To Chronicle Biblie Book 1 - Unknown

download To Chronicle Biblie Book 1 - Unknown

of 20

Transcript of To Chronicle Biblie Book 1 - Unknown

  • 8/13/2019 To Chronicle Biblie Book 1 - Unknown

    1/20

    To hronicleTo ChronicleBOOK 1

    The Retranslated Ancient Hebrew TextsCOPYRIGHT THE CHRONICLE PROJECT 2009

  • 8/13/2019 To Chronicle Biblie Book 1 - Unknown

    2/20

    ~yh a tyX bta la rb ar

    wh/ /w /t ht # /h/wb wh yh ra

    x /w ~ /t y $ /wr wh np l[ Xx

    y tp /m ~yhnp l[ xr la

    ~y/m/h

    r/

    y ~yh r /

    y/

    wwa yh la mar /y/wwa yh

    r /h ~yh /y/wwa ta la ar

    theplanet Earth

    with

    and insidenotable

    and to draw in(from an

    outside source)

    to illuminate

    theto illuminate

    to illuminate

    and with

    The supremeones

    to proceedbeing the

    (without attention)

    to proceed attentionraised up

    (the saltwater ocean)

    upon that to breatheto continue (air)

    so to exist

    with

    To beginto produce

    had existedfor a long time

    (is) upon(the)face of

    (the)face of

    the supremeones

    A chronicle

    and theplanet Earth

    anddarkness

    the supremeones

    t he supremeones

    the that water

    and so to declare

    and soto exist

    and so toperceive

    # /h /w ~y /hra ta mX

    v1. To chronicle to begin toproduce, the supreme ones,

    with the celestials and with theplanet Earth.

    v2. And the Planet Earth hadexisted for a long time,without attention and amidbeing to note.

    And darkness (is) upon (the)face of the salt water ocean.And to draw in (from anoutside source), the supremeones, air upon (the) face of thethat water.v3. And so to declare the

    supreme ones, So to exist toilluminateAnd so to exist to illuminate.v4. And so to perceive thesupreme ones, with the toilluminate...

    tyXarb

    1.

    (1.

    (1

    (2

    (3

    (4

    2.

    3.

    5. 6.

    7.

    1. The Hebrew glyph set reads : bamid Xar y tThe supreme ones.

    . The celestials... every thing above us.

    , to envision , to manifest, to continue. Hence a chronicle.This also fits all of the other appearances of this word.2. The word is plural, and cannot be translated God, for any reason other than doctrinalpressures. This is not to say that God is not part of this group.34. The Hebrew word shows an extended existence, not a beginning at this event.5. The word is to have fresh air drawn into an area, and not The spirit of God as most translations read.6. That breath continuing ...that which gives us continuing breath, an atmosphere, air.7. Sunset and sunrise occur at the end of the day, so this is the sun being reignited or a new one being broughtin which begins to give light.

    4.

    the celestials

    The Chronicle Project 2009c

    To chronicle

  • 8/13/2019 To Chronicle Biblie Book 1 - Unknown

    3/20

    The Chronicle Project 2009c

    ~yh l /y/w bla db wj yk

    ~ r /l ~yh a /y/wwy wa la rq

    h l a $ /l/wly rq Xx

    r /y/w b /y/wqb yh r[ yh

    d ~xa wy

    yh la ma/y ~yh r /y/wyh ~y wt qr/y/w /m/h $ /b [y

    ~y ~y yb db/m/l /m ! ly /m

    andbetween

    between

    between

    the darkness

    to arise(day)

    to that water

    the that water

    the illumination

    the supremeones

    toillumination

    to carry away

    (the light)

    and so to exist

    so to exist

    that water

    and so to separate to satisfy

    the supremeones

    to callby name

    sunrisesunset

    the supremeones

    amidto cut

    and so to exist

    as so

    and so to callby name

    and to darkness

    and soto exist

    dayto match over(to unite)

    and so to declare

    a hollowexpanse

    that split

    $ /h ! /w r /h !Xx yb wa yb

    as so, to satisfy.And so to separate, thesupreme ones, between the to

    illuminate, and between thedarkness.v5. And so to call by name, thesupreme ones, to, toilluminate,To arise (day).And to darkness, calls byname,"to carry awayAnd so to exist sunset, andso to exist sunrise.Day "To Unite".

    v6. And so to declare thesupreme ones," So to exist ahollow expanse to cut insidethe that water."And so to exist that splitacross, between that water tothat water.

