TM LIGHT DB BROCHURE Layout 1 - RCL E-Technik · 2018-04-08 · box 4.5-250 v2 400 × 500 × 250 2...
48
www.elsteel.com The best technical solution at the best possible price TECHNO-LIGHT DB2
Transcript of TM LIGHT DB BROCHURE Layout 1 - RCL E-Technik · 2018-04-08 · box 4.5-250 v2 400 × 500 × 250 2...
www.elsteel.com The best technical solution at the best possible price
TECHNO-LIGHT DB2
WALL MOUNTED BOXES WITHDB2 INSERTS
ELSTEEL offers a complete range of enclosures for all projects.
This brochure explains the possibilities up to 630 Amp !
01
TECHNO LIGHT WALL MOUNTED ORFLOORSTANDING WITH DB2 INSERTS
You can economically build any width and height. Depth of 200 or 300mm.
In - out going cablesfrom any sideleft - righttop - bottomWall Mounted
02
Floorstanding
Inserts in 5 differentwidths are available !
03
VERSION 2 BOX IP65POWDER COATED
VERSION 2 IP65WANDSCHRANK
PULVER LACKIERT
VERSION 2 BOX IP65PULVER LAKERET
TYPESIZE
(WIDTH×HEIGHT×DEPTH)LOCKS No. OF GLANDS WEIGHT kg QTY ORDER No.
RAL 7035 Fine Tex.
ORDER No.Box with Big Gland
BOX 2.2-150 V2 200 × 200 × 150 1 1 2.91 1 55500 57500
BOX 2.3-150 V2 200 × 300 × 150 1 1 3.97 1 55520 57520
BOX 2,5.3-150 V2 250 × 300 × 150 1 1 4.92 1 55550 57550
BOX 3.3-150 V2 300 × 300 × 150 1 1 5.63 1 55580 * 57580 *
BOX 3.3-175 V2 300 × 300 × 175 1 1 5.94 1 55590 * 57590 *
BOX 3.3.200 V2 300 × 300 × 200 1 1 6.24 1 55600 * 57600 *
BOX 3.4-150 V2 300 × 400 × 150 2 1 7.06 1 55610 * 57610 *
BOX 3.4-175 V2 300 × 400 × 175 2 1 7.41 1 55620 * 57620 *
BOX 3.4-200 V2 300 × 400 × 200 2 1 7.77 1 55630 * 57630 *
BOX 3.5-250 V2 300 × 500 × 250 2 1 5.36 1 55670 * 57670 *
BOX 4.3-150 V2 400 × 300 × 150 1 1 7.06 1 55680 * 57680 *
BOX 4.3-175 V2 400 × 300 × 175 1 1 7.41 1 55690 * 57690 *
BOX 4.3-200 V2 400 × 300 × 200 1 1 7.77 1 55700 * 57700 *
BOX 4.4-150 V2 400 × 400 × 150 2 1 8.86 1 55710 * 57710 *
BOX 4.4-175 V2 400 × 400 × 175 2 1 9.27 1 55720 * 57720 *
BOX 4.4-200 V2 400 × 400 × 200 2 1 9.67 1 55730 * 57730 *
BOX 4.5-150 V2 400 × 500 × 150 2 1 10.66 1 55740 * 57740 *
BOX 4.5-175 V2 400 × 500 × 175 2 1 11.12 1 55750 * 57750 *
BOX 4.5-200 V2 400 × 500 × 200 2 1 11.57 1 55760 * 57760 *
BOX 4.5-250 V2 400 × 500 × 250 2 1 13.77 1 55770 * 57770 *
BOX 4.6-200 V2 400 × 600 × 200 2 1 15.87 1 55810 * 57810 *
BOX 4.6-250 V2 400 × 600 × 250 2 1 17.13 1 55820 * 57820 *
BOX 4.6-300 V2 400 × 600 × 300 2 1 17.48 1 55830 * 57830 *
BOX 4.7-200 V2 400 × 700 × 200 2 1 18.09 1 55860 * 57860 *
BOX 5.5-200 V2 500 × 500 × 200 2 1 18.52 1 56000 * 58000 *
BOX 5.6-200 V2 500 × 600 × 200 2 1 18.94 1 56040 * 58040 *
BOX 5.7-200 V2 500 × 700 × 200 2 1 21.59 1 56060 * 58060 *
BOX 5.7-250 V2 500 × 700 × 250 2 1 23.11 1 56070 * 58070 *
BOX 6.4-200 V2 600 × 400 × 200 2 2 16.18 1 56150 * 58150 *
BOX 6.4-300 V2 600 × 400 × 300 2 2 18.71 1 56170 * 58170 *
BOX 6.5-200 V2 600 × 500 × 200 2 2 19.25 1 56180 * 58180 *
BOX 6.6-200 V2 600 × 600 × 200 2 2 22.32 1 56190 * 58190 *
BOX 6.6-300 V2 600 × 600 × 300 2 2 25.37 1 56210 * 58210 *
BOX 6.7-200 V2 600 × 700 × 200 2 2 25.49 1 56220 * 58220 *
BOX 6.8-200 V2 600 × 800 × 200 3 2 28.57 1 56230 * 58230 *
BOX 6.8-250 V2 600 × 800 × 250 3 2 30.35 1 56240 * 58240 *
BOX 6.8-300 V2 600 × 800 × 300 3 2 32.13 1 56250 * 58250 *
BOX 6.10-200 V2 600 × 1000 × 200 3 2 34.75 1 56260 * 58260 *
BOX 6.10-300 V2 600 × 1000 × 300 3 2 38.81 1 56280 * 58280 *
BOX 6.12-200 V2 600 × 1200 × 200 3 2 40.92 1 56290 * 58290 *
BOX 8.8-300 V2 800 × 800 × 300 3 2 46.20 1 56390 * 58390 *
BOX 8.10-200 V2 800 × 1000 × 200 3 2 44.45 1 56400 * 58400 *
BOX 8.10-250 V2 800 × 1000 × 250 3 2 46.73 1 56410 * 58410 *
BOX 8.10-300 V2 800 × 1000 × 300 3 2 49.02 1 56430 * 58430 *
DOOR SIZES ABOVE 800×1000 ARE SUPPLIED WITH STIFFENERS
RAL 7035 FINE TEXTURED
FL 21 GLANDS STANDARD / BIGGER GLANDS AVAILABLE
IN SOME COUNTRIES WALL MOUNTING BRACKETS ARE NOT INCLUDED.
* THESE BOXES ARE SUITED FOR
DB2 INSERTS
04
INSTRUCTIONS
05
TYPE DESCRIPTION SIZE (W×H) WEIGHT kg QTY ORDER No.RAL 7035 Fine Tex.
CR 2.2 COMBI RAILS 200 × 200 0.49 1 SET 54300
CR 2.3 COMBI RAILS 200 × 300 0.63 1 SET 54310
CR 2,5.3 COMBI RAILS 250 × 300 0.70 1 SET 54320
CR 3.3 COMBI RAILS 300 × 300 0.77 1 SET 54330
CR 3.4 COMBI RAILS 300 × 400 0.92 1 SET 54340
CR 4.3 COMBI RAILS 400 × 300 0.92 1 SET 54350
CR 4.4 COMBI RAILS 400 × 400 1.06 1 SET 54360
CR 4.5 COMBI RAILS 400 × 500 1.20 1 SET 54370
CR 4.6 COMBI RAILS 400 × 600 1.35 1 SET 54380
CR 5.6 COMBI RAILS 500 × 600 1.49 1 SET 54390
CR 5.7 COMBI RAILS 500 × 700 1.63 1 SET 54400
CR 6.4 COMBI RAILS 600 × 400 1.35 1 SET 54410
CR 6.5 COMBI RAILS 600 × 500 1.49 1 SET 54420
CR 6.6 COMBI RAILS 600 × 600 1.63 1 SET 54430
CR 6.7 COMBI RAILS 600 × 700 1.77 1 SET 54440
CR 6.8 COMBI RAILS 600 × 800 1.92 1 SET 54450
CR 6.10 COMBI RAILS 600 × 1000 2.20 1 SET 54460
CR 8.8 COMBI RAILS 800 × 800 2.20 1 SET 54470
CR 8.10 COMBI RAILS 800 × 1000 2.49 1 SET 54480
TYPE DESCRIPTION WEIGHT kg QTY ORDER No.
