Tivoli Manager for Domino '[ U'[ Y'E K C hpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32... ·...

Tivoli Manager for Domino�� 3.1.0

GC88-8937-00(Q865'GC32-0673-00)

4mU!\q"*hS\q,5]<H9k=Jr4HQKJk0K"XC-v`YK"klL*Jpsr,:*I_/@5$#

\^Ke"kKX9k4U+d46[O"!N URL +i*wj/@5$##eN2MK5;F$?@-^9#

http://www.ibm.com/jp/manuals/main/mail.html

J*"|\ IBM /TN^Ke"kO$s?<MCHP3Gb4X~$?@1^9#\7/O

http://www.ibm.com/jp/manuals/ NV4m8KD$FWr4w/@5$#

(URL O"Q9KJklg,"j^9)

!6 5' GC32-0673-00

Tivoli Manager for Domino

User’s Guide

Version 3.1.0

!/ T' |\"$&S<&(`t0qR

!4 v' J7gJk&is2<8&5]<H

h1~ 2001.7

3N8qGO"?.@+N™W3"?.@+N™W9"?.Q47C/N™W3"?.Q47C/N™W5"*hS?.Q47C/N™W7rHQ7F$^9#3N (qN*) O"(b) |\,J(qHHQ@sryk7HQ7F$kbNG9#U)sHH7F5G#=9k3HOX_5lF$^9#

�* ��™W3��™W9��™W3��™W5��™W7

Translation: © Copyright IBM Japan 2001

xn"=(

© Copyright IBM Corporation 2001 All rights reserved. Tivoli Systems Software License Agreement"IBM Wm0i`N4HQrob7/OHQ@sro^?O3liKP9k Tivoli =JNi$;s9psb7/OC'K-\NroK7?,CFN_"3N8qrHQ9k3H,G-^9#$+JkA0^?OjJ (ER*"!#*"'$*"wX*"JX*"j0^?O=N>NA0/jJr^`#) G"CFb"IBM Corporation NqLKhkv0NvzJ7K"\qN$+Jkt,b"#="w."#L"!w79F`XN-?"^?O$UN3sTe<?<@lXNQ9rT&3HOG-^;s#IBM Corporation O"*RM4+H,HQ9k\*GO<I3T<^?O!#DIA0N8qN#=*rn.9k)B5l?"xrvz7^9,"=N#=*KO9YF"IBM Corporation Nxn"=(rU9kbNH7^9#xn"KpE/=N>N"xO"IBM Corporation NqLKhkv0NvzJ7KU?5lk3HO"j^;s#3N8qO"8:*JHQrU^7F*i:"$+Jk]ZbJ7KCj*H7F=89k^^NuVGs!5l^9#3N8qKO"&J-N]Z"Cj\*,g-N]Z*hS!'eNlS4]U$r^a"$+Jk]Zb,Q5l^;s#

&8

IBM"IBM m4"Tivoli" Tivoli m4"AIX"DB2"Cross-Site"NetView"OS/2"Planet Tivoli"RS/6000" TivoliCertified"Tivoli Enterprise"Tivoli Enterprise Console"Tivoli Ready"*hS TM O" IBM Corporation b7/O TivoliSystems Inc. N&8G9#

Java *hS9YFN Java X"N&8*hSm4O"Sun Microsystems, Inc. NFq*hS=N>NqK*1k&8^?OP?&8G9#

Lotus *hS Lotus Notes O"Lotus Development Corporation N&8G9# Domino O"Lotus Development CorporationN&8G9#

Microsoft"Windows"Windows NT *hS Windows m4O"Microsoft Corporation NFq*hS=N>NqK*1k&8G9#

UNIX O"The Open Group ,i$;s97F$kFq*hS=N>NqK*1kP?&8G9#

>NqR>"=J>*hS5<S9>yO=l>lFRN&8^?OP?&8G9#

C-v`

\qK*$F"Tivoli Systems ^?O IBM =J"Wm0i`"^?O5<S9KD$F@Z^?Ob@9klg,"j^9#7+7"3N3HO"Tivoli Systems ^?O IBM ,DHrTCF$k9YFNqK*$F3Nh&J=J"Wm0i`"^?O5<S9,xQD=G"k3Hr,:7b(9bNGO"j^;s#\qG3liN=J"Wm0i`"^?O5<S9K@Z7F$kt,,"CFb"3N3HO Tivoli Systems ^?O IBM =J"Wm0i`"^?O5<S9N_,HQD=G"k3HrU#9kbNGO"j^;s#3liN=J"Wm0i`"^?O5<S9Ke(F"TivoliSystems ^?O IBM N-zJN*j-"^?O=N>N!*K]n5l?"xK>$"!=*K1yN=J"Wm0i`"^?O5<S9rHQ9k3H,G-^9#?@7"Tivoli Systems ^?O IBM KhCF@(*KXj5l?bNr|-">RN=JHH_go;?lgN`nN>AH!ZO*RMNU$GTCF$?@-^9#Tivoli Systems ^?OIBM O"\qGb@9kCv" (CvPjfNbNr^`) rj-7F$klg,"j^9#\qNs!O"*RMK3liNCv"KD$FB\"rvz9k3HrU#9kbNGO"j^;s#HQvzKD$FO"<-N8hKqLKF4Hq/@5$#

)106-0032 l~TAh;\Z 3 z\ 2-31AP vHjIBM World Trade Asia CorporationIntellectual Property Law & Licensing

iiiTivoli Manager for Domino ��

iv �� 3.1.0

��

^(,-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiP]IT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi

X"qA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi

\qNbF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii

\qN=-,' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii

*si$sGN\qNHQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii

*si$s&XkWN=( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii

PG*KD$FN4U+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv

*RM5]<HXNd$go; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv

h1O 5W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Tivoli "I_K9Hl<?< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

"BNrd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

(sI]$sH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

f<6<&$s?<U'<9&*W7gs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

h2O ;CH"CWN,$Ii$s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

h3O Tivoli Manager for Domino N$s9H<k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7$s9H<kN`w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

TMR NPC/"CW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Tivoli D-N;CH"CWHO0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

"Wj1<7gs&5<S9&=UH&'"N$s9H<k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

G<?Y<9H RIM *V8'/HNn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Tivoli Manager for Domino N$s9H<k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

I}3s=<kN;CH"CW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

I}3s=<kN+O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

l$s9H<kN Tivoli Manager for Domino N^$0l<7gs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

h4O Tivoli Manager for Domino N;CH"CW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25"BNrdN_j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

]j7<&j<8gsNn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

I}P]j=<9&?$WNIC^?O|n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Domino 5<P<N!w*hS Domino 5<P<&*V8'/HNn. . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

5<P<NG#9+P<*hS=. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Domino 5<P<&*V8'/HNo| . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

vTivoli Manager for Domino ��

LN0k<WXN5V9/jW7gs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

h5O Tivoli Manager for Domino GNnH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455<P<u7r!:9k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

bK?<u7r!:9k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

5<P<r)f9k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

bK?<r)f9k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Domino ?9/rBT9k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

5<P<NWmQF#<r=(9k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

5<P<NWmQF#<rT89k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Domino }Wr=(9k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Domino jb<H&3s=<k&3^sIr~O9k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

5<P<N5o-r!:9k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

m0&U!$kN=(H!w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

G<?Y<9Kur!:9k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

a<k&U!$kN!ZHa<k,T!f+I&+N!: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

#=psr=(9k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

s"/F#V&f<6<r!:9k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

"/;9)fj9H (ACL) N=(HQ9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

h6O bK?<N;CH"CW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79bK?<N5W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

bK?<&3l/7gs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

bK?<PON=( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

WmU!$kN?$W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

WmU!$k&^M<8c<HWmU!$kNn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

WmU!$kXNbK?<NIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

bK?<NjA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

bK?<^?OWm<V&G<?Nl]<HXNw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

WmU!$kNGU)kH&918e<kN_j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

j"k?$`&bK?<N918e<k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

WmU!$k&^M<8c<XN(sI]$sHN5V9/jW7gs . . . . . . . . . . . . . . . . 116

bK?<&3l/7gs&WmU!$kN[[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

$sG#1<?<&3l/7gsNn.HX"U1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

h7O ?9/*hS8gVrHC?nH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127?9/*hS8gVN5W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

vi �� 3.1.0

?9/NBT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

bK?<+iN?9/NBT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Tivoli ?9/N+9?^$: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

8gVNn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

8gVNBT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

8gVN918e<k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

h8O Domino Performance Station rHC?nH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147WhH$sWjasF<7gs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

79F`_WN,$Ii$s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Wm<VH"Wm<VKhCFF9H5lk5<P< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

MCHo</&H]m8<H*}l$"&H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

F9HN-zOO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

5<P<&QU)<^s9NF9H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

MCHo</&QU)<^s9NF9H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

DQ-NF9H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

.,O+iN+O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Wm<VH Tivoli Distributed Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

O<I&'""=UH&'""*hSMCHo</KX9k,$Ii$s . . . . . . . . . . 150

Domino Performance Station Nn.KX9k,$Ii$s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

n.9k9F<7gsNtNhj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Wm<V&His6/7gsQN79F`&j=<9NI} . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Wm<V&His6/7gsNFANG.= . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Wm<V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Wm<VN?$W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Wm<VN918e<js0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Domino Performance Station N=. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Wm<Vr9F<7gsK~8F=.9k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Domino Performance Station No| . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

9F<7gsN)f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Wm<VNo| . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Wm<VNj;CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Wm<VN+O*hSd_ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

1 s@1Wm<VrBT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Wm<Vu7N!: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

QU)<^s9&9F<7gseN3sHm<i<N0g-N!: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Wm<VNkLN=( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

viiTivoli Manager for Domino ��

h9O 0iU=Hl]<Hn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1775W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

jX0iUNn.^?OQ9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

fS0iUNn.^?OQ9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

l]<HNn.^?OQ9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

0iU^?Ol]<HN3T<^?Oo| . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

0iUNBT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

l]<HNBT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

0iUN]I^?OERa<kw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

l]<HN]I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

l]<HNERa<kw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

h10O G<?Y<9NPC/"CWH|5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201Domino G<?Y<9NPC/"CW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Domino G<?Y<9N|5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Domino G<?Y<9Nh0= . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

His6/7gs&m0&U!$kN"<+$V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

"<+$V&His6/7gs&m0&U!$kN=( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

His6/7gs&m0&U!$kNsh0= . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

U?A. "BNrdN/$C/&jU!ls9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

U?B. bK?<N/$C/&jU!ls9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

U?C. ?9/N/$C/&jU!ls9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

U?D. 3^sIN/$C/&jU!ls9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

U?E. Tivoli Enterprise Console N;CH"CW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233Tivoli Enterprise Console N5W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Tivoli Manager for Domino rHQ9k?aN Tivoli Enterprise Console N=. . . . . . . . . . . 235

Configure TEC for TMD ?9/rHC? Tivoli Enterprise Console N=. . . . . . . . . . . 235

TEC 3^sIrHC? Tivoli Enterprise Console N=. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

m<+k&$YsHNjXQN Events4 WmU!$kN+9?^$: . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

m<+k&k<k&(s8sN)f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

$YsHN=( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

$YsH&/i9Nj9H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

U?F. Notes /i$"sHN$s9H<kH"CW0l<I . . . . . . . . . . . . 247

viii �� 3.1.0

$s9H<k&=UH&'"N2H3T<Nn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

"CW0l<I&=UH&'"N2H3T<Nn.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Lotus Notes /i$"sHr$s9H<k9k8gVNBT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Lotus Notes /i$"sHr"CW0l<I9k8gVNBT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

(sI]$sHGN=UH&'"N;CH"CW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

U?G. HiVk7e<F#s0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261Tivoli Software [[U!$kN>0Hlj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

U?H. Tivoli Manager for Domino N"s$s9H<k. . . . . . . . . . . . . . . . 265

wz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

ixTivoli Manager for Domino ��

x �� 3.1.0

��

\qGO"Tivoli =UH&'"rHQ7F Lotus® Domino Nj=<9rI}9k"Tivoli® Manager for Domino™ N$s9H<k}!"*hSHQ}!KD$Fb@7^9#

��

\qGO"Tivoli Manager for Domino rHQ9k?aK}r7F*/,W,"k50rb@7F$^9#^?"Fo Domino 5<P< (?H(P"Web 5<P<"a<k&5<P<"a<k&k<?<"*hSG<?Y<9&5<P<) rI}9k}

!KD$Fb@7"3N=Jr Tivoli Management Environment K}g9k}!KD$Fbrb7F$^9#

��

Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I KO"Tivoli Manager for DominoNbK?<"?9/"*hS3^sIT$s?<U'<9KX9k\Yps,-\5lF$^9#

Tivoli Distributed Monitoring f<6<:&,$I GO"Tivoli Distributed MonitoringKD$Fb@7F$^9#

Tivoli Management Framework f<6<:&,$I GO"WmU!$k*hSWmU!$kI}r^a? Tivoli D-,b@5lF$^9#

Tivoli Management Framework jU!ls9&^Ke"k KO"Tivoli 3^sIN\

Y,-\5lF$^9#

Tivoli Data Protection Installation and User’s Guide GO"Tivoli Data Protection N$s9H<kH=.N}!rb@7F$^9#

Tivoli Enterprise Console f<6<:&,$I GO" Tivoli Enterprise Console®

(TEC) NHQ}!rb@7F$^9#

Tivoli Software Distribution f<6<:&,$I GO" Tivoli Software Distribution=JNHQ}!rb@7F$^9#3N=JO"Notes™ /i$"sH&79F`rDomino Ia$sbK[[9k3HKHQG-^9#

Tivoli Software Installation Service HQTNjz- GO" Tivoli Software InstallationService (SIS) rHCF Tivoli =Jr$s9H<k9k}!rb@7F$^9#

Using Tivoli Decision Support for Manager for Domino KO"MCHo</KX9ko,*J^M<8asHUWhjrT&]KHQG-kR9Hj<&G<?r"Domino Discovery Guide rHCF^Hae2k}!,-\5lF$^9#

xiTivoli Manager for Domino ��

��

3N,$IO"J<N;/7gsG=.5lF$^9#

¶ h 1 O"1Z<8NX5WY

Tivoli Manager for Domino NC'N5WrRYF$^9#

¶ h 2 O"5Z<8NX;CH"CWN,$Ii$sY

Tivoli Manager for Domino N$s9H<k*hS;CH"CWN?9/N5,^H"ICpsNj_2Hr-\7F$^9#

¶ h 3 O"7Z<8NXTivoli Manager for Domino N$s9H<kY

Tivoli Manager for Domino N$s9H<k}!rb@7F$^9#

¶ h 4 O"25Z<8NXTivoli Manager for Domino N;CH"CWY

]j7<&j<8gsNn.}!"I}P]j=<9&?$WNIC}!"Domino 5<P<&*V8'/HN!wHn.}!"*hSI}3s=<kN;CH"CW}!rb@7F$^9#

¶ h 5 O"45Z<8NXTivoli Manager for Domino GNnHY

5<P<NO0Hd_"5<P<NuVN!:"*hS5<P<NWmQF#<NT8JIN`nNBT}!rb@7F$^9#

¶ h 6 O"79Z<8NXbK?<N;CH"CWY

Domino j=<9NI}r+O9k?aN"bK?<&WmU!$kN;CH"CW}!rb@7F$^9#

¶ h 7 O"127Z<8NX?9/*hS8gVrHC?nHY

Tivoli Manager for Domino N8`?9/r+9?^$:9k}!H"8gVNn

.*hS918e<js0N}!KD$Fb@7F$^9#

¶ h 8 O"147Z<8NXDomino Performance Station rHC?nHY

Domino Performance Station NWm<V!=r;CH"CW9k}!rb@7F$^9#

¶ h 9 O"177Z<8NX0iU=Hl]<Hn.Y

Tivoli Manager for Domino bK?<G8.5l?G<?rHCF0iUHl]<Hrn.9k}!rb@7F$^9#

¶ h 10 O"201Z<8NXG<?Y<9NPC/"CWH|5Y

Tivoli Data Protection rHCF Domino 5<P<rPC/"CW*hS|59k}!rb@7F$^9#

¶ U? A"213Z<8NX"BNrdN/$C/&jU!ls9Y

\qGRYF$kFjgrT&?aK,WJ"BNrdNj9H,-\5lF$^9#^?"FjgrBT9kljKD$FNj9Hb-\7F$^9 (I}3s=<k+i"G9/HCW+i"3^sIT+i"^?O?9/NBTG)#

¶ U? B"219Z<8NXbK?<N/$C/&jU!ls9Y

Tivoli Manager for Domino GHQG-kbK?<N/$C/&jU!ls9r-

\7F$^9#

¶ U? C"225Z<8NX?9/N/$C/&jU!ls9Y

Tivoli Manager for Domino GHQG-k?9/N/$C/&jU!ls9r-\

7F$^9#

¶ U? D"229Z<8NX3^sIN/$C/&jU!ls9Y

xii �� 3.1.0

Tivoli Manager for Domino GHQG-k3^sIN/$C/&jU!ls9r-

\7F$^9#

¶ U? E"233Z<8NXTivoli Enterprise Console N;CH"CWY

Tivoli Enterprise Console r Tivoli Manager for Domino GHQ9k?aN;CH"CWN}!rb@7F$^9#

¶ U? F"247Z<8NXNotes /i$"sHN$s9H<kH"CW0l<IY

Lotus Notes =UH&'"r/i$"sH&^7sK$s9H<k9k}!"*hS"CW0l<I9k}!rb@7F$^9#

¶ U? G"261Z<8NXHiVk7e<F#s0Y

/3j@kdjKD$Fb@7"M(ilkrhvr(7F$^9#

¶ U? H"265Z<8NXTivoli Manager for Domino N"s$s9H<kY

Tivoli Manager for Domino P<8gs 3.1.0 r"s$s9H<k9k}!rb@

7F$^9#

��

\qGO"CLNQld"/7gsr=9?aK$/D+NqNN,'rH$^9#=liN,'O!NH*jG9#

@z =NH*jKXj7J1lPJiJ$3^sI"-<o<I"U!$k>"v'DNrd"URL"^?O=N>NpsO this Nh&Kbold (@z) G=-7^9#&#sI&"@$"m0"*hS=N>N3sHm<kN>0b" this Nh&K bold (@z) G=(5l^9#

$?jC/ f<6<,~O9k,W,"kQt*hSMO" this Nh&K italics($?jC/) G=-7^9#/49klgb" this Nh&K italics($?jC/) G=-7^9#

bN9Z<93<Ic"PO*hS79F`&aC;<8O" this Nh&Kmonospace (bN9Z<9) U)sHG=-7^9#

��

\qO"*si$sGN=(QK"J<NA0GxQG-^9#

¶ =JN$s9H<k CD N doc G#l/Hj<K"k Adobe Acrobat® (.pdf)U!$k#^Ke"kr=(*hSu~9kKO" Adobe Acrobat Reader™ P<8gs 3.0 ^?O=lJ_rHQ7F/@5$#=NP<8gs 4.05 O"Tivoli Manager for Domino N$s9H<k CD N extras G#l/Hj<K"k" ar405eng.exe rBT7F$s9H<k9k3H,G-^9#

¶ =JN$s9H<k CD N doc G#l/Hj<K"k" .html U!$kN;CH#3liNU!$kO$UN web Vi&6<G=(*hSu~9k3H,G-^9#

��

*si$s&XkWOJ<N$/D+NA0GxQG-^9#

¶ G9/HCW ] @$"m0&\C/9N [XkW] \?sr/jC/7F*si$s&XkWK"/;97^9#

xiiiTivoli Manager for Domino ��

¶ 3^sI ] 3^sI&WmsWHK3^sI>r~O7"Enter -<r!7F"3^sIT$s?<U'<9 (CLI) 3^sIN3^sI=8dQia<?<psr=(7^9#

¶ I}3s=<k ] I}3s=<kG F1 -<r!9H"XkWK"/;97^9#

��

Tivoli N=J*hSqAr4HQ$?@$?6[r<R*s;/@5$#^?"\=JdqArhjI$bNK9k?aN4U+b5CF*j^9#\=JdqAKD$F4N4U+"4sFO"!N$:l+N}!KF4"m$?@/h&*j$W7^9#

¶ ERa<krxQ5lk}O"[email protected] ^G*wj/@5$#

¶ http://www.tivoli.com/support/survey/ N*RM4U+4-~QfK4-~/@5$#

��

=JKX9kps"^Ke"kKX9kpsyKD$FO"|\"$&S<&(`N4vTK4"m/@5$#

xiv �� 3.1.0

��

Tivoli Manager for Domino =JKhCF{8N Domino D<k,d05l",6D-N?tN Domino 5<P<HG<?Y<9NI}!=,IC5l^9#3lKhj"Tivoli Management Framework"Tivoli Distributed Monitoring"*hS TivoliEnterprise Console N!=,H%5l" Domino j=<9NI}HbK?<,D=KJj^9#3lKO Domino G-N?9/&i$Vij<HbK?<&3l/7gs,^^lF$^9#

J<N`nrT&KO"Tivoli Manager for Domino rHQ7^9#

¶ Tivoli Manager for Domino bK?<rHCF" Domino 5<P<HG<?Y<9NDQ-HQU)<^s9rIW-?9k (U?B KWs,"j^9)#

¶ Domino NQU)<^s9eNdjHc2r"I_K9Hl<?<KP7F"i<H9k#3Nlg"]CW"CW&aC;<8&\C/9"m0"l]<H"0iU"*hS=N>ND<k,HQ5l^9#

¶ 5<P<KP7F5<P<&?$W&WmQF#< (a<k"Web"G<?Y<9"^?OKe<90k<W) rdjvFF"!=0k<WN5<P<NI}HbK?<rT&#

¶ Domino 5<P<NJ<N=.HI}N`nr"0iU#+k&f<6<&$s?<U'<9rHCF+0=9k#

v 5<P<Nu7r!:7F"=liN5<P<KP7F`nrT& (?H(P"5o-N!:dG<?Y<9KuN!:)#

v 5<P<d5<P<N0k<WKD$F"bK?<7F$kG<?N0iUH=l]<Hr8.7F[[9k#

v G<?Y<9Hm0&U!$kNPC/"CW"|5"*hSh0=rT&#

v EWJ$YsHpsrU#k?<K]1F Tivoli Enterprise Console Kw.9k#

v Lotus Notes /i$"sH+i+?5<P<NQU)<^s9rWm<V9k#

v 5<P<r Tivoli Manager for Domino GHQG-kh&K=.9k#

v ]j7<&j<8gsbN5<P<rT.7"=lirWmU!$k&^M<8c<K0k<W=9k#

v bK?<r=.7FBT7"=liNbK?<+iG<?r}89k#

¶ @}G#9/,Uk"#=N:T"Domino 5<S9N.p"G<?Y<9NK

udUi0asH="*hSO<I&'"c2JIr8`*J}0GI}G-kh&K"=liNk<As&$YsHrbK?<9k#

1

1Tivoli Manager for Domino ��

1.�

�

¶ $YsHNEWYHX8r Tivoli Enterprise Console rHCFhj7"$YsHNjXr,j9k#$5?9/NBTJIN+0~zQNk<krjA9k3H,G-^9#

¶ Tivoli Decision Support rHCF" Domino 5<P<bNR9Hj<&G<?rM9JA0G0}}g"Q9"*hS=(9k#

¶ Tivoli Software Distribution rHCF7,N=UH&'"r[[7" Lotus Notes/i$"sHKP7F"CW0l<I9k#

¶ Tivoli Data Protection (TDP) PC/"CW&D<krHCF";-e"&PC/"CWrn.7FPC/"CW&GP$9rI}9k#

Tivoli ��

Domino "I_K9Hl<?<O" Tivoli D-GO Tivoli "I_K9Hl<?<H7F'15l^9#"I_K9Hl<?<HO"]j7<&j<8gsbN Domino5<P<rI}9k"Br}CF$k"79F`&"I_K9Hl<?<^?OTivoli "I_K9Hl<?<N3HG9#v=Jr$s9H<k7?eK">N"I_K9Hl<?<KP7F"BNrdrdjvFF"BTD=J`nrjA9k3H,G-^9#F"I_K9Hl<?<^?O"I_K9Hl<?<&0k<WO"Tivoli G9/HCWeK"$3sG=(5l^9#

Tivoli Manager for Domino O Tivoli ;-ejF#<K04K}g5lF$^9#"I_K9Hl<?<,I}!=rBT9kKO" Tivoli Manager for Domino HTivoli Management Environment N>}N"BNrdr}CF$J1lPJj^;s#

��

Tivoli N"BNrdKhCF""I_K9Hl<?<,BTG-k"/7gsNOO,h^j^9#5<P<^?O Domino NI}?9/rBTG-krdr"I_K9Hl<?<KdjvF^9#rdNP]O"Tivoli Management Region (TMR) 4

N"^?OCjNj=<9N8g (?H(P"]j7<&j<8gsK^^lkbNJI) K9k3H,G-^9# Tivoli =UH&'"G,j5lF$kv'DNrdH7FO"?H(P" super"senior"admin"*hS user ,"j^9#3liNr

dKD$FNb@O"Tivoli Management Framework f<6<:&,$I r2H7F/@5$#

Tivoli Manager for Domino GO"5iK!Nh&J"BNrdr,j7F$^9#

Domino_Admin9YFN`nrBT9k3H,G-^9#5<P<^?ObK?<Nn.HQ

9r<&$:lN`nKb,WG9#

Domino_UserBj5l?l"N!=KP9kI_hjlQ"/;9"r}A^9#5<P<NWmQF#<"u7"*hS5o-r=(9klgK,WG9#

Domino_DPS_AdminDomino Performance Station KP9k9YFN`nrBTG-^9#?H(P"Performance Station Nn.HQ9rT(^9#

Domino_DPS_UserDomino Performance Station NBj5l?l"N!=KP9kI_hjlQ"/;9"r}A^9#?H(P"1 sBjNWm<VNBTrT(^9#

2 �� 3.1.0

Domino_TDP_AdminTivoli Data Protection KP9k9YFN`nrBTG-^9#?H(P"G<?Y<9NPC/"CWd|5rT(^9#

Domino_TDP_UserTivoli Data Protection NBj5l?l"N!=KP9kI_hjlQ"/;9","j^9#?H(P"His6/7gs&m0NHqrT(^9#

��

Tivoli I}(<8'sH ((sI]$sH HbFS^9) O" Tivoli I}=JG3sTe<?<&79F`eNj=<9rI}G-kh&K9k"ZLN;-e"&Wm;9G9#3N(<8'sHO(sI]$sHK$s9H<k5lk=UH&'"G" Tivoli 5<P<HL.rT$^9#(sI]$sHNI}O"=lirWmU!$k&^M<8c<bNWmU!$kK5V9/jW7gs9k3HKhCFT$^9#?H(P"bK?<&WmU!$kN[[N5V9/jW7gsr;CH"CW9kH-KT$^9#

Tivoli Manager for Domino GO"!N?$WN(sI]$sHrHQ9k3H,G-^9#

¶ DominoPerformanceStation (Tivoli I}(<8'sHN_)

¶ LotusDominoServer

��

Tivoli Manager for Domino GO"!Nf<6<&$s?<U'<9rHQ9k3H,G-^9#

¶ I}3s=<k# web Vi&6<^?O Lotus Notes 5.x /i$"sHGBT5lk Java® "WlCHrHQ7?"0iU#+k&f<6<&$s?<U'<9G9#

¶ Tivoli G9/HCW#>hN Tivoli 0iU#+k&f<6<&$s?<U'<9G9#

¶ 3^sIT$s?<U'<9 (CLI)#!Nh&JD-GXxG9#

v 0iU#+k&f<6<&$s?<U'<9N"/;9"r}CF$J$H-K"bG`rp7F Tivoli D-K"/;99klg#

v 1lN7'k&9/jWHbN#tN`nr0k<W=9klg#

v ^&9d=N>N]$sF#s0&GP$9rHQ7J$G-<\<Ir`n

9kH-#

=l>lNf<6<&$s?<U'<9GBTG-k`nNWsO" 213Z<8NX"BNrdN/$C/&jU!ls9Yr2H7F/@5$#


1.�

�

4 �� 3.1.0

��

=1 K" Domino 5<P<NI}NBTjgrWs7^9#

= 1. ;CH"CWN,$Ii$sjg 2Hh

=UH&'"N$s9H<k

Tivoli Manager for Domino N0sroNO<I&'"H=UH

&'",7CF$k3HrN'7?eK"=UH&'"r$s

9H<k7^9#

h3O, 7Z<8NXTivoli Manager for Domino N$s9

H<kY

"I_K9Hl<?<N;CH"CW

"I_K9Hl<?<,ToJ1lPJiJ$jgKD$F"

:v9k"BNrdrF"I_K9Hl<?<KdjvF^

9#

m: "I_K9Hl<?<KI}5;k]j7<&j<8gs

bN"I_K9Hl<?<KP7F" Tivoli *hS Domino

N"BNrdrdjvFk,W,"j^9#

213Z<8NX"BNrdN/$C/&jU!ls9Y

K"FjgG,WJ"BNrdNj9H,"j^9#

Tivoli Management Framework f<6<:&,$I

K" Tivoli "I_K9Hl<?<K"BNrdrdj

vFk}!,b@5lF$^9#

I}P]j=<9N;CH"CW

,6bK?<&WmU!$k&*W7gsr"]j7<&j<

8gsNI}P]j=<9N-z?$WH7FdjvF^9#

Tivoli Manager for Domino KD$FN5<P<&*V8'/H

rn.7^9#

29Z<8NXI}P]j=<9&?$WNIC^?O|

nY

32Z<8NXDomino 5<P<N!w*hS Domino 5

<P<&*V8'/HNn.Y

Tivoli Distributed Monitoring f<6<:&,$I b2

H7F/@5$#

Domino 5<P<&bK?<H Performance Station Wm<VNWmU!$kN;CH"CW

!Nh&KbK?<r;CH"CW7^9#

1. d)bK?<&WmU!$kr;CH"CW7F"=lrlj~VBT7^9#

2. ,WK~8FbK?<&WmU!$krT87F"T,W

JbK?<rWmU!$k+i|n7^9#

79Z<8NXbK?<N;CH"CWY

!Nh&KWm<Vr;CH"CW7^9#

1. Xj9k Domino 5<P<rWm<V9k DominoPerformance Station rn.7^9#

2. ,WJWm<Vrn.7"=lr 1 sBT7F\3rF9

H7^9#

3. 5<S9&lYkP]NF9HK,ZJ~VVVGWm<VrBT7^9#

147Z<8NXDomino Performance Station rHC?n

HY

(*W7gJk!=) Tivoli Enterprise Console XN\3

2


2.��

= 1. ;CH"CWN,$Ii$s (3-)jg 2Hh

,6D-G/3j@kdjrbK?<G-kh&K Tivoli

Enterprise Console r;CH"CW7^9#

233Z<8NXTivoli Enterprise Console N;CH"C

WY

?9/H8gVN;CH"CW

+9?^$:7?,WJ?9/r;CH"CW7^9#

918e<kKpE$FBT5lk8gVr"?9/KpE$

Fn.7^9#

127Z<8NX?9/*hS8gVrHC?nHY

0iUHl]<HN;CH"CW

0iU^?Ol]<HNbFH0QrjA9kFsWl<Hr

n.7^9#

bK?<^?OWm<V&G<?Nl]<H^?O0iUr8

.7^9#

177Z<8NX0iU=Hl]<Hn.Y

(*W7gJk!=) G<?Y<9NPC/"CWH|5

Domino 5<P<NG<?Y<9NPC/"CWH|5rT$

^9#

201Z<8NXG<?Y<9NPC/"CWH|5Y

6 �� 3.1.0

Tivoli Manager for Domino ��

3NOGO"Tivoli Manager for Domino P<8gs 3.1.0 r$s9H<k9k}!

rb@7^9#

m: \=JN3NP<8gsGO"7,"<-F/Ac<"bK?<N!=/="*hSI}3s=<kN3~rTC??a"J0N Tivoli Manager for Domino ,$s9H<k5lF$k79F`+iN"CW0l<IOG-^;s#J0NP<8gsN Tivoli Manager for Domino rHQ7F$klgO"4$s9H<krTCF/@5$#=Ne"5<P<r 2.x D-+i 3.1.0 D-K^$0l<7gs7^9#

=2 O"3NOG7&HTC/N5WG9#

= 2. Tivoli Manager for Domino N$s9H<kN,$Ii$s

\* 2Hh

1. =JN$s9H<kr`w9k# X$s9H<kN`wY

2. $s9H<krT&?aK Tivoli D-rO09

k#10Z<8NXTivoli D-N;CH"CWHO

0Y

3. "Wj1<7gs&5<S9r" TMR 5<P<HF2<H&'$&5<P<K$s9H<k9k#

12Z<8NX"Wj1<7gs&5<S9&=

UH&'"N$s9H<kY

4. Tivoli Manager for Domino QN$s?<U'<9&b8e<krn.7F"G<?Y<9=JN

DB2®"Microsoft SQL Server®"Oracle®"^?OSybase® N$:l+HL.,T(kh&K9k#

14Z<8NXG<?Y<9H RIM *V8'/

HNn.Y

5. Tivoli Manager for Domino r TMR 5<P<HF2<H&'$&5<P<K$s9H<k9k#

16Z<8NXTivoli Manager for Domino N$s

9H<kY

6. I}3s=<kr$s9H<k7FO09k# 20Z<8NXI}3s=<kN;CH"C

WY"*hS 21Z<8NXI}3s=<kN

+OY

7. (*W7gs) J0N Tivoli Manager for Domino,$s9H<k5lF$k79F`+i"*V8'/Hr^$0l<7gs9k#

22Z<8NXl$s9H<kN Tivoli Manager

for Domino N^$0l<7gsY

��

3N;/7gsGO"Tivoli Manager for Domino NO<I&'"*hS=UH&'"NWoH"=UH&'"r$s9H<k9k0K0;9k,WN"k`wKD$Fb@7^9#!Nj9HO`wbFrWs7?bNG9#

3


3.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

¶ Wo"/=!="*hS=N>NEWJ=J\YKD$F"Tivoli Manager forDomino jj<9&N<H P<8gs 3.1.0 rI_^9#

¶ O<I&'"WorN'7^9#

¶ 0sroN=UH&'"HQCAr$s9H<k7^9#

¶ 10Z<8NXTMR NPC/"CWYNb@K>CF TMR NPC/"CWrHj^9# Tivoli Manager for Domino r$s9H<k9k0K" Domino ,$s9H<k5lF$k79F`rPC/"CW9k3Hb*+a7^9#

!N=O"Tivoli I}P]N<I (TMR 5<P<*hS2<H&'$)"(sI]$sH"*hS Domino Performance Station N=UH&'"WoHO<I&'"Worj9H7?bNG9#

m: h8O"147Z<8NXDomino Performance Station rHC?nHYGO"Performance Station NWm<V!=rb@7^9#3lrHQ9kH"LotusNotes /i$"sHG"k(sI]$sHNk@+i""Wj1<7gsH5<P<NQU)<^s9rW,7-?9k3H,G-^9#

= 3. O<I&'"WoH=UH&'"Wo ] Tivoli I}P]NN Tivoli "Wj1<7gs,,WH9kG#9/&9Z<9J0K,W

J9Z<9G9#

,\J=UH&'"¶ Lotus Domino P<8gs 4.6.x ^?O 5.x (Tivoli Manager for Domino GI}5lk5<P<

Q)

¶ Tivoli Framework P<8gs 3.6.5 Je""k$OP<8gs 3.7.x

¶ Tivoli Distributed Monitoring P<8gs 3.6.2 Je

¶ "Wj1<7gs&5<S9 P<8gs 1.1 "k$O 1.2

¶ !NEMr~?9 RDBMS#

v Tivoli Manager for Domino P<8gs 3.1.0 H_9-,"k# RDBMS =J

Oracle"Sybase"DB2"*hS Microsoft SQL Server O"_9-,"j^9#3liNG<?Y<9=JN_9-N"kP<8gsNj9H,"Tivoli Management Framework jj<9&N<H K-\5lF$^9#

v RIM [9HK TCP/IP \3GDJ,k#

v =.j]8Hj<bK]I9k=jNpsLr}F9kG#9/&9Z<9,=,"k#m: tmd G<?Y<9rn.7?H-NGU)kHN5$:O" 100 MB K_j5l^

9#3N_jMOQ99k3H,G-^9#

v Tivoli 79F`bN*V8'/HH7FjA9k,W,J$#D^j"$:lN Tivoli =UH&'"b$s9H<k9k,W,J$H$&3HG9#

Tivoli Manager for Domino G,WJG<?Y<9\3KD$FN\YO" 14Z<8NXG<?Y<9H RIM *V8'/HNn.Yr2H7F/@5$#

8 �� 3.1.0

= 3. O<I&'"WoH=UH&'"Wo ] Tivoli I}P]Nw,D=JbN)#

¶ Tivoli Decision Support (TDS) P<8gs 2.1 ^?O=lJe (9|VUWhjGNl]<H,D=JbN)#

¶ Tivoli Software Distribution (SWD) P<8gs 3.6.2 (Notes /i$"sHN$s9H<k&Wm0i`N[[,D=JbN)#

¶ Tivoli Data Protection (TDP) P<8gs 1.1.1 ^?O=lJe"*hS Tivoli Storage Manager(TSM) P<8gs 4.1 ^?O=lJe ($:lb+0PC/"CW*hS+0|5,D=Jb

N)#

¶ Tivoli Manager for Domino QN!NI}3s=<k&=UH&'"#

v web Vi&6<GBT5lkI}3s=<k# 25 MB NG#9/&9Z<9,,WG9#

v Lotus Notes /i$"sHGBT5lkI}3s=<k# 25 MB NG#9/&9Z<9,,WG9#m: 3NG#9/&9Z<9N,WroO" Lotus Notes ^?O Domino NG#9/&9Z<9N,WroHOLK,WJbNG9#

I}3s=<kr5

]<H9k=UH&

'"

¶ Lotus Notes /i$"sH P<8gs 5.x

- ^?O -

¶ Internet Explorer P<8gs 5.5 ^?O=lJe (Java 2 Run-Time Environment P<8gs1.3.0_01 ^?O=lJe,,W)#is?$`D-KO"65 MB NG#9/&9Z<9,,W

G9#

- ^?O -

¶ Netscape P<8gs 4.7.5"5.x ^?O=lJe (Java 2 Run-Time Environment P<8gs1.3.0_01 ^?O=lJe,,W)#is?$`D-KO"65 MB NG#9/&9Z<9,,W

G9#

20Z<8NXI}3s=<kN;CH"CWYNb@K>CFI}3s=<kK"/;97^9#/i$"sH\3O"Tivoli G9/HCWH18D-GHQ9k3H,G-^9#

= 4. O<I&'"WoH=UH&'"Wo ] Domino 5<P<&(sI]$sH

G#9/&9Z<9 Tivoli I}(<8'sH&(sI]$sH (Domino 5<P<&(sI]$sH) 4HK 20 MB N

G#9/&9Z<9

3N9Hl<8WoO"Lotus Domino =UH&'""Tivoli Framework"Tivoli Distributed

Monitoring"*hS=N>N Tivoli "Wj1<7gs,,WH9kG#9/&9Z<9J0K,W

J9Z<9G9#

5]<H5lk*Z

l<F#s0&79

F`

¶ AIX P<8gs 4.3.2 ^?O=lJe

¶ Solaris P<8gs 2.6x ^?O=lJe

¶ Windows 2000 Server"Advanced Server"Data Center (Service Pack 1 ^?O=lJe)

¶ Windows NT 4 (Service Pack 5 ^?O=lJe,,W)# (m: Windows NT eGBT5lk

Domino 5<P<O" Windows NT 5<P<&5<S9H7F=.9k,W,"j^9#3lKhCF"Tivoli Manager for Domino G5<P<NO0Hd_rT&3H,G-^9#3Nj

gN\YO"Lotus Domino NqAr2H7F/@5$#)

¶ AS/400 P<8gs 4R5 ^?O=lJe

5<P<=. Q9o<I&WmF/HN5<P< ID rHQ7F$klg" Tivoli Manager for Domino GO"

=N ID G&Q5lkQ9o<IrHQD=K9k,W,"j^9# Tivoli Manager for Domino

N$s9H<kNjgNG*9FCWG"k9FCW 7 G"&QQ9o<IN;CH"CWKD$

Fb@7^9#

,\J=UH&'" BT9k Tivoli Framework NP<8gsKP~7? Tivoli I}(<8'sH#


3.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

= 5. O<I&'"WoH=UH&'"Wo ] Domino Performance StationG#9/&9Z<9 Tivoli I}(<8'sH&(sI]$sH (Domino Performance Station) 4HK 20 MB NG#9

/&9Z<9

5]<H5lk*Z

l<F#s0&79

F`

¶ Windows 2000 Server"Advanced Server"Data Center (Service Pack 1 ^?O=lJe)

¶ Windows NT 4 (Service Pack 5 ^?O=lJe,,W)# (m: Windows NT eGBT5lk

Domino Performance Station O" Windows NT 5<P<&5<S9H7F=.9k,W,"j

^9#3lKhCF"Tivoli Manager for Domino G9F<7gsNO0Hd_rT&3H,G

-^9#3NjgN\YO"Lotus Domino NqAr2H7F/@5$#)

,\J=UH&'" BT9k Tivoli Framework NP<8gsKP~7? Tivoli I}(<8'sH#

Lotus Domino =UH&'"

Lotus Notes /i$"sH P<8gs 5.x

TMR ��Tivoli Manager for Domino N$s9H<kNlgO0N?aK"v0K TMR 5<P<NPC/"CWrHCF/@5$#$s9H<k^?O^$0l<7gsNSf

G79F`c2d=N>Ndj,/-Fb"=NPC/"CW&U!$krH(PTivoli D-r|59k3H,G-^9#"i+8a TMR rPC/"CW7J$+.j"7,N=Jr$s9H<k7J$G/@5$#PC/"CWrHkKO"!N$:l+N}!GT$^9#

¶ Tivoli G9/HCWG [G9/HCW] → [PC/"CW] r*r7^9#\Y

O"Tivoli Management Framework f<6<:&,$I r2H7F/@5$#

- ^?O -

¶ wbkupdb 3^sIrHQ7^9# wbkupdb 3^sIKO|5*W7gsb"j^9#\YO"Tivoli Management Framework jU!ls9&^Ke"k r2

H7F/@5$#

Tivoli ��

��Tivoli Manager for Domino N$s9H<kN?aN Tivoli D-r`w7^9#3NjgOs 3 ,++j^9#

m: Tivoli Manager for Domino N$s9H<kr0;7J$H"I}3s=<kr;CH"CW7FHQ9k3HOG-^;s#3s=<kN;CH"CWKD$FO" 20Z<8NXI}3s=<kN;CH"CWYr2H7F/@5$#

��:vJ7

��BT9k,WN"k`nKhCF[Jj^9#"I_K9Hl<?<H7Fm0$s9lP"g>NI}`nrBT9k3H,G-^9#

��TMR bN5<P<Km0*s7^9#

10 �� 3.1.0

��12Z<8NX"Wj1<7gs&5<S9&=UH&'"N$s9H<kYKJsG/@5$#

��3^sIT^?O Tivoli G9/HCW+iN_"3NjgrBT9k3H,G-^9#

��

Windows NT rHQ7F$k+"UNIX rHQ7F$k+K~8F"!N 2 DN}

!N$:l+GT$^9#

¶ Windows NT

1. Windows NT I}P]N<I^?O TMR 5<P<Km0*s7^9#

2. Windows ?9/P<N [9?<H] → [3^sI&WmsWH] r*r7F"3^sI&WmsWH&&#sI&r+-^9#

3. !Nh&J3^sIr~O7"D-Ni|=H;CH"CWN9/jWHrBT7^9#

sh . %SystemRoot%/system32/drivers/etc/Tivoli/setup_env

3N3^sIG"9YFN Tivoli Manager for Domino `nrBTG-kh&KJj^9#

4. (*W7gs) Tivoli Manager for Domino 3^sI@1GOJ/"9YFNTivoli 3^sIrHQG-k3HrN'9k?aK" 3 N9FCWN0;e

K!N3^sIr~O7^9#

sh . $SystemRoot/system32/drivers/etc/Tivoli/setup_env.sh

¶ UNIX

1. UNIX I}P]N<I^?O TMR 5<P<Km0*s7^9#

2. D-Ni|=H;CH"CWN9/jWHrBT7^9#

v Bourne"Korn"^?O bash 7'krHQ9klgO"!N3^sIrBT

7^9#

. /etc/Tivoli/setup_env.sh

v C 7'krHQ9klgO"!N3^sIrBT7^9#

source /etc/Tivoli/setup_env.csh

��

1. Tivoli G9/HCWNm0$shLK"/;99kKO"!N$:l+N}!GT$^9#

¶ tivoli 3^sIr~O7^9#3N3^sIN\YO"Tivoli ManagementFramework jU!ls9&^Ke"k r2H7F/@5$#

¶ Windows NT *Zl<F#s0&79F`rHQ7F$klgO" Windows?9/P<N [9?<H] r/jC/7F" [Wm0i`] → [Tivoli] →[Tivoli] r*r7^9#

2. m0$shLG!NMr~O7^9#

¶ [[9H&^7s] G Tivoli I}P]N<IrXj7^9#3lKO Tivoli G9/HCWr\39k Tivoli 5<P<r^a^9#


3.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

¶ [>0rXj7Fm0$s (Log In As)] G"I}P]N<IXNm0$s>

rXj7^9#

¶ [Q9o<I] G"Xj7?m0$s>NQ9o<IrXj7^9#

3. [;r] r/jC/7^9#3lG Tivoli G9/HCW,=(5l^9#

�� !��"��#��

��"Wj1<7gs&5<S9&=UH&'"r$s9H<k7^9#

��"Wj1<7gs&5<S9&=UH&'"KO"Fo Tivoli =JKhCF&Q5lkl"N5<S9,QU5lF$^9#"Wj1<7gs&5<S9O"TivoliManager for Domino N$s9H<khH18j=<9eK"D^j TMR 5<P<HF2<H&'$K$s9H<k7^9#

[=JN$s9H<k] @$"m0&\C/9N [$s9H<k9k=JN*r(Select Product to Install)] j9HK"$s9H<k&aG#",=(5lJ$l

gO"33GNjgNb@K>CF$s9H<k&aG#"NQ9r_j7F/@5$#=NQ9r_j9kH"$s9H<k9k=Jr*r9k3H,G-^9#

��senior *hS install_product

��10Z<8NXTivoli D-N;CH"CWHO0YNb@K>CF"Tivoli D-r;CH"CW7^9#

��14Z<8NXG<?Y<9H RIM *V8'/HNn.YKJsG/@5$#


��

`nP]N TMR K~8?57$ winstall Qia<?<r_j7^9#

m: TMR K"Wj1<7gs&5<S9NP<8gs 1.1 ,8_7F$kH-O"winstall 3^sINeojK" wpatch 3^sIrHQ7F$s9H<krT

$^9#

!NcGO"Domino 79F`N9YFN TMR H9YFN2<H&'$K""Wj1<7gs&5<S9NP<8gs 1.2 r$s9H<k7^9# CD-ROM $a<8N04Q9O /cdrom G"j"=N$a<8NwzU1KO APPLSVCS.IND U!$krHQ7^9#!NcNh&K"wzU!$kN04>rHQ9k,WO"j^;s#

% winstall -c /cdrom/APPLSVCS

12 �� 3.1.0

��

m: "Wj1<7gs&5<S9NP<8gs 1.1 , TMR K8_7F$kH-O"GiN9FCWGO"[G9/HCW] → [$s9H<k] → [QCAN$s9H<k] aKe<`\ ([=JN$s9H<k] GOJ/) r*r7F/@5$#3lJ0O33GNjgK>CFJ_^9#/i$"sHr*r7F$s9H<krBT9k@$"m0&\C/9N>0O" [QCAN$s9H<k] KJj^9#

1. Tivoli G9/HCW+i [G9/HCW] → [$s9H<k] → [=JN$s9H<k] aKe<`\r*r7" [=JN$s9H<k] @$"m0&\C/9r=(7^9#

[$s9H<k9k=JN*r (Select Product to Install)] j9HK?b=(5lJ$lg"^?O=_NaG#"N_jNTqgKX7F(i<&aC;<8,=(5l?lgO"$s9H<k&aG#"NQ9r!Nh&K_j7^9#

a. [=JN$s9H<k] @$"m0&\C/9N [aG#"N*r (SelectMedia)] r/jC/7F"$s9H<k&aG#"NQ9rXj7^9#

b. [U!$k&Vi&6<] @$"m0&\C/9,=(5lkNG" [Q9>]F-9H&\C/9KdPQ9>r~O7^9#^?O"=NQ9,T@Nl

gO"$s9H<k&aG#"rue7F$k[9Hr [[9H] j9H+i*r7^9#

c. [G#l/Hj<] j9H+i"wz (.IND) U!$kr^`G#l/Hj<r*r7^9#3NU!$kKhCF"$s9H<k9k=UH&'"N3s]<MsH,1L5l^9#

d. [Q9N_j (Set Path)] r/jC/7^9#

e. [aG#"N_j & /m<: (Set Media & Close)] r/jC/7F77$aG#"&Q9r]I7" [=JN$s9H<k] @$"m0&\C/9Kaj^9#3lG"3N@$"m0&\C/9KO$s9H<kKHQG-k=J

Nj9H,=(5l^9#

2. [$s9H<k9k=JN*r (Select Product to Install)] j9HG""Wj1<7gs&5<S9&P<8gs 1.2 N>0r/jC/7^9#

3. TMR GN,WK>CF" [HQD=J/i$"sH (Available Clients)] j9H+i [$s9H<khN/i$"sH (Clients to Install On)] j9HK/i$"sH>r\07^9#3N=JO"[$s9H<khN/i$"sH (Clientsto Install On)] j9HKj9H5lF$k/i$"sHK$s9H<k5l^9#

4. [$s9H<k7F/m<: (Install & Close)] r/jC/7F$s9H<kr+O7^9# [=JN$s9H<k] @$"m0&\C/9,=(5l^9# TivolibtG=JNM8X8H=_N=UH&'"&$s9H<ku7,!:5lF"=NkL,=(5l^9#

5. [$s9H<kNQ3 (Continue Install)] r/jC/7^9#$s9H<k,0;9k^Gt,++j^9#

6. [=J$s9H<kN*; (Finished product installation)] aC;<8,=(5l?i"[/m<:] r/jC/7^9#


3.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

$��%�� RIM �&'��

��Tivoli Manager for Domino NG<?Y<9rn.7" tmd RIM (RDBMS $s?<U'<9&b8e<k) *V8'/Hrn.7^9#3N*V8'/HO TivoliManager for Domino GG<?Y<9HN\3KHQ5l^9#

m: Tivoli Manager for Domino r$s9H<k9k0K" tmd G<?Y<9&*V8'/Hr$s9H<k7F*/,W,"j^9# Tivoli Manager for DominoN$s9H<k&k<AsGO" RIM [9H+ijl<7gJk&G<?Y<9I}79F` (RDBMS) N5<P<NG<?Y<9&F<VkK"/;9G-k3HrN'G-J1lPJj^;s#

��RIM G<?Y<9&*V8'/HGO RDBMS 5<P<H"H7F"l]<H*hS0iUQNbK?<&G<?*hSWm<V&G<?r]I9k3H,G-^9#

m: TMR bN5<P<NaiYrI0?aK" Tivoli 5<P<"RDBMS 5<P<"*hS RIM [9HN^7sr" 3 fL9K;CH"CW9k3Hr*+a7^9 (,\GO"j^;s)#

RDBMS NWoO!NH*jG9#

¶ Tivoli Manager for Domino P<8gs 3.1.0 H_9-,"k# RDBMS =J

Oracle"Sybase"DB2"*hS Microsoft SQL Server O"_9-,"j^9#3liNG<?Y<9=JN_9-N"kP<8gsNj9H,"TivoliManagement Framework jj<9&N<H K-\5lF$^9#

¶ RIM [9HK TCP/IP \3GDJ,k#

¶ =.j]8Hj<bK]I9k=jNpsLr}F9kG#9/&9Z<9,=

,"k#

m: tmd G<?Y<9rn.7?H-NGU)kHN5$:O" 100 MB K_j5l^9#3N_jMOQ99k3H,G-^9#

¶ Tivoli 79F`bN*V8'/HH7FjA9k,W,J$#D^j"$:lNTivoli =UH&'"b$s9H<k9k,W,J$H$&3HG9#

Tivoli Manager for Domino tmd G<?Y<9n.9/jWHG;CH"CW5l?RIM [9H O"!NC-r}A^9#

¶ Tivoli Manager for Domino 79F`N TMR bNI}P]N<IKJj^9#

¶ RDBMS /i$"sH&=UH&'"r$s9H<k5lk+"^?O RDBMS5<P<H7F=.5l^9#

¶ RDBMS HL.rT$^9#

¶ Tivoli Enterprise Console KP9k RIM [9HH7F!=9k3HbG-^9#

m: TMR KO#tN RIM [9HrV/3H,G-^9#$UNI}P]N<Ir RIM [9HH7F!=5;k3H,G-^9#

Tivoli Manager for Domino $s9H<k&9/jWHKhCFn.5l?" tmd HFV RIM *V8'/H O"!NC-r}A^9#

14 �� 3.1.0

¶ Domino 5<P<NpsQN TMD_SERVER"bK?<psQN TMD_MON"*hSj"k?$`N0iU"l]<HpsQN TMD_REPORT N"FG<?Y<9&F<VkK\37^9#

¶ RDBMS /i$"sH&=UH&'"r^`+"^?O RDBMS 5<P<H7F=.5l^9#

¶ RDBMS HL.rT$^9#

m: RIM *V8'/HKP9kn."Q9"o|"*hS>N`nrBTG-kwcrtrim 3^sIJIN RIM 3^sIN\YO" Tivoli ManagementFramework jU!ls9&^Ke"k r2H7F/@5$#

��TMR N admin

��Tivoli Manager for Domino GHQ9k RDBMS NG<?Y<9I}TKjL7F"RDBMS ,$UNG#l/Hj<G3^sIrBTG-kh&K=.5lF$k3HrN'7F/@5$#

12Z<8NX"Wj1<7gs&5<S9&=UH&'"N$s9H<kYNb@K>CF""Wj1<7gs&5<S9r$s9H<k7^9#

��16Z<8NXTivoli Manager for Domino N$s9H<kYKJsG/@5$#

��3^sIT+iN_"3NjgrBT9k3H,G-^9#

��

1. Tivoli Manager for Domino GHQ9k=jN RDBMS 5<P<rO07^9#

2. Tivoli Manager for Domino $s9H<k CD NU!$k dbsetup.tar r" RIM[9HK9k3Hr*r7?I}P]j=<9Nl~G#l/Hj<K3T<7^9#

3. =_ dbsetup.tar ,"k" RIM [9HeNG#l/Hj<KJS2<H7^9#

4. Tivoli 3^sIT$s?<U'<9G bash H?$W7F" bash 7'kK~j^9#

5. !N3^sIrHQ7FG<?Y<9&;CH"CW&U!$krjP7^9#

tar -xvf dbsetup.tar

6. tmd_cr_db.sh 9/jWHrBT7^9#

7. 9/jWHrBT9kH-K=(5lkWmsWHK~8FMr~O7^9#

ICps: G<?Y<9>"f<6<"*hSQ9o<IJIN"9/jWHGX

j5lkGU)kHMO"$:lbQ99k3H,G-^9# RIM *V8'/Hr tmd HFS^9,"G<?Y<9N>0r tmd K9k,WO"j^;s#


3.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

m: 9/jWHNBT~KWmsWH,P5l?H-O79F`I}TNQ9o<Ir~O7F"m0$s"*hSG<?Y<9"f<6<"F<VkNn

.rT& SQL 3^sIr tmd_cr_db.sh 9/jWHGBTG-kh&K9k,W,"j^9#

Database Home NLoN_jMO!NMG9#

¶ DB2 GO $DB2HOME

¶ Sybase GO $SYBASE

¶ Oracle GO $ORACLE_HOME

¶ Microsoft SQL Server GO C:¥mssql (^?O SQL server ,$s9H<k5lF$kLNG#l/Hj<&Q9)

Server ID NLoN_jMO!NMG9#

¶ DB2 GO $DB2COMM

¶ Sybase GO $DSQUERY

¶ Oracle GO $TWO_TASK

0;Q_NG<?Y<9NLoN_jMO!NMG9#

RDBMS Vendor: SybaseRDBMS User: tmdDatabase ID: tmdDatabase Home: /data/sybaseServer ID: DBaseServer01

8. tmd_cr_db.sh 9/jWHKhCF RIM *V8'/HHG<?Y<9,n.5l?eK"=N9/jWHKhCFBT5lk+0F9HrbK?<7^9#3NF9HGO"RIM [9H+iG<?Y<9XN RIM \3r!:7^9#

m: :TN(i<&aC;<8,=(5l?lgO"!N$:l+rnT7F/@5$#

¶ RDBMS 5<P<,BT5lF$F" RIM His6/7gsru1~lkh&K=.5lF$k3Hr!:7^9#

¶ 9/jWHrFBT7F"Q9dQ9o<IJINXj7?Qia<?<,57$3HrA'C/7^9#


��Tivoli Manager for Domino P<8gs 3.1.0 r TMR K$s9H<k7^9#

m: lP<8gsN Tivoli Manager for Domino ,9GK$s9H<k5lF$kl

gO"*rh,-R5lF$k"22Z<8NXl$s9H<kN Tivoli Managerfor Domino N^$0l<7gsYr2H7F/@5$#

��Tivoli Manager for Domino P<8gs 3.1.0 r"TMR 5<P<K$s9H<k7?eK"I}9k(sI]$sHQNF2<H&'$&5<P<K$s9H<k7^9# Manager for Domino 3.1 ]j7<&j<8gsGO" 32Z<8NXDomino

16 �� 3.1.0

5<P<N!w*hS Domino 5<P<&*V8'/HNn.YNb@K>CF"I}9k Domino 5<P<QN Domino 5<P<&*V8'/Hrn.7^9#

[=JN$s9H<k] @$"m0&\C/9N [$s9H<k9k=JN*r(Select Product to Install)] j9HK"$s9H<k&aG#",=(5lJ$l

gO"33GNjgNb@K>CF$s9H<k&aG#"NQ9r_j7F/@5$#=NQ9r_j9kH"$s9H<k9k=Jr*r9k3H,G-^9#

��senior *hS install_product

��14Z<8NXG<?Y<9H RIM *V8'/HNn.YNb@K>CF"G<?Y<9H RIM *V8'/Hrn.7^9#

��32Z<8NXDomino 5<P<N!w*hS Domino 5<P<&*V8'/HNn

.YKJsG/@5$#

lP<8gs,$s9H<k5lF$k79F`+i"77/$s9H<k7?79F`K5<P<&*V8'/Hr^$0l<7gs9klgO" 22Z<8NXl$s9H<kN Tivoli Manager for Domino N^$0l<7gsYr2H7F/@5$#


��

g>N Tivoli 3^sIr"I}P]N<I^?O Tivoli 5<P<eN7'kbGBT9k3H,G-^9#7'kO3^sI&$s?<Wj?<G"3lKhj*Zl<F#s0&79F`G3^sIrh}G-kh&KJj^9#3^sIO"UNIX^?O Windows NT N$:l+N*Zl<F#s0&79F`eG"3^sIT^?O7'k+i""k$O3^sIr7'k&9/jWHKH_~sGBT9k3H,G-^9# Tivoli 3^sIrBT9k0K"10Z<8NXTivoli D-N;CH"CWHO0YNb@K>CF" Tivoli D-Qtr7'kKgo;F_j9k,W,"j^9#

Tivoli Manager for Domino N$s9H<kKHQ9k winstall 3^sIN=8O!NH*jG9#

winstall[-c <cdrom-dir>] [-i <product>] [-n | <managed_node>]

33G"

-c <cdrom-dir>$a<8N04Q9rXj7^9#

-i <product>$s9H<k9k"=J$s9H<kwzU!$krXj7^9#=J$s9


3.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

H<kwzU!$k>N*ojNU!$kH%RO".IND G9# TivoliManager for Domino N$s9H<kwzU!$kO"NOTES_30.IND U!$kG9#

-n TMR bN9YFNI}P]N<IXN=JN$s9H<krXj7^9#<managed_node> z-trHCFI}P]N<I^?ON<IN>0bXj7?H-O"3NUi0O5k5l^9#

<managed_node>Tivoli =Jr$s9H<k9kI}P]N<IrXj7^9##tNI}P]

N<IN>0O"9Z<9G,%7^9#

!NcGO"TMRServer01 H$& TMR 5<P<H" Gateway01 H$&2<H&'$K" Tivoli Manager for Domino P<8gs 3.1.0 r$s9H<k7^9#CD-ROM $a<8N04Q9O /cdrom/tmd31 G"$s9H<k&$a<8NwzU1KO NOTES_30.IND U!$krHQ7^9#!NcNh&K"wzU!$kN04>rHQ9k,WO"j^;s#

% winstall -c /cdrom/tmd31/NOTES_30 -i NOTES_30 TMRServer01 Gateway01

winstall 3^sIKD$FO"Tivoli Management Framework jU!ls9&^Ke"k r2H7F/@5$#

Q9o<I&WmF/HN5<P< ID rHQ7F$klg" Tivoli Manager forDomino GO"=N ID G&Q5lkQ9o<IrHQD=K9k,W,"j^9#33N Tivoli G9/HCWGNjgNG*9FCWG"&QQ9o<IN;CH"CW}!rb@7^9#

��

1. Tivoli G9/HCW+i [G9/HCW] → [$s9H<k] → [=JN$s9H<k] aKe<`\r*r7" [=JN$s9H<k] @$"m0&\C/9r=(7^9#

ICps: [$s9H<k9k=JN*r (Select Product to Install)] j9HK?b=(5lJ$lg"^?O=_NaG#"N_j,5zG"k3Hr(9(i<&aC;<8,=(5l?lgO"$s9H<k&aG#"NQ9r!Nh&K_j7^9#

a. [=JN$s9H<k] @$"m0&\C/9N [aG#"N*r (SelectMedia)] r/jC/7F"$s9H<k&aG#"NQ9rXj7^9#

b. [U!$k&Vi&6<] @$"m0&\C/9,=(5lkNG" [Q9>]F-9H&\C/9KdPQ9>r~O7^9#^?O"=NQ9,T@Nl

gO"$s9H<k&aG#"rue7F$k[9Hr [[9H] j9H+i*r7^9#

c. [G#l/Hj<] j9H+i"wz (.IND) U!$kr^`G#l/Hj<r*r7^9#3NU!$kKhCF"$s9H<k9k=UH&'"N3s]<MsH,1L5l^9#

d. [Q9N_j (Set Path)] r/jC/7^9#

e. [aG#"N_j & /m<: (Set Media & Close)] r/jC/7F77$aG#"&Q9r]I7" [=JN$s9H<k] @$"m0&\C/9Kaj^9#3N@$"m0&\C/9KO$s9H<kKHQG-k=JNj9H,=(5l^9#

18 �� 3.1.0

2. [=JN$s9H<k] @$"m0&\C/9N [$s9H<k9k=JN*r(Select Product to Install)] j9HK"k" [Tivoli Manager for Domino3.1.0] N>0r/jC/7^9#

3. [HQD=J/i$"sH (Available Clients)] j9HNfN/i$"sH>r"[$s9H<khN/i$"sH (Clients to Install On)] j9HK\07^9#3N=JO" [$s9H<khN/i$"sH] j9HKj9H5lF$k/i$"sHK$s9H<k5l^9#

ICps: *r9k,W,"k/i$"sHO" Tivoli Manager for Domino 3.1.0rHCFI}9kj<8gsK^^lk TMR 5<P<*hS2<H&'$G9#

4. [$s9H<k7F/m<: (Install & Close)] r/jC/7F$s9H<kr+O7^9#

ICps: [=JN$s9H<k] @$"m0&\C/9,=(5l^9# TivoliManager for Domino btG=JNM8X8H=_N=UH&'"&$s9H<ku7,!:5lF"=NkL,=(5l^9#

5. [$s9H<kNQ3 (Continue Install)] r/jC/7^9#$s9H<k&k<As,0;9k^Gt,++j^9#

6. [=J$s9H<kN*; (Finished product installation)] aC;<8,=(5l?i"[/m<:] r/jC/7^9# Tivoli G9/HCWK"77$Manager for Domino ]j7<&j<8gs,=(5l^9#

7. Domino 5<P< ID KQ9o<I,_j5lF$klgO" Domino 5<P<NQ9o<I,&Q5lkh&K=.7^9#=&7J$H"Tivoli Manager forDomino N`nNlt,:T9k3H,"j^9#

ICps: Tivoli Manager for Domino bK?<*hS?9/NfKO" Domino5<P<NQ9o<I,>N Notes Wm0i`H&Q5lk,W,"kbN,"j^9#Q9o<I,{K_j5lF$klgO"5<P< ID KZjX(k,

W,"j^9# Domino 5<P<&Q9o<Ir&QK=.9kKO"J<N9FCWK>$^9#

m: UNIX 5<P<Nlg"Notes /i$"sHrBT7F$ko</9F<7gsK5<P< ID r3T<7F"3N_jrQ97F/@5$#=Ne"9

75l? ID U!$kN3T<r UNIX 5<P<Ka7^9#

a. Domino "I_K9Hl<?<&3s=<kN Notes /i$"sHrO07^9#

b. [U!$k] → [D<k] → [f<6< ID] r*r7^9#

c. [f<6< ID] @$"m0&\C/9G"!N*W7gsN$:l+r*r7^9#

¶ jj<9 5.x rHQ7F$klg" [>N Notes Y<9NWm0i`+iQ9o<INWmsWHr=(7J$ (Notes "I$sH3Nf<6<ID NQ9o<Ir&-9k) (Don’t prompt for a password fromother Notes-based programs (Share this user ID password withthese Notes add-ins))] H$&iYkN*W7gsrA'C/7^9#

¶ jj<9 4.6.x rHQ7F$klg" [Notes "I$sH3Nf<6< IDNQ9o<Ir&-9k (Share this user ID password with theseNotes add-ins)] H$&iYkN*W7gsrA'C/7^9#

d. [;r] r/jC/7^9#


3.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

��(�"��

��I}3s=<kr$s9H<k7^9#

��I}3s=<kO Windows NT eN0iU#+k&f<6<&$s?<U'<9G" web Vi&6<^?O Lotus Notes 5.x Client GBT5lF" Tivoli G9/HCWNeXH7F!=7^9#$:lNf<6<&$s?<U'<9+iGb"g>

N`nNkLO18KJj^9#

Java 2 Run-Time Environment P<8gs 1.3.0_01 (^?O=lJe) G"I}3s=<kr web Vi&6<GBT9k3H,G-^9#3N Java =UH&'"KO"s 65 MB NG#9/&9Z<9,,WG9# web Vi&6<GBT5lkI}3s=<k=UH&'"KO"s 25 MB NG#9/&9Z<9,,WG9# Notes/i$"sHGBT5lkI}3s=<k=UH&'"KO"s 25 MB NG#9/&9Z<9,,WG9#

m: 3NG#9/&9Z<9WoKO" Lotus Notes"Lotus Domino"*hS web Vi&6<K,WJG#9/&9Z<9O^sG$^;s#

��o</9F<7gsKm0*sG-kf<6<Ji/GbI}3s=<kr$s9H<k9k3H,G-^9#

��I}3s=<kr web Vi&6<GBT5;klgO" Java 2 Run-TimeEnvironment r$s9H<k9k,W,"j^9# Java =UH&'"N$s9H<kO"!Nh&KT$^9#

1. j2_1301.exe BTD=Wm0i`rBT7^9#3lO Tivoli Manager forDomino N$s9H<k CD-ROM N extras G#l/Hj<K"j^9#

2. $s9H<k&k<AsGhLK=(5lkX(K>CFJsG/@5$#

��21Z<8NXI}3s=<kN+OYNb@K>CF"I}3s=<krO07^9#

��

1. Tivoli Manager for Domino N$s9H<k CD N portal G#l/Hj<r+-^9#

2. setup.exe rBT7^9#

3. $s9H<k&k<AsGhLK=(5lkX(K>CFJsG/@5$#

4. J<NjgGI}3s=<krO07^9#

¶ G9/HCWN [Tivoli Manager for Domino] 7g<H+CHr@Vk/jC/7F"GU)kHN web Vi&6<G3s=<kr/07^9#

- ^?O -

20 �� 3.1.0

¶ J<N9FCWrBT7F Lotus Notes /i$"sHG3s=<kr/07^9#

a. [U!$k] → [G<?Y<9] → [*<Ws] r*r7F" [Notes G<?Y<9^?OFsWl<H&U!$kr*r9k (Choose a Notes database ortemplate file)] @$"m0&\C/9K"/;97^9#

b. [G<?Y<9] (j"K"k [Tivoli Manager for Domino] (TMfD.nsf) G<?Y<9r*r7^9#

c. [G<?Y<9r+/ (Open Database)] @$"m0&\C/9N [*<Ws]r/jC/7^9#

��(�"��

��web Vi&6<^?O Lotus Notes /i$"sHGI}3s=<kr+O7^9#

��Java 2 Run-Time Environment GO"!N web Vi&6<GI}3s=<krHQ9k3H,G-^9#

¶ Internet Explorer P<8gs 5.5 ^?O=lJe

¶ Netscape P<8gs 4.7.5 ^?O 5.x ^?O=lJe

Lotus Notes G<?Y<9&U!$k TMfD.nsf Khj" Notes /i$"sHGI}

3s=<krHQ9k3H,G-^9#

��!N"BNrdGI}3s=<kr/07FI}P]j=<9r=(7^9#

¶ Domino_Admin (I}3s=<kGN9YFN`nrBT9klgKb3NrdrHQ7^9#)

¶ Domino_User

��20Z<8NXI}3s=<kN;CH"CWYNb@K>CF"I}3s=<kr$s9H<k7^9#

��Tivoli Manager for Domino r=.7FI}7^9#

��J<NjgO"Windows G9/HCW^?O Lotus Notes /i$"sHGT$^9#

Windows ��

G9/HCWN [Tivoli Manager for Domino] 7g<H+CHr@Vk/jC/7F"GU)kHN web Vi&6<G3s=<kr/07^9#

m: I}3s=<kN$s9H<k&k<AsKhCF [Tivoli Manager forDomino] 7g<H+CH,n.5l^9#


3.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

Lotus Notes ��

1. [U!$k] → [G<?Y<9] → [*<Ws] r*r7F" [Notes G<?Y<9^?OFsWl<H&U!$kr*r9k (Choose a Notes database ortemplate file)] @$"m0&\C/9K"/;97^9#

2. [G<?Y<9] (j"K"k [Tivoli Manager for Domino] (TMfD.nsf) G<?Y<9r*r7^9#

3. [G<?Y<9r+/ (Open Database)] @$"m0&\C/9N [*<Ws] r/jC/7^9#

�� Tivoli Manager for Domino �)�*��

��Tivoli Manager for Domino P<8gs 2.x 5<P<N*V8'/Hr" TivoliManager for Domino P<8gs 3.1.0 K^$0l<7gs7^9#

��Tivoli Manager for Domino P<8gs 3.1.0 GO"7,"<-F/Ac<"bK?<N!=/="*hSI}3s=<kN3~rTC??a"J0N Tivoli Managerfor Domino ,$s9H<k5lF$k79F`+iN"CW0l<IOG-^;s#

m: ^$0l<7gsrT&0K"Tivoli Manager for Domino jj<9&N<H P<8gs 3.1.0 r2H7F"\qN-\bFhj%h5lkps,J$+N+aF/@5$#

Tivoli Manager for Domino 3.1.0 b^` TMR bG" Tivoli Manager for Domino P<8gs 2.x bQ37FBT9k3H,G-^9#?@7"l}NP<8gsN79F`G">}NP<8gsN79F`N5<P<&*V8'/Hr=.7?j"/;99k3HOG-^;s#?H(P"Tivoli Manager for Domino 3.1.0 G"P<8gs 2.x N*V8'/Hr=.7?j"/;99k3HOG-^;s#P<8gs 2.xN5<P<&*V8'/Hr9YF^$0l<7gs7?eK" Tivoli Manager forDomino P<8gs 2.x r"s$s9H<k9k3H,G-^9#3NlgNjg

O"=NP<8gsN=JNf<6<:&,$INb@K>CF/@5$#

��TMR N admin

��16Z<8NXTivoli Manager for Domino N$s9H<kYNb@K>CF" TivoliManager for Domino r$s9H<k7^9#

��45Z<8NXTivoli Manager for Domino GNnHYNb@K>CF" TivoliManager for Domino 3.1.0 rHCF"Q97?5<P<&*V8'/HrI}7^9#

��Tivoli G9/HCW+iN_"3NjgrBT9k3H,G-^9#

22 �� 3.1.0

��

1. ^$0l<7gs9k Tivoli Manager for Domino 2.x N5<P<&*V8'/Hr^`]j7<&j<8gsN"$3sr@Vk/jC/7^9#