    (2

    (5

    (6

    1.

    4.

    5.

    2.

    3.

    1. Most translations read good, but unfortunately, this does not properly convey the concept. The Hebrew, isthe idea of coming to the place inside of yourself, where what you see, has hit a point which makes a personfeel well ordered on a continuing basis about the state of the item they are observing. The English word gooddoes not properly convey this understanding.2. From Hebrew, darkness is the "to go in, you" time.3. Sunset and sunrise, can only occur with a sun present, proof of the presence of the sun.4. Although many will assume that the word refers to day and night being one unit, it is possible the referenceis in regard to the description of the Earth being alone. It is no longer so, but Earth is now united with whateverthese beings are part of.5. To be split in apart horizontally.

    tyXarb

    release

    To chronicle

  • 8/13/2019 To Chronicle Biblie Book 1 - Unknown

    4/20

    [y /h ~yh /y/wqr ta la X[

    ! /w [y /l t /myb qr xt

    [y /l /m r /m/hqr l[ Xa ~y

    !k yh /y/w

    [y /l ~yh a /y/wqr la rq

    yh r[ yh mX/y/w b /y/w ~yy ~ rnX wy qb

    ~y wq la ma/m/h w/ /y ~yh r

    the that waterto progress

    the that water

    and so to separat

    the supremeones

    that upon

    and so to existsunsetand so to exist

    so be emptying

    withthe hollowexpanse

    to hollow

    expanse

    to hollowexpanse

    to expanse

    in this way

    the supremeones

    the supremeones

    day(to diverge)to pair

    and so to finish

    that bottom

    the that water

    And so toexist

    sunrise

    to declar

    r /m/h ! l /y/wXa ~y yb db

    v7. And so to finish thesupreme ones, with the hollowexpanse. And so to separate

    between the, that water, toprogress that bottom to hollowexpanse and between the, thatwater to progress at that uponto hollow expanse.And so to exist in this way.v8. And so to call by name, thesupreme ones, to expanse...."Celestials" (those to drawattention to, above)And so to exist sunset and soto exist sunrise.Day "To Diverge" (to pair).

    v9. To declare the supremeones,"So emptying being thethat water...

    3.

    4.

    2.

    (3

    (8

    (9

    (71.

    1. The word is to project an arc, "to finish" as in one point to another, not made" as most translations did notunderstand the concept.2. Computer models have been developed to see what would happen if a portion of the worlds oceans were putinto orbit forming a bubble around the earth. Acting like a lens, the sunlight would be distributed so that mostof the earth would become semi tropical by receiving equal light. The second effect, would be the screening ofalmost all of the sun's harmful radiation, which might explain the rapid shortening of the human life span afterthe bubble collapsed, forming part of the flood.3. Day to diverge, day two, the day the water was paired. a play on words.4. This procedure, remains ongoing and does not end with the initial emptying, but rather works as a continuousaction, of drawing the water to a place. Possibly the approach of the moon that was placed into orbit, causingtidal forces..

    and so to calby name

    p

    tyXarb

    release

    celestials

    between

    andbetween

    to progress

    The Chronicle Project 2009c

    To chronicle

  • 8/13/2019 To Chronicle Biblie Book 1 - Unknown

    5/20

    ~ /m ~y /h t /mwq la mX xt

    !k yh /y/w

    hX /l ~yh a /y/wby la rq

    a /m/h h /m/l/w #rq ~y wq ra

    b ~yh /y/w ~ywj yk la ar my

    a /t ~yh r /y/wXd la ma[y /m b a # /hrz X[ Xd ra

    y h y [rp X[ rp #[ rz

    the dryland

    the supremeones

    fruit fruit

    and to proceedto see

    to unite

    the celestials

    to make

    to respond tothat to rise up

    to dryland

    and soto perceive

    as so

    as stated

    And to that to collectthe that water

    the supremeones

    the supremeones

    to proceedto begin to grow

    tree

    To beginto grow

    young shootsthat to seed

    that bottom

    and so toexist

    and so to call

    by name

    to callby name

    to endure toset down( Ear

    and so to declare

    the Earth

    to sow

    hX /h h /t/w dby ar xa

    that bottom (of) the celestialsto respond to, that to rise up,to unite.