BWB BOX WALL MOUNTING BRACKET (Aluminium) 0.40 1 SET 50594
TYPE DESCRIPTION WEIGHT kg QTY ORDER No.
WBC WALL MOUNTING BRACKET COVER 0.1 1 SET 50595
COMBI RAILS
VERBINDUNGSSCHIENEN
KOMBI SKINNER
BOX WALLMOUNTING BRACKET
WANDBESCHLAG
VÆGBESLAG
WALL MOUNTINGBRACKET COVER
ABDECKUNG FÜRWANDBESCHLAG
SKJULER TILVÆGBESLAG
INSTRUCTIONS
06
07
TYPE DESCRIPTION SIZE WEIGHT kg ORDER No.RAL 7035 Fine Tex.
QG QUICK GLAND PLATE - FOAM 216 × 86 0.32 14734
SGSG 216 STEEL GLAND WITH STUD 216 × 86 0.32 51005
SGSG 139 STEEL GLAND WITH STUD 139 × 48 0.32 51015
SGHG 216 STEEL GLAND WITH HOLE 216 × 86 0.24 51025
SGHG 139 STEEL GLAND WITH HOLE 139 × 48 0.09 51035
LGSG 216 LOUVER GLAND WITH STUD 216 × 86 0.13 51085
LGSG 139 LOUVER GLAND WITH STUD 139 × 48 0.07 51095
LGHG 216 LOUVER GLAND WITH HOLE 216 × 86 0.13 51105
LGHG 139 LOUVER GLAND WITH HOLE 139 × 48 0.07 51115
AF 216 ARC FILTER 216 × 86 0.24 14894
AF 139 ARC FILTER 139 × 48 0.07 14904
DIFFERENT GLANDS
VERSCHIEDENE FLANSCHE
FORSKELLIGE FLANGER
INSTRUCTIONS
08
09
PLINTH FRAME LIGHT
SOCKEL LIGHT
SOKKEL LIGHT
TYPE DESCRIPTION PANEL SIZE (W×D) WEIGHT kg QTY ORDER No.PFL 6.2 PLINTH FRAME LIGHT 600 X 200 6.00 1 SET 18000
PFL 8.2 PLINTH FRAME LIGHT 800 X 200 9.20 1 SET 18002
PFL 10.2 PLINTH FRAME LIGHT 1000 X 200 10.70 1 SET 18004
PFL 12.2 PLINTH FRAME LIGHT 1200 X 200 12.50 1 SET 18006
PFL 14.2 PLINTH FRAME LIGHT 1400 X 200 13.70 1 SET 18008
PFL 16.2 PLINTH FRAME LIGHT 1600 X 200 15.30 1 SET 18010
PFL 6.3 PLINTH FRAME LIGHT 600 X 300 6.8 1 SET 18014
PFL 8.3 PLINTH FRAME LIGHT 800 X 300 10.11 1 SET 18016
PFL 10.3 PLINTH FRAME LIGHT 1000 X 300 11.63 1 SET 18018
PFL 12.3 PLINTH FRAME LIGHT 1200 X 300 13.40 1 SET 18020
PFL 14.3 PLINTH FRAME LIGHT 1400 X 300 14.65 1 SET 18022
PFL 16.3 PLINTH FRAME LIGHT 1600 X 300 16.16 1 SET 18024
PFL 6.4 PLINTH FRAME LIGHT 600 X 400 7.81 1 SET 18028
PFL 8.4 PLINTH FRAME LIGHT 800 X 400 11.20 1 SET 18030
PFL 10.4 PLINTH FRAME LIGHT 1000 X 400 12.85 1 SET 18032
PFL 12.4 PLINTH FRAME LIGHT 1200 X 400 14.50 1 SET 18034
PFL 14.4 PLINTH FRAME LIGHT 1400 X 400 15.80 1 SET 18036
PFL 16.4 PLINTH FRAME LIGHT 1600 X 400 17.10 1 SET 18038
PFL 18.4 PLINTH FRAME LIGHT 1600 X 400 18.05 1 SET 18040
PLINTH FRAME LIGHTWITH CORNER ASSY
SOCKEL LIGHT MITECKEN UND SCHIENEN
SOKKEL LIGHT MEDHJORNER OG SKINNER
TYPE DESCRIPTIONPANEL SIZE
(W×D)WEIGHT kg QTY ORDER No.
RAL 7032 SmoothORDER No.
RAL 7035 Fine Tex.
PFLC 6.2 PLINTH FRAME LIGHT WITH CORNER ASSY 600 X 200 1 SET 64900 64904
PFLC 8.2 PLINTH FRAME LIGHT WITH CORNER ASSY 800 X 200 1 SET 64920 64924
PFLC 10.2 PLINTH FRAME LIGHT WITH CORNER ASSY 1000 X 200 1 SET 64940 64944
PFLC 12.2 PLINTH FRAME LIGHT WITH CORNER ASSY 1200 X 200 1 SET 64960 64964
PFLC 6.3 PLINTH FRAME LIGHT WITH CORNER ASSY 600 X 300 1 SET 64910 64914
PFLC 8.3 PLINTH FRAME LIGHT WITH CORNER ASSY 800 X 300 1 SET 64930 64934
PFLC 10.3 PLINTH FRAME LIGHT WITH CORNER ASSY 1000 X 300 1 SET 64950 64954
PFLC 12.3 PLINTH FRAME LIGHT WITH CORNER ASSY 1200 X 300 1 SET 64970 64974
DIFFERANT GLANDS FORPLINTH FRAME LIGHT
TYPE DESCRIPTION SIZE WEIGHT kg QTY ORDER No.
SGPFL 2 STEEL GLAND PLATE FOR PLINTH FRAME LIGHT 200 200×100 01 18760
PGPFL 2 PC GLAND PLATE FOR PLINTH FRAME LIGHT 200 200×100 01 18762
SGPFL 3 STEEL GLAND PLATE FOR PLINTH FRAME LIGHT 300 300×100 01 18765
PGPFL 3 PC GLAND PLATE FOR PLINTH FRAME LIGHT 300 300×100 01 18767
10
INSTRUCTIONS
11
CORNER LIGHT
ECKSTÜCKE LIGHT
HJØRNE LIGHT
TYPE DESCRIPTION WEIGHT kg QTY ORDER No.RAL 7032 Smooth
ORDER No.RAL 7035 Fine Tex.
ORDER No.Aluminium
CRL CORNER LIGHT 0.8 1 SET 18130 18134 18136
12
INSTRUCTIONS
13
CORNER BAR LIGHT
RAHMENPROFILE LIGHT
SKINNE LIGHT
TYPE DESCRIPTION WEIGHT kg QTY ORDER No.RAL 7032 Smooth
ORDER No.RAL 7035 Fine Tex.
CBL 2 CORNER BAR LIGHT 200 0.40 1 SET 18150 18154
CBL 3 CORNER BAR LIGHT 300 0.67 1 SET 18160 18164
CBL 4 CORNER BAR LIGHT 400 0.93 1 SET 18170 18174
CBL 6 CORNER BAR LIGHT 600 1.20 1 SET 18180 18184
CBL 8 CORNER BAR LIGHT 800 1.46 1 SET 18190 18194
CBL 10 CORNER BAR LIGHT 1000 2.00 1 SET 18200 18204
CBL 12 CORNER BAR LIGHT 1200 2.53 1 SET 18210 18214
CBL 14 CORNER BAR LIGHT 1400 3.06 1 SET 18220 18224
CBL 16 CORNER BAR LIGHT 1600 3.59 1 SET 18230 18234
CBL 18 CORNER BAR LIGHT 1800 4.12 1 SET 18240 18244
CBL 20 CORNER BAR LIGHT 2000 4.66 1 SET 18250 18254
INSTANT PLATE LIGHT
SCHNELL-EINBAUPLATTELIGHT
INSTANT PLADE LIGHT
TYPE DESCRIPTION SIZE (W×H) WEIGHT kg QTY ORDER No.RAL 7032 Smooth
ORDER No.RAL 7035 Fine Tex.