2. 5<P<&*V8'/HN"$3sr&/jC/7^9#

3. [WmQF#<] r*r7F" [Domino 5<P<NWmQF#< (DominoServer Properties)] @$"m0&\C/9r=(7^9#

4. notes.ini U!$kNljJIN=.psr-?7F*$F/@5$#3Nps

O" Tivoli Manager for Domino P<8gs 3.1.0 K77$5<P<&*V8'/Hrn.9kH-KHQ7^9#

5. [;r] r/jC/7F"@$"m0&\C/9r/m<:7^9#

6. [T8] → [o|] r*r7^9#

m: Tivoli Manager for Domino 2.x N5<P<&*V8'/HN"s$s9H<kO" 7 H 8 N9FCWrBT7?eK0;7^9#

7. Domino 5<P<N notes.ini U!$krT87F" ServerTasks= T+i9Hjs0N tecad_notes, H tivaddin, ro|7^9#

8. tecad_notes Wm;9H tivaddin Wm;9,BT5lF$klgO"!K(9cNjgG=lird_7^9#

¶ Domino 5<P<N3s=<kG" tell tivaddin quit 3^sIH telltecad_notes quit 3^sIrBT7^9#

- ^?O -

¶ Domino 5<P<N3s=<kXN"/;9",J$H-O" Windows NTN [?9/^M<8c] K"/;97F" tivaddin.exe Htecad_notes.exe NWm;9r*;7^9#

- ^?O -

¶ Domino 5<P<N3s=<kXN"/;9",J$H-O" UNIX Gtecad_notes Wm;9H tivaddin Wm;9KP7F kill 3^sIrBT7^9#

9. []j7<&j<8gs] &#sI&r/m<:7^9#

10. [Manager for Domino 3.1] ]j7<&j<8gsK"/;97^9# TivoliManager for Domino P<8gs 3.1.0 N9YFN5<P<&*V8'/H,"3N]j7<&j<8gsK]I5lJ1lPJj^;s#

11. (*W7gs) 5<P<N8grT.9kKO"CjN?$WN5<P<&*V8'/HN_rV/]j7<&j<8gsbK"LN]j7<&j<8gsrn.7^9#

12. []j7<&j<8gs] &#sI&G" [n.] → [LocateDominoServer] r*

r7F" [Domino 5<P<Nn.] @$"m0&\C/9r=(7^9#

13. [H%] r/jC/7^9#

14. @$"m0&\C/9K" 4 N9FCW G-?7F*$?Mr~O7^9#LocateDominoServer 3^sIKD$FN\YO" 32Z<8NXDomino 5<P<N!w*hS Domino 5<P<&*V8'/HNn.Yr2H7F/@5$#

15. [n.H=.] r/jC/7^9#


3.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

ICps: Tivoli Manager for Domino GO5<P<&*V8'/H,P?5l"=N5<P<N"$3s,n.5l^9#=.,0;9kH"aC;<8 [5<P<,5oKn.5l^7?] ,=(5l^9#

16. (*W7gs) [Se<] → [G7=(] r*r9kH"G9/HCWK77$"$3s,=(5l^9#

17. (*W7gs) 9YFN5<P<&*V8'/Hr^$0l<7gs7?eK"Tivoli Manager for Domino P<8gs 2.x r"s$s9H<k9k3H,G-^9#3NlgNjgO"=NP<8gsN=JNf<6<:&,$INb@K>CF/@5$#

24 �� 3.1.0

3NOGO"Tivoli Manager for Domino N;CH"CWN}!"*hS Tivoli D-

K Domino 5<P<rIC9k}!rb@7^9#


= 6. Tivoli Manager for Domino N;CH"CWN,$Ii$s\* 2Hh

"I_K9Hl<?<Hf<6<N"BNrdr_

j9k#

X"BNrdN_jY

H%N=$dO}*J=.rM87F]j7<&j

<8gsrn.9k#

27Z<8NX]j7<&j<8gsNn.Y

I}P]j=<9N?$WrIC^?O|n9k#

j=<9&?$WKhCF"I}P]KG-k3s

]<MsHN?$W,h^j^9#

29Z<8NXI}P]j=<9&?$WNIC^

?O|nY

Domino 5<P<r!w7F" Tivoli Manager for

Domino G Domino 5<P<NI}KHQ9k

Domino 5<P<&*V8'/HNn.do|rT

&#

1l5<P<NIC: 32Z<8NXDomino 5<

P<N!w*hS Domino 5<P<&*V8'/

HNn.Y

Ia$sXN#t5<P<NIC: 37Z<8N

X5<P<NG#9+P<*hS=.Y

40Z<8NXDomino 5<P<&*V8'/HN

o|Y

"I_K9Hl<?<r Tivoli G9/HCWNL

N0k<WK5V9/jW7gs9k#

42Z<8NXLN0k<WXN5V9/jW7g

sY

��

��Tivoli Manager for Domino Nj=<9NI}KD$FN"I_K9Hl<?<Hf<6<Nrdr_j7^9#

��Tivoli Manager for Domino rHQ9kM?AKrdN"Br?(F"=NM?ANEvG,WJ`ndj=<9XN"/;9rT(kh&K9k3H,G-^9#?H(P"I_K9Hl<?<KO"U$K~8F!Nh&Jrd,,WHM(il^9#

4


4.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

¶ Domino_Admin KO"Domino 5<P<rI}9k"B,"j^9#

¶ Domino_TDP_Admin KO" Domino 5<P<NPC/"CWrI}9k"B

,"j^9#

¶ Domino_DPS_Admin KO" Domino Performance Station rI}9k"B,"j^9#

User rdO"3liN 3 DNU$NhGO" Tivoli Manager for Domino GN"/;9"d"BO.5/Jj^9#

��senior

��"BNrdr_j9k0K"Tivoli Manager for Domino ,$s9H<k5lF$J1lPJj^;s#$s9H<kKD$FO"7Z<8NXTivoli Manager forDomino N$s9H<kYr2H7F/@5$#

��I}P]j=<9 (*V8'/H) r]j7<&j<8gsKIC9k3H,G-^9#5^6^J?$WNI}P]j=<9rh}9k}!KD$FN\YO" 29Z<8NXI}P]j=<9&?$WNIC^?O|nYr2H7F/@5$#


��

j=<9N"BNrdN_jdQ9rT&KO"wsetadmin 3^sIrHQ7^9#\7/O"Tivoli Management Framework jU!ls9&^Ke"k r2H7F/@5$#

��

3Njgr Tivoli G9/HCW+iBT9k9FCWO!NH*jG9#

1. ["I_K9Hl<?<&3l/7gs] r+$F"jAQ_N Tivoli "I_K9Hl<?<r=9"$3sr=(7^9#

2. rdrQ99k{8N"I_K9Hl<?<r&^&9&\?s&/jC/9kH"]CW"CW&aKe<,=(5l^9#

3. [j=<9NrdNT8 (Edit Resource Roles)] r*r7F" [j=<9Nrd

N_j (Set Resource Roles)] @$"m0&\C/9r=(7^9#

4. "I_K9Hl<?<Nrdr_j9kj=<9r" [j=<9] 9/m<k&j9H+i*r7^9#

5. *r7?j=<9KD$F"!Nh&KrdNICH|nrT$^9#

¶ *r7?j=<9NrdrIC9kKO"[HQD=Jrd (AvailableRoles)] 9/m<k&j9HK=(5lkbN+irdr 1 DJer*r7F"8pu\?sr/jC/7^9#*r7?rd, [HQD=Jrd

(Available Roles)] 9/m<k&j9H+i [=Trd (Current Roles)] 9/m<k&j9HK\07^9# [HQD=Jrd (Available Roles)] 9/m<k&j9HN`\r@Vk/jC/7F"=N`\r+0*K [=Trd

(Current Roles)] K\05;k3HbG-^9#

26 �� 3.1.0

¶ *r7?j=<9Nrdr|n9kKO"[=Trd (Current Roles)] 9/m<k&j9HK=(5lkbN+irdr 1 DJer*r7F"&pu\?sr/jC/7^9#*r7?rd, [=Trd (Current Roles)] 9/m<k&j9H+i [HQD=Jrd (Available Roles)] 9/m<k&j9HK\07^9#

[=Trd (Current Roles)] 9/m<k&j9HN`\r@Vk/jC/7F"=N`\r+0*K [HQD=Jrd (Available Roles)] K\05;k3HbG-^9#

m: rdO$s9H<k7?CjN"Wj1<7gsKhCF[Jk?a"33Ghje2F$J$rd,rdNj9HK^^lF$k3H,"j^9#*r7?rdrIC^?O|n9kKO" [Q9 & /m<:] ^?O [Q9] r/jC/9k,W,"j^9#*r7?rd, [=Trd

(Current Roles)] ^?O [HQD=Jrd (Available Roles)] N9/m<k&j9HK\07F$kNO"Cj*JbNG9#

6. #tNrdrIC9klgO"Xj9k4HK [Q9] r/jC/7F"*r7?j=<9N"I_K9Hl<?<NrdrIC^?O|n7^9# [j=<9NrdN_j (Set Resource Roles)] @$"m0&\C/9O=(5l?^^G9#

m: rdrdjvFkj=<94HK [Q9] r/jC/7J1lPJj^;s#

7. (*W7gs) rdrdjvFkj=<94HK" 4 +i 6 N9FCWr+jV

7^9#

8. [Q9 & /m<:] r/jC/9kH"*r7?j=<9N"I_K9Hl<?<NrdrIC^?O|n7F ["I_K9Hl<?<] &#sI&Kaj^9#

��'��

��bK?<N[[JIN?9/rD9Nj=<9KP7F?s+GT&NGOJ/"=Nh&J?9/r#tNj=<9KP7F 1 sGT(kh&K9k?aK"`wNj=<9N]j7<&j<8gsrn.7^9#1lN]j7<&j<8gsrn.9k9FCWO"s 1 ,G0;7^9#

��]j7<&j<8gsO" 1 DJeN&LN0-r&Q9k"5<P<dG<?Y<9JINj=<9N3l/7gsG9#]j7<&j<8gsO"H%N=$dO

}*J=.rM87Fn.7^9#?H(P"North_America H South_AmericaH$&]j7<&j<8gsrn.7F"5$HG-NO<I&'"H=UH&'"rI}9k3H,G-^9#

Tivoli Manager for Domino N$s9H<kh}KhCF" Manager for Domino3.1 H$&GeLN]j7<&j<8gs,n.5l^9#=J3s]<MsHO33K$s9H<k5l^9# Domino 5<P<QKn.9k$:lN]j7<&j<8gsb" Manager for Domino 3.1 ]j7<&j<8gsbKn.5lJ1lPJj^;s# Manager for Domino 3.1 ]j7<&j<8gsJ0Gn.5l?]j7<&j<8gsO"$:lb Tivoli Manager for Domino GOI}5l^;s#


4.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

m: Tivoli Manager for Domino GO"]j7<&j<8gsr,X*KT.7FB]

NWm;9Kgo;?j"kHNB]N=$Kgo;k3H,G-^9#?@7"9YFNj<8gsO Manager for Domino 3.1 ]j7<&j<8gsb

KV+lF$J1lPJj^;s#

��admin *hS senior

��25Z<8NX"BNrdN_jYNb@K>CF""BNrdrdjvF^9#

��I}P]j=<9 (*V8'/H) r]j7<&j<8gsKIC7^9 (29Z<8NXI}P]j=<9&?$WNIC^?O|nYr2H7F/@5$)#]j7<&j<8gsrn."#="*hSQ97F" TMR K,WJX8"!="*hS"B

rn.9k3H,G-^9#]j7<&j<8gsNh}KD$FO"TivoliManagement Framework f<6<:&,$I r2H7F/@5$#

��3^sIT"I}3s=<k"*hS Tivoli G9/HCW+i"3NjgrBT9k3H,G-^9#

��

wcrtpr 3^sIrHQ7F"7,N]j7<&j<8gsrn.7^9#3^sIN=8O"HQ7F$k Tivoli Management Framework NP<8gsKhCF[Jj^9# 29Z<8NXI}P]j=<9&?$WNIC^?O|nYNb@K>CF" Tivoli Manager for Domino G,WJj=<9&?$WrIC9k,W,"j^9# wcrtpr 3^sIKD$FN\YO"Tivoli Management Framework jU!ls9&^Ke"k r2H7F/@5$#

?H(P"Europe_Operations H$&>0N]j7<&j<8gsr""I_K9Hl<?< Chris NG9/HCWKn.9kKO"!N3^sIr~O7^9#

wcrtpr -a chris Europe_Operations

��

J<NjgK>CF"I}3s=<k+i]j7<&j<8gsrn.7^9#

1. [=.] ?Vr/jC/7^9#

2. [5<P<&?$W] ?Vr/jC/7^9#

3. [D<k] aKe<N []j7<&j<8gsNn.] r/jC/7F" []j7<&j<8gsNn.] @$"m0&\C/9r=(7^9#

4. []j7<&j<8gs] aKe<G"7,N]j7<&j<8gsrn.9k]j7<&j<8gsrXj7^9#

5. [j<8gs>] F-9H&\C/9K"7,N]j7<&j<8gsN>0r~

O7^9#

ICps: ]j7<&j<8gs>KO"8z"<~"@C7e"Tj*I"*hS9Z<9r^ak3H,G-^9#3N>0Om<+k TMR bGG-NbNGJ1lPJj^;s#

6. [;r] r/jC/7F7,N]j7<&j<8gsrn.7"I}3s=<kKaj^9#

28 �� 3.1.0

7. ,WK~8F"XI}P]j=<9&?$WNIC^?O|nYNb@K>CF" Tivoli Manager for Domino G,WJj=<9&?$WrIC7^9#

��


1. [n.] → [j<8gs] r*r7F" []j7<&j<8gsNn.] @$"m0&\C/9r=(7^9#

2. [>0] F-9H&\C/9K77$]j7<&j<8gsN>0r~O7^9#

ICps: ]j7<&j<8gs>KO"8z"<~"@C7e"Tj*I"*hS9Z<9r^ak3H,G-^9#3N>0Om<+k TMR bGG-NbNGJ1lPJj^;s#

3. [n. & /m<:] r/jC/7"7,N]j7<&j<8gsrn.7F+iG9/HCWKaj^9#

4. ,WK~8F"XI}P]j=<9&?$WNIC^?O|nYNb@K>CF" Tivoli Manager for Domino G,WJj=<9&?$WrIC7^9#

��"��

��Tivoli Manager for Domino KhCFI}5lkI}P]j=<9&?$WrIC^?O|n7^9#3NjgKOs 1 ,++j^9#

��I}P]j=<9O"Domino ,$s9H<k5lFbK?<5lk"79F`^?OMCHo</eNO<I&'"^?O=UH&'"G9#j=<9&?$WKhCF"I}P]KG-k3s]<MsHN?$W,h^j^9#I}P]j=<9&?$WrHQ9k3HKhj"j=<9&*V8'/HNn.,D=KJj^9#?H(P"Domino 5<P<&*V8'/Hrn.9kKO"]j7<&j<8gsKLotusDominoServer I}P]j=<9&?$WrIC9k,W,"j^9#

Tivoli G9/HCW^?OI}3s=<kG]j7<&j<8gsrn.9kH"!NI}P]j=<9&?$W, Tivoli Manager for Domino KhCF+0*KIC5l"9YFNp\=."/F#SF#<,HQD=KJj^9#DominoPerformanceStation"Events4Profile" LotusDominoServer"SentryProfile" ProfileManager"*hS TaskLibrary#3liNj=<9&?$WO"GU)kHG Tivoli Manager for Domino NGeL]j7<&j<8gs(Manager for Domino 3.1) Kb8_7F$^9#I}P]j=<9&?$WrIC9k,W,"kNO"=l,]j7<&j<8gs+io|5l?lg@1G9#

��policy"senior"*hS super

��Tivoli Manager for Domino rHQ7FI}9k,WN"kj=<9N?$Wrhj

7^9#


4.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

j=<9&*V8'/H,n.5lk]j7<&j<8gsrn.7^9#3NHTC/KD$FO"27Z<8NX]j7<&j<8gsNn.Yr2H7F/@5$#

��I}9kI}P]j=<9N*V8'/Hrn.7^9#\7/O"32Z<8NXDomino 5<P<N!w*hS Domino 5<P<&*V8'/HNn.Y"*hS152Z<8NXDomino Performance Station N=.Yr2H7F/@5$#


��

$s9H<k5lF$kI}P]j=<9Nj9Hr=(9kKO" wgetpr 3^sIrHQ7^9#

]j7<&j<8gsNI}P]j=<9r;CH"CW9kKO" wsetpr 3^sIrHQ7^9#]j7<&j<8gsGHQ5lk]j7<rdjvFk"]j7<!Zr-z^?O5zK9k""k$OI}P]j=<9r]j7<&j<8gsKIC^?O=3+io|9kKO" wsetpr 3^sIrHQ7^9# wsetpr 3^sIN=8Nltr!K(7^9#\7$b@O"Tivoli Management FrameworkjU!ls9&^Ke"k r2H7F/@5$#

wsetpr [-d <default_pol>] [-v <validation_pol>] [-E | -e] <resource region>

wsetpr [-r] <resource region>

=l>lNU#O"!NH*jG9#

-d <default_pol>I}P]j=<9KHQ9kGU)kH&]j7<NiYkrXj7^9#

-v <validation_pol>I}P]j=<9KHQ9k!Z]j7<NiYkrXj7^9#

-E ]j7<!Zr=(7^9#

-e ]j7<!ZrHQD=K7^9#

-r Xj7?j=<9r]j7<&j<8gs+i|n7^9#

<resource>I}P]j=<9&?$WrXj7^9#!NI}P]j=<9&?$WKhCF" Tivoli Manager for Domino GN9YFNp\=."/F#SF#<,HQD=KJj^9# DominoPerformanceStation"Events4Profile"LotusDominoServer"SentryProfile" ProfileManager"*hSTaskLibrary#

<region>?<2CH&]j7<&j<8gsNiYkrXj7^9#

!NcGO"North_America ]j7<&j<8gs+iDominoPerformanceStation j=<9r|n7^9#

wsetpr -r DominoPerformanceStation @PolicyRegion:North_America

30 �� 3.1.0

��

1. I}P]j=<9rIC9k]j7<&j<8gsr@Vk/jC/7^9# []j7<&j<8gs] &#sI&,=(5l^9#

2. [WmQF#<] → [I}P]j=<9] r*r7F" [I}P]j=<9N_j]@$"m0&\C/9r=(7^9#!N^O" Manager for Domino 3.1 ]j7<&j<8gsNlgN@$"m0&\C/9G9#

ICps: [=Tj=<9] j9HKO]j7<&j<8gsN=_NI}P]j=<9,=(5l" [HQD=Jj=<9] j9HKO]j7<&j<8gsKI

CG-kI}P]j=<9,=(5l^9#

3. IC9kj=<9r [HQD=Jj=<9] j9H+i*r7^9#!NI}P]

j=<9&?$WKhCF" Tivoli Manager for Domino GN9YFNp\=."/F#SF#<,HQD=KJj^9# DominoPerformanceStation"Events4Profile" LotusDominoServer"SentryProfile" ProfileManager"*hS TaskLibrary#

4. !N$:l+rBT7^9#

¶ 8pu\?sr/jC/7F"*r7?`\r [=Tj=<9] j9HK\0

7^9#

- ^?O -

¶ *r7?`\r@Vk/jC/9kH"=N`\O [=Tj=<9] j9HK\07^9#

5. (*W7gs) I}P]j=<9r]j7<&j<8gs+i|n9kKO" [=Tj=<9] j9H+i 1 DJeNI}P]j=<9r*r7"&pu\?sr/jC/7F=NI}P]j=<9r [HQD=Jj=<9] j9HK\07^9#

6. [_j & /m<:] r/jC/9kH"Q9bF,]I5lF []j7<&j<8gs] &#sI&Kaj^9#3N`nKhCF"[n.] aKe<Kb" [HQD=Jj=<9] j9HK\07?9YFNI}P]j=<9&?$W,=(5l^9#


4.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

Domino �� Domino ��&'��

��I}9k Domino 5<P<r Tivoli Manager for Domino bG!w7F5<P<=.psrhj~_" Tivoli Manager for Domino 5<P<&*V8'/HH7F=.7^9#

m: 3NjgrHCF"I}9kF Domino 5<P<r=.9k3H,G-^9#J*"I}3s=<kGO"I}3s=<kN5<P<+0=.!=rHCF" 1DJeN Domino 5<P<r=.9k3H,G-^9#3lKD$FO"37Z<8NX5<P<NG#9+P<*hS=.YGb@7F$^9#

��3NjgO Domino 5<P<,0nfNH-"^?Od_fNH-KT&3H,G-^9#

Tivoli Manager for Domino GO" TMR bN9YFN(sI]$sHeN Domino5<P<r!w9k3H,G-^9#3N5<P<!w`nG(sI]$sH+i=

.ps,hj~^lk3HKhCF"1l5<P<N=.,b.=5l^9#

m: Tivoli Manager for Domino QK^@=.5lF$J$5<P<N_,"5<P<!w!=KhCF!P5l^9#

5<P<r!w9k3^sIKhCF(sI]$sH,!w5l"5<P<eN=.G<?,}85l^9# UNIX 79F`GO"/opt/lotus/.install.dat U!$k,!

w5l^9# Windows NT GO"5<S9&l89Hj<,!w5l^9#!K3N3^sIKhCF"@$"m0&\C/9KHQD=J"ifkps,=(5l^9#

Domino 5<P<N=.O"(sI]$sHeK Lotus Domino 5<P<N$s9?s9, 1 D@18_9kH-K"GINuVG!=7^9#(sI]$sH&5<P<,hhK,d5lF$F" Lotus Domino 5<P<N#tN$s9?s9,^^lF$klgO"3N;/7gsN3^sITjgKb@5lF$k}!G"wtmdlocateserver 3^sIrHQ7^9#

= 7. Domino 5<P<NWmQF#<

Qia<?< ,\? b@

(sI]$sH>

(Endpoint Name)

O$ Domino 5<P<,V+lF$k(sI]$sH#

iYk (Label) O$ Domino 5<P<&*V8'/HKdjvFilkiYkG"

GU)kHNiYkO&LN Domino 5<P<>#

notes.ini m1<7gs

(notes.ini Location)

O$ notes.ini U!$kNQ9*hS>0#

32 �� 3.1.0

= 7. Domino 5<P<NWmQF#< (3-)Qia<?< ,\? b@

]j7<&j<8gs

(Policy Region)

O$ 7,N5<P<&*V8'/HrV/{8N]j7<&j<

8gsN>0#^?O"7,N5<P<&*V8'/HrV

/77$]j7<&j<8gsN>0#

m: 3NF-9H&\C/9K>0r~O9kH" Tivoli

Manager for Domino KhCF"=N>0N77$]j7<&

j<8gs,n.5l^9#3N]j7<&j<8gsO"

Manager for Domino 3.1 ]j7<&j<8gsN5Vj<

8gsKJj^9#

5<P<&Q9o<I

(Server Password)

$$( Xj9klgO"3N5<P<NO0KHQ5lk"5<P

<N ID U!$kNQ9o<I# Domino 5<P<,Q9o

<I&WmF/H5lF$klgO,\G9#

Q9o<I&WmF/H5lF$k server.id U!$k,"k5<P<N5MO0rT&lgO"3NQia<?<rH

Q7^9#

m: 3NQia<?<O Windows NT 5<P<KO5]<H

5lF$^;s#

5<P<&?$W

(Server Type)

$$( Domino 5<P<N?$W#a<k&5<P<d Web 5<P

<JI,"j^9# 1 DN5<P<,#tN5<P<&?$

Wr}D3H,G-^9#3liNv0jAQ_NWmU!

$k&^M<8c<rHQ9kH"bK?<H7-$MN[

V"$YsHNjA"*hS}8G<?NbK?<KXxG

9#

Tivoli "I$s&]<H

(Tivoli Addin Port)

O$ Tivoli "I$s&Wm;9KHQ9k]<HVf#

m: !NWmQF#<O"Tivoli Manager for Domino GN*W7gsNPC/"CW!=KX"7^

9#3liNWmQF#<O*W7gsG9#?@7"!NWmQF#<N$:l+rXj9kH-

O"3liNWmQF#<r9YFXj9k,W,"j^9#J*"TDP Password ,J$H-Oc

0G"=NF-9H&\C/9K~O9k,WO"j^;s#

TDP =.U!$k (TDP

Configuration File)

$$( Tivoli Data Protection N=.U!$kN>0# TDPProgram Directory F-9H&\C/9GXj9kWm0i

`&G#l/Hj<+iNjPQ9GXj7^9#=.U!

$kNGU)kH>O domdsm.cfg G9#

TDP *W7gs&U!

$k (TDP Options File)

$$( Tivoli Data Protection N*W7gs&U!$kN>0# TDPProgram Directory F-9H&\C/9GXj9kWm0i

`&G#l/Hj<+iNjPQ9GXj7^9#*W7g

s&U!$kNGU)kH>O dsm.opt G9#

TDP Q9o<I (TDP

Password)

$$( "klgO Tivoli Data Protection f<6<NQ9o<I#

TDP Wm0i`&G#

l/Hj< (TDP

Program Directory)

$$( Tivoli Data Protection for Lotus Domino ,$s9H<k5l

F$kG#l/Hj<#

TDP f<6< (TDP

User)

$$( Tivoli Data Protection f<6<N>0#

TSM API G#l/Hj

< (TSM API Directory)

$$( Tivoli Storage Manager API U!$k,$s9H<k5lF$

kG#l/Hj<#


4.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��Domino_Admin

��Domino ,$s9H<k5lF$k79F`O" Tivoli D-N(sI]$sHH7F=.5lF$J1lPJj^;s#3NHTC/KD$FN\YO"TivoliManagement Framework jU!ls9&^Ke"k r2H7F/@5$#

3NjgrBT7F$kVb Domino 5<P<rBT9k3H,G-^9#

��Domino 5<P<Nd_fK3NjgrBT9klgO" 50Z<8NX5<P<r)f9kYNb@K>CF" Tivoli Manager for Domino +i5<P<rO09k,W

,"j^9#3N"/7gsO5<P<=.Wm;9KHCF,WJWGG9#5<P<r=.7?eO"%TgJ$UN}!G5<P<rO09k3H,G-^9#

Domino 5<P<K Lotus Domino P<8gs 5.x ,k\5lF$F"5<P<,0

nfK3NjgrBT7?H-O"5<P<rFO07F+i Tivoli Manager forDomino Na<k&Hl<9!=rHQ7F/@5$#

#tN5<P<r1~K=.9klgO"I}3s=<krHQ9k3H,G-^9#3lKD$FO"37Z<8NX5<P<NG#9+P<*hS=.YGb@7F$^9#


��

wtmdlocateserver *hT wtmdcreateserver 3^sIrHQ7F" Domino 5<P<N!wH Tivoli D-bGN5<P<&*V8'/HNn.rT$^9#3N;/7gsGO"5<P<=.Wm;9rWs7^9#3liN3^sIKD$FN\

YJb@O"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

1. wtmdlocateserver 3^sIrHCF Domino 5<P<r!w7^9#

?H(P"(sI]$sH Jersey eN Domino 5<P< (1 D^?O#t) r!w9kKO"!N3^sIr~O7^9#

wtmdlocateserver Jersey

3N3^sIKhCF"=N(sI]$sHeG+D+C?5<P<Nj9H,a5l^9#!NcGO"2 DN Lotus Domino 5<P<r^`"hhK,d5l?5<P<NkLr(7F$^9#

Server Name INI File Location Domain Port=========================================================Freddy/Sales/IBMUS C:¥domino¥notes.ini IBMUS 3000Speedy/IBMUK C:¥lotus¥notes.ini IBMUK 3001

2. 3Nl]<HNpsrxQ7F wtmdcreateserver 3^sIr~O7" TivolibK5<P<&*V8'/Hrn.7^9#

?H(P!N3^sIO"Freddy/Sales/IBMUS r" .ini U!$k,C:¥domino¥notes.ini K8_9k(sI]$sH Jersey eN MailServer1 H$&>0N"Domino 5<P<&*V8'/HH7FjA7^9#3N3^sIG

34 �� 3.1.0

O" Marketing ]j7<&j<8gsK5<P<&*V8'/H,n.5l^9# Tivoli Manager for Domino GO5<P<HNL.K]<H 3000 rHQ7^9# -TYPE z-tG"5<P<,a<k&5<P<H7F1L5l^9#

wtmdcreateserver MailServer1 Jersey C:¥domino¥notes.ini Marketing 3000 -TYPE=Mail

3. 33^GN9FCWNV Domino 5<P<,d_7F$?lgO" TivoliManager for Domino +i5<P<rO07F/@5$#3lKD$FO"50Z<8NX5<P<r)f9kYGb@7F$^9#

��

1. [=.] ?Vr/jC/7F"I}3s=<kN=.Se<r=(7^9#

2. [D<k] → [G#l/Hj<] ImCW@&s&P<K"k [=<9&5<P<N=.] D<kr/jC/7^9# [=<9&5<P<N=.] @$"m0&\C/9,=(5l^9#

3. [IC] r/jC/9kH" [Domino 5<P<Nn.] @$"m0&\C/9Np\Se<,=(5l^9#

4. =.9k(sI]$sHr*r9kKO"!N$:l+N}!GT$^9#

m: Tivoli Manager for Domino QK=.9kGiN5<P<H7F" LotusDomino P?5<P<r*+a7^9#

¶ [(sI]$sH] F-9H&\C/9N&K"k [Vi&:] "$3sr/jC/9kH=(5lkj9HG"(sI]$sHr*r9k3H,G-^9#

- ^?O -

¶ =.9k(sI]$sHN>0,,+CF$klg"=N>0r>\ [(sI]$sH] F-9H&\C/9K~O7^9#

5. [!w] r/jC/7F"5<P<!wNWm;9r+O7^9#

ICps: [Domino 5<P<Nn.] @$"m0&\C/9KbF,hj~^lF=(5l^9#3NSe<GO [p\] ?V,*r5lF$F"HQD=J9YFN=.ps,3N?VbNFU#<kIK=(5l^9#

m: Domino 5<P<QN9YFN=.Qia<?<,,+CF$klgO"[!w] NeojK [H%] r/jC/9k3H,G-^9# [Domino 5<P<Nn.] @$"m0&\C/9NH%Se<,=(5lF"=3K,W

JMr~OG-^9#

6. $~ONM,"lP~O7F" Domino Ia$sGN Domino 5<P<NrdK,g9k?$W (1 D^?O#t) r" [?$W] (j"G*r7^9#

ICps: 3N@$"m0&\C/9bNFU#<kINb@O" 32Z<8N=

7 r2H7F/@5$#

7. (*W7gs) Tivoli Data Protection H Tivoli Storage Manager GPC/"CWrI}9klgO" [PC/"CW] ?VbK$~OM,"lP~O7F/@5$#

m: Tivoli Data Protection H Tivoli Storage Manager rHQ7J$lgO"3liNF-9H&\C/9KOMr~O7J$G/@5$#

8. [=.] r/jC/7F"5<P<&*V8'/HNn.r*;7^9#


4.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

ICps: [=<9&5<P<N=.] @$"m0&\C/9,=(5lF"=.7?(sI]$sH, [HQD=] j9H&\C/9K=(5l^9#

9. (sI]$sH>r@Vk/jC/7F=lr [*rQ_] j9H&\C/9K\07" [;r] r/jC/7^9#I}3s=<kNF<VkK(sI]$sH,=(5l^9#

ICps: Domino Ia$sK=<9 (GiN) 5<P<r=.9kH"9YFNDomino 5<P<,I}3s=<kN=.Se<K=(5l^9# TivoliManager for Domino GN5<P<&*V8'/HH7F=.5lF$J$5<P<O"=NTN [u7] sK8z U ,(5l^9#


��

Tivoli G9/HCW+i5<P<r!w9k9FCWO!NH*jG9#

1. [Manager for Domino 3.1] ]j7<&j<8gsN"$3s+"^?ODomino 5<P<rIC9kj<8gsN]j7<&j<8gsN"$3sr@Vk/jC/7^9# []j7<&j<8gs] &#sI&,=(5l^9#

2. [n.] → [LotusDominoServer] r*r7F" [Domino 5<P<Nn.] @$"m0&\C/9r=(7^9#

m: [n.] aKe<K [LotusDominoServer] ,j9H5lJ$H-O" 29Z<8NXI}P]j=<9&?$WNIC^?O|nYNjgK>CF"3NI}P]j=<9&?$Wr []j7<&j<8gs] H [n.] aKe<KIC7F/@5$#

3. !N$:l+rBT7^9#

¶ Tivoli Manager for Domino G5<P<r!w9klgO!Nh&K7^9#

a. (sI]$sH>r~O7F [!w] r/jC/7^9#

b. T-7F$kpsr~O7F"[=.] r/jC/7^9#

- ^?O -

¶ 5<P<&WmQF#<,9GK,+CF$F"=lir+,G~O9kl

g" [(sI]$sH>] F-9H&\C/9KO?b~O7J$G [H%]r/jC/7^9#3N"/7gsGU#<kI,uN@$"m0&\C/9,=(5l^9#

4. [=.] r/jC/7^9#

ICps: Tivoli Manager for Domino KhCF5<P<&*V8'/H,P?5l"=N5<P<N"$3s,n.5l^9#=.,0;9kH" [5<P<,5

oKn.5l^7?] H$&aC;<8,=(5l^9# [Se<] → [G7=(]r*r9kH"G9/HCWK77$"$3s,=(5l^9#3l^GNjg

r [Manager for Domino 3.1] ]j7<&j<8gsGTC?,?<2CHH7FLN]j7<&j<8gsrjA7?lgO"=N]j7<&j<8gsKJS2<H7F"n.7?5<P<&*V8'/Hr=(7FN'7F/@5$#


36 �� 3.1.0

��$+�,��

��Domino 5<P<rG#9+P<7F=.7^9#

��I}3s=<kGO TMR bN Domino 5<P<KX9k#gNSe<r=(9k?a" Tivoli G9/HCW^?O CLI rHQ9kH-KOJ$"!N!=,"j^9#

¶ Ia$sNGiN (D^j=<9) 5<P<r=.7?eK" Domino Ia$sN9YFN Domino 5<P<rG#9+P<7^9#3lKD$FO33Njg

Gb@7^9#

¶ .ini U!$kNm1<7gs"]j7<&j<8gs"*hS]<HVfJINQia<?<r5<P<,&Q7F$kH-"#t5<P<r 1 sG=.7^9#

¶ 9YFN Tivoli Manager for Domino 5<P<,=A0G0*=(5l^9#3lKhj">0"=.u7"*hS>N0-rGa/!:9k3H,G-^9#

Tivoli Manager for Domino GO"GiK=.5l?5<P<rp7F+0G#9+Pj<H+0=.rT$^9#GiK=.5l?5<P<O>N9YFN5<P<r!w9k?aN2H@KJj^9#I}3s=<kGO"3N2H5<P<r=<9&5<P< H@$^9#$UN Tivoli Manager for Domino 5<P<&*V8'/Hr"2H@KJk5<P<K9k3H,G-^9#>N5<P<r=.9klg

K2H@H7FHQ9k5<P<&*V8'/HNn.}!O" 32Z<8NXDomino 5<P<N!w*hS Domino 5<P<&*V8'/HNn.YGb@7F$^9# Lotus Domino P?5<P<r">N5<P<r=.9k]K2H@KJk5<P<H7F=.9k3Hr*+a7^9#

I}3s=<kN [=.] ?VN [5<P<] Z$sK"k [uV] sK" Domino 5<P<KD$FN!NuV3<IN$:l+,=(5l^9#

¶ U - 5<P<O Tivoli Manager for Domino QK=.5lF$^;s#

¶ UM - =._jrQ9Q_G9,"5<P<O Tivoli Manager for Domino QK=.5lF$^;s#

¶ C - 5<P<O Tivoli Manager for Domino QK=.Q_G9#

¶ CM - =._jrQ9Q_G"5<P<O Tivoli Manager for Domino QK9GK=.Q_G9#

m: =.5lF$J$5<P<N=._jrQ99kKO"33NjgrHQ7F/@5$#=.Q_N5<P<N=._jrT89kKO" 58Z<8NX5<P<NWmQF#<rT89kYr2H7F/@5$#

Domino 5<P<N=.O"(sI]$sHeK Lotus Domino 5<P<N$s9?s9, 1 D@18_9kH-K"GINuVG!=7^9#(sI]$sH&5<P<,hhK,d5lF$F" Lotus Domino 5<P<N#tN$s9?s9,^^lF$klgO" 32Z<8NXDomino 5<P<N!w*hS Domino 5<P<&*V8'/HNn.YGb@5lF$k}!G" wtmdlocateserver 3^sIrH

Q7^9#


4.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

3NjgO Domino 5<P<,0nfNH-"^?Od_fNH-KT&3H,G-^9#

��Domino_Admin


.YNb@K>CF"GiN Domino 5<P<&*V8'/Hrn.9k,W,"j^9#3N Domino 5<P<KhCF">N Domino 5<P<N+0G#9+Pj<H+0=.,D=KJj^9#

3NjgrBT7F$kVb Domino 5<P<rBT9k3H,G-^9#

��Domino 5<P<Nd_fK3NjgrBT9klgO" 50Z<8NX5<P<r)f9kYNb@K>CF" Tivoli Manager for Domino +i5<P<rO09k,W

,"j^9#3N"/7gsO5<P<=.Wm;9KHCF,WJWGG9#5<P<r=.7?eO"%TgJ$UN}!G5<P<rO09k3H,G-^9#

Domino 5<P<K Lotus Domino P<8gs 5.x ,k\5lF$F"5<P<,0

nfK3NjgrBT7?H-O"5<P<rFO07F+i Tivoli Manager forDomino Na<k&Hl<9!=rHQ7F/@5$#

��I}3s=<k+iN_"3NjgrBT9k3H,G-^9#

��

1. [=.] ?Vr/jC/7F"I}3s=<kN=.Se<r=(7^9#

2. [D<k] → [G#l/Hj<] ImCW@&s&P<K"k [=<9&5<P<N=.] D<kr/jC/7^9# [=<9&5<P<N=.] @$"m0&\C/9,=(5l^9#

3. =<9&5<P<H7FjA9k5<P<N>0r [HQD=] j9H&\C/9+i*r7^9#

ICps: =N5<P<N>0, [*rQ_] j9H&\C/9K"kH-O"=N5<P<O9GK=<9&5<P<H7F*r5lF$kNG"@$"m0&\C/9N [hjC7] r/jC/7F" 6 N9FCWKJ_^9#

Domino Ia$s4HK 1 DN=<9&5<P<N_r*r9k3Hr*+a7^9,",\GO"j^;s##tN=<9&5<P<r*r9kH" TivoliManager for Domino GO"=liN5<P<Npsrh}9k>,JnHrT

oJ1lPJj^;s#

4. [HQD=] j9H&\C/9G5<P<>r@Vk/jC/7F"=N>0r[*rQ_] j9H&\C/9K\07^9#

5. [;r] r/jC/7^9#

ICps: [=.] ?VN [5<P<] Z$sKO"=<9&5<P<N LotusName and Address Book G<?Y<9&U!$k (names.nsf) Kj9H5lF$k9YFN Domino 5<P<,G7=(5l^9#

6. =.9k$=.5<P<N>0r/jC/7^9#

38 �� 3.1.0

ICps: $=.5<P<NlgO" [uV] sK U ,=(5l^9#

#tN5<P<r=.9klgO"5<P<&j9HN8Nsr/jC/7F"=.9kF5<P<N>0N#KA'C/&^</rU1^9#

7. 5<P<&j9HNeK"kD<kP<N [T8] r/jC/7F" [T8] @$"m0&\C/9r=(7^9#

ICps: [5<P<] Z$sG5<P<r 1 D@1*r7?lgO"=N5<P<>, [Q9N,Qh] (j"GGU)kHG*r5l^9##tN5<P<r*r7?lgO"[Q9N,Qh] (j"GO" [*r7?45<P<] *W7gsr*r7^9#

8. ,WK~8F [T8] @$"m0&\C/9NF-9H&\C/9K~O7^9#

¶ 1l5<P<r=.9klgO9YFNF-9H&\C/9,HQG-^9# 9 N9FCWKJsG/@5$#

¶ #tN5<P<r=.9klgO"FF-9H&\C/9NiYkN8K"kA'C/&\C/9r/jC/7F"T89kF-9H&\C/9rHQ

D=K7^9#

m: #tN5<P<r=.9klgN Tivoli Manager for DominoGO"~O

5l?Q9bFO"Xj5l?9YFN5<P<K,Q7^9#?H(P"=.9k5<P<O9YF" []j7<&j<8gs] F-9H&\C/9GXj7?]j7<&j<8gsKn.5l^9#

9. [p\] ?VH [PC/"CW] ?VGM,gn7F$klgO~O7^9#

ICps: 1lN5<P<r=.9kH-O" [T8] @$"m0&\C/9N9YFNMrT89k3H,G-^9##tN5<P<r=.9kH-O"!NWmQF#<N_T89k3H,G-^9# [INI U!$k&m1<7gs]"[]j7<&j<8gs]" [5<P<&Q9o<I]" []<H]"[?$W]"*hS [PC/"CW] ?VbNWmQF#<#3N@$"m0&\C/9NFU#<kIKD$FNb@O" 32Z<8N=7 r2H7F/@5$#

m: Tivoli Data Protection *hS Tivoli Storage Manager N=UH&'"r$s9H<k7F$J$lgO" [T8] @$"m0&\C/9N [PC/"CW] ?VKOMr~O7J$G/@5$#

10. []I] r/jC/7^9#

m: []I] r/jC/7?@1GOT8bFO?G5l^;s#T8bF,?G

5lkNO" [5<P<] Z$sN5<P<&j9HNeK"k [=.] D<krHQ7?H-G9#3N3HKD$FO3NjgNfGeR7^9#

11. (*W7gs) [T8] @$"m0&\C/9GTC?_jr9YF/j"K9kKO" [5<P<] Z$sN5<P<&j9HNeK"k [G7=(] D<kr/jC/7^9#

12. [5<P<] Z$sN5<P<&j9HNeK"k [=.] D<kr/jC/7F"[=.] @$"m0&\C/9r=(7^9#

13. [*W7gsN=.] (j"G"!N*W7gsN$:l+r*r7^9#

¶ CjN5<P<N_r=.9klgO"=N5<P<N*W7gs&\?sr/jC/7^9#


4.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

¶ =._jrQ97?5<P<r9YF=.9klgO" [Q97?45<P<] *W7gsr/jC/7^9#

¶ [=.] ?VN [5<P<] Z$sGA'C/&^</rU1?5<P<r9YF=.9klgO" [*r7?45<P< (All selected servers)] *W7gsr/jC/7^9#

14. [BT] r/jC/7^9#

15. N'@$"m0&\C/9G [O$] r/jC/9kH" (1 D^?O#tN) 5<P<,=.5lF" [=.] @$"m0&\C/9Kaj^9#

16. [=.] @$"m0&\C/9N [kL] (j"K"k=N [kL] sG"=.NkLrN'7^9#

17. [/m<:] r/jC/7^9#


Domino ��&'��

��Domino 5<P<&*V8'/Hro|7^9#3NjgKOs 1 ,++j^9#

��3NWm;9GO"5<P<&*V8'/Hro|7F"X"7?5<P<N_rTivoli Manager for Domino GI}G-kh&K7^9#^?"P]N5<P<rTivoli Manager for Domino GI}G-kh&K79F`KP7F_j7?Q9r"9YF/j<s"CW7^9#3lKO"$YsHbN(sHj<N|n"notes.ini N(sHj<N|n"*hS(sI]$sHKV+lF$k$UNWm0i`&U!$kN|n,"j^9#

m: 3Njgr0;9kH"3lJ_O"=N Domino 5<P<O Tivoli Managerfor Domino GI}G-k=.GOJ/Jj^9#?@7"=N Domino 5<P<O TMR GN(sI]$sHH7F!=731^9#

3Njgr0;9kH"=N5<P<N=.u73<IO U KQoj^9#I}3s=<kN [=.] ?VN [5<P<] Z$sK"k [uV] sK" Domino 5<P<KD$FN!NuV3<IN$:l+,=(5l^9#

¶ U - 5<P<O Tivoli Manager for Domino QK=.5lF$^;s#

¶ UM - =._jrQ9Q_G9,"5<P<O Tivoli Manager for Domino QK=.5lF$^;s#

¶ C - 5<P<O Tivoli Manager for Domino QK=.Q_G9#

¶ CM - =._jrQ9Q_G"5<P<O Tivoli Manager for Domino QK9GK=.Q_G9#

��Domino_Admin

��3NjgrBT7F$kVb Domino 5<P<rBT9k3H,G-^9#

40 �� 3.1.0

��5<P<&*V8'/Hro|7?H-K=N5<P<,0n7F$?lgO"=N5<P<rFO07F/@5$#

Tivoli Manager for Domino NGeN5<P<&*V8'/Hro|9klgO"265Z<8NXTivoli Manager for Domino N"s$s9H<kYNb@K>CFTivoli Manager for Domino r"s$s9H<k9k3H,G-^9#


��

Domino 5<P<+i Tivoli Manager for Domino 5<P<&*V8'/Hro|9kKO" wtmddeleteserver 3^sIrHQ7^9#3N3^sIKD$FN\Y

O"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

��

1. [=.] ?Vr/jC/7F"I}3s=<kN=.Se<r=(7^9#

2. 5<P<&*V8'/Hro|9k5<P<r" [5<P<] ?VN [5<P<]j9HG*r7^9#

ICps: =.Q_5<P<NlgO" [uV] sK C ,=(5l^9#

#tN5<P<r*r7F5<P<&*V8'/Hro|9k3H,G-^9#3NlgO"[5<P<] j9HN8Nsr/jC/7F"5<P<&*V8'/Hro|9k=l>lN5<P<N>0N#KA'C/&^</rU1^9#

3. 5<P<&j9HNeK"kD<kP<N [=.r|] r/jC/7F" [=.r|] @$"m0&\C/9r=(7^9#

4. !N$:l+rBT7^9#

¶ [=.r|] (j"G"CjN5<P<N>0N*W7gs&\?sr*r7^9#

- ^?O -

¶ 2 N9FCWG*r7?#tN5<P<r=.r|9kKO" [*r7?45<P< (All selected servers)] *W7gsr*r7^9#

5. [BT] r/jC/7^9#

6. N'@$"m0&\C/9G [O$] r/jC/9kH" (1 D^?O#tN) 5<P<,=.r|5lF" [=.r|] @$"m0&\C/9Kaj^9#

7. [=.r|] @$"m0&\C/9N [kL] (j"K"k=N [kL] sG"=.r|NkLrN'7^9#

8. [/m<:] r/jC/7^9#

��

1. Domino 5<P<r^`j<8gsN]j7<&j<8gs&"$3sr@Vk/jC/7^9# []j7<&j<8gs] &#sI&,=(5l^9#

2. o|9k Domino 5<P<N"$3sr*r7^9#

3. [T8] → [o|] r*r7F"*r7?5<P<+i5<P<&*V8'/Hro

|7^9#


4.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��*�� &��

��"I_K9Hl<?<rLN0k<WK5V9/jW7gs7^9#3NjgN0;

K,WJ~VO";CH"CW9k0k<WNtKhCF[Jj^9#

��"I_K9Hl<?<rLN0k<WK5V9/jW7gs9k3HKhj""/F#SF#<&aC;<8rN'7Fc2N=Id{5rT&3H,G-^9#

Tivoli Manager for Domino r$s9H<k9kH" Domino Manager 3.1 H$&LN0k<W,n.5l^9#k<H&"I_K9Hl<?<O"3N0k<WK+0*K5V9/jW7gs5l^9#=Ne">N$UN"I_K9Hl<?<r"3N0k<WK5V9/jW7gs9k,W,"j^9#

LN0k<WN5V9/jW7gsKD$FN\YO"Tivoli Management Frameworkf<6<:&,$I r2H7F/@5$#

��senior

��"I_K9Hl<?<rLN0k<WK5V9/jW7gs9k0K""I_K9Hl<?<,n.5lF$J1lPJj^;s#"I_K9Hl<?<Nn.KD$FO"Tivoli Management Framework jU!ls9&^Ke"k r2H7F/@5$#

��aC;<8rN'7F"c2N=Id{5rT&3H,G-^9#


��

3^sIT+i"I_K9Hl<?<rLN0k<WK5V9/jW7gs9kKO" -n *W7gsrXj7? wsetadmin 3^sIrHQ7^9#"I_K9Hl<?<r5V9/jW7gsr|9kKO" -N *W7gsrHQ7^9#

!NcGO""I_K9Hl<?< Steve Callahan r Domino Manager 3.1 LN

0k<WK5V9/jW7gs7^9#

wsetadmin -n "Domino Manager 3.1" "Steve Callahan"

3N3^sIKD$FN\YO"Tivoli Management Framework jU!ls9&^Ke"k r2H7F/@5$#

��


1. ["I_K9Hl<?<] "$3sr@Vk/jC/7F" ["I_K9Hl<?<] &#sI&r+-^9#

2. LN0k<WK5V9/jW7gs9k"I_K9Hl<?<r&^&9&\?s&/jC/7^9#

42 �� 3.1.0

3. [LN0k<W&5V9/jW7gsNT8 (Edit Notice GroupSubscriptions)] r*r7F" [LN0k<WN_j (Set Notice Groups)] @$"m0&\C/9r=(7^9#

ICps: [=TNLN0k<W (Current Notice Groups)] j9HKO""I_K9Hl<?<,=_5V9/jW7gs5lF$kLN0k<W,=(5l"[HQD=JLN0k<W (Available Notice Groups)] j9HKO""I_K9Hl<?<r5V9/jW7gsG-kLN0k<W,=(5l^9#

4. !N$:l+rBT7^9#

¶ [HQD=JLN0k<W] j9H+i 1 DJeNLN0k<Wr*r7F+i8pu\?sr/jC/7F"*r7?LN0k<Wr [=TNLN0k<W] j9HK\07^9#

- ^?O -

¶ LN0k<Wr@Vk/jC/7F"=lrl}Nj9H+i>}Nj9HK\07^9#

5. LN0k<WN5V9/jW7gsr|n9kKO" [=TNLN0k<W] j9H+i 1 DJeNLN0k<Wr*r7F+i&pu\?sr/jC/7F"=NLN0k<Wr [HQD=JLN0k<W] j9HK\07^9#

6. [Q9 & /m<:] r/jC/9kH"Q9bF,]I5lF ["I_K9Hl<?<] &#sI&Kaj^9#


4.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

44 �� 3.1.0

3NOGO"Tivoli D-G Domino 5<P<rI}9k}!rb@7^9#=8 O"3NOG7&HTC/N5WG9#

= 8. Tivoli Manager for Domino GNnHN,$Ii$s

\* 2Hh

5<P<NuVr!:9k# 46Z<8NX5<P<u7r!:9kY

bK?<Nu7r!:9k# 48Z<8NXbK?<u7r!:9kY

5<P<N+O"d_"*hSj5$/krT&# 50Z<8NX5<P<r)f9kY

bK?<N+OHd_rT&# 53Z<8NXbK?<r)f9kY

Domino ?9/N+OHd_rT&# 55Z<8NXDomino ?9/rBT9kY

5<P<NWmQF#<N=(HT8rT&# 57Z<8NX5<P<NWmQF#<r=(9

kY

58Z<8NX5<P<NWmQF#<rT89

kY

5<P<N=T}Wr=(9k# 63Z<8NXDomino }Wr=(9kY

Domino 5<P<&3s=<kr+$F"Tivoli

Manager for Domino D-G3^sIrBT9k#

64Z<8NXDomino jb<H&3s=<k&3

^sIr~O9kY

5<P<eN9YFNWm;9N=_NuVr!:

9k# notes.ini ?9/H5<P<&3s=<k&

?9/Nu7b!:9k3H,G-^9#

66Z<8NX5<P<N5o-r!:9kY

Lotus Notes m0&U!$k (log.nsf) N=(H!

wrT&#

67Z<8NXm0&U!$kN=(H!wY

G<?Y<9bNKuN!PH$}rT&# 70Z<8NXG<?Y<9Kur!:9kY

a<k&G<?Y<9&U!$kN;CH"CWr

!:7"5<P<eGT!7F$ka<kN-e<

r!:9k#

71Z<8NXa<k&U!$kN!ZHa<k,

T!f+I&+N!:Y

5<P<,"=N Name and Address Book (NAB)

GjA5lF$k918e<kK>CF#=5lF

$k+I&+r=L9k#

73Z<8NX#=psr=(9kY

5<P<Ns"/F#V&f<6<Nj9Hr=(

9k#

74Z<8NXs"/F#V&f<6<r!:9

kY

Domino G<?Y<9N ACL C"N=(HQ9"

f<6<Nn.Ho|"*hS"/;9"NQ9r

T&#

75Z<8NX"/;9)fj9H (ACL) N=(

HQ9Y

5


5.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

��

��Domino 5<P<N=_Nu7r!:7^9#3NjgKOs 1 ,++j^9#

��3NjgO",WK~8FQU)<^s9NG,=H{5"/7gsNP~rW.KT&3H,G-kh&K"5<P<Nu7r!:9k}!r(7^9#

��Domino_User

��!:P]N5<P<,BTfG"k,W,"j^9#!:P]N5<P<,BTfGJ$lgO" 50Z<8NX5<P<r)f9kYNjgK>CFO07F/@5$#

��J<NjgG5<P<NuVr!:9k3H,G-^9#

¶ 5<P<eNFbK?<KD$FNG<?r=(7^9#3lKD$F"48Z<8NXbK?<u7r!:9kYKb@,"j^9#

¶ !:fN5<P<Nu7KD$F"5iK\YJpsrh@7^9#3lKD$FO"66Z<8NX5<P<N5o-r!:9kYKb@,"j^9#

��I}3s=<k^?O Tivoli G9/HCW+iN_"3NjgrBT9k3H,G-^9#

��

1. I}3s=<kN [u7H`n] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&K=(5lkDj<&Se<G"!:P]N5<P<N>0r57^9# [0k<W=] ImCW@&s&j9HrHCF"Dj<K"k5<P<r"Ia$s4H"jj<94H"*Zl<F#s0&79F`4H"/i9?<4H",X4H"MCHo</4H"5<P<u74H"^?ObK?N8K=(5lF$k 2 DN"$3sKmU7F/@5$#Mail03 5<P<NlgNcr!K(7^9#

¶ 8&N5<P<&"$3sKO"u7r(9?aN!N7s\kN$:l+,^^lF$^9#

v P'N_NfKpu,"kH"5<P<,BTfG"k3Hr(7^9#0-N0iU#C/N_NfNpuO" Mail03 5<P<,BTfG"k3Hr(7F$^9#

v V'N_NfKidf (-) ,"kH"5<P<,d_7F$k3Hr(7^9#

46 �� 3.1.0

v +'N0QAO"(sI]$sHeN Tivoli Distributed Monitoring (s8sNL.(i<r(7^9#3NdjO"!N$:l+N"/7gsGrhG-klg,"j^9#

– 5<P<,7,K=.5l?bNG"klgO"5<P<rO07^9#

– (sI]$sHrj;CH7F$?lgO"=N(sI]$sHKbK?<r[[7^9#

¶ &N9YW"$3sO"5<P<eN9YFNbK?<GNGg~zlYk,LoG"k3H,,+kh&K"',15lF$^9#

v P'N9YW: 9YFNbK?<,Lo~zlYkGBT5lF$^9#

v +'N9YW: /J/Hb 1 DNbK?<,"Yp~zlYkK#7F$^9#

v V'N9YW: /J/Hb 1 DNbK?<,"Eg~zlYkK#7F$^9#

v u'N9YW: /J/Hb 1 DNbK?<,"/jF#+k~zlYkK#7F$^9#

m: bK?<~zlYkr=(9kKO"Tivoli Manager for Domino G"

3MrfSG-J1lPJj^;s# Tivoli Manager for Domino G=liNMrfSG-kh&K9kKO"bK?<&G<?r TivoliManager for Domino RIM G<?Y<9Kw.9k,W,"j^9#3lKD$FO"107Z<8NXbK?<^?OWm<V&G<?Nl]<HXNw.YGb@7F$^9#

Tivoli Manager for Domino Gj_KX"5;k,W,"k9YFNM

KO"/;9G-J$lgO"bK?<u7"$3sKnc@N$a<8,IC5l^9#

nc@N"k9YW"$3s

3N?$WN"$3sO"bK?<u7r\YK!:9k,W,"k3Hr"i<H7F$^9#?H(P"48Z<8NXbK?<u7r!:9kYNb@K>CF"bK?<&G<?N0iUr=(5;^9#

��

1. !:P]N5<P<r^`]j7<&j<8gsN"$3sr@Vk/jC/7F" []j7<&j<8gs] &#sI&r=(7^9#

2. !:P]N5<P<&(sI]$sHNu7"$3sr4Y^9#J<N0iU#C/9O"5<P<u7"$3sr(7F$^9#

m: bK?<~zlYkN"$3sO"Tivoli G9/HCWGOHQ7^;s#


5.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

5<P<0nf: puN"kP'N_

5<P<&@&s: idf (-) N"kV'N_

-��

��I}3s=<k+i"Domino 5<P<eNbK?<Nu7r!:7^9#3Njg

Os 2 ,++j^9#

��I}3s=<kN [u7H`n] ?VGO" Domino 5<P<4HNbK?<u7"$3sr"3*K=(7"=N5<P<eN9YFNbK?<GNGg~zlYkr(7^9#3N"$3sO"Domino 5<P<G/87F$kI}eNdjr"i<H7^9#

[u7H`n] Z$sG Domino 5<P<r*r9kH"3s=<kNf{K=(5lF$kbK?<&F<Vk,G7=(KJj"=N5<P<N9YFNbK?<,=(5l^9#=l>lNbK?<4HK"\Y0iUK"/;99k3HbG-^9#

��Domino_User

��Domino bK?<,[[5l"BT5lF$k,W,"j^9#3lKD$FO"119Z<8NXbK?<&3l/7gs&WmU!$kN[[YGb@7F$^9#

��bK?<&G<?r"l]<H^?O0iUKw.7^9#3lKD$FO"177Z<8NX0iU=Hl]<Hn.YGb@7F$^9#


��

1. I}3s=<kN [u7H`n] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&K=(5lkDj<&Se<G"bK?<r!:9k5<P<r*r7^9# [0k<W=] ImCW@&s&j9HrHCF"Dj<K"k5<P<r"Ia$s4H"jj<94H"*Zl<F#s0&79F`4H"/i9?<4H",X4H"MCHo</4H"5<P<u74H"^?ObK?

48 �� 3.1.0

<u74HK0k<W=9k3H,G-^9#5<P<r*r9kHbK?<&j9H,975lF"*r7?5<P<,?G5l^9#

3. bK?<&F<VkNFTN8&K"kbK?<u7"$3sr2H7F"j9HK"kFbK?<Nu7r!:7^9#"$3sO9YWr(7"FbK?<N~zlYk,,+kh&K"!Nh&K',15lF$^9#

¶ P'N9YW: 9YFNbK?<,Lo~zlYkGBT5lF$^9#

¶ +'N9YW: /J/Hb 1 DNbK?<,"Yp~zlYkK#7F$^9#

¶ V'N9YW: /J/Hb 1 DNbK?<,"Eg~zlYkK#7F$^9#

¶ u'N9YW: /J/Hb 1 DNbK?<,"/jF#+k~zlYkK#

7F$^9#

m: bK?<~zlYkr=(9kKO"Tivoli Manager for Domino G"3

MrfSG-J1lPJj^;s# Tivoli Manager for Domino G=liNMrfSG-kh&K9kKO"bK?<&G<?r Tivoli Managerfor Domino RIM G<?Y<9Kw.9k,W,"j^9#3lKD$FO"107Z<8NXbK?<^?OWm<V&G<?Nl]<HXNw

.YGb@7F$^9#

Tivoli Manager for Domino Gj_KX"5;k,W,"k9YFNMKO"/;9G-J$lgO"bK?<u7"$3sKnc@N$a<8,IC5l^9#

nc@N"k9YW"$3s

3N?$WN"$3sO"bK?<u7r\YK!:9k,W,"k3Hr"i<H7F$^9#?H(P"9FCW 5 Nb@K>CF"bK?<&G<?N0iUr=(5;^9#

4. bK?<&F<VkNFsNG<?G"(i<uVND=-r!:7^9#

¶ [bK?<] KO"bK?<N>0,=(5l^9#

¶ [HQD=] KO"bK?<N=_Nu7,=(5l^9#3NsNA'C/&^</O"=NbK?<,HQD=G"k3Hr(7F$^9#

¶ [!N]<js0] KO"!KbK?<,BT5lk~o,=(5l^9#

¶ [GeK]<js05l?M] KO"bK?<,GeKa7?M,=(5l^9#

¶ []<js0Q_] KO"bK?<,GeKBT5l?~o,=(5l^9#

5. CjNbK?<r*r7"F<VkNeK"k [=T0iU] \?sNImCW@&s&aKe<G" [0iUN=(] r/jC/7^9#=NbK?<,an 24~VK8.7?G<?N0iU,=(5l^9#

m: [=T0iU] \?srHQD=K9kKO"bK?<^?OWm<Vr=.7F"=NG<?r Tivoli Manager for Domino RIM G<?Y<9Kw.9k,W,"j^9#3lKD$FO"107Z<8NXbK?<^?OWm<


5.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

V&G<?Nl]<HXNw.YGb@7F$^9#!N0iU#C/O"5?*JbK?<&0iUG9#

��

��Lotus Domino 5<P<&Wm;9N+O"d_"*hSj5$/k (FO0) rT$^9#3NjgO"5<P<NrdN#(5KhCF[Jj^9,"t,++j^9#

��

5<P<N+O

(sI]$sHeG Lotus Domino 5<P<&Wm;9r+O7^9#5<P<N+Oe"Tivoli Manager for Domino Wm;9,BT5l"3^sIru1hk3H,D=KJj^9#

5<P<Nd_

djN{5"=UH&'"N"CW0l<I"^?O=UH&'"N$s9H<k,G-kh&K9kKO"(sI]$sHeN Lotus Domino 5<P<&Wm;9rd_7^9#

50 �� 3.1.0

5<P<Nj5$/k / FO0

Lotus Domino 5<P<&Wm;9rd_7?eK"O07^9#3NjgO"5<P<rd_7F(~KFO09k3H,djr{59k3HKJkH=G7?H-KT$^9#

m: Windows NT *Zl<F#s0&79F`GO5<P<&5<S9,BT5l"3lKhj3N*Zl<F#s0&79F`GMCHo</+iNWaru1hk3H,G-^9#,WH=G7?H-O"$DGb3N5<P<&5<S9rj5$/k9k3H,G-^9#GU)kHGO"3N*Zl<F#s0&79F`GO3N5<P<&5<S9r"3sTe<?<&Vi&6<&5<S9HX"U1F$^9#

Tivoli Manager for Domino GO"XxN?aK5<P<&5<S9rj5$/kG-kh&K7F$^9#3N`nO"5<P<&5<S9&Wm;9KhCF[Jj^9,"3sTe<?<&Vi&6<&5<S9Nj5$/kr<$^9#!N$:l+N}!GT$^9#

¶ 3^sIT$s?<U'<9N wtmdrecyclentsvrsvc 3^sI

¶ Tivoli G9/HCWGN NT 5<P<&5<S9Nj5$/k&?9/

¶ I}3s=<kGN NT 5<P<&5<S9Nj5$/k&D<k

Web 5<P<&Wm;9dG<?Y<9I}79F` (DBMS) Wm;9JIN>NWm;9r5<P<&5<S9KX"U1F$klgO"3N3^sIOBT5l^;s#3NlgO"Windows NT N [5<S9] @$"m0&\C/9G"FWm;9rj0Gj5$/k7^9#J*"3lO79F`NnHiYe"P]N?$WNWm;9NfG (d_H(~FO0) ,v5lkH-KT$^9#

��Domino_Admin

��5<P<rd_9k,W,"kuVGJ$Bj"5<P<rd_"k$Oj5$/k(FO0) 7J$G/@5$#?H(P"bK?<,=N7-$Mr6(F$k5<P<O"d_dj5$/k,,WJlg,"j^9#^?"LoNj|]iNltH7F5<P<Nd_dj5$/k,,WJlg,"j^9#J<NjgG5<P<Nu

Vr!:9k3H,G-^9#

¶ 46Z<8NX5<P<u7r!:9kYNb@K>CF"5<P<u7r=(7^9#

¶ 5<P<eNFbK?<KD$FNG<?r=(7^9#3lKD$FO"48Z<8NXbK?<u7r!:9kYGb@7F$^9#

¶ !:fN5<P<Nu7KD$F"5iK\YJpsrh@7^9#3lKD$FO"66Z<8NX5<P<N5o-r!:9kYKb@,"j^9#

��46Z<8NX5<P<u7r!:9kYNb@K>CF"5<P<u7r=(G-^9#

bK?<u7r=(9k3H,G-^9#3lKD$F"48Z<8NXbK?<u7

r!:9kYGb@7F$^9#

5<P<rd_7FdjNrhd]irTC?e"5<P<r+O7^9#3lKD$FO"50Z<8NX5<P<r)f9kYKb@,"j^9#


5.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

��3^sIT"?9/"I}3s=<k"*hS Tivoli G9/HCW+i"3Njg

rBT9k3H,G-^9#

��

5<P<r)f9kKO"!N3^sIrHQ7^9#

¶ Domino 5<P<r+O9kKO"wtmdstartserver 3^sIrHQ7^9#

¶ Domino 5<P<rd_9kKO"wtmdstopserver 3^sIrHQ7^9#

¶ 5<P<rFO09kKO"wtmdrecycleserver 3^sIrHQ7^9#

\7/O"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

��

5<P<r)f9kKO"!N?9/rHQ7^9#

¶ Domino 5<P<r+O9kKO"Start Server 3^sIrHQ7^9#

¶ Domino 5<P<rd_9kKO"Stop Server 3^sIrHQ7^9#

¶ 5<P<rFO09kKO"Recycle Server 3^sIrHQ7^9#


��

1. I}3s=<kN [u7H`n] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&K=(5lkDj<&Se<G"+O"d_"^?Oj5$/k9k5<P<r*r7^9#

3. [D<k] → [`n] ^j??_aKe<G" [5<P<N+O / d_ / j5$/k] D<kr/jC/7F" [5<P<N+O / d_ / j5$/k] @$"m0&\C/9r=(7^9#

4. (*W7gs) 3N`nNP]N#tN5<P<r*r9kKO"!N$:l+N}!GT$^9#

¶ [5<P<] (j"K"#tN5<P<N>0r;_3ms (;) G,%7F~O

7^9#

- ^?O -

¶ 0iU#+k&f<6<&$s?<U'<9rHCF"!Nh&K7^9#

a. [5<P<] (j"NF-9H&\C/9N&N [Vi&:] "$3sr/jC/7F" [5<P<N*r] @$"m0&\C/9r=(7^9#

b. 8`N*r}!G"#tN5<P<r*r7^9#

ICps: ?H(P Windows -<\<IG" Ctrl-a r!7F5<P<r9YF*r9k+"^?O Ctrl r!7J,i#tN5<P<r 1 D:D/jC/7F$-^9#

c. [;r] r/jC/7F" [5<P<N+O / d_ / j5$/k] @$"m0&\C/9Kaj^9#

ICps: 3N@$"m0&\C/9NF-9H&\C/9KO" [5<P<N*r] @$"m0&\C/9GTC?*r,?G5lF$^9#

5. [5<P<N+O / d_ / j5$/k] @$"m0&\C/9G"!N\?sN$:l+r*r7^9#

52 �� 3.1.0

¶ 5<P<r+O9kKO"[+O] *W7gs&\?sr*r7^9#

¶ 5<P<rd_9kKO"[d_] *W7gs&\?sr*r7^9#

¶ 5<P<rj5$/k9kKO"[j5$/k] *W7gs&\?sr*r7^9#

6. [;r] r/jC/7^9#

7. N'@$"m0&\C/9G [;r] r/jC/7^9#

��

1. d_"+O"^?OFO09k5<P<r^`]j7<&j<8gsN"$3sr@Vk/jC/7F" []j7<&j<8gs] &#sI&r=(7^9#

2. []j7<&j<8gs] &#sI&K"k5<P<&"$3sr&^&9&\?s&/jC/7^9#

3. ]CW"CW&aKe<+i"!N`\N$:l+r*r7^9#

¶ 5<P<r+O9kKO"[5<P<N+O] r*r7^9#3NaKe<`\

O"5<P<,@&sNu7NH-K*rD=G9#

¶ 5<P<rd_9kKO"[5<P<Nd_] r*r7^9#3NaKe<`\

O"5<P<,0nfNu7NH-K*rD=G9#

¶ 5<P<rFO09kKO"[5<P<NFO0] r*r7^9#

4. N'@$"m0&\C/9G [O$] r/jC/7^9#

ICps: BT,0;9kH" [ps] @$"m0&\C/9K=N`nNkL,=(5l^9#

5. [kL] ImCW@&s&j9Hr/jC/7F"*r7? (1 D^?O#tN) 5<P<KP9k`nNkLr!:7^9#

-��

��Domino 5<P<eN Tivoli Manager for Domino bK?<N+OHd_rT$^9#3NjgKOs 1 ,++j^9#

��3NjgGO Domino 5<P<eN Tivoli Manager for Domino bK?<N)frT

$^9,"5<P<eGBT9k>NbK?<XNFAO"j^;s#

bK?<N+ONjgKO"U^*Kd_5;F$?bK?<rFO09kH$&C

jN\*,"j^9#5<P<KbK?<&WmU!$kr[[9kH"=N5<P<eGbK?<&Wm;9,+0*KO^k?a"3NjgrGiKH&,WO"j^;s#[[Nb@O"119Z<8NXbK?<&3l/7gs&WmU!$kN[

[YK"j^9#

Domino 5<P<r9~VKo?CFd_5;kH-O" Domino 5<P<&bK?<bd_5;k3Hr[87F/@5$# Tivoli Manager for Domino GN8`N1

|bK?<O""3BT9kh&K_W5lF$^9#5<P<,d_7FFO09kH-Gb"bK?<&Wm;9O0n731F$^9# Tivoli Distributed


5.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

Monitoring G"m<I7?bK?<&WmU!$krBT731k?aG9#CKp

srm0K-?7Fu7aC;<8rw.9kh&K=.5lF$kbK?<O"d

_7J$Bjpsr8.731^9#

��Domino_Admin

��bK?<r+O9k0K"bK?<rd_9kjgrHCF5<P<^?ObK?<Ndjrrh9k,W,"j^9#3lKD$F"53Z<8NXbK?<r)f9kYGb@7F$^9#

��bK?<N+Oe"bK?<4LNu7r!:7^9#3lKD$FO"46Z<8NX5<P<u7r!:9kYKb@,"j^9#

bK?<N+Oe"D9NbK?<Nu7r!:7^9#3lKD$FO"48Z<8NXbK?<u7r!:9kYKb@,"j^9#


rBT9k3H,G-^9#

��

Domino 5<P<eNbK?<r)f9kKO"!N3^sIrHQ7^9#

¶ 5<P<eNbK?<r+O9kKO" wtmdstartmonitors 3^sIrHQ7^9#

¶ 5<P<eNbK?<rd_9kKO" wtmdstopmonitors 3^sIrHQ7^9#


��

Domino 5<P<eNbK?<r)f9kKO"!N?9/rHQ7^9#

¶ 5<P<eNbK?<r+O9kKO" Start Monitors ?9/rHQ7^9#

¶ 5<P<eNbK?<rd_9kKO" Stop Monitors ?9/rHQ7^9#


��

1. I}3s=<kN [u7H`n] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&K=(5lkDj<&Se<G"bK?<r+O^?Od_9k5<P<r*r7^9#

3. [D<k] → [`n] ^j??_aKe<G" [bK?<N+O / d_] D<kr/jC/7F" [bK?<N+O / d_] @$"m0&\C/9r=(7^9#


54 �� 3.1.0

¶ [5<P<] (j"K"#tN5<P<N>0r;_3ms (;) G,%7F~O

7^9#

- ^?O -

¶ 0iU#+k&f<6<&$s?<U'<9rHCF"!Nh&K7^9#


b. 8`N*r}!G"#tN5<P<r*r7^9#


c. [;r] r/jC/7F" [bK?<N+O / d_] @$"m0&\C/9Kaj^9#


5. !N$:l+r*r7^9#

¶ bK?<r+O9kKO"[+O] *W7gs&\?sr*r7^9#

¶ bK?<rd_9kKO"[d_] *W7gs&\?sr*r7^9#

6. [;r] r/jC/7^9#

7. N'@$"m0&\C/9G [O$] r/jC/7^9#



��

1. bK?<r+O^?Od_9k5<P<r^`]j7<&j<8gsN"$3sr@Vk/jC/7F" []j7<&j<8gs] &#sI&r=(7^9#

2. []j7<&j<8gs] &#sI&K"k5<P<&"$3sr&^&9&\?s&/jC/7^9#

3. ]CW"CW&aKe<N!N`\N$:l+r*r7^9#

¶ bK?<r+O9kKO"[bK?<N+O] r*r7^9#

¶ bK?<rd_9kKO"[bK?<Nd_] r*r7^9#

4. N'@$"m0&\C/9G [;r] r/jC/7^9#

Domino ��

��Lotus Domino ?9/r+O^?Od_7^9#3NjgKOs 1 ,++j^9#

��3NjgKhj"Lotus Domino I}Q?9/rBT9k3H,G-^9#3ND<krHCF Tivoli ?9/rBT9k3HOG-^;s# Tivoli ?9/NBTKD$FO" 128Z<8NX?9/NBTYr2H7F/@5$#