    And to proceed to see thedryland.And so to exist as stated.v10. And so to call by namethe supreme ones todryland,"Earth".And to that to collect,the that water to call byname,"Seas".And so to perceive thesupreme ones, as so tosatisfy.v11. And so declares thesupreme ones," To proceed tobegin to grow, the Earth.To begin to grow, youngshoots, that to seed.To sow tree fruit, to makefruit...

    1.

    3.

    4.

    2.

    (4

    (1

    (10

    1. This word is rendered "to" in most translations, but is the word "to respond to", not just movement, rather areaction because of something.2. This is the name of our planet. Whether it refers to all that was placed here by the supreme ones, or thecoming down of Ruler of all and the supreme ones to the Earth is uncertain.3. To hit the point where a person feels they have it right.4. Rendered grasses and a number of other words.

    seasto satisfy

    tyXarbThe Chronicle Project 2009cTo chronicle

  • 8/13/2019 To Chronicle Biblie Book 1 - Unknown

    6/20

    l[ wb rz Xa ny w/[ r w/ /m/l

    b a # /h ac /wX[ Xd ra wt

    w/hn /l [ [y /mym rz rz

    r y h /wXa rp X[ #[

    w/h m/l w/[ny wb rz

    b ~yh /y/wwj yk la arr /y/w b /y/wqb yh r[ yh

    yX lX wyy ~

    as stated

    to sow

    and so to exist the Earth

    the Earth

    to progress

    to progress

    to sowbeing

    beingamid

    upon

    beingamid

    to beginto grow

    young shoots

    to makefruit

    the supremeones

    as so

    to array

    sunsetand soto existsunrise

    to that tosubsist being

    and to beginto establish

    that to seed

    and tree

    and soto perceive

    and soto exist

    day

    !k yh ra /y/w # /h

    to that, to subsist being toprogress, to sow being amid,upon the Earth.

    And so to exist as stated.v12. And to begin to establishthe Earth, to begin to grow,young shoots, that to seed. Tosow, to that to allocate being.And tree, to make fruit toprogress, to sow being amid,to that to allocate being.And so to perceive thesupreme ones as so to satisfy.v13. And so to exist sunset,and so to exist sunrise.Day "To array" (three).

    1.

    2.

    (5

    (13

    (12

    1. This is an interesting concept that is not carried in English. We would use the word seed, saying a plantcontains seed. The Hebrew understands this point, but steps forward with the understanding that a plant notonly carries a seed, but also contains the ability to sow forth that seed, without which, the seed would beworthless. Hence the plant contains sow.2. To array...to place, to display. The day the supreme ones came to the Earth to begin planting.You will notice that each of the names of the days is a play on words. Sounding like the number, but withanother letter, changing it to a description of the occurrences of that day.

    to sowbeing

    to satisfy

    p

    release

    tyXarbThe Chronicle Project 2009c

    to allocate being

    to allocate being

    To chronicle

  • 8/13/2019 To Chronicle Biblie Book 1 - Unknown

    7/20

  • 8/13/2019 To Chronicle Biblie Book 1 - Unknown

    8/20

    y ~yh /y/wnX ta la X[

    t/l /m/l l /h r /m/hXm dg wa

    w/ /h r /m/h /w ~ /hjq wa ta wy

    ta ly Xm/w h l/h t/l /m/l

    ~ybk /hwk

    ~yh ~/ /y/wla ta !trya ~y /h [y /bhl mX qr

    # /hra l[

    with

    and withthe lesser

    being

    the greater ones to note to give light

    the greater

    withto pair

    the nightand with

    the supreme ones

    the supreme ones

    the Earth

    to radiate the celestials

    And so to finish

    the that to illuminate

    the that to illuminate the day (time

    and sospan

    amidexpanse

    upon

    ta dg am ~yl /h tr /h

    v16. And so to finish thesupreme ones with to pair, tonote to give light, the greater

    ones with to note (the sun),that to illuminate.The greater to that, to rule tocontinue the day.And with the, that toilluminate, the to ration beingto that, to rule to continue thenight and with the stars.v17. And so to span withthose, the supreme ones amidhollow expanse, the celestials,to radiate upon the Earth.