IN TL 2.4 INSTANT PLATE LIGHT 200 × 400 0.99 1 80460 80464
IN TL 2.6 INSTANT PLATE LIGHT 200 × 600 1.50 1 80470 80474
IN TL 2.8 INSTANT PLATE LIGHT 200 × 800 2.01 1 80480 80484
IN TL 2.10 INSTANT PLATE LIGHT 200 × 1000 2.53 1 80490 80494
IN TL 2.12 INSTANT PLATE LIGHT 200 × 1200 3.04 1 80500 80504
IN TL 2.14 INSTANT PLATE LIGHT 200 × 1400 3.55 1 80510 80514
IN TL 2.16 INSTANT PLATE LIGHT 200 × 1600 4.07 1 80520 80524
IN TL 2.18 INSTANT PLATE LIGHT 200 × 1800 4.58 1 80530 80534
IN TL 2.20 INSTANT PLATE LIGHT 200 × 2000 5.09 1 80540 80544
IN TL 3.4 INSTANT PLATE LIGHT 300 × 400 1.31 1 80580 80584
IN TL 3.6 INSTANT PLATE LIGHT 300 × 600 1.99 1 80590 80594
IN TL 3.8 INSTANT PLATE LIGHT 300 × 800 2.68 1 80600 80604
IN TL 3.10 INSTANT PLATE LIGHT 300 × 1000 3.36 1 80610 80614
IN TL 3.12 INSTANT PLATE LIGHT 300 × 1200 4.05 1 80620 80624
IN TL 3.14 INSTANT PLATE LIGHT 300 × 1400 4.73 1 80630 80634
IN TL 3.16 INSTANT PLATE LIGHT 300 × 1600 5.41 1 80640 80644
IN TL 3.18 INSTANT PLATE LIGHT 300 × 1800 6.09 1 80650 80654
IN TL 3.20 INSTANT PLATE LIGHT 300 × 2000 6.77 1 80660 80664
14
INSTRUCTIONS
15
INSTANT PLATE LIGHTWITH GLAND HOLES
SCHNELL-EINBAUPLATTE LIGHT MIT FLANSCHLÖCHER
INSTANT PLADE LIGHTMED FLANGEHULLER
TYPE DESCRIPTION SIZE (W×D)NO. OF
GLANDSWEIGHT
kgQTY ORDER No.
RAL 7032 SmoothORDER No.
RAL 7035 Fine Tex.
INLGD 6.2 INSTANT PLATE LIGHT WITH GLAND HOLES 600 X 200 2 1.52 1 65050 65054
INLGD 6.3 INSTANT PLATE LIGHT WITH GLAND HOLES 600 X 300 2 2.00 1 65120 65124
INLGD 8.2 INSTANT PLATE LIGHT WITH GLAND HOLES 800 X 200 3 2.10 1 65060 65064
INLGD 8.3 INSTANT PLATE LIGHT WITH GLAND HOLES 800 X 300 3 2.70 1 65130 65134
INLGD 10.2 INSTANT PLATE LIGHT WITH GLAND HOLES 1000 X 200 4 2.60 1 65070 65074
INLGD 10.3 INSTANT PLATE LIGHT WITH GLAND HOLES 1000 X 300 4 3.40 1 65140 65144
INLGD 12.2 INSTANT PLATE LIGHT WITH GLAND HOLES 1200 X 200 5 3.50 1 65080 65084
INLGD 12.3 INSTANT PLATE LIGHT WITH GLAND HOLES 1200 X 300 5 4.06 1 65150 65154
INLGD 14.2 INSTANT PLATE LIGHT WITH GLAND HOLES 1400 X 200 6 3.65 1 65090 65094
INLGD 14.3 INSTANT PLATE LIGHT WITH GLAND HOLES 1400 X 300 6 4.80 1 65160 65164
INLGD 16.2 INSTANT PLATE LIGHT WITH GLAND HOLES 1600 X 200 7 4.10 1 65100 65104
INLGD 16.3 INSTANT PLATE LIGHT WITH GLAND HOLES 1600 X 300 7 5.50 1 65170 65174
TYPE DESCRIPTION SIZE WEIGHT kg QTY ORDER No.RAL 7032 Smooth
ORDER No.RAL 7035 Fine Tex.
QG QUICK GLAND PLATE - FOAM 216 × 86 0.32 01 SET 14730 14734
SG216 STEEL GLAND PLATE 216 × 86 0.24 01 SET 14720 14724
GLAND PLATE
FLANSCHEN
FLANGER
TYPE DESCRIPTION WEIGHT kg QTY ORDER No.
INWB WALL MOUNTING BRACKET - INT PANEL 0.30 1 SET 80400
WALL MOUNTING BRACKET
WAND BESCHLÅG
VÆG BESLAG
TYPE DESCRIPTIONSIZE
(W×D)NO. OF
GLANDSWEIGHT
kgQTY ORDER No.
RAL 7032 SmoothORDER No.
RAL 7035 Fine Tex.
INLGC 6.2 INSTANT PLATE LIGHT WITH GLAND & CORNERS 600 X 200 2 1 65800 65804
INLGC 6.3 INSTANT PLATE LIGHT WITH GLAND & CORNERS 600 X 300 2 1 65840 65844
INLGC 8.2 INSTANT PLATE LIGHT WITH GLAND & CORNERS 800 X 200 3 1 65810 65814
INLGC 8.3 INSTANT PLATE LIGHT WITH GLAND & CORNERS 800 X 300 3 1 65850 65854
INLGC 10.2 INSTANT PLATE LIGHT WITH GLAND & CORNERS 1000 X 200 4 1 65820 65824
INLGC 10.3 INSTANT PLATE LIGHT WITH GLAND & CORNERS 1000 X 300 4 1 65860 65864
INLGC 12.2 INSTANT PLATE LIGHT WITH GLAND & CORNERS 1200 X 200 5 1 65830 65834
INLGC 12.3 INSTANT PLATE LIGHT WITH GLAND & CORNERS 1200 X 300 5 1 65870 65874
INSTANT PLATE LIGHTWITH GLAND AND CORNERS
SCHNELL-EINBAUPLATTE LIGHTMIT FLANSCH UND ECKEN
INSTANT PLADE LIGHT MED FLANGEHULLER OG HJORNERFL 21 GLANDS
WITH CORNER ASSEMBLY KIT
FL 21 GLANDS
16
INSTRUCTIONS
17
DOOR LIGHT
TÜRE LIGHT
DØR LIGHT
TYPE DESCRIPTION SIZE (W×H) LOCKS WEIGHT kg QTY ORDER No.RAL 7032 Smooth
ORDER No.RAL 7035 Fine Tex.
