ ์๋ด ์ฑ์ธ์ธ๋ก ๋ฐ ์ ์์ธ๋ก์๊ณผ ์ ๊ต์์ด 11์ 7์ผ ์ฃผ์ผ ์๋ฐฐ ์์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฅผ ์ํด ๋์์๋ค์ ์ธ๋ก ๊ต์ก ๋ฐ ๋ฌธ๋ต์ ์๋ฃํด์ผ ํ๋ฉฐ, CIM, BYM, ์์ถ, JM์ ๊ฐ ๋ถ์์์ ์ ์ฒญ, ๊ต์ก ๋ฌธ๋ต์ ์งํํฉ๋๋ค. ์ ์ฒญ ๊ธฐ๊ฐ ๋ฐ ๋ฐฉ๋ฒ: 10์ 3์ผ(์ฃผ์ผ)-24(์ฃผ์ผ), ๊ตํ ํํ์ด์ง์์ ์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก๋ง ์ ์ฒญ ๊ฐ๋ฅ1. ์ฑ์ธ์ธ๋ก ๋ฐ ์ ๊ต์(11์ 7์ผ-์ฃผ์ผ 2๋ถ ์๋ฐฐ ์) ์ธ๋ก ์๊ฒฉ: ๋ง 12์ธ ์ด์(BYM, CIM ์ด์) ๋ฐ ๋ฒ ๋ธ๊ตํ ๋ฑ๋ก๊ต์ธ(6๊ฐ์ ์ด์ ์ถ์) ์ ๊ต ์๊ฒฉ: ์ ์์ธ๋ก๋ฅผ ๋ฐ์ ์๋ก์ ๋ง 12์ธ ์ด์(BYM, CIM ์ด์) ๊ต์ก ์ผ์/์ฅ์: 10์ 24์ผ(์ฃผ์ผ) ์คํ 1์ 30๋ถ, ๋ณธ๋น 2์ธต ์ปจํผ๋ฐ์ค๋ฃธ ๋ฌธ๋ต ์ผ์/์ฅ์: 10์ 31์ผ(์ฃผ์ผ), ์คํ 12์ 30๋ถ, ๋ชฉํ์์ค2. ์ ์์ธ๋ก์(11์ 7์ผ-์ฃผ์ผ 3๋ถ ์๋ฐฐ ์) ์ ์ฒญ ์๊ฒฉ: ๋ถ๋ชจ ์ค ์ ์ด๋ ํ ์ฌ๋์ด ์ธ๋ก๊ต์ธ(ํน์ ์ ๊ต์ธ)์ผ๋ก์ ๋ง 2์ธ ๋ฏธ๋ง์ธ ์๋ ๋ถ๋ชจ ๋ฌธ๋ต ์ผ์(์จ๋ผ์ธ): 10์ 27์ผ(์), ์คํ 8์ 30๋ถ, Zoom Meeting๋ฌธ์: ์๋์ ์ฅ๋ก (949)910-1584, ๊นํ๊ท ๋ชฉ์ฌ (213)359-6000
โ QTin ๊ฐ์ข ๋ง์ ์์์(In) ๋ฏฟ๊ณ ์ด๊ณ ๋๋ฆฌ๋ ๋ฒ ๋ธ์ธ(ไบบ)์ผ๋ก ์ด๊ธฐ ์ํ QTin ๊ฐ์ข๊ฐ ์ด๋ฆฌ๋ฉฐ ๋๊น์ง ์ฑ์คํ๊ฒ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ฑ๋๋๋ค์ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค. 1-2๊ฐ : QT ์ด๋ก ์ ์ํ ์จ๋ผ์ธ๊ฐ์ข์ด๋ฉฐ Google Classroom๊ณผ YouTube๋ฅผ ์ด์ฉํ ๊ณผ์ ์ ์ถ ํํ๋ก ์ด๋ค์ง๋๋ค. 3-4๊ฐ : QT์ ์ค์ ์ ์ฉ์ ์ํ ์คํ๋ผ์ธ ๊ฐ์ข๋ก ์ด๋ฆฝ๋๋ค. QT๋ฅผ ์ง์ ํ๊ณ ์ ์ฉํ์ฌ ๋๋๋ ์๊ฐ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ฉ๋๋ค. ๊ธฐ๊ฐ: 10์ 16์ผ(ํ )๋ถํฐ ๋งค์ฃผ ํ ์์ผ ์ค์ 7์ 30๋ถ, 4์ฃผ๊ฐ์ ์ฒญ ๊ธฐ๊ฐ/๋ฐฉ๋ฒ: 10์ 3์ผ(์ฃผ์ผ)-10์ 12์ผ(ํ), ๊ตํ ํํ์ด์ง ๋ฌธ์: ํฉ์ธํ ์ง์ฌ (949)391-9497
โ Be the Match ์๋ช ์ ์ด๋ฆฌ๋๋ฐ ๋์ฐธํด ์ฃผ์ธ์ ๋ฐฑํ๋ณ์ผ๋ก ๊ณจ์ ์ด์์ด ํ์ํ์ ๋ถ๋ค์ ์ํด ๊ธฐ์ฆ์ ๋ฑ๋ก์ ๋ฐ์ต๋๋ค. ๊ฐ๋จํ๊ฒ ๋ฉด๋ด์ผ๋ก ์ ์์ ์ํ์ ์ฑ์ทจํ๋ฉฐ 10์ 17์ผ(์ฃผ์ผ) ์๋ฐฐ ํ ์ฝํธ์ผ๋์ ์์นํ ๋ถ์ค์ ๊ฐ์ ์ ์ ์ฒญ ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ผ์/์ฅ์/๋ฌธ์: 10์ 17์ผ(์ฃผ), ๋ณธ๋น ์ ์ฝํธ์ผ๋, ๋งํ์ง ์ง์ฌ (213)219-09112