    1.

    2.

    3.

    4.

    (7

    (16

    (17

    1. Not made, but to finish with, their final placements and function were dealt with. They were not made at thistime.2. The sun and moon.3. To rule to continue the day, not to rule the day continuing as most translations read.4. It is important to understand the extent of this word. It means to ration, being. As the moon rations the sunslight to the Earth. Unfortunately the English could not carry the concept. This means the writers understoodthat the moonlight was a reflection from the sun as the moon rations one sixth of the suns light when it is full.

    the stars

    with those

    tyXarb

    to that to ruleto continue

    to that to ruleto continue

    The Chronicle Project 2009c

    To chronicle

  • 8/13/2019 To Chronicle Biblie Book 1 - Unknown

    9/20

    h l/b/w ~ /b l /l/wly wy Xm

    ~yh /y/w $ /hla ar Xx

    bwj yk

    r /y/w b /y/wqb yh r[ yh

    y[ br wyy ~

    w/c /y ~yh r /y/wrX la mah X # /m/hyx pn rX ~y

    # /h / / /ra l[ @ p y @ ww[ w[

    ~y /h [y ymX qr np l[

    theillumination

    tosatisfy

    betweenand betweenand to note, to discern

    and so toperceive

    and amid night

    the supremeones

    the supremeones

    And so toexist

    sunsetand so toexist

    sunrise

    Amid daytime

    to breathe

    the Earth upon so to flyto release

    facehollow expansethe celstials

    to stayalive

    and to, to rule

    the darkness

    as so

    and so to declar

    the that water

    andto fly

    upon

    ! /w r /h ! lyl /h/l/wyb wa yb db

    v18. And to, to rule amiddaytime and amid night and tonote, to discern between the

    illumination and between thedarkness.And so to perceive thesupreme ones, as so to satisfy.v.19 And so to exist sunset,and so to exist sunrise.Day "To multiply to manifestto watch" (fourth).

    v.20 And so to declare thesupreme ones,"So to divide byspecies being.The that water to divide byspecies to breathe to stayalive.And to fly, to fly so to releaseupon the Earth, upon the face(of) hollow expanse (of) thecelestials.

    1.

    2.

    3.

    (8

    (18

    (19

    (20

    1. Another play on words, which sound like the word fourth, but is actually two words, again a description ofwhat was done on that day.2. The mistake of the original translators, was the assumption that the Hebrew word meant cord, hence thetranslation of wiggle. The word is actually station, as in one's station is life, in this case, set down permanently,hence... species, or more simply all divisions of life.3. It should be noted, that the birds are released, and not created at this point.

    dayto multiply tomanifest to watch

    so to divideby species being

    soto divide

    by species

    p

    release

    tyXarbThe Chronicle Project 2009cTo chronicle

  • 8/13/2019 To Chronicle Biblie Book 1 - Unknown

    10/20

    ~/n /t/h ~yh a /y/wyn ta la rb

    ~y rX Xa mr/m/h w/c r tX /h

    @ @ /w ~h/n /lnk w[ lk ta ym

    yk la ar ym~yh /y/w ~h/n /l

    bwj

    r /l ~yh ~/ $ /y/wma la ta rbta lm br rpw/a /w w/ /w w/

    @ /h/w ~y /b /m/hw[ my ~y

    the tostay alive

    and withwing

    and withall the greater ones

    to progress

    withthe to proceed progeny(parents), those

    to flyall

    the producersof mass offspring

    to continue

    the that water

    and soto perceive

    as so

    the supreme ones

    the supremeones

    the supremeones

    with those

    and toproduce being

    Amid seas

    to declare

    and to beginto fill

    with

    and the to fly

    to beginto produce

    to satisfy

    and so commandto produce (blesses

    to breakforth bein

    the that water

    h /h X /w ~yl /hyx pn lk ta dg

    v.21 And so to begin toproduce, the supreme oneswith the parents, those,

    the greater ones.And with all to breathe, the tostay alive. The

    to continue toprogress, to divide by speciesbeing (of) the, that water, toclassify them.And with all to fly (of) wing,to classify them.And so to perceive thesupreme ones as so, to satisfy.v22. And so commands toproduce, with those thesupreme ones to declare,To break forth being and toproduce being, and to begin tofill, with the, that water amidseas.And the to fly...

    producers ofmass offspring

    1.

