To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

24
Paintings by Mary Cassat (1844- Paintings by Mary Cassat (1844- 1926) 1926) Song performed by Dalida (1933- Song performed by Dalida (1933- 1987) 1987)

Transcript of To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

Page 1: To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

Paintings by Mary Cassat (1844-Paintings by Mary Cassat (1844-1926)1926)

Song performed by Dalida (1933-Song performed by Dalida (1933-1987)1987)

Page 2: To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

Quoi de plus doux de plus tendre

Page 3: To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

que le cœur d’une maman.

Page 4: To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

Qui donc sait mieux nous comprendre

Page 5: To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

et calmer tous nos tourments.

Page 6: To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

Maman, c’est pour toi seule que ce soir je chante.

Page 7: To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

Maman, toi dont la grace et la douceur m’enchante.

Page 8: To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

Que m’importe si l’âge a creusé ton cher visage

Page 9: To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

et si je vois tomber peu à peu la neige sur tes cheveux.

Page 10: To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

Maman, tu gardes toujours ton sourire charmant.

Page 11: To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

Et tout comme autrefois mon seul bonheurc’est de te dire: “Maman!”

Page 12: To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings
Page 13: To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

Dès que j’ouvrais les paupières

Page 14: To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

dans tes bras tu me pressais

Page 15: To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

et parfois des nuits entières

Page 16: To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

en chantant tu me berçais.

Page 17: To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

Maman, c’est pour toi seule que ce soir je chante.

Page 18: To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

Maman, toi dont la grace et la douceur m’enchante.

Page 19: To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

Que m’importe si l’âge a creusé ton cher visage

Page 20: To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

et si je vois tomber peu à peu la neige sur tes cheveux.

Page 21: To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

Maman, tu gardes toujours ton sourire charmant.

Page 22: To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

Et tout comme autrefois mon seul bonheurc’est de te dire: “Maman!”

Page 23: To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

Maman, maman…

Page 24: To My Mother - Dalida's song "Maman" and Mary Cassat's paintings

Dedicated to my motherAll pictures are All pictures are

downloaded from downloaded from www.merycassat.orgwww.merycassat.org