DOL 2.2 DOOR LIGHT 200 × 200 1 0.51 1 18400 18404
DOL 2.4 DOOR LIGHT 200 × 400 2 0.92 1 18410 18414
DOL 2.6 DOOR LIGHT 200 × 600 2 1.33 1 18420 18424
DOL 2.8 DOOR LIGHT 200 × 800 3 1.75 1 18430 18434
DOL 2.10 DOOR LIGHT 200 ×1000 3 2.16 1 18440 18444
DOL 2.12 DOOR LIGHT 200 × 1200 3 2.58 1 18450 18454
DOL 2.14 DOOR LIGHT 200 × 1400 3 2.99 1 18460 18464
DOL 2.16 DOOR LIGHT 200 × 1600 3 3.41 1 18470 18474
DOL 2.18 DOOR LIGHT 200 × 1800 3 3.82 1 18480 18484
DOL 2.20 DOOR LIGHT 200 × 2000 3 4.24 1 18490 18494
DOL 3.2 DOOR LIGHT 300 × 200 1 0.76 1 27880 27884
DOL 3.4 DOOR LIGHT 300 × 400 2 1.07 1 27890 27894
DOL 3.6 DOOR LIGHT 300 × 600 2 1.50 1 27900 27904
DOL 3.8 DOOR LIGHT 300 × 800 3 1.92 1 27910 27914
DOL 3.10 DOOR LIGHT 300 ×1000 3 2.40 1 27920 27924
DOL 3.12 DOOR LIGHT 300 × 1200 3 2.76 1 28040 28044
DOL 3.14 DOOR LIGHT 300 × 1400 3 3.17 1 28050 28054
DOL 3.16 DOOR LIGHT 300 × 1600 3 3.66 1 28060 28064
DOL 3.18 DOOR LIGHT 300 × 1800 3 4.01 1 28070 28074
DOL 3.20 DOOR LIGHT 300 × 2000 3 4.60 1 28080 28084
DOL 4.2 DOOR LIGHT 400 × 200 1 0.92 1 18520 18524
DOL 4.4 DOOR LIGHT 400 × 400 2 1.67 1 18530 18534
DOL 4.6 DOOR LIGHT 400 × 600 2 2.43 1 18540 18544
DOL 4.8 DOOR LIGHT 400 × 800 3 3.18 1 18550 18554
DOL 4.10 DOOR LIGHT 400 × 1000 3 3.94 1 18560 18564
DOL 4.12 DOOR LIGHT 400 × 1200 3 4.69 1 18570 18574
DOL 4.14 DOOR LIGHT 400 × 1400 3 5.45 1 18580 18584
DOL 4.16 DOOR LIGHT 400 × 1600 3 6.20 1 18590 18594
DOL 4.18 DOOR LIGHT 400 × 1800 3 6.96 1 18600 18604
DOL 4.20 DOOR LIGHT 400 × 2000 3 7.71 1 18610 18614
DOL 5.2 DOOR LIGHT 500 × 200 1 1.20 1 27930 27934
DOL 5.4 DOOR LIGHT 500 × 400 2 1.99 1 27940 27944
DOL 5.6 DOOR LIGHT 500 × 600 2 2.77 1 27950 27954
DOL 5.8 DOOR LIGHT 500 × 800 3 3.56 1 27960 27964
DOL 5.10 DOOR LIGHT 500 × 1000 3 4.34 1 27970 27974
DOL 5.12 DOOR LIGHT 500 × 1200 3 5.13 1 28090 28094
DOL 5.14 DOOR LIGHT 500 × 1400 3 5.91 1 28100 28104
DOL 5.16 DOOR LIGHT 500 × 1600 3 6.70 1 28110 28114
DOL 5.18 DOOR LIGHT 500 × 1800 3 7.48 1 28120 28124
DOL 5.20 DOOR LIGHT 500 × 2000 3 8.27 1 28130 28134
DOL 6.2 DOOR LIGHT 600 × 200 1 1.33 1 18630 18634
DOL 6.4 DOOR LIGHT 600 × 400 2 2.43 1 18640 18644
DOL 6.6 DOOR LIGHT 600 × 600 2 3.52 1 18650 18654
DOL 6.8 DOOR LIGHT 600 × 800 3 4.62 1 18660 18664
DOL 6.10 DOOR LIGHT 600 × 1000 3 5.71 1 18670 18674
DOL 6.12 DOOR LIGHT 600 × 1200 3 6.81 1 18680 18684
DOL 6.14 DOOR LIGHT 600 × 1400 3 7.90 1 18690 18694
DOL 6.16 DOOR LIGHT 600 × 1600 3 8.99 1 18700 18704
DOL 6.18 DOOR LIGHT 600 × 1800 3 10.09 1 18710 18714
DOL 6.20 DOOR LIGHT 600 × 2000 3 11.18 1 18720 18724
18
INSTRUCTIONS
19
DOOR LIGHT WITH
SWING HANDLE
TÜR MIT SCHWENKGRIFF
DØR MED SVING
HÅNDTAG
TYPE DESCRIPTION SIZE (W×H) WEIGHT kg QTYORDER No.
RAL 7032 SmoothORDER No.
RAL 7035 Fine Tex.
DWSH 3.10 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 300 × 1000 4.03 1 81720 81724
DWSH 3.12 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 300 × 1200 4.50 1 81730 81734
DWSH 3.14 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 300 × 1400 4.97 1 81740 81744
DWSH 3.16 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 300 × 1600 5.44 1 81750 81754
DWSH 3.18 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 300 × 1800 5.91 1 81760 81764
DWSH 3.20 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 300 × 2000 6.39 1 81770 81774
DWSH 4.10 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 400 × 1000 4.82 1 81500 81504
DWSH 4.12 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 400 × 1200 5.71 1 81510 81514
DWSH 4.14 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 400 × 1400 6.81 1 81520 81524
DWSH 4.16 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 400 × 1600 7.90 1 81530 81534
DWSH 4.18 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 400 × 1800 7.96 1 81540 81544
DWSH 4.20 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 400 × 2000 10.09 1 81550 81554
DWSH 5.10 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 500 × 1000 5.60 1 81780 81784
DWSH 5.12 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 500 × 1200 6.39 1 81790 81794
DWSH 5.14 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 500 × 1400 7.17 1 81800 81804
DWSH 5.16 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 500 × 1600 7.96 1 81810 81814
DWSH 5.18 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 500 × 1800 8.74 1 81820 81824
DWSH 5.20 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 500 × 2000 9.53 1 81830 81834
DWSH 6.10 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 600 × 1000 5.71 1 81580 81584
DWSH 6.12 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 600 × 1200 6.81 1 81590 81594
DWSH 6.14 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 600 × 1400 7.90 1 81600 81604
DWSH 6.16 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 600 × 1600 7.96 1 81610 81614
DWSH 6.18 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 600 × 1800 10.09 1 81620 81624
DWSH 6.20 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 600 × 2000 11.18 1 81630 81634
DWSH 8.10 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 800 × 1000 6.02 1 81660 81664
DWSH 8.12 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 800 × 1200 7.25 1 81670 81674
DWSH 8.14 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 800 × 1400 8.32 1 81680 81684
DWSH 8.16 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 800 × 1600 8.46 1 81690 81694
DWSH 8.18 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 800 × 1800 10.46 1 81700 81704
DWSH 8.20 DOOR LIGHT WITH SWING HANDLE 800 × 2000 11.62 1 81710 81714
DIFFERENT INSERTS FOR SWING HANDLE
VERSCHIEDENE EINSÄTZE
FÜR SCHWENKGRIFF
FORSKELLIGE LÅSEINDSATSE
TYPE DESCRIPTION WEIGHT kg QTYORDER No.Non locking
ORDER No.Keyed alike
ORDER No.Keyed different
DOB 3 DOUBLE BIT 3 0.06 1 12100 - -
SQ 8 SQUARE 8 0.05 1 12105 - -
KLSH KEY LOCK 0.07 1 - 12111 12112
OTHER INSERT OPTIONS ARE AVAILABLE ON REQUEST
INSTRUCTIONS
20
21
DOOR LIGHT WITHNORWEGIAN LOCK
TÜRE LIGHT MITNORWEGISCHER
VERSLUSCH
DØR LIGHT MEDNORSK LÅS
TYPE DESCRIPTION SIZE (W×H) WEIGHT kg QTYORDER No.
RAL 7032 SmoothORDER No.
RAL 7035 Fine Tex.
DWNL 3.10 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 300 × 1000 4.03 1 82000 82004
DWNL 3.12 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 300 × 1200 4.50 1 82010 82014
DWNL 3.14 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 300 × 1400 4.97 1 82020 82024
DWNL 3.16 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 300 × 1600 5.44 1 82030 82034
DWNL 3.18 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 300 × 1800 5.91 1 82040 82044
DWNL 3.20 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 300 × 2000 6.39 1 82050 82054
DWNL 4.10 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 400 × 1000 4.82 1 82060 82064
DWNL 4.12 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 400 × 1200 5.71 1 82070 82074
DWNL 4.14 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 400 × 1400 6.81 1 82080 82084
DWNL 4.16 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 400 × 1600 7.90 1 82090 82094
DWNL 4.18 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 400 × 1800 7.96 1 82100 82104
DWNL 4.20 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 400 × 2000 10.09 1 82110 82114
DWNL 5.10 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 500 × 1000 5.60 1 82120 82124
DWNL 5.12 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 500 × 1200 6.39 1 82130 82134
DWNL 5.14 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 500 × 1400 7.17 1 82140 82144
DWNL 5.16 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 500 × 1600 7.96 1 82150 82154
DWNL 5.18 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 500 × 1800 8.74 1 82160 82164
DWNL 5.20 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 500 × 2000 9.53 1 82170 82174
DWNL 6.10 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 600 × 1000 5.71 1 82180 82184
DWNL 6.12 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 600 × 1200 6.81 1 82190 82194
DWNL 6.14 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 600 × 1400 7.90 1 82200 82204
DWNL 6.16 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 600 × 1600 7.96 1 82210 82214
DWNL 6.18 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 600 × 1800 10.09 1 82220 82224
DWNL 6.20 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 600 × 2000 11.18 1 82230 82234
DWNL 8.10 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 800 × 1000 6.02 1 82240 82244
DWNL 8.12 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 800 × 1200 7.25 1 82250 82254
DWNL 8.14 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 800 × 1400 8.32 1 82260 82264
DWNL 8.16 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 800 × 1600 8.46 1 82270 82274
DWNL 8.18 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 800 × 1800 10.46 1 82280 82284
DWNL 8.20 DOOR LIGHT WITH NORWEGIAN LOCK 800 × 2000 11.62 1 82290 82294
INSTRUCTIONS
22
23
COVER LIGHT
ABDECKBLECHE LIGHT
AFDÆKNING LIGHT
TYPE DESCRIPTION SIZE (W×H) WEIGHT kg QTY ORDER No.RAL 7032 Smooth
ORDER No.RAL 7035 Fine Tex.