    2.

    3.

    (9

    (21

    (22

    1. Although translated 'gigantic sea monsters' in the bible, the placement of the yavada make it two wordswhich form gibberish, hence telling us it must be divided as shown. This speaks of the forefathers ororiginators of the species we know as water mammals..2. This is an overall description of all items placed in the waters that do not fall under other notations..it isanything which produces a mass of offspring.3. Baraka, to bless, the exact meaning lost for centuries, means to command production on a set person orgroup.. A real blessing therefore, must be one that multiplies, or will multiply what you are, are to become,have or will have.

    to classify them

    to classify them

    to breathe

    tyXarb

    to divideby species being

    The Chronicle Project 2009c

    To chronicle

  • 8/13/2019 To Chronicle Biblie Book 1 - Unknown

    11/20

    # /b /yra rb

    yXy ~mx wy

    ac ~yh r /y/wwt la ma

    hn /l h X # /hym yh pn ra

    !k yh ym /y/w hn /l

    t ~yh /y/wyx ta la X[

    ta ym ra/w hn /l # /h

    # w/t /w X /w hmra yx mr hb

    sunrise

    the supreme

    ones

    the supremeones

    sunset and soto exist

    and soto exist

    to warm to manifestto display

    day

    to breatheto become

    amid Earth

    and producersof mass offspring

    with

    and with

    to represent

    and torepresent being

    Earth

    so toproduce

    and soto finish

    the Earth

    herds

    r /y/w b /y/wqb yh r[ yh

    ...so to produce amid Earth.v23. And so to exist sunset.And so to exist sunrise.

    Day to warm to manifest todisplay.

    v24 And so to declare thesupreme ones,"To begin to install the Earth(with) to breathe to become.To allocate herds andproducers of mass offspring.And to represent being, Earthto allocate."And so to exist as stated.v.25 And so to finish thesupreme ones with torepresent the Earth, toallocate, and with...

    1.

    2.

    3.

    4.

    5.

    (10

    (23

    (24

    (25

    1. Inside the area of Earth.2. Breathing is done by all living things, therefore being the denoting item of life.3. Most translations read large beasts, but the Hebrew does not support this. This includes the dinosaurs whichwere herd animals.4. Most translations render this swift crawlers or reptiles, but refers to all life forms of the smaller sizes,including insects, reptiles, small mammals amphibians, etc.5. An interesting notation. If Earth is the only place that God has constructed as so, why explain that these aredesignated animals of this planet

    and so to declare

    the Earthto allocate

    to allocate

    to allocate

    and so to existas stated

    p

    tyXarb

    release

    to begin

    to install

    The Chronicle Project 2009c

    To chronicle

  • 8/13/2019 To Chronicle Biblie Book 1 - Unknown

    12/20

    lk ta ny hb /w h m/l hm /h

    b ~yh /y/wwj yk la ar

    ~ h /n ~yh r /y/wda X[ la ma

    w/ /y/w wn/tw /k wn/m /bdr md lc

    ~y /h @ /b/w /h t /bmX w[ ~y gd

    # /h /b/w hm /b/wra lk hb

    l[ mr mr lkX /h X /h /b/w

    # /hra

    the land

    as soto satisfied

    thereforeto make

    and in allthe Earth

    and withall

    appointed

    (man)

    and amongto fly

    the supremeones

    the supremeones

    this to resembleto follow

    and to dominatebeing

    the water

    upon

    the herds

    and so toperceive

    And so to declare

    amid to copyto follow

    and among herds

    and in all

    the Earth

    w/hn /l hm /h Xym da mr

    the herds to allocate, and withall producers of mass offspring(of) the land, to allocate being.

    And so to perceive thesupreme ones, as so to satisfy.v.26 And so to declare thesupreme ones,"Therefore, tomake appointed, amid to copy,to follow, this to resemble tofollow.And to dominate being amidto swim the sea, and amid tofly the celestials, and amidherds, and amid all the Earth,and amid all the producers ofmass offspring, the producersof mass offspring upon theEarth.

    tyxarb

    1.

