TLS2200 Manual
-
Upload
gerardo-hernandez -
Category
Documents
-
view
130 -
download
2
Transcript of TLS2200 Manual
���������
��������� ������ �������������� �
��������
��������������� ������������������������������������ ����������������������������� ���
����� ������������������������������� �������������������������������������� �!���
����������� ��������������������"���������� �� ����������������������� �������������
������������������ ������������������������������������������������������������������������
���������������������� ��������� ��������������������������������������������������
������������������� ��������������������� ������������������������� �������#��������
������������������������������$��������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� �������� � ����
����������
�%&''((�������%���)��"*�!����������������"������������������� �!���
)��������������������������������������������"�����)���������+�� ��������
������������������������������"�������������������������������������� ���������������
���������������������� �������������� �������� �����������
,�'(((��������������� �!���������������������
���������+ � �������)�����'(((
&��������-�������.
��/�������
��������!��������0�����
������
12��
0������13�45�6�78
��9 :;;�<(=�4�'>?�''@�'((
A�29 :;;�<(=�4�'>?�''@�4((
� ���������
��������� ������ ��������������
����������� ������
���������������$� �������������� ���� ��������������������������$�������������!�����
�������������������������������������������������B������������� ������������
�������������������������������������!��������������������������������� ����������������
������+��������� ������������ ���������&� ����C����D����4?��������A++���� ����������
������������ ����������������� ������������������������������������� ����������������������
�������������1 �����������������$� ������������������������������"����������������������� ���
������������������������������������������������B���2 �����
�����������������������������������������������������������2 ������� ��������������
�������� �!��������������������B��������������� �����������$� �����
����������+������ �������!������������������������������ ���������������������������������
�������������������������������$����������"�����$������������
������
����������+������ �������!������������������������������ ���������������������������������
�������������������������������$����������"�����$������������
����
�����+�������������� ����������������$����������������+��������!�����������E+�����
0$� ���������������
���������
��������� ������ �������������� �
��������������
1�� ������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ��������������*�����������������������������������
������������������ �����������������������������������������������"������ �������������
����������������������������������� ��������������� ��������������������B��������������
�������������������������������������������������������������������������2�����������
��������������������� ��������������������
�/!&����������!&�!��%!08�1A�����1�/0���������� �03D�0&&�1��!)D%!0�
!�+%8�!�7 ��8���1��%!)!�0���1�����!)D%!0�����������1A
)0�+/�����!%!���1��A!��0&&�A1����D���!+8%���D8�D1&0 �����1A����
1�/0��1�%!7��!1�&�1��%!��!%!���1�������B&�D�����8��0���1
+!�+8)&���+0&��!%%��������0�%!��%0�A1������%1&& ���)�70 �03D0�&0
1��+1�&0F80��!�%���)�70&�1A�����G!�����!&!�7�!��+1��0+�!1���!�/
�/0�8&0 �1��!���!%!����1�8&0 ������B&�D�1�8+�&�
�18�&/18%��+��0A8%%���0����/0�A1%%1�!�7��0�)&�H�+1��!�!1�&�1A
�/!&�%!+0�&0��7�00)0����!A��18��1��1���7�00��!�/��/0&0��0�)&�H
+1��!�!1�& �D%0�&0�D�1)D�%���0�8����/!&�D�+G�70�A1����A8%%��0A8���
� ���������
��������� ������ ��������������
��� ����������
������8&� �!����<����������I�����I=�����������������������E�2����� ����E�����������
����������������������������������� ��������������������������������������������������9
4�� ������� �� ����������������9�4=������������������������������������"
��������������������������#�'=������� ���� � ��������� ����������������� ������ ��
���������� ����������������������"���������� ������ ��<�2�� �������������"E ��� �=����
��������������������� �������������������#�.=����� ��������� ���������������������������
����������������� ��������������������������� ���� ��2 �����������������������
�����#����;=������������ �� ��������������� ����� �������"���������������������
����� ��������������������
'�� �� ������ ��������� ��������������������������������������� ��������������
�������� ������ ������������������� ����������� ������������������������� �� �������
�������8�������J����� ��������������������������������� ������������������� ���
������������ ����������������������������� �������������������������������������
�������������������� �������������������������������������������� �������������� ���
���������������������������������� �������������������������������������������
.�� ���� �������� ���������������������� ������� ������������������������������
<4@(=��������������������������������������������������������� �������������� � ����
�������� ������������ �������������� ���� �������������������������������������
��"�����������������K��������������������������2����������������������
���������<�����������L����������������������������������������=������ ��������� ����
�������� ��������� ������������������ ���������������� ������ ���������������������
�����������$����������������������"����� �������������������������������������������
�����������������������������
03+0D��A1���/0���1-0�03D�0&&�%!)!�0���������� �������)�G0&
�����18��0+0!-0��1��������!0& �03D�0&& �!)D%!0� �&���8�1���1�
!������+1))8�!+��!1���!�/��18 �����������&D0+!A!+�%%�
�!&+%�!)&�����!)D%!0�����������1A��/0����������/����/0
1D0���!1��1A��/0�D�17��)��!%%��0�8�!��0��8D�0��1��0��1��A�00�
&���������������������������2����������� �����������������������������2���������
����� ��������������������������������� ����������������������������������������
��������������������������������������
;�� ���� � �������������� ���!���1�0-0����!%%��������0�%!��%0�A1�
������)�70& �!�+%8�!�7�%1&&�1A����� �%1&��D�1A!�& �+1&��1A
+1-0��1��1�/0��&D0+!�% �!�+!�0���% �+1�&0F80��!�%�1��!��!�0+�
��)�70&���!&!�7�A�1)��/0�8&0�1A��/0�D�17��)�1���++1)D���!�7
�1+8)0����!1� �/1�0-0��+�8&0������1�������/01���1A
%!��!%!�����/!&�%!)!���!1���!%%��DD%��0-0��!A�������/�&��00�
��-!&0��1A��/0�D1&&!�!%!���1A�&8+/���)�70���18��+G�1�%0�70
���������
��������� ������ �������������� �
�/����/0�%!+0�&0�A00��0A%0+�&��/!&��%%1+��!1��1A��!&G�
&����������������������������������������2������������������������������ ���
�����$������������� ��������������������������������� ��������
?�� ���������!������ �����������$�������������������������4=�7&�����������E���
�� ��������������������������L������������������������������������������ ��������D
&��������������#�'=��1�����������E��� �� ���������������������������7������������
��L����������������������������������� ������ ��<�=<4=<��=����'?'�'66E6(4.#�.=�+������
����������������E��� ��� �������� ������������������L�������?'�'66E4><�=��������<�=
����������������������������������������������8� �������������������������������
�� ������������������8������&������
��������������������������������� ���������� ���������� ������������������������
�������������������������������������������������������������� ������������ �������
����������������������������������������������� ����������������������������� ������
��������������!������ ��������������������������������������� ����������������������
��������������������������������������������
� ���������
��������� ������ ��������������
���� �����������
+�������������������������� ������������������%&''((����������� ���� ����������
�������������� �!���9
4�� ���� ��"�����������������& ������ ����������� �����:;;�<(=�4�'>?�''@�'(?�
�
'�� A�3�������$�������:;;�<(=�4�'>?�''@�4(?�
�
.�� +������������B�����������& �����������E������9�������� !��"#$!�
���������
��������� ������ �������������� �
���������������
!�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������44
8� ��"���������%&''((����������%�������&�����������������������������������������������������������44
&����������D��"��������������������������������������������������������������������������������������������������������������44
�%&''((����������%�������&������& ����������������������������������������������������������������������4'
D�����������0������������+�������������� �������������������������������������������������������������������������4'
+������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4'
G�����������&��������-������������ ���������������������������������������������������������������������������4.
F��"�&�����7��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4;
&���������&�� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������4;
���"���������&�����������)��� ��������������������������������������������������������������������������������������������'.
������2��0������&����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������'.
����&�� �)����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'.
&�� �)���1 ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������';
&�� �)��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'6
+��������%������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'@
8���������M0����N�G��������+�� ��������%�����������������������������������������������������������������'@
������A����&�J� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'@
+������������A����&�J� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������'>
�%&''((���D�������A����������������������������������������������������������������������������������������������������������'>
+�����������%�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.4
&��������������������%��������������������������������������������������������������������������������������������������.4
A�������G��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.'
D������������%���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������..
��L������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������..
&�������D�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������..
D��������%������%���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������..
���������)��"������������������ �����������������������������������������������������������������������������������.;
���������A��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.?
&�����J���%�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.?
%������%������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.6
+��������D�������O�����������"�%��������������������������������������������������������������������������;.
+��������D�������O������� ���������������������������������������������������������������������������������������������;;
������A����&�J� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;;
A�2���%������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������;?
��������%���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;?
�������7������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;@
�49�+����������1��E%����%����� �+�� ������)��"�� ���������������������������������������������������������;@
�'9�+����������+�� ������%����8���J����)�� ��A����&�J�� ������������������������������������������;>
�.9�+�����������������"�� ���������������������������������������������������������������������������������������������������?(
�;9�+��������&�����J����������"���������������������������������������������������������������������������������������?4
�?9�+����������%�������������������2� �D��������)�� ��+� ��� ��������������������������������������?.
�59�+������������������%��� �����������������������������������������������������������������������������������������������?;
�69�+����������&�����J�����������%��� ������������������������������������������������������������������������������?5
�@9�+���������������������"�%��� �����������������������������������������������������������������������������������?6
�� ���������
��������� ������ ��������������
�>9�+����������D�����D����%���������������������������������������������������������������������������������������������?>
�4(9�+����������+��������%��� ����������������������������������������������������������������������������������������54
�449�+�����������������%�������A�2���%����� ��������������������������������������������������������������������5'
�4'9�+����������%������%��� �+�� ������)��"������������������������������������������������������������������5.
�4.9�+����������%������%����8���J����)�� ��A����&�J����������������� ��������������������������5?
�4;9�+����������%������%��� ��������"��� �D��������)�� ��+� ��� ���������������������������������56
�4?9�+����������������������%������%��� ���������%����������������������������������������������������5>
�459�+����������%������%��� �������������0���������%����� ���������������������������������������������64
�469�+����������%������%��� ��������%������ ���������������������������������������������������������������������6.
)����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6?
+��������������������������+����������������������������������������������������������������������������������������6?
+�����������D�����/��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������6?
����������D�����%�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������6?