COVL 2.2 COVER LIGHT 200 × 200 0.51 1 19600 19604
COVL 2.4 COVER LIGHT 200 × 400 0.92 1 19610 19614
COVL 2.6 COVER LIGHT 200 × 600 1.33 1 19620 19624
COVL 2.8 COVER LIGHT 200 × 800 1.75 1 19630 19634
COVL 2.10 COVER LIGHT 200 ×1000 2.16 1 19640 19644
COVL 2.12 COVER LIGHT 200 × 1200 2.58 1 19650 19654
COVL 2.14 COVER LIGHT 200 × 1400 2.99 1 19660 19664
COVL 2.16 COVER LIGHT 200 × 1600 3.41 1 19670 19674
COVL 2.18 COVER LIGHT 200 × 1800 3.82 1 19680 19684
COVL 2.20 COVER LIGHT 200 × 2000 4.24 1 19690 19694
COVL 3.3 COVER LIGHT 300 × 200 0.76 1 19700 19704
COVL 3.4 COVER LIGHT 300 × 400 1.07 1 19710 19714
COVL 3.6 COVER LIGHT 300 × 600 1.50 1 19720 19724
COVL 3.8 COVER LIGHT 300 × 800 1.92 1 19730 19734
COVL 3.10 COVER LIGHT 300 × 1000 2.40 1 19740 19744
COVL 3.12 COVER LIGHT 300 × 1200 2.76 1 19750 19754
COVL 3.14 COVER LIGHT 300 × 1400 3.17 1 19760 19764
COVL 3.16 COVER LIGHT 300 × 1600 3.66 1 19770 19774
COVL 3.18 COVER LIGHT 300 × 1800 4.01 1 19780 19784
COVL 3.20 COVER LIGHT 300 × 2000 4.60 1 19790 19794
COVL 4.4 COVER LIGHT 400 × 400 1.67 1 19800 19804
COVL 4.6 COVER LIGHT 400 × 600 2.43 1 19810 19814
COVL 4.8 COVER LIGHT 400 × 800 3.18 1 19820 19824
COVL 4.10 COVER LIGHT 400 × 1000 3.94 1 19830 19834
COVL 4.12 COVER LIGHT 400 × 1200 4.69 1 19840 19844
COVL 4.14 COVER LIGHT 400 × 1400 5.45 1 19850 19854
COVL 4.16 COVER LIGHT 400 × 1600 6.20 1 19860 19864
COVL 4.18 COVER LIGHT 400 × 1800 6.96 1 19870 19874
COVL 4.20 COVER LIGHT 400 × 2000 7.71 1 19880 19884
COVL 5.2 COVER LIGHT 500 × 200 1.20 1 28900 28904
COVL 5.4 COVER LIGHT 500 × 400 1.99 1 28910 28914
COVL 5.6 COVER LIGHT 500 × 600 2.77 1 28920 28924
COVL 5.8 COVER LIGHT 500 × 800 3.56 1 28930 28934
COVL 5.10 COVER LIGHT 500 × 1000 4.34 1 28940 28944
COVL 5.12 COVER LIGHT 500 × 1200 5.13 1 28950 28954
COVL 5.14 COVER LIGHT 500 × 1400 5.91 1 28960 28964
COVL 5.16 COVER LIGHT 500 × 1600 6.70 1 28970 28974
COVL 5.18 COVER LIGHT 500 × 1800 7.48 1 28980 28984
COVL 5.20 COVER LIGHT 500 × 2000 8.27 1 28990 28994
COVL 6.6 COVER LIGHT 600 × 600 3.59 1 19890 19894
COVL 6.8 COVER LIGHT 600 × 800 4.62 1 19900 19904
COVL 6.10 COVER LIGHT 600 × 1000 5.71 1 19910 19914
COVL 6.12 COVER LIGHT 600 × 1200 6.81 1 19920 19924
COVL 6.14 COVER LIGHT 600 × 1400 7.90 1 19930 19934
COVL 6.16 COVER LIGHT 600 × 1600 8.99 1 19940 19944
COVL 6.18 COVER LIGHT 600 × 1800 10.09 1 19950 19954
COVL 6.20 COVER LIGHT 600 × 2000 11.18 1 19960 19964
24
INSTRUCTIONS
25
CROSS BARS LIGHT
SPROSSEN LIGHT
SPROSSE LIGHT
CHASSIS PROFILEFOR DB 2 INSERTS
RAHMEN FÜR DB 2EINSÄTZE
RAMME FOR DB 2INDSATSE
TYPE DESCRIPTIONMODULAR
SIZE (H)QTY
WEIGHT kg
ORDER No. 300 WIDTH
ORDER No. 400 WIDTH
ORDER No. 500 WIDTH
ORDER No. 600 WIDTH
ORDER No. 800 WIDTH
CPDB 200 CHASSIS PROF. DB 2 TYPE 200 1 SET 0.3 65202 65200 65203 65201 65204
CPDB 400 CHASSIS PROF. DB 2 TYPE 400 1 SET 1.1 65207 65205 65208 65206 65209
CPDB 600 CHASSIS PROF. DB 2 TYPE 600 1 SET 2.3 65212 65210 65213 65211 65214
CPDB 800 CHASSIS PROF. DB 2 TYPE 800 1 SET 2.5 65217 65215 65218 65216 65219
CPDB 1000 CHASSIS PROF. DB 2 TYPE 1000 1 SET 2.8 65222 65220 65223 65221 65224
CPDB 1200 CHASSIS PROF. DB 2 TYPE 1200 1 SET 3.1 65227 65225 65228 65226 65229
CPDB 1400 CHASSIS PROF. DB 2 TYPE 1400 1 SET 3.3 65232 65230 65233 65231 65234
CPDB 1600 CHASSIS PROF. DB 2 TYPE 1600 1 SET 4.2 65237 65235 65238 65236 65239
CPDB 1800 CHASSIS PROF. DB 2 TYPE 1800 1 SET 4.6 65242 65240 65243 65241 65244
CPDB 2000 CHASSIS PROF. DB 2 TYPE 2000 1 SET 5.1 65247 65245 65248 65246 65249
TYPE DESCRIPTION WEIGHT kg QTY ORDER No.RAL 7035 Fine Tex.
CBSL 2 CROSS BAR LIGHT 200 0.16 1 18284
CBSL 3 CROSS BAR LIGHT 300 0.24 1 18394
CBSL 4 CROSS BAR LIGHT 400 0.37 1 18294
CBSL 6 CROSS BAR LIGHT 600 0.58 1 18304
CBSL 8 CROSS BAR LIGHT 800 0.79 1 18314
CBSL 10 CROSS BAR LIGHT 1000 1.00 1 18324
CBSL 12 CROSS BAR LIGHT 1200 1.22 1 18334
CBSL 14 CROSS BAR LIGHT 1400 1.43 1 18344
CBSL 16 CROSS BAR LIGHT 1600 1.64 1 18354
CBSL 18 CROSS BAR LIGHT 1800 1.85 1 18364
CBSL 20 CROSS BAR LIGHT 2000 2.06 1 18374
CROSS BAR MOUNTING RAIL
SCHIENE FÜR MONTAGEPLATTE
SKINNE TIL MONTAGEPLADE
TYPE DESCRIPTION WEIGHT kg SET ORDER NO
CBMR 2 CROSS BAR MOUNTING RAIL 200 0.46 1 80440
CBMR 3 CROSS BAR MOUNTING RAIL 300 0.70 1 80442
CBMR 4 CROSS BAR MOUNTING RAIL 400 0.94 1 80444
26
INSTRUCTIONS
DIN INSERTS
PANELHEIGHT
300×150ROWS+UNITS
400×150ROWS+UNITS
500×150ROWS+UNITS
600×150ROWS+UNITS
800×150ROWS+UNITS
300×200ROWS+UNITS
400×200ROWS+UNITS
500×200ROWS+UNITS
600×200ROWS+UNITS
800×200ROWS+UNITS
200 1×12 1×18 1×23 1×29 1×40 - - - - -
400 2×24 2×36 2×46 2×58 2×80 1×12 1×18 1×23 1×29 1×40
600 3×39 3×57 3×72 3×90 3×123 2×24 2×36 2×46 2×58 2×80
800 5×60 5×90 5×115 5×145 5×200 3×36 3×54 3×69 3×87 3×120
1000 6×72 6×108 6×138 6×174 6×240 4×48 4×72 4×92 4×116 4×160
1200 7×84 7×126 7×161 7×203 7×280 5×60 5×90 5×115 5×145 5×200
1400 9×108 9×162 9×207 9×261 9×360 6×72 6×108 6×138 6×174 6×240
1600 10×120 10×180 10×230 10×290 10×400 7×84 7×126 7×161 7×203 7×280
1800 11×132 11×198 11×253 11×319 11×440 8×96 8×144 8×184 8×232 8×320
2000 13×156 13×234 13×299 13×377 13×520 9×108 9×162 9×207 9×261 9×360
FILLINGPLATE
300 (W) 400 (W) 500 (W) 600 (W) 800 (W)
0 08620 08617 08621 08618 08619
25 08622 08623 08624 08625 08626
50 08627 08628 08629 08630 08631
Part Nos. for Filling plate
27
DIN INSERT DB 2 TYPE
DIN EINSATS FÜR DB 2
DIN INDSATS FOR DB 2
BLANK FRONT PLATE DB 2
ABDECKNING DB 2
AFDÆKNING DB 2
TYPE DESCRIPTION UNITS SIZE (W×H) WEIGHT kg QTY ORDER No.