    2.

    3.

    (11.

    (26

    1. Make note of the word inside. Whether this refers to internal structure or spirit is not defined.2. Whether this is figurative or an actual cloning physically is unclear3. Designed to be the dominate species.

    to swim

    to allocate

    to allocatebeing

    producers ofmass offspring

    the producers ofmass offspring

    the producers ofmass offspring

    the celstials

    The Chronicle Project 2009c

    To chronicle

  • 8/13/2019 To Chronicle Biblie Book 1 - Unknown

    13/20

    ~ /h ~yh a /y/wda ta la rb

    hb /w r w/ aqn kz ta rb

    ~/ ata rb

    r /y/w ~yh ~/ $ /y/wma la ta rb

    w/ /w w/ ~yh /lbr rp la ~h

    hX /w # /h w/a /wbk ra ta lm

    @ /b/w /h t /b w/ /ww[ ~y gd dr

    with those

    with those

    and female

    withthe Earthand to subdue it

    withthe appointed(man)

    to breakforth being

    and tomultiply being

    male

    and so to declare

    Amid to swim

    and this all

    the waterand amid

    to fly

    and so tobegin to produce

    to beginto produce

    to beginto produce

    with being

    and so to commandto produce (blesses

    and beginto fill being

    And totread down bei

    ~yh ~ /b w/m /bla lc lc

    v 27. And so to begin toproduce, the supreme oneswith the appointed, amid being

    copied.Amid, a copy of the supremeones to begin produce withbeing male. And female, tobegin to produce with those.And so to command toproduce (to bless), with those,the supreme ones.v28. And so to declare tothem, the supreme ones,"Tobreak forth being, and tomultiply being, and to beginto fill being, with the Earthand to subdue it.And to tread down beingamid, to swim the water, andamid, to fly the celestials, andthis all ...

    1.

    2.

    (12

    (27

    (28

    1. Most translation read made in HIS image. The Hebrew does not support this.2. It is still unclear if this is a genetic or energy form.

    to them

    the supremeones

    the supremeones

    the supremeones

    the supremeones

    amid, beingcopied

    amid, a copy of

    /k/w ~y /hlk mX

    tyXarb

    the celestials

    The Chronicle Project 2009c

    To chronicle

  • 8/13/2019 To Chronicle Biblie Book 1 - Unknown

    14/20

    # /h tw /h hra l[ mr yx

    [ b /lrz X[ lk ta ~k

    lk np l[ Xa rzy r [

    #[ lk ta ra/h /w # /h

    [ y rrz #[ rp wb Xa

    hlk h /y /l [[l yx ~k rzlk ra yx lk/l/w # /h t /l/w

    Xm /l/w ~y /h @wr lk mX w[

    to progress

    to progres

    and withall

    young shootsto sow

    to yourso tostay alive

    food

    uponthe Earth

    treeto sow

    all

    the tree

    fruit amidbeing

    to representthe Earth

    and to all

    and to all

    to glide

    to stayalive

    to yourwith

    to sowuponall the face

    the Earth

    to sow

    And to all

    to fly

    yt h ~yh r /y/wtn nh la ma

    ...to stay alive, the to massbeing to continue upon theEarth.

    v29 And so declares thesupreme ones,"To observe, tosection a portion to continue toyour, with all the young shootsto sow. To sow, to progressupon the face (of) all theEarth.And with all the trees, toprogress, being amid fruit,trees to sow. To sow to your,so to stay alive, food.v30 And to all to represent theEarth, and to all to fly thecelestials and to all to glide...

    1.

    2.

    3.

    (13

    (29

    (30

    1. Not all is for eating, some is designated to be left for natural reproduction.2. The idea that each fruit, contains a seed, which is a tree.3. Note. Why explain the animals represent the Earth if it was the only planet being worked on?