� ����2�49�������������������0�����)�������7�������������������������������������������������������������65
��������������7��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������65
0�����)�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������66
� ����2�'9�7��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������@4
� ����2�.9��������D�������������%���)��"*��������������������������������������������������������������������@'
���������
��������� ������ �������������� ��
�
������ �����
&��������J� �������� ����������P�&����������������������������������������������� ���������
���������������������O������������������������������8����������������������������
�%&''((Q��������%�������&����������������E�������������������� �����������������
��������������������������$����� ����������� ������������������������L���4�.'�"��<'�6?
���= ���������������������E����������������*���� ��������������������������L������������
������������������������������ �������$�����"�������%&''((� ��������!������������O��� �
������������� ��������������������� ���������������������������%&''((� ���������"�������
�����������������"�������������������������E������������ ������%&''((� ��������������J������
���������������������������������L��������� �������������������������������������
������������������ ������%&''((� ������������������������E�������������������� ��������������
�������� ������ �$��" ��������������� ������$������������������������������������
������������������2����������������������������� �����������������������������E��"���
������
���� �����������������
�����������������������
������������������������ ����� ������ �������������������������������������������������
��"�����9
�� �%&''((��������%�������&�����
�� /����&����+��������+���
�� ��������D��"
�� ��������+������
�� ���������+���
�� +�������+���
�� A����&�J�*�������+���������������7����+���
�� F��"�&���������������+���
�� +�������������+���
�� 8���B��)���
�� �5'4(�������
�� &�� ��%�������<D�%E4>E;'.=
�������������� ����
���� ��"���������������������%&''((� ���������������������������������������������
��� ������������� �����������������������
������������������ ������%&''((� ��������������������������������������������
�������� ��"���������� ���������"����������������� ����������
!����� ������������� ������������������� ��" �������������������� ��"���������� ����������
�������������������������������� ������������������������ �������
�� ���������
��������� ������ ��������������
���������
����������������������������� �������
�����%&''((� ������������������������ ������������9
�� �������4�.'�"��<'�6?����=
�� ����������������D�����)���������@�����*���<'(.�� �=
�� 1 ������������������&����������D�������D�����������������
�� 0����������G�� ��
�� 'E%�������45E+���������%�$���+��������� ��
�� +����������� ��A����<����=
�� %����� ����?(�@����<'R=�����
�� D�����������S�;5����<4�@4R=
�� D�����%������S�1����4;';����<?5R=
�� ��L������������2�����������%�����������
�� D������?((�%���������������������+������
�� &�2�)�������������
�������������������������������������
�����%&''((� ����������������������� ���������������������������������������9
������� ����%&���%�� �$�$���%��
�%'���%��� .(?�2�>?�2�44;���� 4'�2�.�6?�2�;�?����
��%()��*+%�)
!�����#���&,-
4�.'�"� '�6?���
����� ���� ������%�� �����(�
�'��������. ;�����;(�+�<;(�����4(?�A= E4@�����5(�+�<(�����4;(�A=
�����%/����'%"%�# '(T����>?T�<���E����������= 4(T����@(T�<���E����������=
U02 �����������%&''((� �������������������������������������������
����� ������
�����%&''((� �������������������������������������9
�� A++�+������� �����
�� 8%*+8%E��������������+������
���������
��������� ������ �������������� ��
!�"���������� �"����#������$�����
���������������������%&''((��� �������������� ���������������������������������������
%����������������������������������������������������������������������������%&''((
������ �����������%+�����������������������������������������������������������
��������������9
���������������
���� ���
�������������������������������
�%&''((� ��������������������4�(
���������
�������������
���� ���
�������������������������������
�%&''((� ��������������������'�(
���������
�������������
���� ���
�������������������������������
�%&''((� ��������������������.�(
���������
�� ���������
��������� ������ ��������������
! ��"� �����# ��
��������������������������������� ��������������������������������������������������������
���������������������������������������� � ����������������������������������������
������!��������������������������������������� ������ ���������������������������
������������ ����2���$������������������������������������������������������
������������ ������������2����������%&''((��� �������
��������� ������
A����������������������������� �������������������������������� ���������� ������������
��� ����������������������������
���� 0��������1����� 0�(�
4 ��������������������� 4;
' ��������������������� 4?
. ����������� �������� 4?
; ����������������"�������������� 45
? ������������������������������ 46
5 �����������������"������ 4@
6 ����������������"������ 4@
@ ����� ����2�� 4@
> ����������2�� '(
4( ��� ������������� ''
�����%&� �����������'������
������������������ ��"������� �����������������������������+�����������������������
���������������������������� ������������ ����������������������� �����
�������������������������� ��"������������������ ��������������������� ����� ���������������
��"���������������������������������� �����������������������������������������������
��"�������������� ���������� ������������������� ���������� ����������������������
�����
�������������� �
�� !"
�� !"��
���������������� �
���������
��������� ������ �������������� ��
�
!�������������� ��"������� ��������������� ��������������������������������� ������������
��������������� ����������������������������� ��"��������������������
�������9��%��������1��)��������#�0�&,
������+����������� ��"���������������� �����2����������������������� ��"���
�������������J��������2������������������������������������������������������������������
1����������������������������������������<������������������= ���������������������������
������������������������������ �� ������ ����������������� ������
������&� (����������'������
4�� ���������������� ������������������� ��
�� � ��������
'�� &����������������������������������
���"� ���������<�����������=
.�� ��� ���������������������������������
��������
;�� &�������������������������������������"
���������<�������������=
�����)&� ����������"���*
������������ ������������������� ���� ��������
�������������� �
�� !"
���!"��
�������
#����$�%��������&�
�� ���������
��������� ������ ��������������
�����+&� ������������,�� �����-����
8����������������������������������� �� ���������"�������������������������"9
�����������
��23� �����%�� �4567 �4467 �8767 .�8967
�:67; �( �����:596 0��#���1%� �����:549 0��#���1%� �����:5<6 =%�#� �����:477 =%�#�����) �����:469 0��#����#���� ���� �����:499 0��#����� �������>�� �������>�� ����
�:495 0��#����� �������>�� �������>�� ����
�:494 0���� �����:498 0��#%'%"� �����:49? =%�#� ���� �����:49@ 0��#����� ������>���:457 0��#����� �������>�� �������>�� ����
�:45< 0��#����� �������>�� �������>���:45? �"���� ���� ����
�:45; =%�#� ���� ����
�:4<? 0��#%'%"� ������� ��������:4<; 0��#����� �������>�� �������>���:4?5 0��#����� �������>�� �������>�� ����
�:4?? 0��#%'%"� ������� ������� ����
�:4@5 0��#����� ������>�� ������>�� ����
�:4;; �#�������) �������>�� ����
�:849 �"���� ���� ����
�������������������������������"����� ���
A�#�
�"� ���&�%��%��
� ���������������������������������� ���������������
� ���� ��������������������������� ���������������
8% ����������������8%��������J��������������� ��������������
+&� ����������������+&��� ������������������ ��������������
8%*+&� ����������������8%�H�+&��� ������������������ ��������������
. �8967��%!!���%�&��"�"�+%�)���%����$
���������
��������� ������ �������������� ��
�����.&� (����������-�������������
4�� �������������������������������������
�������������������������������
'�� ���������������������"���������������"�E
� �������������E���"�����
.�� &�������������������������������� �������
<%��"����������������������"� ��������S
���������=
;�� D���������"������������������������"
������� ������������������� �������������
��"������������������������� ����
��������������
��
� ���������
�� ���������
��������� ������ ��������������
�����/&� -��������,�� ���-���
4�� +������ ��������������������������
�����
'�� 1 ���������������
.�� &����������"�������������������"
��������
;�� ���"��������"���������������������
����������
?�� D��������"����������������������
�����0&� (��������,�� ���-���
4�� &����������"������������������"� ��������
'�� �������� ���������������
.�� 1 ���������������
;�� D����������������� ������������� ������������� ���������������������������������
���"������������
?�� )�"������������������������������ ���� ��������"�����������������������
5�� D������������������������V0��1�����%����D������R���������
6�� A����������������������"���������������������������
@�� D�������������<+���������������� ������"��������������������������=
>�� +����������������
�����1&� �������2�
8������������������������������� ������2�9
�B�� #�� ��%"��%���
���)�!��%&
�������
�� ������E������������<�EJ=���� ������������� �� ������"����
D�����������������"������������� ��������������������� ����
��E��������������������������������������"���������� ���
���������������� ������� ��E�������������������� ��������
�� ����"�������������� �������������������:�����������"����
��'!��� �� ���������<(E>=���� ��������������������"����
��&��"��#
&)���&����
���������������������������� ������������ ��E��������
�������2��"������ ��������������� �������������������"�� �����
�������������������������������������"���
A�����"����������������������� ���������������"���������
���� �+)%�����%���)��"%�(�%��"�+� � ����������������"���
�&&����"
)���&����
��� �����������������"������������ ��� ���������"������
���������������������������<���������������<W=�������������
����������������� ������ ������=
�
��� ��
����������������
���������������!
������������
�
���������
��������� ������ �������������� ��
����%+����� ������������������2�������45��������������������������������������������
��� ���������������!�� ��������������������������������� �����������������������<��������=�
��������������������������
�������� ������������ ������� ������������$������������� ���<%+�=�������������B�
����������� �������������������������"�����J�������������J��������� ������������� ����'.