DIDB 3.15 DIN INSERT DB 2 TYPE 12 300×150 0.40 1SET 65305
DIDB 3.20 DIN INSERT DB 2 TYPE 12 300×200 0.52 1SET 65315
DIDB 4.15 DIN INSERT DB 2 TYPE 18 400×150 0.51 1SET 65300
DIDB 4.20 DIN INSERT DB 2 TYPE 18 400×200 0.75 1SET 65310
DIDB 5.15 DIN INSERT DB 2 TYPE 23 500×150 0.67 1SET 65325
DIDB 5.20 DIN INSERT DB 2 TYPE 23 500×200 0.86 1SET 65335
DIDB 6.15 DIN INSERT DB 2 TYPE 29 600×150 0.83 1SET 65320
DIDB 6.20 DIN INSERT DB 2 TYPE 29 600×200 1.04 1SET 65330
DIDB 8.15 DIN INSERT DB 2 TYPE 40 800×150 1.10 1SET 65340
DIDB 8.20 DIN INSERT DB 2 TYPE 40 800×200 1.41 1SET 65345
TYPE DESCRIPTION SIZE (W×H) WEIGHT kg QTY ORDER No. ORDER No.SEAL TYPE
BFDB 3.15 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 300×150 0.39 01 65545 65547
BFDB 3.20 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 300×200 0.52 01 65546 65548
BFDB 3.30 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 300×300 0.83 01 65550 65552
BFDB 3.45 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 300×450 1.17 01 65555 65557
BFDB 3.60 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 300×600 1.56 01 65560 65562
BFDB 4.15 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 400×150 0.56 01 65500 65502
BFDB 4.20 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 400×200 0.69 01 65501 65503
BFDB 4.30 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 400×300 1.02 01 65505 65507
BFDB 4.45 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 400×450 1.53 01 65510 65512
BFDB 4.60 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 400×600 2.05 01 65515 65517
BFDB 5.15 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 500×150 0.69 01 65565 -
BFDB 5.20 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 500×200 0.86 01 65566 -
BFDB 5.30 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 500×300 1.28 01 65570 -
BFDB 5.45 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 500×450 2.08 01 65575 -
BFDB 5.60 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 500×600 2.78 01 65580 -
BFDB 6.15 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 600×150 0.76 01 65520 -
BFDB 6.20 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 600×200 1.03 01 65521 -
BFDB 6.30 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 600×300 1.56 01 65525 -
BFDB 6.45 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 600×450 2.29 01 65530 -
BFDB 6.60 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 600×600 3.06 01 65535 -
BFDB 8.15 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 800×150 1.02 01 65582 -
BFDB 8.20 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 800×200 1.37 01 65583 -
BFDB 8.30 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 800×300 2.24 01 65584 -
BFDB 8.45 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 800×450 3.36 01 65586 -
BFDB 8.60 BLANK FRONT PLATE DB 2 TYPE 800×600 4.10 01 65588 -
28
INSTRUCTIONS
29
BRACKET FOR DIN RAIL
BESCHLÄGE FÜR DIN RAIL
BESLAG FOR DIN SKINNE
TYPE DESCRIPTION WEIGHT kg QTY ORDER No.BCDB BRACKET FOR DIN RAIL 0.06 1 SET 65591
FULL LENGTH DIN RAIL
GANZE DIN SCHIENE
HEL LÆNGDE DINSKINNE
TYPE DESCRIPTION LENGTH (M) WEIGHT kg QTY ORDER No.ALDR DIN RAIL 6 2.24 01 65350
ADJUSTABLE DIN RAIL BRACKET
JUSTIRBARE DINBESCHLÄGE
JUSTERBARE DINSKINNE BESLAG
TYPE DESCRIPTION WEIGHT kg QTY ORDER No.ADRB ADJUSTABLE DIN RAIL BRACKET 0.14 01 SET 65592
30
INSTRUCTIONS
31
INSTRUCTIONS
THE OPTIONS
32
33
DANISH STANDARDMETER COMPARTMENT
BOX FÜR WANDLERMESSUNG
DANSKMÅLER FELT
DOOR SEAL SYSTEM
SCHLIESSVORRICHTUNGPLOMBIERBAR
PLOMBERINGS SÆT
CT INSERT
STROHM WANDLEREINSATS
STRØM MÅLERINDSATS
TYPE DESCRIPTION WEIGHT kg QTY ORDER No.DSES DOOR SEAL SYSTEM 0.1 1 SET 30855
TYPE DESCRIPTION SIZE (W×H×D) WEIGHT kg QTY ORDER No.RAL 7032 Smooth
ORDER No.RAL 7035 Fine Tex.
DSMC 4 METER COMPARTMENT 400×600×200 6.74 1 31110 31114
DSMC 6 METER COMPARTMENT 600×600×200 9.81 1 31120 31124
POLYCARBONATE SEPARATION PLATE
POLYCARBONATETRENNWÄNDE
POLYCARBONATSEPERATIONS PLADE
TYPE DESCRIPTION SIZE (W×H) WEIGHT kg QTY ORDER No.PSP 2.18 POLYCARBONATE SEPARATION PLATE 200 × 1800 0.67 01 16924
PSP 2.20 POLYCARBONATE SEPARATION PLATE 200 × 2000 0.75 01 16927
PSP 3.18 POLYCARBONATE SEPARATION PLATE 300 × 1800 1.08 01 16884
PSP 3.20 POLYCARBONATE SEPARATION PLATE 300 × 2000 1.20 01 16887
CURRENT TRANSFORMER INSERT
TYPE DESCRIPTION AMPS Cu SIZE SIZE (W×H) WEIGHT kg QTY ORDER No.RAL 7032 Smooth
ORDER No.RAL 7035 Fine Tex.
CTIN 4 C. T. INSERT 400 5 × 40 400 × 400 7.62 1 SET 31020 31024
CTIN 8 C. T. INSERT 800 10 × 40 400 × 400 11.77 1 SET 31030 31034
34
INSTRUCTIONS
35
METER COMPARTMENTNORWEGIAN STANDARD
3 FASE M OMKOBLER
WANDLERMESSUNGNORWEGISCHER
STANDARD
NORSK STANDARDMÅLER FELT
TYPE DESCRIPTION SIZE (W×H×D) WEIGHT kg QTY ORDER No.
MCFO 3.4 METER COMP.NOR.STD. 3 FASE M OMKOBLER 300×450×200 01 65660
MCFO 3.6 METER COMP.NOR.STD. 3 FASE M OMKOBLER 300×600×200 01 65665
MCFO 6.4 METER COMP.NOR.STD. 3 FASE M OMKOBLER 600×450×200 01 65662
MCFO 6.6 METER COMP.NOR.STD. 3 FASE M OMKOBLER 600×600×200 01 65670
DOOR FORMETER COMPARTMENT
NORWEGIAN STANDARD
TÜR FÜR NORWEGISCHER
WANDLERMESSUNG
DØR TIL NORSK MÅLER FELT
TYPE DESCRIPTION SIZE (W×H) WEIGHT kg QTY ORDER No.RAL 7032 Smooth
ORDER No.RAL 7035 Fine Tex.