5.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

3NjgKhj"!N Lotus Domino I}Q?9/rHQ9k3H,G-^9#Admin" Agent Manager"Calendar Connector"Event"HTTP"IMAP" Indexer"Process"Replicator"Router"Schedule Manager"Stats"*hS Web Retriever#Domino ?9/KD$FN\YO"Lotus Domino NqAr2H7F/@5$#

��Domino_Admin

��:v7^;s#

��:v7^;s#


��

1. I}3s=<kN [u7H`n] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&K=(5lkDj<&Se<G" Domino ?9/rBT9k5<P<r*r7^9#

3. [D<k] → [`n] ^j??_aKe<G" [Domino ?9/N+O / d_] D<kr/jC/7F" [Domino ?9/N+O / d_] @$"m0&\C/9r=

(7^9#


¶ [5<P<] (j"K"#tN5<P<N>0r;_3ms (;) G,%7F~O

7^9#

- ^?O -

¶ 0iU#+k&f<6<&$s?<U'<9rHCF"!Nh&K7^9#


b. 8`N*r}!G"#tN5<P<r*r7^9#


c. [;r] r/jC/7F" [Domino ?9/N+O / d_] @$"m0&\C/9Kaj^9#


5. [Domino ?9/] ImCW@&s&aKe<G")f9k Domino ?9/r*r

7^9# Domino ?9/KD$FN\YO"Lotus Domino NqAr2H7F/@5$#

6. !N*W7gs&\?sN 1 Dr*r7^9#

¶ Domino ?9/r+O9kKO"[+O] r*r7^9#

56 �� 3.1.0

¶ Domino ?9/rd_9kKO"[d_] r*r7^9#

7. [BT] r/jC/7^9#

8. N'@$"m0&\C/9G [O$] r/jC/7^9#



��./0+��

��Domino 5<P<NWmQF#<r=(7^9#3NjgKOs 1 ,++j^9#

��!N0iU#C/O"I}3s=<kGN [5<P<&WmQF#<] N=(G9#18M,"Tivoli G9/HCWN [Domino 5<P<&WmQF#<] aC;<8&\C/9K=(5l^9# 32Z<8N=7 K" Domino 5<P<N9YFNWmQF#<,-\5lF$^9#

��Domino_User

��Domino 5<P<&*V8'/HrjA9k,W,"j^9#3lKD$F"32Z<8NXDomino 5<P<N!w*hS Domino 5<P<&*V8'/HNn.YGb@7F$^9#


5.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

��3liNWmQF#<N=(N[+K" Tivoli G9/HCW+i"Tivoli DataProtection N0-rQ99k3H,G-^9#G9/HCW^?OI}3s=<krHCFWmQF#<rT89k}!KD$FO" X5<P<NWmQF#<rT8

9kYr2H7F/@5$#


��

1. I}3s=<kN [u7H`n] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&K=(5lkDj<&Se<G"WmQF#<r=(9k5<P<r*r7^9#

3. [D<k] → [GG] ^j??_aKe<G" [5<P<&WmQF#<] D<kr/jC/7F" [5<P<&WmQF#<] @$"m0&\C/9r=(7^9#

4. [;r] r/jC/7F"@$"m0&\C/9r/m<:7^9#

��

1. WmQF#<r=(9k5<P<r^`]j7<&j<8gsN"$3sr@Vk/jC/7F" []j7<&j<8gs] &#sI&r=(7^9#

2. []j7<&j<8gs] &#sI&K"k5<P<&"$3sr&^&9&\?s&/jC/7^9#

3. ]CW"CW&aKe<+i [WmQF#<] r*r7F" [Domino 5<P<&WmQF#<] @$"m0&\C/9r=(7^9#

m: 3N@$"m0&\C/9NF-9H&U#<kINT8KD$FO" X5<P<NWmQF#<rT89kYr2H7F/@5$#

��./0+��

��5<P<NWmQF#<rT87F""I_K9Hl<?<Hf<6<,"5<P<N0nrhailkh&K7^9#3NjgN0;KO"s 5 ,++j^9#

��Domino 5<P<NWmQF#<N$/D+O"PC/"CWH!wNWm;9KF

A7^9#+0PC/"CWH+0|5r;CH"CW9kKO"Tivoli DataProtection ,,WG9#3NHTC/KD$FN\YO"h10O" 201Z<8NXG<?Y<9NPC/"CWH|5Yr2H7F/@5$#

��Domino_Admin


.YNb@K>CF"5<P<&*V8'/Hrn.7^9#

58 �� 3.1.0

��5<P<Nu7rj|*K!:7^9#3lKD$F"46Z<8NX5<P<u7r!:9kYGb@7F$^9#

bK?<Nu7rj|*K!:7^9#3lKD$FO"48Z<8NXbK?<u7

r!:9kYKb@,"j^9#


��

^:"5<P<rT87F+i"f<6<NT8r,Q7^9#

1. I}3s=<kN [=.] ?Vr/jC/7^9#

2. [=.] Z$sN [5<P<] ?Vr/jC/7^9#

3. [5<P<N=.] j9H+i"!N$:l+rT$^9#

¶ 1lN5<P<rT89kKO"WmQF#<rT89k5<P<NTr/jC/7^9#

- ^?O -

¶ #tN5<P<rT89kKO"[5<P<N=.] j9HN8Nsr/jC/7F"T89kF5<P<N#KA'C/&^</rU1^9#

4. [5<P<N=.] j9HNeK"kD<kP<N [T8] r/jC/7F"[T8] @$"m0&\C/9r=(7^9#

5. [Q9N,Qh] (j"G"9FCW 3 G*r7?5<P<KP~9k*W7gs&\?sr*r7^9#1lN5<P<rT89klgO"=N5<P<N*W7gs&\?s,GU)kHG*r5l^9#

ICps: (*W7gs) 9FCW 3 G"#tN5<P<rT89kh&K*r

7?lgO" [*r7?45<P<] *W7gs&\?s,GU)kHG*r5l^9#9FCW 3 G*r7?9YFN5<P<K"f<6<NT8,,Q5l^9#

m: [*r7?45<P<] *W7gsr*r7?H-O"FU#<kIN#NA'C/&\C/9r*r7FF-9H&U#<kIrHQD=K7F"*r

7?9YFN5<P<K,Q5lkMrXj7F/@5$#

6. [p\] ?VNF-9H&\C/9K77$Mr~O7^9#!NF-9H&\C/9,"j^9#

m: Domino 5<P<N>0 (*V8'/H&iYk)" TMR GN(sI]$sHN>0 ((sI]$sH>)"*hS .ini U!$kNQ9> (INI U!$k&m1<7gs) J0N9YFN0-rT89k3H,G-^9##tN5<P<rT89klgO" [INI U!$k&m1<7gs] U#<kIr*

r9k3H,G-^9#?@7 Tivoli Manager for Domino GO"=.Q_N5<P<KP9kT8NlgO"3NU#<kIN_jr5k7^9#

]j7<&j<8gs5<P< (#tD) N\0hN]j7<&j<8gs#3N]j7<&j


5.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

<8gsO9GK8_7F$J1lPJj^;s#]j7<&j<8gsNn.KD$FN\YO" 27Z<8NX]j7<&j<8gsNn.Yr2H7F/@5$#

5<P<&Q9o<IXj9klgO"=N5<P<N+OKHQ5lk"5<P<N ID U!$kNQ9o<I# (3NU#<kIO Windows NT GOHQG-^;s)

]<HTivoli Manager for Domino Wm;9GHQ9k]<HVf#

?$WDomino 5<P<N?$WrjA7^9 (a<k&5<P<"Web 5<P<"a<k&k<?<&5<P<"G<?Y<9&5<P<"*hSKe<9&5<P<)#

7. [T8] @$"m0&\C/9N [PC/"CW] ?Vr*r7F",WK~8FWmQF#<N77$Mr~O7^9#PC/"CWjgKD$FN\YO"h10O N 201Z<8NXG<?Y<9NPC/"CWH|5Yr2H7F/@5$#

m: Tivoli Data Protection rHQ7J$lgO"3liNF-9H&\C/9KOMr~O7J$G/@5$#

TDP Wm0i`&G#l/Hj<Lotus Domino Q Tivoli Data Protection ,$s9H<k5lF$kG#l/Hj<#

TSM API G#l/Hj<Tivoli Storage Manager API U!$k,$s9H<k5lF$kG#l/Hj<#

TDP =.U!$kTivoli Data Protection N=.U!$kN>0# TDP Program Directory+iNjPQ9GXj7^9#GU)kHN=.U!$kOdomdsm.cfg G9#

TDP *W7gs&U!$kTivoli Data Protection N*W7gs&U!$kN>0# TDP ProgramDirectory +iNjPQ9GXj7^9#GU)kHN*W7gs&U!$kO dsm.opt G9#

TDP f<6<Tivoli Data Protection f<6<N>0#

TDP Q9o<IXj9klgO"Tivoli Data Protection f<6<NQ9o<I#

8. []I] r/jC/7^9# [5<P<N=.] j9HN [uV] s,G7=(KJj"T87?bF,=(5l^9#

ICps: j9HK=(5lk9YFN5<P<N [uV] 3<IO" U (TivoliManager for Domino QK=.5lF$J$)"^?O C (Tivoli Manager forDomino QK=.Q_) G9#3N9FCWG"Q9rTC? (1 D^?O#tN) 5<P<N [uV] 3<IK8z M ,IC5l"!N$:l+NkLKJj^9#

60 �� 3.1.0

¶ CM O"9GK Tivoli Manager for Domino QK=.5lF$k5<P<N=._jrQ97?3Hr(7^9#

¶ UM O" Tivoli Manager for Domino QK=.5lF$J$5<P<N=._jrTC?3Hr(7^9#

9. (*W7gs) #tN5<P<r=.9klgO"J<N"/7gsr0;7?e

K!N9FCWKJ_^9# [5<P<N=.] j9HN8Nsr/jC/7F"=.rT&F5<P<N#KA'C/&^</rU1^9#

10. [5<P<N=.] j9HNeK"k [=.] \?sr/jC/7F" [=.] @$"m0&\C/9r=(7^9#

11. [*W7gsN=.] (j"G"!N*W7gs&\?sN$:l+r*r7^9#

¶ [5<P<N=.] j9HG/4=(5lF$k5<P<N>0N\?sr*

r7F"=N5<P<N_r=.9k#

- ^?O -

¶ [Q97?45<P<] *W7gsr*r7F"T87?9YFN5<P<r=.9k#

- ^?O -

¶ [*r7?45<P<] *W7gsr*r7F"9FCW 9 Nb@K>CF"[5<P<N=.] j9HG*r7?9YFN5<P<r=.9k#

12. [BT] r/jC/7^9#


5.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

13. =(5lkN'@$"m0&\C/9G [O$] r/jC/7^9# [kL] (j",G7=(KJj"*r5l?F5<P<N=.3^sINu7,=(5l^9#

14. [/m<:] r/jC/7^9#

��

1. WmQF#<rT89k5<P<r^`]j7<&j<8gsN"$3sr@Vk/jC/7F" []j7<&j<8gs] &#sI&r=(7^9#

2. []j7<&j<8gs] &#sI&K"k5<P<&"$3sr&^&9&\?s&/jC/7^9#

3. ]CW"CW&aKe<+i [WmQF#<] r*r7F" [Domino 5<P<&WmQF#<] @$"m0&\C/9r=(7^9#

4. Tivoli Manager for Domino "I$s&Wm;9GHQ9k]<HVfr"[Tivoli "I$s&]<H] F-9H&\C/9K~O7^9#

5. [5<P<&Q9o<I] F-9H&\C/9K"5<P<&Q9o<Ir~O7^9#

6. PC/"CWH|5r=.9kMr!Nh&K~O7^9#

62 �� 3.1.0

m: Tivoli Data Protection *hS Tivoli Storage Manager N=UH&'"r$s9H<k7F$J$lgO"3liNF-9H&\C/9KOMr~O7J$G/@5$#

a. [TDP Wm0i`&G#l/Hj<] F-9H&\C/9K"=JNQ9r~

O7^9#

b. [TSM API G#l/Hj<] F-9H&\C/9K" Tivoli Storage ManagerN API NQ9r~O7^9#

c. [TDP =.U!$k] F-9H&\C/9K" TDP =.U!$kN>0r~

O7^9 (?H(P domdsm.cfg)#

d. [TDP *W7gs&U!$k] F-9H&\C/9K" TDP *W7gs&U!$kN>0r~O7^9#

e. [TDP f<6<] F-9H&\C/9K"TDP f<6<N>0r~O7^9#

f. [TDP Q9o<I] F-9H&\C/9K"TDP NQ9o<Ir~O7^9#

7. 5<P<,4HQN Domino 79F`GBT9krdKP~9kbK?<&WmU!$krdjvF^9#

8. [;r] r/jC/7^9#

Domino ��

��Domino 5<P<KD$FN=_N}Wr=(7^9#"I_K9Hl<?<Hf<6<O3N}WG"5<P<&"/F#SF#<N9JCW7gCHr+k3H,G-^9#3NjgOs 2 ,++j^9#

��3NjgrHCF" Domino 5<P<KD$FN$UN^?O9YFN}Wr}W+F4j<LK=(7^9#}W+F4j<H7FO"abj< (mem.)"a<k(mail.)"5<P< (server.)"*hSG#9/ (disk.) ,"j^9#

Tivoli Manager for Domino GO"5<P<N?$W (?H(P Web 5<P<da<k&5<P<) r2H7F"}89k}WH"3NjgN0iU#+k&f<6<&$s?<U'<9GHQD=K9k}Wr=L7^9#

��Domino_Admin

��Domino 5<P<&*V8'/HrjA9k,W,"j^9#3lKD$FO"32Z<8NXDomino 5<P<N!w*hS Domino 5<P<&*V8'/HNn.YGb@7F$^9#

��kLKdj,"lP"{5<VrHCF/@5$#


rBT9k3H,G-^9#


5.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

��

Domino 5<P<KD$FN}WrHq9kKO" wtmdquerystat 3^sIrHQ

7^9#


��

Domino 5<P<KD$FN}WrHq9kKO" Query Statistics ?9/rHQ

7^9#


��

1. I}3s=<kN [u7H`n] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&K=(5lkDj<&Se<G"}Wr=(9k5<P<r*

r7^9#

3. [D<k] → [GG] ^j??_aKe<G" [5<P<}WN=(] D<kr/jC/7F" [5<P<}WN=(] @$"m0&\C/9r=(7^9#

4. [}W] (j"NImCW@&s&j9HrHCF"=(9k}WN?$Wr*r

9k+"^?O [9YF] r*r7F"5<P<KD$FN9YFN}Wr=(7^9#HQD=J}WNj9HN=(,975lF"=(7F$k5<P<GH

QD=J}WN_,=(5l^9#

5. [BT] r/jC/9kH" [}WPO] (j"K}W,=(5l^9#

6. [/m<:] r/jC/7^9#

��

1. =(9k5<P<r^`]j7<&j<8gsN"$3sr@Vk/jC/7^9#3lKhj []j7<&j<8gs] &#sI&,=(5l^9#

2. []j7<&j<8gs] &#sI&K"k5<P<&"$3sr&^&9&\?s&/jC/7F"]CW"CW&aKe<+i [}WN=(] r*r9kH"[}WN=(] @$"m0&\C/9,=(5l^9#

3. [}WM?$W] ImCW@&s&j9HrHCF"=(9k}WN?$Wr*r

9k+"^?O [9YF] r*r7F"5<P<KD$FN9YFN}Wr=(7^9#HQD=J}WNj9HN=(,975lF"=(7F$k5<P<GH

QD=J}WN_,=(5l^9#

4. [BT] r/jC/9kH" [}WPO] (j"K}W,=(5l^9#

5. [/m<:] r/jC/7^9#

Domino �-��(�"��()��

��Domino 5<P<&3s=<kr+$F"Tivoli Manager for Domino D-G3^sIrBT7^9#

64 �� 3.1.0

��Lotus Domino 5<P<&3^sIr"jb<H&3s=<k+i/T9k3H,G-^9# Domino 3^sIKD$FN\YO"Lotus Domino NqAr2H7F/@5$#

��Domino_Admin


��:vJ7


rBT9k3H,G-^9#

��

3s=<k&3^sIr Domino 5<P<K/T9kKO" wtmdremoteconsole3^sIrHQ7^9#


��

3s=<k&3^sIr Domino 5<P<K/T9kKO" Remote Console ?9/rHQ7^9#


��

1. I}3s=<kN [u7H`n] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&NDj<&Se<G"5<P<r*r7^9#

3. [D<k] → [GG] ^j??_aKe<G" [jb<H&3s=<k] D<kr/jC/7F" [jb<H&3s=<k] @$"m0&\C/9r=(7^9#

4. [3s=<k&3^sI] (j"K Domino 3s=<k&3^sIr~O7^9#

5. [BT] r/jC/7^9#

6. [3s=<kPO] (j"K3^sINkL,=(5l^9#

7. [/m<:] r/jC/7^9#

��

1. P]N5<P<r^`]j7<&j<8gsN"$3sr@Vk/jC/7F"[]j7<&j<8gs] &#sI&r=(7^9#

2. []j7<&j<8gs] &#sI&K"k5<P<&"$3sr&^&9&\?s&/jC/7F"]CW"CW&aKe<+i [jb<H&3s=<k] r*r

9kH" [jb<H&3s=<k] @$"m0&\C/9,=(5l^9#


5.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

3. [3^sI] F-9H&\C/9K" Domino 3s=<k&3^sIr~O7^9#

4. [BT] r/jC/7^9#

5. [3s=<kPO] (j"K3^sINkL,=(5l^9#

6. [/m<:] r/jC/7^9#

��

��Domino 5<P<eN9YFNWm;9N=_NuVr!:7^9#I}3s=<kN notes.ini ?9/H5<P<&3s=<k&?9/Nu7b!:9k3H,G-^9#

��Domino 5<P<N5o-O"!NWm;9Nu7 (0nf^?Od_f) G=.5lF$^9#Tivoli "I$s"3"&G<?Y<9"$YsH&bK?<" Billing^M<8c<"/i9?<&G<?Y<9&G#l/Hj<"/i9?<&lWj1<?<"HTTP"Web jHj<P<"SMTP"NNTP"LDAP"POP3"IMAP"#="a<k&k<?<"}WbK?<"(<8'sH&^M<8c<"I}Wm;9"918e<k&^M<8c<"*hS+ls@<&^M<8c<#

��Domino_User


��kLKdj,"lP"{5<VrHCF/@5$#


rBT9k3H,G-^9#

��

Domino 5<P<N5o-r!:9kKO" wtmdcheckhealth 3^sIrHQ7^9#


��

Domino 5<P<N5o-r!:9kKO"Check Health ?9/rHQ7^9#


��

1. I}3s=<kN [u7H`n] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&NDj<&Se<G"5<P<r*r7^9#

66 �� 3.1.0

3. [D<k] → [GG] ^j??_aKe<G" [5o-N!:] D<kr/jC/7F" [5o-N!:] @$"m0&\C/9r=(7^9#

4. (*W7gs) u7r!:9k notes.ini ?9/Nj9Hr" [Notes.ini ?9/](j"K~O7^9#

5. (*W7gs) u7r!:9k Domino 5<P<&3s=<k&?9/Nj9Hr" [5<P<&3s=<k&?9/] (j"K~O7^9#

6. [BT] r/jC/9kH" [Wm;9NuV] (j"KkL,=(5l^9#

7. @$"m0&\C/9r*;9kKO"[/m<:] r/jC/7^9#

��

1. 5o-r!:9k5<P<r^`]j7<&j<8gsN"$3sr@Vk/jC/7^9#3N`nG []j7<&j<8gs] &#sI&,=(5l^9#

2. []j7<&j<8gs] &#sI&K"k5<P<&"$3sr&^&9&\?s&/jC/7F"]CW"CW&aKe<+i [5o-N!:] r*r7^9#

3. !:Wm;9,O07F"kL, [5o-N!:] @$"m0&\C/9K=(5l^9#Wm;9Nu7O"[BTf]" [d_]"^?O [d_Q_] KJj^9#

4. @$"m0&\C/9r*;9kKO"[/m<:] r/jC/7^9#

.*��1��

��Domino 5<P<Nm0&U!$kpsr=(7F"!wrT$^9#3NjgOs

3 ,++j^9#

��Lotus Notes m0&U!$k log.nsf KO" Domino 5<P<N5<P<&"/F#SF#<,-?5l^9#3NpsrHCF"Tivoli Manager for Domino GN5<P<&j=<9rI}9k3H,G-^9#

��Domino_Admin

��Domino 5<P<&*V8'/Hrn.9k,W,"j^9#3lKD$FO"32Z<8NXDomino 5<P<N!w*hS Domino 5<P<&*V8'/HNn.YKb@,"j^9#

��:v7^;s#


rBT9k3H,G-^9#

��

Domino 5<P<Nm0&U!$kr!w9kKO" wtmdquerylog 3^sIrH

Q7^9#


5.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

Domino 5<P<Nm0&U!$kN4F-9Hr=(9kKO" wtmdquerydoc3^sIrHQ7^9#


��

Domino 5<P<Nm0&U!$kr!w9kKO"Query Log ?9/rHQ7^9#


��

1. I}3s=<kN [u7H`n] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&K=(5lkDj<&Se<G"m0&U!$kK"/;99k5<P<r*r7^9#

3. [D<k] → [GG] ^j??_aKe<G" [m0&U!$kN!w] D<kr/jC/7F" [m0&U!$kN!w] @$"m0&\C/9r=(7^9#

4. m0&U!$kr!w9k Domino 5<P<N>0r~O7^9#

5. [U)<`>] ImCW@&s&j9HG"!w9k Notes U)<`N>0r*

r7^9#!NU)<`N?$WN$:l+r*r7^9#

¶ V;C7gsWU)<`Gm0&U!$k&G<?r!w9kKO" [;C7gs] r*r7^9#

¶ V"/F#SF#<WU)<`Gm0&U!$k&G<?r!w9kKO"["/F#SF#<] r*r7^9#

¶ VMisc. EventsWU)<`Gm0&U!$k&G<?r!w9kKO"[Misc. Events] r*r7^9#

¶ V#=WU)<`Gm0&U!$k&G<?r!w9kKO" [#=] r*r

7^9#

¶ Va<k&k<F#s0WU)<`Gm0&U!$k&G<?r!w9kKO" [a<k&k<F#s0] r*r7^9#

¶ VECVfWU)<`Gm0&U!$k&G<?r!w9kKO" [ECVf] r*r7^9#

¶ VECVf - IncomingWU)<`Gm0&U!$k&G<?r!w9kKO" [ECVf - Incoming] r*r7^9#

¶ VECVf - OutgoingWU)<`Gm0&U!$k&G<?r!w9kKO" [ECVf - Outgoing] r*r7^9#

¶ V5$:WU)<`Gm0&U!$k&G<?r!w9kKO" [5$:] r*r7^9#

¶ VNNTP $YsHWU)<`Gm0&U!$k&G<?r!w9kKO"[NNTP $YsH] r*r7^9#

¶ V*V8'/H]INHQ!WU)<`Gm0&U!$k&G<?r!w9kKO" [*V8'/H]INHQ!] r*r7^9#

¶ VPassthru \3WU)<`Gm0&U!$k&G<?r!w9kKO"[Passthru \3] r*r7^9#

68 �� 3.1.0

6. [q^9Hjs0] (j"H [|09Hjs0] (j"K9Hjs0r~O7F"[m0&U!$k,O] (j"GN=(+i:v9kTrhj~_^?O|07F" [PO] (j"K=(5lkh&K7^9#3NH-Nk<kO!NH*jG9NG"mU7F/@5$#

¶ q^9Hjs0+|09Hjs0N$:l+rXj7F/@5$#

¶ q^9Hjs0rXj9kH"=N9Hjs0r^`TN_,PO5l^9#D^j"q^9Hjs0rXj9kH"=N9Hjs0r^`TJ0O|05l^9#

¶ q^9Hjs0r^`TK|09Hjs0b^^lklg"=NTO|05l^9#D^j"|0,q^hj%h5l^9#

¶ #tN9Hjs0O";_3ms (;) G,%7F~O9k3H,G-^9#

7. [|U] F-9H&\C/9K"HqN+O|r~O7^9#

8. [BT] r/jC/9kHm0&U!$k&G<?,!w5lF" [PO] (j"K=(5l^9#

9. (*W7gs) [\Y] r/jC/9kH" [m0&U!$k8q] @$"m0&\C/9,=(5l"=3+im0&U!$kK"/;97FpsN4Fr=(9k3H,G-^9#

10. [/m<:] r/jC/7^9#

��

1. m0&U!$kK"/;99k5<P<r^`]j7<&j<8gsN"$3sr@Vk/jC/7^9#3lKhj []j7<&j<8gs] &#sI&,=(5l^9#

2. []j7<&j<8gs] &#sI&K"k5<P<&"$3sr&^&9&\?s&/jC/7F"]CW"CW&aKe<+i [m0&U!$k&Q<5<] r*r9kH" [m0&U!$k,O] @$"m0&\C/9,=(5l^9#

3. [U)<`>] F-9H&\C/9K"!w9k Lotus Notes U)<`N>0r~

O7^9#!NU)<`N?$WN$:l+r*r7^9#

¶ V;C7gsWU)<`Gm0&U!$k&G<?r!w9kKO"session H~O7^9#

¶ V"/F#SF#<WU)<`Gm0&U!$k&G<?r!w9kKO"activity H~O7^9#

¶ VMisc. EventsWU)<`Gm0&U!$k&G<?r!w9kKO" eventsH~O7^9#

¶ V#=WU)<`Gm0&U!$k&G<?r!w9kKO" replication H~O7^9#

¶ Va<k&k<F#s0WU)<`Gm0&U!$k&G<?r!w9kKO" routing H~O7^9#

¶ VECVfWU)<`Gm0&U!$k&G<?r!w9kKO" call H~

O7^9#

¶ VECVf - IncomingWU)<`Gm0&U!$k&G<?r!w9kKO"incoming H~O7^9#


5.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

¶ VECVf - OutgoingWU)<`Gm0&U!$k&G<?r!w9kKO"outgoing H~O7^9#

¶ V5$:WU)<`Gm0&U!$k&G<?r!w9kKO" size H~O

7^9#

¶ VNNTP $YsHWU)<`Gm0&U!$k&G<?r!w9kKO"nntp H~O7^9#

¶ V*V8'/H]INHQ!WU)<`Gm0&U!$k&G<?r!w9kKO" usage H~O7^9#

¶ VPassthru \3WU)<`Gm0&U!$k&G<?r!w9kKO"passthru H~O7^9#

4. m0&U!$kN=8rON+O|r" [+O|] F-9H&\C/9K~O7^9#

5. [q^9Hjs0] (j"H [|09Hjs0] (j"K9Hjs0r~O7F"[m0&U!$k,O] (j"GN=(+i:v9kTrhj~_^?O|07F" [PO] (j"K=(5lkh&K7^9#3NH-Nk<kO!NH*jG9NG"mU7F/@5$#

¶ q^9Hjs0+|09Hjs0N$:l+rXj7F/@5$#



¶ #tN9Hjs0O";_3ms (;) G,%7F~O9k3H,G-^9#

6. [BT] r/jC/9kHm0&U!$k&G<?,!w5lF" [m0&U!$k,O] (j"K=(5l^9#

7. [/m<:] r/jC/7^9#

$��%��

��Domino 5<P<eN (1 D^?O#tN) G<?Y<9bNKur!:7^9#Tivoli Manager for Domino GO"!P7?KuN$5rn_^9#3NjgOs 2,++j^9#

��:v7^;s#

��Domino_User

��:v7^;s#

��:v7^;s#

70 �� 3.1.0

��3NjgO"3^sIT"?9/"^?OI}3s=<k+iT&3H,G-^9#

��

wtmdchkdbcorruption 3^sIrHQ7^9#


��

Check Database Corruption ?9/rHQ7^9#


��

1. I}3s=<kN [u7H`n] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&NDj<&Se<G"KuN!:rT$?$5<P<r*r7^9#

3. [D<k] → [GG] ^j??_aKe<G" [G<?Y<9KuN!:] D<kr/jC/7F" [G<?Y<9KuN!:] @$"m0&\C/9r=(7^9#

4. [G<?Y<9NXj] F-9H&\C/9G"!:P]NG<?Y<9&U!$kN>0r~O7^9#3NF-9H&\C/9KG<?Y<9&U!$kN>

0Hm1<7gsrXj9kH-O" Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I K-\5lF$k"G<?Y<9>NQia<?<NrbGj9H5lF$kk<kK>CF/@5$#Xj9kG<?Y<9,#tNlgO"3s^GhZCF/@5$#

5. =(9kG<?Y<9&Se<N>0r [Se<] F-9H&\C/9K~O7F" [Ku5l?Se<] (j"K=(5lkG<?Y<9&Se<NtrBj7^9##tNSe<N>0O"3s^GhZCF/@5$#

6. [BT] r/jC/7^9# Tivoli Manager for Domino O"!P7?KuN$5rn_^9#

7. [Ku5l?Se<] (j"r=(7^9#33KO"Ku5l?9YFNG<?Y<9Nj9H,"=NKu,$55l?+I&+r(9Ui0HHbK=(5l^9#

8. [/m<:] r/jC/7^9#

2��1��2��

��a<k&G<?Y<9&U!$kN;CH"CWr!:7" Domino 5<P<eGT

!7F$ka<kN-e<r!:7^9#3NjgKOs 1 ,++j^9#

��3NjgrBT9kH"!N 2 DNj9H,8.5l^9#3lrHQ7F Dominoa<k&5<P<eNa<kNu7r,O9k3H,G-^9#

m: I}3s=<kGO">}Nj9Hr18@$"m0&\C/9K1~K8.7^9#


5.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

¶ Domino 5<P<Na<k\C/9 mail.box NfG=_T!fNa<k#3Nj9HKO"T!7F$kFa<k`\Na<k\C/9"8h"w.&"*hST!~V,=(5l^9#3Nj9HKhCF"f<6<N79F`N5<S9&lYk\8K~#7F$J$QU)<^s9rNk3H,G-^9#

¶ 5<P<N Name and Address Book KlW9kf<6<>,J$" Domino 5<P<NU!$k&79F`bNa<k&G<?Y<9&U!$kN>0#?H(P""I_K9Hl<?<, Name and Address Book +if<6< jbrownrhj|/H-K"=Nf<6<Na<k&G<?Y<9&U!$k jbrown.nsfb|n9kNr:lF7^&H$&3H,"j^9#33NjgrBT9kH"jbrown.nsf ,j9H5lk?a"f<6<O$5"/7gsrT&3H,G-^9#

��Domino_Admin

��50Z<8NX5<P<r)f9kYNb@K>CF5<P<rO07^9#

��$HQNa<k&G<?Y<9&U!$k"^?O Domino a<k&5<P<NQU)<^s9NY5,kLG(5l?lgO",ZJ$5"/7gsrTCF/@5$#


��

Name and Address Book KlW9k(sHj<NJ$" Domino 5<P<NU!$k&79F`bNa<k&G<?Y<9&U!$kN>0Nj9Hr=(9kKO"wtmdverifymail 3^sIrHQ7^9#

T!fNa<kr!:9kKO"wtmdmailwaiting 3^sIrHQ7^9#


��

Tivoli ?9/N Mail Waiting" Verify Mail"*hS Query NAB rBT7^9#\7/O"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

��

1. I}3s=<kN [u7H`n] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&NDj<&Se<G"T!fNa<kd$HQNa<k&G<?Y<9N!:rT&P]5<P<r*r7^9#

3. [D<k] → [GG] ^j??_aKe<G" [a<k] D<kr/jC/7F" [a<k] @$"m0&\C/9r=(7^9#

4. [BT] r/jC/7FF9HrBT7^9#

5. $5"/7gsrT(kh&K"[a<kT!f] (j"K=(5lF$k"79F`NQU)<^s9\8r6(?a<kNT!~Vr-?7F*-^9#

72 �� 3.1.0

6. $5"/7gsrT(kh&K" [NAB F9H,:T7?G<?Y<9] (j"K=(5lF$k"$HQNa<k&G<?Y<9r-?7F*-^9#

7. @$"m0&\C/9r*;9kKO"[/m<:] r/jC/7^9#

��

��Domino 5<P<,"=N Name and Address Book (NAB) GjA5lF$k918e<kK>CF#=5lF$k+I&+r=L7^9#3NjgKOs 1 ,++j^9#

��:v7^;s#

��Domino_Admin

��:v7^;s#

��:v7^;s#


rBT9k3H,G-^9#

��

wtmdcheckrep 3^sIrHQ7F Domino 5<P<N#=kLr!:7^9#


��

Domino 5<P<N#=kLr!:9kKO" Check Replication ?9/rHQ7^9#


��

1. I}3s=<kN [u7H`n] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&K=(5lkDj<&Se<G"5<P<r*r7^9#

3. [D<k] → [GG] ^j??_aKe<G" [#=N!:] D<kr/jC/7F" [#=N!:] @$"m0&\C/9r=(7^9#

4. (*W7gs) [q^9Hjs0] (j"H [|09Hjs0] (j"K9Hjs0r~O7F" [#=,O] (j"GN=(+i:v9kTrhj~_^?O|07F" [PO] (j"K=(5lkh&K7^9#3NH-Nk<kO!NH*jG9NG"mU7F/@5$#

¶ 33GNXjO"m0N$YsH&;/7gsHG<?Y<9&;/7gsKN_KX87^9#


5.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

¶ #tN9Hjs0O";_3ms (;) G,%7F~O9k3H,G-^9#

5. [|U] F-9H&\C/9K"#=R9Hj<N!:r+O9k|Ur~O7^9#

ICps: |Ur~O9keojK" [|U] F-9H&\C/9N&K"k|U

"$3sr/jC/9kH=(5lk+ls@<+i"|Ur*r9k3HbG-^9#

6. [BT] r/jC/7FG<?r!w7"=lr [PO] (j"K=(7^9#

7. @$"m0&\C/9r*;9kKO"[/m<:] r/jC/7^9#

��

1. P]N5<P<r^`]j7<&j<8gsN"$3sr@Vk/jC/7F"[]j7<&j<8gs] &#sI&r=(7^9#

2. []j7<&j<8gs] &#sI&K"k5<P<&"$3sr&^&9&\?s&/jC/7F"]CW"CW&aKe<+i [#=,O] r*r9kH" [#=,O] @$"m0&\C/9,=(5l^9#

3. (*W7gs) [q^9Hjs0] (j"H [|09Hjs0] (j"K9Hjs0r~O7F" [#=,O] (j"GN=(+i:v9kTrhj~_^?O|07F" [PO] (j"K=(5lkh&K7^9#3NH-Nk<kO!NH*jG9NG"mU7F/@5$#

¶ 33GNXjO"m0N$YsH&;/7gsHG<?Y<9&;/7gsKN_KX87^9#



¶ #tN9Hjs0O";_3ms (;) G,%7F~O9k3H,G-^9#

4. [|U] F-9H&\C/9K"#=R9Hj<N!:r+O9k|Ur~O7^9#n"|"/KO"MM/DD/YYYY NA0NtMU)<^CHrHQ7F/@5$#

5. [BT] r/jC/7FG<?r!w7"=lr [#=,O] (j"K=(7^9#

6. @$"m0&\C/9r*;9kKO"[/m<:] r/jC/7^9#

��0+&��

��Domino 5<P<Ns"/F#V&f<6<Nj9Hr8.7^9#3NjgKOs

1 ,++j^9#

74 �� 3.1.0

��3NjgGO"Xj9k|UN|VfKCjN Domino 5<P<K"/;97F$J$f<6<r1L7^9#3liNf<6<Nj9HKO"Ff<6<,=N5<P<KGeK"/;97?|U,~j^9#=N|U,"Xj7?|UN|Vhj0Nlg""lP3^sIKhCFa5l^9#

��Domino_User

��:v7^;s#

��:v7^;s#


��

wtmdchkinactusers 3^sIrHQ7^9#


��

Tivoli ?9/ Check for Inactive Users rBT7^9#\7/O"Tivoli Managerfor Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

��

1. I}3s=<kN [u7H`n] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&NDj<&Se<G"5<P<r*r7^9#

3. [D<k] → [GG] ^j??_aKe<G" [s"/F#V&f<6<N!:] D<kr/jC/7F" [s"/F#V&f<6<N!:] @$"m0&\C/9r=(7^9#

4. [|U] F-9H&\C/9KtMr~O7F"s"/F#V&f<6<N!:NP]H9k|UN|VrjA7^9#

5. [BT] r/jC/7Fs"/F#V&f<6<Nj9Hr!w7"=lr [s"/F#V&f<6<] (j"K=(7^9#

ICps: [f<6<] sKO"jA7?|UN|VfK=N5<P<K"/;97F$J$f<6<N>0,=(5l^9# [|U] sKO"=l>lN>0N#K"f<6<,GeK=N5<P<K\37?~V,=(5l^9#

6. @$"m0&\C/9r*;9kKO"[/m<:] r/jC/7^9#

�� (ACL) ��

��Domino 5<P<eNG<?Y<9KD$FN"/;9)fj9H (ACL) N=(HQ9rT$^9#3NjgOs 3 ,++j^9#


5.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

��3NjgGO"Tivoli Manager for Domino GnHrT$J,i" Domino G<?Y<9N ACL vDr=(7FQ99k3H,G-^9#3NjgrHQ7F"f<6<Nn.Ho|"*hS"/;9"NQ9bT&3H,G-^9#

��Domino_Admin

��:v7^;s#

��:v7^;s#


��

Domino 5<P<eNG<?Y<9QN ACL rQ99kKO" wtmdaclmod 3^sIrHQ7^9#

Xj7?5<P<eNXj7?G<?Y<9KD$FN"9YFNG<?Y<9ACL (sHj<"*hS"/;9&lYkNj9Hr=(9kKO" wtmdgetacl3^sIrHQ7^9#


��

Domino 5<P<eNG<?Y<9QN ACL rQ99kKO" Modify DatabaseACLs ?9/rHQ7^9#

Xj7?5<P<eNXj7?G<?Y<9KD$FN"9YFNG<?Y<9ACL (sHj<"*hS"/;9&lYkNj9Hr=(9kKO"Get ACLs ?9/rHQ7^9#


��

1. I}3s=<kN [u7H`n] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&K=(5lkDj<&Se<G"G<?Y<9 ACL rQ99k5<P<r*r7^9#

3. [D<k] → [GG] ^j??_aKe<G" [ACL] D<kr/jC/7^9#[5<P<] F-9H&\C/9K5<P<N>0,~C?" [ACL] @$"m0&\C/9,=(5l^9#

4. [G<?Y<9NXj] F-9H&\C/9K" ACL rQ99kG<?Y<9&U!$kN>0r~O7^9#3NF-9H&\C/9KG<?Y<9&U!$kN>0Hm1<7gsrXj9kH-O" Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I K-\5lF$k"G<?Y<9>NQia<?<NrbGj9H5lF$kk<kK>CF/@5$#Xj9kG<?Y<9,#tNlg

O"3s^GhZCF/@5$#

76 �� 3.1.0

5. Enter -<r!7^9# [ACL] (j"N [f<6<] Nj9H,G7=(5lF"G<?Y<9&f<6<,=(5l^9#

6. [f<6<] j9Hr"!Nh&K7FQ97^9#

¶ f<6<NIC

a. f<6<Nj9Hr&^&9&\?s&/jC/7^9#

b. ]CW"CW&aKe<G [f<6<NIC] r*r9kH" [f<6<NIC] @$"m0&\C/9,=(5l^9#

c. f<6<>r~O7^9#

d. [;r] r/jC/7^9#

- ^?O -

¶ f<6<No|

a. f<6<Nj9HG"o|9kf<6<r&^&9&\?s&/jC/7^9#

b. ]CW"CW&aKe<G [f<6<No|] r*r9kH"N'@$"m0&\C/9,=(5l^9#

c. f<6<No|rN'7?i"[O$] r/jC/7^9#

- ^?O -

¶ f<6<N>0Q9

a. f<6<Nj9HG">0Q99kf<6<r&^&9&\?s&/jC/7^9#

b. ]CW"CW&aKe<G [f<6<>Q9] r*r9kH" [f<6<>Q9] @$"m0&\C/9,=(5l^9#

c. 77$f<6<>r~O7^9#

d. [;r] r/jC/7^9#

7. "/;9"r!:^?OQ99kf<6<>r*r7^9# [ACL] (j"N"/;9"*W7gs,G7=(5lF"*r7?f<6<N"/;9",=(5l^9#

8. =Nf<6<KP7F'D9k"/;9"*W7gsN\?sr*r7^9#

m: *r7?f<6<KP7FhjC7?$"/;9"N*W7gs,"lP"=lir:l:K*rr|7F/@5$#

¶ Author C"r}Df<6<,77$ note rn.G-J$h&K9kKO"[note rn.G-^;s] r*r7^9#

¶ f<6<, note ro|G-J$h&K9kKO" [note ro|G-^;s]r*r7^9#

¶ f<6<,DM(<8'sHrn.9k3HrvD9kKO" [DM(<8'sHNn.] r*r7^9#

¶ f<6<,DMU)k@<*hSSe<rn.9k3HrvD9kKO"[DMU)k@< / Se<Nn.] r*r7^9#


5.T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o��

��

¶ f<6<,&QSe<H&QU)k@<rn.*hS979k3HrvD9kKO" [&QU)k@< / Se<Nn.] r*r7^9#3N*rrT&H"Editor C"r}Df<6<O" Designer lYkN$/D+N"/;9"r}D3H,G-^9#

¶ f<6<, LotusScripts rn.9k3HrvD9kKO" [LotusScripts Nn.] r*r7^9#

¶ f<6<,&L note rI_hk3HvD9kKO" [&L note NI_h

j] r*r7^9#

¶ f<6<,&L note Kq-~`3HvD9kKO" [&L note Nq-~

_] r*r7^9#

¶ f<6<,bK?<r=NG<?Y<9KP?G-J$h&K9kKO"[bK?<rP?G-^;s] r*r7^9#

¶ f<6<,mC/8qrr|9k3HrvD9kKO" [mC/5l? noteNjj<9] r*r7^9#

9. ["/;9] ImCW@&s&j9HG"'D9k"/;9N?$W (NoAccess"Depositor" Reader"Author"Editor" Designer"Manager) r*

r7^9#3liN*W7gsKD$FN\YO"Lotus Domino NqAr2H

7F/@5$#

10. [f<6<&?$W] ImCW@&s&j9HG"!N*W7gsN$:l+r*

r7^9#

¶ [5<P<] O"f<6<N?$Wr5<P<KjA7^9#

¶ [DM] O"f<6<N?$WrDMKjA7^9#

¶ [0k<W] O"f<6<N?$Wr0k<WKjA7^9#

¶ [I}ITn.T] O"G<?Y<9N [IT] *hS [n.T] U#<kIrQ9G-kI}5<P<HJkf<6<N?$WrjA7^9#

¶ [I}5<P<] O"f<6<N?$WrI}5<P<KjA7^9#

11. [C"] (j"NC"N8Nsr/jC/7F"*r7?f<6<NC"r*r^?O*rr|7^9#

12. [BT] r/jC/7F ACL NQ9r,Q7^9#

13. [/m<:] r/jC/7^9#

78 �� 3.1.0

-��

3NOGO"Tivoli Manager for Domino *hS Distributed Monitoring rHCFDomino 5<P<rbK?<9k}!rb@7^9#

m: h8O"147Z<8NXDomino Performance Station rHC?nHYGO"Performance Station NWm<V!=rb@7^9#3lrHQ9kH"LotusNotes /i$"sHG"k(sI]$sHNk@+i""Wj1<7gsH5<P<NQU)<^s9rW,7-?9k3H,G-^9#

Tivoli D-GN Distributed Monitoring KD$FN\YO" Tivoli DistributedMonitoring f<6<:&,$I r2H7F/@5$#


= 9. j=<9*hS"Wj1<7gsNbK?<N,$Ii$s

\* 2Hh

bK?<NP]HJkj=<9*hS"Wj1<7

gsKP7F+9?`&bK?<r;CH"CW9

k#

82Z<8NXWmU!$k&^M<8c<HWm

U!$kNn.Y

90Z<8NXWmU!$kXNbK?<NICY

95Z<8NXbK?<NjAY

0iU*hSl]<H&f<F#jF#<N"/;

9hHJkG<?Y<9KbK?<&G<?rw.

9k#

107Z<8NXbK?<^?OWm<V&G<?

Nl]<HXNw.Y

(*W7gs) bK?<&918e<kr;CH"C

W9k#

95Z<8NXbK?<NjAY

112Z<8NXWmU!$kNGU)kH&91

8e<kN_jY

114Z<8NXj"k?$`&bK?<N918

e<kY

WmU!$k&^M<8c<K(sI]$sHr5

V9/jW7gs9k#

116Z<8NXWmU!$k&^M<8c<XN

(sI]$sHN5V9/jW7gsY

bK?<&WmU!$kr]I*hS[[9k# 119Z<8NXbK?<&3l/7gs&WmU

!$kN[[Y

$sG#1<?<&3l/7gsrn.7X"U1

k#

124Z<8NX$sG#1<?<&3l/7gs

Nn.HX"U1Y

6


6.-��

��

-��

bK?< O"G<?Y<9u7d5<P<DQ-JIN" Tivoli D-GNj=<9^?O"Wj1<7gsKD$FNpsrhj~_"a7^9#bK?<rHQ9kKO"3lrjA7"(sI]$sH&5<P<K[[7J1lPJj^;s#

Tivoli O"Tivoli G9/HCWGbK?<rT.9k?aND<krs!7^9#WmU!$k&^M<8c< O"T.NGeLNbNG9#5<P<O"WmU!$k&^M<8c<K5V9/jW7gs 5l^9#3liN5V9/jW7gsO"bK?<r5<P<K[[9k?aNAcMkrs!7^9#WmU!$k&^M<8c<KbWmU!$k r~lk3H,G-^9,"3lOCjN?$WNj=<9KX9k"Wj1<7gsLNpsQN3sFJ<KJj^9#=l>lNWmU!$kKO"1 DJeNbK?<,~CF$^9#

Web 5<P<^?Oa<k&5<P<JINFoN Domino 5<P<O"v0jA

5l?WmU!$k&^M<8c<K5V9/jW7gsG-^9#WmU!$k&^M<8c<K"kD9NWmU!$kO"WmU!$k&^M<8c<N5V9/i$P<K[[9k3H,G-^9#WmU!$k&^M<8c<O"f<6<NK<:Kgo;F0k<W=G-^9#WmU!$k&^M<8c<O"j=<9N!

=0k<W="bK?<N!=0k<W="^?O$UN0k<W=r?G5;k3H,G-^9#1MK"WmU!$kKO"$UNH_go;GbK?<r~lk3H,G-^9#WmU!$kOj=<9K>CF,%9k,W,"j^9# Web 5<P<KO Web 5<P<&bK?<,,WG"j"G<?Y<9&5<P<KOG<?Y<9&5<P<&bK?<,,WKJj^9#

FbK?<KO"u7N!:NQY"*hSCjNroN.)~K?rBT9k+KD$FNpsrw(?bK?<jA ,"j^9#bK?<NfKO"v0jA5l?_j*HS~z"/7gsrw(?bNb"j^9,"3NMO40D=G9#^?"9YFN_jrjA7J1lPJiJ$bK?<b"j^9#D9N_jKD$FN\YO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

bK?<rBT9k0K"bK?<N]IhNWmU!$kN~CF$kWmU!$k&^M<8c<K5<P<&j=<9r5V9/jW7gs7J1lPJj^;s#=l+i"WmU!$krj=<9K[[G-^9#GU)kHGO"5V9/i$P<XN[[~O"bK?<,"/F#VKJkh&K_j5lF$^9#bK?<N[[eO"95Z<8NXbK?<NjAYGb@5lF$kH*j"bK?<jArHQ7Fh0=*hSsh0=G-^9#

-��(��bK?<O"bK?<&3l/7gs H$&0k<WKT.5l^9# TivoliManager for Domino KO!Nh&JbK?<&3l/7gs,w(ilF$^9#

¶ Domino v5.0 Statistics Collection KO" Tivoli Distributed Monitoring ,(sI]$sHeGG<?&3l/7gsr+OG-kh&K9k1|bK?<,H

_~^lF$^9#3N3l/7gsKO"#tNMra91lNbK?<Ns

1|bK?<"?H(P"5<P<eG9YFNG<?Y<9r!:9k1lbK?<b~CF$^9#

¶ Domino v5.0 Real Time Collection KO"EgJ79F`&lYkNI}QKDomino 5<P<eN}WrbQYGhj~`h&918e<k5l?s1|bK?<,w(ilF$^9#=liNbK?<r18918e<kG^HaFBT9lP"79F`uVN9JCW7gCH,Hl^9#3N3l/7gsO"(<8'sH&^M<8c<&Wm;9"/i9?<&G<?Y<9&Wm;

80 �� 3.1.0

9"/i9?<&lWj1<?<&Wm;9"*hS#=Wm;9JIN"?/N Domino Wm;9Nu7bs!7^9#

Lotus Domino 5<P<bN Tivoli "I$sN)f<KV+l? 1 DN918e<kKhCF9YFloKT/9kbK?<,3N3l/7gsK~CF$^9# Tivoli "I$sO1~K=liNMr}87"Distributed Monitoring KVw

7Fl]<H7^9#3Nh&J_WN*+2G"Statistics Monitoring CollectionNlgK:v9kbK?<hjb"3liNbK?<GHQ9k79F`&j=<9NtN[&,/J/Jj^9# Real-time Monitoring Collection O"$UNLotus Domino N}WrbK?<9k3H,G-"7+b5<P<N5o-bbK?<9k3H,G-^9#

J<N@K1U7F/@5$#

v IN Domino 5<P<Kb"D9N}W4HK 1 DNj"k?$`&bK?<&$s9?s97+w(k3HOG-^;s#1lN918e<k&bK?<," Domino 5<P<eN9YFNj"k?$`&bK?<r3sHm<k7^9# Lotus Domino NP<8gs 4.6.x rBT9k5<P<H"P<8gs 5.x rBT9k5<P<eGO"[JkP<8gsN918e<k&bK?<rHQ9k3HKJj^9#

v Domino 5<P<eN9YFNj"k?$`&bK?<O"18918e<kGBT7^9# Lotus Domino NP<8gs 4.6.x *hSP<8gs 5.x N9YFNj"k?$`&bK?<&WmU!$kK"3liNbK?<N918e<kr3sHm<k9k918e<k&bK?<,H_~^l^9#GU)kHGO"5 ,4HKl"Nj"k?$`&bK?<r/09kh&K3N918e<k&bK?<,_j5l^9#

m: j"k?$`&bK?<QN918e<k&bK?<," Domino 5<P<eN9YFNj"k?$`&bK?<N918e<js0rI}7^9#7?,CFF Domino 5<P<KO"918e<k&bK?<N 1DN$s9?s97+[[7J$G/@5$#

¶ Domino Performance Station Collection KO" Domino 5<P<N Notes /i$"sHG"k(sI]$sHNk@+i+?DQ-*hSQU)<^s9N5<S9&lYk\* (SLO) KX"7?}WKE@rV$?bK?<,w(ilF$^9#3N?a"LNWm;9rHQ7F"3N3l/7gsK"kbK?<X Domino 5<P<r5V9/jW7gs7^9# 147Z<8NXDominoPerformance Station rHC?nHYr2H7F/@5$#

bK?<&3l/7gsNb@*hS9YFNbK?<Nb@KD$FO" TivoliManager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

-��bK?<+ihj~s@psr=(9kKO"!Nh&J$/D+N}!,"j^9#

¶ I}3s=<kN [u7*hS`n] ?VrHQ9k# 48Z<8NXbK?<u

7r!:9kYr2H7F/@5$#

¶ I}3s=<kN [l]<H] ?VrHQ9k# 177Z<8NX0iU=Hl]<Hn.Yr2H7F/@5$#

¶ $sG#1<?<rHQ9k# 124Z<8NX$sG#1<?<&3l/7gsNn.HX"U1Yr2H7F/@5$#

¶ Tivoli Enterprise Console rHQ9k#241Z<8NX$YsHN=(Yr2H7F/@5$#


6.-��

��

�.�1��5^6^J3l/7gsbN5^6^J?$WNbK?<rI}G-kh&"FbK?<&?$W4HKL9NWmU!$k, Tivoli Manager for Domino KQU5lF$^9#?H(P Domino 5.0 Basic Profile Manager KO"J<N 2 DNWmU!$k,w(ilF$^9#

¶ Domino 5.0 Basic Server Monitors#3lO" Statistics Monitoring CollectionK09kbK?<r]I9kNKHQ7^9#

¶ Domino 5.0 Basic Server Real Time Monitors#3lO" Real-timeMonitoring Collection K09kbK?<r]I9kNKHQ7^9#

m: lL*K"j"k?$`&WmU!$kKO Real-time Monitoring CollectionNbK?<@1rIC9k3Hr*+a7^9#1MK"LoNbK?<&WmU!$kKO Statistics Monitoring Collection NbK?<@1rIC9k3Hr*+a7^9#

�.�1��)3�'4��.�1��

��j=<9N0k<WN?aNWmU!$k&^M<8c<*hSWmU!$krn.7^9#"I_K9Hl<?<O3NjgrHQ7F"#tNj=<9KP9k1~

bK?<r;CH"CW9k3H,G-^9#3NjgOs 5 ,++j^9##tNWmU!$k*hSWmU!$k&^M<8c<rn.7J1lPJiJ$lg

O"5iK~V,++k3H,"j^9#

��WmU!$kH"=NWmU!$kK~CF$kbK?<O"WmU!$k&^M<8c<bK8_7^9#WmU!$k&^M<8c<O"bK?<rT.7"5<P<KP9kbK?<&WmU!$kN[[r)f7^9#WmU!$k&^M<8c<KO"5V9/i$P<Nj9H,H_~^lF$^9#3lO"bK?<7?$Domino 5<P<&(sI]$sHG9#(sI]$sHO"WmU!$k&^M<8c<K5V9/jW7gs7F"WmU!$k&^M<8c<bKV+lF$k9YFNWmU!$kru1hj^9#

m: 1 DN Domino 5<P<G#tNj"k?$`&WmU!$krHQ9klg"3liNWmU!$kKbK?<&(sHj<rE#7F~lk3HOG-^;s#?H(P"918e<k"5o-"^?O}WbK?<rE#7FWmU!$kK~lk3HOG-^;s#

D9N5<P<No</m<I (rd) KpE$F4=7?bK?js0rB=G-kh&"$/D+NWmU!$k&^M<8c<, Tivoli Manager for Domino Kw

(ilF$^9#=Nh&JWmU!$k&^M<8c<KO9YF"l"N 3 DNWmU!$k,~lilF$^9#5iK=liNWmU!$kKO*N*N":v9k5<P<No</m<IK+gC?CjNl"Nv0jAbK?<,w(ilF$^9# Tivoli Manager for Domino O"J<N?$WN Domino 5<P<KWmU!$k&^M<8c<rs!7^9#

Domino 4.6.x N5<P<&?$Wp\5<P<"a<k&k<?<&5<P<"Web 5<P<"a<k&G<?Y<9&5<P<""Wj1<7gs&5<P<"Ke<9&5<P<"*hS SMTP MTA 5<P<

82 �� 3.1.0

Domino 5.x N5<P<&?$Wp\5<P<"a<k&k<?<&5<P<"Web 5<P<"a<k&G<?Y<9&5<P<""Wj1<7gs&5<P<"Ke<9&5<P<"IMAP 5<P<"LDAP 5<P<"POP3 5<P<"*hS SMTP 5<P<

5<P<Nn.~+"^?OWmQF#<&@$"m0&\C/9rHC??$W_jNQ9~K5<P<&?$WrXj9kH"=lKP~9kWmU!$k&^M<8c<K~CF$kWmU!$k, Tivoli Manager for Domino +i+0*K=N5<P<K5V9/jW7gs*hS[[5l^9#?H(P"P<8gs 5.x NDomino 5<P<QN"Wj1<7gs&5<P<&?$Wr*r9kH" Domino5.0 "Wj1<7gs&5<P<NWmU!$k&^M<8c<bNWmU!$k,Tivoli Manager for Domino KhCF5V9/jW7gs*hS[[5l^9#1M

K"CjN5<P<rdN_jr|n9kH":v9kWmU!$k&^M<8c<+i=N5<P<N5V9/jW7gs,r|5l"bK?<,F[[5lkNG"=N5<P<KP7FBT5lF$kl"NbK?<+i=NbK?<,z(h/|

n5lk3HKJj^9#

=l>lNWmU!$k&^M<8c<KO"8`*hSj"k?$`&bK?<&3l/7gs+iNG-NbK?<,~CF*j"=l>lO"D9N?$WNDomino 5<P<,BT9k?9/*hSnHK,g7^9#?H(P"Domino 5.0Web 5<P<&*V8'/Hrn.9kH" Statistics Monitoring Collection bNDomino 5.0 Web Server Monitors H" Real-time Monitoring Collection bNDomino 5.0 Web Server Real-Time Monitors N~C? Domino 5.0 Web 5<P<&WmU!$k&^M<8c<K"=N5<P<,5V9/jW7gs5l^9#

Domino 4.6.x KO"LNP<8gsN8`*hSj"k?$`&bK?<&3l/7gs,8_7^9# Tivoli Manager for Domino OJ<Nh&K7F"WmU!$k&^M<8c<NP<8gsr+0*K"CW0l<I7^9#

¶ Domino P<8gs 4.6.x +iP<8gs 5.x XN5<P<N"CW0l<Ir!P7^9#

¶ P<8gs 4.6.x WmU!$k&^M<8c<+i5<P<r5V9/jW7gsr|7^9#

¶ =N5<P<rP<8gs 5.x WmU!$k&^M<8c<K5V9/jW7gs7^9#

WmU!$k*hSbK?<NIC*hSo|b^a"WmU!$k&^M<8c<NbF*hSWmU!$kNbFrQ97Fb+^$^;s#?@7"WmU!$k&^M<8c<ro|7?j"77$WmU!$k&^M<8c<rn.7?j9klgKO"+0"CW0l<I!=rHQ9k3HOG-^;s#

Web"a<k"*hSG<?Y<9&5<P<H7FN`nJIN#tN!=, 1DN Domino 5<P<K"klg"3N5<P<r#tNWmU!$k&^M<8c<KX"U1k3H,G-^9#^?"RbND9N,WK~8F77/WmU!$k&^M<8c<rn.9k3HbG-^9#J<NjgGO"WmU!$k&^M<8c<*hSWmU!$krn.7^9#!Nh&K7F"WmU!$k&^M<8c<NC-r$59k3H,G-^9#

¶ J<NjgKb@5lF$kH*j"WmU!$k&^M<8c<bK"kWmU!$krQ97^9#


6.-��

��

¶ WmU!$k&^M<8c<KP9k5V9/jW7gsr$57^9#9JoA"116Z<8NXWmU!$k&^M<8c<XN(sI]$sHN5V9/jW7gsYNb@K>CF"WmU!$k&^M<8c<KP7F Domino 5<P<&*V8'/Hr5V9/jW7gs*hS5V9/jW7gsr|7^9#

Tivoli Manager for Domino KU09kv0jA5l?WmU!$k*hSWmU!$k&^M<8c<KD$FN\YO" Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#5<P<N;CH"CW*hS+0;CH"CW&Wm;9N)f}!KD$FO" 32Z<8NXDomino 5<P<N!w*hS Domino5<P<&*V8'/HNn.Yr2H7F/@5$#

��Domino_Admin

��I}3s=<kGI}rHQD=K9kKO"n.9k]j7<&j<8gs*hSWmU!$k&^M<8c<H"=NfK~lk*V8'/H," Manager forDomino 3.1 ]j7<&j<8gsbKJ1lPJj^;s#=N]j7<&j<8gsO"Tivoli Manager for Domino N$s9H<k~Kn.5l^9#

n.7h&H9kWmU!$k&^M<8c<QN]j7<&j<8gsr*r"k$On.7^9#\YKD$FO"27Z<8NX]j7<&j<8gsNn.Yr2

H7F/@5$#

ProfileManager *hS SentryProfile I}P]j=<9&?$Wr;CH"CW7^9#j=<9&?$WN;CH"CWKD$FN\YO" 29Z<8NXI}P]

j=<9&?$WNIC^?O|nYr2H7F/@5$#

Tivoli Manager for Domino K Domino 5<P<&*V8'/Hrn.9k]K"5<P<&?$WrjA7^9# 32Z<8NXDomino 5<P<N!w*hS Domino5<P<&*V8'/HNn.Yr2H7F/@5$#77/n.9keojK"=JKU07F$k5<P<G-NWmU!$k&^M<8c<rHQG-k+I&+r!$7F/@5$#

m: WmU!$k^?O5V9/i$P<r$59klg"=NWmU!$kr[[

7>9,W,"j^9#

��bK?<0-rQ9G-^9#3NHTC/KD$FN\YO"95Z<8NXbK?<NjAYr2H7F/@5$#

WmU!$kKCjNbK?<rICG-^9#3NHTC/KD$FN\YO"90Z<8NXWmU!$kXNbK?<NICYr2H7F/@5$#


��

J<N3^sIrHQ7F"CLI GWm7<8c<rBT7F/@5$#

¶ wcrtprfmgr 3^sIrHQ7FWmU!$k&^M<8c<rn.7^9#

84 �� 3.1.0

ICps: ?H(P" DominoDomain1 ]j7<&j<8gsbKWmU!$k&^M<8c< CustomMonitorManager rn.9kKO"!Nh&K~O7^9#

wcrtprfmgr @PolicyRegion:DominoDomain1 CustomMonitorManager

¶ wcrtprf 3^sIrHQ7FWmU!$krn.7^9#?H(P"CustomMonitorManager WmU!$k&^M<8c<KWmU!$kCustomMonitorProfile rn.9kKO"!Nh&K~O7^9#

wcrtprf @ProfileManager:CustomMonitorManager CustomMonitorProfile

3liN3^sIN\YO"Tivoli Management Framework jU!ls9&^Ke"k r2H7F/@5$#

��

GiKWmU!$k&^M<8c<rn.7F+i"3NWmU!$k&^M<8c<KWmU!$krIC7^9#

1. I}3s=<kN [=.] ?Vr/jC/7^9#

2. [=.] Z$sN [5<P<&?$W] ?Vr/jC/7^9#

3. [D<k] → [5<P<&?$W] ^j??_aKe<G [n.] D<kr/jC/7" [5<P<&?$WNn.] @$"m0&\C/9r=(7^9#

4. 3NWmU!$k&^M<8c<rn.9kljG"k]j7<&j<8gsr*r7^9#

5. [5<P<&?$W>] F-9H&\C/9K"WmU!$k&^M<8c<r(9>0r~O7^9#3N>0KO"Qtz"<~ (_)"@C7e (-)"Tj*I(.)"^?OVis/&9Z<9rH&3H,G-^9#

6. [;r] r/jC/7FWmU!$k&^M<8c<rn.7" [=.] Z$sKaj^9#

77$WmU!$k&^M<8c<O"I}3s=<kN8&NDj<&Se<K=(5l^9#J<N^GO"AsiaPacific ]j7<&j<8gsKWmU!$k&^M<8c< WebServers ,n.5lF$^9#


6.-��

��

7. 3lGWmU!$krn.9k`w,G-^7?#3s=<kN8&NDj<&Se<G"77$WmU!$kr~lkWmU!$k&^M<8c<N>0r*

r7^9#

8. WmU!$k&j9HNeN(j"K"k [WmU!$kNIC] r/jC/7^9#I}3s=<kNf{Nj9H,G7=(5l"*r7?WmU!$k&^M<8c<NWmU!$k,=(5l^9#

m: I}3s=<kNf{K5V9/i$P<Nj9H,=(5l?i"=N(j"N [WmU!$k] ?Vr/jC/9lPWmU!$kNSe<KQ9

9k3H,G-^9#

9. [WmU!$k&?$W] ImCW@&s&j9HG [SentryProfile] r*r7^9#

ICps: SentryProfile O" Tivoli Distributed Monitoring GWmU!$krT/5;k?aNo`NI}P]j=<9G9#I}P]j=<9N?$WKX9k\YO" 29Z<8NXI}P]j=<9&?$WNIC^?O|nYr2H

7F/@5$#

10. [WmU!$k>] F-9H&\C/9KWmU!$kN>0r~O7^9#3N>0KO"Qtz"<~ (_)"@C7e (-)"Tj*I (.)"^?OVis/&9Z<9rH&3H,G-^9#

11. [;r] r/jC/7^9#

86 �� 3.1.0

��

GiKWmU!$k&^M<8c<rn.7F+i"3NWmU!$k&^M<8c<KWmU!$krIC7^9#

1. WmU!$k&^M<8c<*hSWmU!$kNn.hK9k []j7<&j<8gs] N&#sI&r*<Ws7^9#

m: I}3s=<kbG3NWmU!$k&^M<8c<rh}G-kh&K9kKO"3lr Manager for Domino 3.1 ]j7<&j<8gsGn.7J1lPJj^;s#?H(P0N`G(7? AsiaPacific ]j7<&j<8gsO" Manager for Domino 3.1 ]j7<&j<8gsbKV+lF$J1lPJj^;s#

2. [n.] → [WmU!$k&^M<8c<] r*r7F" [WmU!$k&^M<8c<Nn.] @$"m0r=(7^9#

3. [>0 / "$3s&iYk] F-9H&\C/9K"WmU!$k&^M<8c<r(9>0r~O7^9#3N>0KO"Qtz"<~ (_)"@C7e (-)"Tj*I (.)"^?OVis/&9Z<9rH&3H,G-^9#

4. [G<?l9&(sI]$sH&b<I] A'C/&\C/9,*r5lF$J$3HrN'7F/@5$#


6.-��

��

5. [n. & /m<:] r/jC/7FWmU!$k&^M<8c<rn.7" []j7<&j<8gs] &#sI&Kaj^9#7,NWmU!$k&^M<8c<,&#sI&K=(5l"WmU!$krn.9k`w,G-^7?#

6. WmU!$k&^M<8c<&"$3sr@Vk/jC/7F" [WmU!$k&^M<8c<] &#sI&r=(7^9#!N^O" Manufacturing H$&>0NWmU!$k&^M<8c<N&#sI&r(7F$^9#

88 �� 3.1.0

7. [n.] → [WmU!$k] r*r7F" [WmU!$kNn.] @$"m0r=(7^9#

8. WmU!$kN>0r [>0 / "$3s&iYk] F-9H&\C/9K~O7^9#3N>0KO"Qtz"<~ (_)"@C7e (-)"Tj*I (.)"^?OVis/&9Z<9rH&3H,G-^9#

9. [?$W] j9H+i SentryProfile j=<9r*r7^9#

m: SentryProfile O" Tivoli Distributed Monitoring GnH9kWmU!$kr_j9kI}P]j=<9G9#,WJI}P]j=<9N?$W, [?$W] j9HK=(5lJ$lgKO" 29Z<8NXI}P]j=<9&?$WNIC^?O|nYNb@K7?,CF3lrIC7J1lPJj^;s#

10. [n. & /m<:] r/jC/7^9#3lG" []j7<&j<8gs] &#sI&K77$WmU!$k,=(5l^7?#


6.-��

��

J<N^GO" Testing H$&>0NWmU!$k, Manufacturing WmU!$k&^M<8c<bK=(5l^9#

�.�1�� -��

��WmU!$kKbK?<rIC7^9#3NjgGO"bK?<r 1 DIC9kNKs 5 ,++j^9#

��Tivoli Manager for Domino KU0Nv0jA5l?WmU!$k&^M<8c<KO"5<P<rI}9kNK,WJbK?<Ng>,~CF$^9#?@7"v0j

A5l?WmU!$k&^M<8c<NWmU!$kKlQbK?<rIC7?$HWolk+b7l^;s#

90 �� 3.1.0

1 DNWmU!$kr;CH"CW7F"(sI]$sHK[[9kbK?<&=<9r9YFH_~`h&K*+a7^9#3N}!GO"WmU!$kr 1 D[[

75(9lP,WJbK?<r9YF[[9k3H,G-^9#

m: 1 DN Domino 5<P<G#tNj"k?$`&WmU!$krHQ9klg"3liNWmU!$kKbK?<&(sHj<rE#7F~lk3HOG-^;s#?H(P"918e<k"5o-"^?O}WbK?<rE#7FWmU!$kK~lk3HOG-^;s#

��Domino_Admin

��D9NbK?<KD$FN\YO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

bK?<NIChNWmU!$k,J1lPJj^;s#\YKD$FO"82Z<8NXWmU!$k&^M<8c<HWmU!$kNn.Yr2H7F/@5$#

��bK?<NBT}!rjA9kz-tr+9?^$:7^9#\YKD$FO" 95Z<8NXbK?<NjAYr2H7F/@5$#

116Z<8NXWmU!$k&^M<8c<XN(sI]$sHN5V9/jW7gsYNb@K>CF"(sI]$sHrWmU!$k&^M<8c<K5V9/jW7gs7^9#


��

waddmon 3^sIrHQ7FbK?<rWmU!$kKIC7^9# CLI N=8

HcKX9kpsO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I *hSTivoli Distributed Monitoring 3l/7gsrbq r2H7F/@5$#

��

1. I}3s=<kN [=.] ?Vr/jC/7^9#

2. [=.] Z$sN [5<P<&?$W] ?Vr/jC/7^9#

3. 3s=<kN8&NDj<&Se<G"bK?<NIChK7?$WmU!$krw(?WmU!$k&^M<8c<r*r7^9#

ICps: I}3s=<kNf{N [WmU!$k&j9H] ,G7=(KJj"WmU!$k&^M<8c<K~CF$kWmU!$kr=(7^9#

4. bK?<NIChNWmU!$kr [WmU!$k] j9HG*r7^9#

ICps: 3s=<kN<>,K"kj9H,G7=(KJj"*r7?WmU!$kQNbK?<r=(7^9#

5. [bK?<NIC] r/jC/7F" [bK?<NIC] @$"m0&\C/9r=

(7^9# [p\] ?V,*r5lF$kO:G9#


6.-��

��

6. [bK?<&3l/7gs] ImCW@&s&j9H+i"IC7?$bK?<&=<9rw(?3l/7gsr*r7^9# [bK?<&=<9] ImCW@&s&j9HO"3N3l/7gsGHQG-kbK?<rG7=(7^9#

7. [bK?<&=<9] j9H+i"IC7?$bK?<r*r7^9#

ICps: *r5l?bK?<Kz-t,"klgKO"z-tpsrIC9k?aNF-9H&\C/9, [bK?<z-t] (j"K(5l^9#z-tGOg

8z.8z,hL5l^9#j-T>H=>OQg8zKJj^9#$s9?s9>O.8zG9#"Wj1<7gs ID Og8z.8z.gKJj^9#3liNz-tKP9k~zN\YO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

8. []I] r/jC/7FbK?<rIC7^9#I}3s=<kN<<N [bK?<] j9HKbK?<,=(5l^9#

��

1. bK?<NIChNbK?<&WmU!$kr@Vk/jC/7^9# [TME 10Distributed Monitoring WmU!$kNC-] &#sI&,=(5l^9#J<N^O" Manufacturing WmU!$k&^M<8c<bNWmU!$kMonitorGroup1 NWmQF#<&@$"m0&\C/9r(7F$^9#

92 �� 3.1.0

2. [bK?<IC] r/jC/7F" [TME 10 Distributed Monitoring WmU!$kXbK?<rIC] @$"m0&\C/9r=(7^9#

3. [bK?<&3l/7gs] j9H+i"IC7?$bK?<&=<9rw(?3l/7gsr*r7^9#

ICps: [bK?<&=<9] j9H,G7=(5l"*r9k=l>lN3l/7gsNbK?<&=<9r=(7^9#


6.-��

��

4. [bK?<&=<9] j9H+i"IC7?$bK?<r*r7^9#

ICps: *r5l?bK?<Kz-t,"klgKO"z-tpsrIC9k?aNF-9H&\C/9, [bK?<z-t] (j"K(5l^9#z-tGOg

8z.8z,hL5l^9#3liNz-tN~zKD$FN\YO" [3NbK?<KD$F] \?sr/jC/9k+"^?O Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

5. [uNIC] ^?O [GU)kHKhkIC] r/jC/7FbK?<rIC7"[bK?<NT8] @$"m0&\C/9r=(5;^9#

ICps: [GU)kHKhkIC] *W7gsO"bK?<~zKGU)kH_jr,Q7^9#*r7?bK?<KGU)kHM,J$lgKO"GU)kHM,HQG-J$3HrYp9k(i<&aC;<8,@$"m0&\C/9K=(5l^9#(i<&aC;<8,=(5l?i"[uNIC] r/jC/7^9# [uNIC] *W7gsO"bK?<&*W7gs,_j5lF$J/FbbK?<rIC7"9YFNbK?<_jrQ9G-k [bK?<NT8] @$"m0&\C/9r=(7^9#