������������������������?(�����������������������������������������"��������������� ���
����������� ��������
!����������������������������45�������������������� ����������������������������������������
������������������"���������������������������������������%+���������������������
�����������45������������ ������������������������ �������������������2�����������������9
����������������
�������� �������
����������������
�������������
���������������������������
�����������������������45��
���������� ��������
�������������������������2� ����
��������������������������������
����������������2��<����������
������������ ��������.4=�
����� ��
�������!�'�(��)
"���!����#����������������
��$�����%��'��*�+�#�,-��)
��&�#�������'.-/- � �+�0��)
�� ���������
��������� ������ ��������������
�����3&� ������2�
����$��$��������!��
������������������������2������������������� ������ ��������������������������J�������������
������� ��������������2������������������������������������������E��E�����������������
������������������J����������������� ���� �� �������������C�������������������C�������
��� �������������������������������������������J��
����������������$�'�%�
8���������������"���������������������9
A���"����������������<�����2�� � �&��������=�������� ���������������"��������������
+)%�����%���)��"%�(�%��"�+� � ����������������"���
A�#� ���&�%��%��
���� ���������������������������������������� ������������� ��������������E����������E��E���
��������������������������������������������2��������+����������������������������� ���
����)�������������������������������������������!������������������
������������������ �� �������� ���������������������������������
������������������������������������������� ��������
����)�����������������������������������������!����������������
������������������ �� �������� ���������������������������������
������������������������������������������� ��������
������� �������� ����������������2��<������=�
������� ����������2�����������2��<������=�
������4����� &"� ����������������������������2�������
������4����� &"� �������������������������� ������������
(�#��� ������������2�������� ����������������������������������� �������������"��������������������&�� �)������������������������� ��������������"����
������)�(�#��� ���"� ������������������������������!�����������������������
���������� ���������������� �������������������������������������
��2����������������� ���������������2��������� �����������
��$�����#��� +������������������������������������������
������)���$����#���
+�������������������������������
������)������#���
����������������������������������������� ��������������������
��J�������������������
�������� ��������������� �������������������������������
������+������+� �%��"�����������������������������������������
������*�� )������������������� ����������������������!���������� ����������
�� ���������
��������� ������ ��������������
�
�����%�&� �����������
��� ����9
�� ������������������������� ���� �� ����������������"���
�� ��� ���� ���������������� � ������������:��+�#��������������������� ��� ������
����V�������+� ���XR��0������������������4E'?(����� ������������
������D����������������"�����������������������������"���������� ��������
��������������� ��������������������E�����������������������8��������2����������
�������������������
�������������������������������������� !"��������#���� ���$����� ������������
����������������� ��������������������� �� ������ �������������������E����������
�����������
���������
��������� ������ �������������� ��
�
���"��$�%��&� ���������'� �
������2�������������
0������������� ������������������ �����������J���������������� �������� ������������2��0�����
�������� �������������������������� ���#����������� ������������� ���������������
�%&''((��� ����������������������������� ���������� ��������������� ������������������
������������������������ ���������������� �����&�� �)��������������2��0��������������% �
� ������ ����� �� ��������&�����"���������� ��� ��'�������� ���������� �������������"���������
����&��(�
�������������������������2��������������� ����������������������������#�� ��
�������������������
���������������������� ��������� �����������������������������2���������������
��� ����������������� �����%+����� ��������2��������������������2������45�����������
�������������������������������!������������������������������45����������� �����%+�
��������������������������������������������������������������������������������
+����������������������������������2�����������������������������������
����������,��
����&�� �)������������������������L��������������������� �������������� ������ �����
������������������������ ��� ������������������ �����������������������������
&�� �)������������������������������ ������9
4�� D����������������:���������"������������������&�� �����
����&�� �)���� ������������%+��
'�� 8�������������������"�����������������������������������������������������������
����������������� �����
����9������������ ���������������������������������������%+���������������������
����������������������������������������������������������
��� ����� ������������������������������������������������������������������
���������������������������8 ������������������ ��������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
.�� D����������������"�������������������E������������
;�� 8�������������������"�������������������������E��������������������������������
��������������������� ������D�������������������������E����
?�� 8�������������������"������������������������������������ ������ �������������������
����������������2���������������������������� �����������������,����"���<��������
���"����������2���������������=���������(�#�����"���<���"��������������������������
����=�
�� ���������
��������� ������ ��������������
������,���*�����
����&�� �)��������������������E����� ������������������������� ��������������������
������������������� ��������������������������� ��� ����)�������������� ������ ������
����������������������J������������������������������������� �����"��������������
����� �� ����&��)�
������
����D�������)����������������������������� �����9
���%�� ���&�%��%��
�� �)��������L� ��L������������������ ����� ��������������� ���������-���������
�����E(�5'?����<E(�(';5���=����:4�.6?����<(�(?;4'���=�
%����)��������L� ��L��������������J����� ����� ������������������������������-���
�����������E(�5'?����<E(�(';5���=����:4�.6?����<(�(?;4'���=�
+��A������L� ��L��������������� ����������������������-���������������E4
���<E(�(.>.5���=����:4����<(�(.>.5���=����������������������"���
��������*����������������(�4'?���������������<4����=�
D������� �������������������<����������=������������������ ��� �������
�����������������"������� ���������������������'����>���������
������Y�?�����
������D��������� ������������� ���������������&��������
D����&��������"��� �����
������� ��������������� �������������������������&�������������������E?
<�������=����:�?�<���"���=��������Y�(
+����D������ D�������� �����������������������8��������� ���������������������
�������� ����������������
*������
������������)����������������������������� �����9
���%�� ���&�%��%��
����/����� &����������������������+����.>����������&�������������������4���
<(�(.>.6���=����'5����<4�('.5'���=��������Y�4���������������
������Y�'������<�'?���=����������������Y�'����4
/���
�������
���������������������������������� �����������������������������
��2������������������������������A������J��������������'�<?� ����=���
>�<4;� ����=��������Y�����
���������
��������� ������ �������������� ��
����������
����+��������)����������������������������� �����9
���%�� ���&�%��%��
�������
���"
��L�������������������"��� ���������&�������������������?���
<(�4>5@?���=����;5����<4�@44('���=��������������"���
��������*����������������(�4'?���������������<4����=����������:
����������������:�������������*�����������������4�������������
<@�����=�
������ &�����������������������������������2�������������������������������
����������������J�����
A�2���%����� ��L����������2�������������������������&�������������������.'
���<4�('.5'���=����.(?����<4'�'@.;5���=��������������"���
��������*����������������4.����<�?4���=���������������������:����
������������:�������������*�����������������'5����<4�('���=
�����������
��%#�
����&����)����������������������������� �����9
���%�� ���&�%��%��
�������� &���������������������������������������������(� �>(� �4@(� �����'6(��
����������������������� �����������������"�����������������������
�����������������������������#�� ������������������2����������������
����������������������������������������������������9
�� ��������������������������������������������
�� ��������������������������������������� �������������������
�� �������������������������������J�������������"���
���������������� ������������� ���������������&���� �D����&����
���� ��E ����������"��� �����<����������(�=�
/�C����� &������������J�����L��������������������������1 ���������9�%��� �+����� ����
��������������"����������������������������������������������������
-�C����� &����������������L��������������������������1 ���������9��� �+����� ����
���������������"����������������������������������������������������
A����� &��������������������1 ���������9�+�� ���������������������Y
��� ������
�� ������� �������������������������������� �����������������������
�����������������������������������������2�����"���
�� �������������������������������������������� ����������2������������
�����������������������"�������������������� ������ ����������������
��������������������������������"���
�� ���������
��������� ������ ��������������
�����#
����&�����)����������������������������� �����9
���%�� ���&�%��%��
&������� ������������������������������������<(E>=����� ���<�EZ ��EJ=���������
������������ ����������
1��� ����������������������������������<�����@=��(E6��������������J������
���$��$�
����%�������)����������������������������� �����9
���%�� ���&�%��%��
0����� ������� ������� �������0������
D����[� ������� ������� �������D��������
������ ������� ������� �������7������
0� �\� ������� ������� �������& ������
!������ ������� ������� �������!������
A���]��� ������� ������� �������A������
��������� ������� ������� ������������
-����
����8�����)����������������������������������������������������&�� �)���� �����
<�� �)��������L� �%����)��������L� �+��A������L� �����/����� ������������" �����A�2��
%�����=9
���%�� ���&�%��%��
!����� &���������������������������������
)����� &������������������������������������
��������#�+���
D��� �����)�������������� �������������������������������������������!�������������������
�%&''((�&�� �)�� ������������������D���&ECDB%�E�"��������������������������2�
�������������������� ������������������������%&''((� ����������������������B�
%���)��"*�!���-4�'������������������������ ��������������������������������������������
D+�
1���������%&''((�������D��� �����)��� � ������������"���������������������������
� ������������
��������������� ����@'��������������������������������%���)��"*�!���
���������
��������� ������ �������������� ��
������,�������
����������
��������������
����� ������ ���������� ��� �����
����������
����
���� �
�����
��������
�������������������������������������
���������
�������������
���������
�������� ����!
������
��!������"�
��������
�����#�$%�$�&%
�����
�����#���$�������
������� �!
�����#�$��$�&�!!
"���#��$��� �!
�����#�$�'(�%�$�&�')�%!!
����#��$��
�����#�$�'(�%�$�&�')�%!!