    The to massbeing to continue

    to observesection aportion to continue

    And so declaresthe supremeones

    tyXarb

    the celestials

    The Chronicle Project 2009c

    To chronicle

  • 8/13/2019 To Chronicle Biblie Book 1 - Unknown

    15/20

    X r # /hpn wb Xa ra l[

    !k yh ka /y/w hl /l

    r ~yh /y/wXa lk ta la ar

    d b h /w ham wj nh X[

    # /h/w ~y /h w/ /y/wra mX lk

    r /y/w b /y/wqb yh r[ yh

    ~/a /wbc lk

    y /h ~XX wy

    and soto exist

    and all

    and to observe

    the celestials

    young shoots

    the sixth

    to progress

    to progress

    and soto existsunrise

    and so to exist

    to satisfy

    and theEarth

    utterly

    sunset

    to begin toamass those

    upon

    to sustenance

    and so toperceive

    the supremeones

    all with

    to make

    And soall being

    day

    b /y hX[ qr lk ta yx

    ...upon the Earth, to progressamid being, to breathe to stayalive, with all grasses, young

    shoots, to (be) sustenance.And so to exist as stated.v31 And so to perceive thesupreme ones with all toimprove, to make.And to observe to satisfyutterly.And so to exist sunset, and soto exist sunrise.Day "The To Invoke tomanifest" (sixth).

    v32 And so all being, thecelestials, and the Earth, andall those to begin to amass.

    1.

    2.

    (14

    (31

    (32

    1. The sixth day is also the day of the blessing. It should be noted that the priests bless by projecting bothhands and grouping the fingers to form three sections on each hand. The word for six describes this action.2. All translations presently have day seven contained in chapter 2. This is an error, because verse 4 beginsanother story separate from chapter 1. With this in mind, we have added those three verses to chapter one, andhave numbered them accordingly.

    the Earth

    so hollow

    as stated

    to stayalive

    all with

    tyXarb

    amidbeing

    to breathe

    p

    *

    *

    *

    NOTE

    All translations end chapter 1 here

    The Chronicle Project 2009c

    (grasses)

    To chronicle

  • 8/13/2019 To Chronicle Biblie Book 1 - Unknown

    16/20

  • 8/13/2019 To Chronicle Biblie Book 1 - Unknown

    17/20

    tyXarbThe Chronicle Project 2009c

    To Chronicle

    v1 To chronicle the beginning of the supreme ones production with our celestialsand with the planet Earth.v2 And the planet Earth had existed for a long time without attention and being of

    note.And darkness was upon the face of the salt water ocean. And the supreme onesdrew (in from an outside source) air over the face of that water.v3 And so declared the supreme ones,"Let that which illuminates exist and thatwhich illuminates occurred.v4 And the supreme ones perceived with that which illuminates and as so weresatisfied with the results.And with this action the supreme ones separated between that which illuminates and

    the darkness.v5 And the supreme ones named that which illuminates,"to arise" and to darknesscalled by the name,"to carry away". And so existed sunset and then sunrise andthese two times are now united to be known as "The Day to Unite".

    F I N I S H

    v6 And so declared the supreme ones,"Let exist a hollow expanse amid the ocean.And so a split was created across the entire water around the Earth.

    v7 And so the supreme ones finished with the hollow expanse by separating thewaters, with a portion at the bottom of the expanse (the oceans) and a portion abovethe sky, (orbiting the Earth). And so it came to be as was stated.v8 And the supreme ones named this expanse,"The celestials, (that above us whichdraws our attention). And so existed the sunset and then the sunrise. This is "TheDay of the Divergence" (when the water was diverged).

    F I N I S H

    v9 Then the supreme ones declared,"Let the waters at the bottom of the expanse beemptying away, to rise up to one place united as one, to allow the dryland toappear". And it occurred as is stated.v10 And the supreme ones called the dryland Earth and the waters collected aroundthem were called the seas. And the supreme ones perceived this and were satisfiedwith the results.v11 And then the supreme ones declared,"Let us proceed to begin growth on theEarth. To begin to grow young shoots, let that be seeded. And sow fruit trees to

    Paraphrased English version

    aTo chronicle

  • 8/13/2019 To Chronicle Biblie Book 1 - Unknown

    18/20

    tyXarbThe Chronicle Project 2009c

    propagate to progress things over the Earth, with the ability to sow being inside thefruit.And so it occurred as was stated.v12 And so they began to establish new growth on the Earth, young shoots, that

    would seed and reproduce itself as allocated. And trees to continue to produce fruit,with sowing inside of it, also as allocated. And the supreme ones perceived this as

    being satisfactoryv13 And so existed sunset and then sunrise, "The Day to Manifest the Arrangment".