6. [bK?<NT8] @$"m0&\C/9GbK?<r=.7^9#3N@$"m0&\C/9N9YFNbK?<_jKD$FN\YO" 95Z<8NXbK?<NjAYr2H7F/@5$#

94 �� 3.1.0

7. [Q9 & /m<:] r/jC/7F" [TME 10 Distributed Monitoring WmU!$kNC-] &#sI&Kaj^9#

8. [WmU!$k] → []I] r*r7^9#

-��

��bK?<N7-$M"~z"aC;<8&9?$k"*hS918e<krjA7^9##(J7-$MH918e<js0N+is@bK?<rjA9klg"3NjgKOs 10 ,++j^9#

��bK?<jA GO"bK?<NuVr!:9kQYd"CjNro,~?5l?H-KI&9k+JI"CjN0-r_j7^9#bK?<KhCFO"40D=Jv

0jA5l?_jd~z"/7gsrw(?bNb"j^9#5iK"=Nh&J_jd>N0-rjA9k,WN"kbK?<b"j^9#0-NfKO"9YFNbK?<HX87F$ko1GOJ$bNb"j^9#

bK?<KO"lL*J 2 DN7-$M0-,"j^9#

¶ ~zlYkO"bK?<r/07F"/7gsrBT9k~NlYk*hSD-

G9#

¶ ~z"/7gsO"Xj7?ro^?O"/7gsN/0r!P7?H-K"Tivoli Manager for Domino ,BT9k?9/G9#

~zlYkN\YO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

~zlYkrX"U1?i"~z"/7gsr_jG-^9#LN0k<WKLNrw.9k3Hd?9/rBT9k3HJI"HQD=J"/7gsrH_go;FX

j9k3H,G-^9#~zlYkH~z"/7gsKD$FNlL*JpsO"Tivoli Distributed Monitoring f<6<:&,$I r2H7F/@5$#

��Domino_Admin

��bK?<&WmU!$kKO"jA9kbK?<,~CF$J1lPJj^;s#=NbK?<,^@WmU!$kKH_~^lF$J1lP",WJbK?<rIC9k}!r 90Z<8NXWmU!$kXNbK?<NICYG2H7F/@5$#

��116Z<8NXWmU!$k&^M<8c<XN(sI]$sHN5V9/jW7gsYNb@K>CF"(sI]$sHrWmU!$k&^M<8c<K5V9/jW7gs7^9#

119Z<8NXbK?<&3l/7gs&WmU!$kN[[YNb@K>CF"bK?<&WmU!$kr[[7^9#


6.-��

��

��

bK?<N~zlYk"?$_s0"*hS>NQia<?<rXj9kKO"waddmon 3^sIrHQ7F/@5$#

CLI N=8HcKX9kpsO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I*hS Tivoli Distributed Monitoring 3l/7gsrbq r2H7F/@5$#

��

1. I}3s=<kN [=.] ?Vr/jC/7^9#

2. [=.] Z$sN [5<P<&?$W] ?Vr/jC/7^9#

3. 3s=<kN8&NDj<&Se<G"bK?<NIChK7?$WmU!$krw(?WmU!$k&^M<8c<r*r7^9#

ICps: I}3s=<kNf{N [WmU!$k&j9H] ,G7=(KJj"WmU!$k&^M<8c<K~CF$kWmU!$kr=(7^9#

4. bK?<NIChNWmU!$kr*r7^9#


5. T87?$bK?<r [bK?<&j9H] G*r7" [bK?<NT8] r/jC/7F" [bK?<NT8] @$"m0&\C/9r=(7^9#

96 �� 3.1.0

ICps: [p\] ?V,*r5l? [bK?<NT8] @$"m0&\C/9,=(5l^9# [bK?<&3l/7gs] *hS [bK?<&=<9] ImCW@&s&j9H,G7=(5l"T89kbK?<,=(5l^9#J<K"5DN+F4j<N0-KP~9k3N@$"m0&\C/9N?Vrb@7^9#

[p\] =.9kCjNbK?<rw(?bK?<&3l/7gsr(7^9#bK?<,z-tru1~lkH" [z-t] ;/7gsKF-9H&\C/9,(5l^9#

[7-$M]bK?<G"/7gsrBT5;kH-NlYkHD-r=.7^9#^?"Tivoli Manager for Domino ,"Xj5l?ro^?O/05l?"/7gsr!P7?H-KBT9k+0=?9/bdjvF^9#

[aC;<8&9?$k]7-$M,/05lkH-K8.5lkaC;<8NU)<^CHHbF

r_j7^9#

[[["/7gs]bK?<N~C?WmU!$k^?OWmU!$k&^M<8c<rI}

P]N<IK[[9kHBT5lk 1 DJeN[["/7gsrXj7^9#

[918e<k]bK?<r918e<k7^9#

6. T89kbK?<Kz-t,"klg" [p\] ?VN [z-t] (j"Kz-tMr~O7^9#,ZJUjGO"F-9H&\C/9KGU)kHM,=(5l^9#z-tGOg8z.8z,hL5l^9#FbK?<H=Nz-tKD$FO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

7. [7-$M] ?Vr/jC/7^9#

8. J<K(5lF$k=.7h&H9kF~zlYkr*r7^9#

m: J<N~zlYkO"EgYNgKBsG$^9#b@O"F~zlYkNraFr(7F$^9#4HQN79F`KP7F/0MrdjvFkH-K"F~zlYkN7)JU#rjA7F/@5$#

¶ fatal: `n^?Oh}rd_5;kdj

¶ critical: -oaFEgJdj

¶ severe: Eg@, critical [IGOJ$dj

¶ warning: "i<H,,WKJkEWJdj

¶ harmless: -?5lk,P~N,W,J$dj

¶ reset: j;CHrz-/39dj

¶ normal: ajM, critical"severe"^?O warning N7-$Mr~?5J$

¶ always: bK?<,Mra7?i,:~z9k

m: 0iUdl]<HG=(9kG<?rm0-?9k?aK always 7-$Mr=.9k}!O" 107Z<8NXbK?<^?OWm<V&G<?Nl]<HXNw.YK(5lF$^9#


6.-��

��

9. [/0~] *W7gsr*r7"INh&Ju7<G3N7-$Mr/09k+rXj7^9#

10. [hjg] d [y7$] JINi;Rr=(9k" [/0~] ImCW@&s&j9HK"/;97^9#3N9FCWGHQG-ki;RNb@KD$FO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

m: never"normal"^?O always N~zlYkr*r9kH" [/0~] rHQG-^;s#

11. 7-$MrjA9ki;RHkg7?$Mr [/0~] i;RN#NF-9H&\C/9K~O7^9#

12. 7-$MNroKgW7?H-K/09k"/7gsr*r7^9#

m: [U!$kKm0] "/7gsrHCF"0iU*hSl]<HK=(9kG<?rU!$kKm0-?9k}!O" 107Z<8NXbK?<^?OWm<V&G<?Nl]<HXNw.YKb@5lF$^9#

ICps: !Nh&J?$WN"/7gsNf+i*r9k3H,G-^9#

¶ [LN0k<W]#3lO"XjNLN0k<WKLNrw.7^9#LNru.9kKO"=N0k<WK5V9/jW7gs7F$k,W,"j^9#ImCW@&s&j9HGaC;<8&9?$kr*r7^9#

¶ []CW"CW]#3lO"9YFN"I_K9Hl<?< (GU)kH)"^?OXj5l?"I_K9Hl<?<NG9/HCWK]CW"CW&"i<`&&#sI&r=(7^9#"I_K9Hl<?<Nj9Hr=(7F=3+i*r9kKO"pur/jC/7^9#

m: ]CW"CW&aC;<8O"Tivoli G9/HCWGnHr9kH-K=(5l^9#I}3s=<kGO=(5l^;s#

¶ ["$3sNQ9]#3lO"$sG#1<?<&3l/7gsN"$3sNu

VrQ97"~zlYkr?G5;^9#$sG#1<?<&3l/7gsrWmU!$kKX"U1k,W,"j^9#

¶ [?9/NBT]#3lO"$UN?9/&i$Vij<KXj5l??9/rBT7^9#3NHTC/N\YKD$FO" 132Z<8NXbK?<+iN?9/NBTYr2H7F/@5$#

¶ [ERa<krw.]#3lO"F-9H&\C/9KXj7? 1 DJeNE

Ra<k&"Il9KERa<krw.7^9#ERa<k&"Il9,#

t"klgO"3s^GhZCF/@5$#

¶ [m0&U!$k]#3lO"bK?<KhCFa5l?psrm0&U!$kKq-~_^9#U!$k,8_7J$lg"Tivoli Distributed Monitoring,U!$krn.7^9#bK?<5lk[9HO"GU)kHGXj5l^9#m0&U!$kNu.hH7F"$UN[9HNG#l/Hj<rX

jG-^9#

¶ [Wm0i`NBT]#3lOWm0i`^?O9/jWHr)Ae2^9#3N~zO"WmU!$kGXj5l?NH18f<6< ID *hS0k<WID N5GBT5l^9#Wm0i`r/09kKO"[Wm0i`NBT]A'C/&\C/9N#NF-9H&\C/9K wruntask <Task> H~O

98 �� 3.1.0

7^9# <Task> O"CLI ?9/>*hSz-tG9#?9/=8KX9k\YO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

¶ [TEC $YsH] O"bK?<KhCFa5l?psr$YsHH7F TivoliEnterprise Console 5<P<Xw.7^9#3N*W7gsr*r9klg"Tivoli Enterprise Console $YsHNEgYlYkH" Tivoli EnterpriseConsole 5<P<N$YsH,8_9k[9HrXj7^9#

13. [aC;<8&9?$k] ?Vr/jC/7F [5sWk&aC;<8] (j"NImCW@&s&j9HrHQ7"aC;<8&9?$kr*r7F+i9/m<k&\C/9G=NU)<^CHr!:7^9#

ICps: !Nh&J?$WNaC;<8Nf+i*r9k3H,G-^9#

¶ [8`] aC;<8#3lO"ERa<k&aC;<8dl]<HK,7F$^9#3lKO"|U"~o"WmU!$k>"kL"bK?<>"[9H>"u7-R"0NkL"*hS9Hjs0,(5l^9#

¶ [Ji (1T)] aC;<8#3lO"lTG}^kNGm0&U!$kd]CW"CW&aC;<8&\C/9K,7F$^9#3lKO"|U"~o"WmU!$k>"kL"*hSbK?<>,(5l^9#

¶ [9$] aC;<8#3lO"ERa<k&aC;<8dl]<HK,7F$^9#3lKO"|U"~o"WmU!$k>"kL"bK?<>"[9H>"u7-R"0NkL"7-$MfS"EgYlYk"*hSICps,(5l^9#

¶ [m<+k&U)<^CH 1] aC;<8#3lO"Tivoli DistributedMonitoring f<6<:&,$I Kb@5lF$kh&K"jA5l?+9?`&U)<^CHKJj^9#


14. [~z?$W] (j"NImCW@&s&j9HrHQ7"aC;<8&9?$kr!N$:l+N~z?$WKX"U1^9#

ICps: !Nh&J?$WN~zNf+i*r9k3H,G-^9#

¶ [LN]#3lO"LN0k<WKLNrw.7^9#LNru.9kKO"=NLN0k<WK5V9/jW7gs7F$k,W,"j^9#LN0k<WNj9Hr=(7F=3+i*r9kKO"pur/jC/7^9#

¶ []CW"CW]#3lO"9YFN"I_K9Hl<?< (GU)kH)"^?OXj5l?"I_K9Hl<?<NG9/HCWK]CW"CW&"i<`&&#sI&r=(7^9#pur/jC/7F""I_K9Hl<?<Nj9Hr=(7"=3+i*r7^9#

¶ [ERa<k]#3lO"1 DJeNERa<k&"Il9KERa<krw.7^9#ERa<k&"Il9,#t"klgO"3s^GhZCF/@5$#

¶ [m0]#3lO"Wm<V+ia5l?psrm0&U!$kKq-~_^9#U!$k,8_7J$lgOn.5l^9#U!$kKO"{8NG#l/Hj<rXj9k3H,,WG9#

¶ [TEC]#3lO"Wm<VKhCFa5l?psr$YsHH7F TivoliEnterprise Console 5<P<Xw.7^9#


6.-��

��

15. [[["/7gs] ?Vr/jC/7^9#3N(j"GO"3NbK?<N~C?WmU!$kN[[~KBT9k9/jWHd3T<9kU!$kr_j7^9#

m: n.9k[["/7gsrHQD=K9kKO"Tivoli G9/HCWK"/;97" [TME 10 Distributed Monitoring WmU!$kNC-] @$"m0&\C/9G" [bK?<] → [[["/7gsrHQD=K9k] NgK*r9k,W,"j^9#

16. [>0] F-9H&\C/9K"/7gsN>0r~O7^9#

17. [U!$k] F-9H&\C/9K"5V9/i$P<K3T<9k=<9&U!$kNQ9>r~O7^9#

18. [[9H] F-9H&\C/9K"3T<9kU!$k,V+lF$k TMR bN5<P<N>0r~O7^9# [[9H] r/jC/7F [ID N*r] @$"m0&\C/9r)Ae2^9#33G"HQD=J[9HNj9H+i[9Hr*rG-^9#U!$k,m<+k&[9HK"klg"3NF-9H&\C/9OVis/N^^G=$^;s#

19. [3T<h] F-9H&\C/9K"U!$kN3T<hN5V9/i$P<NQ9r~O7^9#

20. [Wm0i`NBT] F-9H&\C/9K"5V9/i$P<KP7FBT9k9/jWH^?OWm0i`NU!$k>HQ9>r~O7^9#U!$kNQ9>r~O9k+"^?O [U!$k] r/jC/7F" [U!$kN*r] @$"m0&\C/9r)Ae2"=3GU!$kr*r7^9#

21. [97] r/jC/7F"/7gsr]I7" [=T"/7gs] =(KIC7^9#

ICps: [=T"/7gs] hL+i"/7gsro|9kKO" [=T"/7gs] hLG"/7gsr*r7" [|n] r/jC/7^9# [/j"] r/jC/7F" ["/7gs] F-9H&\C/9ruK7^9#

100 �� 3.1.0

22. [918e<k] ?Vr/jC/7"J<N_jrT$^9#

a. [+O~o] F-9H&\C/9KbK?<r+O9k|~r~O7^9#

b. [BT~] F-9H&\C/9K"bK?<rBT9kH-N~VVVN1Lr~O7^9#F-9H&\C/9KtMr~O9kHHbK"ImCW@&s&j9H+i,"~V"|"5"^?OnN~V1Lr*r7^9#

c. [CjN~o] (j"K"bK?<rBT9k~VHH|rXj7^9#!Nh&J*W7gs,"j^9#

¶ [|f]#3lO"ImCW@&s&j9H+i*r5l?~VNOOGbK?<rBT7^9#

¶ [kV]#3lO"ImCW@&s&j9H+i*r5l?~VNOOGbK?<rBT7^9#

¶ [?|]#3lO"ImCW@&s&j9H+i*r5l?|NOOGbK?<rBT7^9#

¶ [5v]#3lO"ImCW@&s&j9H+i*r5l?|NOOGbK?<rBT7^9#

¶ [+9?`N~V] *hS [+9?`N|]#3lO"ImCW@&s&j9H+i*r5l?~VH|GbK?<rBT7^9#

23. []I] r/jC/7F"bK?<NT8bFr]I7^9#


6.-��

��

��

1. [WmU!$k&^M<8c<] &#sI&GbK?<&WmU!$kN"$3sr@Vk/jC/7F" [TME 10 Distributed Monitoring WmU!$kNC

-] &#sI&r=(7^9#

2. T87?$bK?<r*r7F+i [bK?<NT8] r/jC/7F" [bK?<NT8] @$"m0&\C/9r=(7^9#

3. [~zlYk] ImCW@&s&j9Hr/jC/7"!Nj9HGb@5lF$k7-$M?$WN 1 Dr*r7^9#

m: J<N~zlYkO"EgYNgKBsG$^9#b@O"F~zlYkNraFr(7F$^9#4HQN79F`KP7F/0MrdjvFkH-K"F~zlYkN7)JU#rjA7F/@5$#

¶ fatal: `n^?Oh}rd_5;kdj




¶ harmless: -?5lk,P~N,W,J$dj

¶ reset: j;CHrz-/39dj

¶ normal: ajM, critical"severe"^?O warning N7-$Mr~?5J$


102 �� 3.1.0

4. [hjg] d [y7$] JINi;Rr=(9k [/0~] ImCW@&s&j9HK"/;97^9#

5. [/0~] *W7gsrXj7"INh&Ju7<G3N7-$Mr/09k+rjA7^9#3N9FCWGHQG-ki;RKD$FO"Tivoli Manager forDomino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

m: normal ^?O always N~zlYkr*r9kH" [/0~] OHQG-^;s#



m: [U!$kKm0] "/7gsrHCF"0iU*hSl]<HK=(9kG<?rU!$kKm0-?9k}!O" 107Z<8NXbK?<^?OWm<V&G<?Nl]<HXNw.YKb@5lF$^9#

ICps: !Nh&J?$WN"/7gsNf+i*r9k3H,G-^9#

¶ [Tivoli LNNw.]#3lO"XjNLN0k<WKLNrw.7^9#L

Nru.9kKO"=N0k<WK5V9/jW7gs7F$k,W,"j^9#LN0k<WNj9Hr=(7F=3+i*r9kKO"pur/jC/7^9#


¶ ["$3sNQ9]#3lO"$sG#1<?<&3l/7gsN"$3sNu


¶ [?9/NBT]#3lO"$UN?9/&i$Vij<KXj5l??9/rBT7^9#3NHTC/N\YKD$FO" 132Z<8NXbK?<+iN?9/NBTYr2H7F/@5$#

¶ [ERa<kNw.h]#3lO"F-9H&\C/9KXj5l? 1 DJe

NERa<k&"Il9KERa<krw.7^9#ERa<k&"Il9,#t"klgO"3s^GhZCF/@5$#

¶ [m0&U!$k]#3lO"bK?<KhCFa5l?psrm0&U!$kKq-~_^9#U!$k,8_7J$lg"Tivoli Distributed Monitoring,U!$krn.7^9#bK?<5lk[9HO"GU)kHGXj5l^9#m0&U!$kNu.hH7F"$UN[9HNG#l/Hj<rX

jG-^9#

¶ [Wm0i`NBT]#3lOWm0i`^?O9/jWHr)Ae2^9#3N~zO"WmU!$kGXj5l?NH18f<6< ID *hS0k<WID N5GBT5l^9#Wm0i`r/09kKO"[Wm0i`NBT]N#NF-9H&\C/9K"Wm0i`^?O9/jWHXNQ9r~O

7^9#


6.-��

��

¶ [Enterprise Console $YsHNw.] O"bK?<,a9psr"$YsHH7F Tivoli Enterprise Console 5<P<Kw.7^9#3N*W7gsr*r9klg"Tivoli Enterprise Console $YsHNEgYlYk"*hSTivoli Enterprise Console N$YsH&5<P<,8_9k[9HrXj7F/@5$#

8. [aC;<8&9?$kN_j] \?sr/jC/7F" [aC;<8&9?$kN_j] @$"m0&\C/9r=(7^9#

9. ImCW@&s&j9HrHQ7"aC;<8&9?$krFaC;<8&?$W ([LN]" []CW"CW&@$"m0]" [ERa<k]"[m0&U!$k]"*hS [Enterprise Console $YsH]) KX"U1^9# [5sWkN=(

(Show Sample)] r/jC/9kH"l]<HNU)<^CHr!:G-^9#

ICps: !Nh&J?$WNaC;<8Nf+i*r9k3H,G-^9#

¶ [8`] aC;<8#3lO"ERa<k&aC;<8dl]<HK,7F$^9#3lKO"|U"~o"WmU!$k>"kL"bK?<>"[9H>"u7-R"0NkL"*hS9Hjs0,(5l^9#

¶ [Ji (1T)] aC;<8#3lO"lTK}^km0&U!$kd]CW"CW&aC;<8&\C/9K,7F$^9#3lKO"|U"~o"WmU!$k>"kL"*hSbK?<>,(5l^9#

¶ [9$] aC;<8#3lO"ERa<k&aC;<8dl]<HK,7F$^9#3lKO"|U"~o"WmU!$k>"kL"bK?<>"[9H>"u7-R"0NkL"7-$MfS"EgYlYk"*hSICps,(5l^9#



10. [~z?$W] (j"NImCW@&s&j9HrHQ7"aC;<8&9?$krX"U1^9#

ICps: !Nh&J?$WN~zNf+i*r9k3H,G-^9#

¶ [LN]#3lO"LN0k<WKLNrw.7^9#LNru.9kKO"=NLN0k<WK5V9/jW7gs7F$k,W,"j^9#ImCW@&s&j9HGaC;<8&9?$kr*r7^9#

¶ []CW"CW] @$"m0#3lO"9YFN"I_K9Hl<?< (GU)kH)"^?OXj5l?"I_K9Hl<?<NG9/HCWK]CW"CW&"i<`&&#sI&r=(7^9#pur/jC/7F""I_K9Hl<?<Nj9Hr=(7"=3+i*r7^9#


¶ [m0&U!$k]#3lO"bK?<,a9psrm0&U!$kKq-~_^9#U!$k,8_7J$lgOn.5l^9#U!$kKO"{8NG#l/Hj<rXj9k3H,,WG9#

104 �� 3.1.0

¶ [Enterprise Console $YsH]#3lO"bK?<,a9psr$YsHH7F Tivoli Enterprise Console 5<P<Kw.7^9#

11. [_j & /m<:] r/jC/7F_jr]I7" [bK?<NT8] @$"m0&\C/9Kaj^9#

12. [[["/7gsN_j] r/jC/7F" [[["/7gs] @$"m0&\C/9K"/;97^9#

13. [>0] F-9H&\C/9K"/7gsN>0r~O7^9#

14. [U!$k] F-9H&\C/9K"5V9/i$P<K3T<9k=<9&U!$kNQ9>r~O7^9#U!$kNQ9>r~O9k+"[U!$k] r/jC/7F" [U!$kN*r] @$"m0&\C/9r)Ae2"=3GU!$kr*r7^9#

15. [[9H] F-9H&\C/9K"3T<9kU!$k,V+lF$k TMR bN5<P<N>0r~O7^9# [[9H] r/jC/7F [ID N*r] @$"m0&\C/9r)Ae2"*rD=J[9HNj9H+i*r9k3H,G-^9#U!$k,m<+k&[9HK"klg"3NF-9H&\C/9OVis/N^^G=$^;s#

16. [3T<h] F-9H&\C/9K"U!$kN3T<hN5V9/i$P<NQ9r~O7^9#U!$kNQ9>r~O9k+"[U!$k] r/jC/7F"[U!$kN*r] @$"m0&\C/9r)Ae2"=3GU!$kr*r7^9#

17. [Wm0i`NBT] F-9H&\C/9K"5V9/i$P<KP7FBT9k9/jWH^?OWm0i`NU!$k>HQ9>r~O7^9#U!$kNQ9>r~O9k+"[U!$k] r/jC/7F" [U!$kN*r] @$"m0&\C/9r)Ae2"=3GU!$kr*r7^9#

18. [_j & /m<:] r/jC/7F"/7gsr]I7" [=T"/7gs] hLKIC7^9#

[=T"/7gs] hL+i"/7gsro|9kKO" [=T"/7gs] hL

G"/7gsr*r7" [|n] r/jC/7^9# ["/7gs] F-9H&\C/9ruK9kKO" [/j"] r/jC/7^9#

m: n.9k[["/7gsrHQD=K9kKO" [TME 10 DistributedMonitoring WmU!$kNC-] @$"m0&\C/9G" [bK?<] →[[["/7gsrD=K9k] NgK*r9k,W,"j^9#


20. [bK?<&918e<k_j] r/jC/7F" [bK?<&918e<kN_

j] @$"m0&\C/9K"/;97"J<N_jrT$^9#

a. [bK?<h0N+O] F-9H&\C/9K"bK?<r+O9k|~r~

O7^9#

b. [bK?<N!:QY] F-9H&\C/9K"bK?<rBT9kH-N~

VVVN1Lr~O7^9#F-9H&\C/9KtMr~O9kHHbK"ImCW@&s&j9H+i,"~V"|"5"^?OnN~V1Lr*r7^9#


6.-��

��

21. [)B] r/jC/7F" [bK?<&918e<kN)B] @$"m0&\C/9K"/;97^9#33GO"bK?<rJ<N~VH*hS|K)BG-^9#

¶ [|f]#3lO"|fH7FjA9k~VNOOGbK?<rBT9klgK*r7^9#

¶ [kV]#3lO"kVH7FjA9k~VNOOGbK?<rBT9klgK*r7^9#

¶ [?|]#3lO"?|H7FjA9k|NOOGbK?<rBT9klgK*

r7^9#

¶ [5v]#3lO"5vH7FjA9k|NOOGbK?<rBT9klgK*

r7^9#

¶ [Custom hours] *hS [Custom days]#3lO"22 N9FCWGjA9k~V*hS|GbK?<rBT9klgK*r7^9#

22. [bK?<&918e<kN)B] @$"m0&\C/9G*r9k~VH (21N9FCWGb@7?bN) r+9?^$:9kKO" [+9H^$:] r/jC/7F" [bK?<&918e<k)BN+9H^$:] @$"m0&\C/9K"/;97^9#J<N~VHrjAG-^9#

¶ [|f] Nlg"ImCW@&s&j9H+i|fN~VNOOr*r7^9#

¶ [kV] Nlg"ImCW@&s&j9H+ikVN~VNOOr*r7^9#

¶ [?|] Nlg"ImCW@&s&j9H+i?|NOOr*r7^9#

¶ [5v] Nlg"ImCW@&s&j9H+i5vN|NOOr*r7^9#

106 �� 3.1.0

¶ [Custom hours] *hS [Custom days] Nlg"ImCW@&s&j9H+i+9?`~VVVN~VNOOr*r7^9#

¶ [Custom days] Nlg"ImCW@&s&j9H+i+9?`~VVVN|

NOOr*r7^9#

23. [_j & /m<:] r/jC/7F_jr]I7" [bK?<&918e<kN)B] @$"m0&\C/9Kaj^9#

24. [_j & /m<:] r/jC/7F_jr]I7" [bK?<&918e<kN_j] @$"m0&\C/9Kaj^9#

25. [Q9 & /m<:] r/jC/7F_jr]I7" [bK?<NT8] @$"m0&\C/9Kaj^9#

26. [Q9 & /m<:] r/jC/7FbK?<N_jr]I7" [TME 10Distributed Monitoring WmU!$kNC-] &#sI&Kaj^9#

27. [WmU!$k] → []I] r*r7F"WmU!$kbGbK?<r]I7^9#

28. [WmU!$k] → [/m<:] r*r7F" [WmU!$k&^M<8c<] &#sI&Kaj^9#

-��.�&�$��

��8.5l?G<?r0iU*hSl]<H&f<F#jF#<,HQG-kG<?Y<9Kw.9k?aK"bK?<^?OWm<Vr=.7^9#3NjgGO"bK?<^?OWm<V4HKs 3 ,++j^9#

��3NjgGO"0iU*hSl]<H&f<F#jF#<,"/;9G-kG<?Y<9KbK?<^?OWm<V&G<?rw.9kNKHQ9k"J<N 2 DNt

,+iJkWm;9rb@7^9#

¶ Tivoli Manager for Domino *hS>N"Wj1<7gs,0iU*hSl]<HN8.KHQG-km0&U!$kK",:G<?,w.5lkh&K"DLNbK?<^?OWm<Vr=.7^9#

¶ Tivoli Manager for Domino RIM G<?Y<9KXj7?$s?<PkGm0&U!$kK3T<9k?aK" [G<?Nm<k"CWVV] bK?<r=.7^9#J*3NG<?Y<9&3s]<MsHKD$FO" 14Z<8NXG<?Y<9H RIM *V8'/HNn.YKb@5lF$^9#

m: 3NbK?<^?OWm<VK_j9km<k"CW&918e<kO"0iU^?Ol]<H,77$G<?GhLrG7=(9kQYrhj7^9#?H(P" [G<?Nm<k"CWVV] bK?<r 1 ~V4HKBT

9kh&K_j9kH"0iU*hSl]<HO975l?G<?r 1 ~V4HK=(G-^9#

Tivoli Manager for Domino ^?O Tivoli Decision Support for Lotus Domino N0iU*hSl]<H!=rHQ9klg"3NjgrHQ7F"Tivoli Manager forDomino NbK?<*hSWm<Vr=.7J1lPJj^;s#

��Domino_Admin


6.-��

��

��bK?<NG<?rm<k"CW9klg"bK?<&WmU!$kK"=.9kbK?<,~CF$J1lPJj^;s#bK?<,^@WmU!$kK~CF$J$lg",WJbK?<NICKD$FO" 90Z<8NXWmU!$kXNbK?<NICYr2H7F/@5$#

Domino Performance Station Wm<VNG<?rm<k"CW9klg" 152Z<8NXDomino Performance Station N=.YGb@5lF$kh&K"^:=NWm<Vrn.7J1lPJj^;s#

��Tivoli G9/HCWrHQ7F"m<k"CWQKbK?<*hSWm<Vr=.7?lg" 119Z<8NXbK?<&3l/7gs&WmU!$kN[[YGb@5lF$kh&K"bK?<&WmU!$kr[[7F/@5$#bK?<O[[5l?~@GBTr+O7^9#I}3s=<krHQ7Fm<k"CWQKWm<Vr=

.9klg"_jN]I~K[[,+0*KTol^9#

bK?<^?OWm<V&G<?N=(KD$FO" 48Z<8NXbK?<u7r!:9kYGb@5lF$^9#


��

bK?<^?OWm<VN0-rjA7"CjN0-r=.7F"G<?N0iU*hSl]<HrHQD=K9kKO" waddmon 3^sIrHQ7^9#

WmU!$kr[[9kKO"wdistrib 3^sIrHQ7^9#3^sIT$s?<U'<9GO"bK?<*hSWm<VO[[5l?~@GBTr+O7^9#

CLI N=8HcKX9kpsO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I*hS Tivoli Distributed Monitoring 3l/7gsrbq r2H7F/@5$#

��

m: 3NjgGO"0iU*hSl]<HGHQ5lkG<?rw.9k0-@1r_j9k}!KD$Fb@7^9#<-NjgN 1 DKb@5lF$kLj"bK?<^?OWm<VN>N9YFN0-,9GKjAQ_G"k3H,0s

KJCF$^9#

¶ 95Z<8NXbK?<NjAY

- ^?O -

¶ 152Z<8NXDomino Performance Station N=.Y

1. !Nh&JhVrHj^9#

¶ ;CH"CW^?ObK?<rT&lg"I}3s=<kN [=.] ?Vr/jC/7F"J<N9FCWr0;7^9#

a. [=.] Z$sN [5<P<&?$W] ?Vr/jC/7^9#

b. 3s=<kN8&NDj<&Se<G"bK?<NIChK7?$WmU!$krw(?WmU!$k&^M<8c<r*r7^9#

108 �� 3.1.0

c. I}3s=<kNf{K"k [WmU!$k] j9HG"bK?<rIC9kWmU!$kr*r7^9#

d. [WmU!$k] j9HN<K"k [bK?<] G"T87?$bK?<r*r7F+i [bK?<NT8] r/jC/7" [bK?<NT8] @$"m0&\C/9r=(7^9#

- ^?O -

¶ Wm<VN;CH"CWrT&lg"I}3s=<kN [QU)<^s9] ?Vr/jC/7F"J<N9FCWr0;7^9#

a. 3s=<kN8&NDj<&Se<G"G<?rm0K-?7?$Wm<V,"k Domino Performance Station r*r7^9#

b. =N9F<7gsQNWm<VNj9HG"T87?$Wm<Vr*r7^9#

c. [Wm<VNT8] r/jC/7F" [Wm<VNT8] @$"m0&\C/9r=(7^9#

2. =(5l? [bK?<NT8] @$"m0&\C/9^?O [Wm<VNT8] N[7-$M] ?Vr/jC/7^9#

3. [7-$M] Z<8+i [o~] ?Vr*r7^9#

4. [U!$kKm0] r*r7^9#

5. ,WG"lP"GU)kHG"k [bK?<h[9H] *W7gsr*r7^9#

6. [m09kU!$k] F-9H&\C/9G"J<NQ9r~O7^9#

%ROLLUPDIR%¥<mydata>.log

33G"<mydata> O"3NWm;9^?OWm<VQNG<?&m0&U!$kKXj9k>0G9#

ICps: Tivoli Manager for Domino GOdPQ9>r~O9k,WO"j^;s#=NeojK"%ROLLUPDIR% Qt,QU5lF$^9#3lrHCF"=J,bK?<^?OWm<V&G<?r]I9k tmdlog G#l/Hj<Nl

jrXjG-^9#

%ROLLUPDIR% O79F`N tmdlog G#l/Hj<NdPQ9>r=7F$^9#?H(P"abj<&bK?<NG<?r]I9km0&U!$kmem.log NdPQ9>O c:¥lotus¥notes¥data¥tmdlog¥mem.log KJj^9#

m: *Zl<F#s0&79F`KhCFO"Q9>K9iC7e (/) GOJ/"_-f (¥) rHQ9klgb"j^9#

7. [aC;<8&9?$k] ?Vr/jC/7^9#

8. ,WG"lP"[~z?$W] (j"G [m0] NImCW@&s&j9HrHQ

7"m0&U!$kNaC;<8&9?$kr [m<+k&U)<^CH 1] K_j7^9#

9. []I] r/jC/7FbK?<^?OWm<VN_jr]I7"I}3s=<kNa$s&Se<Kaj^9#


6.-��

��

10. J<N"/7gsN$:l+rBT7^9#

¶ ([=.] Z<8G) bK?<rh}7F$klgO" [bK?<NIC] r/jC/7F" [G<?Nm<k"CWVV] bK?<N;CH"CWNWm;9r+O7^9# [bK?<NIC] @$"m0&\C/9,=(5l^9#

- ^?O -

¶ ([QU)<^s9] Z$sG) Wm<Vrh}7F$klg" [Wm<VNI

C] r/jC/7F" [G<?Nm<k"CWVV] bK?<N_jNWm;9r+O7^9# [Wm<VNIC] @$"m0&\C/9,=(5l^9#

11. @$"m0&\C/9N [p\] ?VG [bK?<&3l/7gs] ImCW@&s&j9HrHQ7"G<?rm0K-?7?$bK?<^?OWm<VN~C?3l/7gsr*r7^9#

12. [bK?<&=<9] ImCW@&s&j9HG [DataRollupInterval] r*r7^9#

m: [G<?Nm<k"CWVV] bK?<O"WmU!$kbN9YFNbK?<KFA7^9#1MK"[G<?Nm<k"CWVV] bK?<O"s!5lF$k Domino Performance Station N9YFNWm<VKFA7^9#=N?a"[G<?Nm<k"CWVV] bK?<N_jO"WmU!$kbNbK?<^?OWm<VN4;CHKP7F 1 s@1GQ_^9#

13. [918e<k] ?Vr/jC/7^9#

14. [BTVV] F-9H&\C/9K" [G<?Nm<k"CWVV] bK?<rBT9k~VVVN1Lr~O7^9#

15. 1LH7F"[,]"[~V]" [|]"[5]" [n] rImCW@&s&j9H+i*

r7^9#

m: _j9kVVKhCF"0iU^?Ol]<HbNG<?,975lkQY

,h^j^9#

16. []I] r/jC/7F [G<?Nm<k"CWVV] bK?<N_jr]I7"I}3s=<kNa$s&Se<Kaj^9#3N"/7gsKhCF"Wm<V,+0*K[[5lO05l^9#bK?<r[[*hS+O9kKO"!N9FCWKJsG/@5$#

17. bK?<r=.7F$klgO" 119Z<8NXbK?<&3l/7gs&WmU!$kN[[YKb@5lF$kH*j" 1 DJeN(sI]$sHKWmU!$kr[[7^9#Wm<VNlg"3N9FCWO,W"j^;s#

m: G<?&m<k"CW,5oKTol?lg" [G<?Nm<k"CWVV]bK?<O<m (0) ra7^9#G<?&m<k"CW,5oKTolJ+C?lg"<mJ0NMra7^9#

��

1. [WmU!$k&^M<8c<] &#sI&GbK?<&WmU!$kN"$3sr@Vk/jC/7F" [TME 10 Distributed Monitoring WmU!$kNC

-] &#sI&r=(7^9#

2. T87?$bK?<r*r7^9#

3. [bK?<NT8] r/jC/7" [bK?<NT8] @$"m0&\C/9r=

(7^9#

110 �� 3.1.0

4. [~zlYk] ImCW@&s&j9Hr/jC/7" [always] r*r7^9#

5. [m0&U!$k] r*r7^9#

6. ,WG"lP"GU)kHG"k [bK?<5lk[9He] *W7gsr*r

7^9#

7. [m0&U!$k] F-9H&\C/9G"J<NQ9r~O7^9#

%ROLLUPDIR%¥<mydata>.log

33G"<mydata> O"3NWm;9^?OWm<VQNG<?&m0&U!$kKXj9k>0G9#

ICps: Tivoli Manager for Domino GOdPQ9>O,WJ/"=NeojK%ROLLUPDIR% Qt,QU5lF$k3HK$rU1F/@5$#J<N^O"[m0&U!$k] F-9H&\C/9G3NQtrHCF"\=J,bK?<^?OWm<VNG<?r]I9k tmdlog G#l/Hj<NljrXj9k}!r(7F$^9#

m: *Zl<F#s0&79F`KhCFO"Q9>K9iC7e (/) GOJ/"_-f (¥) rHQ9klgb"j^9#

%ROLLUPDIR% O79F`N tmdlog G#l/Hj<NdPQ9>r=7F$^9#?H(P"abj<&bK?<NG<?r]I9km0&U!$kmem.log NdPQ9>O c:¥lotus¥notes¥data¥tmdlog¥mem.log KJj^9#

8. [aC;<8&9?$kN_j] \?sr/jC/7F" [aC;<8&9?$kN_j] @$"m0&\C/9r=(7^9#

9. [m0] NImCW@&s&j9HrHQ7"m0&U!$kNaC;<8&9?$kr [m<+k&U)<^CH 1] K_j7^9#


6.-��

��

12. [bK?<NIC] r/jC/7F" [G<?Nm<k"CWVV] bK?<N_jr+O7^9# [bK?<NIC] @$"m0&\C/9,=(5l^9#

13. [bK?<&3l/7gs] j9H+i"IC7?$bK?<&=<9rw(?3l/7gsr*r7^9#

14. [bK?<&=<9] j9H+i" [G<?Nm<k"CWVV] bK?<r*r

7^9#

m: [G<?Nm<k"CWVV] bK?<O"WmU!$kbN9YFNbK?<KFA7^9#1MK"[G<?Nm<k"CWVV] bK?<O"s!5lF$k Domino Performance Station N9YFNWm<VKFA7^9#=N?a"[G<?Nm<k"CWVV] bK?<N_jO"WmU!$kbNbK?<^?OWm<VN4;CHKP7F 1 s@1GQ_^9#

15. [uNIC] r/jC/7FbK?<rIC7" [bK?<NT8] @$"m0&\C/9r=(7^9#

16. [bK?<&918e<kN_j] r/jC/7F" [bK?<&918e<kN_j] @$"m0&\C/9K"/;97"J<N_jrT$^9#

17. [bK?<N!:QY] F-9H&\C/9K"bK?<rBT9kH-N~VVVN1Lr~O7^9#

a. F-9H&\C/9KtMr~O7^9#

b. 1LH7F"[,]"[~V]" [|]"[5]" [n] rImCW@&s&j9H+i*r7^9#

m: _j9kVVKhCF"0iU^?Ol]<HbNG<?,975lkQY

,h^j^9#

18. [Q9 & /m<:] r/jC/7F_jr]I7" [bK?<NT8] @$"m0&\C/9Kaj^9#


20. [WmU!$k] → []I] r*r7F"WmU!$kbGbK?<r]I7^9#


22. 119Z<8NXbK?<&3l/7gs&WmU!$kN[[YGb@5lkh&K"(sI]$sH (#tNlgb"k) KWmU!$kr[[7^9#

�.�1��$�5�� '6��

��WmU!$kbN9YFNbK?<KGU)kHN918e<kr_j7^9#=&9lP"bK?<5lF$kj=<9KX9kpsN!:*hShj~_r"WmU!$kbN9YFNbK?<,T&QYr"I_K9Hl<?<,)fG-^9#3NjgKO"918e<k4HKs 10 ,++j^9#

112 �� 3.1.0

m: j"k?$`&bK?<&WmU!$kr918e<k9kKO"LNjgK>

oJ1lPJj^;s#\YO"114Z<8NXj"k?$`&bK?<N918e<kYr2H7F/@5$#

��?/NbK?<KX9kGU)kH&918e<kO 1 ~V4HG9#>NbK?<Ot,4H^?O 24 ~V4HKBT5lkbNb"j^9#bK?<N918e<js0O 1 ,VK 1 sNQYGT&3H,G-^9#7+7"918e<kN_jO"4HQN79F`*hSMCHo</,GbzL*K7(klYkGT&h&K*+a7^9#hj~_G<?,?a.kH"79F`KiY,++j9.klg

,"j^9#,WJps97QY"(sI]$sH&2<H&'$eGBT5lkbK?<t"*hS4HQN79F`NiYFLKpE$FTCF/@5$#

m: DLNbK?<K918e<kr_j9kH"=N918e<k,"=NbK?<N~C?WmU!$kN918e<kr*<P<i$I7^9#DLNbK?<N918e<js0KX9k\YKD$FO" 95Z<8NXbK?<Nj

AYr2H7F/@5$#

��Domino_Admin

��3NjgGO"WmU!$k&lYkG4bK?<NGU)kHN918e<kr_j9k}!KD$Fb@7^9# 95Z<8NXbK?<NjAYKb@5lF$kH*j"bK?<rjA9kH-KD9NbK?<N918e<kr_j9k3H,G-^9#

m: D9NbK?<N918e<kO"WmU!$k&lYkG_j5l?GU)kH&918e<kr*<P<i$I7^9#

��95Z<8NXbK?<NjAYGb@5lF$kh&K"D9NbK?<rBTG-kCjN|~r918e<kG-^9#


��

1. 918e<k7?$WmU!$kKD$F" [TME 10 Distributed MonitoringWmU!$kNC-] &#sI&r=(7^9#

2. [TME 10 Distributed Monitoring WmU!$k] &#sI&G"918e<k7?$WmU!$kN"$3sr*r7^9#


6.-��

��

3. [T8] → [GU)kH&918e<kN_j] r*r7F" [bK?<&918e<kN_j] @$"m0&\C/9r=(7^9#

4. !N$:l+N9FCWrBTG-^9#

¶ bK?<N[[~KpsNhj~_r+O9klg" [bK?<h0N+O](j"NMrQ97J$G/@5$#

- ^?O -

¶ CjN~VKbK?<,+O5lkh&K9klgO" [n]"[|]"[/]"*hS~o*W7gsrQ97F/@5$#

5. [bK?<N!:QY] F-9H&\C/9K"bK?<&918e<kNQYr~O7"ImCW@&s&j9HGVVr*r7^9#

6. [Q9 & /m<:] r/jC/7F"918e<kru1~l^9#

��7�-�� '6��

��j"k?$`&bK?<NWmU!$kr$DBT9k+r918e<k7^9#3NjgKO"FbK?<4HKs 5 ,++j^9#

��

m: 5<P<KO"1 DNj"k?$`&bK?<&$s9?s97+[[7^;s#1

8j"k?$`&bK?<N#tN$s9?s9r5<P<K[w7J$G/@5$#

Tivoli Manager for Domino Ns1|Nj"k?$`&bK?<O"oK0k<WH7FBT5l^9#=N?a"D9Nj"k?$`&bK?<4HK918e<kr_j9k3HOG-^;s#=NeojK"I}3s=<kN RealTimeSetup H$&bK?<&=<9&*W7gsd" Tivoli G9/HCW*hS CLI N [j"k?$`&bK?

114 �� 3.1.0

<=.] H$&bK?<&=<9&*W7gsrHQ7F"WmU!$kbN9YFNj"k?$`&bK?<KP7F918e<kr_j7^9#"kU#G"3NVbK?<WO"j"k?$`&bK?<N0k<WN918e<i<G"kH$(^9#

GU)kHGO"3NbK?<O"?| (nK|+ibK|) N 2 DNL9N;C7gs (|fHkV) K" 5 ,VVGj"k?$`&bK?<NWmU!$k,BT5lkh&K_j7^9#

m: |fNVVHkVNVVrgo;?95,gWG 24 ~Vhj;/Jkh&K9kN,>^7$G7g&#=Nh&K9kH"5<P<N"/F#SF#<,c$H-d"5<P<rj5$/k7F>N]i`nrBT9kH-KOj"k?$`&bK?<,fG5l^9#

��Domino_Admin

��bK?<&WmU!$kKO"1 DJeNj"k?$`&bK?<,~CF$J1lPJj^;s#

��116Z<8NXWmU!$k&^M<8c<XN(sI]$sHN5V9/jW7gsYGb@5lF$kh&K7F"bK?<K5V9/i$P<rIC7^9#


��

[j"k?$`&bK?<=.] bK?<N918e<krXj9kKO" waddmon3^sIrHQ7^9# CLI N=8HcKX9kpsO"Tivoli Manager forDomino jU!ls9&,$I *hS Tivoli Distributed Monitoring 3l/7gsrbq r2H7F/@5$#

��

1. I}3s=<kN [=.] ?Vr/jC/7^9#

2. [=.] Z$sN [5<P<&?$W] ?Vr/jC/7^9#

3. I}3s=<kN8&NDj<G"918e<krQ97?$j"k?$`&bK?<N~C?WmU!$k&^M<8c<r*r7^9#

4. [WmU!$k&j9H] G"j"k?$`&bK?<N~C?WmU!$kr*

r7^9#3s=<kN<>,K"k [bK?<] j9H,975l^9#

5. [bK?<] j9HG RealTimeSetup r*r7^9#

6. [bK?<NT8] r/jC/7^9# [p\] ?V,*r5l?uVG" [bK?<NT8] @$"m0&\C/9,=(5l^9#

7. J<N [z-t] (j"bNz-tNF-9H&\C/9rQ97F"j"k?$`&bK?<N$UN918e<kr?G5;^9#

a. j"k?$`&bK?<N3l/7gsrBT9k~VVVr" [VV

(Interval)] F-9H&\C/9K~O7^9#


6.-��

��

b. [K| (Weekdays)] F-9H&\C/9GO"3l/7gsrBT9kK|r_j7^9#K|r_j9kKO"1 A 7 NtM (|K| (1) +iZK|

(7)) r~O7^9#GU)kHO 23456 G"j"nK|"PK|"eK|"ZK|"bK|"*hSZK|G9#

c. |fNVVN+O~or"+O~o (|f) F-9H&\C/9K~O7^9#GU)kHO 9AM G9#

d. |fNVVN*;~or"*;~o (|f) F-9H&\C/9K~O7^9#GU)kHO 5PM G9#

e. kVNVVN+O~or"+O~o (kV) F-9H&\C/9K~O7^9#GU)kHO 6PM G9#

f. kVNVVN*;~or"*;~o (kV) F-9H&\C/9K~O7^9#GU)kHO 11PM G9#

8. []I] r/jC/7F"_jr]I7^9#

��

1. [WmU!$k&^M<8c<] &#sI&Gj"k?$`&bK?<&WmU!$kN"$3sr@Vk/jC/7" [TME 10 Distributed Monitoring WmU!$kNC-] &#sI&r=(7^9#

2. [j"k?$`&bK?<=.] bK?<r*r7" [bK?<NT8] r/jC/7^9#

3. [bK?<NT8] @$"m0&\C/9G"GiNF-9H&\C/9N#Ne

<pu\?srHCFJ<N 6 DN0-K"/;97FQ97^9#

a. j"k?$`&bK?<N3l/7gsrBT9k~VVVr" [VV

(Interval)] F-9H&\C/9K~O7^9#

b. [K| (Weekdays)] F-9H&\C/9GO"3l/7gsrBT9kK|r_j7^9#K|r_j9kKO"1 A 7 NtM (|K| (1) +iZK|

(7)) r~O7^9#GU)kHO 23456 G"j"nK|"PK|"eK|"ZK|"bK|"*hSZK|G9#

c. |fNVVN+O~or"+O~o (|f) F-9H&\C/9K~O7^9#GU)kHO 9AM G9#

d. |fNVVN*;~or"*;~o (|f) F-9H&\C/9K~O7^9#GU)kHO 5PM G9#

e. kVNVVN+O~or"+O~o (kV) F-9H&\C/9K~O7^9#GU)kHO 6PM G9#

f. kVNVVN*;~or"*;~o (kV) F-9H&\C/9K~O7^9#GU)kHO 11PM G9#

4. [Q9 & /m<:] r/jC/7FQ9r]I7^9#

�.�1��)3�'4� �� &��

��WmU!$kr[[9k]"IN Domino KbK?<&WmU!$krO9+rjA

7^9#WmU!$k&^M<8c<Kj=<9r5V9/jW7gs"^?OIC

116 �� 3.1.0

9kH""I_K9Hl<?<,"INj=<9,bK?<5lF$k+r=LG-kh&KJj^9#3NjgKOs 2 ,++j^9#

��bK?<&WmU!$kr[[9k?aKO"^:"WmU!$k&^M<8c<K5V9/i$P<rIC7J1lPJj^;s#WmU!$k&^M<8c<K(sI]$sHr5V9/jW7gs9kH"IN Domino 5<P<&j=<9KbK?<,O5lk+,h^j^9# Tivoli Distributed Monitoring O"5V9/i$P<Nj9HrHQ7F"j=<9NbK?<KHQG-k"^?OHQ5lF$k(sI]$sHr=L7^9#

��Domino_Admin

��5V9/i$P<rIC9kbK?<&WmU!$k,"WmU!$k&^M<8c<NfKJ1lPJj^;s#3NHTC/KD$FO"82Z<8NXWmU!$k&^M<8c<HWmU!$kNn.Yr2H7F/@5$#

WmU!$kKO"G<?rhj~`?aNbK?<,,WG9#3NHTC/KD$FN\YO"90Z<8NXWmU!$kXNbK?<NICYr2H7F/@5$#

��5V9/jW7gs7F$k(sI]$sHKbK?<&WmU!$kr[[9kH"I}P]j=<9NbK?<r+OG-^9#[[KD$FO"119Z<8NXbK?<&3l/7gs&WmU!$kN[[Yr2H7F/@5$#GU)kHGO"5V9/i$P<XN[[~O"bK?<,"/F#VKJkh&K_j5lF$^9#

bK?<N[[eO"95Z<8NXbK?<NjAYGb@5lF$kH*j"bK?<jArHQ7Fh0=*hSsh0=G-^9#


��

wsub 3^sIrHQ7F"WmU!$k&^M<8c<K5V9/i$P<rIC7^9#

?H(P"DominoMail01 H$& Domino 5<P<r5V9/i$P<H7FWmU!$k&^M<8c< MailMonitors KIC9kKO"!Nh&J3^sIr~O

7^9#

wsub @ProfileManager:MailMonitors @Server:DominoMail01

3liN3^sIKX9k\YO"Tivoli Management Framework jU!ls9&^Ke"k *hS Tivoli Distributed Monitoring f<6<:&,$I r2H7F/@5$#


6.-��

��

��

1. I}3s=<kN [=.] ?Vr/jC/7^9#

2. [=.] Z$sN [5<P<&?$W] ?Vr/jC/7^9#

3. 5<P<&Dj<G"(sI]$sHN5V9/jW7gshNWmU!$k&^M<8c<r*r7^9#

4. I}3s=<kNf{K"kZ$sbN [5V9/i$P<] ?Vr/jC/7^9#

5. [5V9/i$P<&j9HNT8] r/jC/7F" [5V9/i$P<&j9HNT8] @$"m0&\C/9r=(7^9#

6. [HQD=J5V9/i$P<] j9H+i"[[ru1hi;?$5V9/i$P<r*r7^9#

7. 8pur/jC/7F" [=T5V9/i$P<] j9HK*rQ_5V9/i$P<r\07^9#

8. [;r] r/jC/7" [5V9/i$P<] j9HK5V9/i$P<rIC7^9#

��

1. []j7<&j<8gs] &#sI&G"5V9/i$P<rIC7?$WmU!$k&^M<8c<r@Vk/jC/7^9#

118 �� 3.1.0

2. [WmU!$k&^M<8c<] → [5V9/i$P<] r*r7F" [5V9/i$P<] @$"m0&\C/9r=(7^9#

3. [5V9/i$P<H7FHQD=] j9H+i"[[ru1hi;?$5V9/i$P<r*r7^9#

4. 8pu\?sr/jC/7F"*r7?5V9/i$P<r [=T5V9/i$P<] j9HK\07^9#

5. [5V9/jW7gsN_j & /m<:] r/jC/7"5V9/i$P<rI

C7^9#

ICps: 5V9/i$P<O" [WmU!$k&^M<8c<] &#sI&N[5V9/i$P<] ;/7gsK=(5l^9#

-��(��.�1��

��WmU!$kN3T<r5V9/i$P<K[[7"bK?<&Wm;9r"/F#VK7^9#3&9k3HKhCF""I_K9Hl<?<,j=<9d"Wj1<7gsNbK?<r+OG-kh&KJj^9#3NjgKOs 5 ,++j^9#[[NWm;9KO"5iK~V,++klg,"j^9#

��Tivoli Distributed Monitoring (s8sO"WmU!$k&^M<8c<N5V9/i$P<&j9Hr4Yk3HKhCF"I3GbK?<,BT5lF$k+r=L7^9#bK?<r[[9kH"bK?<N3T<,5V9/i$P<&j9HKw.5l"bK?<,h0=5l^9#G9+i"bK?<r[[9k?aKO"i+8a5V9/i$P<,,WG9#

3NjgGO"1H^?Ol"N5V9/i$P<KWmU!$kr[[7^9#5iKI}3s=<kGO"1H^?Ol"N5V9/i$P<K#tNWmU!$kr[[9k3HbG-^9#

��Domino_Admin


6.-��

��

��bK?<r[[9k?aKO"^:"WmU!$k&^M<8c<K5V9/i$P<rIC7J1lPJj^;s#\7/O"116Z<8NXWmU!$k&^M<8c<XN(sI]$sHN5V9/jW7gsYr2H7F/@5$#

��bK?<&"/F#SF#<KhCF"ERa<k"LN"^?O]CW"CW&@$"m0&\C/9,8.5l?i"bK?<NPOr4YF/@5$#

I}3s=<kN [l]<H] ?VrHQ7F"bK?<&G<?r=(7^9#3lKD$FO"177Z<8NX0iU=Hl]<Hn.YKb@,"j^9#

I}3s=<kN [u7] *hS [l]<H] ?VrHQ7F"bK?<uVr=(7^9#3lKD$FO"48Z<8NXbK?<u7r!:9kYKb@,"j^9#


��

WmU!$kr[[9kKO"wdistrib 3^sIrHQ7^9#3N3^sIKD$FN\YO"Tivoli Management Framework jU!ls9&^Ke"k r2H7F/@5$#

��

1. I}3s=<kN [=.] ?Vr/jC/7^9#

2. [=.] Z$sN [5<P<&?$W] ?Vr/jC/7^9#

3. [[7h&H7F$k 1 DJeNWmU!$kr(7?3s=<kN8&NDj<&Se<G"WmU!$k&^M<8c<r*r7^9#

4. ^j??_aKe<G [D<k] → [5<P<&?$W] → [[[] r*r7"[[[] @$"m0&\C/9K"/;97^9#

ICps: 3N@$"m0&\C/9KO"9YFNWmU!$kH" 3 N9FCWG*r7?WmU!$k&^M<8c<QN9YFN5V9/i$P<,=

(5l^9#J<N^O"[[[] @$"m0&\C/9N5?*J=(G9#

120 �� 3.1.0

5. [[7?$WmU!$kr [WmU!$kN*r] j9HG*r7^9#

6. *r7?WmU!$kN[[hN5V9/i$P<r [5V9/i$P<N*r]j9HG*r7^9#

ICps: [;r] r/jC/9kH"*r7?WmU!$k,*r7?5V9/i$P<K[[5l^9# [;r] rh0=9kKO"/J/Hb 1 DNWmU!$kH/J/Hb 1 DN5V9/i$P<r*r7J1lPJj^;s#=&7J$H"[[OTol^;s#

7. (*W7gs) !Nh&K7F"[[*W7gsrQ97^9#

m: *r7?*W7gsO" [WmU!$kN*r] H [5V9/i$P<N*r]G*r7?bN9YFK,Q5l^9#

a. [[[*W7gs] (j"N [[[NGU)kHrQ9] *W7gsr/jC/7"[[*W7gsK"/;97^9#

b. [[[h] (j"G"!N$:l+N*W7gsr*r7^9#

¶ [!NlYkN5V9/i$P<] r*r9kH" [5V9/i$P<N*

r] j9HK\CF$k5V9/i$P<KN_[[5l^9#5V9/i$P<NVK5iKLNWmU!$k&^M<8c<,"CFb"=NfN5V9/i$P<KP7FWmU!$k,[[5lk3HO"j^;s#3N*W7gs,*r5l?lgO"=NWmU!$k&^M<8c<N5V9/i$P<KN_WmU!$k,[[5l^9#<LlYkN5V9/i$P<XN[[OTol^;s#5V9/i$P<r}DWmU!$k&^M<8c<, 1 D<NlYkKos7F$klgO"#tNlYkGWmU!$k&^M<8c<+i[[NWm;9rBT7"9YFNWmU!$k&(sI]$sHK#9kh&K7F/@5$#

- ^?O -

¶ [9YFNlYkN5V9/i$P<] r*r9kH"<LlYkN5V9/i$P<r^aF9YFN5V9/i$P<K[[5l^9#!N$:l+NroKvFO^klgO"3N*W7gsrHQ7F/@5$#


6.-��

��

v WmU!$k,V+lF$kWmU!$k&^M<8c<K5V9/jW7gs9kWmU!$k&^M<8c<, 1 DJe8_9klg

G"[[,XbN9YFN5V9/i$P<KWmU!$kr[[7?$lg#

v WmU!$k,V+lF$kWmU!$k&^M<8c<K"G<?Y<9J0N5V9/i$P<,J$lg#

c. [[[}!] (j"G"!N$:l+N*W7gsr*r7^9#

¶ [5V9/i$P<N3T<GQ9r]8] r*r9kH"5V9/i$P<&NWmU!$kK=(5lF$k(sHj<,"[[5NWmU!$kK=(5lF$J+C?H7Fb]}5l^9#

- ^?O -

¶ [5NJ3T<HV9] r*r9kH"5V9/i$P<NWmU!$kO"[[5lF$kWmU!$kN5NJ3T<KhCFeq-5l^9#

J<N^O"[[[*W7gs] r<& [[[] @$"m0&\C/9N5?*J=

(G9#

8. [;r] r/jC/7"[[Wm;9r+O7^9#

��

1. []j7<&j<8gs] &#sI&G"[[7?$WmU!$kN~CF$kWmU!$k&^M<8c<r@Vk/jC/7" [WmU!$k&^M<8c<]&#sI&r=(7^9#

2. [[7?$WmU!$kr@Vk/jC/7F" [TME 10 DistributedMonitoring WmU!$kNC-] &#sI&r=(7^9#

122 �� 3.1.0

3. [WmU!$k] → [[[] r*r7F" [WmU!$kN[[] @$"m0&\C/9r=(7^9#

4. [[[h] (j"G"!N$:l+r*r7^9#

¶ [!NlYkN5V9/i$P<] r*r9kH" [J<N5V9/i$P<K[[9k] j9HKj9H5lF$k5V9/i$P<KN_[[5l^9#5V9/i$P<NVK5iKLNWmU!$k&^M<8c<,"CFb"=NfN5V9/i$P<KP7FWmU!$k,[[5lk3HO"j^;s#3N*W7gs,*r5l?lgO"=NWmU!$k&^M<8c<N5V9/i$P<KN_WmU!$k,[[5l^9#<LlYkN5V9/i$P<XN[[OTol^;s#5V9/i$P<r}DWmU!$k&^M<8c<, 1 D<NlYkKos7F$klgO"#tNlYkGWmU!$k&^M<8c<+i[[NWm;9rBT7"9YFNWmU!$k&(sI]$sHK#9kh&K7F/@5$#

- ^?O -

¶ [9YFNlYkN5V9/i$P<] r*r9kH"<LlYkN5V9/i$P<r^`"9YFN5V9/i$P<K[[5l^9#!N$:l+Nr

oKvFO^klgO"3N*W7gsrHQ7F/@5$#

v WmU!$k,V+lF$kWmU!$k&^M<8c<K5V9/jW7gs9kWmU!$k&^M<8c<, 1 DJe8_9klgG"[[

,XbN9YFN5V9/i$P<KWmU!$kr[[7?$lg#

v WmU!$k,V+lF$kWmU!$k&^M<8c<K"G<?Y<9J0N5V9/i$P<,J$lg#


6.-��

��

5. [[[}!] (j"GO"!N$:l+r*r7F/@5$#

¶ [5V9/i$P<,}DWmU!$kN3T<NfNQ9r]}9k] r*r

9kH"5V9/i$P<&NWmU!$kK=(5lF$k(sHj<,"[[5NWmU!$kK=(5lF$J+C?H7Fb]}5l^9#

- ^?O -

¶ [5V9/i$P<NWmU!$kr3NWmU!$kN043T<K9k] r*r9kH"5V9/i$P<&NWmU!$k,"[[5lF$kWmU!$kN5NJ3T<KhCFeq-5l^9#

6. [J<N5V9/i$P<K[[9k] j9HG"WmU!$kru1hi;?/J$ 5V9/i$P<r*r7"&pu\?sr/jC/7F3lr [J<N5V9/i$P<K[[7J$] j9HK\7^9#

7. (*W7gs) [[N+O~Vr918e<k9kKO"J<N9FCWrBT7^9#

a. [918e<k] r/jC/7F" [918e<k5l?8gVNIC] @$"m0&\C/9r=(7^9#

b. [918e<k5l?8gVNIC] @$"m0&\C/9rHQ7F[[N918e<kr)F"5iK[[,:T9kH-K Tivoli Distributed Monitoring,WmU!$kN[[r+jV7nT9kh&K7^9#3NHTC/N\Y

KD$FO" 141Z<8NX8gVN918e<kYr2H7F/@5$#

c. [8gVN918e<k & /m<:] r/jC/7F" [WmU!$kN[[]@$"m0&\C/9Kaj^9#

8. [[[ & /m<:] r/jC/7F[[r+O7" [TME 10 DistributedMonitoring WmU!$kNC-] &#sI&Kaj^9#

9. [WmU!$k] → [/m<:] r*r7F&#sI&r/m<:7" [WmU!$k&^M<8c<] &#sI&Kaj^9#

��$+ ��(��

��Tivoli G9/HCWK=(9k$sG#1<?<&3l/7gsrn.7^9#$sG#1<?<&3l/7gsKO"Distributed Monitoring WmU!$kNu7"$3s,~CF$F"]j7<&j<8gsbN9YFNbK?<&WmU!$kG!:

rT&?aN}0,8s5lF$^9#3NjgO"s 3 ,++j^9#

��$sG#1<?<&3l/7gsO"Tivoli G9/HCWN*W7gJk!=G9#$sG#1<?<&3l/7gsrHQ9kH"bK?<&WmU!$kNuVrN'7?j"3l/7gsbNFbK?<&WmU!$kNm0psr+?j"Hj,<5l?$sG#1<?<rj;CH7?j9k3H,G-^9#

$sG#1<?<&3l/7gsO"F]j7<&j<8gs4HK 1 [email protected],+ailF$^9#$sG#1<?<&3l/7gsNtr"^j}d5J$h&K9lP"hj/J$&#sI&G9YFNWmU!$kr+k3H,G-^9#7+7"3l/7gsbK"^j?/5sNWmU!$k,"klgO"&#sI&N9/m<k,gQKJk3Hb"j^9#G9+i"$sG#1<?<&3l/7gsbKV/WmU!$kNtrTgNh$tK407F/@5$#

124 �� 3.1.0

$sG#1<?<&3l/7gsrn.7?j"=lKWmU!$krX"U1?j9k]KO" CLI *hS Tivoli G9/HCWrHQG-^9#^:"3l/7gsrG9/HCWK=(7^9# Tivoli Distributed Monitoring O"WmU!$kNu

7psr3l/7gsKwj^9#$sG#1<?<&3l/7gsN"$3sO"Normal" Warning"Severe" Critical"*hS Always H$&"bK?<N 5 DN~zlYkr=(7^9#3lKD$FO"95Z<8NXbK?<NjAYKb@

,"j^9# Tivoli G9/HCWGO"$sG#1<?<&3l/7gsO!N"$3sKhCF=5l^9#

��Domino_Admin

��I}P]j=<9&?$W IndicatorCollection rWmU!$kKIC7^9#WmU!$kXNI}P]j=<9&?$WN_jKD$FO" 29Z<8NXI}P]

j=<9&?$WNIC^?O|nYr2H7F/@5$#

��:v7^;s#


��

3Njgr3^sIT+iBT9klgO"J<N9FCWK>CF/@5$#

¶ wcrtsntcoll rHQ7F$sG#1<?<&3l/7gsrn.7^9#

?H(P"AsiaPacific ]j7<&j<8gsK Indicator2 H$&$sG#1<?<&3l/7gsrn.9klgO"!N3^sIr~O7^9#

wcrtsntcoll AsiaPacific Indicator2

¶ wsetcoll 3^sIrHQ7F"WmU!$kH$sG#1<?<&3l/7gsrX"U1^9#

?H(P"DatabaseMonitors WmU!$kH Indicator2 3l/7gsrX"

U1klgO"!N3^sIr~O7^9#

wsetcoll Indicator2 DatabaseMonitors

$sG#1<?<&3l/7gsKX9k\YO"Tivoli Distributed Monitoring f<6<:&,$I r2H7F/@5$#

��

$sG#1<?<&3l/7gsOI}3s=<kKO=(5l^;s#=N?a"I}3s=<kbG$sG#1<?<&3l/7gsrn.9k3HOG-^;s#=NeojK"46Z<8NX5<P<u7r!:9kYKb@5lF$kH*j"I}3s=<kbN#tN5<P<N~zlYkr!:9k3H,G-^9#


6.-��

��

��

^:GiK$sG#1<?<&3l/7gsrn.7"=l+i=N$sG#1<?<&3l/7gsKWmU!$krX"U1^9#

1. $sG#1<?<&3l/7gsrn.7"X"U1?$]j7<&j<8gsN&#sI&r*<Ws7^9#

2. [n.] → [$sG#1<?<&3l/7gs] r*r7F" [$sG#1<?<&3l/7gsNn. (Create Indicator Collection)] @$"m0r=(7^9#

3. [>0] F-9H&\C/9K3l/7gsNG->r~O7^9#

ICps: 3N>0KO"Qtz"<~ (_)"@C7e (-)"Tj*I (.)"^?OVis/&9Z<9rH&3H,G-^9#18>0N3l/7gs, 2 D"klg"=l>lL9Nj<8gsbK"CFb" Tivoli DistributedMonitoring =JOIAiN3l/7gsKbu7psrwj^;s#

4. [n. & /m<:] r/jC/7^9#

5. $sG#1<?<&3l/7gsrX"U1kKO"$sG#1<?<rX"U

1?$WmU!$k&^M<8c<N"$3sr@Vk/jC/7^9#9kH"[WmU!$k&^M<8c<] &#sI&,=(5l^9#

6. WmU!$kr@Vk/jC/7F [TME 10 Distributed Monitoring WmU!$kNC-] &#sI&r=(7^9#

7. [bK?<] → [$sG#1<?<&3l/7gsN*r (Select IndicatorCollection)] r*r7F" [$sG#1<?<&3l/7gsN*r (SelectIndicator Collection)] @$"m0&\C/9r*<Ws7^9#

8. [*rD=J$sG#1<?<&3l/7gs (Available Indicator Collection)]j9H+i"X"U1?$$sG#1<?<&3l/7gsr*r7^9#

9. [_j & /m<:] r/jC/7^9#

10. [TME 10 Distributed Monitoring WmU!$kNC-] &#sI&G" [WmU!$k] → []I] r*r7^9#

ICps: 3l/7gsKX"U1ilF$kWmU!$kr+kKO" []j7<&j<8gs] &#sI&G=N3l/7gsN"$3sr@Vk/jC/7^9#9kH"X"U1il?WmU!$kN"$3s,\C?&#sI&,=(5l^9#

126 �� 3.1.0

��'�&��

3NOO"?9/*hS8gVrHC?nH}!rb@7F$^9#=10 O"3NOG7&HTC/N5WG9#

= 10. ?9/*hS8gVNXK

\* 2Hh

?9/NBT 128Z<8NX?9/NBTY

bK?<+i?9/r/09k# 132Z<8NXbK?<+iN?9/NBTY

?9/r+9?^$:9k#+9?^$:5l?