����
�����
%��
�����
����&����
��$'�
�������������
%�
����(��&�
��������
"��$��$
*�����+��,�,����,����*�������������-�����.� ���� �
�����������)
��������������
��*�"�$�'
���������������
�����
/�0�����1�����
���'���#��
��
���
�������������9
�� D���������������������"�����������������������������������������
��������*�������������������������������
�� D�����������������:�����������������:�����"���������������*�������������
����������������������������� ��
�� D����������������������������������� �������������
�� D������,��.(�#���������2�������������������������������
�� ���������
��������� ������ ��������������
������$�($���
���������5����6�!���7������������������
!���������������������� ����������������"�����������������������������������2���������������
D�������������������"���������������� ������������������� �����������������������2��<������
����������������������������2�����=��0������������������������������������������������� ����
���������������������"����������������������� ����"�������� �������������������"����
�������������������������������
����������������"������ �������������������������� ������E����������E��E����������������
�����������������������+����������������������������������������������2���������������E��E���
��������������������������� ���������������������������������������������� ��������������
���������������� ��������������������:��(�#�����"�����������������������������������
������ �������2�������������������������� ������ �����������2�����������������������
��������������������2����������� ���������
������������������:��(�#�������������������������������������������� �������2�
������� �������������������������������������������������������������� ������������!�
������2������������� ������������������������������������������2����������������������������
8� �����9�����:�
�����%&''((��� ������������������������������������J�����������������������������2����
��������<������J�� ������=�������������J�������������� �����������������������������������
�����������������%+��
����������"�������������������������������������� ������%&''((� ��������������������"��
��J���������������������������������E�������������"��������������������������������������
��������������������������������J��������������������������������������������������
�������������� �� ��2���������� �������������� �����������J����������2���!�������������9
���,����%"�) ��1�����������%F�
M�4'�6����<(�?����= %���������J����������������������������������������������
��4'�6����<(�?����= %���������J������������������������������������������������
������A������������ ������������<�������= ������������������J��������������������
����� ������������������������"����������������J�����������������
1��������������������������������� �������J���������������������������������������������
<�2�� � ��������J���������@������������ � �������������������������� ��������J������������
��J��@=�������������J�������������������J���������������������������������������
���������
��������� ������ �������������� ��
�����������9�����:�
������������������������2������������������� ������ ��������������������������J�������������
������� ��������������2������������������������������������������E��E�����������������
������������������J����������������� ���� �� �������������C�������������������C�������
��� �������������������������������������������J��
&���������������J��������������4�<;� ����=����4>�<6'� ����=��������2�����������J����������
������ ������������������ ����������������������������������"�����J� ���������
����������������2������������������������ ��������������������2�������������������� ��������
�������J���������������������������������
!���������������������� ������������������������������������������� �������������V�����
�� ��&�J�R������������������ �������������������������������������������� � �������������C������������������������������J��
��2�������������������������������������������������������#��� ������������������������!�����
��J���������������� ������2������������������� ������������������������"�� ����������������
��������V�������� ��&�J�R�������������� ����� ������������������������������������
������������������������� �������������J��������������<�����2�=���������������<������������= ����
�����������
!����� ����������������"������������������������������������������������������ ��������
����� ���������������������������������������������������������������� � �������������C�������
�����������������������J����������2������������
���������
��������9���
��������������������������������������%&''((� ������9
����
�����
����
�� �
���������
� ����������
� ����������
� ���������
� ���������
� � ���������
�� ���������
�� ���������
�� ���������
� �� ����������� �
���������
�� ���������
��������� ������ ��������������
����
�����
����
�� �
���������
�� �����������
�� ��
����������� �
����������� �
����������� �
���������� ��
�������� ��
������ �
������� �
�����
���������
��������� ������ �������������� ��
����������������
8���������������"���������������������9
A�#� ���&�%��%��
������������ +�������������������������������������� ����
�������������"�� ���������������J�����������
� ������)������������� +������������������������������������"�� ���
�����������J��������������������������
� ������)����������� �����������������������������������������
������������������J�������������� ����� ������������
����������������������������� �������������������
-���������������&�� �)���<��������������� ��������J�����������������L�����������=�������
�������������� ���������������������������������������������������������������-���
�������������������������������������"��������������������������"�����J�������������������
����
��������-��������������
���������������������������2���������������������������������������������������������������"
�������������������� ��������������� �������������������������������� ����������������
���"�����������������������������������������������������������������!�������%&''((��
��������������������"�����J���������������������� ����������������������"�����J����������
������������������ ���2������������ ����������������������������������J���������
1������������������������������������������������2� ����������������������������������
���������������������� �������������������%&''((��� ����������������������������������
������&�������%������%���������������� ����.6����������������������
TLS2200TM Thermal Transfer Printer User’s Guide 32
Function Keys The use of each function key is described in the chart below:
Key Description
Feed Advances to the next marker.
Print Prints the legend.
Multi Print Prints multiple copies of the legend (1-250).
Serial Serializes legend starting with the character at the cursor.
Exit Exits you back to the text editor screen from any Serial, Multi Print, Setup Menu, or List Menu screen.
Peel Advances label to peel position. Note: You cannot use this function with PSPT label rolls (PermaSleeve).
Barcode Toggles legend type status (Text, Barcode).
Shift + ▲ Increases font size.
Shift + ▼ Decreases font size.
Shift + Wire Toggles label format (Component, Wire).
Setup Displays Setup Menu options.
Save Saves the currently displayed legend to a legend list.
Recall Recalls the previously saved legend to a legend list.
List Displays List Menu.
Form RESERVED FOR FUTURE USE.
Form Clear RESERVED FOR FUTURE USE.
���������
��������� ������ �������������� ��
)������$��� ��(����
;<������'��������������
����������� ������������������������L�����������"����������������� ��������������+����
��������L����������������������������������������%&''((��� �����������������
� ����J�������������� ���������������������������������������������
����������������� ���������������������������������������������������(����������
����������������������� � #���������������� ����� �� ����*�����&�����#���������������'
������� �����"��������������� �� ����&��(�
����������������
�������������<�=����� ������ ������%&''((� ��������������������� ��������������������E���
���������!��������������������< ��=��������� �������������������������������������� ����
�����������������������&�� ��D������������C����#���������"�� ��������������
����������������� �������������������������� ��� ����������� ��������������������������
��� ��������������'����>������������ ���������������������������������������������������E���
���������% ��� ������ ����� �� ��������&��������������'�������� �����"��������������� �� �
��&��(�
���������� ��������� ������������� ���������������&���������D����&��������
������������ ������� ������&�������������������������E���� ������������D����&����
������������������� ��������
��������������������
��������������������������������4�>R�2�'�(R���� ������������������'����������������������!�
��������������������4��������� ����������������� ��������������� �������� �������
����������������������4�@4R�2�4�@4R��������� ����������������������� �������� ������
��������������&������ ������� ��� ����+",,���������
�� ���������
��������� ������ ��������������
-�������,�� ���-�������-�����
!���������"�������������������������� ������� ������%&''((��� ���������� �� �����������
��������������������� ����9
G����������1���!��H
������������"������������ ����� �����L������ ���������������������������������������
������ ������������������������������� ������� ���������������������������
4�� 8������������������������ ���E������������������������������ �������
'�� D���������������������E��"���������������������������������� ����������� ������� ����
�����
.�� D������������������"�������������������� �������� �������
;�� !��������������"�������% ����������� ��'�������� �����-������������.���� �������� �� �
��&��/0�
?�� !�������������� �����L����������������������������� �����������������
!������������������������� ������� ������%&''((� ���������� �� ��������������� �������
���������������9
G����������1��%!!��H
&������������������������������"������ ������������������������������������������� ����
�����L������ ���������������������������������������������� ����������������������
�������� ������� ������������������������������ ��������������������� �����L������������������
���������� �����������������
����������������"�������������������������������� ��������������������������%+�
��������������� ����������������������"�������"�����*��������� ��������������
������������2���/������ �������� ����������������������J������������"������������������"��
���������������������������������������� �����
���������
��������� ������ �������������� ��
��*�������� ��
A������������������������������ ������������������������ ���������������������������������
�����������������J�� ���������� ������������" ������������������
�������:��������
������������������������"����������J������������������%&''((��� �������
�����#�!�����
%���������������������������%&''((� ��������������������J��������������������
� �����������&�����J��������������������������������������������������"������������������
����������������*�������������
�����%&''((� ����������������������������������������� ������������J������ �������9
0������ ���&�%��%��
&������� ������������������������������������<(E>=����� ���<�EZ ��EJ=���������
������������ ����������
1��� ��������������������������������������<�����@=�(E6�������
������J������
����������J�������� �������������������������������������������������������������������
���������&�� �)����% ����������� ��� ��� ��� �����������������������'�������� �����"����
���������� ��#�&�����&� ����&��(�
��������������������������������J������� ��������������������������9
4�� 0�����������2��������������J����������� �� ����������������
'�� 8�������������"������ �����������������������������������������������������������
������J���
.�� D������������:�������#���������"�� ��������������� ��� ���������������������������
����������������������������������������V�������&����XR�
;�� 0��������������������������������������������������������� �����������������������
��� ������������������������������ ��������������������� ����������V�������+� ���XR
?�� 0�������������������� ������� ��������� ����������������������������������������J��
���"�������� �������
2�����#�2����#��������������#�!��$
8����������������������������������J���9
�� ������������������ �������������������������������J���
�� &�����J�������������������������������������<����������������=�
�� ������������������������������ �� �������<����������������=�
�� ���������
��������� ������ ��������������
�� &�����J�����2���������������������������������$����� �������
�� ���� �������������������J������������������������������������������������������������:
������#��"�������� ������������������������������������������2��������<> �J ����Z���
�������� �6��������= ��������������������������������������������������� ��������������
������������������������"�������������������<( �� ����������������� �(��������=�
�� 1������������J�������������������������������2������������������2�����������
������������������������������E������J��������������<���������� ��� �������������������
��������= ����������� ����������������"�����������������������������������������������
������J�������������
�� ������ ������������������������������������ ��������������� ����������2��������������������
���������� �������<�2�� �9�D�����4����?�������� �����L��������� ���� ����������� ����5=�
���������
��������� ������ �������������� ��
����������
������������������������"�������������������������%&''((��� �������
/�������3���$��������4
���������������������������������������������������������������������������������� ������
��������%&''((�������������������� ������ � ���� ���������������������
!��������������������������������������������������������������������������"��������
����������9
���� (���������
��$���� �����������2�������� ���������������"�������������
� ��������������2��0���������������������������������
�������
��$��������� 1�����������������������������������������
3���0����$��������� �������������������������������������������������&��
1������&�������+��������"�������&���+�������������������������
��������������������������������������������� �����������������
1���##�����$���� �������������������������� �����D���&ECD��&���E���
D���&ECD�)%1�ECD��&���E����������������������������
�����&���2�����&���+������������������������������������������
����������������������������������
2�����#�2����#�����������$����������
8��������������������������������������9
�� %������������������������������������������������������������������E�����������
�� ������������������������������������&�� �)�����������������������������������
���������
�� !����������������������������������������������������������
�� ���������������������J�������������������
�� ������2��������������������������������������������������� �����������������
����������������������������������������������������������������������
�� ������������������������������������������������������������������������������
�������������� ��������A����2�� � �������������������������������������������������
��������������������� ������ �������������� ��2�������@((�����������������������
!������������������������������������������������������������������� ������ �������
����������' 6((�����������������������
�� ����2�������4(��������������������������������� �����������������������
�� ���������
��������� ������ ��������������
���������+���
��������� �����%������� � �������������������"�� ���������%����������������������������
����� �����9
���%�� ���&�%��%��
&���� ������������������������������� ��������
+����� +�����������������
D���� D������������
0��� �������������� ����� �����0���������������9
�� �� �������������������������� �������
E��E
�� �� ������������������� ��������������������������������������
������� �������
����� �������������������������
�������$��� �5�����
������������������� ��������������������������9
4�� D��������������������������%����)���
'�� D����������������"�����������������1����� ������ ������������
!��������������������V)������AR���� �������������2��0������������ �������2�����������
�����<���=����������������������������!����������� ������ ������������������������������
����������������������� ������&���+�����������������������������������������
.�� ������� ��� ��V0�����%��������R ����������������������������� ������ ���������������
������������ ����45����������������������������������������������"�� ���������������
����������
;�� ������� ��� ��V0�����D�������R ������������������ ����������������� ������������������
�������"������������A����2�� � �D�%E4>E;'.�
?�� D�������������������2��0�������������� �����
�������������������� ����������������� �����������������������������������������
��������������&������&���������%������������'��,��������%�����"�"$
5�� 0�������2����������������������������������������
6�� D�����������)���0��������������������������������
!��������������������V)������AR���� �������������2��0������������ ���������������
���������� �������!����������� ������ ��������������������������������������������������
������������������������������������������������ ������&���+����������������������������
���������������������������������������� � �����������)�������)�(�#�����
@�� D������������)���$�����#�������������������2�������������2��0�������������
���������
��������� ������ �������������� ��
D���������������)���$�����#����������������2��������������������������2��0�����
���������D��������$�����#����������������2�������������������<���������������
��� ����=�
1����������������������������� � �����������$�����#���������������)���$�����#�����������������2����������������� �����������������������������2�����&���+����������������������
��������������������������
>�� 0�������2���������������������
4(�� D�����������)���0���������������������������������������
+������������ ��������������������������������������������������������������������
44�� ����2����������������� ��������� ���������
����2���<����������=������ ������������������������ ������������ ������������ ���������
��#�����$�������
&����������%���������"���������������� ������������������������������������ ���������
����������������9
4�� D����������������������������%����)���
'�� ����������������"��������D���������������������� ��� ���������������������������
������� �������< ����4(=������������������������������� ������������2��0�������������
.�� 8�������������������������"���������������������������������������������������� ������ ����
������������� ���������������������������������������� ��� �����������������2�
0�������������
����������������������������� �������������������
������$�������
��� ���������� ��������������������������9
4�� !����������������������������� ���������������������������������1������������+�������
"�������&���+�������������������������������������������
'�� D��������������������������%����)���
���������������������%����)��������������� �������������&�� �� ������������������ ����
�����������������������������2��0�������������
.�� D����������������"������������������3���� ������ �������������!������������������ �V!�����
A������R������� ��������������2��0�������������
;�� !����������������������������������������������� �������� ��� ��������������V0�����
%���R����VA����+�����R���&�����VA����+�����R��������������� ������������� ����������
������������������������������ ���������������!���������������������������"���
������������ ���� � ������������������������������������������������ ���������� ���
�� ���������
��������� ������ ��������������
?�� ������� ��� ��V�������+� ���XR ���������������������������������������������������
�����< ����'?(=����� ������������
����������������������� ���������������������������������!�������� ����������$����� ����
�������� �������������������^4 4 ' ' . ._`������������� �������� ���� �����������������
�����������^4 ' . 4 ' ._`����������3������ �����
������!�������������������������������������������� �����D������ ��������������������
����V�������+� ���XR� ��� ��
������������������ ����� �������������� ���������������������� �������� �����������������
���� ��������������� ������������������������������$��������� �������������������������
�����������������������������3��������������������/������ �������������� ���������������
��� �������������������V!������A������R������� ������������2��0�������������
�����$�������
0����������������������������������������������������������������������������������������
���������������
����������������������������������������9
4�� !���������������������� ����<���� ������������������������������������=���������������
������ ��������������������������������������������������������������������������
��������������E����������
'�� !����������������������������� ����<������������������� ���=���������������� ������ ���
��������������������������0�����������0�������������2 ���������������������������
���"%�����%���
4�� &���������������������������������������������"�������&���+������������������������������
������������
��������������������������������������� ����<���� ���������������������������=����������������
��������!������������������������������������������� ����������������� ������ ������� ������
������������� ������ �������������������������� ������������2��0������������9
������������ ����������
����������������������� ���������������������������������������������������� ��������
������ ����<�� ������������������� ���������������������������= ������� ��� ����������������
�������
!��������������������������������� ������������������������������� � ����������������
�������������<���������������"�����= ������ ����������������"���������������� ������� ���
���������2��0������������ ����/%"%�(��)���#���������"�%��+)���#���&�����"��)���%��$��&��
1������&���+�����������������������������D����������������"����������������������������
!����������������������������������������� �������������������������������������������
����/���$-������1���,�������-
����������������� ����������������������������������
���������
��������� ������ �������������� ��
��� �������������������������������� ������������2��0��������������/������ ��������������
������������������������������
'�� ���������������������������������
�� D�����D���&ECD��&���E���������������2�����������������
�� D�����D���&ECD�)%1�ECD��&���E������������� ����������������������
�1�#���+�������"����������(��"�
D�����������)�������)�(�#�����������������������������������������������
�1�#���+�������&)��(��&)���&�����%������(��"�
4�� 0������������������������������������������������E�����������
�������� ���������������������E������������������������������������������������� ����
����������������������������������������������������������������������������������&���
� �����������9
�� /�C����� �� A����&�J�
�� -�C����� �� ��������
�� A�����
'�� D�����������)���0����������������������������
.�� ��������� ��� ��� �����V&����������R����V&�������+�����R �������V&�������+�����R�
�����������������������������������������
&��������V&����������R������������������������������������������&�����������&���+��������
���������������������������
��%�(�"%����"�
����0�������������������������� ����� �����8�������0��������������������%����)������������
����������9
�� �� �������������������������� �������
E��E
�� �� ������������������� ���������������������������������������������� �������
������0�������� ��������������������������9
4�� D����������������������������%����)���
'�� D����������������"������������������������2��� ������ �����������
.�� ����0�������������������4�����8��������������"������������4� ������ ������������
;�� ��������� ��� ����������������������������������� �������< ����4(=��8�����������������
�������"������������������������������������ ������ ������������
�� ���������
��������� ������ ��������������
������2��0�������������� ���������������������������������������&���������<�� �����������
�������O���������=������� ������������������������������������������0���������������
��������0�������� �����D���� �A��� �����D����������������������������������0������������
��������������������������
����0�������������������4������������ ��������������������
3�������$�������
���� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������
�����������������������������������������������������������������������������
4�� !����������������������������� ������������������������"�������&���+��������������������������
����������������
'�� +������������������������������������������������E�����������
.�� D�����������)���0���
;�� ��������� ��� ��� �����V&����������R����V&�������+�����R �������V&����������R�
���������������������������������������������
(�#����$�������
�������������������������� ��������������������������9
4�� D����������������������������%����)���
'�� D����������������"���������������������� ����� ������ ���������������������� ��� ���
����������������������������������� �������< ����4(=�
.�� 8�������������������������"������������������������������������������������� ������ ����
���������������������������� �������� �������������������2��0�������������
������������������*��2���-��,�� �1���2����-����
���������
��������� ������ �������������� ��
���������������=��������'��� �������
������������������������"���������������"����������������%&''((��� �������
�������$��������#�*#������&�#�
�����������"������������������������� �����������������%&''((� ��������&�� ��������
����� �� ������������E��E�������� �������� ����< ����=������������" �������������2� ����� ����
����������������������������������2����������������������������������� ������������ ���
����� ���������������������J���������
������$�����������6��6�������������$
����������E��E�������� ������<�����������"��� ���=�������������������������������������� ����
�������&�� �)����A�������������������������������������� ����9
4�� D����������������:���������"������������������&�� �)���
'�� D�������������"����������������������������+��������)�� � ����������������"���
.�� ��������������������������������� �.�� ���� � ������������
;�� 8�������������"���������L������������������"��� ������� ������ ������������
������ ��������������������'����<(�4>5@?���=����;5����<4�@44('���=��D����������������������
��"���������������*��������������� �����������(�4'?���������������<4����=��D��������
��������:�����E�������������:������������������*��������������� �����������4���
�����������<@�����=�
������D������������������ ����������������������������������� ��������������
��������
�� ���������
��������� ������ ��������������
���������������='����
��������������������������������%&''((��� ������������������������������������������
��� �����������������������������
����������������� ������������������������� ���������������D�%E@ �D�%E;' ����
D�%E;.�����������������������������'����������������������!����������������������4
�������� �����������������������������2������������������������������� ���������������
������� �������� ���������������������&������ ������� ��� ����+",,���������
������������������ ���� ������������������� �9
4�� D����������������:���������"������������������&�� �)���
'�� D���������������"������������������1 ����� �� ������ ������������
.�� D���������������"����������������������� ������ ������������
;�� 8�����������������������"��������������������������������� ������ ������������
?�� D������������:��,��������2������"����������2��0�������������
5�� 0������������������2���������������� ����������������������������������� ���������
������������������4R�����������������������������2�� ���������������������������������
����� � ����������������������������������2������������������$���������
*������1�������
��������������� ������������������J������������������
778�9����
778
9����
"���!����#�*����� 9������#�*�����
8� �����9�����:�
A������������ ������������<�������= ������������������J�������������������������� ��������
���������������"����������������J�����������������
���������
��������� ������ �������������� ��
9�2��������'����
����������%&''((� ������ ��������� ����������2�������������������������-����������������
����������������'5���<4�('.5'���=����������������������.4'���<4'�'@.;5���=�
���������������������������������������������4������ ������������������)����������������
"����
A�2���������������������������/�C���������� ��������������� ��������������������������
������2������ ���������/�C������� ����������%��� �+����� �����������L������������
'������������
������������������������"���������������������������%&''((��� �������
�������$�*���������&�#�
�����%&''((� �������������������������+����.>������������������������%�����������
���J�����������E�������������������������������������������� ���������������� ������������
����������������2��
������$�*��������������
�������������������������������� ��������� �������������������������������J���������
�������<�=������������������� ��������1 ��������������������������9
��(��"� #�������������������������������������%������0�����)�����D�����������
�*��������"����������������������������������������� �������������������� ��
���� �����2��������������������*���� ����������+����.>��������������&���������<�����
�����������%+�=���� �������������������������������������������
������%()��������������������������������������������������������������&�� �)���
������ ��������������������������������������+����.>��������<�=��/������������������4
���'5�������������������������������*�������������4E��������������������
��'������"�!���������������������������������������������������������������&��
)���������� ���������������������������������������������<�=����� ���������������
��������������������2��<�����������������=�������������������������2�� ���������
�������J�����'�<?� ����=� ����>�<4;� ����=�
�����%���������� ���� ���������������&�� ���E����������"���� �������������������
�����������������������<�=����������������������������<(� �>(� �4@(� �'6(�=�����������
������������������ ��"����������������������������������D��������� �������� �������
������������������<��2�����*����������=� ������������������������������%��������������
������������ ��������
�����:;�*��������%�&�#�$%
���������������������������������%&''((� ����������1 ���(5����������������������������
�������������������������������������������9
������ ����������9� 3����<
�� ���������
��������� ������ ��������������
����������9 8����;�������&�����������
����������9� :�$�I�>�C�J
+���������������������������������������������������������� ������������ �������
���7788��������*����������������
&�������9 +����.>
����������������9 '������<�'?��=
����E��E������������9 '����4
F����Z���9 4(������<4�'?��=
������� 6�@'�+D!