DMCF 3.6 DOOR FOR METER COMP.NOR.STD. 300×600 01 65700 65704
DMCF 6.6 DOOR FOR METER COMP.NOR.STD. 600×600 01 65710 65714
36
INSTRUCTIONS
37
BUSBAR HOLDER250A
SCHIENEN HALTER250A
SKINNE HOLDER250A
TERMINAL SCREWS
TERMINAL SCHRAUBEN
KLEM SKRUER
TYPE DESCRIPTION SIZE WEIGHT kg QTY ORDER No.
BAH BUSBAR HOLDER 25×25×150 0.02 1 20300
TYPE DESCRIPTION SIZE WEIGHT kg QTY ORDER No.
SCR THREAD FORMING HEX. FLANGE HEAD SCREW M6 0.50 1 SET 20360
TYPE DESCRIPTION SIZE W×H WEIGHT kg QTY ORDER No.
COF2 COVERS FORM 2 150 × 100 0.30 1 SET 20390
TYPE CU SIZE(per phase)
Cross sectional area(Sqr mm) LENGTH WEIGHT kg ORDER No.
BSB 5 × 15 75 4000 mm 2.89 20330
Cu BUSBARS 250A
Cu STROHMSCHIENEN250A
KOBBER SKINNE250A
COVERS FORM 2
FORM 2 ABDECKUNG
FORM 2 AFDÆKNING
TYPE DESCRIPTION CURRENT (A) MAXIMUM CABLE LENGTH (mm) QTY ORDER No.
CABL 1 CABLE 2.5 mm2
12 350 01 SET 65686
CABL 2 CABLE 4 mm2
25 350 01 SET 65687
CABL 3 CABLE 6 mm2
32 350 01 SET 65688
CABL 4 CABLE 10 mm2
40 350 01 SET 65689
CABL 5 CABLE 16 mm2
63 350 01 SET 65690
CABLE
KABEL
KABEL
38
INSTRUCTIONS
39
BUSBAR ANGLE 5
SCHIENEN WINKEL 5
SKINNE VINKEL 5
TYPE DESCRIPTION SIZE WEIGHT kg QTY ORDER No.
BAN 5 BUSBAR ANGLE 5 40×50×5 0.1 01 21456
BUSBAR ANGLE 10
SCHIENEN WINKEL 10
SKINNE VINKEL 10
TYPE DESCRIPTION SIZE WEIGHT kg QTY ORDER No.
BAN 10 BUSBAR ANGLE 10 45×55×10 0.205 01 21458
BUSBAR BOLT
SCHIENE BOLZEN
SKINNE BOLT
TYPE DESCRIPTION SIZE AMPS WEIGHT kg QTY ORDER No.
BBT8 BUSBAR BOLT M8 400 6.5 01 SET 21452
BBT10 BUSBAR BOLT M10 400 6.6 01 SET 21454
FORM 2 PC COVER
FORM 2 ABDECKUNG
FORM 2 AFDÆKNING
TYPE DESCRIPTION WEIGHT kg QTY ORDER No.
F2PC FORM 2 PC COVER 1.7 01 20393
INSTRUCTIONS
40
41
UNIVERSAL BUSBARHOLDER
UNIVERSAL SCHIENENHALTER
UNIVERSAL SKINNEHOLDER
FORM 2 COVER FOR UBH
FORM 2 ABDECKUNG
FORM 2 AFDÆKNING
TYPE DESCRIPTION SIZE (W×H) WEIGHT kg QTY ORDER No.
F2CUB FORM 2 COVER FOR UBH 350×400 0.57 01 20391
TYPE DESCRIPTIONBB RAILX (mm)
PHASECENTERS
BB HOLDERLENGTH (mm)
WEIGHTKg
QTY ORDER No.
UBH 1 UNIVERSAL BUSBAR HOLDER 90 75 400 1.4 1 SET 20550
TOP & BOTTOMFORM 2 COVER FOR UBH
OBEN UND UNTENFORM 2 DECKEL UBH
TOP + BUND FORM 2AFDÆKNING FOR UBH
TYPE DESCRIPTION SIZE (W×H) WEIGHT kg QTY ORDER No.
F2CTB TOP & BOTTOM FORM 2 COVER FOR UBH 0.16 01 20392
Cu Busbar Guide
Busbar Holder
Type
Rated Current
A
Busbars
per phase
Cu Busbar
Dimension
mm
Maximum dis-
tance between
2 Holders
mm
Rated short-time withstand current, IcwRated peak withstand current, Ipk
ORDER
No.
Icw [KA/1s] Ipk [KA]
UBH1
400 2 10 × 10 400 20 40
20550630 2 10 × 15 400 35 73
800 2 10 × 20 400 50 105
42
INSTRUCTIONS
43
FIXED TYPE MOUNTINGPLATE FOR DB 2
MONTAGE PLATTEFÜR DB 2
FAST MONTAGEPLADE FOR DB2
ADJUSTABLE MOUNTING PLATE
DB 2
MONTAGE PLATTEFÜR DB 2
MONTAGE PLADE FOR DB 2
TYPE DESCRIPTION SIZE (W×H) WEIGHT kg QTY ORDER No.FMDB 3.15 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 300×150 0.40 01 65600
FMDB 3.20 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 300×200 0.53 01 65601
FMDB 3.30 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 300×300 0.81 01 65602
FMDB 3.45 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 300×450 1.22 01 65604
FMDB 3.60 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 300×600 1.63 01 65606
FMDB 4.15 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 400×150 0.62 01 65608
FMDB 4.20 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 400×200 0.82 01 65609
FMDB 4.30 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 400×300 1.25 01 65610
FMDB 4.45 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 400×450 1.71 01 65612
FMDB 4.60 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 400×600 2.50 01 65614
FMDB 5.15 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 500×150 0.78 01 65616
FMDB 5.20 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 500×200 1.04 01 65617
FMDB 5.30 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 500×300 1.56 01 65618
FMDB 5.45 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 500×450 2.34 01 65620
FMDB 5.60 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 500×600 3.12 01 65622
FMDB 6.15 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 600×150 0.98 01 65624
FMDB 6.20 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 600×200 1.30 01 65625
FMDB 6.30 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 600×300 1.96 01 65626
FMDB 6.45 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 600×450 2.94 01 65628
FMDB 6.60 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 600×600 3.93 01 65630
FMDB 8.15 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 800×150 1.32 01 65632
FMDB 8.20 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 800×200 1.54 01 65633
FMDB 8.30 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 800×300 2.64 01 65634
FMDB 8.45 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 800×450 3.96 01 65636
FMDB 8.60 FIXED TYPE MOUNTING PLATE FOR DB 2 800×600 5.28 01 65638
TYPE DESCRIPTION SIZE (W×H) MOUNTINGPLATE SIZE mm WEIGHT kg QTY ORDER No.