?9/ HO"?9/z-tNlt^?O4tN

Mr]I7F$k8`?9/N3T<N3HG

9#

136Z<8NXTivoli ?9/N+9?^$:Y

8gV (?9/H=N=.Q_BTz-t+i.

kj=<9) rn.9k#

138Z<8NX8gVNn.Y

8gVrBT9k# 140Z<8NX8gVNBTY

"i+8ahail?st@18gV,BT5l

kh&K918e<k9k#

141Z<8NX8gVN918e<kY

��'�&��

?9/ HO"5<P<Nj5$/kJIN"I}D-4NN5^6^JI}P]j=<9eGk<AsH7FBT9k*Zl<7gsN3HG9#?9/&i$Vij< HO"?9/N0k<Wr]I9kljN3HG9# Tivoli Manager for DominoKO" Domino bK?<*hSI}NlL`nKr)D5^6^J?9/r}F9k$/D+N?9/&i$Vij<,w(ilF$^9#=liN?9/&i$Vij<O" Manager For Domino 3.1 ]j7<&j<8gsK]I5lF$F"!Nh&JiYk,U1ilF$^9#

¶ Client [[*Zl<7gs 3.1 ] Lotus Notes /i$"sH&=UH&'"r/i$"sH&o</9F<7gsK[[9k?9/#

¶ Domino Performance Station Tasks ] Domino Performance Station *hSWm<Vr+O"d_"*hSjV<H9k?9/#

¶ Domino Server Tasks ] 5<P<HG<?Y<9N`nrBT9k?9/#

¶ TMD Configuration ] $YsHr Tivoli Enterprise Console Kwk?aKTivoli Manager for Domino r=.9k?9/#

m: Domino ?9/O" Lotus Domino D-GBT9k*Zl<7gsN3HG9#\f<6<:&,$IGO"Tivoli ?9/H.17J$h&K"3NoN?9/rVDomino ?9/WHFS^9#>NlgO9YF"V?9/WNlO Tivoli?9/rX7^9#

7


7.��'�&�

��

��

?9/&i$Vij<H=NfKV+l??9/O"]j7<&j<8gsbK"j^9#]j7<&j<8gsbN]j7<O"i$Vij<H=N?9/rI}7^9#?9/&i$Vij<N]j7<&*W7gsKO"vFf<6<d0k<WID JIN"/;9"r)f7?j"?9/N8grBTG-kHQD=JI}P]

N<IHWmU!$k&^M<8c<r)f7?j9k?aN"GU)kH&]j7<H!Z]j7<,^^l^9#

1 DN]j7<&j<8gsfK#tN?9/&i$Vij<rn.7?j"to`

N]j7<&j<8gsfKto`N?9/&i$Vij<rn.7?jG-^9#3Nh&J@p-,"kNG"CjNj=<9d"I_K9Hl<?<N0k<WKHCFG-N?9/N8grn.G-^9#?H(P"System Backup H$&>0

N?9/&i$Vij<rn.7F"79F`&PC/"CW!=rBT9k9YFN?9/*hS8gVr]IG-^9#

8gV HO"-hNCjN~odst@1I}P]j=<9N8geGBT9kh&K918e<k5l??9/N3HG9#?9/NlgH1MK"?9/&i$Vij<fN8gVr,`7F"FxQG-^9#3NOK-R5lF$kh&K"8gVrn.9k]K"?9/&i$Vij<fN8`?9/d+9?^$:5l??9/rZfH7FHQG-^9#8gVOj`nGBT9k3HbG-^97"Tivoli 918e<i<&j=<9NfG918e<k9k3HbG-^9#918e<i<&j=<9GO8gVrHQ7^9,"?9/OHQ7^;s#8gVN918e<kKX9kICpsO"Tivoli Management Framework f<6<:&,$I r2H7F/@5$#

?9/d?9/&i$Vij<KX9klLpsO"Tivoli Management Frameworkf<6<:&,$I r2H7F/@5$# Tivoli Manager for Domino ?9/&i$Vij<fND9N?9/KX9k04Jb@O"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

��

��Tivoli Manager for Domino ?9/rBT7^9#3NjgKOs 2 ,++j^9#

��:v7^;s#

��Domino_Admin

��:v7^;s#

��TMR G,WJCjN*Zl<7gsrBT9kh&K?9/r+9?^$:7F/@5$#?9/N+9?^$:KD$FN\YO" 136Z<8NXTivoli ?9/N+9?^$:Y r2H7F/@5$#

?9/KP7F_j7?BTQia<?<K~8F"?9/NPOOG9/HCWe

K=(5lk+"^?O?9/N=.~KXj7?U!$kKPO5l^9#

128 �� 3.1.0

��3^sIT^?O Tivoli G9/HCWNIAi+iGb"3NjgrBT9k3H,G-^9#

m: ^?"FoNbK?<+i?9/rBT9k3HbG-^9#\7/O"132Z<8NXbK?<+iN?9/NBTYr2H7F/@5$#

��

IN Tivoli Manager for Domino ?9/b" wruntask 3^sIrHCF3^sIT

+iBT9k3H,G-^9#5iK"?/N Tivoli Manager for Domino ?9/KOP~9kDomino 3^sI>,w(ilF$kNG"z-tNt,/J/FQ_".d+K~O9k3H,G-^9#?H(P"Domino 3^sI (wtmdcheckhealth)^?O wruntask 3^sINIAirHCFb" [5o-N!:] ?9/rBT9k3H,G-^9#J<K=l>lN3^sINcr(7F"j^9#?@7 tokyoO(sI]$sH (Domino 5<P<) G"j" TASK H NAME Oz-tG9#

¶ !Nh&K wtmdcheckhealth 3^sIrH$^9#

wtmdcheckhealth tokyo -TASK=caddin -NAME=custaddin

¶ !Nh&K wruntask 3^sIrH$^9#

wruntask -t "Check Health" -l "Domino Server Tasks" -h @LotusDominoServer:tokyo-a TASK=caddin -a NAME=custaddin

3NP}N3^sIN=8N9F<HasHHcO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I NX?9/YNOK-\5lF$^9# wruntask 3^sIKD$FN\YO"Tivoli Management Framework jU!ls9&^Ke"k r2H7F/@5$#

��

1. [Manager For Domino 3.1] ]j7<&j<8gsG?9/&i$Vij<&"$3sr@Vk/jC/7" [?9/&i$Vij<] &#sI&r=(7^9#

2. BT7?$?9/N?9/&"$3sr@Vk/jC/7F" [?9/NBT] @$"m0&\C/9r=(7^9#J<N^O" [s"/F#V&f<6<N!

:] ?9/N [?9/NBT] @$"m0&\C/9r(7F$^9#


7.��'�&�

��

��

3. [?9/&*W7gs] r*r7F"?9/NBT}!rjA7^9#

¶ [BTb<I] G"?9/NBT}!rha^9#

v 9YFN?<2CHeG1~K?9/rBT9klgO"[Bs] r*r7^9#

v 9YFN?<2CHeG"kU!YCHgK?9/rBT9klgO"[`!] r*r7^9#

v ?9/rHSHSKBT9klgO"[9F<8] r*r7^9#

¶ [BTQia<?<] G"?9/NBT}!r\YKjA7^9#

v [?$`"&H] F-9H&\C/9G" Tivoli Manager for Domino ,?9/d8gVN0;rT!7OaF+i(i<r/T9k^GN~VrC

tG~O7^9#GU)kHMO"60 CG9#?9/,0;9kNK"[?$`"&H] NXjMhj9$~V,++CF$klgK"`!b<I+9F<8&b<IGBT7F$kH"=N|B,Zl?i Tivoli O>N(sI]$sHK\j^9#?@7"Tivoli ,*;TANuVrd_7Fb"?9/Oz-3-=N(sI]$sHGBT5l^9#

v [9F<8s0&+&sH] F-9H&\C/9G"D9N9F<8&+&sHK^ak(sI]$sHNtrXj7^9#3NQia<?<rHQ

G-kNO" [BTb<I] G [9F<8] r*r7?lg@1G9#

130 �� 3.1.0

v [9F<8s0&$s?<Pk] F-9H&\C/9G"D9N;CHN/

0~NVNCtr~O7^9#3NQia<?<rHQG-kNO" [BT

b<I] G [9F<8] r*r7?lg@1G9#

¶ [POA0] G"?9/KhCFa5lkPOaC;<8r+9?^$:7^9#

v l3<I4HKb@XC@<rU1klgO" [XC@<] *W7gsr*

r7^9#

v ?9/Nj?<s&3<IrU-9klgO" [j?<s&3<I] *W7gsr*r7^9#

v 8`PO(i<rU-9klgO" [8`(i<] *W7gsr*r7^9#

v 8`POr:U9klgO"[8`PO] *W7gsr*r7^9#

¶ [PO8h] rHQ9kH"POrG9/HCW+U!$kK]IG-^9#

v 4HQNG9/HCWeNF-9H&\C/9KPOr=(7?$lg

O" [G9/HCWK=(] *W7gsr*r7^9#

v U!$kKPOr]I9klgO" [U!$kK]I] *W7gsr*r7^9#3N*W7gsr*r9kH" [?9/PON8h] @$"m0&\C/9,=(5l^9#

[[9H] F-9H&\C/9K"PON]IhNI}P]N<IN>0r~O7^9#I}P]N<IO"Tivoli /i$"sHGJ1lPJj^;s# [POU!$k] F-9H&\C/9K"POU!$kNdPQ9>r~O7^9#?H(P"c:/tmp/mytask.out H~O7^9# [_j & /m<:] r/jC/7F*r`\r_j7" [?9/NBT] @$"m0&\C/9Kaj^9#

4. [BT?<2CH] r*r7F"?9/NBTljrXj7^9#

CjN(sI]$sHe+"^?OXj7?WmU!$k&^M<8c<N9YFN5V9/i$P<eG?9/rBTG-^9# 1 DJeN(sI]$sH+WmU!$k&^M<8c<rBT?<2CHH7FXj7J1lPJj^;s#

¶ CjN(sI]$sHeG?9/rBT9kKO" [HQD=J?9/&(sI]$sH] j9HG"?9/NBTljK7?$(sI]$sHr*r7^9#8pu\?sr/jC/7F"*r7?(sI]$sHr [*r5l??9/&(sI]$sH] j9HK\07^9#

¶ Xj7?WmU!$k&^M<8c<N9YFN5V9/i$P<eG?9/rBT9klgO" [HQD=JWmU!$k&^M<8c<] j9H+iW


7.��'�&�

��

��

mU!$k&^M<8c<r*r7^9#8pu\?sr/jC/7F"*r

7?WmU!$k&^M<8c<r [*r5l?WmU!$k&^M<8c<]j9HK\07^9#

5. [?9/NBT] Qia<?<r$57*(?i" [BT & *;] r/jC/7^9#

?9/KICNz-t,,WJlgO" [?9/z-tN=.] @$"m0&\C/9,=(5l^9#,WJpsN\YKD$FO"Tivoli Manager for DominojU!ls9&,$I K"kD9N?9/Nb@r2H9k+"^?O [?9/-R] r/jC/7F3N?9/KX9k*si$s&XkWr=(7F/@5$#

-��

��Xj7?ro,~?5l?lgK?9/,BT5lkh&KbK?<r;CH"CW7^9#bK?<+i?9/rBT9kH"dj,/3kD=-,"klgK"(~

+D+0*K~z5lkh&K9k3H,G-^9#3Njg,0;9k^GK 5,[I++j^9#

��bK?<+i?9/rBT9kKO"=N0KbK?<NjA~K_j7?/0MHlW9kM,bK?<+ia5lJ1lPJj^;s#

?H(P"Domino 5<P<N7cCH@&s~KLN0k<WK"i<HrP7?$lgO"5<P<N@&s~K?9/rBT9kh&bK?<r_jG-^9#3N?9/O"5<P<N7cCH@&s~K0k<WKLNrw.7^9#

��Domino_Admin

��Qia<?<rT87?$bK?<,WmU!$kK~lilF$J1lPJj^;s#psKD$FO"90Z<8NXWmU!$kXNbK?<NICY r2H7F/@5$#

��:v7^;s#

��I}3s=<k^?O Tivoli G9/HCW+i3NjgrBT9k3H,G-^9#

��

m: 3NjgO"bK?<M,7-$MK#7?lgK?9/rBT9kh&bK?<r=.9k}!KX9kbNG9#<-NjgN 1 DKb@5lF$kH*j"bK?<^?OWm<VN>N9YFN0-,9GKjAQ_G"k3H,0sKJCF$^9#

¶ 95Z<8NXbK?<NjAY

- ^?O -

132 �� 3.1.0

¶ 152Z<8NXDomino Performance Station N=.Y

1. I}3s=<kN [=.] ?Vr/jC/7^9#

2. [=.] Z$sN [5<P<&?$W] ?Vr/jC/7^9#

3. 3s=<kN8&NDj<&Se<G""/;97h&H7F$kWmU!$krw(?WmU!$k&^M<8c<r*r7^9#

ICps: I}3s=<kNf{N [WmU!$k] j9H,G7=(KJj"WmU!$k&^M<8c<K~CF$kWmU!$kr=(7^9#

4. $57?$bK?<N~C?WmU!$kr*r7^9#


5. T87?$bK?<r [bK?<&j9H] G*r7" [bK?<NT8] r/jC/7F" [bK?<NT8] @$"m0&\C/9r=(7^9#

6. [7-$M] ?Vr/jC/7^9#

7. ?H(P"critical ^?O warning JIN"BT9k?9/HX"U1?$7-$MN?$WKP~9k~zlYkN?Vr*r7^9#


9. [hjg] d [y7$] JINi;Rr=(9k" [/0~] ImCW@&s&j9HK"/;97^9#3N9FCWGHQG-ki;RNb@KD$FO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

m: normal ^?O always ~zlYkr*r9kH" [/0~] OH(^;s#


11. [?9/NBT] *W7gsr*r7F" [?9/] \?srHQD=K7^9#

12. [?9/] r/jC/7F" [?9/N=.] @$"m0&\C/9rFSP7^9#

13. [i$Vij<] ImCW@&s&j9HG"BT7?$?9/,V+l??9/&i$Vij<r*r7^9#

14. [>0] ImCW@&s&j9HG"BT7?$?9/N>0r*r7^9#

15. ,WK~8F"[z-tr~O7F/@5$] F-9H&\C/9K"?9/K,

WJz-tr~O7^9#?9/KhCFO"z-tO,W"j^;s#


7.��'�&�

��

��

ICps: Tivoli Manager for Domino ?9/Nz-tKX9kpsO" TivoliManager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#>N?9/Nz-tN\YO"Tivoli Management Framework jU!ls9&^Ke"k r2

H7F/@5$#

16. [=T?9/] j9HK?9/rIC9kKO" [97] r/jC/7^9#3Nj9HKO"bK?<,jAQ_N7-$MK#9kHBT5lk?9/,=(5l^9#

ICps: [=T?9/] j9HbN?9/r*r7F+i" [|n] \?sr/jC/9kH"j9H+i?9/r|nG-^9# [/j"] r/jC/9kH" [?9/] (j"GTC?*rbFd" [?9/] (j"G~O7?z-tr/j"G-^9#

17. [;r] r/jC/7F"?9/=.r]I7^9#

18. []I] r/jC/7F"bK?<NT8bFr]I7^9#

��

1. [WmU!$k&^M<8c<] &#sI&GbK?<&WmU!$kN"$3sr@Vk/jC/7" [TME 10 Distributed Monitoring WmU!$kNC-]&#sI&r=(7^9#

2. T87?$bK?<r*r7F+i [bK?<NT8] r/jC/7^9#

3. [bK?<NT8] @$"m0&\C/9G" [~zlYk] r"?9/r+0*

KBT9klgKbK?<+ia5lJ1lPJiJ$MK_j7^9#

4. [?9/] r/jC/7F" [?9/] @$"m0&\C/9r=(7^9#

134 �� 3.1.0

5. [i$Vij<] (j"N?9/&i$Vij<r@Vk/jC/7" [?9/](j"K Tivoli ?9/Nj9Hr=(7^9#

6. H+N?9/rn.7F>0rU1?lgO" [1LRG=(] A'C/&\C/9r*r9kH"HQD=J9YFN?9/N>0r=(G-^9#

7. [?9/] (j"G"?9/r*r7^9#

8. [?9/N*r] r/jC/7^9#ICNz-t,?9/Ku1~lilklg

O" [Tivoli] @$"m0&\C/9,=(5l^9#

9. (*W7gs) [Tivoli] @$"m0&\C/9,=(5l?lgO"!Nh&K7Fz-trXjG-^9#

a. [*W7gsz-tr~O7F/@5$] F-9H&\C/9G"z-tr~

O7^9# Tivoli Manager for Domino ?9/Nz-tN\YO"TivoliManager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#>N?9/z-tKX9kpsO"Tivoli Management Framework jU!ls9&^Ke"k r2H7F/@5$#


7.��'�&�

��

��

b. [_j & /m<:] r/jC/7F"z-tr]I7" [?9/] @$"m0&\C/9Kaj^9# [?9/] @$"m0&\C/9N<tN9/m<k&j9HbK"Xj7??9/N>0H=Nz-t,=(5l^9#

10. [Q9 & /m<:] r/jC/7F" [bK?<NT8] @$"m0&\C/9Kaj^9#

Tivoli ��,��)��

��+9?^$:&P<8gsN?9/rn.7F"?9/rBT9k?SK?9/z-trXj7J/FQ`h&K7^9#3NjgKOs 5 ,++j^9#

��+9?^$:5l??9/ HO"?9/z-tNlt^?O4tNMr]I7F$k8`?9/N3T<N3HG9#?9/r+9?^$:9kH";CH"CW9k?9/z-tO"?9/NJ3!=KJj^9#

+9?^$:&?9/rBT9kH-"?9/rBT9k?aK [?9/NBT] @$"m0&\C/94NrJS2<H7J1lPJj^;s," [?9/z-tN=

.] @$"m0&\C/9Kz-trs!9k,WO"j^;s#=l>lN+9?^$:&?9/KO"?9/&i$Vij<&&#sI&bK"$3sG=(5lkG-N?9/>,"j^9#

?9/,ICNz-tr,WH7J$H-" [?9/z-tN=.] @$"m0&\C/9O=(5l^;s#3N?$WN?9/r+9?^$:9k3HOG-^;s#

��Domino_Admin

��:v7^;s#

��128Z<8NX?9/NBTYK"kjgK>CF?9/rBT7^9#


��

1. [?9/NBT] @$"m0&\C/9r=(9k?aK+9?^$:7?$?9/N"$3sr@Vk/jC/7^9#

2. [BT & *;] r/jC/7" [?9/z-tN=.] @$"m0&\C/9r=

(7^9#J<N^O" [Check Inactive Users] ?9/N [?9/z-tN=

.] @$"m0&\C/9r(7F$^9#

136 �� 3.1.0

3. [?9/z-tN=.] @$"m0&\C/9NF-9H&\C/9bKz-tr~O7^9#=l>lN?9/NF-9H&\C/9KX9k04JpsKD$FO" Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I K"k?9/-Rr2

H9k+"^?O [?9/-R] \?sr/jC/7F"3N?9/KX9k*si$s&XkWr=(7F/@5$#

4. [?9/z-tN=.] @$"m0&\C/9bN []I] r/jC/7F"[Tivoli] @$"m0&\C/9r=(7"+9?^$:&?9/r?>*hS]I7^9#

5. F-9H&\C/9bKMr~O7^9#

¶ [>0] F-9H&\C/9K"?9/Nb@r~O7^9#3N>0O"F?9/KpE/+9?^$:&?9/r=(G-kh&K" [i$Vij<Nb

F] (j"bK=(5l^9#


7.��'�&�

��

��

¶ [1LR] F-9H&\C/9K"?9/&i$Vij<bN+9?^$:&?9/NiYkr~O7^9#

ICps: Tivoli Manager for Domino O"F?9/N>0KG-N9Hjs0rIC9k3HKhCFGU)kHN ID rn.7^9#3N+9?^$:&?9/N[JkG->r~O9k3H,G-^9# ID O"+9?^$:&?9/N"$3sN<K=(5l^9# ID O"?9/&i$Vij0H7F=(5l^9#

8`?9/>r(7F$J$+9?^$:&?9/N ID rXj7"]j7<&j<8gsbGU#k?<`nrHQD=K7?$lgKO"DominoTaskLibrary ]j7<&*V8'/HbN tl_def_man_nodes ]j7<&a=CIrT87F/@5$#3N]j7<&a=CINT8KD$FN\YO"Tivoli Management Framework jU!ls9&^Ke"k r2H

7F/@5$#

¶ [-R] F-9H&\C/9G"3N+9?^$:&?9/,T&vA^?O3N+9?^$:&?9/rHQ9k}!KX9kJ1J-Rr~O7^9#

3N+9?^$:&?9/KX9k?9/z-t@$"m0&\C/9bN[?9/-R] r/jC/9kH-" [-R] F-9H&\C/9bK~O7?-R,=(5l^9#

¶ (*W7gs) [1LRG=(] *W7gsr*r7F"?9/>NeojK?9/ ID rHQ9kh&K [i$Vij<NbF] (j"rQ97^9#

¶ (*W7gs) [FN-R] r/jC/7F"+9?^$:9k?9/eKXkW&F-9Hr=(7^9#

6. []I & /m<:] r/jC/7F" [?9/z-tN=.] @$"m0&\C/9Kaj^9#

7. [hC7] r/jC/7F" [?9/NBT] &#sI&Kaj^9#

8. [/m<:] r/jC/7F" [?9/&i$Vij<] &#sI&Kaj^9#

9. [?9/&i$Vij<] &#sI&bN [Se<] → [G7=(] r*r7"77$+9?^$:&?9/r=(7^9# ?9/&"$3s,"kU!YCHgG=(5l^9#

'�&��

��?9/*hSBTQia<?<+i.kj=<9G"k8gVrn.7^9#3NjgKOs 5 ,++j^9#

��Xj9k?9/*hSBTQia<?<KpE/8gVrn.7^9#?H(P"Tivoli Manager for Domino ?9/KpE/8gVrn.7"8gV,BT9kI}

P]j=<9rXj9k3H,G-^9#5iK"141Z<8NX8gVN918e<kYGb@5lF$kh&K"Xj9k~oK8gVrBT9kh&K918e<k9k3H,G-^9#8gVHOPH*K"?9/r918e<k9k3HOG-^;s#8gVrn.9k3HKhCF"=N?9/rBT9k?SK?9/QNBTQia<?<r=.9k,W,J/Jj^9#

?9/H18h&K"8gVOFHQG-kh&K?9/&i$Vij<bK]I5l^9#?9/&i$Vij<bN8`?9/+i"^?O+9?^$:&?9/+

138 �� 3.1.0

i"8gVrn.9k3H,G-^9#+9?^$:&?9/HO",WJz-tr"i+8ajA5l?8`?9/G"k3HK1U7F/@5$#7?,CF"8gVrn.7"=N8gVNY<9H7F+9?^$:&?9/rHQ9kH"=lJ0NpsraakWmsWHJ7K=N8gVO?@AKBT5l^9#=lO",

WJBTQia<?<H,WJ?9/z-tO9YF"=N8gVNBT0KjAQ

_KJCF$F$k+iG9#+9?^$:&?9/Nn.}!KD$FO" 136Z<8NXTivoli ?9/N+9?^$:Yr2H7F/@5$#

��Domino_Admin

��:v7^;s#

��140Z<8NX8gVNBTYK"kjgK>CF?9/rBT9k3H,G-^9#

141Z<8NX8gVN918e<kYK"kjgK>CF"0bCFhaF*$?~oK8gVrBT9kh&K918e<k9k3H,G-^9#


��

wcrtjob 3^sIrHQ7F"3^sIT+i8gVrn.7^9#3^sIT+iN8gVNn.KD$FN\YO" Tivoli Management Framework jU!ls9&^Ke"k r2H7F/@5$#

��

1. ?9/&i$Vij<N~C?]j7<&j<8gsr*<Ws7^9#

2. ]j7<&j<8gs&@$"m0&\C/9b+i"8gVH7F]I7?$?9/rw(? [?9/&i$Vij<] "$3sr@Vk/jC/7F" [?9/&i$Vij<] &#sI&r=(7^9#J<N^O"?9/&i$Vij<&&#sI&r(7F$^9#


7.��'�&�

��

��

3. [n.] → [8gV] r*r7F" [8gVNn.] @$"m0&\C/9r=(7^9#

4. [8gV>] F-9H&\C/9bK-R8gV>r~O7^9#3N>0O"n

.9k8gVN"$3sN<K=(5l^9#3N>0KO"Qtz"<~ (_)"@C7e (-)"Tj*I (.)"^?OVis/&9Z<9rH&3H,G-^9#

5. [?9/>] j9H&\C/9G"n.9k8gVNpWrAnk?9/r*r7^9#

6. ,WH9kDjN*W7gsN$:l+r*r7^9#3liN*W7gsO"[?9/NBT] @$"m0&\C/9bN*W7gsH1lG9#

7. [n. & /m<:] r/jC/7F8gVrn.7" [?9/&i$Vij<] &#sI&Kaj^9#

8. [?9/&i$Vij<] &#sI&bN [Se<] → [G7=(] r*r7"77$ [8gV] "$3sr=(7^9#

'�&��

��Xj9k?9/*hSBTQia<?<+i.kj=<9G"k8gVrBT7^9#3NjgOs 3 ,++j^9#

��8gVrn.9kH-"8gVNpWHJk?9/QNBTQia<?<N;CHrXj7^9#ltN8gV"*hS=liN8gVKpE/?9/GO"BTQia<?<KC(Fz-trs!7J1lPJj^;s#8gV,3liNICz-tr,WH9kH-"8gVrBT9k0K"[?9/z-tN=.] @$"m0&\C/9,=(5l^9#8gVrBT9k0K",\U#<kI (ICz-t) r@$"m0&\C/9bK~O7J1lPJj^;s#

+9?^$:&?9/HO",WJz-tr"i+8ajA5l?8`?9/G"k3HK1U7F/@5$#7?,CF"8gVrn.7"=N8gVNY<9H7F+9?^$:&?9/rHQ9kH"=lJ0NpsraakWmsWHJ7K=N

140 �� 3.1.0

8gVO?@AKBT5l^9#=lO",WJBTQia<?<H,WJ?9/z-tO9YF"=N8gVNBT0KjAQ_KJCF$F$k+iG9#+9?^$:&?9/Nn.}!KD$FO" 136Z<8NXTivoli ?9/N+9?^$:Yr2H7F/@5$#

��Domino_Admin

��8gVrn.7J1lPJj^;s#8gVNn.KD$FN\YO"138Z<8NX8gVNn.Yr2H7F/@5$#

��8gVNBTQia<?<K~8F"8gVNPOOG9/HCWeK=(5lk+"^?O8gVN=.~KXj7?U!$kKPO5l^9#

X8gVN918e<kYK"kjgK>CF"0bCFhaF*$?~oK8gVrBT9kh&K918e<k9k3H,G-^9#


��

wrunjob 3^sIrHQ7F"3^sIT+i8gVrBT7^9#

3N3^sIKD$FN\YO"Tivoli Management Framework jU!ls9&^Ke"k r2H7F/@5$#

��

1. []j7<&j<8gs] &#sI&bG"BT7?$8gVrw(? [?9/&i$Vij<] "$3sr@Vk/jC/7" [?9/&i$Vij<] &#sI&r=(7^9#

2. BT7?$8gV&"$3sr@Vk/jC/7^9#

3. ,W,"lP"5iKLNz-tNMrXj7^9#

ICps: ICz-tr,WH9k8gVNlg"8gVNY<9HJk?9/Q

N?9/z-t@$"m0&\C/9,=(5l^9#3liNz-trs!

7"[BT] r/jC/9kH"8gVr+O7^9#

4. [BT] r/jC/7^9#

'�&�� '6��

��0bCFha?~oK8gVrBT9kh&K918e<k7^9#3NjgKOs

5 ,++j^9#

��8gVr918e<k9kKO"918e<i<&j=<9rHQ9k3H,G-^9#8gVNXJpsKD$FO"138Z<8NX8gVNn.Yr2H7F/@5$#918e<i<O"!N918e<js0&*W7gsrs!7^9#


7.��'�&�

��

��

¶ 8gVr+O7J1lPJiJ$|~

¶ 8gVNBTr?|9kst*hSBTNVV

¶ 0;~K8.9kl]<H

¶ 8gVNGiNBT,:T9klgK>^lk0n

¶ 8gVrBTG-k|~KX9k)Bv`

8gVr918e<k9k3HOG-^9,"?9/r918e<k9k3HOG-^;s#=N?9/KpE$F8gVrn.9k3HKhCF"V\*K?9/r918e<k9k3H,G-^9#8gVN918e<kKX9k\YO"TivoliManagement Framework f<6<:&,$I r2H7F/@5$#

��Domino_Admin

��138Z<8NX8gVNn.YGb@5lF$kh&K8gVrn.7J1lPJj^;s#

��:v7^;s#


��

wschedjob 3^sIrHQ7F"3^sIT+i8gVr918e<k7^9#wschedjob rHQ9kH-O"918e<k9k8gVO"?9/&i$Vij<bKV+lF$J1lPJj^;s#\YKD$FO"Tivoli Management FrameworkjU!ls9&^Ke"k r2H7F/@5$#

��

1. 918e<k7?$8gVr(7? [?9/&i$Vij<] &#sI&r*<Ws7^9#

2. Tivoli G9/HCWbK [918e<i<] "$3srLVU1^9# TivoliManager for Domino GO"["I_K9Hl<?<N TME G9/HCW] &#sI& (Tivoli G9/HCWr)Ae2kH-K=(5lkGiN&#sI&)bK [918e<i<] "$3s,=(5l^9#

3. 8gV&"$3sr [918e<i<] "$3sKIiC07^9#!N~zN&AN 1 D,=(5l^9#

¶ ?9/K""kCjNz-t,Xj5lF$k,W,"klg" [?9/z-tN=.] @$"m0&\C/9,=(5l^9#9FCW 4 KJsG/@5$#

142 �� 3.1.0

¶ ?9/,z-tr?b,WH7J$lgKO" [918e<k5l?8gVNIC] @$"m0&\C/9,=(5l^9#9FCW 6 KJsG/@5$#

4. [?9/z-tN=.] @$"m0&\C/9bK"?9/z-tQia<?<rjA7^9#

5. [_j & BT] r/jC/7F?9/z-tr_j7" [918e<k5l?8gVNIC] @$"m0&\C/9r=(7^9#

\YKD$FO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I K"kCj

N?9/-Rr2H9k+"^?O [?9/-R] r/jC/7F"3N?9/KX9k*si$s&XkWr=(7F/@5$#

6. [918e<k5l?8gVNIC] @$"m0&\C/9bKMr~O7^9#J<N^O"Local DB Cleanup H$&8gVN3N@$"m0&\C/9r(7F$^9#


7.��'�&�

��

��

[8gV&iYk]G9/HCWeN"$3sr1L7^9#iYkKO"Qtz"<~(_)"@C7e (-)"Tj*I (.)"*hSVis/rH&3H,G-^9#iYkrXj7J$lg"8gV>,HQ5l^9#

[-R] 918e<k9k8gVNJ1Jb@r(7^9#

[8gVN918e<k]8gVr+O7?$|~r_j7^9#

¶ |U: n"|"*hS /#

¶ ~o: ~","AM"*hS PM#

144 �� 3.1.0

[8gVN?|]8gVr?|9kQYrXj7^9#3N(j"G_jrToJ$lg"8gVO 1 Y@1BT5l^9#!N*W7gs+i*r7^9#

¶ [8gVr5BK?|9k] A'C/&\C/9rA'C/9kH"8gVO5BK?|5l^9#

¶ [8gVN?|] A'C/&\C/9rA'C/9kH"8gVO"X

j5l?st^G?|5l^9#

¶ [8gVN+OVV] U#<kIO"8gVN+O~oVNVVrXj

7^9#

[8gV0;~]8gV0;~KT&"/7gsrXj7^9#!N"/7gsN&AN 1D^?O#tr*r7J1lPJj^;s#

¶ [Tivoli LNrwU] O"Xj9k0k<WKLNrw.7^9# [HQD=J0k<W] \?sr*r9kH"LN0k<WNj9H+i0k<Wr*rG-kh&K [HQD=J0k<W] @$"m0&\C/9,=(5l^9#

¶ [G9/HCWeKu7@$"m0rwU] O"F-9H&\C/9b

K~O9ku7aC;<8rG9/HCWeK=(7^9#

¶ [ERa<krw.] O"8gVN0;~K"Xj5l?f<6<KE

Ra<krw.7^9#A'C/&\C/9NYNF-9H&\C/9bKERa<k&"Il9r~O7^9#

¶ [U!$kKm0] O"8gVN0;~K"U!$kKu7rq-~_^9# [[9H] *hS [U!$k] F-9H&\C/9KU!$krXj9k+"^?O[U!$k&Vi&6<] r/jC/7F+iU!$kr*r7FU!$krXj9k3H,G-^9#

7. (*W7gs) [FnT / hC7 / )B*W7gsN_j] \?sr/jC/7F" [FnT / hC7 / )B*W7gsN_j] @$"m0&\C/9K"/;97^9#


7.��'�&�

��

��

8. (*W7gs) ,WJ_jMr~O7^9#

[JbK+O7J$lg"8gVrhjC9]8gVrhjC9^GN918e<i<NT!~VN95rXj7^9#3NQia<?<O"*W7gsG9#

¶ h,NF-9H&\C/9bKQYrXj7^9#

¶ ImCW@&s&j9H+i [,]"[~V]"^?O [|] rXj7^9#

[FnT*W7gs]8gVNBT,:T7?lgK918e<i<,Hk"/7gsrXj7^9#

¶ [.y9k^G8gVrFnT] O"8gV,5oKBT5lk^G8gVrFnT731^9#

¶ [8gVr ( ) sFnT9k] O"8gVr*;9k0K"Xj5l?st^G8gVNBTrnT7^9#\C/9bK"8gVrFnT

9kstr~O7^9#

¶ [8gVNFnTVV] O":T7?8gVNBTrFnT9kQYrXj7^9#GiNF-9H&\C/9KQYrXj7^9#ImCW@&s&j9H+i [,]"[~V]"^?O [|] rXj7^9#

[)B] 8gVrBTG-k?|NHQD=~VrXj7^9# [|f]"[kV]"[?|]"^?O [5v]#3NQia<?<O"*W7gsG9#

9. (*W7gs) [_j] r/jC/7F_jMr]I7" [918e<k5l?8gVNIC] @$"m0&\C/9Kaj^9#

10. [8gVN918e<k & /m<:] r/jC/7F8gVr918e<k7"Tivoli G9/HCWKaj^9#

146 �� 3.1.0

Domino Performance Station ��

Domino Performance Station HO"Domino 5<P<KP7F7_el<H&f<6<&His6/7gsrBT9k>[ Notes f<6<N3HG9#3N7_el<H&His6/7gsrWm<V HFS^9#Wm<VO!Nh&J!=rBT7^9#

¶ G<?Y<9N#="^?Oa<kN8.JI"Notes "Wj1<7gsNCj

NILrF9H9k

¶ Notes f<6<N+O+i79F`NQU)<^s9r@i+K9k

¶ 5<S9&lYk&*V8'/F#V (SLO) K79F`,`r7F$k+I&+r>j9k?aNG<?rs!9k


= 11. Domino Performance Station N,$Ii$s\* 2Hh

Domino Performance Station $s9H<kD

-r_W7^9#

148Z<8NXWhH$sWjasF<7gsY

,WJ Domino Performance Station r"MC

Ho</4NN,ZJLVGn.7^9#

152Z<8NXDomino Performance Station N=.Y

hj~`,WN"ktLHJAr,k"Wm

<VrIC7^9#kLrsp7"7-$M

$YsHrYp9kh&K=liNWm<V

r=.7^9#

156Z<8NXWm<Vr9F<7gsK~8F=.9

kY

Domino Performance Station rI}7^9# 164Z<8NXDomino Performance Station No|Y

165Z<8NX9F<7gsN)fY

Wm<VrI}7^9# 167Z<8NXWm<VNo|Y

168Z<8NXWm<VNj;CHY

170Z<8NXWm<VN+O*hSd_Y

f<6<&QU)<^s9eNdj*hS9

F<7gsu7rGG7^9#

170Z<8NX1 s@1Wm<VrBTY

172Z<8NXWm<Vu7N!:Y

173Z<8NXQU)<^s9&9F<7gseN3s

Hm<i<N0g-N!:Y

Wm<V~z~VG<?rHQ7^9# 174Z<8NXWm<VNkLN=(Y

8


8.D

om

ino

Perfo

rman

ceS

tation�

��

��

��2�0��

��07��Wm<VN79F`N_W*hS8+KO"!Nv`rrh9k?aN Domino =$

NN1,,WG9#

¶ Domino Performance Station N,ZJLV

¶ CjN9F<7gsK,WJWm<V

¶ Wm<VK,WJ/i$"sH&5<P<L.#?H(P"/i$"sHO#tN Domino 5<P<HL.G-^9,"=Nh&J/i$"sH&5<P<\3

N&AN/t7+Wm<V9k,WOJ$+b7l^;s#

3NeN`GO"Wm<VN8+K,WJp\50r$/D+b@7^9#

�.�&��.�&��0��!"� ��FWm<V, 1 DN;CHK^HailF"1lN Domino 5<P<GN"Wj1<7gs!=NQU)<^s9HDQ-,F9H5lk3HKmU7F/@5$#FWm<VO"Notes VNa<kJI"CjN5<P<KP9kCjNHis6/7gsrF9H9k?aNbNG9#QU)<^s9*hSDQ-N>jkLO"Notes/i$"sHN Domino Performance Station GNT/BSr?G7^9#

3��8��.'��#�MCHo</&H]m8<Km\7F/@5$# Domino Performance Station ,*}

*KY\7F$klgGb"[Jkjs/rp7FMCHo</K"/;97?j"04KL9NMCHo</K8_7F$?j7^9#57$MCHo</*hS\3

rF9H7F$k3HrN'7F/@5$#

0��D=Ji"Wm<V&His6/7gsrBTG-kF5<P<rWm<V7F/@5$#9YFN5<P<rF9H9kN,TD=Jlg"GbEWJa<k""Il9""*hSG<?Y<9&5<P<rWm<V7^9#

9YFNf<6<NQU)<^s9r0l*KWm<V7?$+b7l^;s,"f<6<Nj_O,I3Gb"!N 2 DNdjKP9kw(,,WG9#

¶ ajJWm<VO"His6/7gsr}D9F<7gsKOaiYKJj"QU)<^s9NI_hjrf,a^9#

¶ g,OG7+b-OOK,67F$kMCHo</Nlg"9YFN5<P<KP9kWm<VN8+Os=B*G"k+b7l^;s#

4HQN79F`NaiYKJiJ$"z(*JQU)<^s9&Wm<V&79F`rn.9k}!KD$FO" 152Z<8NXDomino Performance Station N=.Yr2H7F/@5$#

��/�5�)��0��gK5<P<&QU)<^s9rWm<V7?$lg"Wm<Vr5<P<&5$HK[V9k+"^?O5<P<&5$HKG-k@1a$MCHo</K[V7^9#=Nh&K"MCHo</&QU)<^s9NFA+iu1k82rG.=7?&(G"5<P<&QU)<^s9rWm<VGF9H7^9#

148 �� 3.1.0

3��8��/�5�)��0��gK Notes /i$"sHNMCHo</&QU)<^s9rWm<V7?$lg"MCHo</&QU)<^s9NFAb^a"Notes f<6<NT/BS,Wm<VG?G5lkh&K"e=*J Notes /i$"sH&5$HGWm<Vr8+7^9#

Wm<VN;CHr"D9NMCHo</NWoKgo;F+9?^$:7^9#MCHo</bNCjNf<6<&5$HO"/tNgJa<k&5<P<^?OG<?Y<9&5<P<K7+"/;99k,W,J$H$&D=-r0,KV$F/@5$# Notes /i$"sH,4/"k$OaC?KHQ7J$5<P<rF9H9kWm<VO|n7F/@5$#

��0��Wm<VO"5<P<,HQT=G"k3HO!PG-^9,"5<P<=NbN^?O5<P<XNMCHo</\3NIAi,@&s7F$kN+r=L9k3HOG-^;s#!Nh&J}!rHQ7F"3Ndjrrh9k3H,G-^9#

¶ L9NMCHo</eK"k`w7?Wm<V1NN;CHr185<P<K\37^9#IAiN;CHGb5<S9NfG,(5llP"5<P<=NbN,@&s7F$kH$&/OJZrKJj^9#

¶ 5<P<&5$HbG"L9N9F<7gsK8_9k_$KwLC?Wm<VN;CHr185<P<K\37^9#IAiN;CHGb5<S9NfG,(5llP"5<P<=NbN,@&s7F$kH$&/OJZrKJj^9#

¶ DPSNetEcho Wm<VrHCF"IN5<P<&"Wj1<7gs+ibH)7F"MCHo</&Q9bN-<&N<IrbK?<7^9#,ZJbK?<rHQ9lP"MCHo</GNdjN!P~K DPSNetEcho OYsrP93H,G-^9#

m: DPSNetEcho O"MCHo</4NNL.rF9H9k?aND<kH7F!=7^9#?@7"DPSNetEcho NL.jjN5<P<rXj7J1lPJj^;s#=NL.O"aC;<8,5<P<&O<I&'"Ke.9k3HrZ@9k?a@1NGcBNHis6/7gsK[+Jj^;s#5<P<&"Wj1<7gsHNPCOTolJ$NG"3NWm<VO5<P<&QU)<^s9KX9kpsOs!7^;s#

�� .,OJF9HO"Wm<V8+NWhr>A9kGbI$}!G9# 1 DJeNDomino Performance Station rF5$HGBT7",jkLr4YF=.*hSFL

NWhN+Qbjr!Z7^9# 170Z<8NX1 s@1Wm<VrBTYKb@5lF$kH*j" [1 s@1Wm<V] N!=rHQ7FD9NWm<VrBT9k3HbG-^9#.,OF9HG@ilkGbEWJx@N 1 DO"j=<9XN"/;9N!:G9#Wm<VN04;CHrBT9kN,a9.kH"gLN(i<&aC;<8,8.5lk3H,"j^9#

�.�&� Tivoli Distributed MonitoringTivoli Distributed Monitoring rh/488G"lP"Wm<VrClJo`NbK?<H+J93H,G-^9#5<P<^?OMCHo</&N<INc2~"_j5l?)B~Vr~z,6a7?lg"*hS>Nc0roN/8~K"bK?<H1

MKWm<Vb"79F`&"I_K9Hl<?<KP7FYsrP93H,G-^9#bK?<KHQ9kNH18jgG"Wm<Vrn."=."*hS[[9k3H,G-^9#


8.D

om

ino

Perfo

rman

ceS

tation�

��

��

QU)<^s9&9F<7gs&Wm<VO Notes /i$"sHGNQU)<^s9NBSrF9H9kNKP7F" Domino 5<P<&bK?<O TMR bN Domino5<P<NQU)<^s9rF9H9kH$&@G"Wm<VObK?<HO[Jj^9# 156Z<8NXWm<Vr9F<7gsK~8F=.9kYKb@5lF$kH*j"Wm<VO^kA9lCI&b<IGBT5l^9,"bK?<O=&GOJ$NG"Wm<V*hSbK?<N918e<js0O[Jj^9#

9��#��"��#��3��8��5NJWm<Vr#.9kKO" Domino Performance Station OWm<V&F9HNBTlQN Notes /i$"sH&3sTe<?<GJ1lPJj^;s#^?lQ9F<7gsO"F9HP]N5<P<H185VMCHK8_7F$J1lPJj^;s#lQ9F<7gsrHCFF9H9lP"BT7F$kWm<VK3D9kD=-N"k`nrf<6<,BT7Fb"=lKhCFF9HNkL,o$J5lk3HO"j^;s#

QU)<^s9&9F<7gsH7F;CH"CW9k3sTe<?<KO"!NC

-,J1lPJj^;s#

¶ TMR bN(sI]$sHG"k

¶ Windows NT ^?O Windows 2000 *Zl<F#s0&79F`,T/7F$k

¶ Lotus Notes P<8gs 5.x N<G Notes /i$"sHH7F=.5lF$k

¶ F9H5lkF5<P<4HNWm<V&f<6< ID U!$kNm<+k&3T<rbCF$k+"^?O=NU!$kKMCHo</&"/;9G-k

Domino Performance Station KO"!N 2 DN Tivoli =UH&'"&(sF#F#<,$s9H<k5lF$J1lPJj^;s#

¶ Tivoli I}(<8'sH&=UH&'"

¶ Domino Performance Station Q Tivoli =UH&'"

Domino Performance Station ,L.9k Domino 5<P<K"Tivoli =UH&'"r$s9H<k9k,WO"j^;s#7?,CF"TMR bN Lotus Domino Server*V8'/HH7F Domino 5<P<,=.5lF$J/Fb"79F`bN$UNDomino 5<P<N/i$"sH&5<P<L.rWm<VGF9HG-^9#=Nh&Jlg"Wm<Vr"koNWm-7<&bK?<HFV3H,G-^9#

Domino Performance Station ��Domino Performance Station Nn.~KO"!NWxrM89k,W,"j^9#

��0��QU)<^s9rbK?<7?$9YFNf<6<^?O5<P<&5$HNlQ3sTe<?<eK Domino Performance Station rn.7F/@5$#=Nh&K7Fn.7?9F<7gsO"F9HN,W,"kQU)<^s9NFIL4HKWm<VrBT7J1lPJj^;s#?@7"n.9k Domino Performance Station Ntrhj9k,W,"j^9#MCHo</bN5$HKhCFO" 1 DN9F<7gs,9YFNWm<VrBTG-k+b7l^;s#7+7"CjN5$HK,W

JWm<VrBT9k?aK"#tN9F<7gsrn.7J1lPJiJ$D=-N[&,b$HM(il^9#F9F<7gsK,WJWm<VNtr+Qbkl

g"Wm<V&His6/7gsN?aKMCHo</G}(knHLrM8K~lk,W,"j^9#

150 �� 3.1.0

�.�&��07��"��Wm<V&His6/7gsGO"Wm<VNBT"O&9-<Ts0"*hS=N>N*<P<XCI!=JIN"/7gsG79F`~V,Cq5l^9#Wm<VrBT9k~VVVO"79F`&j=<9N,WLKg-JFAr?(^9#

F Domino Performance Station KO"_j5l?~VVVGWm<V&F9Hr/0

7"#tNWm<VNBTr407"F9H&?$`"&HrI}9k3sHm<i<,"j^9#

�.�&��D9N Notes /i$"sHKP9kWm<V&His6/7gsNFArG.=9kKO"F9HrT&5$HN#tN9F<7gsKWm<Vr,67^9#F9H9k5$HK"k9YFN/i$"sHO" Web"a<k"*hS=N>N5<S9rHQ9k?aK185<P<Kjs/7F$kO:G9#=&GJ$lgO,:"57$5<P<rF9HG-k9F<7gsKWm<Vr[V7F/@5$#

Wm<VNtH?$W"Wm<V,h~VBT5lkst"*hS*r5l?=.Qia<?<KhCF"1lN Domino Performance Station ,5]<HG-kWm<VNtO[Jj^9#4HQN79F`NC-Kgo;F+9?^$:7?Wm<VW

hr)Fk,W,"j^9#3NHTC/NlLpsKD$FO"148Z<8NX79F`_WN,$Ii$sYr2H7F/@5$#

�.�&

�.�&��J<N Domino Performance Station Wm<VO"Notes f<6<&His6/7gsr(_el<H7"7)J~z~V*hSYdr!P7F,j9k3H,G-^9#

¶ DPSCalendarEntry O"Xj5l?5<P<eNF9H&f<6<Na<k&U!$kbG+ls@<&(sHj<rn.*hS|n7^9#

¶ DPSDatabaseAccess O"9F<7gs&/i$"sH+i"5<P<&G<?Y<9K"/;97^9#

¶ DPSNABSearch O"*r5l?5<P<r4YF">0*hS;j?bNCj

NQ?<sr57^9#

¶ DPSNetEcho O"Xj5l?WmH3krHQ7F"5<P<KMCHo</&G<?&Q1CHrw.7^9#

¶ DPSReplicateLocal O"5<P<&G<?Y<9r"m<+k Notes /i$"sHK#=7^9#

¶ DPSRoundTripMail O"=<9&5<P<+i?<2CH&a<k&f<6<KERa<k&aC;<8rw.7^9#

¶ DPSWebAccess O"Xj5l?5<P<eN Web Z<8K9F<7gs&/i$"sH+i"/;97^9#

�.�&�� '6��*Tivoli Distributed Monitoring rHQ9kbK?<HO[Jj" Domino PerformanceStations rHQ9kWm<VO"^kA9lCI&Wm;9G9#D^j TivoliDistributed Monitoring bN918e<i<O" Domino 5<P<KP7FlYK 1DNbK?<7+BT7J$NKP7F" Domino Performance Station eN3sHm<i<O?E}0G#tNWm<VrBTG-^9#


8.D

om

ino

Perfo

rman

ceS

tation�

��

��

?/Nlg Domino "I_K9Hl<?<O"1?$WN#tNWm<VrBT9kh&K Domino Performance Station r;CH"CW7^9#?H(P"3 DN Notesa<k&G<?Y<9&5<P<KP7F 2 DN?$WNWm<VrBT9kl

g" Domino Performance Station ,,WH9kWm<VO"l}N?$WNbN, 3D"b&l}N?$WNbN, 3 DNgW 6 DG9# Tivoli Manager for Domino,FF9H&His6/7gsNkLrHl<9G-kh&K9kF9H ID ,"3liNFWm<VK?(il^9#

^kA9lCI=GO"J<N@K$rU1F/@5$#

¶ 9F<7gseN 2 DNWm<VO"18G<?Y<9rHCFHis6/7gsrBT9klg,"j^9#=liNBT,*<P<iCW9klg"kLNHis6/7gs~VO"B]hjY$~z~Vr(93H,"j^9#

¶ ^kA9lCI=H&K*<P<iCW,/89kD=-,"k?a"9F<7gs+iBT9kWm<VNtroKG.BK7F*/3Hr*+a7^9#

¶ His6/7gs&&#sI& b"D^jWm<V&F9HNBTKX7F,j

5l?|BbG"Wm<VBT,/89k3HKmU7F/@5$#3N&#sI&O"!Nh&KjA5lkBT*U;CH"/j<s"CW|V"*hSWm<VVVrH_go;FjA5l^9#

BT*U;CH3sHm<i<,Wm<VN)Ae2rYi;k~VH#?H(P""kWm<VNVVQia<?<, 10 ,K_j5lF$klgK"3sHm<i<O"189F<7gseNLNWm<VK"05;k?aN*U;CHr 45 CHW;7FBTrYi;k3H,"j^9#D^j"ae

12 ~KO^kh&K_j5l?BTNlg"3sHm<i<O=NBT

r 45 CYi;^9#7?,CF"BTO 12:00:45 K+O5l"10 ,N~VVVG" 12:10:45"12:20:45"12:30:45"12:40:45"H3-^9#

/j<s"CW|V

F9HBTfKdj6il?j=<9r/j<s"CW9k?aN";

$"Gj5l?~VH#

Wm<VVV

Wm<V&His6/7gsN?|BTKP7F_j9kVV#GcN]<js0VVO 1 | 1 sG"XjD=JGgNVVO 10 ,4HG9#


��Notes /i$"sH&3sTe<?<G Domino Performance Station rn.7"9F<7gs,F9HG-k 1 DJeN Domino 5<P<rXj7^9#3NjgOs

5 ,++j^9#

��Wm<VO"/i$"sHH5<P<,djHj9kL.rF9H7^9#D9NDomino Performance Station ,L.9kjjN5<P<rF9HP]N5<P< HF

S^9# Domino Performance Station rn.^?OT89kH-K"F9HP]N 1DJeN Domino 5<P<rXj7^9#

��Domino_DPS_Admin

152 �� 3.1.0

m: Domino_DPS_User rdNlg"3NjgbN3^sIN&AN 1 DG"kwdpsqueryservers rHQ9k3H,G-^9#

��Domino Performance Station H7FlQ Notes /i$"sHr;CH"CW9kDomino D-bNLVrhj7^9#

Domino Performance Station rn.9kHoK Tivoli Distributed Monitoring WmU!$k,+0*Kn.5l^9#

��156Z<8NXWm<Vr9F<7gsK~8F=.9kYKb@5lF$kH*j" Domino Performance Station K,WJWm<Vr=L7"3liNWm<VrI

C7^9#


��

wdpscreate 3^sIrHCF Domino Performance Station rn.7^9#?H(P"!N3^sIO"Station1 H$&9F<7gsr NotesClient1 H$&(sI]$sHeKn.7^9#

wdpscreate Station1 NotesClient1 c:¥lotus¥notes¥notes.ini

wdpsaddserver O"QU)<^s9&9F<7gs=.KF9HP]5<P<rI

C9kNKHQ7^9#

wdpsremoveserver O"QU)<^s9&9F<7gs=.+iF9HP]5<P<r|n9kNKHQ7^9#

wdpsqueryservers rHCF"QU)<^s9&9F<7gs,Wm<VG-k5<P<Nj9Hr=(7^9#lL*K Domino_DPS_Admin rd@1,"3Njg

rBT9k3H,G-^9#?@7*Zl<?<, Domino_DPS_User rdrbCF$lP" wdpsqueryservers 3^sIrH&3H,G-^9#

3liN3^sIKX9k\YO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

��

1. I}3s=<kN [QU)<^s9] ?Vr/jC/7^9#


8.D

om

ino

Perfo

rman

ceS

tation�

��

��

2. [D<k] → [`n] ^j??_aKe<G [n.] D<kr/jC/7" [n.] @$"m0&\C/9r=(7^9#

3. [9F<7gs] ;/7gsK"kF-9H&\C/9K"9F<7gsNG->

r~O7^9#3N>0O"Tivoli Management Framework f<6<:&,$IK\CF$k*V8'/H&lYk>N,'K`r7F$J1lPJj^;s#

4. [(sI]$sH] F-9H&\C/9K" Domino Performance Station H7F;CH"CW7?$ Tivoli (sI]$sHN>0r~O7^9#

5. [INI U!$k&m1<7gs] F-9H&\C/9K"=N(sI]$sHNnotes.ini U!$kNQ9r~O7^9#

6. 3N~@GF9HP]5<P<rIC7?$lg" [F9H5l?5<P<] ;/7gsN5<P<N [5<P<NIC] \?sr/jC/7" [5<P<NIC]@$"m0&\C/9r=(7^9#

J<O"[F9H5l?5<P<] ;/7gsG*rD=J\?sG9#

F9H5l?5<P<NIC:

F9H5l?5<P<NT8:

154 �� 3.1.0

F9H5l?5<P<No|:

7. F-9H&\C/9r0.5;"[OK] r/jC/7F"5<P<r [F9H5l?5<P<] j9HKIC7^9#F9HP]5<P<H7F5<P<rXj9k]KO"!Nz-trs!9k3H,,WG9#

SERVERNAMEDomino 5<P<N&L>G9#

HOSTDomino 5<P<,V+lF$k[9HN[9HN>0^?O IP "Il9G9#

IDFILE3lO"3N5<P<NF9H&f<6< ID U!$kNLVG9#dP

Q9"^?O Notes data G#l/Hj<+iNjPQ9rHQG-^9#3NU!$kO"9F<7gseK8_9k+"^?O&QMCHo</&m1<7gsN9F<7gs+i"/;9D=GJ1lPJj^;s#

PASSWORDF9H&f<6<&U!$kHloKHQ9kQ9o<IG9#

MAILDBF9H&f<6<Na<k&U!$kXN5<P<NjPQ9G9#

8. [;r] r/jC/7FF9HP]5<P<rn.7^9#

[F9H5l?5<P<] j9HG5<P<>r*r7"!N"/7gsN&A 1DrBT9k3H,G-^9#

¶ T8\?sr/jC/7F" [5<P<NT8] @$"m0&\C/9K"/;97^9#

¶ o|\?sr/jC/7F" [5<P<No|] @$"m0&\C/9K"/;97^9#

9. [;r] r/jC/7F9F<7gsrn.7" [QU)<^s9] Z$sKaj^9#77$9F<7gsN>0,"3s=<kN8&K"k [9F<7gs] Dj<&Se<K=(5l^9#

m: Domino Performance Station rn.9k?SK"Tivoli Distributed MonitoringWmU!$k,+0*Kn.5l^9#

��

1. Manager For Domino 3.1 ]j7<&j<8gs"^?O=Nj<8gsbN]j7<&j<8gsr*<Ws7^9#

2. [n. → Domino Performance Station] r*r7" [Domino PerformanceStation Nn.] @$"m0&\C/9r=(7^9#

3. [(sI]$sH>] F-9H&\C/9K" Domino Performance Station H7F;CH"CW7?$ Tivoli (sI]$sHN>0r~O7^9#

4. [9F<7gs] F-9H&\C/9K"9F<7gsNG->r~O7^9#


8.D

om

ino

Perfo

rman

ceS

tation�

��

��

3N>0O"Tivoli Management Framework f<6<:&,$I K\CF$k*V8'/H&lYk>N,'K`r7F$J1lPJj^;s#

5. [Notes INI U!$k] F-9H&\C/9K"=N(sI]$sHN notes.iniU!$kNQ9r~O7^9#

6. [_jHBT] r/jC/9kH"P~9k Tivoli Distributed Monitoring WmU!$k,n.5l^9#

m: 33^GO"Domino Performance Station Nn.K Tivoli G9/HCWrH

Q7F-^7?#?@7" Tivoli G9/HCWGO9F<7gsNF9HP

]N5<P<NHq"IC"Q9rT&3HOG-^;s#G9/HCWNeojK"3NjgKb@5lF$kH*jK3^sIT^?OI}3s=<krHCF"QU)<^s9&9F<7gsNF9HP]N5<P<r=

.9k3H,G-^9#

�.�&��0��#��

��Domino Performance Station KWm<Vr=.7^9#3NjgKOs 10 ,++j^9#

��Wm<VN=.GO"5<S9&lYk&*V8'/H (SLO) r?G9k7-$M

rXj7"=N SLO r5]<H9k"i<HHl]<Hr8.9kh&Wm<Vr=.7^9#Wm<VrIC9k0K"8.5lkG<?NHQ!rM87F/@5$#Wm<V,F9H9kQU)<^s9^?ODQ-K[HsIAM,J$lg"^?OWm<V,!P9kD=-N"kdjN~zH7FYsr8.9k,W,4/J$lg"=NWm<Vr[V+iJ/3HrM87F/@5$#


��^:"152Z<8NXDomino Performance Station N=.YNb@I*jK DominoPerformance Station rn.9k,W,"j^9#

!K"170Z<8NX1 s@1Wm<VrBTYGb@5lF$kH*j"QU)<^s9*hS_jrF9H9k?aK5<P<rlYWm<V7^9#Wm<V,:T7?lgO"B]N Notes /i$"sH+iHis6/7gsrBT9lP"/i$"sH,j=<9K"/;9G-k3HrN'9k3H,G-^9#

��0g-!:rBT7"Domino Performance Station rF9H7^9# 173Z<8NXQU)<^s9&9F<7gseN3sHm<i<N0g-N!:YGb@5lF$^9#

174Z<8NXWm<VNkLN=(YNb@I*j"Wm<VkLr=(7F"Wm<V[wNzL-r>A7^9#

156 �� 3.1.0

��

!N3^sIrHQ7F"3^sIT$s?<U'<9GWm<VrIC^?OT8

7^9#

¶ waddmon O"WmU!$k&^M<8c<GWmU!$kKWm<VrIC9kNKHQ7^9#

¶ wsetmon O"Wm<VrT89kNKHQ7^9#

¶ wdistrib O"WmU!$kN[[KHQ7^9#

?H(P DPSWebAccess Wm<Vr Domino Performance Station CollectionbK?<&3l/7gs+iWmU!$k MyProfile KIC9kKO"!N3^sIr~O7^9#

waddmon "Domino Performance Station Collection" "DPSWebAccess" "MyProfile"

3N3^sIKD$F\7/O"Tivoli Distributed Monitoring f<6<:&,$Ir2H7F/@5$#

��

1. I}3s=<kN [QU)<^s9] ?Vr/jC/7^9#

2. [9F<7gs] j9HG"Wm<VNIChK9k9F<7gsr*r7^9#3s=<kNf{K"k [Wm<V] j9H,G7=(5l"9GK9F<7gsKdjvFilF$kWm<V,"lP=(7^9#

3. [Wm<V] j9HNeK"k"!N\?sN$:l+r/jC/7^9#

¶ [Wm<VNIC] r/jC/7FWm<VrIC7^9#

- ^?O -

¶ [Wm<VNT8] r/jC/7F"*r7?Wm<VrT87^9#

m: [Wm<VNIC] @$"m0&\C/9"^?O [Wm<VNT8] @$"m0&\C/9N=(~KO" [p\] ?V,*r5lF$^9#

4. IC^?OT8fNWm<VKz-t,"klg" [p\] ?VN [z-t] (j"K"z-tMr~O7^9#

9YFNWm<VKO"GU)kHG 30 ,K_j5lk Interval z-t,"j^9#9YFNz-tOg8z.8zrhL7^9#FWm<V*hS=Nz-tKX9k\YO" Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2

H7F/@5$#

5. [7-$M] ?Vr/jC/7^9#

6. !N?VN&A 1 Dr*r7"Wm<VN7-$M?$Wr_j7^9#




¶ normal: ajM,"critical"severe"^?O warning N7-$MNIlKbgoJ$


8.D

om

ino

Perfo

rman

ceS

tation�

��

��

¶ always: Wm<V,?i+NMra9H-KoK~z9k



8. [hjg] d [y7$] JINi;Rr=(9k [/0~] ^j??_aKe<K"/;97^9#i;RKX9k\YO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

m: normal ^?O always ~zlYkr*r7?lgO" [/0~] OHQG-^;s#



m: 107Z<8NXbK?<^?OWm<V&G<?Nl]<HXNw.YGO"Wm<Vr=.7F"0iU*hSl]<HNA0GN=(N?a"U!$kKG<?rm0-?9k}!rb@7F$^9#

ICps: !Nh&J?$WN"/7gsNf+i*r7^9#

¶ [LN0k<W]#3lO"XjNLN0k<WKLNrw.7^9#LNru.9kKO"=N0k<WK5V9/jW7gs7F$k,W,"j^9#ImCW@&s&j9HGaC;<8&9?$kr*r7^9#


¶ ["$3sNQ9]#3lO"$sG#1<?<&3l/7gsN"$3sNu


¶ [?9/NBT]#3lO"?9/&i$Vij<KXj5lF$k?9/rBT7^9#

¶ [ERa<krw.]#3lO"F-9H&\C/9KXj7? 1 DJeNE

Ra<k&"Il9KERa<krw.7^9#ERa<k&"Il9,#

t"klgO"3s^GhZCF/@5$#

¶ [U!$kKm0]#3lO"Wm<VKhCFa5l?psrm0&U!$kKq-~_^9#U!$k,8_7J$lg"Tivoli Distributed Monitoring,U!$krn.7^9#Wm<VP][9H,GU)kHGXj5lF$^9#m0&U!$kNu.hH7F"$UN[9HNG#l/Hj<rX

jG-^9#

¶ [Wm0i`NBT]#3lOWm0i`^?O9/jWHr)Ae2^9#3N~zO"WmU!$kGXj5l?NH18f<6< ID *hS0k<WID N5GBT5l^9#Wm0i`r/09kKO"[Wm0i`NBT]A'C/&\C/9N#NF-9H&\C/9K wruntask <Task> H~O

158 �� 3.1.0

7^9# <Task> O"CLI ?9/>*hSz-tG9#?9/=8KX9k\YO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

¶ [TEC $YsH] O"Wm<V,a9psr"$YsHH7F TivoliEnterprise Console 5<P<Kw.7^9#3N*W7gsr*r9klg"Tivoli Enterprise Console $YsHNEgYlYk"*hS Tivoli EnterpriseConsole N$YsH&5<P<,8_9k[9HrXj7F/@5$#

11. [aC;<8&9?$k] ?Vr/jC/7F" [5sWk&aC;<8] (j"N^j??_aKe<rHQ7"9/m<k&\C/9GaC;<8&9?$kr*r7"=NU)<^CHr!:7^9#

ICps: !Nh&J?$WNaC;<8Nf+i*r7^9#

¶ 8`aC;<8#3lOERa<k&aC;<8dspqK,7F*j"|

U"~o"WmU!$k>"kL"Wm<V>"[9H\"u7-R"J0

NkL"*hS9Hjs0r-\7F$^9#

¶ Ji (1 T) aC;<8#3lO 1 TK}^kNG"m0&U!$kd]CW"CW&aC;<8&\C/9K,7F*j"|U"~o"WmU!$k>"kL"*hSWm<V>,(5l^9#

¶ 9$ aC;<8#3lOERa<k&aC;<8^?Ol]<HK,7F*j"|U"~o"WmU!$k>"kL"Wm<V>"[9H>"u7b@">0NkL"7-$MfS"EgYlYk"*hSICps,(5l^9#

¶ m<+k&U)<^CH 1 aC;<8#3lO"Tivoli DistributedMonitoring f<6<:&,$I Kb@5lF$kh&K"jA5l?+9?`&U)<^CHKJj^9#


12. [~z?$W] (j"NImCW@&s&j9HrHQ7"aC;<8&9?$kr!N$:l+N~zKX"U1^9#

ICps: !Nh&J?$WN~zNf+i*r7^9#




¶ [m0]#3lO"Wm<V+ia5l?psrm0&U!$kKq-~_^9#U!$k,8_7J$lgOn.5l^9#U!$kKO"{8NG#l/Hj<rXj9k3H,,WG9#

¶ [TEC] O"Wm<V+ia5l?psr"$YsHH7F Tivoli EnterpriseConsole 5<P<Kw.7^9#


8.D

om

ino

Perfo

rman

ceS

tation�

��

��

13. [[["/7gs] ?Vr/jC/7^9#3N(j"GO"3NWm<Vr^`WmU!$kN[[~KBT9k9/jWH"^?O3T<9kU!$kr;CH"CW7^9#

14. [>0] F-9H&\C/9K"/7gsN>0r~O7^9#

15. [U!$k] F-9H&\C/9K"5V9/i$P<K3T<9k=<9&U!$kNQ9>r~O7^9#U!$kNQ9>r~O9k+ [U!$k] r/jC/7F" [U!$kN*r] @$"m0&\C/9r)Ae2"=3GU!$kr*r7^9#

16. [[9H] F-9H&\C/9K"3T<9kU!$k,V+lF$k TMR bN5<P<N>0r~O7^9# [[9H] r/jC/7F [ID N*r] @$"m0&\C/9r)Ae2^9#33G"HQD=J[9HNj9H+i[9Hr*rG-^9#U!$k,m<+k&[9HK"klg"3NF-9H&\C/9OVis/N^^G=$^;s#

17. [3T<h] F-9H&\C/9K"U!$kN3T<hN5V9/i$P<NQ9r~O7^9#U!$kNQ9>r~O9k+ [U!$k] r/jC/7F"[U!$kN*r] @$"m0&\C/9r)Ae2"=3GU!$kr*r7^9#

18. [Wm0i`NBT] F-9H&\C/9K"5V9/i$P<KP7FBT9k9/jWH^?OWm0i`NU!$k>HQ9>r~O7^9#U!$kNQ9>r~O9k+"^?O [U!$k] r/jC/7F" [U!$kN*r] @$"m0&\C/9r)Ae2"=3GU!$kr*r7^9#

19. [97] r/jC/7F"/7gsr]I7" [=T"/7gs] =(KIC7^9#


m: n.9k[["/7gsrHQD=K9kKO"Tivoli G9/HCWK"/;97F+i" [TME 10 Distributed Monitoring WmU!$kNC-] @$"m0&\C/9G" [bK?<] → [[["/7gsrD=K9k] Ng

K*r9k,W,"j^9#

20. []I] r/jC/7F_jr]I7" [Wm<V] j9HKWm<VrIC7^9#

21. [Wm<V] j9HNeGD<kP<N [Wm<VNj;CH] r/jC/7"9

7Q_NWm<V&;CHr9F<7gsK[[7^9#

��

m: J<N9FCWGO"bK?<NICHT8KHC? Tivoli G9/HCWrHCF"Wm<VrIC*hST87^9#3N8.GO"bK?<HWm<VO1

lG9#

1. [Manager For Domino 3.1] ]j7<&j<8gsG" [DominoPerformance Station Monitors] WmU!$k&^M<8c<N"$3sr/jC/7^9#

2. 5V9/i$P<&9F<7gsH18>0NU$?bK?<&WmU!$k&"$3sr@Vk/jC/7"=NWmQF#<&&#sI&r=(7^9#

160 �� 3.1.0

m: Domino Performance Station rn.9k?SK"3NWmU!$k,+0*

Kn.5l^9#

3. !N&A$:l+r*r7^9#

¶ [bK?<NIC] r/jC/7F [bK?<NIC] @$"m0&\C/9r=(7"WmU!$kKWm<VrIC7^9#9FCW 4 KJsG/@5$#

- ^?O -

¶ {8NbK?<r*r7"[bK?<NT8] r/jC/7F" [bK?<NT8] @$"m0&\C/9r=(7"{8NWm<VrT87^9#9FCW 7 KJsG/@5$#

4. [bK?<NIC] @$"m0&\C/9N [bK?<&=<9] j9H+i"[Domino Performance Station Collection] r*r7^9# [bK?<&=<9] j9HO"9YFN Domino Performance Station Wm<Vr=(9k?a"G7=(5l^9#

5. ,WJWm<Vr [bK?<&=<9] j9HG*r7^9# [bK?<z-t](j"O"3NWm<VNz-tF-9H&\C/9r=(9k?aKG7=(5l^9#3liNz-tN~zKD$FN\YO" [3NbK?<KD$F]\?sr/jC/9k+"^?O Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

6. [uNIC] ^?O [GU)kHKhkIC] r/jC/7FbK?<rIC7"[bK?<NT8] @$"m0&\C/9r=(5;^9#

ICps: [GU)kHKhkIC] *W7gsO"bK?<~zKGU)kH_jr,Q7^9#*r7?bK?<KGU)kHM,J$lgKO"GU)kHMrHQG-J$3H,(i<&aC;<8GYp5l^9#(i<&aC;<8,=(5l?i"=lr*;7F+i" [uNIC] r/jC/7^9# [uNIC] *W7gsO"*W7gs,_j5lF$J/FbbK?<rIC7"9YFNbK?<_jr$59k?aN [bK?<NT8] @$"m0&\C/9r=(7^9#

7. [~zlYk] ImCW@&s&j9Hr/jC/7"!Nj9HGb@5lF$k7-$M?$WN 1 Dr*r7^9#




¶ normal: ajM,"critical"severe"^?O warning N7-$MNIlKbgoJ$



8. [hjg] d [y7$] JINi;Rr=(9k [/0~] ImCW@&s&j9HK"/;97^9# [/0~] *W7gsrXj7"INh&Ju7<G3N7-$Mr/09k+rjA7^9#3N9FCWGHQG-ki;RKX9k\YO" Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#


8.D

om

ino

Perfo

rman

ceS

tation�

��

��

m: normal ^?O always N~zlYkr*r7?lgO" [/0~] OHQG-^;s#



m: 107Z<8NXbK?<^?OWm<V&G<?Nl]<HXNw.YGO"Wm<Vr=.7F"0iU*hSl]<HNA0GN=(N?a"U!$kKG<?rm0-?9k}!rb@7F$^9#

ICps: !Nh&J?$WN"/7gsNf+i*r7^9#

¶ [Tivoli LNNw.]#3lO"XjNLN0k<WKLNrw.7^9#L

Nru.9kKO"=N0k<WK5V9/jW7gs7F$k,W,"j^9#ImCW@&s&j9HGaC;<8&9?$kr*r7^9#


¶ ["$3sNQ9]#3lO"$sG#1<?<&3l/7gsN"$3sNu


¶ [?9/]#3lO"?9/&i$Vij<KXj7??9/rBT7^9#

¶ [ERa<kNw.h]#3lO"F-9H&\C/9KXj5l? 1 DJe

NERa<k&"Il9KERa<krw.7^9#ERa<k&"Il9,#t"klgO"3s^GhZCF/@5$#

¶ [U!$kKm0]#3lO"Wm<VKhCFa5l?psrm0&U!$kKq-~_^9#U!$k,8_7J$lg"Tivoli Distributed Monitoring,U!$krn.7^9#bK?<5lk[9HO"GU)kHGXj5l^9#m0&U!$kNu.hH7F"$UN[9HNG#l/Hj<rX

jG-^9#

¶ [Wm0i`NBT]#3lOWm0i`^?O9/jWHr)Ae2^9#3N~zO"WmU!$kGXj5l?NH18f<6< ID *hS0k<WID N5GBT5l^9#Wm0i`r/09kKO"[Wm0i`NBT]N#NF-9H&\C/9K"Wm0i`^?O9/jWHXNQ9r~O

7^9#

¶ [Enterprise Console $YsHNw.] O"bK?<KhCFa5l?ps

r$YsHH7F Tivoli Enterprise Console 5<P<Xw.7^9#3N*W7gsr*r9klg"Tivoli Enterprise Console $YsHNEgYlYk"*hS Tivoli Enterprise Console N$YsH&5<P<,8_9k[9HrXj7F/@5$#

11. [aC;<8&9?$kN_j (Set Message Styles)] \?sr/jC/7F"[aC;<8&9?$kN_j (Set Message Styles)] @$"m0&\C/9r/07^9#=3G"aC;<8&9?$kr*r7"9/m<k&\C/9G=NU)<^CHr!:9k3H,G-^9# [5sWkN=( (ShowSample)] r/jC/9kH"l]<HNU)<^CHr!:G-^9#

ICps: !Nh&J?$WNaC;<8Nf+i*r7^9#

162 �� 3.1.0

¶ 8`aC;<8#3lOERa<k&aC;<8dspqK,7F*j"|

U"~o"WmU!$k>"kL"bK?<>"[9H\"u7-R"J0

NkL"*hS9Hjs0,^^l^9#

¶ Ji (1 T) aC;<8#3lO 1 TK}^kNG"m0&U!$kd]CW"CW&aC;<8&\C/9K,7F*j"|U"~o"WmU!$k>"kL"*hSWm<V>,(5l^9#

¶ 9$ aC;<8#3lOERa<k&aC;<8^?Ol]<HK,7F*j"|U"~o"WmU!$k>"kL"Wm<V>"[9H>"u7b@">0NkL"7-$MfS"EgYlYk"*hSICps,(5l^9#



12. [~z?$W] (j"NImCW@&s&j9HrHCF"aC;<8&9?$krX"U1^9#

ICps: !Nh&J?$WN~zNf+i*r7^9#


¶ []CW"CW] @$"m0#3lO"9YFN"I_K9Hl<?< (GU)kH)"^?OXj5l?"I_K9Hl<?<NG9/HCWK]CW"CW&"i<`&&#sI&r=(7^9#pur/jC/7F""I_K9Hl<?<Nj9Hr=(7"=3+i*r7^9#


¶ [m0&U!$k]#3lO"Wm<V+ia5l?psrm0&U!$kKq

-~_^9#U!$k,8_7J$lgOn.5l^9#U!$kKO"{8NG#l/Hj<rXj9k3H,,WG9#

¶ [Enterprise Console $YsH]#3lO"Wm<V+ia5l?psr$YsHH7F Tivoli Enterprise Console 5<P<Kw.7^9#


14. [[["/7gsN_j] r/jC/7F" [[["/7gs] @$"m0&\C/9K"/;97^9#

15. [>0] F-9H&\C/9K"/7gsN>0r~O7^9#

16. [U!$k] F-9H&\C/9K"5V9/i$P<K3T<9k=<9&U!$kNQ9>r~O7^9#U!$kNQ9>r~O9k+"[U!$k] r/jC/7F" [U!$kN*r] @$"m0&\C/9r)Ae2"=3GU!$kr*r7^9#


8.D

om

ino

Perfo

rman

ceS

tation�

��

��

17. [[9H] F-9H&\C/9K"3T<9kU!$k,V+lF$k TMR bN5<P<N>0r~O7^9# [[9H] r/jC/7F [ID N*r] @$"m0&\C/9r)Ae2"*rD=J[9HNj9H+i*r9k3H,G-^9#U!$k,m<+k&[9HK"klg"3NF-9H&\C/9OVis/N^^G=$^;s#

18. [3T<h] F-9H&\C/9K"U!$kN3T<hN5V9/i$P<NQ9r~O7^9#U!$kNQ9>r~O9k+"[U!$k] r/jC/7F"[U!$kN*r] @$"m0&\C/9r)Ae2"=3GU!$kr*r7^9#