+�,�����*�����������������
������2������������������������������������������'?����������������������������
��2����������������������� ������9
���,����%"�) ��B�2��1����&�"�
)����0����%��
4'�6����<(�?����= .�(
'?�;����<4�(����= �;
.@�4����<4�?����= �@
.�Z����������������������������<$����J�������������*��� ��������������� ��������������=�
���������������������������������� ��������������������������9
4�� D����������*��������"������������������������ ������������������� ��������<����
��� ������������&��������=�
'�� D����������������:���������"������������������&�� �)���
.�� D���������������"��������������������� �� ������ ������������
;�� ���������������������������������6��&�� � ������������
?�� 8�����������������������"������������������������������������<�= ������ ������������
5�� D���������������"�����������������6����������#�� ������ ������������
6�� D������������������������"��������������������������������2�����������������$����
����� ������������
@�� !�������������� � ������������������������"�������������������2���������J��������� �����
������������
>�� D����������(�#�����"���������"�������������������&�� �)��������
4(�� D���������������"������������������"���� ������ ������������
���������
��������� ������ �������������� ��
44�� ������������������������������ ���� � � ������������
4'�� 8�����������������������"��������������������������������� ������ ������������
4.�� D������������:��,��������2������"����������2��0�������������
4;�� 0���������������2���������������� �������������
+�#���#��*�������
)�� ���������������������������������� ����������������������������������� �����������
������������������������������������ ����������������������������������������������������
��������
�5������$�*��5������,������*�������+���
��2����������������������������������������������������������� ������������������������!�
������J����������������������2������������������������������������������� ����������������
��������V�������� ��&�J�R�������������� ����� ������������������������������������
������������������������� �������������J��������������<�����2�=���������������<������������= ����
�����������
������������������������������������������������������� ������������������������
�������+����.>��������������������
�� ���������
��������� ������ ��������������
� �������# ��
������������ ����� ���������� E��E��� ������������������������������ �������������������
��������������������� ����������������
���� ��������������������"�����������������������������������������������������)����������
����������� ����������D�%E4>E;'.�������� �������������4R�2�4R����"������ ����������
�����%&''((���������%�������&������ ��"����
�%>�����������*�?��������@���������,�� ��
������������2�� ��������������������"������0 �:6;:495�������������� �������
%���������� ������9
����
&�� �&����9
��K���%1# +�����
=�K���%1# +�����
�����%�� (��������
���'�� +�� �����
4�� +���"�����&��������������"��������������������+�� ������������!����� � �������������:
�/��������������������������"�����������+�� �����������
'�� 0�����=883�������������<A����������������������J��E�>=
.�� D�����D0�%��E�
���������
��������� ������ �������������� ��
��>������������������������������:���,��������9�����:��
������������2�� ��������������������"������0 �:6;:495�������������� �������
%���������� ������9
�� ��� �
�� ��� ��
&�� �&����9
��K���%1# +�����
=�K���%1# +�����
�����%�� (��������
���'�� +�� �����
4�� D��������$�����#�������������������2���������������
'�� ����������������J����������������������> �������+-��������������� ������ ����
�������
.�� D�������������:������������������������������������������J�����4'�
;�� 0������� ������������ ������ ������������
?�� D�������������:������������������������������������������J�������4'����;�
5�� 0�������<���������������
6�� D������������
�� ���������
��������� ������ ��������������
�)>�����������7������ ��
������������2�� ��������������������"������0 �:6;:495�������������� �������
%���������� ������9
����
����
����
����
&�� �&����9
��K���%1# +�����
=�K���%1# +�����
�����%�� (��������
���'�� +�� �����
4�� D�������������:��������#��������������������������2���������������������������������
�������>�
'�� D�������������:��/��������������������������������1 �� ��������7����<��������
������������1����7��������%+��&��������=�
.�� 0�����=88=������������
;�� D������������
���������
��������� ������ �������������� ��
�+>����������������:��7������ ���
������������2�� ��������������������"������0 �:6;:495�������������� �������
%����������� ������9
����
����
����
����
�
�
�
�
����
����
����
����
&�� �&����9
��K���%1# +�����
=�K���%1# +�����
�����%�� (��������
���'�� ����
4�� D��������$�����#�������������������2���������������
'�� +���"�����&��������������"���������������������������"���������!����� � ������������:��/�������������������+�� ���������������������"��������
.�� 0�����378=������������
;�� D������������ �����������������������������������������
?�� D������������:�������#��
5�� �����V�������&����XR� ��� ��� ���� �������>L������ ������������
�� ���������
��������� ������ ��������������
6�� �����V�������+� ���XR� ��� ��� ���� �������7�
@�� D��������������������������� �������������� ������������������������������������"���
������������
���������
��������� ������ �������������� ��
�.>�����������������"����-��������2�@��������,��������������
������������2�� ��������������������"������0 �:6;:495�������������� �������
%���������� ������9
ROTATE
TEXT
&�� �&����9
��K���%1# +�����
=�K���%1# +�����
�����%�� (��������
���'�� +�� �����
4�� +���"�����&��������������"��������������������+�� ������������!����� � �������������:
�/��������������������������"�����������+�� �����������
'�� D�������������:��������#��������������������������2���������������������������������
��J�����>�
.�� D������������:�����������������������&�� �)���
;�� D������������������������������������&������E��� ������ ������������
?�� ������������������������������ ���� � � ������������
5�� D�������������"�����������������5,� �&�����
6�� D������������
@�� D������������:��,��������2������"����������2����������������
>�� D�������������:���������������������������������J�����4(�
4(�� 0�����1��3������������ ������ ������������
44�� 0������?�������������
4'�� D�����������)�+�#���������
4.�� �����V�������+� ���XR� ��� ��� ���� �������:�
4;�� D����������������� ������� �������������� �������������������������������
�� ���������
��������� ������ ��������������
�/>�����������'�����������
������������2�� ��������������������"������0 �:6;:495�������������� �������
%���������� ������9
�����
��������
&�� �&����9
��K���%1# +�����
=�K���%1# +�����
�����%�� (��������
���'�� +�� �����
��(��"� #�� ��2�
4�� D�������������:��������#��������������������������2���������������������������������
�������>�
'�� D������������:�����������������������&�� �)���
.�� D������������������������������������&������E��� ������ ������������
;�� ������������������������������ ���� � � ������������
?�� D�������������"�����������������,� �&�����
5�� D������������
6�� D������(�#���������������������&�� �)���
@�� D�������������"���������������������� �� ������ ������������
>�� ���������������������������������6��&�� � ������������
4(�� 8�������������������"��������������������������������������������������@���<(�.4;>5
���= ������ ������������
44�� D�������������"�����������������6����������#�� ������ ������������
4'�� D��������������������"��������������������������������2��1� ������ ������������
4.�� D��������������������"��������������������������������J�����. ������ ������������
4;�� D������������:��,��������2������"����������2��0�������������
���������
��������� ������ �������������� ��
4?�� ������������������������������������ � �������������:������������������������������
�������J�������>����44�
45�� 0�����*13(@����������� ������ ������������
46�� D����������*��������"����������������%�������� ������������������������������� ��
�����<�������� ������������&��������=�
4@�� 0�����3=8=������������
4>�� D������������
�� ���������
��������� ������ ��������������
�0>������������������:��'�����������
������������2�� ��������������������"������0 �:6;:495�������������� �������
%����������� ������9
�����
��������
�
�
�
�
�����
�������
&�� �&����9
��K���%1# +�����
=�K���%1# +�����
�����%�� (��������
���'�� +�� �����
��(��"� #�� ��2�
4�� �� ������� ��4E46������1������&������� ���+�#���
'�� D������������ �����������������������������������������
.�� D������������:�������#��
;�� �����V�������&����X�V� ��� ��� ���� �������>L������ ������������
?�� �����V�������+� ���XR� ��� ��� ���� �������=�
5�� D��������������������������� �������������� �����������������������������������J��
������������������3=8=����3=8>�
���������
��������� ������ �������������� ��
�1>�������������������'��� ������
������������2�� ��������������������������������"����"������0 � �:477:5?<
������������� �������
%���������� ������9
���
���
���
���
���
���
���
��
��
���
&�� �&����9
��K���%1# +�����
=�K���%1# +�����
�����%�� (��������
���'�� +�� �����
��(��"� #�� ��2�
4�� D�������������:��������#��������������������������2���������������������������������
�������5�
'�� D������������:�����������������������&�� �)���
.�� D�������������"�����2����������������8���� ������ ������������
;�� D��������������������"�����������������8�������������� ������ ������������
?�� D�������������"����������������������1 ����� �� ������ ������������
5�� ���������������������������������������� �. � ������������
6�� 8�������������������"������������������������������������"��� �����������5���
<�'.5''����= ������ ������������
@�� D������������:��,��������2������"����������2��0�������������
�� ���������
��������� ������ ��������������
>�� ������������������������������������ � �������������:������������������������������
��J�������5����6�
4(�� 0�����=8=������������
44�� D���������
4'�� D������������:�������#��
4.�� �����V�������&����XR� ��� ��� ���� �������=8L������ ������������
4;�� �����V�������+� ���XR� ��� ��� ���� �������=�
4?�� D��������������������������� ������������ �����������������������������������"
���"���<=8=��������==8=�
45�� D����������������������� ������������������� ��������������� ��������
���������
��������� ������ �������������� ��
�3>���������������������������
������������2�� ���������������������������������"������0 �:@:499���������
���� �������
%���������� ������9
&�� �&����9
��K���%1# +�����
=�K���%1# +�����
�����%�� (��������
���'�� +�� �����
��(��"� #�� ��2�
4�� D�������������:��������#��������������������������2��������������������
��������������������4;�
'�� D������������:�����������������������&�� �)���
.�� D�������������"�����2����������������8���� ������ ������������
;�� D��������������������"�����������������8��������-����� ������ ����
�������
?�� D�������������"����������������������1 ����� �� ������ ������������
5�� D�������������"����������������������������� �. ������ ������������
6�� 8�������������������"������������������������������������"��� �������
���(�5((.>�<4?�'?���= ������ ������������
@�� D������������:��,��������2������"����������2��0�������������
>�� ������������������������������������ � �������������:������������
��������������������J�������?����5�
4(�� 0������8=7����������� ������ ������������
44�� 0�����8=(������������
4'�� D�������������"���������
4.�� D������������:�������#��
4;�� �����V�������&����XR� ��� ��� ���� �������=7L������ ������������
4?�� �����V�������+� ���XR� ��� ��� ���� �������=�
�� ���������
��������� ������ ��������������
45�� D��������������������������� ������������ �������������������������� ����� ���
����<8=(��������=7(=�
46�� D����������������������� ������� ����� ������������������ ��������
���������
��������� ������ �������������� ��
�%�>�������������������������
������������2�� ���������������������������������"������0 �:@:499���������
���� �������
D����������������������������������������������������������$� ����9
&�� �&����9
��K���%1# %���
=�K���%1# +�����
�����%�� (��������
���'�� +�� �����
��(��"� #�� ��2�
4�� D�������������:��������#��������������������������2��������������������
��������������������4;�
'�� D������������:�����������������������&�� �)���
.�� D�������������"������������������������"���� ������ ������������
;�� D�������������"�����������������6�9������ ������ ������������
?�� D��������������������"�������������+��� ������ ������������
5�� D����������(�#���������������2������"��������&�� �)���
6�� D�������������"�����������������1 ����� �� ������ ������������
@�� D�������������"����������������������� ������ ������������
>�� D��������������������"������������������������������6 ��: ���� ������ ����
�������
4(�� D������������:��,��������2������"����������2��0�������������
44�� 0�����*?=�=8"7���=8�*������"-*����7 (�����1��3���� �1�����������
4'�� D������������
��
�%%>�����������'����������� �9�2�������
������������2�� �������������������������������"������0 �:45:45;��������
������� �������
D�������������������������������������������������������������9
&�� �&����9
��K���%1# +�����
���������
��������� ������ ��������������
=�K���%1# +�����
�����%�� (��������
���'�� +�� �����
��(��"� #�� ��2�
4�� D�������������:��������#���������������
����������2����������������������������������������
4>�
'�� D������������:�����������������������&��
)���
.�� D�������������"�����2����������������8���� �����
������������
;�� D��������������������"�����������������8�������
������ ������ ������������
?�� D�������������"���������������������
1 ����� �� ������ ������������
5�� D�������������"�����������������%�����+��&��
����� ������������
6�� 8�������������������"������������������������
��2����������� �����������4;.�(((���<?�5'>>'
������= ������ ������������
@�� D������������:��,��������2������"����������2�
0�������������
>�� 0�����778�9����������������
4(�� D������������
44�� D�������������������������������������������
��������
���������
��������� ������ �������������� ��
�%�>��������������������@���������,�� ���
������������2�� ��������������������"������0 �:6;:495�������������� �������
%����������� ������9
������
�������
������
&�� �&����9
��K���%1# +�����
=�K���%1# +�����
�����%�� (��������
���'�� +�� �����
��(��"� #�� ��2�
4�� D������������
'�� D����������������"�����������������1����� ������ ������������
.�� �����V0�����%��������R� ��� ��� ���� �������%!&�4 ������ ������������
;�� �����V0�����D�������R� ��� ��� ���� �������D�%E4>E;'. ������ ������������
?�� D�������������:��������#��������������������������2���������������������������������
�������>�
5�� 0�����3 �=������������
6�� D�����������)���0���
@�� D������������)���$�����#�����
>�� 0�����3 �=3������������
4(�� D�����������)���0���
�� ���������
��������� ������ ��������������
44�� D������������)���$�����#�����
4'�� 0�����3 �7������������
4.�� D�����������)���0���
4;�� D������������
4?�� D����������������"������������������3���� ������ ������������
45�� ���������V�������+� ���XR� ��� ��� ���� �������6 ������ ������������
���������
��������� ������ �������������� ��
�%)>��������������������������:���,��������9�����:�����-�������&
������������2�� ��������������������"������0 �:6;:495�������������� �������
%����������� ������9
����
��������
&�� �&����9
��K���%1# +�����
=�K���%1# +�����
�����%�� (��������
���'�� +�� �����
��(��"� #�� ��2�
4�� D������������
'�� D����������������"�����������������1����� ������ ������������
.�� �����V0�����%��������R� ��� ��� ���� �������%!&�' ������ ������������
;�� �����V0�����D�������R� ��� ��� ���� �������D�%E4>E;'. ������ ������������
?�� D�������������:��������#��������������������������2����������������������������������
�������>�
5�� 0�����=883������������
6�� D�����������)���0���
@��
>�� D������������)���$�����#�����D������������)���������������������������������J�����6�
�� ���������
��������� ������ ��������������
@�� 0�����=88*������������
>�� D�����������)���0���
4(�� D������������)���$�����#�����
44�� D�����������)��������
4'�� D�������������������������������������"���� ������ ������������
4.�� ������������������� ���� � � ������������
4;�� D����������������������������������������),� �&���� ������ ������������
4?�� D�����������)�,����������������������2��0�������������
45�� 0�����=88�������������
46�� D�����������)���0���
4@�� D������������
4>�� D����������������"������������������3���� ������ ������������
'(�� ���������V�������+� ���XR� ��� ��� ���� �������6 ������ ������������
���������
��������� ������ �������������� ��
�%+>��������������������@�7������ ���@��������,��������������
������������2�� ��������������������"������0 �:6;:495�������������� �������
%����������� ������9
��������������������
��������������������
��������������������
&�� �&����9
��K���%1# +�����
=�K���%1# +�����
�����%�� (��������
���'�� +�� �����
4�� D������������
'�� D����������������"�����������������1����� ������ ������������
.�� �����V0�����%��������R� ��� ��� ���� �������%!&�. ������ ������������
;�� �����V0�����D�������R� ��� ��� ���� �������D�%E4>E;'. ������ ������������
?�� D�������������:��������#��������������������������2���������������������������������
�������>�
5�� D�����������)��������
6�� D�������������������������������������"���� ������ ������������
@�� ������������������� ���� � � ������������
>�D��������������������"����������������,� �&���� ������ ������������
�� ���������
��������� ������ ��������������
4(�� D�����������)�,����������������������2��0�������������
44�� D�������������:��/��������������������������������1 �� ��������7����<��������
������������1����7��������%+��&��������=�
4'�� 0�����3=888������������
4.�� D�����������)���0���
4;�� D������������)���$�����#�����
4?�� 0�����378>8������������
45�� D�����������)���0���
46�� D������������)���$�����#�����
4@�� 0�����378AB������������
4>�� D�����������)���0���
'(�� D������������
'4�� D����������������"������������������3���� ������ ������������
''�� ���������V�������+� ���XR� ��� ��� ���� �������9 ������ ������������
���������
��������� ������ �������������� ��
�%.>�����������-�������������������@�'������������
������������2�� ��������������������"������0 �:6;:495�������������� �������
%����������� ������9
�����
��������
�����
��������
&�� �&����9
��K���%1# +�����
=�K���%1# +�����
�����%�� (��������
���'�� +�� �����
��(��"� #�� ��2�
4�� D������������
'�� D����������������"�����������������1����� ������ ������������
.�� �����V0�����%��������R� ��� ��� ���� �������%!&�; ������ ������������
;�� �����V0�����D�������R� ��� ��� ���� �������D�%E4>E;'. ������ ������������
?�� D�������������:��������#��������������������������2���������������������������������
�������>�
5�� D������������:�����������������������&�� �)���
6�� D����������������"��������������������� �� ������ ������������
@�� ���������������������������������6��&�� � ������������
>�� 8�������������������"��������������������������������������������������@���<(�.4;>5
���= ������ ������������
�� ���������
��������� ������ ��������������
4(�� D�������������"�����������������6����������#�� ������ ������������
44�� D��������������������"��������������������������������2��4� ������ ������������
4'�� D��������������������"��������������������������������J�����5 ������ ������������
4.�� D������������:��,��������2������"����������2��0�������������
4;�� ������������������������������������ � �������������:������������������������������
�������J�������>����44�
4?�� 0�����*13(@����������� ������ ������������
45�� D����������*��������"����������������%�������� ������������������������������� ��
�����<�������� ������������&��������=�
46�� 0�����3=8=������������
4@�� D�����������)���0���
4>�� D��������$�����#���������������2�����������'�����
'(�� 0�����*=8=������������
'4�� D�����������)���0���
''�� ���������������� ������������ �����������������%���;�
���������<����=�%���;������������������9
4�� ���������������� ������������ ��
'�� D������������
.�� ������������������"����� � ������������
;�� 8�����������������������������������������%���; ������ �����M0����N������ ���������
� ���� �����������������2��0���������������%���;�����������������������
?�� D������������
5�� D����������������"������������������3���� ������ ������������
6�� ���������V�������+� ���XR� ��� ��� ���� �������6 ������ ������������
���������
��������� ������ �������������� ��
�%/>��������������������@�-����������������������
������������2�� ��������������������"������0 �:6;:495�������������� �������
%����������� ������9
����
����
&�� �&����9
��K���%1# +�����
=�K���%1# +�����
�����%�� (��������
���'�� +�� �����
��(��"� #�� ��2�
4�� D������������
'�� D����������������"�����������������1����� ������ ������������
.�� �����V0�����%��������R� ��� ��� ���� �������%!&�? ������ ������������
;�� �����V0�����D�������R� ��� ��� ���� �������D�%E4>E;'. ������ ������������
?�� D�������������:��������#��������������������������2���������������������������������
�������>�
5�� 0�����=883������������
6�� D�����������)���0���
@�� D������������)���$�����#�����
>�� 0�����=88*������������
�� ���������
��������� ������ ��������������
4(�� D�����������)���0���
44�� ���������������� ������������ �����������������%���?�
���������<����=�%���?������������������9
4�� ���������������� ������������ ��
'�� D������������
.�� ������������������"����� � ������������
;�� 8�����������������������������������������%���? ������ ����������������� ���������
� ���� �����������������2��0�������������
������������������%���?9
4�� D�������������:��������#��������������������������2���������������������������
�������������>�
'�� 0�����=88�������������
.�� D�����������)���0������������������������<�����������=���������������%���?�
�����������������������������������������%���?9
4�� D�����������)�1���##������������������������������������������2��0�����
���������%������4((����� �������������2��0�������������
'�� D������������)�����������������������������������J�����4.�
.�� D�����������)���0���
;�� ��������� ��� ��� �����V&����������R����V&�������+�����R � ����������������"��
��������������V&�������+�����R�
?�� D�������������%������4((������������������������������J��
���������������������������������%���?�
4�� D�����������)�1���##����%������4((+���� ����������������0�������������
'�� D�����������)�������)�(�#�������%������4((+��������������������%���?�
.�� D������������
;�� D����������������"������������������3���� ������ ������������
?�� ���������V�������+� ���XR� ��� ��� ���� �������6 ������ ������������
���������
��������� ������ �������������� ��
�%0>��������������������@�'���������
������������2�� �������������������������������"������0 �:49:45;��������
������� �������
&�� �&����9
��K���%1# +�����
=�K���%1# +�����
�����%�� (��������
���'�� +�� �����
��(��"� #�� ��2�
4�� D������������
'�� D����������������"�����������������1����� ������ ������������
.�� �����V0�����%��������R� ��� ��� ���� �������%!&�5 ������ ������������
;�� �����V0�����D�������R� ��� ��� ���� �������D�%E;'E;.> ������ ������������
?�� D�������������:��������#��������������������������2�����������������������
�����������������4@�
5�� D������������:�����������������������&�� �)���
6�� D�������������"�����2����������������8���� ������ ������������
@�� D��������������������"�����������������8�������������� ������ ������������
>�� D�������������"����������������������1 ����� �� ������ ������������
4(�� ����������������������������������� � ������������
44�� D������������:��,��������2������"����������2��0�������������
4'�� 0�����=78�9����������������
4.�� D�����������)���0���
4;�� D������������)���$�����#�����
4?�� 0������3-��� ������������
45�� D�����������)���0���
46�� D������������)���$�����#�����
4@�� 0�������++- ��3��� �������������������
���� ������������������������ ����
�� ���������
��������� ������ ��������������
4>�� D�����������)���0���
'(�� D������������
'4�� D����������������"������������������3���� ������ ������������
''�� ���������V�������+� ���XR� ��� ��� ���� �������6 ������ ������������
���������
��������� ������ �������������� ��
'��������
G�� ������%&''((��� ���������������� ��������������������� ���������������������
������������������������ ���������
�����������8�����-��������������
A������������������������������������������� ����������������
����������������A��
����������������������������������������������������������������� �����%�������������
���������������� �������� ������������������������������ ������������������������������� ��
������ �� ����������� ������������������������
;�������������������
������������ ����������������������������������������������������������� �!���
� ���9
����������� ��������� ��������
���������� ���������� � ���
��������������� ���������� � ���
����������� ���������� � ���
�!��"#"��$#� ��$�� � ��
�%&&'"#���#%"(���)!� ������������* � ��
�'������((�&)!� ��������� �� �
+'(���%,�� ��������+� � ���
-�����#��������#"����(� ��������-� � ���
.������!�� �.#))%" .���� � ��
.�����!�� �.#))%" .��� � ���
.�����!�� �.#))%" .��� � ��
.�����.���.#))%" .����. � ��
.�����/�#���.#))%" .����/ � ��
.������!'��.#))%" .����� � �
�%0���#���1(��2(���(� ���������� � ��
1(��2(�3'#�� ��������14 � ��
�� ���������
��������� ������ ��������������
�++���,�-.���� ���&�����$�����/�����'���$�# ��
!�������%&''((��� �������������� ����������������������������������B������ ���������������
�����������������������������������������������������������������������������������"���!�����
������������������������������" ��������������B�����������& ����7�� �
���������������B���
�#'���' ���� ����&�%/���&�%��
D����$����
��������
!������������"��
�������*������
������������
-������������������������������������"�����
���������������� ���������������������������
+���������������7������������������������
�����%&''((� ����������� �� ���������
���������
�������� ��"�������
��������
4�� +���������������������������������
�������� ��"�
'�� +������������������ ��"�����������������
������������� ���������������
�������� �����
D���������������
����� �����
���������
�������� ��"�������
��������
���������������� ��2�������������������
�������� ���������������������������1������
�� ���������������� ��"����������� ����44
���������������������� ������������������
��"�
�������"��������������
����������������������
��������������������
������������������
������
4�� 8���"������������������������"���
��������� ������� ��������� �����
��������������"�������������������
������������������
'�� +�������� ���������������"�������
���������������������
.�� A�����������"����������������������
����������
����������������������
���"������������
���������������������
���������������
A������������������������������"�����
�����������������������������������
����������������
D�������������
����������
����������������������
���"�����������������
�����<�������������������=�
8����� ��������������������������������
����������������������"������
�� �����������"��
������������
������������D&D�
���"����
������������������
�����������������"��
��� ����
-�����������������������������������
��"������������ �� ��������������������
����
���������
��������� ������ �������������� ��
������,�������
����������(� ���� ����&�%/���&�%��
0��������+���"�� ����������������
�� �� ��������������
�����%&''((��� �������
+������������B�����������& ���
7�� �
0�����/����1 �� D����������������"��� 4�� )�������������������������������������
�%&''((� ����������������"� ��������
'�� D��������������������(�#������������������������� ���
0��������%���
D������
�����%&''((� ���������
������������������"��B�
����������������������
���������������"������
4�� -������������������������"�����������
��������������������������
'�� ��������������������������������
��L�������������������������� ������
�����������������"������������
�����������������������"�������
���� �� ��������������������� ����
.�� ��������������"������������ ��
�����������������������������
������
;�� D��������������������(�#������������������������� ���
4�� D��������������������(�#������������������������� ���
'�� !��������������"�������������������
������
0�����1�����%��� �������������"������
��������� �� ����������
�������������
������� ����������������
������������ �� ������
�������������������
���"����
!�9
�� ������������������������"��� ����
���"�������������������� �� �������
������������������������������������
���"��������������������� �������
����������������������������������
����������������������"���������������
!����� �������������������� ������
���������
�� �������"�������� ����������� �������
����������������������"�������
L������������2 � ����������������"��
������������������ ������� ���������
���� ��������"������������������
����L���
/��������/�� D����������������
������� ���������������
��� �
4�� D��������������������(�#������������������������� ���
'�� �������� ���������������������
�������������� �������������
�� ���������
��������� ������ ��������������
����������(� ���� ����&�%/���&�%��
�������"������������
�����������������
�������������
���������������� ����������������4'?T
������������������������"�������������
������������ ��!���������������"���������
��������
!������%���
&������������������
���������� �� ����
+������������B�����������& ���
7�� �
%������+��%�� )���������" ��������
������
+������������B�����������& ���
7�� �
�������� ��"�������
��������
4�� +���������������������������������
�������� ��"�
'�� +������������������ ��"�����������������
������������� ���������������
�������� �����
%����������
�������� ��"�������
��������
���������������� ��2�������������������
�������� ���������������������������1������
�� ���������������� ��"����������� ����44
���������������������� ������������������
��"�
��������������������� +�����������������
����������������������
��������������� �� ��
������������������L���
4�� ������������������
'�� )�������������������"�E �� ��
�����������������������������������
������ ������������
.�� ��������������������������� �������
1�����������
���������������������
�������
+������������B�����������& ���
7�� �
!�����������������
��������������� ���
�������������
D�������������:�������������������������J�
����������������������������������
�������� ��&�J�
!�����������������
���������������� ����
������� ��������
�2��������������"��
�����������������������
�������J����������������
������������������2� ���
��������������������
�����������������������
���
�����������������J������������������������
�������������������
���������
��������� ������ �������������� ��
����������(� ���� ����&�%/���&�%��
!�����������������
����������������������
������������ ��������������
�����<������2���=
���������������
������ ��������������
�������������� ������
�����������������������)������A
!�����������������
����������������������
���������������������
����������������������
�� ������
���������������������������������
!�����������������
����������������������
����������� �����0���
����������� �������9
������������� ���������
������� �������
E��E
������������������� ���
������������� �������
���������� ��������� ���
��������������������������
����������������
%���������������� ����������� ������������
�������� ����������� ��������������������
������������
������D���P�8��
D�%E33E333
!�����������������
����������������������
�������������������������
��� �������9
������������� ���������
������� �������
E��E
������������������� ���
������������� �������
���������� ��������� ���
��������������������������
����������������
%���������������� ����������� ������������
�������� ����������� ��������������������
������������
�� ���������
��������� ������ ��������������
�������������������������V!������A������R������ �������������������"��������������
������&���%������%�������� ����.6������������������"�������������������������������������
����������������������� �����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
����������(� ���� ����&�%/���&�%��
!�����������������
����������������������
������0�������� ������
���������������������
+������������
&���%������%�������� ����.6����
������������
!�����������������
����������������������
���� �����������0���
�����
����0��������� ���
&���%������%�������� ����.6����
������������
!�����������������
����������������������
�����������������1����
0�������� ����������
�������������������
+������������������������
&���%������%�������� ����.6����
������������
!�����������������
����������������������
������������ ����������
0���������
����0��������� ���
&���%������%�������� ����.6����
������������
!�����������������
����������������������
������������� ������
�����������������
������
�������������������������������������
&���%������%�������� ����.6����
������������
!������A������
!�����������������
����������������������
���������������������
������������������������
����
+������������������������
&���%������%�������� ����.6����
������������
���������
��������� ������ �������������� ��
�++���,�0.�#�������������1�
!����������� �������������������������������������������9
�&�%/����(��"��%��O������������������������������������������������
��������������������������������������������
�����������������
��!��O1���������"������������ ���������2� ����������������������������
��(��"O�����������2�������� ���������������"��������������� ������������%+��������
����������������������������
��(��"��%��O1�����������������������������������������
���,��O�����"������8������������������� ������ ��������������������������������
���"����)��"����������������������������������J���
���,�������O�����"����������������������"������������������������������������������
���� ������ ������������������������������� �����������%&''((��� �����������������������
������������������������������"�������������
��&����"���(��"O��������������������������� �����D���&ECD��&���E���
D���&ECD�)%1�ECD��&���E���������������������������������
���%��%F�O�������������� �������������������������� �����������$�����
�� ���������
��������� ������ ��������������
�++���,�2.�������)������$����1�(���'��"3���"
8�������%���)��"*�!���������������� �����������������D+�������������%&''((��
����������������D��������A�����������������������%���)��"*�!������������ � ����������
��������������+++$!��"#%"$&�'$