โ ๋ฐ์ด๋ธํด๋ฝ 30์ผ ์ฑ๊ฒฝ์ฝ๊ธฐ ๋ชจ์ง ์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก ์ปค๋ฎค๋์ผ์ด์ ์ ํ๋ฉฐ ๊ณต๋์ฒด๊ฐ ํจ๊ป ์ฑ๊ฒฝ์ ์ฝ์ด๊ฐ๋ ๋ฐ์ด๋ธํด๋ฝ์ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค. ํ๋ฃจ์ ์ฃผ์ด์ง ๋ถ๋์ ์ฝ๊ณ ์นด์นด์คํก์ ํตํ์ฌ ์ํ๋ฅผ ๋๋๋ ํ์์ผ๋ก ์ฑ๊ฒฝ์ ์ฝ์ต๋๋ค.๋ฐ์ด๋ธํด๋ฝ ์์์ผ/๋ฒ์: 10์ 25์ผ(์), ํ,๋กฌ,๊ณ ์ ํ,๊ฐ,์ก์ ์ฒญ ๊ธฐ๊ฐ/๋ฐฉ๋ฒ: 10์ 11์ผ(์)-10์ 20์ผ(์), ๊ตํ ํํ์ด์ง ๊ณต์ง์ฌํญ๋ฌธ์ : ํฉ์ธํ ์ง์ฌ (949)391-9497, [email protected]
โ ๊ตํํ๊ต ์บ๋ ๋๋ผ์ด๋ธ 10์ 31์ผ(์ฃผ์ผ) Family Fall Fest๋ฅผ ์ํ ์บ๋/์ด์ฝ๋ฆฟ ๋๋ค์ด์ ์ ๋ฐ์ต๋๋ค. ์บ๋์ ์ด์ฝ๋ฆฟ์ ๊ฐ ๋ถ์์ Drop ํ์ค ์ ์์ผ๋ฉฐ ์บ๋ ๋๋ผ์ด๋ธ์ ์ฐธ์ฌํ ์๋ ๋ ๋ฌ๋ํธ๋ฅผ ๋ฐ์ต๋๋ค. ํ ๋ก์ ๊ทธ๋ฆผ์ด ๊ทธ๋ ค์ ธ ์๋ ์บ๋๋ ์ด์ฝ๋ฆฟ, ๋ ์ฝฉ์ด ๋ค์ด๊ฐ ์ ํ์ ํผํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.๊ธฐ๊ฐ: 10์ 3์ผ-10์ 24์ผ (๋งค์ฃผ ์ฃผ์ผ)
โ 2021 Family Fall Fest ๋ฑ๋ก ์ฌํด๋ "Power Up With Jesus"๋ผ๋ ์ฃผ์ ๋ก ์งํ๋๋ฉฐ ์ฌ๋ฏธ์๋ ๋ง์๊ณผ ๋ค์ํ ๊ฒ์, ์ผ ๋ฑ์ด ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์๋ ๋ค์ด ์ธ์์ ๋ฌธํ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ ๊ฒ์ด ์๋ ํ๋๋์ ์ ์์ ๋ง์ ์์ ๋ฐ๋ ธ๋ ์ถ์ ์ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ง ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ธ์ ์ ํ์ด ์์ผ๋ ์๋๋ฌ ๋ฑ๋กํด์ฃผ์ธ์.์ ์ฒญ ์น์ฌ์ดํธ: checkin.bkc.org/kid (์๋ฐฐ ์ ํ์์ "10/31 Family Fall Fest" ์ต์ ์ ํ)์ผ์: 10์ 31์ผ(์ฃผ์ผ) ์คํ 5์-8์์ ์ฒญ ๊ธฐ๊ฐ: 10์ 3์ผ(์ฃผ์ผ)-10์ 17์ผ(์ฃผ์ผ)
โ Samaritan's Purse ์บ ํ์ธ ํด์ธ ๋น๊ณค ์๋๋ค์๊ฒ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ ๋ฌผ๋ก Shoe Box๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ณด๋ด๋ ์บ ํ์ธ์ ๋์ฐธํด ์ฃผ์ธ์. Shoe Box๋ ๋ณธ๋น ์ ๋ถ์ค์์ ํฝ์ ํ์ค ์ ์๊ณ ์ ๋ฌผ์ ๋ฐ์ค ์์ ์ฑ์ฐ์ ํ์๋ ์ฃผ์ค์ ๊ตํ ์ฌ๋ฌด์ค์ด๋ ์ฃผ์ผ๋ ํฝ์ ํ์ จ๋ ๊ณณ์ Drop ํ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.๋ชจ์ง ๊ธฐ๊ฐ: 10์ 3์ผ(์ฃผ์ผ)-10์ 24์ผ(์ฃผ์ผ) 1-3๋ถ ์๋ฐฐ ์งํ ๋ฌธ์: ์ต๋ณ์ ์ง์ฌ (714)586-6703