19. [Wm0i`NBT] F-9H&\C/9K"5V9/i$P<KP7FBT9k9/jWH^?OWm0i`NU!$k>HQ9>r~O7^9#U!$kNQ9>r~O9k+"[U!$k] r/jC/7F" [U!$kN*r] @$"m0&\C/9r)Ae2"=3GU!$kr*r7^9#

20. [_j & /m<:] r/jC/7F"/7gsr]I7" [=T"/7gs] hLKIC7^9#


m: n.9k[["/7gsrHQD=K9kKO" [TME 10 DistributedMonitoring WmU!$kNC-] @$"m0&\C/9G" [bK?<] →[[["/7gsrHQD=K9k] NgK*r9k,W,"j^9#


22. [Q9 & /m<:] r/jC/7F_jr]I7" [TME 10 DistributedMonitoring WmU!$kNC-] &#sI&Kaj^9#

23. [WmU!$k] → []I] r*r7FWm<Vr]I7^9#


25. 119Z<8NXbK?<&3l/7gs&WmU!$kN[[YGb@5lF$kH*j"9F<7gs&(sI]$sHKWmU!$kr[[7^9#

m: Wm<Vr[[9kH"Wm<V,BTr+O7^9#


��Domino Performance Station ro|7^9#3NjgKOs 1 ,++j^9#

��Domino Performance Station r TMR +io|7"QU)<^s9&9F<7gs&=UH&'"r Notes /i$"sH&3sTe<?<+i|n7^9#


164 �� 3.1.0

��:v7^;s#

��:v7^;s#


��

wdpsdelete 3^sIrHQ7F"9F<7gsro|7^9#

3N3^sIN\YO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

��

1. I}3s=<kN [QU)<^s9] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&N [9F<7gs] Dj<&Se<G"o|7?$9F<7gsr*r7^9#

3. [D<k] → [`n] ^j??_aKe<G" [o|] r/jC/7^9#

4. [;r] r/jC/7^9#

��

1. o|7?$9F<7gs,"k]j7<&j<8gsN"$3sr@Vk/jC/7F"=N []j7<&j<8gs] &#sI&r=(7^9#

2. o|7?$9F<7gsN"$3sr/jC/7^9#

3. [T8] aKe<N [o|] r*r7F" [*V8'/Hro|7^9+?] N'\C/9r=(7^9#

4. [O$] r/jC/7^9#

�0��

��Domino Performance Station N3sHm<i<r+O"d_"^?OjV<H7^9#3NjgKOs 2 ,++j^9#

��3^sIT$s?<U'<9*hSI}3s=<kG"D9N Domino PerformanceStation eN3sHm<i<r+O"d_"*hSjV<H9k3H,G-^9#Domino Performance Station eGBT9k"/7gsO" Domino 5<P<NWm<VKFAr?(k3HKmU7F/@5$#

Tivoli G9/HCWG"4HQND-K"k Domino Performance Station N;CH4

Nr+O"d_"^?OjV<H9k Tivoli ?9/rBT9k3H,G-^9#3liN Tivoli ?9/OgK"5<P<Nj|]iNBT~KWm<Vr)f9kNKr)A^9#


8.D

om

ino

Perfo

rman

ceS

tation�

��

��

��Domino Performance Station N0g-r!:7F""/7gs,,W+I&+r=L

7^9#b@O 173Z<8NXQU)<^s9&9F<7gseN3sHm<i<N0g-N!:YK"j^9#

��:v7^;s#

��3^sIT"I}3s=<k"*hS Tivoli G9/HCW+i"3NjgrBT9k3H,G-^9#3^sIT"?9/"^?OI}3s=<k+i3NjgrBT

9k3H,G-^9#

��

!N3^sIN$:l+rHQ7F"5<P<eG`nrBT7^9#

¶ wdpsstart rHQ7F"Xj7?9F<7gseGWm<Vr+O7^9#

¶ wdpsstop rHQ7F"Xj7?9F<7gseGWm<Vrd_7^9#

¶ wdpsreboot rHQ7F"Xj7?9F<7gseG*Zl<F#s0&79F`rjV<H7^9# Tivoli Managed Agent Wm;9, NT 5<S9H7F=

.5lF$?lgKo</9F<7gsrjV<H9kH"3NWm;9,FO

07^9#3NWm;9O"5<S9H7F=.5lF$J+C?lgO+0*

KFO07J$NG"j0GFO09k,W,"j^9#


��

Domino Performance Station ?9/&i$Vij<+i"!N?9/N$:l+rBT7F"79F`bN9YFNl"N9F<7gsr)f7^9#3liN3^sIrHQ7F"l"N5<P<KP7Fj|]irBT9k3H,G-^9#

¶ [9YF+O] rBT7F"9F<7gsr+O7^9#

¶ [9YFd_] rBT7F"9F<7gsrd_7^9#

¶ [9YFjV<H] rBT7F"9F<7gsrFO07^9#


��

1. I}3s=<kN [QU)<^s9] ?Vr/jC/7^9#

2. [9F<7gs] j9HG"`nrBT9k9F<7gsr*r7^9#

3. [D<k] → [`n] ^j??_aKe<G" [+O / d_ / jV<H] r/jC/7^9#

4. J<N*W7gs&\?sN$:l+r*r7^9#

¶ [+O] r*r7F"9F<7gsr+O7^9#

¶ [d_] r*r7F"9F<7gsrd_7^9#

¶ [jV<H] r*r7F"9F<7gsrjV<H7^9#

166 �� 3.1.0

5. [;r] r/jC/7^9#

�.�&��

��Domino Performance Station +iWm<Vro|7^9#3NjgO"I}3s=<kGO"s 1 ,++j^9#3^sIT$s?<U'<9^?O Tivoli G9/HCWGO"s 3 ,++j^9#

��I}3s=<krHCFWm<Vro|9kH" Notes /i$"sH&3sTe<?<eG+0*Ko|,Tol^9#3^sIT^?O Tivoli G9/HCWrHCFWm<Vro|9kH"j0Wm;9rL7FWm<VNo|,Tol^9#bK?<&WmU!$k+iWm<Vro|7F/@5$#!K=NWmU!$krF[[

9kH" Notes /i$"sH&3sTe<?<eNWm<V&0k<WO=No|r?G9kh&K975l^9#


��Wm<V&G<?r=(7F"Wm<V,AMN"kpsr8_P7F$k+r=L

7^9#b@O 174Z<8NXWm<VNkLN=(YK"j^9#

��o|7?bNhjbAM,b$psr8_P9D=-N"kWm<VrIC7^9#b@O 156Z<8NXWm<Vr9F<7gsK~8F=.9kYK"j^9#


��

!N3^sIrHQ7F"3NjgrBT7^9#3N3sF-9HGO"TivoliDistributed Monitoring NbK?<ro|9k?aN3^sIH" Tivoli Manager forDomino Wm<Vro|9k?aN3^sIO18G9#

¶ wlsmon 3^sIrHQ7F"WmU!$kbNbK?<*hSWm<VN9YFN0-rj9H7^9 (o|9kWm<VN1L-<r^`)#

¶ wdelmon 3^sIrHQ7F" Tivoli Distributed Monitoring WmU!$k+iWm<Vro|7^9# wlsmon ,a9Wm<V1L-<rHQ7F"o|9kWm<VrN'7^9#

¶ wdistrib 3^sIrHQ7F"Wm<Vro|7?WmU!$kr[[7^9#o|7h&H9kWm<VN~C?WmU!$kO"3N3^sIKhCF77$WmU!$kKV-9(il^9#

3N3^sIKD$F\7/O"Tivoli Distributed Monitoring f<6<:&,$Ir2H7F/@5$#

��

1. I}3s=<kN [QU)<^s9] ?Vr/jC/7^9#


8.D

om

ino

Perfo

rman

ceS

tation�

��

��

2. 3s=<kN8&N [9F<7gs] Dj<&Se<G"Wm<Vro|7?$9F<7gsr*r7^9#3s=<kNf{K"k [Wm<V] j9H,G7=(5l"=N9F<7gsNWm<V,=(5l^9#

3. o|9kWm<Vr*r7^9#

4. [Wm<V] j9HNeK"k [Wm<VNo|] D<kr/jC/7^9#

5. N'@$"m0&\C/9G [O$] r/jC/7^9#

��

1. Manager For Domino 3.1 ]j7<&j<8gsN"$3sr@Vk/jC/7F" []j7<&j<8gs] &#sI&r=(7^9#

2. [Domino Performance Station bK?<] WmU!$k&^M<8c<&"$3sr@Vk/jC/7F" [WmU!$k&^M<8c<] &#sI&r=(7^9#


m: Domino Performance Station rn.9kHoK3NWmU!$k,+0*Kn

.5l^9#

4. [(sHj< (Entries)] (j"G"o|9kWm<Vr*r7^9#

5. [bK?<No| (Delete Monitors)] r/jC/7^9#

6. [WmU!$k] → []I] r*r7^9#


8. [(~[[ (Distribute Now)] r/jC/7F" 1 DN5V9/i$P<&9F<7gsK@1[[7^9#


�.�&��

��Domino Performance Station eN9YFNWm<Vrj;CH7^9#3NjgKOs 1 ,++j^9#

��!Nh&JlgKWm<Vrj;CH7^9#

¶ Wm<V,5oJ!=rd_7F$k#

¶ Wm<Vrd_7F(~KFO09lP"dj,$55lk#

I}3s=<kGO"1lN3^sI&\?sr/jC/7FWm<Vrj;CH7^9#3^sIT$s?<U'<9*hS Tivoli G9/HCWGO"bK?<&WmU!$kr5V9/i$P<KF[[7FWm<Vrj;CH7^9#


168 �� 3.1.0

��0g-N!:rBT7^9#b@O"173Z<8NXQU)<^s9&9F<7gseN3sHm<i<N0g-N!:YK"j^9#(i<N+jV7N?aKWm<V,d|5lF$k+I&+,3NF9HG,+j^9#

[1 s@1Wm<V] !=rHQ7F"Wm<VN5oJ!=N82HJk"MCHo</H5<P<NuVr,O7^9#b@O 170Z<8NX1 s@1Wm<VrBTYK"j^9#

��Wm<V&G<?N=(rQ37F"Wm<V,5oK!=rd_9k+rFk7^9#b@O 174Z<8NXWm<VNkLN=(YK"j^9#


��

wdistrib 3^sIrHQ7F"Wm<V,~CF$kWmU!$kr[[7^9#3N3^sIKD$F\7/O" Tivoli Distributed Monitoring f<6<:&,$I r2H7F/@5$#

��

1. I}3s=<kN [QU)<^s9] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&N [9F<7gs] Dj<&Se<G"`nNBTKH$?$9F<7gsr*r7^9#3s=<kNf{K"k [Wm<V] j9H,G7=(5l"=N9F<7gsNWm<V,=(5l^9#

3. Wm<V&j9HNeK"k [Wm<VNj;CH] \?sr/jC/7^9#

��

1. Manager For Domino 3.1 ]j7<&j<8gsN"$3sr@Vk/jC/7F" []j7<&j<8gs] &#sI&r=(7^9#

2. [Domino Performance Station bK?<] WmU!$k&^M<8c<&"$3sr@Vk/jC/7F" [WmU!$k&^M<8c<] &#sI&r=(7^9#


m: Domino Performance Station rn.9k?SK"3NWmU!$k,+0*Kn.5l^9#


5. [J<N5V9/i$P<K[[9k] j9H+i"j;CH7J$ Wm<Vr}

D5V9/i$P<r*r7^9#

6. &pu\?sr/jC/7F"*rQ_5V9/i$P<r [J<N5V9/i$P<K[[7J$] j9HK\05;^9#

7. [[[ & /m<:] r/jC/7F[[r+O7" [TME 10 DistributedMonitoring WmU!$kNC-] &#sI&Kaj^9#


8.D

om

ino

Perfo

rman

ceS

tation�

��

��

�.�&��

��Domino Performance Station eNWm<V&G<?NbK?<rHQD=^?OHQ

TDK7^9#3NjgKOs 1 ,++j^9#

��:v7^;s#


��:v7^;s#

��:v7^;s#

��3^sIT"?9/"^?OI}3s=<k+i3NjgrBT9k3H,G-^9#

��

wdpsstartmonitors 3^sIrHQ7F"Wm<VNbK?<r+O7^9#

wdpsstopmonitors 3^sIrHQ7F"Wm<VNbK?<rd_7^9#


��

Wm<V&bK?<r+O9kKO" Start Station Monitors ?9/rH$^9#

Wm<V&bK?<rd_9kKO" Stop Station Monitors ?9/rH$^9#


��

I}3s=<kGO"168Z<8NXWm<VNj;CHYKb@5lF$kH*j"1lN [Wm<VNj;CH] 3^sIKP9k~zH7FbK?<,+O*hSd_7^9#

1 �$��.�&��

��Domino 5<P<KP7F 1 Y"Domino Performance Station +iWm<VrBT7^9#3NjgOs 3 ,++j^9#

170 �� 3.1.0

��1 s@1Wm<V!=KO"J<Nx@,"j^9#

¶ Notes f<6<^?O Domino "I_K9Hl<?<+iNd$go;KP7F";QT,F9Hr 1 sBTG-^9#

¶ Q37FBT9kl0NWm<Vr[V9k0K"Wm<Vr 1 YBT7F_k3H,G-^9# 1 YBT9lP"Wm<V4NN[VN:TKDJ,kD=-N"k5<P<N\3HWm<VN_jrN'7"j=<9XN"/;9r!Z

9k3H,G-^9#

¶ Wm<VKX"7? 1 !*hS 2 !NHis6/7gsKX9ku7*hS~

z~VKD$FNpsJI"His6/7gsN\Yra7^9#

3NGGD<kN timeout Qia<?<KhCF"D<k,Wm<V+iNG<?rT!9k)B~Vr_j9k3H,G-^9#Wm<V&His6/7gs,0;

9k0KWm<V,?$`"&HKJkH"Wm<VOBTrQ37"D<kOWm<V ID ra7^9#3NWm<V ID O"D<k,His6/7gsNu7rN'

9k?aK Wm<Vu7 D<kHHbKHQ9k3H,G-^9#

3ND<kO"BT9kh&*r7?Wm<VN?$WK~8F"CjNBTz-tru1~l^9#3liNz-tKD$FNb@O"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

��Domino_DPS_User

��Domino Performance Station GWm<VrBT9k0K"9F<7gsrn.7F+O7"=lrF9HP]5<P<Kjs/9k,W,"j^9#b@O 152Z<8NXDomino Performance Station N=.YK"j^9#

��Wm<V&His6/7gs,0;9k0KWm<V,?$`"&HKJC?H-KO" 172Z<8NXWm<Vu7N!:YK"kjgrHQ7F" 1 s@1Wm<V&His6/7gsNu7r!:9k3H,G-^9#

D9NWm<Vr 1 Y:DF9H7?e"CjNVVGBT9kl0NWm<Vr[w9k3H,G-^9#b@O 156Z<8NXWm<Vr9F<7gsK~8F=

.9kYK"j^9#

��3^sIT^?OI}3s=<k+iN_"3NjgrBT9k3H,G-^9#

��

wdpsprobeonce 3^sIrHQ7F"5<P<KP7FWm<Vr 1 YBT7^9#


��

1. I}3s=<kN [QU)<^s9] ?Vr/jC/7^9#


8.D

om

ino

Perfo

rman

ceS

tation�

��

��

2. 3s=<kN8&N [9F<7gs] Dj<&Se<G"Wm<V7?$9F<7gsr*r7^9#

3. [D<k] → [GG] ^j??_aKe<G [1 s@1Wm<V] r/jC/7"[1 s@1Wm<V] @$"m0&\C/9r=(7^9#

4. [5<P<>] ImCW@&s&j9HK"kF9HP]5<P<Nj9H+i"5<P<r*r7^9#

5. [Wm<V] ImCW@&s&j9HG"BT9kWm<Vr*r7^9#

6. [z-t] F-9H&\C/9G"Wm<VrBT9k?aNz-tr~O7^9(;_3msGhZk)#

7. (*W7gs) [?$`"&H] F-9H&\C/9K"Wm<V&G<?,BT5lk^GNTA~VNMrCtG~O7^9#

8. [BT] r/jC/7^9#

9. (*W7gs) Wm<V,?$`"&HKJC?lgO" [u7NWm<V] D<kGHQ9k?a" [kL] (j"K=(5lkHis6/7gsN ID Vfr-?7F/@5$#Wm<V&His6/7gsNu7!:rBT9kKO"1LVf,,WG9#

10. /m<:r/jC/7F" [1 s@1Wm<V] @$"m0&\C/9r*;7^9#

�.�&��

��1 s@1Wm<V!=rHCF+O7?Wm<VNu7r!:7^9#3NjgKOs 1 ,++j^9#

��3NjgGO" 1 s@1Wm<V!=G+O7?Wm<V&His6/7gsNu

7r!:9k3H,G-^9#b@O 170Z<8NX1 s@1Wm<VrBTYK"j^9#3ND<k,XxJNO"0;^GKt,Je++C?jOs09kD=-,"C?j9k 1 s@1Wm<V&His6/7gsNu7rI&lgG9# 1 s@1Wm<V&His6/7gsNu7rWm<V9kKO" 1 s@1Wm<VNBT~K8.5lk ID Vf,,WG9#


��3NjgrHQ7F" 1 s@1Wm<V!=GBT9kWm<VNu7r!:9k3H,G-^9#b@O 170Z<8NX1 s@1Wm<VrBTYK"j^9#

��:v7^;s#


172 �� 3.1.0

��

wdpsprobestatus 3^sIrHQ7F"Wm<V&His6/7gsNu7r!:

7^9#


��

1. I}3s=<kN [QU)<^s9] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&N [9F<7gs] Dj<&Se<G"Wm<VrBT9k9F<7gsr*r7^9#

3. [Wm<V ID] F-9H&\C/9KWm<V ID r~O7^9# Tivoli Managerfor Domino O"1 s@1Wm<VNh}fKWm<V ID r8.7^9#3Nb@O"170Z<8NX1 s@1Wm<VrBTYK"j^9#

4. @$"m0&\C/9N [kL] (j"G"His6/7gsNu7rN'7^9#

[kL] (j"K=(5lkD=-,"kNO"Wm<VNkLNG<?"G<?,^@HQD=GJ$H$&aC;<8"^?OWm<VOG<?ra93HJ/-z|BZlKJC?H$&aC;<8N$:l+G9#

5. [/m<:] r/jC/7^9#

/�5�)��0��(��.��

��Domino Performance Station N0g-r!:7^9#3NjgOs 2 ,++j^9#

��3NjgO"Domino Performance Station eN3sHm<i<H=NWm<VNu7

("CW"@&s"^?O?|(i<) r!:7^9#


��!:9k Domino Performance Station rn.9k,W,"j^9#b@O 152Z<8NXDomino Performance Station N=.YK"j^9#

��:v7^;s#


��

wdpsintegrity 3^sIrHQ7F"9F<7gsN0g-r!:7^9#



8.D

om

ino

Perfo

rman

ceS

tation�

��

��

��

1. I}3s=<kN [QU)<^s9] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&N [9F<7gs] Dj<&Se<G"0g-r!:9k9F<7gsr*r7^9#

3. @$"m0&\C/9N [kL] (j"G"3sHm<i<H=NWm<VNu7

rN'7^9#3Njgr5oK*;9kH"Domino Performance Station N3sHm<i<H=NWm<VNu7 ("CW^?O@&s) ,a5l^9#

4. [/m<:] r/jC/7^9#

�.�&��

��Wm<VKhCF@il?=N|NG<?r=(7^9#3NjgKOs 1 ,++j^9#

��I}3s=<kN [QU)<^s9] ?VGWm<Vr*r9kH"Wm<V&G<?N0iU,+0*K=(5l^9#


��:v7^;s#

��Wm<V&G<?,djr(7F$klgKO"sr<VrHCF/@5$#

jX0iU^?OfS0iUrHQ7F"#tNQ@+iWm<V&G<?r=(7^9#b@O 178Z<8NXjX0iUNn.^?OQ9Y*hS 180Z<8NXf

S0iUNn.^?OQ9YK"j^9#


��

1. I}3s=<kN [QU)<^s9] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&N [9F<7gs] Dj<&Se<G"G<?r=(9kWm<V,"k9F<7gsr*r7^9#3s=<kNf{K"k [Wm<V] j9H,G7=(5l"=N9F<7gsNWm<V,=(5l^9#

3. G<?r=(9kWm<Vr*r7^9#

4. [Wm<V] j9HNeK"k [=T0iU] r/jC/7^9#

5. ImCW@&s&aKe<G [0iUN=(] r*r7^9# [Wm<V] j9HNG<tN;/7gsK"Wm<V&G<?N0iU,=(5l^9#

ICps: [0iUN=(] ImCW@&s&aKe<bN [G7=(] rj|*K/jC/7F"0iU*hSl]<HKD$F Tivoli Manager for Domino G<?Y<9bGm<k"CW5l?G7NWm<V&G<?,0iUK=(5lk

174 �� 3.1.0

h&K7F/@5$#J<N^O"Wm<V&G<?N5?*J0iUr(7F$^9#


8.D

om

ino

Perfo

rman

ceS

tation�

��

��

176 �� 3.1.0

*��

3NOGO"0iU=*hSl]<Hn.KD$FNpsr-\7F$^9#=12O"3NOGRYilF$kbFN5Wr(7F$^9#

= 12. 0iU*hSl]<HKX9k,$Ii$s

\* 2Hh

0iU^?Ol]<HNn.^?OQ

9

178Z<8NXjX0iUNn.^?OQ9Y

180Z<8NXfS0iUNn.^?OQ9Y

183Z<8NXl]<HNn.^?OQ9Y

188Z<8NX0iU^?Ol]<HN3T<^?Oo|Y

0iU^?Ol]<HNBT 189Z<8NX0iUNBTY

189Z<8NXl]<HNBTY

0iU^?Ol]<HN]I^?OE

Ra<kw.

192Z<8NX0iUN]I^?OERa<kw.Y

194Z<8NXl]<HN]IY

196Z<8NXl]<HNERa<kw.Y

��

0iU*hSl]<HKhj~`G<?O" 14Z<8NXG<?Y<9H RIM *V8'/HNn.YKb@5lF$kH*j" Tivoli Manager for Domino N$s9H<k~Kn.7? RIM G<?Y<9NbNG9# 107Z<8NXbK?<^?OWm<V&G<?Nl]<HXNw.YGb@5lF$kH*j"G<?r RIM G<?Y<9Kw.9kh&KbK?<^?OWm<Vr=.7^9#

Tivoli Manager for Domino O"5<P<I}Nf4*Jr\r4&$/D+N0iUHl]<H!=rw(F$^9#+9?^$:7?0iUHl]<Hrn.7?1lP"+O@H7Fv0jAQ_N0iUHl]<HrHQ9k3H,G-^9,"^C?/77$0iUHl]<HrjA7Fb+^$^;s#3s=<kO"TivoliManager for Domino bK?<&3l/7gs+iNG<?@1ru1~l^9#

0iU*hSl]<HNBTO"0iU*hSl]<HNjAHOLNWm;9G9#

¶ l]<HrBT9k?SK"v0KjA7?G<?N;CHrhj~`+"^?O77$G<?N;CHr Domino 79F`GXj7^9#=liNG<?KO"CjN5<P<+iNG<?"CjNIa$sbN5<P<+iNG<?"

9


9.*�

��

��

��

CjN*Zl<F#s0&79F`rBT9k5<P<+iNG<?JI,"j^9#!K"v0jA7?l$"&H*hS=<H_jKpE$F"Xj7?G<?,l]<HK=(5l^9#

¶ 0iUNBTN?SK"bK?<&G<?rhj~sG+iv0jANEMKg

o;F0iUG=(7^9#

m: Tivoli Decision Support for Lotus Domino O" Tivoli Manager for Domino NRIM G<?Y<9+ihj~s@G<?rHCF"R9Hj<,O*hS9~r^`0iU*hSl]<Hrn.9kH%!=rB=7F$^9#\7/O"Tivoli Decision Support NqAr2H7F/@5$#

��*��

��jX0iUrn.^?OQ97^9#3NjgOs 3 ,++j^9#

��jX0iUO"Xj7? Domino 5<P<eGNljN~VKo?k 2 DNbK?<^?OWm<VNX8r(7^9#J<N^O"5?*JjX0iUr(7F$^9#

107Z<8NXbK?<^?OWm<V&G<?Nl]<HXNw.YGb@5lF$kH*j"G<?r Tivoli Manager for Domino RIM G<?Y<9Kw.9kh&KbK?<^?OWm<Vr=.7^9#0iUGO"Tivoli Manager for DominoKU07?bK?<&3l/7gsbK"kbK?<^?OQU)<^s9&Wm<V+iNG<?@1rHQG-^9#bK?<&3l/7gsNb@KD$FO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

��Domino_Admin

178 �� 3.1.0

��119Z<8NXbK?<&3l/7gs&WmU!$kN[[YNb@K>CF"0iU=7?$ajMrbDbK?<r8+7^9#

��189Z<8NX0iUNBTYNb@K>CF"0iUrBT7^9#


��

1. [l]<H] ?Vr/jC/7^9#

2. J<N"/7gsN$:l+rBT7^9#

¶ {8N0iUrQ99kKO"J<N9FCWrBT7^9#

a. 3s=<kN8&NDj<&Se<G"0iUN>0r*r7^9#

b. [D<k] → [`n] ^j??_aKe<N [Q9] r*r7F" [jX0iUNT8] @$"m0&\C/9K"/;97^9#

- ^?O -

¶ 0iUrn.9kKO"J<N9FCWrBT7^9#

a. [D<k] → [l]<H] ^j??_aKe<N [n.] r*r7F" [n.]@$"m0&\C/9K"/;97^9#

b. [>0] F-9H&\C/9K0iUN>0r?$W7^9#

c. [jX0iU] *W7gsr*r7^9#

d. [n.] r/jC/7Fn.Wm;9r+O7^9#

3. [0iU&WmQF#<] @$"m0&\C/9,*<Ws7?eG" [b@] F-9H&\C/9K0iUNb@r~O7^9#

m: 192Z<8NX0iUN]I^?OERa<kw.YNb@K>CF0iUrERa<kGw.9klg" Tivoli Manager for Domino OERa<k&aC;<8N [o>] U#<kIK [b@] NF-9Hr^~7^9#

4. [5<P<] F-9H&\C/9K"n^7?$bK?<^?OWm<VNMr}

D5<P<N>0r?$W7^9#

5. [bK?<] TN&&NVi&:&\?sr/jC/7F" [bK?<] @$"m0&\C/9K"/;97^9#bK?<^?OWm<VNEMrF-9H&\C/9K!NU)<^CHGj0G~OG-^9#

<monitor> (arg1, arg2, ...)

<monitor> O"0iU=9kbK?<N>0G9#z-trV99kKO"o$kI+<I8zH7FQ<;sH-f (%) rHQ7^9#

m: s1|bK?<GO"z-tj9HN0LK"s1|AcMk>r=9>,

Nz-trXj9k,W,"j^9#

6. [bK?<&3l/7gs] ImCW@&s&j9HG"bK?<,09k3l/7gsr*r7^9#


9.*�

��

��

��

7. jX0iUKGiK=(7?$bK?<r [bK?<&=<9] ImCW@&s&j9HG*r7^9#G<?r!w9k?aNz-trXj7^9#3liNU#<kIrVis/K9kH"bK?<z-tMKX8J/9YFNbK?<&G<?,!w5l^9#

8. [;r] r/jC/7^9#

9. [2 V\NbK?<] TN&&NVi&:&\?sr/jC/7F" [bK?<]@$"m0&\C/9K"/;97^9#

10. bK?<,09k3l/7gsr [bK?<&3l/7gs] ImCW@&s&j9HG*r7^9#

11. jX0iUK 2 V\K=(7?$bK?<r [bK?<&=<9] ImCW@&s&j9HG*r7^9#G<?r!w9k?aNz-trXj7^9#3liNU#<kIrVis/K9kH"bK?<z-tMKX8J/9YFNbK?<&G<?,!w5l^9#

12. [;r] r/jC/7^9#

13. J<N$:l+r*r7F"0iUN~VUl<`r [~VUl<`] (j"KjA7^9#*r7?~VUl<`,0iUN X 4eK=(5l^9#

¶ [=T] r*r7F+i"=_NbK?<MN=(KH$?$s>~VUl<`rImCW@&s&j9HG*S^9#*rG-k~VUl<`O"[,]"[~]" [|]"[5]" [n]"*hS [/] G9#

- ^?O -

¶ [+9?`] r*r7"~VUl<`N+ON|~r [+O] TK~O7^9#~VUl<`r*;9k|~r [*;] TK~O7^9#

14. [kL] (j"N [Ws] *W7gsrHCF""klj|VfN?tNG<?&]$sHr 1 DNe=*G<?&]$sHK:i7^9#*rG-k~VH

O"[,]"[~]" [|]"[5]" [n]"*hS [/] G9#

15. []I] r/jC/7F"0iUNn.^?OQ9r*;7^9#

m: ]I9k0K0iUrWlSe<9kKO"[Se<] r/jC/7^9#Q

9bFr]I7J$G@$"m0&\C/9r*;9kKO"[/m<:] r/jC/7^9#

��*��

��fS0iUrn.^?OQ97^9#3NjgOs 3 ,++j^9#

��fS0iUO"#tN Domino 5<P<NMr"Xj5l?bK?<N?$WLKf

S7^9#fS0iUGO"CjNbK?<^?OWm<VKGb,7? Domino 5<P<"Gb,5J$ Domino 5<P<"^?O9YFN Domino 5<P<N9JCW7gCHr(7^9#J<N^O"5?*JfS0iUr(7F$^9#

180 �� 3.1.0

107Z<8NXbK?<^?OWm<V&G<?Nl]<HXNw.YGb@5lF$kH*j"G<?r Tivoli Manager for Domino RIM G<?Y<9Kw.9kh&KbK?<^?OWm<Vr=.7^9#0iUGO"Tivoli Manager for DominoKU07?bK?<&3l/7gsbK"kbK?<+iNG<?@1rHQG-^9#bK?<&3l/7gsNb@KD$FO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

��Domino_Admin

��119Z<8NXbK?<&3l/7gs&WmU!$kN[[YNb@K>CF"0iU=7?$ajMrbDbK?<r8+7^9#

��189Z<8NX0iUNBTYNb@K>CF"0iUrBT7^9#


��

1. [l]<H] ?Vr/jC/7^9#

2. J<N"/7gsN$:l+rBT7^9#

¶ {8N0iUrQ99kKO"J<N9FCWrBT7^9#

a. 3s=<kN8&NDj<&Se<G"0iUN>0r*r7^9#

b. [D<k] → [l]<H] ^j??_aKe<N [T8] r*r7F" [fS

0iUNT8] @$"m0&\C/9K"/;97^9#

- ^?O -


9.*�

��

��

��

¶ 0iUrn.9kKO"J<N9FCWrBT7^9#


b. [>0] F-9H&\C/9K0iUN>0r?$W7^9#

c. [fS0iU] *W7gsr*r7^9#

d. [n.] r/jC/7Fn.Wm;9r+O7^9#

3. [fS0iU&WmQF#<] @$"m0,*<Ws7?eG" [b@] F-9H&\C/9K0iUNb@r~O7^9#

m: 192Z<8NX0iUN]I^?OERa<kw.YNb@K>CF0iUrERa<kw.9kH"ERa<k&aC;<8N [o>] NU#<kIK [b@] NF-9H, Tivoli Manager for Domino KhCF^~5l^9#

4. [bK?<] TN&&NVi&:&\?sr/jC/7F [bK?<] @$"m0&\C/9K"/;97^9#

5. bK?<,09k3l/7gsr [bK?<&3l/7gs] ImCW@&s&j9HG*r7^9#

6. fS0iUK=(7?$Mr}DbK?<&?$Wr [bK?<&=<9] ImCW@&s&j9HG*r7^9#G<?r!w9k?aNz-trXj7^9#3liNU#<kIrVis/K9kH"bK?<z-tMKX8J/9YFNbK?<&G<?,!w5l^9#

7. [;r] r/jC/7^9#

8. J<N$:l+r*r7F"0iUN~VUl<`r [~VUl<`] (j"KjA7^9#*r7?~VUl<`,0iUN X 4eK=(5l^9#

¶ [=T] r*r7F+i"=_NbK?<MN=(KH$?$s>~VUl<`rImCW@&s&j9HG*S^9#*rG-k~VUl<`O"[,]"[~]" [|]"[5]" [n]"*hS [/] G9#

- ^?O -

¶ [+9?`] r*r7"~VUl<`N+ON|~r [+O] TK~O7^9#~VUl<`r*;9k|~r [*;] TK~O7^9#

9. [kL] (j"NImCW@&s&j9HG"J<N0k<W=*W7gsN&AN 1 Dr*r7^9#

¶ G<?rsp7?9YFN5<P<NbK?<^?OWm<VNMr0iUK=(9kKO" [9YF] r*r7^9#

¶ GbNtMbK?<Mr}D5<P<N;CHr0iUK=(9kKO"[Gb (Top)] r*r7^9# [5<P<] F-9H&\C/9KtMr~O

7F"0iUK=(7?$GbbK?<Mr}D5<P<N;CHN5$:rjA7^9#5<P<NG<?&]$sHO"P<H7F_gK=<H5l^9#

¶ GcbK?<Mr}D5<P<N;CHr0iUK=(9kKO" [Gc

(Bottom)] r*r7^9# [5<P<] F-9H&\C/9KtMr?$W7F"0iUK=(7?$GcbK?<Mr}D5<P<N;CHN5$:rjA7^9#5<P<NG<?&]$sHO"P<H7F:gK=<H5l^9#

182 �� 3.1.0

¶ 5<P<Nis@`&;CHr0iUK=(9kKO" [is@`] r*r7^9# [5<P<] F-9H&\C/9KtMr~O7F"0iUK=(7?$5<P<Nis@`&;CHN5$:rjA7^9#3N*W7gsG"Vis@`WO"0iUbNG<?Nis@`[srX7F$^9#=UH&'"GO"5<P<&G<?N5sWkr=(7^;s#

10. []I] r/jC/7F"0iUNn.^?OQ9r*;7^9#

m: ]I9k0K0iUrWlSe<9kKO"[Se<] r/jC/7^9#Q

9bFr]I7J$G@$"m0&\C/9r*;9kKO"[/m<:] r/jC/7^9#

��

��l]<Hrn.^?OQ97^9#3NjgO"l]<HN#(5Kbhj^9,"s 5 ,++j^9#

��107Z<8NXbK?<^?OWm<V&G<?Nl]<HXNw.YGb@5lF$kH*j"G<?r Tivoli Manager for Domino RIM G<?Y<9Kw.9kh&KbK?<^?OWm<Vr=.7^9#l]<HGO"Tivoli Manager for DominoKU07?bK?<&3l/7gsbK"kbK?<+iNG<?@1rHQG-^9#bK?<&3l/7gsNb@KD$FO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

9Hjs0&G<?HtMG<?G=.5lkGb 12 sr(9#(Jl]<Hr=

.9k3H,G-^9#Gb 12 DN=<HxtrHQ7FG<?r=<HG-^9#=<H7?G<?NCjN;CHNVKfGr~l?j"tMNsNgW^?O?Qr=(9k3H,G-^9#


9.*�

��

��

��

��Domino_Admin

��119Z<8NXbK?<&3l/7gs&WmU!$kN[[YNb@K>CF"l]<HK=(7?$ajMr}DbK?<r8+7^9#

��189Z<8NXl]<HNBTYNb@K>CF"l]<HrBT7^9#


��

1. [l]<H] ?Vr/jC/7^9#

2. J<N"/7gsN$:l+rBT7^9#

¶ {8Nl]<HrQ99kKO"J<N9FCWrBT7^9#

a. 3s=<kN8&NDj<&Se<G"l]<HN>0r*r7^9#

b. [D<k] → [l]<H] ^j??_aKe<N [T8] r*r7F" [l]<HNT8] @$"m0&\C/9K"/;97^9#

- ^?O -

¶ l]<Hrn.9kKO"J<N9FCWrBT7^9#

184 �� 3.1.0

b. [l]<H>] F-9H&\C/9Kl]<HN>0r?$W7^9#

c. [n.] r/jC/7F" [l]<HNn.] @$"m0&\C/9K"/;97^9#

3. 77$l]<HQNFsWl<HH7F$:l+Nl]<HrxQ9kH" [l$"&H] ?VGN_jb^a?{8l]<HN9YFN_j,Q55l^9#7,Nl]<HQKQ57?_jr"D=G"lP]87F*$F/@5$#l$"&H0-N_jKO~V,++k3H,"k+iG9#7+b"Q55l?_jMO?/Nlg"4HQN TMR KHCFG,JG<?&;CHK[+Jj^;s#

4. (*W7gs) l]<HQKGg 12 s^GNG<?r [l$"&H] ?VKjA

7^9#jA7h&H9ks4HK"J<Nps`\N$:l+rImCW@&s&j9HG*r7^9#

m: [,Q] r/jC/7F"3s=<kNf{Nl]<H&WlSe<Kl$"&H_jNh}kLr=(7F/@5$#

¶ [5<P<>]#3lO5<P<>rl]<HNsbK=(7^9#

¶ [Ia$s&M<`]#3lO5<P<&Ia$sN>0rl]<HNsbK=

(7^9#

¶ [5<P<&?$W]#3lO5<P<&?$Wrl]<HNsbK=(7^9#

¶ [/i9?<>]#3lO5<P<rasP<H7FbD/i9?<N>0rl]<HNsbK=(7^9#

¶ [Domino jj<9]#3lO"5<P<K$s9H<k5lF$k LotusDominojj<9NP<8gsVfrl]<HNsbK=(7^9#

¶ [*Zl<F#s0&79F`]#3lO5<P<GBT5lF$k*Zl<F#s0&79F`rl]<HNsbK=(7^9#

¶ [bK?<|U]#3lOFl]<H`\N|Url]<HNsbK=(7^9#

¶ [bK?<~o]#3lOFl]<H`\N~orl]<HNsbK=(7^9#

¶ [bK?<]#3lObK?<N>0rl]<HNsbK=(7^9#

¶ [bK?<z-t]#3lObK?<Nz-trl]<HNsbK=(7^9#

¶ [bK?<M1]#3lOh 1 bK?<Mrl]<HNsbK=(7^9#s

N<K"k [bK?<M 1] NgWr=(9kKO" [gW] *W7gs&\?sr*r7F/@5$#sN<K"k [bK?<M 1] N?Qr=(9kKO" [?Q] *W7gs&\?sr*r7F/@5$#sN<K"kMr=

(7J$lgO" [J7] *W7gs&\?sr*r7F/@5$#

¶ [bK?<M2]#3lO 2 V\NbK?<M ("klg) rl]<HNsbK=(7^9# [bK?<M1] H1MK [bK?<M2] Nlgb"?QM^?OgWMr=(9k3H,G-^9#

ICps: }W3l/7gsN1|bK?<+iO 1 D7+M,a5lJ$NG"1|bK?<Nl]<HK [bK?<M2] sr_1k3HOG-^;


9.*�

��

��

��

s#3lKP7F"}W3l/7gsGNs1|bK?<H"j"k?$`&3l/7gsGN9YFNbK?<+iO 2 DNM,a5l^9#

?H(P"G<?Y<9N5$:rbK?<9ks1|bK?<+iO"G<?Y<9&5$:H7F Value1"*hSG<?Y<9>H7F Value2,a5l^9# 1 DN Domino 5<P<K#tNG<?Y<9,V+lF$kH"3NbK?<O"J<NcK(5lF$kh&K" Value1 HValue2 N#tNG<?&Z"ra7^9#

v 3 DNG<?Y<9,V+lF$k Domino 5<P<NlgKO3NbK?<O"=N 3 DNG<?Y<9N-mP$H1LN5$:r 3 DNValue1 Ga7^9#=NMO"?H(P=l>l 3000"1000" 1000HJj^9#

v 18 Domino 5<P<Nlg"bK?<O"3 DNP~9kG<?Y<9>H7F 3 DN Value2 ra7^9#3NP~9kMO"?H(Pnames.nsf"log.nsf" AgentRunner.nsf JIHJj^9#

5. [}] F-9H&\C/9rHCF"l]<HNs4HKF-9H8ztGs}rjA9k+"^?OGU)kH_jr=N^^u1~l^9#

m: [}] N_jMr.5/9kH"}_jr6(kG<?&9Hjs0Ol]<HbGZjNFilkNG"IaJ/JkD=-,"j^9#}rGU)kH_jK9lP?$F$O"=ID=Jl]<H,8.5l^9# [,Q]r/jC/7"3s=<kNf{Nl]<H&WlSe<rG7=(K9lP" [}] _jNh}kLrN+ak3H,G-^9#

6. [=<H] ?Vr/jC/7"l]<HQKGb 12 o`N=<Hp`r*S^9#?H(P"^:5<P<>L"!K*Zl<F#s0&79F`L"5iKbK?<>LJIG"l]<HbNTr=<H9k3H,G-^9#

7. GiN=<Hp`r [1 V\] TK_j7F+i"DjN=<Hp`r"?H(P [2 V\]"[3 V\]"Nh&K=<Hp`H7F,Q7?$gxG_j7^9#J<N*W7gsrHCF"l]<HGN=<Hp`r_j7^9#

m: [,Q] r/jC/7"3s=<kNf{Nl]<H&WlSe<rG7=(K7F"=<H_jNh}kLrN+aF/@5$#

¶ TN&AN$:l+NImCW@&s&j9HG"=bNTN=<HNpW

K7?$ps`\r*r7^9#

¶ :gK=<H9kKO"[:g] *W7gs&\?sr*r7"_gK=<H9kKO"[_g] *W7gs&\?sr*r7^9#

¶ l]<HbNbF`\N;CHr 1 D:DhZkKO [fG] r*r7^9#

8. [p`] ?Vr/jC/7"_jr4Y^9#

ICps: "kl]<Hr7,l]<HNFsWl<HH7FHQ9kH" [p`] ?VN_jMb^a"{8Nl]<H+i9YFN_jM,Q55l^9#p`N*rKO~V,++kNG"D=Ji7,Nl]<HQKQ57?_jr]87F*$F/@5$#7+b"Q55l?_jMO?/Nlg"4HQNTMR KHCFG,JG<?&;CHK[+Jj^;s#

9. (*W7gs) hj~sGl]<HK[V7?$G<?NLH-zOOr?G7?l]<HNp`r*r7^9#Z<8NlVeK"kImCW@&s&j9HG$:l+N`\r*r7F"=l>lN+F4j<bN`\NSe<r=(7^9#

186 �� 3.1.0

m: ImCW@&s&j9HbN=l>lN+F4j<NSe<G"hj~`G<?N-zOOrjA9k 1 D+=lJeN`\r*r9k3H,G-^9#3N9FCWG*r7?bFOl]<HEMNltHJj"l]<HrBT9k?SKGU)kHG=liN`\,+0*K*r5l^9#?@7"=Nh&J*rbFKP7FBT~KQ9rC(k3HOG-^9#

¶ [5<P<>] Se<KO"}87h&H9kG<?N"k5<P<,=(5l^9#

¶ [Ia$s>] Se<KO"}87h&H9kG<?N"k5<P<&Ia$s,=(5l^9#

¶ [5<P<&?$W] Se<KO"}87h&H9kG<?N"k5<P<&?$W,=(5l^9#

¶ [/i9?<>] Se<KO"}87h&H9kG<?N"k5<P<&/i9?<,=(5l^9#

¶ [Domino jj<9] Se<KO"}87h&H9kG<?N"k LotusDomino NP<8gsVf,=(5l^9#

¶ [*Zl<F#s0&79F`] Se<KO"}87h&H9kG<?N"k*Zl<F#s0&79F`,=(5l^9#

¶ [bK?<|~] Se<GO"l]<HQNG<?r}89k+O|H*;

|"*hS 1 |N&AN~oOOr~OG-^9#

¶ [bK?<] Se<KO"l]<HKIC7h&H9kG<?rbDCjNbK?<Nj9Hr=(G-^9#?@7"j9HrVis/N^^K7F*/H"p`KhCFjA5lk9YFNbK?<+iNG<?,"l]<HKHQG-k3HKJj^9#J<N\?srHQ7F"INbK?<,l]<HKG<?rs!9k+rXj7^9#

v [IC] r/jC/7F"CjNbK?<r*r9k@$"m0&\C/9K"/;97^9#

v [Q9] r/jC/7F"bK?<N_jrQ9G-k@$"m0&\C/9K"/;97^9#

v j9HbNbK?<r*r7F"[o|] r/jC/9kH"=l,|05l^9#

¶ [bK?<M] Se<GO"l]<H&G<?;KJk9YFNbK?<KP

7Fl]<H7-$Mr_j9k3H,G-^9#

m: INbK?<b" Value1 H$&/J/Hb 1 DNMr [l]<H] ?VKa7^9#bK?<KhCFO"Value2 H$& 2 !*JMra9bNb"j^9# 2 DNM,8_9klg"=NIAi+l}^?O>

}N7-$Mr_j9k3H,G-^9#

m: Value1 ^?O Value2 NYK"kImCW@&s&j9HG"i;R

r*r7^9#3liNi;RO=$=Hq@l (SQL) NHq=8I*jG9#i;RN#NF-9H&\C/9K7-$M^?O=N>NM

r~O7^9#o$kI+<I8zN0KQ<;sH (%) -frU1J1lPJj^;s#?H(P"names.nsf H$&9Hjs0r^`Value2 N9YFN$s9?s9rl]<HK=(7?$lgO"i;R

NImCW@&s&j9HG like r*r7" Value2 NF-9H&\C/9K %names.nsf H~O7^9#


9.*�

��

��

��

10. [H%] ?Vr/jC/7F"J<N*W7gsr_j7^9#

¶ Xj7?$Z<8&5$:*hSZ<8}~KP~9k*W7gs&\?sr*r7^9#GU)kH_jG"k 11 x 8.5 O#9NZ<8}~G9#?$F$NlgO3l,"psrTHsG(9NK,7F$^9#

¶ [a5l?Tt] *W7gsr*r7F+iF-9H&\C/9KtMr~O

7F"l]<HN=(D=JG<?NGgTtr_j7^9#3lr_j9lP"=<HQ_Nj9H,99.klgK=NGetKV+l?`\@1rl]<HNbFHBj9kNKr)A^9#

m: [,Q] r/jC/7"3s=<kNf{Nl]<H&WlSe<rG7=(K7F"3N_jNh}kLrN+aF/@5$#

11. []I] r/jC/7^9#

*��(:��

��{8N0iU^?Ol]<Hr3T<^?Oo|7^9#3NjgKOs 1 ,++j^9#

��:v7^;s#

��Domino_Admin

��:v7^;s#

��0iUN3T<rn.7?i" 178Z<8NXjX0iUNn.^?OQ9Y*hS180Z<8NXfS0iUNn.^?OQ9YNb@K>CF"=N0iUN0-rQ99k3H,G-^9#


��

1. [l]<H] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&NDj<&Se<G"3T<^?OQ97?$0iU^?Ol]<HN>0r*r7^9#

3. J<N"/7gsN$:l+rBT7^9#

¶ `\r3T<9kKO"J<NjgK>CF/@5$#

a. [D<k] → [l]<H] ^j??_aKe<N [3T<] r*r7F">0

r~O9k@$"m0&\C/9K"/;97^9#

b. F-9H&\C/9K>0r~O7^9#

c. [;r] r/jC/7F"3T<rn.7^9#

188 �� 3.1.0

- ^?O -

¶ `\ro|9kKO"J<NjgK>CF/@5$#

a. [D<k] → [l]<H] ^j??_aKe<G" [o|] r/jC/7^9#

b. [;r] r/jC/7F"`\ro|7^9#

*��

��0iUrBT7F"kLr=(7^9#3NjgKOs 1 ,++j^9#

��0iUrn.^?OQ97?eGBT7^9#0iUNBTGO"bK?<&G<?rhj~sG+i"v0jANEMKgo;F0iUG=(7^9#

��Domino_Admin

��178Z<8NXjX0iUNn.^?OQ9Y180Z<8NXfS0iUNn.^?OQ9YNb@K>CF"0iUrn.9k+"{8N0iUrQ97^9#

��:v7^;s#


��

1. [l]<H] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&NDj<&Se<G"BT7?$0iUN>0r*r7^9#3s=<kNf{NhK5sWk&0iU,=(5l^9#

3. 5sWk&0iUNeN [Se<] D<kr/jC/7"0iUN [Se<] &#sI&r=(7^9#

4. (*W7gs) [Se<] &#sI&G"J<N$:l+N3sHm<krHQG-^9#

¶ 0iUru~9kKO"[u~] r/jC/7^9#

¶ 0iUrG7NG<?GG7=(9kKO"[G7=(] r/jC/7^9#

¶ [Se<] &#sI&r*;9kKO" [/m<:] r/jC/7^9#

��

��l]<HrBT7F"kLr=(7^9#3NjgOs 3 ,++j^9#


9.*�

��

��

��

��l]<HNBTO"l]<HNn.djAHOLNWm;9G9#l]<HrBT9k4HK"CjN5<P<NG<?"CjNIa$sbN5<P<NG<?"^?OCjN*Zl<F#s0&79F`rBT7F$k5<P<NG<?Nh&K"Domino 79F`N?tNG<?&=<9Nf+iG<?r*V3H,G-^9#=Nh&JG<?O"v0jANEMKgo;Fl]<HG=(5l^9#

��Domino_Admin

��183Z<8NXl]<HNn.^?OQ9YNb@K>CF"l]<Hrn.9k+"{8Nl]<HrQ97^9#

��:v7^;s#


��

1. [l]<H] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&NDj<&Se<G"BT7?$l]<HN>0r*r7^9#3s=<kNf{NhKl]<HNWlSe<,=(5l^9#

3. l]<H&WlSe<NetK"k [Se<] D<kr/jC/7F"l]<HN[Se<] @$"m0&\C/9r=(7^9#

4. l]<HrBT9kH"[p`] ?VN_jMb^a"9YFN_jM,l]<H&FsWl<H+iQ55l^9#D=G"lPQ57?_jrHQ7F/@5$#p`N*rKO~V,++k3H,"k+iG9#7+b"Q55l?_jMO?/Nlg"4HQN TMR KHCFG,JG<?&;CHK[+Jj^;s#



¶ [5<P<>] Se<KO"}87h&H9kG<?N"k5<P<,=(5l^9#



190 �� 3.1.0

¶ [/i9?<>] Se<KO"}87h&H9kG<?N"k5<P<&/i9?<,=(5l^9#



¶ [bK?<|~] Se<GO"l]<HQNG<?r}89k+O|H*;|"*hS 1 |N&AN~oOOr~OG-^9#

¶ [bK?<] Se<KO"l]<HKIC7h&H9kG<?rbDCjNbK?<Nj9Hr=(G-^9#?@7"j9HrVis/N^^K7F*/H"p`KhCFjA5lk9YFNbK?<+iNG<?,"l]<HKH

QG-k3HKJj^9#J<N\?srHQ7F"INbK?<,l]<HKG<?rs!9k+rXj7^9#




¶ [bK?<M] Se<GO"l]<H&G<?;KJk9YFNbK?<KP7Fl]<H7-$Mr_j9k3H,G-^9#

m: INbK?<b" Value1 H$&/J/Hb 1 DNMr [l]<H] ?VKa7^9#bK?<KhCFO"Value2 H$& 2 !*JMra9bNb"j^9# 2 DNM,8_9klg"=NIAi+l}^?O>}

N7-$Mr_j9k3H,G-^9#

m: Value1 ^?O Value2 NYK"kImCW@&s&j9HG"i;Rr*r7^9#3liNi;RO=$=Hq@l (SQL) NHq=8I*jG9#i;RN#NF-9H&\C/9K7-$M^?O=N>NMr~

O7^9#o$kI+<I8zN0KQ<;sH (%) -frU1J1lPJj^;s#?H(P"names.nsf H$&9Hjs0r^` Value2N9YFN$s9?s9rl]<HK=(7?$lgO"i;RNImCW@&s&j9HG like r*r7" Value2 NF-9H&\C/9K%names.nsf H~O7^9#

6. [Q3] r/jC/7F"l]<H&&#sI&r=(7^9#

m: 183Z<8NXl]<HNn.^?OQ9YNjgK*$F" [H%] ?VGTC?Z<8&5$:HZ<8N}~N_j,"3N&#sI&N5$:K?G5l^9#&#sI&<tN9F<?9&P<KO"=_NZ<8Vf

H"l]<HbNgWZ<8t,=(5l^9#

7. (*W7gs) l]<H&&#sI&N [U!$k] aKe<GO"J<N`\rIlGbHQ9k3H,G-^9#

¶ []I] r*r7F"!N$:l+NU)<^CH&*W7gsGl]<Hr]

I7^9# HTML"PCL (Printer Control Language)" PDF (Adobe AcrobatG+k?aN Portable Document Format)"^?O PS (]9H9/jWH)#


9.*�

��

��

��

¶ [u~] r*r7Fl]<Hru~7^9#

¶ [ERa<k] r*r7F"!N$:l+NU)<^CHN:UU!$kH7Fl]<HrERa<k&aC;<8K~lFw.7^9# HTML"PCL(Printer Control Language)" PDF (Adobe Acrobat G+k?aN PortableDocument Format)"^?O PS (]9H9/jWH)#

¶ [/m<:] r*r7F"l]<H&&#sI&r*;7^9#

8. (*W7gs) l]<H&&#sI&N [Z<8] aKe<GO"J<N`\rIlGbHQ9k3H,G-^9#

¶ [!NZ<8] r*r7Fl]<HbN!NZ<8r=(7^9#

¶ [0NZ<8] r*r7Fl]<HbN0NZ<8r=(7^9#

¶ [GiNZ<8] r*r7Fl]<HbNGiNZ<8r=(7^9#

¶ [GeNZ<8] r*r7Fl]<HbNGeNZ<8r=(7^9#

*��2��

��0iUr8.7F"]I9k+^?OERa<k&aC;<8K~lFw.7^9#3NjgKOs 1 ,++j^9#

��]I^?OERa<k&D<krH&H"0iUrBT7F&#sI&bKkLr=

(9k9FCWrJ$F"0iUr>\]I7?j"ERa<kGw.7?j9k3H,G-^9#

��Domino_Admin

��0iUNEMrn.*hS$59klg"}r7d9$U)<^CHG,Wpsr9YF(7?PO,NBK8.5lkh&K7F/@5$#3lKD$FO"178Z<8NXjX0iUNn.^?OQ9Y*hS 180Z<8NXfS0iUNn.^?OQ9YGb@5lF$^9#

0iUrBT7F"BT,.y9k3HrN'7F/@5$#3lKD$FO"189Z<8NX0iUNBTYGb@5lF$^9# [Se<] 3^sIG8.5lkP

OO" []I] *hS [ERa<k] D<kG8.5lkPOH18G9#

��:v7^;s#


��

1. [l]<H] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&NDj<&Se<G"(/9]<H^?OERa<kGw.7?$0iUN>0r*r7^9#

192 �� 3.1.0

3. J<Nh&K7F"0iUN$a<8r]I^?OERa<kw.7^9#

¶ J<N9FCWrBT7F"0iUN$a<8r]I7^9#

a. 0iUNeN []I] D<kr/jC/7F"$a<8N]IhNG#l/Hj<rVi&:9kNKH(k []I] @$"m0&\C/9r=(7^9#

m: =_"0iUN]IKO PDF U!$k&U)<^CH@1,5]<H5lF$^9#

b. []I] r/jC/7^9#

- ^?O -

¶ J<N9FCWrBT7F"0iUN$a<8rERa<kw.7^9#

a. 0iUNeN [ERa<k] D<kr/jC/7F"0iUNw.hrXj

9k?aN [0iUNERa<kw.] @$"m0&\C/9r=(7^9#

b. HQ7?$ Domino a<k&5<P<N>0r [5<P<] F-9H&\C/9K~O7^9# Tivoli Manager for Domino OERa<k&aC;<8r"=N5<P<N mail.box U!$kKw.7^9#u.&Nm1<7gsK~8F"!Nh&J5<P<r*r9k3H,G-^9#

v u.&,LN Notes /i$"sHG"klgO"=Nu.&Na<k&5<P<N>0+"^?O+RbNMCHo</N$UNa<k&5<P<N>0r~O7^9#

v u.&,*U&5$HG"CF"7+b$s?<MCHP3GERa<krw.9klgO"+RbN SMTP 5<P<N>0+"^?O0t

a<k&5<P<N>0r~O7^9#

c. [u.&] F-9H&\C/9GO"!N$:l+N/i9N"Il9&U)<^CHrHQ7^9#

v Lotus Notes U)<^CH - w.&Hu.&,HbK Notes /i$"sHG"klgO"u.&K Lotus Notes U)<^CHrHQ7^9#D^j"<client_name>/<certifier> ^?O <client_name>@<domain>#Joe Brown H$&>0N/i$"sH," LargeCorporation H$&'ZTrbCF$kqRG/$F$kcrM!7F_^9#

– Joe Brown No</9F<7gsNa<k&5<P<,"4+,Na<k&5<P<H18Ia$sbK"klgO" JoeBrown/LargeCorporation H$&"Il9,-zG9#


9.*�

��

��

��

– Joe Brown Na<k&5<P<,"4+,NIa$s0N domain2H$&Ia$sK"klgO" Joe Brown@domain2 H$&"Il9,-zG9#

- ^?O -

v $s?<MCH&U)<^CH - u.&,*U&5$HK$klgO"IP "Il9&U)<^CHrHQ7^9#?H(P"u.&,SmallCorporation N jbrown G"klg"u.&"[email protected] HJj^9#

d. (*W7gs) [o>] F-9H&\C/9Ko>r~O7^9#GU)kHGO"183Z<8NXl]<HNn.^?OQ9YNjgG_j7? [b@]U#<kINF-9H,F-9H&\C/9K~CF$^9#

e. [ERa<k] r/jC/7F0iUrw.7^9#

��

��l]<Hr8.7F]I7^9#3NjgOs 3 ,++j^9#

��[]I] D<krHQ9kH"l]<HrBT7F&#sI&bKkLr=(9k9FCWrJ$F"l]<Hr>\]I9k3H,G-^9#

��Domino_Admin

��l]<HNEMrn.*hS$59klg"}r7d9$U)<^CHG,Wpsr9YF(7?PO,NBK8.5lkh&K7F/@5$#3lKD$FO"183Z<8NXl]<HNn.^?OQ9YGb@5lF$^9#

l]<HrBT7F"BT,.y9k3HrN'7F/@5$#3lKD$FO"189Z<8NXl]<HNBTYGb@5lF$^9# [Se<] 3^sIG8.5lkl]<HO" []I] D<kG8.5lkPOH18G9#

��:v7^;s#


��

1. [l]<H] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&NDj<&Se<G"(/9]<H7?$l]<HN>0r*

r7^9#

3. 3s=<kf{N=(NeG"[]I] D<kr/jC/7"l]<HN []I]@$"m0&\C/9r=(7^9#

194 �� 3.1.0

4. l]<Hr(/9]<H9kH"[p`] ?VN_jMb^a"9YFN_jM,l]<H&FsWl<H+iQ55l^9#D=G"lPQ57?_jrHQ7F/@5$#p`N*rKO~V,++k3H,"k+iG9#7+b"Q55l?_jMO?/Nlg"4HQN TMR KHCFG,JG<?&;CHK[+Jj^;s#



¶ [5<P<>] Se<KO"}87h&H9kG<?N"k5<P<,=(5l^9#



¶ [/i9?<>] Se<KO"}87h&H9kG<?N"k5<P<&/i9?<,=(5l^9#










7Fl]<H7-$Mr_j9k3H,G-^9#

m: INbK?<b" Value1 H$&/J/Hb 1 DNMr [l]<H] ?VKa7^9#bK?<KhCFO"Value2 H$& 2 !*JMra9


9.*�

��

��

��

bNb"j^9# 2 DNM,8_9klg"=NIAi+l}^?O>

}N7-$Mr_j9k3H,G-^9#





6. []I] ?Vr/jC/7^9#

7. J<Nf+i"]I9kl]<HNU)<^CH&*W7gsr 1 DJe*r

7^9# HTML"PCL (Printer Control Language)" PDF (Adobe Acrobat G=

(9k Portable Document Format)"*hS PS (]9H9/jWH)#

8. *r7?U!$k&U)<^CHN$:l+N [Vi&:] r/jC/7F"=l>lN?$WNU!$kr]I9kG#l/Hj<rVi&:7^9#

9. 7 N9FCWG*r7?FU)<^CH&*W7gs4HK"l]<HN>0rF-9H&\C/9K~O7^9#

10. []I] r/jC/7^9#

��2��

��l]<Hr8.7F"ERa<k&aC;<8K~lFw.7^9#3NjgOs 3,++j^9#

��ERa<k&D<krHQ9kH"l]<HrBT7F&#sI&bKkLr=(9k9FCWrJ$F"l]<Hr>\ERa<kGwk3H,G-^9#

��Domino_Admin

��l]<HNEMrn.*hS$59klg"}r7d9$U)<^CHG,Wpsr9YF(7?PO,NBK8.5lkh&K7F/@5$#3lKD$FO"183Z<8NXl]<HNn.^?OQ9YGb@5lF$^9#

l]<HrBT7F"BT,.y9k3HrN'7F/@5$#3lKD$FO"189Z<8NXl]<HNBTYGb@5lF$^9# [Se<] 3^sIG8.5lkl]<HO"ERa<k&D<kG8.5lkl]<HH18G9#

��71Z<8NXa<k&U!$kN!ZHa<k,T!f+I&+N!:YNjgrH

Q7F"l]<Hr57$"Il9Ka<kw.7?+I&+rN'7F/@5$#5zJ"Il9Kw.7?ERa<k&aC;<8O"T!fa<kN-e<KHI^CF$^9#

196 �� 3.1.0

��

1. [l]<H] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&NDj<&Se<G"a<kw.7?$l]<HN>0r*r

7^9#

3. 3s=<kf{N=(NeG"[ERa<k] D<kr/jC/7"l]<HQN[l]<HNERa<kKhkw.] @$"m0&\C/9r=(7^9#

4. l]<Hra<kw.9kH"[p`] ?VN_jMb^a"9YFN_jM,l]<H&FsWl<H+iQ55l^9#D=G"lPQ57?_jrHQ7F/@5$#p`N*rKO~V,++k3H,"k+iG9#7+b"Q55l?_jMO?/Nlg"4HQN TMR KHCFG,JG<?&;CHK[+Jj^;s#



¶ [5<P<>] Se<KO"}87h&H9kG<?N"k5<P<,=(5l^9#



¶ [/i9?<>] Se<KO"}87h&H9kG<?N"k5<P<&/i9?<,=(5l^9#








9.*�

��

��

��

7Fl]<H7-$Mr_j9k3H,G-^9#

m: INbK?<b" Value1 H$&/J/Hb 1 DNMr [l]<H] ?VKa7^9#bK?<KhCFO"Value2 H$& 2 !*JMra9bNb"j^9# 2 DNM,8_9klg"=NIAi+l}^?O>

}N7-$Mr_j9k3H,G-^9#





6. [ERa<k] ?Vr/jC/7^9#

7. HQ7?$ Domino a<k&5<P<N>0r [5<P<] F-9H&\C/9K~O7^9# Tivoli Manager for Domino OERa<k&aC;<8r"=N5<P<N mail.box U!$kKw.7^9#u.&Nm1<7gsK~8F"!Nh&J5<P<r*r9k3H,G-^9#

¶ u.&,LN Notes /i$"sHG"klgO"=Nu.&Na<k&5<P<N>0+"^?O+RbNMCHo</N$UNa<k&5<P<N>

0r~O7^9#

198 �� 3.1.0

¶ u.&,*U&5$HG"CF"7+b$s?<MCHP3GERa<krw.9klgO"+RbN SMTP 5<P<N>0+"^?O0ta<k&5<P<N>0r~O7^9#

8. [u.&] F-9H&\C/9GO"!N$:l+N/i9N"Il9&U)<^CHrHQ7^9#

¶ Lotus Notes U)<^CH - w.&Hu.&,HbK Notes /i$"sHG"klgO"u.&K Lotus Notes U)<^CHrHQ7^9#D^j"<client_name>/<certifier> ^?O <client_name>@<domain># Joe Brown H$&>0N/i$"sH," LargeCorporation H$&'ZTrbCF$kqRG/$F$kcrM!7F_^9#

v Joe Brown No</9F<7gsNa<k&5<P<,"4+,Na<k&5<P<H18Ia$sbK"klgO" JoeBrown/LargeCorporation H$&"Il9,-zG9#

v Joe Brown Na<k&5<P<,"4+,NIa$s0N domain2 H$&Ia$sK"klgO" Joe Brown@domain2 H$&"Il9,-

zG9#

- ^?O -

¶ $s?<MCH&U)<^CH - u.&,*U&5$HK$klgO" IP"Il9&U)<^CHrHQ7^9#?H(P"u.&,SmallCorporation N jbrown G"klg"u.&"[email protected] HJj^9#

9. (*W7gs) [o>] F-9H&\C/9Ko>r~O7^9#GU)kHGO"183Z<8NXl]<HNn.^?OQ9YNjgG_j7? [b@] U#<kINF-9H,F-9H&\C/9K~CF$^9#

10. (*W7gs) [U!$k] F-9H&\C/9KLN>0r~O7^9#GU)kHGO"[l]<H] ?VbNl]<HN>0,"3NF-9H&\C/9K~CF$^9#

11. ImCW@&s&j9HG"!N$:l+NU!$k&U)<^CHr*r7^9#HTML"PCL (Printer Control Language)"PDF (Portable Document Format)"^?O PS (]9H9/jWH)#

12. [ERa<k] r/jC/7^9#


9.*�

��

��

��

200 �� 3.1.0

$��%��

Tivoli Data Protection for Lotus Domino O" Lotus Domino G<?Y<9"FsWl<H"*hSHis6/7gs&m0&U!$krPC/"CW*hS|59k"Wj1<7gsG9# Domino 5<P<G"<+$V&m0rHQ9kH"G<?Y<9Nj+Pj<K,WJHis6/7gs&m0&U!$k,"<+$V*hS!w

5l^9#G<?Y<9NPC/"CW*hS"<+$V5l?His6/7gs&m0&U!$kO" Tivoli Storage Manager 5<P<K]I5l^9#

Tivoli Data Protection Ng>N!=, Tivoli Manager for Domino K}g5lF$^9#?@7J<NU#<Ac<O5]<H5lF$J$NG"Tivoli Data Protection+iBT9k,W,"j^9#

¶ 918e<js0

¶ 1 DN"<+$V&His6/7gs&m0&U!$kN|5

¶ |5~NL9N8h^?OU!$kN>0NXj

¶ "<+$V&His6/7gsNh0=*hS 1 DG<?Y<9KP9k,Q

Tivoli Data Protection for Lotus Domino O"Wh7F$kG<?Y<9&PC/"CWNP]N9YFN5<P<eK$s9H<k7F=.9k,W,"j^9#

= 13 O"3NOKRYilF$kbFrWs7F$^9#

= 13. PC/"CWH|5KX9k,$Ii$s

\* 2Hh

Domino 5<P<G Domino G<?Y<9*hSFs

Wl<H&U!$kNPC/"CWrBT7^9#

202Z<8NXDomino G<?Y<9NPC/"

CWY

PC/"CW5l? Domino G<?Y<9r|57

h0=7^9# Domino 5<P<GH(kh&K|

5eNG<?Y<9r*si$s=7^9#

204Z<8NXDomino G<?Y<9N|5Y

206Z<8NXDomino G<?Y<9Nh0=Y

Xj7? Domino 5<P<rPC/"CW7F"H

is6/7gs&m0&U!$kr"<+$V7^

9#

208Z<8NXHis6/7gs&m0&U!

$kN"<+$VY

Xj7? Domino 5<P<N9YFN"<+$V&

His6/7gs&m0&U!$kNj9Hr=(

7""<+$V&His6/7gsrCjN$s?<

PkGH(k+I&+r=G7^9#

209Z<8NX"<+$V&His6/7g

s&m0&U!$kN=(Y

"/F#V&G<?Y<9G,WH7J$His6/

7gs&m0&U!$krsh0=7^9#

210Z<8NXHis6/7gs&m0&U!

$kNsh0=Y

10


10.$

��%

��

��

��

Domino $��%��

��Domino G<?Y<9*hS Domino 5<P<eNFsWl<H&U!$kNPC/"CW ] },^?O*rN$:l+ ] rBT7^9#

��J<N 2 DN?$WNPC/"CW,5]<H5lF$^9#

¶ },PC/"CW#3lO"J<NroN/J/Hb 1 Dr~?9XjNG<?Y<9N4PC/"CWrBT7^9#

v G<?Y<9,"Domino G<?&Q9bK"k+"^?OG#l/Hj<+G<?Y<9&js/KhCF Domino G<?&Q9K7s\jC/Kjs/5lF$k#

v G<?Y<9G"<+$V&m0,HQD=KJCF$klgK"G<?Y<9&$s9?s9 ID (DBIID) ,Q95l?# (DBIID *hS=l,Q9D=

JlgN\YKD$FO"Domino 5<P<NqAr2H7F/@5$#)

v G<?Y<9,m0-?5lF$J$lgK"GeNPC/"CW,BT5lFJ_K=NG<?Y<9,Q95l? (G<?*hSsG<?NQ9|U,!:5l^9)#

v G<?Y<9,7,G"k+"^?O7?KPC/"CWKT~5lk#

¶ *rPC/"CW#3lO"Xj7?G<?Y<9r5roKPC/"CW7^9#

*r9kPC/"CWN?$WO"4HQN Domino $s9H<k&79F`N5$:d"MCHo</&HiU#C/NLJIN"5$HNWoK~8F[JkbNKJj^9#PC/"CWo,*hS?$_s0KD$FO"Tivoli Data Protection forLotus Domino for Windows NT Installation and User’s Guide ^?O Tivoli DataProtection for Lotus Domino for UNIX Installation and User’s Guide r2H7F/@5$#

��Domino_TDP_Admin

��Wh7F$kG<?Y<9&PC/"CWNP]N9YFN5<P<eK Tivoli DataProtection r$s9H<k7F=.9k,W,"j^9#3NbFKX9k\YO"Tivoli Data Protection for Lotus Domino for Windows NT Installation and User’sGuide ^?O Tivoli Data Protection for Lotus Domino for UNIX Installation andUser’s Guide r2H7F/@5$#

��,W,"lP"204Z<8NXDomino G<?Y<9N|5YNb@K>CF"PC/"CW&G<?Y<9r|59k3H,G-^9#

^?",W,"lP"206Z<8NXDomino G<?Y<9Nh0=YNb@K>CF"PC/"CW&G<?Y<9rh0=9k3HbG-^9#

202 �� 3.1.0

��

¶ wtmdincrementalbackup 3^sIrHQ7F"},PC/"CWrBT7^9#

¶ wtmdselectivebackup 3^sIrHQ7F"*rPC/"CWrBT7^9#

¶ wtmdquerybackup 3^sIO"Xj5l?5<P<eN9YFNG<?Y<9&FsWl<H&U!$k (.ntf) HG<?Y<9&U!$k (.nsf) Nj9Hra7^9#

3liN3^sIN\YKD$FO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

��

Domino G<?Y<9 (.nsf) U!$k*hSFsWl<H (.ntf) U!$krPC/"CW9kKO"J<NjgrTCF/@5$#

1. [PC/"CWH|5] ?Vr/jC/7^9#

2. [PC/"CWH|5] ?V+i" [PC/"CW] ?Vr/jC/7F" [PC/"CW] Z$sr=(7^9#

m: 3NZ$sN8&KO",ZJP<8gsN Tivoli Data Protection forDomino rBT7F$k9YFN Domino 5<P<,lwG(5l^9#3N5<P<&"$3sO"5<P<u7O=(7^;s#

3. 5<P<Nj9HG5<P<>r/jC/7"5<P<eN9YFNG<?Y<9&U!$kHFsWl<H&U!$kNj9Hr=(7^9#

4. [PC/"CW] ?VN&&N [*W7gs] Z$sr/jC/7F"PC/"CW&*W7gsr=(7^9#

5. [*W7gs] ?VN [=(] aKe<rHQ7Fj9HrU#k?<`n7"G<?Y<9*hSFsWl<HNIAi+l}N_^?O>}r=(7^9#

6. PC/"CW7?$FG<?Y<9*hSFsWl<H&U!$kN#NG<?Y<9&j9HbNA'C/&\C/9r/jC/7^9#

7. [*W7gs] ?VG"PC/"CWN?$Wr*r7^9 (*r^?O},)#

8. [PC/"CW] r/jC/7F" [PC/"CW] &#sI&r=(7^9#

9. [PC/"CW] &#sI&G [BT] r/jC/7FPC/"CWr+O7^9#

PC/"CW,0;9kH"J<Nh&Ju7aC;<8, [PC/"CW] &#sI&K(5l^9#33NcGO"G<?Y<9&U!$k admin4.nsf HFsWl<H&U!$k admin4.ntf NPC/"CW,5oK0;7^9#

Starting Domino database backup...Initializing Domino connection...Querying Domino for a list of databases, please wait...Logging on to the Tivoli Storage Manager server, please wait...