    F I N I S H

    v16 And so the supreme ones finished with the pair, noted for giving light, thegreater one actually giving the illumination..

    The greater one, the sun to rule to continue the day and the which rations (light), themoon to rule to continue the night with the stars.v17 And so the supreme ones spanned those in the expanse of the celestials toradiate upon the Earth, to rule amid day and night and the sun to discern between thetime of illumination and darkness. And so the supreme ones perceived and weresatisfied.v19 And so existed sunset and sunrise. "The Day What We See Was Multiplied".

    F I N I S H

    v20 And so declared the supreme ones," Let us divide into separate specieseverything that lives in the water, all divisions of life that breathes to stay alive. And

    birds, let us release them above the Earth, upon the face of the sky.v21 And so the supreme ones began to create the ancestors, the greater ones and thesame with all breathing to stay alive. The succeeding generations of the producersof mass offspring, being divided by species of the water, they are classified.Everything that flies using wings also a separate class.

    v14. And so declared the supreme ones,"Let exist that which endures (the sun) tocontinue amid the hollow expanse of the celestials (for this purpose) to the split,

    between the day and between the night.To the continuation of the Earth and to provide new moons and for measurementsand repeating cycles..v15. And to exist for that purpose, as it glows inside hollow expanse of thecelestials, to radiate upon the Earth.And it shall be as stated.

    Paraphrased English version

    bTo chronicle

  • 8/13/2019 To Chronicle Biblie Book 1 - Unknown

    19/20

    tyXarbThe Chronicle Project 2009c

    And so perceived the supreme ones, and they were satisfied.v22 And so the supreme ones commanded those, to declare," Be breaking forth andmultiplying, to begin to fill all of the water in the seas and that whichflies, so to produce amid the Earth.

    And sunset came and then sunrise. " The Day the Earth was Warmed".

    F I N I S H

    v24 And so declared the supreme ones" Let us begin to install the Earth with thosethat breath to stay alive.To allocate herd animals and producers of mass offspring. They will be representingthe Earth in this allocation. And it occurred as stated.

    v25 And so the supreme ones finished that which represents the Earth as wasallocated. With the herds to that allocation and with all the producers of massoffspring of the land being to that allocation.And so the supreme ones perceived this was satisfactory.v26 And declare the supreme ones,"Therefore, make the appointed, inside a copy ofus, this to duplicate us and so be dominate amid that which swims the sea and amidthat to fly the skies and amid herds and in all the Earth and in all the producers ofmass offspring upon the Earth.v27 And so they began to produce the appointed, using their "amid". With the

    "amid" they made the male, and the female they produced with that (the male).And so commanded the supreme ones to produce those.v28 And so the supreme one declared to them,"Be breaking forth and bemultiplying, to actively fill the Earth with life, and subdue it. And be dominateamong that which swims the water and among that which flies the skies andeverything which lives, to continue upon the Earth.v29 And so declares the supreme ones,"Observe. Section a portion to continue toyourselves, from all of the young shoots sown, planted to progress over the face ofall the Earth. And with all the trees also planted, amid being fruit trees to progress,

    plant them to you for food, so to stay alive.v30 And to all that represent the Earth and all that fly the skies and all that glideupon the ground, that have progress inside and breathe to stay alive, let the grasses,the young shoots be sustenance.And so it occurred as stated.v31 And so the supreme ones perceived all the improvements they had made. Andupon looking at everything, they were utterly satisfied.And sunset came and then sunrise, "Day of the Invocation".

    Paraphrased English version

    cTo chronicle

  • 8/13/2019 To Chronicle Biblie Book 1 - Unknown

    20/20

    To chronicle

    tyXarbThe Chronicle Project 2009c

    F I N I S H

    v32And so was finished, the celestials, the Earth and all that had been placed uponit. And on that day, the supreme ones made note and marveled at what they hadbeen employed to make.v33 And so the supreme ones segregated that day and took note and marveled at allthe progress they had been employed to make.v34 And so the supreme ones blessed the day to note the marvel. And they set thatday apart all of those that had been employed to produce the progress of the Earthwhich they had completed.

    Paraphrased English version

    d