โ ๊ตํํ๊ต ๊ต์ฌํ๋ จ ์๋กญ๊ฒ Join ํ์ ๊ต์ฌ๋ค์ ์ํ Zoom ๊ต์ฌํ๋ จ์ด ์์ต๋๋ค. ํจ๊ป ํ๋ง์ ํ๋ป์ผ๋ก ์๋ ๋ค์ ์ํด ํ์ ํ์ค ๋ชจ๋ ์๋ก์ด ๊ต์ฌ๋ถ๋ค์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๋ฌธ์๋ ๊ฐ ๋ถ์ ๋ด๋น ์ ๋์ฌ์๊ฒ ํ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.์ผ์: 10์ 27์ผ(์) ์คํ 7์-8์ 30๋ถ (ํ์ด๊ถ) 11์ 3์ผ(์) ์คํ 7์-8์ 30๋ถ (์์ด๊ถ)
โ ์์๋ถ ์คํ ์์๋ถ ํ์ฅ์๋ฐฐ๊ฐ ์คํํฉ๋๋ค. 18๊ฐ์~36๊ฐ์ ์๋ ํ๋ถ๋ชจ๋๋ค์ ๋ง์ ๊ด์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.์คํ ๋ ์ง/์ฅ์: 10์ 10์ผ(์ฃผ์ผ) 2,3๋ถ, ๋ณธ๋น 2์ธต ์์๋ถ์ค ๋ฌธ์: ์ด์ง์ ์ ๋์ฌ (949)616-9667
โ ์ถํํด์ฃผ์ธ์๊น๊ด๊ฒฝ ์ง์ฌ/๊น์ํฌ ์ง์ฌ์ ์๋ค David Kim ๊ตฐ๊ณผ ์ฌ์ง์ ์์ ๊ฒฐํผ์์ด 10์ 9์ผ(ํ )์ ํ๊ตญ์์ ์์์ต๋๋ค.
โ ์๋กํด์ฃผ์ธ์ๆ ๊น์๋ฐฑ ์ฅ๋ก๋(ๆ ๊น์ฅ์ง ๊ถ์ฌ์ ๋จํธ)๊ป์ 10์ 8์ผ(๊ธ)์ ํ๋๋์ ๋ถ๋ฅด์ฌ์ ๋ฐ์์ต๋๋ค.
![Page 9: To Travel Freely](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022032410/6232b9b31f00df6e986caff1/html5/thumbnails/9.jpg)
Apply to Life1. Do you have a U.S. citizenship? If so, when did you receive it?
2. Where is the citizenship for us believers? (v. 20) Discuss the meaning of this, comparing with the verses in the following references. (Ref: Eph 2:4-6, Col 1:13)
3. Please discuss three life styles of believers who has citizenship in heaven.
1) Life of waiting for ____________________________________________________ (v. 20b)
2) Life that is ____________________________________________________ (v. 21, Ref: Rom 6:6, 12-14)
3) Life standing firm ____________________________________________________ (v. 1, Ref: 1 John 3:1)
4. Those who have citizenship in heaven have no choice but to live a marginal life in this world. But, if we live a life as a citizen in heaven, then we can have a life with margin for God to work in. Please share your stories of what God is newly drawing in your omitted space.
<Song in Response: Since Christ My Soul from Sin Set Free, I Know not Why Godโs Wondrous Grace
Sunday Worship Sermon Note Speaker: Rev. Bryan Kim
From Outskirt to Margin(Philippians 3:20-4:1)
Reset to Joy Series (16)