AMDB 3.15 ADJUSTABLE MOUNTING PLATE DB 2 300×150 185×150 0.62 01 65430
AMDB 3.20 ADJUSTABLE MOUNTING PLATE DB 2 300×200 185×200 0.82 01 65431
AMDB 3.30 ADJUSTABLE MOUNTING PLATE DB 2 300×300 185×300 1.12 01 65432
AMDB 3.45 ADJUSTABLE MOUNTING PLATE DB 2 300×450 185×450 1.68 01 65434
AMDB 4.15 ADJUSTABLE MOUNTING PLATE DB 2 400×150 285×150 0.75 01 65400
AMDB 4.20 ADJUSTABLE MOUNTING PLATE DB 2 400×200 285×200 1.09 01 65401
AMDB 4.30 ADJUSTABLE MOUNTING PLATE DB 2 400×300 285×300 1.50 01 65405
AMDB 4.45 ADJUSTABLE MOUNTING PLATE DB 2 400×450 285×450 2.25 01 65410
AMDB 5.15 ADJUSTABLE MOUNTING PLATE DB 2 500×150 385×150 0.92 01 65436
AMDB 5.20 ADJUSTABLE MOUNTING PLATE DB 2 500×200 385×200 1.36 01 65437
AMDB 5.30 ADJUSTABLE MOUNTING PLATE DB 2 500×300 385×300 1.85 01 65438
AMDB 5.45 ADJUSTABLE MOUNTING PLATE DB 2 500×450 385×450 2.78 01 65440
AMDB 6.15 ADJUSTABLE MOUNTING PLATE DB 2 600×150 485×150 1.25 01 65415
AMDB 6.20 ADJUSTABLE MOUNTING PLATE DB 2 600×200 485×200 1.63 01 65416
AMDB 6.30 ADJUSTABLE MOUNTING PLATE DB 2 600×300 485×300 2.23 01 65420
AMDB 6.45 ADJUSTABLE MOUNTING PLATE DB 2 600×450 485×450 3.21 01 65425
AMDB 8.15 ADJUSTABLE MOUNTING PLATE DB 2 800×150 585×150 1.66 01 65442
AMDB 8.20 ADJUSTABLE MOUNTING PLATE DB 2 800×200 585×200 1.90 01 65443
AMDB 8.30 ADJUSTABLE MOUNTING PLATE DB 2 800×300 585×300 2.97 01 65444
AMDB 8.45 ADJUSTABLE MOUNTING PLATE DB 2 800×450 585×450 4.28 01 65446
INSTRUCTIONS
44
45
FRONT PLATE & OFFSET MOUNTING PLATE
FOR GE/ ABB/ SCHNEIDER/ MG
BREAKERS
TYPE WIDTH HEIGHT AMPSORDER No.
GE
ORDER No.ABB
ORDER No.SCHNEIDER
ORDER No.MG
FPOMP 1 300 300 125 65902 65935 65950 65965
FPOMP 2 400 300 125 65900 65936 65951 65966
FPOMP 3 600 300 125 65905 65937 65952 65967
FPOMP 4 400 300 160/250 65910 65938 65953 65968
FPOMP 5 300 450 160/250 65912 65939 65954 65969
FPOMP 6 600 300 160/250 65915 65940 65955 65970
FPOMP 7 600 450 400 65920 65941 65956 65971
FPOMP 8 300 600 400 65922 65942 65957 65972
FPOMP 9 600 450 400 65925 65943 65958 65973
FPOMP 10 400 600 400 65930 65944 65959 65974
46
INSTRUCTIONS
EUROPEElsteel UK - EnglandTel: ++44 197 885 5909Fax: ++44 197 885 5824Mail: [email protected]
Elsteel Ltd. - PolandTel: ++48 77 465 4666Fax: ++48 77 465 4674Mail: [email protected]
Elsteel Ltd. - IrelandTel: ++44 289 077 4041Fax: ++44 289 078 3197Mail: [email protected]
Envolventes Elsteel - SpainTel: ++34 95 567 5988Fax: ++34 95 567 5987Mail: josemanuel@elsteel_iberica.com
EFA Elektro AS - NorwayTel: ++47 6 681 2400Fax: ++47 6 680 0478Mail: [email protected]
RS Components Ltd. - EnglandTel: ++44 1536 20 1234Fax: ++44 1536 20 1501Web: www.rswww.com
TMS GmbH - GermanyTel: ++49 4554 705 6500Fax: ++49 4554 705 6503Mail: [email protected]
Kulik Telecom B. V. - NetherlandsTel: ++31 182 61 8777Fax: ++31 182 61 6064Mail: [email protected]
Rafmidlun hf - IcelandTel: ++354 540 3500Fax: ++354 540 3501Mail: [email protected]
N. N. Control Panels Ltd. - CyprusTel: ++357 25 71 4816Fax: ++357 25 71 4415Mail: [email protected]
Culic Elektro Centar - CroatiaTel: ++38 5 2120 4333Fax: ++38 5 2120 4343Mail: [email protected]
Coelco Trade SRL - RomaniaTel: ++40 21 310 0961Fax: ++40 21 310 0959Mail: [email protected]
Elektra-Bree-Bordenbouw nv - BelgiumTel: ++32 8941 0041Fax: ++32 8941 0049Mail: [email protected]
Alewijnse Panelenbouw B.V- NetherlandsTel: ++31 243 716 511Fax: ++31 243 716 510Mail: [email protected]
Montakon - Netherlands (Box Items)Tel: ++31 73 599 6000Fax: ++31 73 599 6060Mail: [email protected]
EUROPE - Contd.Cebco Limited - Czech RepublicTel: ++420 604 645 648Mail: [email protected]: [email protected]
UAB Electric Box - LithuaniaTel: ++370 45 580 242Fax: ++370 45 580 242Mail: [email protected]
AUSTRALIAIPD Group Ltd. - Australia & New ZealandTel: ++61 2 9645 0777Fax: ++61 2 9645 1608Mail: [email protected]
MIDDLE EASTVoltamp Energy SAOG - OmanTel: ++968 2 444 9140Fax: ++968 2 444 6584Mail: [email protected]
Sharikah Fanniyah Omaniyah Ltd. - OmanTel: ++968 2 481 5970Fax: ++968 2 481 0706Mail: [email protected]
Bloudan Control Systems Industry - DubaiTel: ++971 4 339 0499Fax: ++971 4 339 1553Mail: [email protected]
Power & Control Fzco - DubaiTel: ++971 4 883 0391Fax: ++971 4 883 0392Mail: [email protected]
SAS Power Industries - DubaiTel: ++971 7 244 7278Fax: ++971 7 244 7689Mail: [email protected]
Al Bonian International - LebanonTel: ++961 6 40 0195Fax: ++961 6 40 0192Mail: [email protected]
Saudi United for Mech. Elec. - Saudi ArabiaTel: ++966 1 265 2953Fax: ++966 1 265 2443Mail: [email protected]
Jawad Electric Switchgear Mfg. - Jordan Tel: ++962 6 488 5617Fax: ++962 6 489 1481Mail: [email protected]
Schneider Electrical Engineering Ltd - IsraelTel: ++972 4 609 4433Fax: ++972 4 649 2216Mail: [email protected]
PAC International - QatarTel: ++974 6699 6445Fax: ++974 4469 0364Mail: [email protected]
Electro-Mechanical Enterprises - QatarTel: ++974 4468 4157Fax: ++974 4468 4207Mail: [email protected]
KG Switchgear - QatarTel: ++974 4416 5836Fax: ++974 4416 5837Mail: [email protected]
MIDDLE EAST - Contd.Electrical Poles & Lighting Ind.Co. - KuwaitTel: ++965 247 63644Fax: ++965 247 26730Mail: [email protected]
Zaki El-Sewedy Group - EgyptTel: ++202 334 43762Fax: ++202 330 33960Mail: [email protected]
Pacific Ocean Elect. Switchgear Ind. - SharjahTel: ++971 653 45334Fax: ++971 653 47212Mail: [email protected]
ASIAElsteel Ltd. - Sri LankaTel: ++94 11 225 2485Fax: ++94 11 225 2698Mail: [email protected]
Elsteel Modular Products (Pvt) Ltd. - IndiaTel: ++91 832 661 1111Fax: ++91 832 661 1112Mail: [email protected]
Elsteel Ltd. - IndiaTel: ++91 80 2351 9747Fax: ++91 80 2351 9757Mail: [email protected]
Elsteel Techno - Singapore & MalaysiaTel: ++65 645 546 98Fax: ++65 645 591 31Mail: [email protected]
Fudo Automation Systems - Hydrabad, IndiaTel: ++91 40 2004 0814Fax: ++91 40 2754 4075Mail: [email protected]
Neptune Systems (Pvt) Ltd. - IndiaTel: ++91 120 306 9000Fax: ++91 120 306 9042Mail: [email protected]
AFRICAElsteel Ltd. - South AfricaTel: ++27 11 383 8300Fax: ++27 11 824 1353Mail: [email protected]
M & E Commercial Engineers Ltd.- MauritiusTel: ++230 670 5201Fax: ++230 670 5200Mail: [email protected]
Specialised Power Systems Ltd. - KenyaTel: ++254 20 207 7219Fax: ++254 20 353 2986Mail: [email protected]
CISJSC Electronmash - RussiaTel: ++781 2 320 1262Fax: ++781 2 320 1262Mail: [email protected]
www.elsteel.com
FMTUFFM!Efonbsl!�!Fabriksvej 23 · 3000 Helsingor
Tel +45 49 22 33 44 · Fax +45 49 22 33 45
[email protected] · xxx/fmtuffm/dpn
DISTRIBUTORS