Backing up database admin4.nsf, 1 of 2.Full: 3 Read: 931840 Written: 0 Rate: 0.00 Kb/SecFull: 0 Read: 931840 Written: 931840 Rate: 507.53 Kb/Sec


10.$

��%

��

��

��

Backup of admin4.nsf completed successfully.

Backing up database admin4.ntf, 2 of 2.Full: 0 Read: 647168 Written: 647168 Rate: 605.36 Kb/SecFull: 0 Read: 647168 Written: 647168 Rate: 437.37 Kb/SecBackup of admin4.ntf completed successfully.

Total Domino databases inspected: 2Total Domino databases backed up: 2Total Domino databases excluded: 0

Throughput rate: 472.72 Kb/SecTotal bytes transferred: 1,579,008Elapsed processing time: 3.26 Secs

��

Tivoli ?9/ Incremental Backup ^?O Selective Backup rBT7^9#Query Backup ?9/O"Xj5l?5<P<eN9YFNG<?Y<9&FsWl<H&U!$k (.ntf) HG<?Y<9&U!$k (.nsf) Nj9Hra7^9#3liN?9/Nb@O"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#?9/NBTKD$FN\YO" 128Z<8NX?9/NBTYr2H7F/@5$#


��PC/"CW7? Domino G<?Y<9r|57Fh0=7^9#

His6/7gs&m0&U!$kr,Q9k,W,"klg"|5Hh0=O!Nh&K 2 DNWm;9K,+l^9#

1. J<NjgKb@5lF$kH*jK" [|5] *W7gsrHCFG<?Y<9r|57^9#

2. 206Z<8NXDomino G<?Y<9Nh0=YKb@5lF$kH*j"His6/7gs&m0&U!$kr,Q7F+i" [h0=] *W7gsrHCFG<?Y<9rh0=7^9#

��uVNc2ed"G<?Y<9,ul?lgO" Domino G<?Y<9r|57J1lPJiJ$3H,"j^9# Domino G<?Y<9r|59kKO"G<?Y<9NPC/"CWrFm<I7F+i"*W7gsG"=NPC/"CW,HilFJeKTol?97r,Q7^9 (His6/7gs&m0+i)#G<?Y<9r|5

9kH-O"PC/"CW&P<8gsNG<?KhCFG<?Y<9bNG<?,eq-5lFV-9(ilk3HK$rU1F/@5$#

Domino G<?Y<9Nj+Pj<KO"G<?Y<9NPC/"CW&U!$kJ0K$/D+NHis6/7gs&m0&U!$kN|5,+isG/kD=-,"j^9#G<?Y<9&U!$kr|59k!=O"His6/7gs&m0+iN97r,Q9k!=HOLN!=G9#=N?a"G<?Y<9&U!$kN|5rLDKBT9k3HOG-^9,"9YFN|5P]NG<?Y<9NHis6/7gs&m0O1~Kh}5l^9#3Nh&J"Wm<A,HilkNG"18His6/7gs&m0&U!$kr?sb|57J/FQ_^9#


204 �� 3.1.0

��:v7^;s#

��,W,"lP"206Z<8NXDomino G<?Y<9Nh0=YNb@K>CF"His6/7gs&m0&U!$kr,Q7F+iG<?Y<9rh0=7^9#


��

wtmdrestoredbs 3^sIrHQ7F|5rBT7^9# wtmdqueryrestore 3^sIO"Xj5l? Domino 5<P<N9YFNPC/"CW&G<?Y<9&P<8gsNj9Hra7^9#3liN3^sIN\YKD$FO"Tivoli Manager forDomino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

��

1. [PC/"CWH|5] ?Vr/jC/7^9#

2. [PC/"CWH|5] ?VG [|5] ?Vr/jC/7F" [|5] Z$sr=(7^9#

3. 5<P<&j9HG5<P<r*r7"*r7?5<P<QK Tivoli StorageManager 5<P<eK]I5lF$k9YFNPC/"CW&U!$kNj9Hr=(7^9#

4. |57h&H7F$kPC/"CW&U!$kNj9HNFU!$kN#NA'C/&\C/9r/jC/7^9#

5. [PC/"CW] Z$sN&&N [*W7gs] ?Vr/jC/7"J<K(7?*W7gsN&AN 1 DJer*r7^9#

¶ |59kG<?Y<9r Domino 5<P<GH(kh&K*si$s=9kKO" [h0=] r*r7^9#His6/7gs&m0&U!$kr,Q7J$lgK"3N*W7gsr*r7F/@5$#

¶ {8U!$krPC/"CW&U!$kGeq-9kKO" [{8U!$kNV9] r*r7^9#3N*W7gsr*r7J$H"|5O:T7"U!$k,9GK8_9k3HrNi;kaC;<8,=(5l^9#

¶ Xj9k~ohj0NG7NPC/"CW&P<8gsr|59kKO" [|~Xj] r*r7^9#

6. [|5] r/jC/7F" [|5] &#sI&r=(7^9#

7. [|5] &#sI&G [BT] r/jC/7F|5r+O7^9#

|5,0;9kH"J<Nh&Ju7aC;<8, [|5] &#sI&K(5l^9#33NcGO"admin4.ntf H$&G<?Y<9&PC/"CW,|55l"=

TP<8gsNG<?Y<9req-7^9#G<?Y<9Oh0=5l^;s#

Starting Domino database restore...

Initializing Domino connection...Logging on to the Tivoli Storage Manager server, please wait...Querying Tivoli Storage Manager server for a list of database backups, please wait...

Restoring database admin4.ntf, 1 of 1,


10.$

��%

��

��

��

to /tivoli/tools/lotus/notesr4/admin4.ntf.dadFull: 0 Read: 647168 Written: 647168 Rate: 611.22 Kb/SecFull: 0 Read: 647168 Written: 647168 Rate: 610.63 Kb/SecRestore of admin4.ntf completed successfully.

Total database backups inspected: 1Total database backups requested for restore: 1Total database backups restored: 1Total database activated: 0

Throughput rate: 610.04 Kb/SecTotal bytes transferred: 647,168Elapsed processing time: 1.04 Secs

��

Tivoli ?9/ Restore Databases rBT7^9# Query Restore ?9/O"Xj

5l? Domino 5<P<N9YFNPC/"CW&G<?Y<9&P<8gsNj9Hra7^9#3liN?9/Nb@O"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#?9/NBTKD$FO" 128Z<8NX?9/NBTYr2H7F/@5$#


��Domino 5<P<GH(kh&K|5eNG<?Y<9r*si$s=7^9#*W7gsG"His6/7gs&m0&U!$k+iNHis6/7gsr,Q7F"G<?Y<9r979k3HbG-^9#3NjgOs 2 ,++j^9#

��3NeK"2 DNWm;9K,+l?|5Hh0=NjgNe>r(7^9#0>t

,O"204Z<8NXDomino G<?Y<9N|5YKb@5lF$^9#

3N!=O"9YFNHis6/7gs&m0&U!$k+iHis6/7gsr|

57^9# 1 DNHis6/7gs&m0&U!$k+iHis6/7gsr|5

9k}!N\YO" Tivoli Data Protection for Lotus Domino for Windows NTInstallation and User’s Guide ^?O Tivoli Data Protection for Lotus Domino forUNIX Installation and User’s Guide r2H7F/@5$#

n.5l?|~rU-7?9YFNHis6/7gs&m0&U!$kNj9HO"209Z<8NX"<+$V&His6/7gs&m0&U!$kN=(YNb@K>

CF=(9k3H,G-^9#


��9GK"204Z<8NXDomino G<?Y<9N|5YKb@5lF$kH*jKG<?Y<9O|55l?O:G9#

��:v7^;s#

206 �� 3.1.0

��

wtmdactivatedbs 3^sIrHCF"G<?Y<9rh0=7",W,"lPHis6/7gs&m0&U!$k+iN97r,Q7^9# wtmdqueryactivate 3^sIO"Xj5l?5<P<G|55l?bNN^@h0=5lF$J$G<?Y<9Nj9Hra7^9#3liN3^sIN\YKD$FO"Tivoli Manager forDomino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

��

J<NjgrHQ7F"|55lF$k9YFNG<?Y<9r"/F#VK7"*W7gsGHis6/7gs&m0&U!$k+i97r,Q7^9#|5Q_NG<?Y<9N0k<WbN 1 DNG<?Y<9rh0=9k*W7gsO_1ilF$^;s#

1. [PC/"CWH|5] ?Vr/jC/7^9#

2. [PC/"CWH|5] ?VG [h0=] ?Vr/jC/7F" [h0=] Z$sr=(7^9#

3. 5<P<&j9H+i5<P<r*r7^9#

4. h0=7?$FU!$kNYK"kPC/"CW&U!$kNj9HG"A'C/&\C/9r/jC/7^9#

5. [PC/"CW] Z$sN&&N [*W7gs] ?Vr/jC/7"J<K(7?*W7gsN&ANR}^?O>}r*r7^9#

¶ His6/7gs&m0&U!$k+iNHis6/7gsr,Q7F"G<?Y<9r979kKO [m0N,Q] r*r7^9#

¶ ~orXj7F=N~@J0NHis6/7gsr,Q9kKO" [|~Xj]r*r7^9#

6. [h0=] r/jC/7F" [h0=] &#sI&r=(7^9#

7. [h0=] &#sI&+i [BT] r/jC/7^9#

h0=,0;9kH"J<Nh&Ju7aC;<8, [h0=] &#sI&K(5l^9#

wtmdactivatedbs TigerSUCCESS

Starting Domino database activation...

Initializing Domino connection...Logging on to the Tivoli Storage Manager server, please wait...

Activating database alog4.ntf, 1 of 3,Activate of alog4.ntf completed successfully.

Activating database billing.ntf, 2 of 3,Activate of billing.ntf completed successfully.

Activating database busytime.ntf, 3 of 3,Activate of busytime.ntf completed successfully.


10.$

��%

��

��

��

Total pending databases inspected: 3Total pending databases requested for activation: 3Total pending databases activated: 3

��

Tivoli ?9/ Activate Databases rBT7^9# Query Activate ?9/O"X

j5l?5<P<G|55l?bNN^@h0=5lF$J$G<?Y<9Nj9Hra7^9#3liN?9/Nb@O"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#?9/NBTKD$FO" 128Z<8NX?9/NBTYr2H7F/@5$#

��.*��1��,�&

��Xj7? Domino 5<P<rPC/"CW7F"His6/7gs&m0&U!$kr"<+$V7^9#

��His6/7gs&m0&U!$kO"4PC/"CWNVKG<?Y<9KC(il?Q9rhj~_^9#=liO Tivoli Storage Manager 5<P<K]I5l^9#GeN4PC/"CWJ_KG<?Y<9KC(il?Q9O"PC/"CWN|5eK"His6/7gs&m0&U!$k+i,QG-^9#

Tivoli Data Protection rHCFnH9kKO""<+$V&m0 rHQ7J1lPJj^;s#3lO",WK~8Fn.5lkU!$krpK7?His6/7gs&m0}0G9#3NU!$kO""<+$V5lJ$+.jeq-5l^;s#Tivoli Manager for Domino O""<+$V&m0,-zKJCF$kG<?Y<9GN_His6/7gs&m0KG<?rq-~`3H,G-^9#

"<+$V&m0HOPH*J[Dm0 O"GjLNG#9/&9Z<9rpK7?His6/7gs&m0}0G9#His6/7gs&m0Kdj6il?G#9/&9Z<9,$CQ$KJkH""Wj1<7gsOGbE$His6/7gsreq-7^9#3N}0O"Tivoli Data Protection GOHQG-^;s# Domino "I_K9Hl<?<,[Dm0-?rh0=9k+"^?O Domino 5<P<XNm0*srHQX_K9kH"Tivoli Manager for Domino O"=N5<P<GG<?Y<9QNG<?rHis6/7gs&m0Kq-~aJ/Jj^9#


��Domino 5<P<G"<+$V&m0rHQD=K7^9#

��:v7^;s#


208 �� 3.1.0

��

wtmdarchivetranslog 3^sIrHQ7F"His6/7gs&m0&U!$kr"<+$V7^9#3N3^sIN\YKD$FO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

��

1. [PC/"CWH|5] ?Vr/jC/7^9#

2. [D<k] r/jC/7F [D<k] ImCW@&s&aKe<r=(7^9#

3. [D<k] aKe<+i [His6/7gs&m0] r/jC/7^9#

4. [His6/7gs&m0] aKe<G [m0N"<+$V] r/jC/7" [m0N"<+$V] &#sI&r=(7^9#

5. [m0N"<+$V] &#sI&G5<P<r*r7F+i" [BT] r/jC/7^9#

"<+$V,0;9kH"J<Nh&Ju7aC;<8, [m0N"<+$V] &#sI&K(5l^9#J<NcO"m0&U!$k S0000001.TXN NPC/"CW,5oK0;7?3Hr(7F$^9#

Starting Domino transaction log archive...Initializing Domino connection...Logging on to the Tivoli Storage Manager server, please wait...

Backing up archivelog file /data/lotus/notesr4/log/S0000001.TXNFull: 0 Read: 67109888 Written: 67109888 Rate: 559.85 Kb/SecBackup of /data/lotus/notesr4/log/S0000001.TXN completed successfully.

Total Domino transaction log files ready for archive: 1Total Domino transaction log files archived: 1

Throughput rate: 559.84 Kb/SecTotal bytes transferred: 67109888Elapsed processing time: 117.06 Secs

��

Tivoli ?9/ Archive Transactional Log rBT7^9#3N?9/Nb@KD$FO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#?9/NBTKD$FO" 128Z<8NX?9/NBTYr2H7F/@5$#

��,�&��.*��1��

��Xj7? Domino 5<P<N9YFN"<+$V&His6/7gs&m0&U!$kNj9Hr=(7^9#3Nj9HKO"FU!$k,n.5l?|~b(5lF$^9#=NpsrHCF""<+$V&His6/7gsrCjN$s?<PkGH(k+I&+r=G9k3H,G-^9#

��His6/7gs&m0&U!$kN5WKD$FO"208Z<8NXHis6/7gs&m0&U!$kN"<+$VYr2H7F/@5$#

��Domino_TDP_User


10.$

��%

��

��

��

��His6/7gs&m0r"<+$V9k3^sIrBT7^9#

��:v7^;s#


��

wtmdquerytranslog 3^sIrHQ7F""<+$VQ_NHis6/7gs&m0&U!$krj9H7^9#3N3^sIN\YKD$FO"Tivoli Manager forDomino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

��

"<+$V&His6/7gs&m0&U!$kr=(9kKO"J<NjgK>CF/@5$#

1. [PC/"CWH|5] ?Vr/jC/7^9#



4. [His6/7gs&m0] aKe<G [m0&"<+$VN=(] r/jC/7"[m0&"<+$VN=(] &#sI&r=(7^9#

5. [m0&"<+$VN=(] &#sI&G5<P<r*r7F+i" [BT] r/jC/7^9#*r7?5<P<eN9YFNHis6/7gs&m0&U!$kNj9H," [m0&"<+$VN=(] &#sI&K=(5l^9#

J<NcO"3NjgG=(5lkHis6/7gs&m0&U!$kS0000001.TXN *hS S0000000.TXN Nm0&"<+$Vr(7F$^9#

count: 2

Logger Id: OF062569F8:00541677-ON99030000:05646AAE----------

TransactionLog Archive Date Log Filename A/I Size------------------- ------------ --- ------02/28/2001 12:13:56 S0000001.TXN A 64.00MB02/28/2001 12:12:42 S0000000.TXN A 64.00MB

��

Tivoli ?9/ Query Transaction Log rBT7^9#3N?9/Nb@KD$FO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#?9/NBTKD$FO" 128Z<8NX?9/NBTYr2H7F/@5$#

��.*��1��

��"/F#V&G<?Y<9G,WH7J$His6/7gs&m0&U!$krsh0=7^9#

210 �� 3.1.0

��His6/7gs&m0&U!$kN5WKD$FO"208Z<8NXHis6/7gs&m0&U!$kN"<+$VYr2H7F/@5$#

04j+Pj<N?aKHis6/7gs&m0&U!$kr,WH9kG<?Y<9&PC/"CW,"kBj"3liNm0&U!$kO"Tivoli Storage Manager5<P<K"<+$V5l^9#3N!=O",WGJ/JC?His6/7gs&m0&U!$krsh0=7^9#


��:v7^;s#

��:v7^;s#


��

wtmdinactivatetranslog 3^sIrHQ7F"His6/7gs&m0&U!$krsh0=7^9#3N3^sIN\YKD$FO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

��

1. [PC/"CWH|5] ?Vr/jC/7^9#



4. [His6/7gs&m0] aKe<G [m0&"<+$VNsh0=] r/jC/7" [m0&"<+$VNsh0=] &#sI&r=(7^9#

5. 5<P<r*r7F+i" [m0&"<+$VNsh0=] &#sI&G [BT]r/jC/7^9#

[m0&"<+$VNsh0=] &#sI&K!Nh&JaC;<8,=(5l^9#

��: 4

��

Tivoli ?9/ Inactivate Transaction Logging rBT7^9#3N?9/Nb@KD$FO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#?9/NBTKD$FO" 128Z<8NX?9/NBTYr2H7F/@5$#


10.$

��%

��

��

��

212 �� 3.1.0

��1��

=14 O"9YFN Tivoli Manager for Domino `nrBT9kNK,WJ"BNr

dNlwr(7F$^9# (2Z<8NX"BNrdYGO"Tivoli N"BNrdKD$Fb@7F$^9#)

^?3N=O"I}3s=<k (3s=<k)" Tivoli G9/HCW (G9/HCW)"3^sIT$s?<U'<9 (CLI)"^?O?9/ (?9/) NBTN&A"IlrHCF=liN`nrBTG-k+b(7F$^9# Y (O$) O`n,5]<H5lF$k3HrU#7"@C7e (-) O5]<H5lF$J$3HrU#7^9#

= 14. "BNrd

`n "BNrd 3s=<k G9/

HCW

CLI ?9/

$s9H<k`n

Tivoli D-N;CH"CWHO0 (10Z<

8)

3lO"3^sIT$

s?<U'<9^?O

Tivoli G9/HCWG

BT9k,WN"k`

nKhCF[Jj^

9#

- Y Y -

"Wj1<7gs&5<S9&=UH&'

"N$s9H<k (12Z<8)

senior *hS

install_product

- Y Y -

G<?Y<9H RIM *V8'/HNn.

(14Z<8)

admin - - Y -

Tivoli Manager for Domino N$s9H<k

(16Z<8)

senior *hS

install_product

- Y Y -

I}3s=<kN;CH"CW (20Z<8) I}3s=<kN)A

e2HI}P]j=<

9N=(Nlg:

Domino_User#^?

Domino_Admin O"3

N`nd3s=<kb

N>N9YFN`nr

HQD=K9k3Hb

G-^9#

- - Y -

l$s9H<kN Tivoli Manager for

Domino N^$0l<7gs (22Z<8)

admin - Y - -

Tivoli Manager for Domino N"s$s9H

<k (265Z<8)

admin - - Y -

;CH"CW`n

A


A.

��

��

��

�1��

= 14. "BNrd (3-)`n "BNrd 3s=<k G9/

HCW

CLI ?9/

]j7<&j<8gsNn. (27Z<8) senior Y Y Y -

I}P]j=<9&?$WNIC^?O|

n (29Z<8)

policy"senior"super - Y Y -

Domino 5<P<N!w*hS Domino 5

<P<&*V8'/HNn. (32Z<8)

5<P<N!w

5<P<Nn.

Domino_User ,5<P

<r!w7^9#

Domino_Admin ,5<

P<rn.7^9#

Y Y Y -

Domino 5<P<&*V8'/HNo|

(40Z<8)

Domino_Admin Y Y Y Y

LN0k<WXN5V9/jW7gs (42Z

<8)

senior - Y Y -

I}`n

5<P<u7r!:9k (46Z<8) Domino_User Y Y - -

I}3s=<kbNbK?<u7r!:9

k (48Z<8)

3^sIT$s?<U'<9^?O Tivoli

G9/HCWGN3lH`w7?!=N\

YO" 124Z<8NX$sG#1<?<&

3l/7gsNn.HX"U1Yr2H7

F/@5$#

Domino_User Y - - -

5<P<r)f9k (50Z<8)

5<P<NO0

5<P<Nd_

5<P<Nj5$/k


bK?<r)f9k (53Z<8)

bK?<NO0

bK?<Nd_


Domino ?9/rBT9k (55Z<8) Domino_Admin Y - - -

Domino }Wr=(9k (63Z<8) Domino_Admin Y Y Y Y

Domino jb<H&3s=<k&3^sIr

~O9k (64Z<8)


5<P<NWmQF#<r=(9k (57Z<

8)

Domino_User Y Y - -

5<P<NWmQF#<rT89k (58Z<

8)

Domino_Admin Y Y - -

5<P<N5o-r!:9k (66Z<8) Domino_User Y Y Y Y

m0&U!$kN=(H!w (67Z<8)

t,*Jm0N=(

m04NN=(


G<?Y<9Kur!:9k (70Z<8) Domino_User Y Y Y Y

a<k&U!$kN!ZHa<k,T!f

+I&+N!: (71Z<8)

a<k&U!$kN!Z

a<kT!f+I&+N!:

Name and Address Book NHq


#=psr=(9k (73Z<8) Domino_Admin Y Y Y Y

214 �� 3.1.0

= 14. "BNrd (3-)`n "BNrd 3s=<k G9/

HCW

CLI ?9/

s"/F#V&f<6<r!:9k (74Z<

8)

Domino_User Y Y Y Y

"/;9)fj9H (ACL) N=(HQ9

(75Z<8)


bK?<`n

WmU!$k&^M<8c<HWmU!$

kNn. (82Z<8)

WmU!$k&^M<8c<Nn.

WmU!$kNn.

Domino_Admin Y Y Y -

WmU!$kXNbK?<NIC (90Z<

8)


bK?<NjA (95Z<8) Domino_Admin Y Y Y -

bK?<^?OWm<V&G<?Nl]<

HXNw. (107Z<8)

bK?<NIC

bK?<N[[


WmU!$kNGU)kH&918e<k

N_j (112Z<8)

Domino_Admin - Y - -

j"k?$`&bK?<N918e<k

(114Z<8)


WmU!$k&^M<8c<XN(sI]

$sHN5V9/jW7gs (116Z<8)


bK?<&3l/7gs&WmU!$kN

[[ (119Z<8)


$sG#1<?<&3l/7gsNn.H

X"U1 (124Z<8)

3l/7gsNn.

3l/7gsN_j

I}3s=<kGN`w!=N\YO"48Z<8NXbK?<u7r!:9kYr2

H7F/@5$#

Domino_Admin - Y Y -

?9/*hS8gVrHC?`n

?9/NBT (128Z<8) Domino_Admin Y Y Y -

bK?<+iN?9/NBT (132Z<8) Domino_Admin Y Y Y -

Tivoli ?9/N+9?^$: (136Z<8) Domino_Admin - Y - -

8gVNn. (138Z<8) Domino_Admin - Y Y -

8gVNBT (140Z<8) Domino_Admin - Y Y -

8gVN918e<k (141Z<8) Domino_Admin - Y Y -

Domino QU)<^s9&9F<7gsN`n

Domino Performance Station N=. (152Z

<8)

F9HP]N5<P<NHq

9F<7gsNn.

F9HP]5<P<NIC

F9HP]5<P<N|n

Domino_DPS_Admin Y Y Y -


A.

��

��

��

�1��

= 14. "BNrd (3-)`n "BNrd 3s=<k G9/

HCW

CLI ?9/

Wm<Vr9F<7gsK~8F=.9k

(156Z<8)

bK?<NIC

bK?<N_j

bK?<N[[


Domino Performance Station No| (164Z

<8)


9F<7gsN)f (165Z<8)

9F<7gsNO0

9F<7gsNd_

9F<7gsNjV<H

Domino_DPS_Admin Y Y Y Y

Wm<VNo| (167Z<8)

bK?<Nj9H=(

bK?<No|

bK?<N[[


Wm<VNj;CH (168Z<8) Domino_DPS_Admin Y Y Y -

Wm<VN+O*hSd_ (170Z<8)

bK?< / Wm<VNO0

bK?< / Wm<VNd_

Domino_DPS_Admin - - Y -

1 s@1Wm<VrBT (170Z<8) Domino_DPS_User Y - Y -

Wm<Vu7N!: (172Z<8) Domino_DPS_User Y - Y -

QU)<^s9&9F<7gseN3sH

m<i<N0g-N!: (173Z<8)

Domino_DPS_User Y - Y -

Wm<VNkLN=( (174Z<8) Domino_DPS_User Y - - -

l]<Hn.N`n

jX0iUNn.^?OQ9 (178Z<8) Domino_Admin Y - - -

fS0iUNn.^?OQ9 (180Z<8) Domino_Admin Y - - -

l]<HNn.^?OQ9 (183Z<8) Domino_Admin Y - - -

0iU^?Ol]<HN3T<^?Oo|

(188Z<8)

Domino_Admin Y - - -

0iUNBT (189Z<8) Domino_User Y - - -

l]<HNBT (189Z<8) Domino_User Y - - -

0iUN]I^?OERa<kw. (192Z

<8)

Domino_User Y - - -

l]<HN]I (194Z<8) Domino_User Y - - -

l]<HNERa<kw. (196Z<8) Domino_User Y - - -

PC/"CWH|5N`n

Domino G<?Y<9NPC/"CW (202

Z<8)

PC/"CWu7N=(

},PC/"CWNBT

*rPC/"CWNBT

Domino_TDP_Admin Y - Y Y

Domino G<?Y<9N|5 (204Z<8) Domino_TDP_Admin Y - Y Y

Domino G<?Y<9Nh0= (206Z<8) Domino_TDP_Admin Y - Y Y

His6/7gs&m0&U!$kN"<

+$V (208Z<8)


216 �� 3.1.0

= 14. "BNrd (3-)`n "BNrd 3s=<k G9/

HCW

CLI ?9/

"<+$V&His6/7gs&m0&U

!$kN=( (209Z<8)

Domino_TDP_User Y - Y Y

His6/7gs&m0&U!$kNsh

0= (210Z<8)


Tivoli Enterprise Console N`n

m<+k&k<k&(s8sN)f

(239Z<8)

(s8sNO0

(s8sNd_


$YsHN=( (241Z<8) user Y Y - -

Lotus Notes /i$"sHN`n

$s9H<k&=UH&'"N2H3T<

Nn. (248Z<8)

Domino_Admin - - - Y

"CW0l<I&=UH&'"N2H3T

<Nn. (250Z<8)

Domino_Admin - - - Y

Lotus Notes /i$"sHr$s9H<k9

k8gVNBT (251Z<8)


Lotus Notes /i$"sHr"CW0l<I

9k8gVNBT (254Z<8)



A.

��

��

��

�1��

218 �� 3.1.0

-��1��

Tivoli Manager for Domino O!Nh&J3l/7gsK0k<W,15l^9#

¶ Domino v5.0 Real Time Collection (=15) ] 3N3l/7gsKO" 1 ~VJ<N$s?<PkGG<?rbK?<9kh&K918e<k5l?s1|bK?<,~CF$^9# 1 DNs1|bK?<rHCF#tNMra93H,G-^9#?H(P"CjN$s?<PkG5<P<eN9YFNG<?Y<9r!:7?$lgK3l,,7F$^9#

¶ Domino v5.0 Statistics Collection (220Z<8N=16) ] 3N3l/7gsKO"h~"h|"^?Oh5G<?rbK?<9k?aNbK?<,~CF$^9#3N3l/7gsbN1|bK?<O" Tivoli Distributed Monitoring ,(sI]$sHeGG<?&3l/7gs&Wm;9r+O9k?aNjJKJj^9#F3l/7gsbNs1|bK?<O"?H(P5<P<eN9YFNG<?Y<9r!:9k1lbK?<JINh&K"#tNMra9 1 DNbK?<rB=7^9#

¶ Domino Performance Station Collection (223Z<8N=17) ] 3N3l/7gsKO" Domino Performance Station K[[5lkbK?<,~CF$^9#3liNbK?<O"Lotus Notes f<6<N5<S9&lYk\8rIW-?G-kh&K~z~Vr,j7^9#

m: bK?<NsK" Tivoli G9/HCWK=(5lkH*jNbK?<>,lwG(5lF$^9# CLI >NsKO"3^sIT+ibK?<rBT9kH-K~O9k>0,(5lF$^9#

= 15. Domino V5.0 j"k?$`&bK?<

bK?< CLI > b@

(<8'sH RTAgent (<8'sH}WrbK?<7^9#

+ls@< RTCalendar +ls@<}WrbK?<7^9#

L. RTComm MCHo</L.}WrbK?<7^9#

G<?Y<9 RTDatabase G<?Y<9}WrbK?<7^9#

Database.RM RTDatabaseRM His6/7gs&m0-?KX"7?}WrbK?

<7^9#

G#9/ RTDisk G#9/X"N}WrbK?<7^9#

Disk.SYS RTDiskSys NetWare N SYS U!$kKX"7?}WrbK?<

7^9#

Domino RTDomino show stat domino 3^sI+il]<H5lk}

WrbK?<7^9#

lL RTGeneric lL}WrbK?<7^9#

a<k RTMail a<k}WrbK?<7^9#

abj< RTMemory abj<}WrbK?<7^9#

B


B.-��

��

��

1��

= 15. Domino V5.0 j"k?$`&bK?< (3-)bK?< CLI > b@

MemoryAssessment RTMemoryAssessment HQD=abj<Habj<>AN}WrbK?<7

^9#

MTA RTMTA a<k>w(<8'sH}WrbK?<7^9#

NET.<PortName> RTNET.<PortName> $s?<MCHX"N}WrbK?<7^9#

NETBIOS.<PortName> RTNETBIOS NetBIOS }WrbK?<7^9#

nntp RTNNTP NNTP }WrbK?<7^9#

NNTP.<RemoteServerName> RTNNTP.<RemoteServerName> jb<H&5<P<N NNTP }WrbK?<7^

9#

*V8'/H RTObject *V8'/H}WrbK?<7^9#

POP3 RTPOPthree POP3 }WrbK?<7^9#

QOS.Mail.ISpy.<servername>.

ResponseTime

RTQOS a<k&Wm<V~z~VrbK?<7^9#

j"k?$`&bK?< RealTimeSetup j"k?$`&bK?<NWmU!$kr$DBT9

k+r918e<k7^9#

#= RTReplication show stat replica 3^sI+il]<H5lk}W

rbK?<7^9#

Server.Health.Sync RTServer 5<P<N5o-rbK?<7^9#

5<P< RTServer.Health.Sync 5<P<}WrbK?<7^9#

SMTP RTSMTP SMTP }WrbK?<7^9#

SMTPMTA RTSMTPMTA SMTP a<k>w(<8'sH}WrbK?<7^

9#

SMTP.<Name> RTSMTP.<Name> CjN SMTP }WrbK?<7^9#

SPIN RTSPIN SPIN }WrbK?<7^9#

SwapDisk RTSwapDisk Swapdisk }WrbK?<7^9#

Web bK?< RTWeb WEB Retriever }WrbK?<7^9#

XPC.<PortName> RTXPC.<PortName> XPC }WrbK?<7^9#

= 16. Domino V5.0 }WbK?<

bK?< CLI > b@

(<8'sH Agent (<8'sH&^M<8c<&Wm;9KX"7?}W

rbK?<7^9#

(<8'sHNG*j?<s&

3<I

AgentRunInfo (<8'sHNGeNj?<s&3<INMra7^

9#

+ls@< Calendar +ls@<&^M<8c<&Wm;9KX"7?}Wr

bK?<7^9#

/i9?<DQ-9F<?9 ClusterStatus Domino /i9?<NDQ-rbK?<7^9#

L. Comm Domino MCHo</L.KX"7?}WrbK?<7

^9#

G<?&m<k"CWVV DataRollupInterval G<?Nm<k"CWVVrbK?<7^9#

G<?Y<9 Database Domino 5<P<GNG<?Y<9&"/F#SF#<

KX"7?}WrbK?<7^9#

G<?Y<9NQY DatabaseFrequency G<?Y<9NQYrbK?<7^9#

Database.RM DatabaseRM His6/7gs&m0-?KX"7?}WrbK?<

7^9#

Database.Statistics.Async DbStatisticsAsync G<?Y<9}WrbK?<7^9#

Database.Statistics.Sync DbStatisticsSync G<?Y<9}WrbK?<7^9#

220 �� 3.1.0

= 16. Domino V5.0 }WbK?< (3-)bK?< CLI > b@

Db.Corruption.Async DbCorruptionAsync G<?Y<9KurbK?<7^9#

Db.Corruption.Sync DbCorruptionSync G<?Y<9KurbK?<7^9#

Db.Template.Async DbTemplateAsync G<?Y<9&FsWl<HbNQ9rbK?<7^

9#

Db.Template.Sync DbTemplateSync G<?Y<9&FsWl<HbNQ9rbK?<7^

9#

G#9/ Disk G#9/X"N}WrbK?<7^9#

Disk.SYS DiskSys NetWare KX"7?}WrbK?<7^9#

Domino Domino Domino 5<P<+iNtM}WrbK?<7^9#

(sI]$sH&bK?< TMAEndpointStatus Tivoli (sI]$sHrbK?<7^9#

lL lL lLz-trHQ9kWm;9rbK?<7^9#

ICM ICM Internet Cluster Manager N}WrbK?<7^9#

IMAP IMAP Internet Mail Access Protocol (IMAP) KX"7?}Wr

bK?<7^9#

LDAP LDAP Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) KX"7

?}WrbK?<7^9#

LogQuery (Log.nsf) LogQuerySync Xj5l?9Hjs0KD$F"G<?Y<9&m0r

bK?<7^9#

LogQuery (+D+C?9Hjs

0)

LogQueryFoundStringAsync m0bG+D+C?9Hjs0rbK?<7^9#

LogQuery (U)<`>) LogQueryFormNameAsync 9Hjs0,+D+C?U)<`rbK?<7^9#

LogQuery (U#<kI>) LogQueryFieldNameAsync 9Hjs0,+D+C?U#<kIra7^9#

LogQuery (Note ID) LogQueryNoteIDAsync 9Hjs0,+D+C? note ID ra7^9#

a<k Mail a<k&k<F#s0KX"7?tM}WrbK?<7

^9#

MailByDest.<DestServerName> MailByDest 8h5<P<>LKa<krbK?<7^9#

Mailn.box MailnBox a<k\C/9&k<F#s0=.rbK?<7^9#

Mail.Waiting.Async MailWaitingAsync Xj5l?a<k\C/9bGT!7F$ka<krb

K?<7^9#

Mail.Waiting.Sync MailWaitingSync Xj5l?a<k\C/9bGT!7F$ka<krb

K?<7^9#

abj< Memory 5<P<&79F`&abj<KX"7?tM}Wrb

K?<7^9#

MemoryAssessment MemoryAssessment Domino 5<P<Nabj<>A}WrbK?<7^

9#

a<k&Hl<9 MailTrace a<k&"/F#SF#<rHl<97^9#

MTA MTA Foa<k>w(<8'sHKX"7?}WrbK?<

7^9#

NET.<PortName> NET.<PortName> $s?<MCHX"N}WrbK?<7^9#

NETBIOS.<PortName> NETBIOS ]<H>GXj5l?]<H4HK NetBIOS }Wrb

K?<7^9#

nntp NNTP Network News Transport Protocol KX"7?}WrbK

?<7^9#

NNTP.<RemoteServerName> NNTP.<RemoteServerName> jb<H NNTP 5<P<KX"7?}WrbK?<7

^9#

*V8'/H Object &Qa<k&9H"KX"7?}WrbK?<7^9#


B.-��

��

��

1��

POP3 POPthree Post Office Protocol 3 (POP3) KX"7?}WrbK?

<7^9#

QOS.Mail.ISpy.<servername>.

ResponseTime

QOS a<k&Wm<V~z~VrbK?<7^9#

#= Replication G<?Y<9N#=KX"7?tM}WrbK?<7^

9#

#=!: ReplicationCheckSync B]N#=r918e<keN#=HfS7^9#

#= (G<?Y<9#=ps) ReplicationDBInfoAsync #=G<?Y<9psra7^9#

#= (Q3~V) ReplicationDurationAsync #=KW7?~Vra7^9#

#= (*;~o) ReplicationEndTimeAsync #=N*;~ora7^9#

#= (RCH/:T/j0) ReplicationHitMissAsync #=,918e<kI*jKTol?+"918e<k

I*jKTolJ+C?+"=lHbj0GBT5l?

+r(7^9#

#= (ID) ReplicationIDAsync #=NBTKdjvFil? ID ra7^9#

#= (jb<H&5<P<>) ReplicationRemoteSRVAsync #=K*1kjb<H&5<P<N>0ra7^9#

#= (#=$YsH) ReplicationEventsAsync #=fK/-?$YsHNj9Hra7^9#

#= (5<P<>) ReplicationServerNameAsync #=K*1k=<9&5<P<N>0ra7^9#

#= (#=r+O7?5<P<

>)

ReplicationInitiatedByAsync #=r+O7?5<P<N>0ra7^9#

#= (+O~o) ReplicationStartTimeAsync #=N+O~ora7^9#

5<P< Server Domino 5<P<N}WrbK?<7^9#

5<P<DQ- DominoServerAvailable 5<P<DQ-rbK?<7^9#

Server.Health.Async ServerHealthAsync 5<P<N5o-rbK?<7^9#

Server.Health.Sync ServerHealthSync 5<P<N5o-rbK?<7^9#

SMTP SMTP 7sWk&a<k>wWmH3kKX"7?}WrbK

?<7^9#

SMTPMTA SMTPMTA SMTP a<k>w(<8'sHKX"7?}WrbK?

<7^9#

SMTP.<Name> SMTP.<Name>.<Attribute> >0rXj5l? SMTPuVKX"7?}WrbK?<

7^9#

SPIN SPIN SPIN KX"7?}WrbK?<7^9#

Stalled.Mail.Async StalledMailAsync a<k\C/9bGd_7F$ka<k,J$+4Y^

9#

Stalled.Mail.Sync StalledMailSync a<k\C/9bGd_7F$ka<k,J$+4Y^

9#

SwapDisk SwapDisk Swapdisk KX"7?}WrbK?<7^9#

Tdp 918e<k TdpSchedule Tivoli Data Protection Wm;9N918e<js0KX

"7?}WrbK?<7^9#

His6/7gs&m0&U!

$k&5$:

TransLogSize m0&U!$kN5$:rbK?<7^9#

His6/7gs&m0&"<

+$Vu7

TransLogStatus His6/7gs&m0,"<+$V5lF$k+I&

+r4Y^9#

UserMail.Statistics.Async UMStatisticsAsync f<6<&a<k&U!$kN}WrbK?<7^9#

UserMail.Statistics.Sync UMStatisticsSync f<6<&a<k&U!$kN}WrbK?<7^9#

Web bK?< Web WEB Retriever Wm;9KX"7?tM}WrbK?<

7^9#

222 �� 3.1.0

XPC.<PortName> XPC.<PortName> XPC 3s=<k&]<HKX"7?}WrbK?<7

^9#

= 17. Domino Performance Station bK?<

bK?< CLI > b@

DPSCalendarEntry DPSCalendarEntry +ls@<&(sHj<NQU)<^s9rbK?<7

^9#

DPSDatabaseAccess DPSDatabaseAccess G<?Y<9&"/;9NQU)<^s9rbK?<7

^9#

DPSIntegrity DPSIntegrity 9F<7gsu7rbK?<7^9#

DPSNABSearch DPSNABSearch NAB !wNQU)<^s9rbK?<7^9#

DPSNetEcho DPSNetEcho MCHo</&(3<NQU)<^s9rbK?<7^

9#

DPSReplicateLocal DPSReplicateLocal m<+k#=NQU)<^s9rbK?<7^9#

DPSRoundTripMail DPSRoundtripMail }|a<kNQU)<^s9rbK?<7^9#

DPSWebAccess DPSWebAccess Web "/;9NQU)<^s9rbK?<7^9#


B.-��

��

��

1��

224 �� 3.1.0

��1��

=18 O"?9/&i$Vij<LK0k<W=7? Tivoli Manager for Domino N?9/r(7F$^9#

= 18. ?9/NWs

?9/> 3^sI b@

Client [[*Zl<7gs 3.1

Configure Notes /i$"s

H Install 3.1

J7 Lotus Notes /i$"sH&=UH&'"ro</9

F<7gsK[[7^9#

Configure Notes /i$"s

H Upgrade 3.1

J7 Lotus Notes /i$"sH&=UH&'"ro</9

F<7gsK[[7^9#

Domino Performance Station Tasks

Reboot Station wdpsreboot Xj5l? Domino Performance Station G*Zl<F

#s0&79F`rjV<H7^9#

Start Station wdpsstart Xj5l? Domino Performance Station 3sHm<i

<H=NWm<Vr+O7^9#

Stop Station wdpsstop Xj5l? Domino Performance Station 3sHm<i

<H=NWm<Vrd_7^9#

Start Station Monitors wdpsstartmonitors Xj5l? Domino Performance Station GbK?<r

+O7^9#

Stop Station Monitors wdpsstopmonitors Xj5l? Domino Performance Station GbK?<r

d_7^9#

Domino Server Tasks

Activate Databases wtmdactivatedbs Xj5l? Domino 5<P<GH(kh&K"|5e

NG<?Y<9r*si$sKa7^9 (G<?Y<

9NVh0=W)#

Archive Transactional Log wtmdarchivetranslog Domino 5<P<G"<+$V&m0,HQD=KJ

CF$klgK" Domino His6/7gs&m0r

"<+$V7^9#

Check Database Corruption wtmdcheckdbcorruption Xj5l?G<?Y<9,ulF$k+I&+r4Y

^9#

Check Health wtmdcheckhealth Xj5l? Domino 5<P<eGBT5lF$k9Y

FN Domino *hS Tivoli Manager for Domino Wm

;9N5o-KX9kpsra7^9#

Check Inactive Users wtmdchkinactusers Xj5l?|tJbKXj5l? Domino 5<P<K

"/;97F$J$f<6<,$k+I&+r4Y^

9#

Check Replication wtmdcheckrep Name and Address Book (NAB) GjA5lF$k9

18e<kI*jK Domino 5<P<,#=5l?+

I&+r4Y^9#

C


C.��

��1

��

= 18. ?9/NWs (3-)?9/> 3^sI b@

Clean Database wtmdcleandb Xj5l?|Uhj0Kn.5l?(sHj<r

Tivoli Manager for Domino bK?<&G<?Y<9

+i|n7^9#

Delete Server wtmddeleteserver Xj5l? Domino 5<P<&*V8'/Hr Tivoli

D-+io|7^9#

Get ACLs wtmdgetacl Xj5l?5<P<eNXj5l?G<?Y<9N9

YFNG<?Y<9&"/;9&3sHm<k&j9

H (ACL) (sHj<H"/;9&lYkNj9Hr

a7^9#

Inactivate Transaction Logging wtmdinactivatetranslog Xj5l? Domino 5<P<eNHis6/7gs&

m0rsh0=7^9#

Incremental Backup wtmdincrementalbackup Domino 5<P<GG<?Y<9N},PC/"CW

rBT7^9#

Mail Waiting wtmdmailwaiting Xj5l?5<P<eN5<P<&a<k\C/9b

G=_T!fN9YFNa<kNlwr(7^9#

Modify Database ACLs wtmdaclmod Xj5l?5<P<eNXj5l?G<?Y<9N"

/;9&3sHm<k&j9H (ACL) (sHj<r

Q97^9#

Purge Mail wtmdpurgemail Xj5l?a<k&U!$kK~CF$ka<kN&

A"Xj5l?Pa|t*hSaC;<8&5$:p

`r~?9+""k$O3lir6(F$kbNr9

YFj9H7"*W7gsG=lir|n7^9#

Query Activate wtmdqueryactivate Xj5l?5<P<G"|55l?bNN^@h0=

5lF$J$G<?Y<9Nj9Hra7^9#

Query Backup wtmdquerybackup Xj5l?5<P<eN9YFNG<?Y<9&Fs

Wl<H&U!$k (.ntf) HG<?Y<9&U!$k

(.nsf) Nj9Hra7^9#

Query Database Activity wtmddbactivity Domino 5<P<eNXjNG<?Y<9&U!$k

r!:7F"Xj5l?|tH"/F#SF#<&?

$WN"/F#SF#<r57^9#

Query Log wtmdquerylog Xj5l?5<P<eNm0&U!$krHq7^

9#

Query NAB wtmdquerynab Xj5l? Domino 5<P<eN Name and Address

Book (NAB) rHq7^9#

Query Restore wtmdqueryrestore Xj5l? Domino 5<P<N9YFNPC/"C

W&G<?Y<9&P<8gsNj9Hra7^9#

Query Statistics wtmdquerystat Xj5l?5<P<eN Domino 5<P<}WrHq

7^9#

Query Transaction Log wtmdquerytranslog Xj5l? Domino 5<P<QK Tivoli Storage

Manager 5<P<G"<+$V5l?His6/7g

s&m0Nj9Hra7^9#

Recycle NT Server Service wtmdrecyclentsvrsvc Windows NT eG Windows NT 5<P<&5<S9

rd_*hSFO07^9#

Recycle Server wtmdrecycle Xj5l? Domino 5<P<G Domino 5<P<&

Wm;9rd_*hSFO07^9#

226 �� 3.1.0

= 18. ?9/NWs (3-)?9/> 3^sI b@

Remote Console wtmdremoteconsole Xj5l? Domino 5<P<G Domino 5<P<&

3^sIrBT7"=NkLrjb<H&3s=<k

Ka7^9#

Restore Databases wtmdrestoredbs *r5l?5<P<eNXjNG<?Y<9r"

Tivoli Storage Manager 5<P<eNPC/"CW+

i|57^9#

Selective Backup wtmdselectivebackup Xj5l? Domino 5<P<eNXj5l?G<?Y

<9G*rPC/"CWrBT7^9#

Start Engine wtmdstartengine Xj5l?5<P<eNm<+k Tivoli Enterprise

Console $YsH&(s8sr+O7^9#

Start Monitors wtmdstartmonitors Xj5l?5<P<GbK?<r+O7^9#

Start Server wtmdstartserver Xj5l?5<P<G Domino 5<P<&Wm;9r

+O7^9#

Stop Engine wtmdstopengine Xj5l?5<P<G Tivoli Enterprise Console $Y

sH&(s8srd_7^9#

Stop Monitors wtmdstopmonitors Xj5l?5<P<GbK?<rd_7^9#

Stop Server wtmdstopserver Xj5l?5<P<G Domino 5<P<&Wm;9r

d_7^9#

Verify Mail wtmdverifymail Xj5l? Domino 5<P<eK8_9ka<k&U

!$kKHi7go;F9YFN NAB a<k&f<

6<&(sHj<r!:7" NAB (sHj<NJ$

9YFNa<k&U!$kNj9Hra7^9#

TMD Configuration

Configure TEC for TMD J7 Domino $YsHrh}9k?aK Tivoli Enterprise

Console r=.7^9#


C.��

��1

��

228 �� 3.1.0

()��1��

Tivoli Manager for Domino 3^sIO"5<P<`n (=19) H DominoPerformance Station `n (231Z<8N=20) QKQU5lF$^9#

= 19. Domino 5<P<&3^sI

3^sI ?9/> b@

wtmdaclmod Modify Database ACLs Xj5l? Domino 5<P<eNXj5l?G<?Y

<9N"/;9&3sHm<k&j9H (ACL) (sH

j<rQ97^9#

wtmdactivatedbs Activate Database *r5l? Domino 5<P<G|55l?9YFNG

<?Y<9rh0=7^9#

wtmdarchivetranslog Archive Transactional Logs Xj5l? Domino 5<P<GHis6/7gs&m

0r"<+$V7^9#

wtmdchkdbcorruption Check Database Corruption Xj5l? Domino 5<P<eNXj5l?G<?Y

<9bKK;Dj,"k+I&+r!:7^9#

wtmdcheckhealth Check Health Xj5l? Domino 5<P<eGBT5lF$k9Y

FN Domino Wm;9N5o-r4Y^9#

wtmdchkinactusers Check Inactive Users Xj5l? Domino 5<P<G"Xj5l?|tNV

s"/F#VKJCF$kf<6<,$k+I&+r

4Y^9#

wtmdcheckrep Check Replication Xj5l?5<P<eN NAB KXj5l?918e

<kI*jKG<?Y<9,#=5l?3Hr!Z7

^9#

wtmdcleandb Clean Database Xj5l?G<?Y<9+iXj5l?(sHj<r

|n7^9#

wtmdcreateserver J7 7,N Domino 5<P<&*V8'/Hrn.7^

9#

wtmddbactivity Query Database Activity Xj5l? Domino 5<P<eNXj5l?G<?Y

<9G"Xj5l?"/F#SF#<r4Y^9#

wtmddeletemail J7 Xj5l? Domino 5<P<eNXj5l?a<k\

C/9bNGiNa<k&aC;<8ro|7^9#

wtmddeleteserver Delete Server {8N Domino 5<P<&*V8'/Hro|7^

9#

wtmdgetacl Get ACL Xj5l? Domino 5<P<eNXj5l?G<?Y

<9N9YFN ACL (sHj<Nj9Hra7^

9#

wtmdinactivatetranslog Inactivate Transaction Logging Xj5l? Domino 5<P<eN9YFNs"/F#

V&His6/7gs&m0ro|7^9#

wtmdincrementalbackup Incremental Backup Xj5l? Domino 5<P<eNXj5l?G<?Y

<9G},PC/"CWrBT7^9#

D


D.()��

��

1��

= 19. Domino 5<P<&3^sI (3-)3^sI ?9/> b@

wtmdlocateserver J7 Xj5l?(sI]$sHK$s9H<k5lF$k

Domino 5<P<r9YF+D1P7^9#

wtmdmailwaiting Mail Waiting Xj5l? Domino 5<P<G=_T!fN9YFN

a<kNj9Hra7^9#

wtmdpurgemail Purge Mail Xj5l? Domino 5<P<eNXj5l?a<kr

|n7^9#

wtmdqueryactivate Query Activate Xj5l? Domino 5<P<G"|55l?bNN^

@h0=5lF$J$9YFNG<?Y<9Nj9H

ra7^9#

wtmdquerybackup Query Backup Xj5l? Domino 5<P<eN9YFN NTF *h

S NSF G<?Y<9&U!$kNj9Hra7^9#

wtmdquerydoc J7 Xj5l? Domino 5<P<+iXj5l?m0&U

!$kra7^9#

wtmdquerylog Query Log Xj5l? Domino 5<P<eNm0&U!$krH

q7^9#

wtmdquerynab Query NAB Xj5l? Domino 5<P<eN Name and Address

Book (NAB) rHq7^9#

wtmdquerytranslog Query Transaction Log Xj5l? Domino 5<P<+i""<+$V5l?

His6/7gs&m0Nj9Hra7^9#

wtmdqueryrestore Query Restore Xj5l? Domino 5<P<GPC/"CW5l?9

YFNG<?Y<9Nj9Hra7^9#

wtmdquerystat Query Statistics Xj5l? Domino 5<P<eNXj5l?}WrH

q7^9#

wtmdrecyclentsvrsvc Recycle NT Server Service Windows NT eGBT5lF$k Domino 5<P<Q

N Windows NT 5<P<&Wm;9rd_*hSFO

07^9#

wtmdrecycleserver Recycle Server Xj5l? Domino 5<P<G Domino 5<P<&W

m;9rd_*hSFO07^9#

wtmdremoteconsole Check Remote Console Xj5l? Domino 5<P<N3s=<kG3^sI

rBT7^9#

wtmdrestoredbs Restore Database Xj5l? Domino 5<P<eNXj5l?G<?Y

<9r|57^9#

wtmdselectivebackup Selective Backup Xj5l? Domino 5<P<eNXj5l?G<?Y

<9rPC/"CW7^9#

wtmdstartengine Start Engine Xj5l? Domino 5<P<eN Tivoli Enterprise

Console $YsH&(s8sr+O7^9#

wtmdstartmonitors Start Monitors Xj5l? Domino 5<P<G Distributed Monitoring

(s8sr+O7^9#

wtmdstartserver Start Server Xj5l? Domino 5<P<eG Domino 5<P<&

Wm;9r+O7^9#

wtmdstopengine Stop Engine Xj5l? Domino 5<P<G Tivoli Enterprise

Console $YsH&(s8srd_7^9#

wtmdstopmonitors Stop Monitors Xj5l? Domino 5<P<G Distributed Monitoring

(s8srd_7^9#

wtmdstopserver Stop Server Xj5l? Domino 5<P<G Domino 5<P<&W

m;9rd_7^9#

230 �� 3.1.0

= 19. Domino 5<P<&3^sI (3-)3^sI ?9/> b@

wtmdverifymail Verify Mail Xj5l? Domino 5<P<eNa<k&U!$kK

P7F" NAB a<k&f<6<&(sHj<rfS

7^9#

= 20. Domino Performance Station 3^sI3^sI ?9/> b@

wdpsaddserver J7 Xj5l? Domino Performance Station KhCFWm

<VG-k5<P<rIC7^9#

wdpscreate J7 7,N Domino Performance Station *V8'/Hrn

.7"Xj5l?(sI]$sHK,WJ=UH&'

"r$s9H<k7^9#

wdpsdelete J7 Xj5l?(sI]$sHeNXj5l? Domino

Performance Station H=lKX"7?9YFN=UH

&'"ro|7^9#

wdpsintegrity J7 Xj5l? Domino Performance Station N=_Nu7

rHq7^9#

wdpsprobeonce J7 Xj5l? Domino 5<P<r 1 sWm<V7"=N

kLra7^9#

wdpsprobestatus J7 Domino Performance Station rHq7"

wdpsprobeonce F9HNkLrN+a^9#

wdpsqueryservers J7 Xj5l? Domino Performance Station rHq7"=

N9F<7gs+iIN5<P<rWm<VG-k+

r=L7^9#

wdpsreboot Reboot Station Xj5l? Domino Performance Station rjV<H7

^9#

wdpsremoveserver J7 Xj5l? Domino Performance Station KhCFWm

<VG-k5<P<Nj9H+i5<P<r|n7^

9#

wdpsstart Start Station Xj5l? Domino Performance Station r+O7^

9#

wdpsstartengine J7 Xj5l? Domino Performance Station G Tivoli $Y

sH&(s8sr+O7^9#

wdpsstartmonitors Start Station Monitors Xj5l? Domino Performance Station GbK?<r

+O7^9#

wdpsstop Stop Station Xj5l? Domino Performance Station rd_7^

9#

wdpsstopengine J7 Xj5l? Domino Performance Station G Tivoli $Y

sH&(s8srd_7^9#

wdpsstopmonitors Stop Station Monitors Xj5l? Domino Performance Station GbK?<r

d_7^9#


D.()��

��

1��

232 �� 3.1.0

Tivoli Enterprise Console ��

3NU?GO"Tivoli Manager for Domino rHQ9k?aK Tivoli EnterpriseConsole (TEC) r;CH"CW9k}!KD$Fb@7^9# Tivoli EnterpriseConsole rw(F$J$lgd"Tivoli Manager for Domino rHCF$YsHrTivoli Enterprise Console Kwj?/J$lgO"3NU?rtP7Fb+^$^;s#

3NU?O!Nh&JbFK,+lF$^9#

¶ Tivoli Enterprise Console N5W

¶ Tivoli Manager for Domino HloK Tivoli Enterprise Console rHQ9k}!N5W

¶ bK?<&$YsHru.9k?aK Tivoli Enterprise Console r;CH"CW9k?aNjg

¶ m<+k&$YsHr_$KX"U1k?aNWmU!$kN+9?^$:Njg

¶ Tivoli Enterprise Console 3s=<k*hSI}3s=<kG$YsHr=(9k?aNjg

¶ $YsH&/i9H$YsHNlw=(

Tivoli Enterprise Console ��

,63sTe<F#s0D-GO"djKDJ,kD=-N"k$YsHHrorC

j9k3H,TDgG9# Tivoli Enterprise Console KO"J<Nh&J!=ND<k,w(ilF$^9#

¶ Fo=<9+i$YsHru.9k#

¶ k<krHCF$YsHrh}9k#

¶ $YsHr0k<WK,1F"*r7?0k<Wr"I_K9Hl<?<KQMk#

¶ $YsHKP7F+0*K~z9k#

¶ 3s=<kK$YsHr=(9k#

Tivoli Enterprise Console N\YO"Tivoli Enterprise Console f<6<:&,$I r2H7F/@5$#

E


E.

Tivo

liE

nterp

riseC

on

sole

��

�%��$YsH HO"=$=5l?psN3HG9#$YsHKO"$YsH&/i9"$YsH ID"EgY"m1<7gs ($YsHN/8;N[9H)"*hSb@b^a"+HKX9kps,}ailF$^9#

�%��"��Tivoli Enterprise Console GO"?tN=<9+iN$YsH,u1~lil^9#L

o""Wj1<7gs^?O79F`&j=<9K*1kQ9K~8F$YsH,w

ilkh&K Tivoli =UH&'"O;CH"CW5lF$^9#?H(P"$YsHrw.9kHHbK">N}!Gl]<H9kh&K",6bK?<r=.9k3H,G-^9# Tivoli ?9/O"$YsHrw.9k3H,G-^9#

�%��Tivoli Enterprise Console O k<k rHCF$YsHrh}7^9#k<kO"l"

N@}9F<HasHG=.5l^9#3Nk<kGO"?H(P$YsH&/i9"$YsH>"EgY"m1<7gs"*hSb@JIN"$YsHbKw(il?psKpE$F$YsHNh}!,hail^9#

k<kN@}KO"$YsHKP9k 1 DJeN~z,[w5lF$^9#D^j"EWGJ$$YsHN|n"EWJ$YsHN(9+l<7gs"7,$YsHNn."^?O#tN$YsHNjAQ_NX8 ($YsHNjX) KP9k~zJIrT$^9#^?"5Nro,9GKrh5l?3H,7,N$YsHG(5?H-K"E$$YsHr/m<:9k3HbG-^9#

�%��*��Tivoli Enterprise Console O"$YsHrU#k?<K]1F"$YsH&0k<WK,1k3H,G-^9#Lo"3Nh&J$YsH&0k<WO!=LKT.5l^9,"m1<7gsdH%NImJIN>Np`GT.9k3HbG-^9#

$YsH&0k<W,CKXxJNO"9YFN Tivoli Enterprise Console $YsHr=_hj.5/,d7?$lgG9# 1 DJeN$YsH&0k<WK"I_K9Hl<?<rdjvFk3H,G-^9#

�%��Tivoli Enterprise Console KO""I_K9Hl<?<,e.$YsHrFk7F~z

9k?aN3s=<k,w(ilF$^9#$YsH&3s=<kO"c0KhkI}rT&NKXxJD<kG9# Tivoli Enterprise Console O"LoN$YsHrU#k?<G|07"=,5l?djKP7F+0*KPh7F"M*p~N,WJ$YsH@1r>w9k3H,G-^9#

^?"Tivoli Manager for Domino I}3s=<k+i$YsHr+k3HbG-^9#

�%��Lo"Tivoli Enterprise Console O"~zWm0i`NBT^?O Tivoli ?9/NBTNIAi+KhCF"aW*J$YsHN?/K+0*K~z9k3H,G-^9#?H(P"5<P<,HQTDNH-Ku.7?$YsHKP~9k?aN~z

r_j9k3H,G-^9#DLK_j9k~zKO""I_K9Hl<?<XNL

Nd"5<P<N+0FO0"^?O3N 2 DNH_go;JI,"j^9#

+0~za+K:`O"Tivoli Manager for Domino GOH(^;s#?@7"=Nh&J/-r9k Tivoli Enterprise Console k<krn.9k3HOG-^9#

234 �� 3.1.0

Tivoli Manager for Domino �� Tivoli EnterpriseConsole ��

J<N$:l+N}!G Tivoli Enterprise Console r=.9k3H,G-^9#

¶ Tivoli G9/HCW+i Configure TEC for TMD ?9/rH$^9 (d)}

0)#

¶ 3^sIT+i Tivoli Enterprise Console 3^sIrH$^9#

Configure TEC for TMD �� Tivoli Enterprise Console ��

Configure TEC for TMD ?9/O" Domino $YsHrh}9k?aK TivoliEnterprise Console r=.7"$YsHr=(9k?aK$YsH&0k<Wr;CH"CW7^9#

3N?9/O"J<N9YFrT$^9#

¶ XjNk<k&Y<9,^@J1lP"n.7^9#

¶ :v*W7gs,*r5l?i"7,Kn.7?k<k&Y<9K{8Nk<k&Y<9r3T<7^9#

¶ :v9k/i9Hk<k&;CHNU!$kr$s]<H7F"*r5l?*W7gsQNk<k&Y<9r=.7^9#

¶ k<k&Y<9r3sQ$k7^9#

¶ :v9k*W7gs,*r5l"7+bXjN$YsH&0k<W,^@8_7J1lP"$YsH&0k<Wrn.7^9#

¶ :v9kU#k?<rjA7F"*r5l?*W7gsQNk<k&Y<9r=

.7^9#3Nh&J/i9jAN\YO"242Z<8NX$YsH&/i9Nj9HYr2H7F/@5$#

¶ :v9k*W7gsr*r7?lg"$YsH&5<P<rFO07^9#

3N?9/NBTKX9k\YO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

TEC ()�� Tivoli Enterprise Console ��1. Tivoli Enterprise Console $YsH&5<P<N!:

wlookup 3^sIrHCF" Tivoli Enterprise Console 5<P<,$s9H<k*hSP?Q_G"k3HrN+a^9#

wlookup -ar EventServer

3Nlg"J<Nh&JT, 1 Ta5lkO:G9#*V8'/H1LVf (OID)O=l>l[Jj^9#

EventServer 1671340084.1.695#Tec::Server#

F TMR K$s9H<k5lF$k$YsH&5<P<K TMR rj_\37F$klg"9YFN Tivoli Enterprise Console 5<P<,l]<H5l^9#

2. k<k&Y<9Nn.

wcrtrb 3^sIrHCF7,Nk<k&Y<9rn.7^9


E.

Tivo

liE

nterp

riseC

on

sole

��

wcrtrb -S @EventServer:EventServer -d $BINDIR/TME/TEC/TMD TMD

3. {8Nk<k&Y<9N3T<

wcprb 3^sIrHCF"GU)kH&k<k&Y<9NbFr77$k<k&Y<9K3T<7^9#

wcprb -S @EventServer:EventServer Default TMD

m: =_Nk<k&Y<9,GU)kHNbNGJ$lg"eojK=_Nk<k&Y<9r3T<7^9#

4. Distributed Monitoring QN/i9N$s]<H

Tivoli Enterprise Console for Tivoli Manager for Domino ,6bK?<r=.7^9#/i9r$s]<H7F+i"3sQ$k7^9#

wimprbclass -S @EventServer:EventServer ¥tivoli_install_dir/generic/SentryMonitors/Sentry.baroc TMD

wimprbclass -S @EventServer:EventServer ¥tivoli_install_dir/generic_unix/ ¥TME/DominoManager/Tec_srv_cnfg/TMD3_monitors.baroc TMD

wimprbrules -S @EventServer:EventServer ¥tivoli_install_dir/generic_unix/ ¥TME/DominoManager/Tec_srv_cnfg/TMD3_monitor.rls TMD

wcomprules -S @EventServer:EventServer TMD

5. $YsHQN/i9N$s]<H

Tivoli Enterprise Console for Tivoli Manager for Domino (Domino $YsH) r=.7^9#/i9r$s]<H7F+i"3sQ$k7^9#

!Nh&J3^sIrBT7"Tivoli Enterprise Console N[<`&G#l/Hj<rh@7^9#B]N3^sIO = N&&G"k3HKmU7F/@5$#

$install_dir = ′objcall $oserv query install_dir′

$interp = ′objcall "$oserv" query interp′

$bindir = "$install_dir/$interp"

$TECHomePath = "idlcall $EventServerOID _get_tec_home"

$TECBase="$bindir/$TECHomePath"

wimprbclass -S @EventServer:EventServer ¥$TECBase/default_rb/TEC_CLASSES/tecad_nt.baroc TMD

wimprbclass -S @EventServer:EventServer ¥tivoli_install_dir/generic_unix/ ¥TME/DominoManager/Tec_srv_cnfg/TMD3_srv_tecad.baroc TMD

wimprbrules -S @EventServer:EventServer ¥tivoli_install_dir/generic_unix/ ¥TME/DominoManager/Tec_srv_cnfg/TMD3_srv_tecad.rls TMD

wcomprules -S @EventServer:EventServer TMD

6. k<k&Y<9Nm<I

236 �� 3.1.0

!Nh&K~O7F"k<k&Y<9rm<I7^9#

wloadrb -S @EventServer:EventServer TMD

7. 7,N/i9*hSk<kNh0=

!N$:l+rBT7^9#

$YsH&5<P<,BTfG"lP"!Nh&K~O7^9#

wstopesvr -S @EventServer:EventServerwstartesvr -S @EventServer:EventServer

]^?O]

$YsH&5<P<,BTfGJ1lP"!Nh&K~O7^9#

wstartesvr -S @EventServer:EventServer

.�,��%�� Events4 �.�1��,��)��

��:v9k$YsHrm<+k&k<kjX(s8sKw.9kh&K Domino 5<P<N$YsH&WmU!$kr=.7^9#3NjgOs 2 ,++j^9#

��Tivoli Manager for Domino Gn.9kIN Domino 5<P<&*V8'/HKb"Server Event Configuration WmU!$k (Events4 WmU!$k) ,H_~^l^9#3NWmU!$kO"IN$YsH&?$WH$YsH&lYkrm<+k&k<kjX(s8sKwCFh}9k+rjA7^9#m<+k&k<kjX(s8sNHQ!KX9k\YO" 239Z<8NXm<+k&k<k&(s8sN)fYr2

H7F/@5$#

m: Tivoli Manager for Domino KU07F$k Events4 WmU!$kN+9?^$:KC(F"7,N Events4 WmU!$krn.9k3HbG-^9#

Events4 WmU!$kr+9?^$:7F"m<+k&k<kjXrG,=9k3H,G-^9#=Nh&K7,K_j9lP" Domino 5<P<,m<+kjX(s8sKwCFh}9k$YsHpsO/J/Jj"=N?aMCHo</&HiU#C/,:/7F~z~V,~e7^9#79F`KHCFEWJ$YsH&lYkr"D9N Domino 5<P<NlYkG_j9k3H,G-^9#^?"m<+kjX(s8s,h}9k,WNJ$DL$YsHNl]<HrHQTDK9k3HbG-^9#?H(P",ZG"lP"Events4 WmU!$kr+9?^$:7F"m<+kjX(s8sKO5lk$YsH&0k<W+i [Normal] *hS [Warning Low]N$YsHr|n9k3H,G-^9#

Events4 WmU!$kO"J<N}!N$:l+G+9?^$:9k3H,G-^9#

¶ WmU!$k+i$YsH&?$Wro|7^9# Tivoli Manager for DominoO"o|Q_N$YsH&?$WKX7FO$YsHpsr8.7^;s#

¶ $YsH&?$WrWmU!$kKIC7^9#

¶ [Normal]"[Warning Low]" [Warning High]"[Failure]"*hS [Fatal] N$YsH&?$WNfG":v9k 1 DJeN$YsH&?$WrQ97^9#


E.

Tivo

liE

nterp

riseC

on

sole

��

m: Events4 WmU!$kN[[Wm;9O"bK?<&WmU!$kN[[Wm;9H18G9#?@7"Events4 WmU!$kN[[GO"?<2CHNDomino 5<P<OBTfGJ1lPJj^;s#

��Domino_Admin

��235Z<8NXTivoli Manager for Domino rHQ9k?aN Tivoli Enterprise ConsoleN=.YNb@K>CF" Tivoli Manager for Domino HloK0n9kh&"Tivoli Enterprise Console r=.7^9#

��119Z<8NXbK?<&3l/7gs&WmU!$kN[[YNb@K>CF"+9?^$:7? Events4 WmU!$kr[[7^9#



��

1. [=.] ?Vr/jC/7^9#

2. [=.] Z$sN [5<P<&?$W] ?Vr/jC/7^9#

3. I}3s=<kN8&N5<P<&Dj<&Se<G"Q97?$5<P<&?$Wr*r7^9#

m: 5<P<&?$WHO" Domino 5<P<K[[9kbK?<&WmU!$kH Events4 WmU!$k,~CF$k*V8'/HN3HG9#

4. I}3s=<kNf{K"k [WmU!$k] j9HbN$YsH=.WmU!$kr/jC/7^9#

ICps: [WmU!$k] j9HN<K"k [$YsH&?$W] =,G7=(KJj"$YsH&?$WH$YsH&lYkr=(7^9#

5. !Nh&K"A'C/&\C/9`\r*r^?O*rr|7"m<+k&$YsHNjXr+9?^$:7^9#

a. IN [$YsH&?$W] TrQ99k+rha^9#

b. =NTbN$YsH&lYkNA'C/&\C/9r*r^?O*rr|7"m<+k&$YsHNjXNWm;9KP7F$YsH&lYkrIC^?O|n7^9#

ICps: ?H(P" Domino 5.0 Basic Server Event Configuration H$&>0N Domino 5.0 Basic Server 5<P<&?$WKX7F" Events4WmU!$kbN Addin $YsH&?$WN [Normal] A'C/&\C/9N*rrr|9k3H,G-^9#

m: 3Nh&KQ9rTC?lg" 8 N9FCWKb@5lF$kH*j"_jrQ97?WmU!$kr[[9k^GOQ9,-zKJj^;s#

238 �� 3.1.0

6. (*W7gs) J<Nh&K7F"I}3s=<kN<tK"k [$YsH&?$W] =K$YsHrIC7^9#

a. [$YsHNIC] r/jC/7F" [$YsHNIC] @$"m0&\C/9K"/;97^9#

b. =KIC7?$ 1 DJeN$YsH&?$Wr*r7^9#

c. [IC] r/jC/7^9#

7. (*W7gs) J<Nh&K7F"I}3s=<kN<tK"k [$YsH&?$W] =+i$YsHro|7^9#

a. [$YsH&?$W] =bN$YsHr*r7^9#

b. [$YsHNo|] r/jC/7^9#

c. N'@$"m0&\C/9G [;r] r/jC/7^9#

8. 119Z<8NXbK?<&3l/7gs&WmU!$kN[[YNb@K>CF"+9?^$:7? Events4 WmU!$kr[[7^9#


.�,��'��

��$YsHpsr Domino 5<P<+i Tivoli Enterprise Console Kwk?aNm<+k&k<k&(s8sr+O^?Od_7^9#3NjgKOs 1 ,++j^9#

��Tivoli Manager for Domino Nm<+k&k<k&(s8sO"9?sI"ms&P<8gsN Tivoli Enterprise Console (s8sG9#3Nm<+k&(s8sO"Domino 5<P<eN9YFN$YsHpsr,O7F"EgJ$YsHpsrTivoli Enterprise Console Kwj^9#$YsH&G<?Om<+kGU#k?<K]1ilkNG" Domino 5<P<, Tivoli Enterprise Console KwCFh}9k$YsHps,/J/Jj"MCHo</&HiU#C/,:/7F~z~V,~e7^9#

��Domino_Admin

��Tivoli Manager for Domino G Tivoli Enterprise Console rHQ9k}!N\YO"233Z<8NXTivoli Enterprise Console N;CH"CWYr2H7F/@5$#

��m<+k&(s8sNBTfK Tivoli Enterprise Console GN$YsHr=(7F/@5$#3lKD$FO"241Z<8NX$YsHN=(YKb@5lF$^9#


rBT9k3H,G-^9#


E.

Tivo

liE

nterp

riseC

on

sole

��

��

m<+k&k<k&(s8sr)f9kKO"!N3^sIrHQ7^9#

¶ m<+k&k<k&(s8sr+O9kKO" wtmdstartengine 3^sIrH

Q7^9#

¶ m<+k&k<k&(s8srd_9kKO" wtmdstopengine 3^sIrH

Q7^9#


��

m<+k&k<k&(s8sr)f9kKO"!N?9/rHQ7^9#

¶ Start Engine ?9/rHCF"m<+k&k<k&(s8sr+O7^9#

¶ Stop Engine ?9/rHCF"m<+k&k<k&(s8srd_7^9#


��

1. I}3s=<kN [u7H`n] ?Vr/jC/7^9#

2. 3s=<kN8&K=(5lkDj<&Se<G"m<+k&k<k&(s8sr+O9k5<P<r*r7^9#

3. [D<k] → [`n] ^j??_aKe<G" [$YsH&(s8sN+O / d_]D<kr/jC/7F" [(s8sN+O / d_] @$"m0&\C/9r=(7^9#

4. (*W7gs) J<K(9}!N$:l+rHCF"3N`nrBT9k#tN5<P<r*r7^9#

¶ [5<P<] (j"K"#tN5<P<N>0r;_3ms (;) G,%7F~O

7^9#

- ^?O -

¶ 0iU#+k&f<6<&$s?<U'<9rHCF"!Nh&K7^9#


b. 8`N*r}!G"#tN5<P<r*r7^9#


c. [;r] r/jC/7F" [Domino ?9/N+O / d_] @$"m0&\C/9Kaj^9#


5. !N*W7gs&\?sN 1 Dr*r7^9#

¶ [+O] r/jC/7Fm<+k&(s8sr+O7^9#

¶ [d_] r/jC/7Fm<+k&(s8srd_7^9#

6. [;r] r/jC/7^9#

240 �� 3.1.0

��

1. m<+k&k<k&(s8sr+O9k5<P<rw(?]j7<&j<8gsN"$3sr@Vk/jC/7F" []j7<&j<8gs] &#sI&r=(7^9#

2. []j7<&j<8gs] &#sI&K"k5<P<&"$3sr&/jC/7^9#

3. ]CW"CW&aKe<N!N`\N$:l+r*r7^9#

¶ (s8sr+O9kKO"[(s8sN+O] r*r7^9#

¶ (s8srd_9kKO"[(s8sNd_] r*r7^9#

4. [;r] r/jC/7^9#

5. N'@$"m0&\C/9G [O$] r/jC/7^9#



�%��

��e.9k$YsHrFk7F~z9k?aK Tivoli Enterprise Console bN$YsHr=(7^9#

Tivoli Enterprise Console bN$YsHr=(9kNKW9k~VO"$YsHNtKhCF[Jj^9#

��Tivoli Enterprise Console O"LoN$YsHrU#k?<G|07"=,5l?dj

KP7F+0*KPh7F"M*p~N,WJ$YsH@1r>w9k3H,G-^9#

��user

��Tivoli Manager for Domino +i$YsHru.9kh&K Tivoli Enterprise Consoler=.7J1lPJj^;s# (Tivoli Enterprise Console O"[$YsH&5<P<]"$3sG Tivoli G9/HCWeK(5l^9#)

��$YsH=NbNK~zG-^9,"CjN$YsHKP7F+0*K~z9kh&K Tivoli Enterprise Console r=.9k3HbG-^9#\YO"Tivoli EnterpriseConsole f<6<:&,$I r2H7F/@5$#



E.

Tivo

liE

nterp

riseC

on

sole

��

��

J<Nro,~?5lkH" Tivoli Enterprise Console $YsHOI}3s=<kN[$YsH] ?VK+0*K=(5l^9#

¶ Tivoli Enterprise Console f<6<:&,$I Kb@5lF$kH*jK"$YsH&G<?K"/;99k,WN"k9YFNf<6<K"/;9",?(ilkh&K Tivoli Enterprise Console r=.7F$k#

¶ Tivoli Enterprise Console 3.7 ^?O=lJer$s9H<k7F$k#

¶ Tivoli Enterprise Console 3.7 N$s9H<k~K TecUIServer *V8'/Hr$s9H<k7?#

¶ Tivoli Enterprise Console RIM *V8'/H,$s9H<kQ_GT/7F$k(Tivoli Framework NqAr2H7F/@5$)# Tivoli Enterprise Console RIM*V8'/HXN\3rF9H9kKO"!Nh&J3^sIrH$^9#

wrimtest -l tec

��

J<NjgK>CF"$YsHr=(7^9#

1. Tivoli G9/HCWN [$YsH&5<P<] "$3sr@Vk/jC/7^9#[$YsH&5<P<&k<k&Y<9 (Event Server Rule Bases)] &#sI&,=(5l^9#3N&#sI&KO"=(9kvDru1F$kk<k&Y<94HN"$3s,(5l^9#

2. k<k&Y<9&"$3sr@Vk/jC/7^9#=N$YsH&0k<WN$YsHNj9H,&#sI&K=(5l^9#

3. $YsHN\Yr=(9kKO"J<N$:l+rT$^9#

¶ $UN$YsHr@Vk/jC/7^9#

]^?O]

¶ $UN$YsHr*r7F+i"[aC;<8=(] r/jC/7^9# [$YsH&0k<W&aC;<8&Se<"< (Event Group Message Viewer)]@$"m0&\C/9,=(5l^9#$YsHbNF9mCH (psU#<kI) Nps,3N@$"m0&\C/9K=(5l^9#

�%��

3N`GO"Tivoli Manager for Domino Kw(ilF$k$YsH&/i9Nlw

r(7^9#

Tivoli Manager for Domino GO"J<Nh&JU!$kK$YsH&/i9jA,w(ilF$^9#

¶ Sentry.baroc

¶ TMD3_monitors.barocTMD3_Monitors r Sentry3_5_Base N5V/i9H7FjA7^9#

¶ TMD3_srv_tecad.barocTMD_Base r Event N5V/i9H7FjA7^9#

3liNU!$k,^H^CF"J<Nh&J/i9,XrA.7^9#

242 �� 3.1.0

EventTMD_EVENTTEC_SyncTMD_Base

<event_classes> ...m: �� 1 �� TMD_Base ��

Sentry3_5_BaseTMD_Monitors

<event_classes> ...m: �� 2 �� TMD_Monitors ��

Sentry2_0Base *hS Sentry3_5_Base NjAO" Distributed Monitoring N/i9jAU!$kbK}ailF$k3HKmU7F/@5$# EVENT NjAO"Tivoli Enterprise Console N/i9jAU!$kbKV+lF$^9#

!N=O"Tivoli Manager for Domino ,HQ9k$YsH&/i9Nlwr(7F$^9#

$YsH&/i9 bK?<&/i9

TMD_Access Domino_MailTrace_Monitor

TMD_Access_Control Domino_AgentRunInfo_Monitor

TMD_AdminP Domino_ReplicationCheckSync_Monitor

TMD_Agent Domino_ReplicationIDAsync_Monitor

TMD_AMgr Domino_ReplicationServerNameAsync_Monitor

TMD_APPC_Subsystem Domino_ReplicationRemoteSRVAsync_Monitor

TMD_AppleTalk Domino_ReplicationInitiatedByAsync_Monitor

TMD_Archive Domino_ReplicationStartTimeAsync_Monitor

TMD_Argument_Error Domino_ReplicationEndTimeAsync_Monitor

TMD_Attach_Manager Domino_ReplicationEventsAsync_Monitor

TMD_Authentication Domino_ReplicationDBInfoAsync_Monitor

TMD_Authorization Domino_ReplicationHitMissAsync_Monitor

TMD_B-tree Domino_ReplicationDurationAsync_Monitor

TMD_Billing Domino_LogQuerySync_Monitor

TMD_Bindery Domino_LogQueryFoundStringAsync_Monitor

TMD_BTVerifyNode_Error Domino_LogQueryFormNameAsync_Monitor

TMD_Calendar Domino_LogQueryFieldNameAsync_Monitor

TMD_Catalog Domino_LogQueryNoteIDAsync_Monitor

TMD_Certification Domino_StalledMailSync_Monitor

TMD_Change_Request Domino_StalledMailAsync_Monitor

TMD_Cluster Domino_DbTemplateSync_Monitor

TMD_Collection Domino_DbTemplateAsync_Monitor

TMD_Command Domino_DbCorruptionSync_Monitor

TMD_Compaction Domino_DbCorruptionAsync_Monitor


E.

Tivo

liE

nterp

riseC

on

sole

��

$YsH&/i9 bK?<&/i9

TMD_Connection Domino_MailWaitingSync_Monitor

TMD_Control Domino_MailWaitingAsync_Monitor

TMD_Conversation Domino_DbStatisticsSync_Monitor

TMD_Conversion_Error Domino_DbStatisticsAsync_Monitor

TMD_Database Domino_UMStatisticsSync_Monitor

TMD_Database_Driver Domino_UMStatisticsAsync_Monitor

TMD_Database_Object Domino_Cluster_Available_Monitor

TMD_Data_Access_Application Domino_Server_Available_Monitor

TMD_Date Domino_ServerHealthSync_Monitor

TMD_DIIOP Domino_ServerHealthAsync_Monitor

TMD_Directory Domino_Data_Rollup_Interval_Monitor

TMD_Directory_Assistance Domino_Tdp_Schedule_Monitor

TMD_Directory_Catalog Domino_TransLog_Size_Monitor

TMD_Directory_Manager Domino_TransLog_Status_Monitor

TMD_Disk_Error Domino_Agent_Monitor

TMD_DNS_Error Domino_Calendar_Monitor

TMD_Document Domino_Comm_Monitor

TMD_Domain_Indexer Domino_Database_Monitor

TMD_Domino_Directory Domino_Database_RM_Monitor

TMD_Duplicate Domino_DatabaseFrequency_Monitor

TMD_Encryption Domino_Disk_Monitor

TMD_Event_Error Domino_DiskSys_Monitor

TMD_Extension_Manager Domino_Stat_Monitor

TMD_File_Error Domino_Generic_Monitor

TMD_File_System Domino_ICM_Monitor

TMD_Folder Domino_IMAP_Monitor

TMD_Formula_Script Domino_LDAP_Monitor

TMD_Help Domino_Mail_Monitor

TMD_ICM_Server Domino_Mailbydest_Monitor

TMD_IMAP Domino_MailnBox_Monitor

TMD_IMAP4 Domino_Memory_Monitor

TMD_Index Domino_MemoryAssessment_Monitor

TMD_Internal_Error Domino_MTA_Monitor

TMD_Internet Domino_NET_Monitor

TMD_Invalid Domino_NetBios_Monitor

244 �� 3.1.0

$YsH&/i9 bK?<&/i9

TMD_JVM Domino_NNTP_Monitor

TMD_LDAP Domino_NNTPRemote_Monitor

TMD_Mail Domino_Object_Monitor

TMD_Mail_Convert Domino_POP3_Monitor

TMD_Maps_Extractor Domino_QOS_Monitor

TMD_Memory Domino_Replication_Monitor

TMD_Misc Domino_Server_Monitor

TMD_Misc_Error Domino_SMTP_Monitor

TMD_Modem_Error Domino_SMTPMTA_Monitor

TMD_MT_Collector Domino_SMTPNamed_Monitor

TMD_Name Domino_SPIN_Monitor

TMD_NDS Domino_Web_Monitor

TMD_NetBIOS Domino_XPC_Monitor

TMD_NetWare DPSRoundTripMail

TMD_Network DPSReplicateLocal

TMD_News_Server DPSDatabaseAccess

TMD_Note DPSWebAccess

TMD_Notes DPSNABSearch

TMD_Novell DPSCalendarEntry

TMD_NTI DPSNetEcho

TMD_Object DPSIntegrity

TMD_Object_Store Domino_Server_Health_Monitor

TMD_Operation

TMD_OS2

TMD_POP3

TMD_Port_Comm

TMD_Process

TMD_Providing_Service

TMD_Proxy

TMD_Public_Key

TMD_Query

TMD_Recovery_Manager

TMD_Remote_Program_Error.txt

TMD_Remote_Server.txt

TMD_Remote_Server_Error


E.

Tivo

liE

nterp

riseC

on

sole

��

$YsH&/i9 bK?<&/i9

TMD_Remote_Service_Error

TMD_Replica

TMD_Reporter

TMD_Request

TMD_Resource

TMD_Router

TMD_SchedMgr

TMD_SECDY

TMD_Security

TMD_Security_ID

TMD_Security_Package_Protocol_Error

TMD_Server

TMD_Server_ID

TMD_Server_Name

TMD_Signature

TMD_SMTP

TMD_SSL

TMD_Statistics

TMD_Table

TMD_TCPIP

TMD_Template

TMD_TP

TMD_Transfering

TMD_UBM_IO

TMD_View

TMD_Vines

TMD_VPE

TMD_Web

TMD_XPCMQ

246 �� 3.1.0

Notes ��*��

3NU?GO" Lotus Notes /i$"sH&=UH&'"r$s9H<k*hS"CW0l<I9k}!rb@7^9#33GNjgrBT9kKO" Tivoli SoftwareDistribution P<8gs 3.6.2 ,$s9H<k5lF$J1lPJj^;s#

!NP<8gsN Lotus Notes H*Zl<F#s0&79F`r5]<H7F$^9#

¶ Windows 95"98"2000"*hS Windows NT K[[G-kNO"Lotus Notes4.6.x *hS 5.x G9#

¶ AIX 4.1 *hS AIX 4.2 K[[G-kNO"Lotus Notes 4.6.x N_G9#

¶ Solaris K[[G-kNO"Lotus Notes 4.6.x N_G9#

/i$"sH&=UH&'"r Lotus Notes o</9F<7gsK[[9k?aK"Notes /i$"sH&$s9H<k 3.1 N=."*hS Notes /i$"sH&"CW0l

N Tivoli ?9/N"v0K=.5l?P<8gsG9#3liN8gVNGU)kH_jO"IN Lotus Notes /"$"sH&=UH&'"N$s9H<k^?O"CW0l<IKb-zG9#3liN8gVKhCF" CD-ROM ^?OMCHo</&m1<7gs+i Notes /i$"sHr$s9H<k9kWm;9,+0*KT

ol^9#3lN8gVKhj/i$"sHK=Jr$s9H<k;:KQ_"^?"F5<P<4NN$s9H<kr^HaFI}G-kh&KJj^9#

Lotus Notes /i$"sH&=UH&'"r$s9H<k"^?O"CW0l<I9kKO" Lotus Notes H Tivoli G9/HCWN 2 DN"Wj1<7gsD-G`n

rT&,W,"j^9#J<K3lrj9H7^9#

¶ Lotus Notes =UH&'"rHQ7F"$s9H<k^?O"CW0l<IQN"Lotus Notes =UH&'"N2H3T<r`w7^9#

¶ TMR G"/i$"sHK[[7?$=UH&'"r^`WmU!$k&^M<8c<rn.9k8gVr=.7^9#

¶ TMR G"7,WmU!$k&^M<8c<K(sI]$sHrC(^9#

¶ TMR G"/i$"sHKWmU!$kH=NbFr[[7^9#

¶ Lotus Notes /i$"sH&=UH&'"r$s9H<k9klg" Lotus NotesD-G"/i$"sH&o</9F<7gsN/i$"sH=.r0;7^9#

F


F.

No

tes��

��

��*�

��

= 21 O"3NOG7&HTC/N5WG9#

= 21. Notes /i$"sHN$s9H<kH"CW0l<IN,$Ii$s

\* 2Hh

(sI]$sHXN[[QN"Lotus Notes =U

H&'"N2H3T<rn.9k#

X$s9H<k&=UH&'"N2H3T<Nn

.Y

250Z<8NX"CW0l<I&=UH&'"N2H

3T<Nn.Y

7,$s9H<k^?O"CW0l<Ir[[

9k Tivoli 8gVrBT9k#

251Z<8NXLotus Notes /i$"sHr$s9H

<k9k8gVNBTY

254Z<8NXLotus Notes /i$"sHr"CW0

l<I9k8gVNBTY

Lotus Notes /i$"sH&=UH&'"N7,

$s9H<kNG*=.rBT9k#

256Z<8NX(sI]$sHGN=UH&'"N;

CH"CWY

��"��#��(:��

��Lotus Notes /i$"sH&=UH&'"N$s9H<kQN2H3T<rn.7^9#3NjgKOs 5 ,++j^9#

��

m: 3NjgO"Notes D-GNnHNlL*JX(G9# Lotus Notes N`nNBTKD$FN\YJb@O"oK Lotus Notes NU0qAr2H7F/@5$#

Notes /i$"sH&$s9H<kN=.8gVO"3NjgGn.9k2H3T<rLotus Notes o</9F<7gsK[[7^9#

��Domino_Admin

��Notes /i$"sHNU!$k>KO9Z<9,^^lJ$h&K7^9#[[Wm;9GO"9Z<9,^^lkU!$k>ru1~l^;s#

��251Z<8NXLotus Notes /i$"sHr$s9H<k9k8gVNBTYNb@K>CF"3N2H3T<N?aN[[8gVrBT7^9#

��3NjgO"Lotus Notes $s9H<k CD rHQ7?"Notes D-GN_BTG-^9#\YKD$FO Notes I}TKjL7F"Lotus Notes NqAr2H7F/@5$#

��


248 �� 3.1.0

1. Notes /i$"sH&$s9H<k&P$Jj<N2H3T<rn.9kKO"Lotus Notes $s9H<kNjgrHQ7^9#=N]"J<N@rP(F*/,W,"j^9#

¶ Notes No</9Z<9rQ99k3HKhj"f<6<N_jrQ9^?Oo|7F7^oJ$h&K"/bHQ7F$J$^7sK2H3T<rn

.7F*/Hh$G7g&#

¶ =UH&'"r$s9H<k7?$*Zl<F#s0&79F` (?H(P" Windows NT ^?O AIX) 4HK2H3T<rn.9k,W,"j^9#

2. ASCII F-9H&(G#?<rHQ7F"!NTr^` user.ini H$&U!$krn.7^9#

UserInitialPassword=PasswordHomeServerName=HostName/DomainNameDomainName=DomainName

=l>lNU#O"!NH*jG9#

PasswordGU)kHNQ9o<IrXj7^9#3lOQ99k3H,G-^9#

HostName/DomainNameNotes /i$"sHN5<P<H7F!=9k Domino 5<P<N,X

>rXj7^9#

DomainName/i$"sH,[V5lF$k Notes Ia$sN>0rXj7^9#3NMO"HomeServerName MN DomainName Nt,H1lGJ1lPJj^;s#

3. 2H3T<Na$s Notes G#l/Hj<"?H(P C:¥lotus¥notes K"user.ini U!$kr]I7^9#

4. ,WJlgO"2H3T<Na$s Notes G#l/Hj<"?H(PC:¥lotus¥notes K" notes.ini U!$kr\07^9#

5. 2H3T<NG<?Y<9&G#l/Hj<K" NUReadme.nsf G<?Y<9N3T<r[V7^9#?H(P"G<?Y<9&G#l/Hj<NQ9O"C:¥lotus¥notes¥data KJj^9# TMR 5<P<K"k3NG<?Y<9&U!$kNQ9O!NH*jG9#

tivoli¥bin¥generic_unix¥TME¥DominoManager¥SoftwareDist¥nsf

m: NUReadme.nsf O" Tivoli Manager for Domino ,5]<H9k9YFN*Zl<F#s0&79F`GN Notes N$s9H<kG-zG9#

6. Notes r)Ae2F"?VU-N [o</9Z<9] Z$sr=(7^9#

7. [o</9Z<9] Z$s+iFG<?Y<9N"$3sr|n9kKO"!Nh&K7^9#

a. "$3sr&^&9&\?s&/jC/7F]CW"CW&aKe<r=(7^9#

b. [o</9Z<9+io|] r*r7^9#

8. NUReadme.nsf G<?Y<9Kjs/9k [o</9Z<9] "$3srn.9kKO"!Nh&K7^9#


F.

No

tes��

��

��*�

��

a. [o</9Z<9] N"?bJ$(j"r&^&9&\?s&/jC/9kH"]CW"CW&aKe<,=(5l^9#

b. [G<?Y<9r+/] r*r7F" [G<?Y<9r+/] @$"m0&\C/9r=(7^9#

c. [2H] r/jC/7" NUReadme.nsf NU!$kr!w7F"*r7^9#

d. U!$kr*r9k@$"m0&\C/9G [*r] r/jC/7^9#

e. [G<?Y<9r+/] @$"m0&\C/9G [+/] r/jC/7FU!$kr+-"[o</9Z<9] K [m<+kGGiK*I_/@5$(README First on Local)] "$3sr[V7^9#

9. (*W7gs) RbN Notes f<6<,+9?`&G9/HCW=.r,WH9klgO" [o</9Z<9] K>N"$3srn.7F",WJ_jrTCF/@5$#

10. Notes r*;7^9# Notes N [o</9Z<9] KP7FTC?Q9O"2H

3T<N Notes N data G#l/Hj<K"k desktop.dsk U!$kK]I5l^9#

11. 2H3T<r TMR bNI}P]N<IK3T<7^9#

m: I}P]N<IeN2H3T<NIi$V8zO"=UH&'"r=N(sI]$sHK$s9H<k9kH-KHQ9kIi$V8zHlW7J1lPJj^;s#?H(P"(sI]$sHG,WH5lkIi$V8zO"C KJk+b7l^;s#

��*��"��#��(:��

��Lotus Notes /i$"sH&=UH&'"N"CW0l<IQN2H3T<rn.7^9#3NjgKOs 5 ,++j^9#

��


Notes /i$"sH&"CW0l<IN=.8gVGO"3NjgGn.9k2H3T<r Lotus Notes o</9F<7gsK[[7^9#

��Domino_Admin

��Notes /i$"sHNU!$k>KO9Z<9,^^lJ$h&K7^9#[[Wm;9GO"9Z<9,^^lkU!$k>ru1~l^;s#

��254Z<8NXLotus Notes /i$"sHr"CW0l<I9k8gVNBTYNb@

K>CF"3N2H3T<N?aN[[8gVrBT7^9#

250 �� 3.1.0

��3NjgO"Lotus Notes $s9H<k CD rHQ7?"Notes D-GN_BTG-^9#\YKD$FO Notes I}TKjL7F"Lotus Notes NqAr2H7F/@5$#

��

1. Notes /i$"sH&"CW0l<I&P$Jj<N2H3T<rn.9kKO"Lotus Notes $s9H<kNjgrHQ7^9#=N]"J<N@rP(F*/,

W,"j^9#

¶ Notes G9/HCWrBT7F$k^7sK2H3T<rn.9k,W,"j^9#

¶ Q9rT&3HKhj"f<6<N_jrQ9^?Oo|7F7ôJ$h&K"/bHQ7F$J$^7sK2H3T<rn.7F*/Hh$G7g&#

¶ =UH&'"r$s9H<k7?$*Zl<F#s0&79F` (?H(P"Windows NT ^?O AIX) 4HK2H3T<rn.9k,W,"j^9#

2. ,WJlgO"2H3T<Na$s Notes G#l/Hj<"?H(PC:¥lotus¥notes K" notes.ini U!$kr\07^9#

3. =UH&'"ru1hk(sI]$sHN TMR 2<H&'$&5<P<K"2

H3T<r\07^9#

m: 2<H&'$&5<P<N2H3T<NIi$V8zO"=UH&'"r(sI]$sHK$s9H<k9kH-KHQ9kIi$V8zHlW7J1lPJj^;s#?H(P"(sI]$sHG,WH5lkIi$V8z

O" C KJk+b7l^;s#

Lotus Notes ��'�&��

��(sI]$sHK Notes /i$"sH&=UH&'"r$s9H<k9k Tivoli 8gVrBT7^9#3NjgKOs 5 ,++j^9#[[KW9k~VO"[[j9HeN(sI]$sHNt"MCHo</&HiU#C/NL"*hSuVN.Y

KhCF[Jj^9#

��Notes /i$"sH&$s9H<k 3.1 N=.8gVO" Lotus Notes o</9F<7gsK Client =UH&'"r[[7^9#f<6<O"=UH&'"r[[7?e"=.r0;7J1lPJj^;s#3N8gVO"Notes /i$"sHManagement 3.1 N]j7<&j<8gs+iBT7^9,"3N]j7<&j<8gsKO"P$Jj<&U!$kN[[rD=K9k FilePackage I}P]j=<9râ^9#

3N8gVO FilePackage I}P]j=<9rHQ7F" Lotus Notes /i$"sH&=UH&'"NP$Jj<&U!$kr^Ù!$k&QC1<8rn.7^9#3NI}P]j=<9O"Tivoli Software Distribution =Jr$s9H<k7?eK" TMR K8_9kh&KJj^9# Tivoli Manager for Domino r$s9H<k9kH-"3N=JKhCF"FilePackage ,HQD=G"k3H,!P5l"Notes /i$"sH Management 3.1 ]j7<&j<8gsK3NI}P]j=<9,IC5l^9#


F.

No

tes��

��

��*�

��

m: 3N8gVrBT9kKO" FilePackage I}P]j=<9r^` TivoliSoftware Distribution ,,WG9#

��Domino_Admin

��?<2CH&^7sO"TMR N(sI]$sHGJ1lPJj^;s#

Notes /i$"sHNU!$k>KO9Z<9,^^lJ$h&K7^9#[[Wm;9GO"9Z<9,^^lkU!$k>ru1~l^;s#

248Z<8NX$s9H<k&=UH&'"N2H3T<Nn.YNb@K>CF"$s9H<k9k2H$a<8rn.7^9#

��256Z<8NX(sI]$sHGN=UH&'"N;CH"CWYNb@K>CF"(sI]$sHK/i$"sH&=UH&'"r;CH"CW7^9#


��

1. Manager For Domino 3.1 ]j7<&j<8gsN&#sI&r=(7^9#

2. Notes /i$"sH Management 3.1 ]j7<&j<8gsN"$3sr@Vk/jC/7F" []j7<&j<8gs] &#sI&r=(7^9#

3. [Client [[*Zl<7gs 3.1] ?9/&i$Vij<N"$3sr@Vk/jC/7^9#

4. [Notes /i$"sH&$s9H<k 3.1 N=.] 8gVr@Vk/jC/7F" [Notes /i$"sH&$s9H<k 3.1 N=.] @$"m0&\C/9r=(7^9#

5. 7,"^?O{8N=.>r"@$"m0&\C/9etNF-9H&\C/9K~O7^9#;$-R>,G1G9#?H(P"^<1F#s0tgN9YFN^7sKO Marketing"P<8gs 4.6.x N Lotus Notes ,T/7F$kNd

tgN9YFN^7sKO Notes46 Sales Nh&K7^9#

6. [8hWiCHU)<`] U#<kIN [8hWiCHU)<`] ImCW@&s&aKe<+i":v9k*Zl<F#s0&79F`r*r7^9#Windows 95"Windows 98" Windows NT"^?O Windows 2000 r*r

G-^9#

m: 9FCW 5 G~O7?>0H"9FCW 6 G*r7?*Zl<F#s0&79F`O"3N8gV,n.9kWmU!$kHWmU!$k&^M<8c<N>0KgLU-G+0*KIC5l^9#"k7?>0rn.7?H-K=l,G-NbNGOJ$lg"1>NWmU!$k*hSWmU!$k&^M<8c<O"3N8gVGn.5l?`\Geq-5l^9#

7. [=<9ps] (j"K!NMr~O7^9#

a. Lotus Notes /i$"sHN2H3T<r^`I}P]j=<9N>0r"[I}P]N] F-9H&\C/9K~O7^9#

252 �� 3.1.0

b. 2H3T<r^`G#l/Hj<NQ9>r" [=<9&G#l/Hj<] F-9H&\C/9K~O7^9#

c. 2H3T<N notes.ini U!$kr^`G#l/Hj<NQ9>r" [=<9 Notes.ini U!$k (dPQ9)] F-9H&\C/9K~O7^9#

8. [8hps] (j"K!NMr~O7^9#

a. Ii$V8zr^` Lotus Notes /i$"sH&=UH&'"N?<2CH&G#l/Hj<r" [?<2CH&G#l/Hj<] F-9H&\C/9K~O7^9#$s9H<k&G#l/Hj<NGeLNG#l/Hj<,"?<2CH&G#l/Hj<KIC5l^9#

b. notes.ini U!$kN?<2CH&G#l/Hj<r" [Notes.ini ?<2CH&G#l/Hj<] F-9H&\C/9K~O7^9#

c. 2H3T<,,WH9kUj<&9Z<9NLra,P$H1LG" [u-9Z<9 (a,P$H)] F-9H&\C/9K~O7^9#3NGU)kHO"95 MB G9#

d. UNIX ^7sK2H3T<r$s9H<k9klg"^7sNf<6< IDr [f<6< ID (UNIX N_)] K~O7F"U!$kNj-"rXj7^9#

e. UNIX ^7sK2H3T<r$s9H<k9klg"^7sN0k<W IDr [0k<W ID (UNIX N_)] K~O7F"U!$kNj-"rXj7^9#

3N8gVNz-tKD$FN\YO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

9. [_j & BT] r/jC/7^9# Tivoli Manager for Domino KhCF"Lotus Notes /i$"sH&=UH&'"NP$Jj<&U!$kQNU!$k&QC1<8r^`WmU!$k&^M<8c<,n.5l^9#

10. 77$ [(<;L>>) 3.1 N$s9H<k (Install (<concatenated name>) 3.1)]WmU!$k&^M<8c<r@Vk/jC/7F" [WmU!$k&^M<8c<] &#sI&r+-^9#33G"<;L>> O"9FCW 5"*hS9FCW 6 GTC?_jN;LAr=7^9#

11. [WIN95 /i$"sH (<;L>>) 3.1 N$s9H<k (Install WIN95 Client(<concatenated name>) 3.1)] U!$k&QC1<8N"$3sr*r7^9#

m: 3N9FCWG?>7?U!$k&QC1<8KO"$s9H<k0eNh

}N?aN,WJ9/jWH,^^lk?a"oK3NU!$k&QC1<8rHQ7F/@5$#>0K Nested Image H$&o<I,^^lkU!$k&QC1<8KO"/i$"sH&=UH&'"N2H3T<7+^^lF$J$?a"3NU!$k&QC1<8OHQ7J$G/@5$#





F.

No

tes��

��

��*�

��

15. [5V9/jW7gsN_j & /m<:] r/jC/7F" [WmU!$k&^M<8c<] &#sI&Kaj^9#


17. [(~[[ (Distribute Now)] r/jC/7^9#

Lotus Notes ��*��'�&��

��(sI]$sHK Lotus Notes /i$"sH&=UH&'"r"CW0l<I9kTivoli 8gVrBT7^9#3NjgKOs 10 ,++j^9#

��Notes /i$"sH&"CW0l<IN=.8gVO" Lotus Notes o</9F<7gsK/i$"sH&=UH&'"r[[7^9#3N8gVO"FilePackage I}P]j=<9r^` Notes /i$"sH Management 3.1 N]j7<&j<8gs+iBT7^9#

m: 3N8gVrBT9kKO"Tivoli Software Distribution ,,WG9#3N=Jr$s9H<k9kH" Tivoli Manager for Domino N`nKP7F FilePackageI}P]j=<9,HQD=KJj^9#

��Domino_Admin

��Lotus Notes /i$"sH&^7sO"TMR N(sI]$sHGJ1lPJj^;s#

Notes /i$"sHNU!$k>KO9Z<9,^^lJ$h&K7^9#[[Wm;9GO"9Z<9,^^lkU!$k>ru1~l^;s#

250Z<8NX"CW0l<I&=UH&'"N2H3T<Nn.YNb@K>CF"$s9H<k9k2H$a<8rn.7^9#

��:v7^;s#


��

1. Manager For Domino 3.1 ]j7<&j<8gsN&#sI&r=(7^9#

2. Notes /i$"sH Management 3.1 ]j7<&j<8gsN"$3sr@Vk/jC/7F" []j7<&j<8gs] &#sI&r=(7^9#

3. [Client [[*Zl<7gs 3.1] ?9/&i$Vij<N"$3sr@Vk/jC/7^9#

254 �� 3.1.0

4. [Notes /i$"sH&"CW0lr"@$"m0&\C/9etNF-9H&\C/9K~O7^9#;$-R>,G1G9#?H(P"^<1F#s0tgN9YFN^7sKO Marketing"P<8gs 4.6.x N Lotus Notes ,T/7F$kNd

tgN9YFN^7sKO Notes46 Sales Nh&K7^9#

6. !N ["CW0l<INo`] N_jN$:l+r*r7^9#

¶ P<8gs 4.x N$s9H<k+iP<8gs 4.6.x K"CW0l<I9klgO" [4.x - 4.6] r*r7^9#

- ^?O -

¶ P<8gs 4.x N$s9H<k+iP<8gs 5.x K"CW0l<I9kl

gO" [4.x - 5.0] r*r7^9#

- ^?O -

7. [8hWiCHU)<`] U#<kIN [8hWiCHU)<`] ImCW@&s&aKe<+i":v9k*Zl<F#s0&79F`r*r7^9#Windows 95"Windows 98" Windows NT"^?O Windows 2000 r*r

G-^9#

m: 9FCW 5 G~O7?>0H"9FCW 7 G*r7?*Zl<F#s0&79F`O"3N8gV,n.9kWmU!$kHWmU!$k&^M<8c<N>0KgLU-G+0*KIC5l^9#"k7?>0rn.7?H-K=l,G-NbNGOJ$lg"1>NWmU!$k*hSWmU!$k&^M<8c<O"3N8gVGn.5l?`\Geq-5l^9#

8. [=<9ps] (j"K!NMr~O7^9#

a. Lotus Notes /i$"sH&"CW0l<IN2H3T<r^`I}P]j=<9N>0r" [I}P]N] F-9H&\C/9K~O7^9#

b. 2H3T<r^`G#l/Hj<NQ9>r" [=<9&G#l/Hj<] F-9H&\C/9K~O7^9#

c. 2H3T<NG<?&U!$kr^`G#l/Hj<NQ9>r" [=<9&G<?&G#l/Hj<] F-9H&\C/9K~O7^9#

9. [8hps] (j"K!NMr~O7^9#

a. Ii$V8zr^` Lotus Notes /i$"sH&=UH&'"N?<2CH&G#l/Hj<r" [?<2CH&G#l/Hj<] F-9H&\C/9K~O7^9#$s9H<k&G#l/Hj<NGeLNG#l/Hj<,"?<2CH&G#l/Hj<KIC5l^9#

b. G<?&U!$kN?<2CH&G#l/Hj<r" [?<2CH&G<?&G#l/Hj<] F-9H&\C/9K~O7^9#

c. notes.ini U!$kN?<2CH&G#l/Hj<r" [?<2CHNotes.ini U!$k (dPQ9)] F-9H&\C/9K~O7^9#

d. 2H3T<,,WH9kUj<&9Z<9NLra,P$H1LG" [u-9Z<9 (a,P$H)] F-9H&\C/9K~O7^9#3NGU)kHO"95 MB G9#


F.

No

tes��

��

��*�

��

e. UNIX ^7sG"CW0l<IrBT7F$klg"^7sNf<6< IDr [f<6< ID (UNIX N_)] K~O7F"U!$kNj-"rXj7^9#

f. UNIX ^7sG"CW0l<IrBT7F$klg"^7sN0k<W IDr [0k<W ID (UNIX N_)] K~O7F"U!$kNj-"rXj7^9#

3N8gVNz-tKD$FN\YO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

10. [_j & BT] r/jC/7^9# Tivoli Manager for Domino KhCF"Lotus Notes /i$"sH&=UH&'"NP$Jj<&U!$kQNU!$k&QC1<8r^`WmU!$k&^M<8c<,n.5l^9#

11. 77$ [(<;L>>) 3.1 N"CW0l)3.1)] WmU!$k&^M<8c<r@Vk/jC/7F" [WmU!$k&^M<8c<] &#sI&r+-^9#33G"<;L>> O"9FCW 5"*hS9FCW 7 GTC?_jN;LAr=7^9#

12. [WIN95 /i$"sH (<;L>>) 3.1 N"CW0l) 3.1)] U!$k&QC1<8N"$3sr*r7^9#

m: 3N9FCWG?>7?U!$k&QC1<8KO""CW0l<I0eNh}N?aN,WJ9/jWH,^^lk?a"oK3NU!$k&QC1<8rHQ7F/@5$#>0K Nested Image H$&o<I,^^lkU!$k&QC1<8KO" Client =UH&'"N2H3T<7+^^lF$J$?a"3NU!$k&QC1<8OHQ7J$G/@5$¡




16. [5V9/jW7gsN_j & /m<:] r/jC/7F" [WmU!$k&^M<8c<] &#sI&Kaj^9#


18. [(~[[ (Distribute Now)] r/jC/7^9#

��"��#��

��7,=UH&'"r$s9H<k7?eK" Lotus Notes o</9F<7gsr;CH"CW7^9#3NjgKOs 10 ,++j^9#

��Lotus Notes /i$"sH&=UH&'"r"CW0l<I9klgO",WJQ9o<IH_jM,{K8_7F$k?a"3NjgrBT9k,WO"j^;s#

256 �� 3.1.0

CjNo</9F<7gsG Lotus Notes =UH&'"rHQ9kf<6<O"=No</9F<7gsG3NjgrBT9k,W,"j^9#CK3NjgGO"NUReadMe.nsf G<?Y<9&U!$k"*hSf<6<i|_jU!$kuser.ini rHQ7^9#f<6<O3liNU!$kKhCF"Notes "+&sHXNGiN"/;9,D=KJj^9#3Nf<6<i|_jU!$kKO"Q9o<I"[<`&5<P<>"*hSIa$s>,_j5lF$^9#

Lotus Notes /i$"sH&=UH&'"NFf<6<KO"G-Nf<6< IDH"a<k&5<P<dIa$s*hS=N>NdjvF`\r^` Notes Ef=U!$k,,WG9#3N ID U!$kN[[r Tivoli Manager for Domino rHCFT&lgO"/i$"sHN(sI]$sH4HNL9NWmU!$kKFU!$krV/,W,"j^9#3N}!O"f<6<Nt,?$lgOg-J+O,,WKJk3H,M(il^9# Lotus Notes I}TO"f<6< ID U!$kr[[9k?aNLNjJr}CF$kD=-,"j^9#

��Domino_Admin

��251Z<8NXLotus Notes /i$"sHr$s9H<k9k8gVNBTYNb@K>CF"$s9H<k&8gVrBT7^9#

��:v7^;s#

��3NjgO"Notes D-GN_BTG-^9#\YKD$FO Notes I}TKjL7F"Lotus Notes NqAr2H7F/@5$#

��

1. notes.ini U!$krQ97F"f<6<No</9Z<9KIC9k,WN"kG<?Y<9H"#=7Ff<6<No</9Z<9KIC9k,WN"kG<?Y<9rjA7^9#3liNG<?Y<9O" notes.ini U!$kK!NA0Gj9H9k,W,"j^9#

DesktopDatabase1=MailboxDesktopDatabase3=<NotesNT>!!names.nsfDesktopReplica1=<NotesNT>!!mail¥user.nsf,c:¥notes¥mail¥user.nsfDesktopReplica2=<NotesNT>!!mail¥tivolidb.nsf,c:¥notes¥data¥tivolidb.nsf

33G <NotesNT> O"Lotus Notes QN5<P<N>0G9#Xj7?U!$k&Q9O9YF"dPQ9+""k$Of<6<N Notes data G#l/Hj<^?O5<P<N Notes data G#l/Hj<NjPQ9GJ1lPJj^;s#5<P<&G<?Y<9O"!NA0GXj7^9#

<ServerName>!!<DatabasePath>

33G <ServerName> O Lotus Notes QN5<P<N>0G" <DatabasePath>OG<?Y<9NQ9G9#

2. =UH&'"r$s9H<k9k9YFNo</9F<7gsKf<6< ID(.id) U!$kr[[G-kh&K Notes I}TH407^9# .id U!$kr


F.

No

tes��

��

��*�

��

(sI]$sHK push 9klgH"f<6<K .id U!$krD9No</9F<7gsK pull 5;klgHG"IAi,I$+O"Notes I}T,=GG-^9#

m: .id U!$kNi|Q9o<IO" 248Z<8NX$s9H<k&=UH&'"N2H3T<Nn.YGn.9k user.ini U!$kGjA7?Q9o<IHlW7J1lPJj^;s#

m: CjNo</9F<7gsG Lotus Notes =UH&'"rHQ9kf<6<O"=No</9F<7gsGJ<NjgrBT9k,W,"j^9#

3. Notes [o</9Z<9] N [m<+kGGiK*I_/@5$ (README Firston Local)] "$3sr@Vk/jC/7F" [Lotus Notes Kh&3= <f<6<>> (Welcome to Lotus Notes <user name>)] &#sI&r=(7^9#

m: <f<6<>> O"Xj9k=.U!$kKjA5lF$kf<6<N>0

G9#?H(P"248Z<8NX$s9H<k&=UH&'"N2H3T<Nn.YH" 251Z<8NXLotus Notes /i$"sHr$s9H<k9k8gVNBTYr0;9kH-KXj9k" user.ini U!$kGjA5lF$kf<6<N>0G9#

4. [Lotus Notes Kh&3= <f<6<>> (Welcome to Lotus Notes <username>)] &#sI&Kj9H5lkQ9o<Ir-?7F*$F/@5$#

5. [Q9o<INQ9] r/jC/7F"7,NlQQ9o<Irn.7"3NNotes "+&sHN;-ejF#<r]n7^9#

6. Notes +iWmsWH,P5l?i" [Lotus Notes Kh&3= <f<6<>>(Welcome to Lotus Notes <user name>)] &#sI&Kj9H5lF$kQ9o<Ir~O7^9#

7. [OK] r/jC/7F" [Q9o<IN_j] @$"m0&\C/9r=(7^9#

8. 77$Q9o<Ir~O7^9#

9. [OK] r/jC/7^9#79F`+iWmsWH,P5l"9ZkNN'N?aK77$Q9o<INFYN~O,aail^9#

10. 77$Q9o<IrFS~O7^9#

11. [OK] r/jC/7F" [G9/HCWN=. (Configure Desktop)] aC;<8&\C/9r=(7^9#

12. [O$] r/jC/7F" Notes ,+0*K Notes G9/HCWr=.9kh&K7^9#

m: G9/HCW=.Wm;9O/i$"sHN notes.ini U!$krI_hj" DesktopDatabasex G<?Y<9H ReplicaDatabasex G<?Y<9ro</9Z<9KIC7^9#33G"x O" Notes (<8'sH,notes.ini U!$krI_hkH-KHQ9k7<1s9VfrXj7^9#

13. Lotus Notes +i [m<+kGGiK*I_/@5$ (README First onLocal)] G<?Y<9ro|9k+I&+rN'9kWmsWH,P5l?i"[O$] r/jC/7F/@5$#3NG<?Y<9O,WJ/Jj^9# [m<+kGGiK*I_/@5$ (README First on Local)] G<?Y<9H"[o</9Z<9] K"k=N"$3s,"Lotus Notes KhCFo|5l^9#

258 �� 3.1.0

14. [U!$k] → [N<DN*;] r*r9kH"9YFNQ9,]I5l"LotusNotes rFO09kH-K=NQ9,-zKJj^9#


F.

No

tes��

��

��*�

��

260 �� 3.1.0

�&��6�0+�*

Tivoli Manager for Domino rHQ7F Domino $s9H<krI}9k]K88kdjN6xO"^7s^?O5<P<NDQ-"*Zl<F#s0&79F`^?OLotus Notes G/-k(i<""k$O Tivoli Manager for Domino N=.eNdj

JI5^6^G9#

=22 O"$/D+N&LNdjHj+Pj<N?aNd)"/7gsNj9HG9#

= 22. IuH"/7gs

Iu d)5lk"/7gs

j_\35l? TMR K*$F"[Domino 5<P<

Nn.] JI" TMR A GBT5lk?9/,"TMR

B ^7seG:T9k#

\35l? TMR Nj=<9rA'C/7F/@5$# TMR

A eKj=<9rn.9klg"TMR B eNj=<9r97

9k,W,"j^9 (D^j"#tN TMR Gj=<9r&Q

9k,W,"j^9)#

bK?<,0n7J$#1. 119Z<8NXbK?<&3l/7gs&WmU!$kN[

[YNb@K>CF"bK?<r Domino 5<P<K[[Q

_G"k3HrN'7F/@5$#

2. 53Z<8NXbK?<r)f9kYK"k}0N$:l+r

HQ7F"bK?<r+O9kh&K7F/@5$#

!N$:l+N`nrBT7?kL" server notresponding H$&(i<&aC;<8,=(5l

k#

¶ Domino Server *Zl<7gs&?9/&i$Vij<N?9/#

¶ 5<P<&"$3s&]CW"CW&aKe<NaKe<&*W7gs#

¶ I}3s=<kGN"/7gs#

[Domino jb<H&3s=<k] &#sI&+ijb<H&3s

=<k&3^sIr/T7F" Domino D-bNL.rF9H

7F/@5$# Domino \NHNL.,G-J$lgKO"

Tivoli Manager for Domino O Domino HL.G-^;s#

5<P<&lYkN?9/,"/;9"(i<G:T

9k#J<O=NcG9#

Could not delete object <object_name> (the objectidentifier is 1229815375.1.943#DominoManager::LotusDominoServer#).

An authorization error of type ″insufficientauthorization″ occurred.

1. ?9/rBT9k"I_K9Hl<?<K"Domino_Admin "BNrdrdjvFQ_G"k3HrN

'7F/@5$#

2. 7,NrdrdjvFklg"Tivoli G9/HCWrF/0

7F"djvFQ_Nrdr-zK7F/@5$#

.id U!$k^?O .ini U!$kN[[,:T9k# Tivoli j=<9NrdrN'7^9#3liN?9/rBT9k

KO"senior "B,,WG9#

G


G.�&��6

�0+�*

Tivoli Software ��1��

3N;/7gsGO"U!$k&QC1<8N=.H/i$"sH&^7sXNNotes P$Jj<N[[KX8N"km0&U!$k"(i<&U!$k"7'k&9/jWH"*hS BAT 9/jWHrj9H"CW7^9#

$BINDIR/../generic_unix/TME/Domino/fp/<File Pack Name>3NG#l/Hj<KO"J<NU!$k,^^l^9#

notes_ci.logU!$k&QC/[[h}Nm0&U!$kG9#3NU!$kGGPC0psr4Y^9#

notes_ci.fpU!$k&QC/psU!$kG9#0eN9/jWH&U!$kNLVH"M9H5l?U!$k&QC/>,^^l^9#

notes_ci_image.logM9H5l?U!$k&QC/[[Nm0&U!$kG9#M9H5l?h|,[[5l?lgKn.5l^9#M9H5l?h|,1N

G[[5lk3HOh7FJ$?a"3NU!$k,8_9kH$&3HO(i<uVr(7^9#

notes_ci_image.fpM9H5l?U!$k&QC/psU!$kG9#U!$k&QC1<8bNU!$kNlj,^^l^9#

prec.sh (UNIX lQ)UNIX WiCHU)<`QN=UH&'"[[N0h}9/jWHG9#/i$"sH&$s9H<k=.~K pre.sh 9/jWH+in

.5l^9#

postc.sh (UNIX lQ)UNIX WiCHU)<`QN=UH&'"[[Neh}9/jWHG9#/i$"sH&$s9H<k=.~K post.sh 9/jWH+in

.5l^9#

PREC.BAT (Windows NT lQ)Windows NT WiCHU)<`QN=UH&'"[[N0h}9/jWHri|=7^9#

POSTC.BAT (Windows NT lQ)Windows NT WiCHU)<`QN=UH&'"[[Neh}9/jWHri|=7^9#

$BINDIR/../generic_unix/TME/Domino/fp3NG#l/Hj<KO"J<NU!$k,^^l^9#

pre.sh (UNIX lQ)UNIX WiCHU)<`QN=UH&'"[[N0h}9/jWHG9#

post.sh (UNIX lQ)UNIX WiCHU)<`QN=UH&'"[[Neh}9/jWHG9#

PRE.BAT (Windows NT lQ)Windows NT WiCHU)<`QN=UH&'"[[N0h}9/jWHG9# PREC.BAT +iBT5l^9#

262 �� 3.1.0

POST.BAT (Windows NT lQ)Windows NT WiCHU)<`QN=UH&'"[[Neh}9/jWHG9# POSTC.BAT +iBT5l^9#

$BINDIR/../generic_unix/TASK/TASK_LIBRARY/bin/<Tivoli random number>

/i$"sH&$s9H<k&?9/N7'k&9/jWH&G#l/Hj<G9#

Tivoli pt*hS?9/&G#l/Hj<O" Tivoli wgettask CLI 3^sIrBT9k3HKhjh@G-^9#3NHTC/KD$FN\YO"Tivoli Manager for Domino jU!ls9&,$I r2H7F/@5$#

$DBDIR/tmp3NG#l/Hj<KO"!NU!$k,^^l^9#

STDERR.TIV (Windows NT lQ)Windows NT WiCHU)<`QN0h}*hSeh}9/jWHNBTm0&U!$kG9#


G.�&��6

�0+�*

264 �� 3.1.0

��Tivoli Manager for Domino P<8gs 3.1.0 r"s$s9H<k7^9#

��3^sIT+iJ<NjgrT$^9#^:"Tivoli Manager for Domino r"s$s9H<k9k3^sIrBT7F+i" tmd RIM G<?Y<9ro|9k9/jWHrBT7"GeKX"U!$krj0Go|7^9#

��Tivoli admin rdKdjvFilF$kf<6< ID rHCF" TMR 5<P<+i3NjgN9YFN3^sIrBT9k3H,G-^9#

��0N?a"10Z<8NXTMR NPC/"CWYKb@5lF$kH*jK TMR NPC/"CWrHCF/@5$#

10Z<8NXTivoli D-N;CH"CWHO0YNb@K>CF" Tivoli 3^sIT$s?<U'<9K"/;97^9#

��:v7^;s#

��3^sIT+iN_"3NjgrBT9k3H,G-^9#

��

1. Tivoli 3^sIT$s?<U'<9G bash H?$W7F" bash 7'kK~j^9#

2. !Nh&J3^sIrHCF"=.Q_NF Domino 5<P<eN Domino 5<P<&*V8'/Hro|7^9#

wdel <label>

<label> O"o|7h&H9k Domino 5<P<&*V8'/HN>0G9#label *W7gsO"*V8'/H&Q9^?OP?>NIAiGb+^$^;s#*V8'/H&Q9O"dPQ9 (″/″ 3l/7gsGO^kbN)"jPQ9(=_NnH3l/7gsKP7FjP*JbN)"^?O1c> (=_NnH3l/7gsbK"kbN) NIlGb+^$^;s#

3. !Nh&J Tivoli Framework N"s$s9H<k&3^sIrBT7^9#

H


H.

Tivo

liM

anag

erfo

rD

om

ino��

��

wuninst DominoManager_3.1 <hostname> -rmfiles

<hostname> O"|n9k=J,V+lF$kI}P]N<IN>0G9#<hostname> , Tivoli 5<P<Nlg"3N=JO TMR 4N+i|n5l^9#

3N3^sIN\YO"Tivoli Management Framework jU!ls9&^Ke"kr2H7F/@5$#

4. tmd_rm_db.sh 9/jWHrBT7^9#

ICps: DbSetup G#l/Hj<O" 14Z<8NXG<?Y<9H RIM *V8'/HNn.YKb@5lF$kH*j"$s9H<k~N RIM [9HeNl~G#l/Hj<bK"j^9#$s9H<keK DbSetup G#l/Hj<ro|7F$?lg"J<Nh&K7F Tivoli Manager for Domino N$s9H<k CD +i3T<9k3H,G-^9#

a. Tivoli Manager for Domino $s9H<k CD +iU!$k dbsetup.tar rRIM [9HeNl~G#l/Hj<K3T<7^9#

b. dbsetup.tar r~l?P+jN RIM [9HeNG#l/Hj<KJS2<H7^9#

c. !N3^sIrHQ7FG<?Y<9&;CH"CW&U!$krjP7^9#

tar -xvf dbsetup.tar

m: dbsetup.tar bN9YFNU!$kHG#l/Hj<rjP7"BTK,

WJ9YFNj=<9, tmd_rm_db.sh bK"k3HrN'7^9#

5. 3 DN Tivoli Manager for Domino P$Jj<&U!$kr Lotus Domino 5<P<&(sI]$sH+ij0Go|7^9#

m: U!$krmCFo|7J$h&"Tivoli Manager for Domino N"s$s9H<kGO" Domino 5<P<&(sI]$sH+i Tivoli P$Jj<&U!$krj0Go|9k3H,A3U1ilF$^9#!N&A"4HQN=.HlW9k7Jj*r=L7"=3GX(5lF$k"/7gsrHCF/@5$#

5<P<eK 1 DN Tivoli 5<P<&*V8'/H,8_9k"/7gs: P$Jj<K"/;99k,WN"k5<P<&*V8'/HO>KJ$NG" Tivoli P$Jj<Oo|G-^9#

5<P<eK#tN Tivoli 5<P<&*V8'/H,8_9k"/7gs: 1 DJeN*V8'/Hr5<P<KD7?$lg"Tivoli P$Jj<NE#3T<r57F/@5$#8_7J$lg

O"*j8JkNP$Jj<ro|7J$G/@5$#P$Jj<,E#7F8_9klg"b&,WNJ$P$Jj<rCj7Fo|7F/@5$#

J<Nj9HO"5^6^J*Zl<F#s0&79F`eN 3 DN TivoliManager for Domino P$Jj<NG#l/Hj<&Q9HU!$k>r(7F$^9#

¶ UNIX eN opt/lotus/bin G#l/Hj<KO" tivoliv46 *hS tivoliv50H$& Tivoli P$Jj<,~CF$^9#

266 �� 3.1.0

¶ Windows NT eN ...¥Lotus¥Domino G#l/Hj<KO" ntivoliv46 *hS ntivoliv50 H$& Tivoli P$Jj<,~CF$^9#

¶ OS/400 eN QNOTES i$Vij<KO" TIVOLIV46 *hS TIVOLIV50H$& Tivoli Wm0i`,~CF$^9#Wm0i`XN7s\jC/&js/, /qibm/userdata/lotus/notes bKV+lF$^9# QNOTES i$Vij<KO"Tivoli 5<S9&Wm0i` LIBMAILT50 ,~CF$F"5<S9&Wm0i`XN7s\jC/&js/, /qibm/proddata/lotus/notesG#l/Hj<KV+lF$^9#


H.

Tivo

liM

anag

erfo

rD

om

ino��

��

268 �� 3.1.0

��

|\l, tz, Qz, Cl8zNgK[s5lF$^9#J*, y;H>y;O6;H1yK7olF$^9#

N"TO"<+$V&m0 208"/;9""f<6<QNQ9 76"/;9)fj9H (ACL)"=(HQ9 75"CW0l<I"Lotus Notes /i$"sH&=UH&'"N 247"I_K9Hl<?<"Tivoli 2"Wj1<7gs&5<S9$s9H<k 125]<H5lkP<8gs 8

"s$s9H<k"Tivoli Manager for Domino 265$YsH"Tivoli Enterprise Console N

~z 234/i9N$s]<H*hS3sQ$k 235, 2360k<W 234h} 234=<9 234jA 234=( 234, 241

$YsHNjX"Events4Profile N+9?^$: 237$YsH&/i9"Tivoli Enterprise Console N

,X 242jAU!$k 242>0 243

$YsH&0k<W"Tivoli Enterprise Console N=. 235n. 235

$s9H<k"Lotus Notes /i$"sH&=UH&'"N 247$sG#1<?<&3l/7gs"n. 124(i<&aC;<8 261(sI]$sH

O<I&'"WoH=UH&'"Wo 9WmU!$kN[[ 119Tivoli Manager for Domino 3

*RM5]<H"d$go; xiv*si$s&XkW xiii

N+TO+9?^$:5l??9/"n. 136I}3s=<k$s9H<k 20+O 215<P<=.u73<I 40

I}3s=<k (3-)=UH&'"Wo 9

I}P]j=<9&?$W"]j7<&j<8gsXNI

C 29-e<"a<k"!: 71hhK,d5l?5<P<"=. 32/i9"Tivoli Enterprise Console N$YsH&/i9"$s]<H*hS3sQ$k 235,

236h0= 237Distributed Monitoring /i9"$s]<H*hS3sQ$k 235, 236

0iU

3T< 188o| 1885]<H5lkU!$k&U)<^CH 193BT 189ERa<kw. 192KD$F 177~OG<?N=<9 177Wm<VNG<?N=( 174]I 192bK?<+iNG<?N=( 107Tivoli Decision Support rHC? 178

0iU"jXN

n.^?OQ9 178KD$F 178

0iU"fS

n.^?OQ9 180KD$F 180

"BNrd

?9/LNlw 213jA 2djvF 25

3^sI

waddmon 91, 96, 108, 115, 157wbkupdb 10wcomprules 236wcprb 236wcrtjob 139wcrtpr 28wcrtprf 85wcrtprfmgr 84wcrtrb 235wcrtsntcoll 125wdelmon 167wdistrib 108, 120, 157, 167, 169wdpsaddserver 153wdpscreate 153wdpsdelete 165wdpsintegrity 173wdpsprobeonce 149, 171wdpsprobestatus 173wdpsqueryservers 153wdpsreboot 166


��

3^sI (3-)wdpsremoveserver 153wdpsstart 166wdpsstartmonitors 170wdpsstop 166wdpsstopmonitors 170wgetpr 30wgettask 263wimprbclass 236wimprbrules 236winstall 12, 17wloadrb 237wlookup 235wlsmon 167wpatch 12wruntask 98, 129wschedjob 142wsetadmin 26, 42wsetcoll 125wsetmon 157wsetpr 30wstartesvr 237wstopesvr 237wtmdaclmod 76wtmdactivatedbs 207wtmdarchivetranslog 209wtmdcheckhealth 66wtmdcheckrep 73wtmdchkdbcorruption 71wtmdchkinactusers 75wtmdcreateserver 34wtmddeleteserver 41wtmdgetacl 76wtmdinactivatetranslog 211wtmdincrementalbackup 203wtmdlocateserver 34wtmdmailwaiting 72wtmdqueryactivate 207wtmdquerybackup 203wtmdquerydoc 68wtmdquerylog 67wtmdqueryrestore 205wtmdquerystat 64wtmdquerytranslog 210wtmdrecyclentsvrsvc 51wtmdrecycleserver 52wtmdremoteconsole 65wtmdrestoredbs 205wtmdselectivebackup 203wtmdstartengine 240wtmdstartmonitors 54wtmdstartserver 52wtmdstopengine 240wtmdstopmonitors 54wtmdstopserver 52wtmdverifymail 72

3^sI"5<P< 2293^sI"Domino Performance Station 231

N5TO5<P<

+OHd_ 50DQ-"Domino Performance Station GNF9H 149hhK,d5l? 32hhK,d5l?5<P<N=. 32!w 32, 37=. 32, 37=.u73<I 405<P<N7cCH@&sNVNbK?<Nd_ 53u7N!: 46u7r(9I}3s=<kGN"$3s 46u7r(9G9/HCWGN"$3s 475o-N!: 66}WN=( 63Ia$sbN9YFN5<P<NG#9+P<H=.

37P<8gs 2.x +i 3.1.0 XN^$0l<7gs 22QU)<^s9"Domino Performance Station GN,j

148fS 180#tNbK?<MN0iU= 180#=N!: 73WmU!$kN[[ 119WmU!$k&^M<8c<XN5V9/jW7gs

116j5$/k 50Tivoli D-+iNo| 40Tivoli D-GNn. 32, 37Windows NT 5<P<&5<S9H7FN=. 9

5<P<N5o-"!: 665<P<&5<S9"Windows NT"j5$/k 515<P<&Q9o<I"&Q 195<P<&WmQF#<

jA 32=( 57T8 58

5V9/jW7gs"WmU!$k&^M<8c<XN5<P<N 116

[Dm0 2088gV

n. 138BT 140918e<js0 141KD$F 128Notes /i$"sH&"CW0l<I 3.1 N=. 247Notes /i$"sH&$s9H<k 3.1 N=. 247

qA

*si$s=( xiiiX" xiKD$FN3asH xiv

9/jWH

setup_env.csh 11setup_env.sh 11tmd_cr_db.sh 15

918e<i<8gVN918e<kGNHQ 141918e<k&Wm<VNHQ 151KD$F 128

918e<js0Wm<V 151

270 �� 3.1.0

918e<js0 (3-)WmU!$kbN9YFNbK?< 112j"k?$`&bK?< 114

9YFN?9/N+O 1669YFN?9/Nd_ 1669YFN?9/NjV<H 166*rPC/"CW 202jX0iU

n.^?OQ9 178KD$F 178

},PC/"CW 202=UH&'"Wo

Lotus Notes /i$"sH&=UH&'"N$s9H<k^?O"CW0l<IN?aN 247

Tivoli Manager for Domino 8

N?TO?9/

+9?^$: 136BT?<2CH 131BTQia<?< 130BTb<I 130PO8h 131POA0 1319YF+O 1669YFd_ 1669YFjV<H 166HiVk7e<F#s0 261KD$F 127bK?<+iN?9/NBT 132Activate Databases 208Archive Transactional Log 209Check Database Corruption 71Check for Inactive Users 75Check Health 66Check Replication 73Configure TEC for TMD 235Domino 127Domino ?9/NBT 55Get ACLs 76Inactivate Transaction Logging 211Incremental Backup 204Mail Waiting 72Modify Database ACLs 76Notes /i$"sH&"CW0l<I 3.1 N=. 247Notes /i$"sH&$s9H<k 3.1 N=. 247NT 5<P<&5<S9Nj5$/k 51Query Activate 208Query Backup 204Query Log 68Query NAB 72Query Restore 206Query Statistics 64Query Transaction Log 210Recycle Server 52Remote Console 65Restore Databases 206Selective Backup 204

?9/ (3-)Start Engine 240Start Monitors 54Start Server 52Start Station Monitors 170Stop Engine 240Stop Monitors 54Stop Server 52Stop Station Monitors 170Tivoli 127Tivoli ?9/NBT 128Verify Mail 72

?9/NWs 225?9/&i$Vij<KD$F 127#tNn. 128Client [[*Zl<7gs 3.1 225Domino Performance Station Tasks 225Domino Server Tasks 225TMD Configuration 227

LN0k<W5V9/jW7gsN|n 43XN5V9/jW7gs 42Domino Manager 3.1 42

G<?Nm<k"CWVV bK?< 107G<?Y<9His6/7gs&m0&U!$kN,Q 206KuN!: 70PC/"CW 202|5 204|5eNh0= 206

G<?Y<9"Tivoli Manager for Dominon. 14Wo 14

G<?Y<9N"/;9)fj9H (ACL)"=(HQ9

75G<?Y<9N|5 204G<?Y<9&U!$k"a<kQ"Name and Address

Book (NAB) HNfS 71F/K+k&5]<H"d$go; xivFsWl<H&U!$k"PC/"CW 202}W"Domino"=( 63HiVk7e<F#s0 261His6/7gs&m0}0 ("<+$VH[D) 208His6/7gs&m0&U!$k"<+$V 208"<+$V&U!$kN=( 209G<?Y<9XN,Q 206KD$F 208sh0= 210

NJTOMCHo</Ndj"Domino Performance Station GN!

P 149MCHo</&QU)<^s9"Domino Performance

Station GN,j 149


��

NOTOP<8gs 2.x +i 3.1.0 XN5<P<N^$0l<7gs 22O<I&'"Wo

Domino Performance Station 10Domino 5<P<&(sI]$sH 9Tivoli Manager for Domino 8

Ku5l?G<?Y<9N!: 70Q9o<I"5<P<"&Q 19PC/"CW

G<?Y<9*hSFsWl<H&U!$k 202TMR 10

s"/F#V&f<6<"j9H 74fS0iU

n.^?OQ9 180KD$F 180

U!$k

dbsetup.tar 15j2_1301.exe 20log.nsf"!wH=( 67notes.ini 23, 40NOTES_30.IND 17

|5eNG<?Y<9Nh0= 206#="!: 73Wm<V

+OHd_ 1700iU^?Ol]<HXNPONw. 107/j<s"CW|V 152o| 167BT*U;CH 152u7N!: 172, 173918e<js0 151?$W 151G<?N=(H0iU= 174F9H 170His6/7gs&&#sI& 152KD$F 147Wm<VVV 152bK?<HNfS 149, 151j;CH 1681 sNBT 170Domino Performance Station G5]<H5lktL

151Domino Performance Station N=. 156DPSNetEcho 149

Wm<V ID 171Wm;9"uVN!: 66WmU!$k

5W 805<P<XN[[ 119n. 82918e<js0 112?$W 82bK?<NIC 90Events4Profilem<+k&$YsHNjXQN+9?^$: 237

WmU!$k&^M<8c<5W 805<P<N5V9/jW7gs 116n. 82v0jAN 82

XkW"*si$s xiii]j7<&j<8gs

n. 27KD$F 27XNI}P]j=<9&?$WNIC 29Manager for Domino 3.1 27

N^TO^kA9lCI&bK?< 151a<k"-e<"!: 71a<k&G<?Y<9&U!$k"Name and Address

Book (NAB) HNfS 71bK?<

+OHd_ 535W 800iU^?Ol]<HXNPONw. 1075<P<N7cCH@&sNVNd_ 53PON=( 81u7N!: 48u7r(9"$3s 49918e<js0 112jXX8N0iU= 178G<?Nm<k"CWVV 107jA 95HiVk7e<F#s0 261Wm<VHNfS 149, 151WmU!$kXNIC 90j"k?$`&bK?< 116j"k?$`&bK?<N918e<js0 114Tivoli ?9/NBT 132

bK?<NjA 95bK?<&3l/7gs

Domino Performance Station Collection 81, 219Domino v5.0 Real Time Collection 80, 219Domino v5.0 Statistics Collection 80, 219

NdTOf<6<"/;9"NQ9 76n.Ho| 76s"/F#V"j9H 74

NiTOj"k?$`&bK?<"918e<js0 114k<k"Tivoli Enterprise Console N

h0= 237KD$F 234

k<k&(s8s"Tivoli Enterprise Console"+OHd_

239k<k&Y<93T< 235, 236n. 235

272 �� 3.1.0

k<k&Y<9 (3-)m<I 235, 237

l]<HH_~`G<?NXj 1853T< 188o| 188n.^?OQ9 1835]<H5lkU!$k&U)<^CH 1915]<H5lkl$"&H 183BT 189=<Hp`N_j 186ERa<kw. 196KD$F 177~OG<?N=<9 177WlSe< 185Z<8&5$:H}~N_j 188]I 194a5lkTtN_j 188bK?<^?OWm<V+iNG<?N=( 107s}N_j 186Tivoli Decision Support rHC? 178

m<k"CWN918e<k 107m0&U!$k (log.nsf)"!wH=( 67m0&U!$k"His6/7gsN"<+$V 208"<+$V&U!$kN=( 209G<?Y<9XN,Q 206sh0= 210

NtzO1 s@1Wm<V != 170

AActivate Databases ?9/ 208Archive Transactional Log ?9/ 209

CCheck Database Corruption ?9/ 71Check for Inactive Users ?9/ 75Check Health ?9/ 66Check Replication ?9/ 73Client =UH&'""Lotus Notes"$s9H<k^?O"CW0l<I 247

Client [[*Zl<7gs 3.1 ?9/&i$Vij<225

Ddbsetup.tar U!$k 15Domino Manager 3.1 LN0k<W 42Domino Performance Station$s9H<k&79F`N_W 148+OHd_ 165=. 152o| 164u7N!: 173=UH&'"Wo 10, 150KD$F 147, 148MCHo</Wo 150MCHo</&H]m8< 148O<I&'"Wo 10, 150QU)<^s9eNdj 151,WJtL 150Wm<V+iNG<?N=(H0iU= 174Wm<Vu7N!: 172Wm<Vt 151Wm<VN+OHd_ 170Wm<VN=. 156Wm<VNo| 167Wm<VN918e<js0 151Wm<VNj;CH 168jV<H 165Windows NT 5<P<&5<S9H7FN=. 10[1 s@1Wm<V] !=NBT 170

Domino Performance Station Collection bK?<&3l/7gs 81, 219

Domino Performance Station Tasks ?9/&i$Vij<225

Domino Server Tasks ?9/&i$Vij< 225Domino v5.0 Real Time Collection bK?<&3l/7gs 80, 219

Domino v5.0 Statistics Collection bK?<&3l/7gs80, 219

Domino ?9/"BT 55Domino }W"=( 63DominoPerformanceStation (sI]$sH 3DominoPerformanceStation I}P]j=<9 29DPSNetEcho Wm<V 149

EEvents4Profile

I}P]j=<9 29Events4Profile"m<+k&$YsHNjXQN+9?^$

: 237

GGet ACLs ?9/ 76


��

IInactivate Transaction Logging ?9/ 211Incremental Backup ?9/ 204

Jj2_1301.exe U!$k 20

Llog.nsf U!$k"!wH=( 67Lotus Domino ?9/"BT 55Lotus Notes /i$"sH&=UH&'""$s9H<k^?O"CW0l<I 247

LotusDominoServer (sI]$sH 3LotusDominoServer I}P]j=<9 29

MMail Waiting ?9/ 72mail.box"T!fNa<kNj9H 72Manager for Domino 3.1 ]j7<&j<8gs 27Modify Database ACLs ?9/ 76

NName and Address Book (NAB)

#=918e<kN!: 73a<k&G<?Y<9HNfS 72

Notes /i$"sH&"CW0l<I 3.1 8gV/?9/N=. 247

Notes /i$"sH&$s9H<k 3.1 8gV/?9/N=

. 247notes.ini U!$k 23, 40NOTES_30.IND U!$k 17NT 5<P<&5<S9N?9/Nj5$/k 51

PProfileManager I}P]j=<9 29

QQuery Activate ?9/ 208Query Backup ?9/ 204Query Log ?9/ 68Query NAB ?9/ 72Query Restore ?9/ 206

Query Statistics ?9/ 64Query Transaction Log ?9/ 210

RReal Time Monitoring bK?< 116Recycle Server ?9/ 52Remote Console ?9/ 65Restore Databases ?9/ 206RIM (RDBMS $s?<U'<9&b8e<k) *V8'/H"tmd

5W 14n. 14rd 14

RIM (RDBMS $s?<U'<9&b8e<k) G<?Y<9" 0iU#C/9*hSl]<HQNG<?&=<9H7FN 107, 177

RIM (RDBMS $s?<U'<9&b8e<k) [9HNrd 14

SSelective Backup ?9/ 204SentryProfile I}P]j=<9 29sentry.baroc U!$k 242setup_env.csh 9/jWH 11setup_env.sh 9/jWH 11Start Engine ?9/ 240Start Monitors ?9/ 54Start Server ?9/ 52Start Station Monitors ?9/ 170Stop Engine ?9/ 240Stop Monitors ?9/ 54Stop Server ?9/ 52Stop Station Monitors ?9/ 170

TTaskLibrary I}P]j=<9 29tecad_notes Wm;9 23tivaddin Wm;9 23Tivoli Data Protection"<+$V&m0 208$s9H<kWo 2015W 2015<P<&WmQF#< 33[Dm0 208Tivoli Manager for Domino G5]<H5lF$J$!

= 201Tivoli Decision Support"0iUHl]<HNn.N?aN

178Tivoli Enterprise Console$YsH

~z 234/i9N$s]<H*hS3sQ$k 235

274 �� 3.1.0

Tivoli Enterprise Console (3-)h} 234=<9 234jA 234=( 234

$YsHN=( 241$YsH&/i9

,X 242jAU!$k 242>0 243

$YsH&0k<W=. 235jA 234

5W 233/i9"$s]<H*hS3sQ$k$YsH 235, 236Distributed Monitoring 235, 236

/i9"h0= 237=.

5W 235Configure TEC for TMD ?9/NHQ 235Tivoli Enterprise Console 3^sIrHC? 235

=.3^sI 2353s=<k 234k<k

5W 234h0= 237

k<k&(s8s"+OHd_ 239k<k&Y<93T< 235, 236n. 235m<I 235, 237

m<+k&$YsHNjXQN Events4Profile N+9?^$: 237

Tivoli Enterprise Console N=.

5W 235Configure TEC for TMD ?9/NHQ 235Tivoli Enterprise Console 3^sIrHC? 235

Tivoli Manager for Domino G<?Y<9n. 14Wo 14

Tivoli Manager for Domino G5]<H5lk=UH&'"NP<8gs 8

Tivoli Manager for Domino N"CW0l<I 7Tivoli Manager for Domino N"s$s9H<k 265Tivoli Manager for Domino N$s9H<k"Wj1<7gs&5<S9N$s9H<k 12$s9H<kNBT 16,$Ii$s 7I}3s=<kN$s9H<k 20I}3s=<kN+O 21`w 7P<8gs 3.1.0 XN5<P<N^$0l<7gs 22O<I&'"WoH=UH&'"Wo 8Tivoli Manager for Domino G<?Y<9Nn. 14Tivoli D-N;CH"CWHO0 10tmd RIM (RDBMS $s?<U'<9&b8e<k) *V8'/HNn. 14

TMR NPC/"CW 10Tivoli Manager for Domino N$s9H<kK,WJG#9

/&9Z<9 8

Tivoli Manager for Domino""CW0l<I 7Tivoli Manager for Domino"$s9H<k"Wj1<7gs&5<S9N$s9H<k 12$s9H<kNBT 16,$Ii$s 7I}3s=<kN$s9H<k 20I}3s=<kN+O 21`w 7P<8gs 3.1.0 XN5<P<N^$0l<7gs 22O<I&'"WoH=UH&'"Wo 8Tivoli Manager for Domino G<?Y<9Nn. 14Tivoli D-N;CH"CWHO0 10tmd RIM (RDBMS $s?<U'<9&b8e<k) *V8'/HNn. 14

TMR NPC/"CW 10Tivoli Manager for Domino"=J5W 1Tivoli Software Distribution 247Tivoli Storage Manager 5<P< 201Tivoli "I_K9Hl<?< 2Tivoli I}P]N<I"O<I&'"WoH=UH&'"

Wo 8tl_def_man_nodes ]j7<&a=CI 138TMD Configuration ?9/&i$Vij< 227tmd RIM (RDBMS $s?<U'<9&b8e<k) *V8'/H

5W 14n. 14rd 14

TMD3_monitors.baroc U!$k 242tmd_cr_db.sh 9/jWH 15TMR

j_\35l? 261PC/"CW 10

VVerify Mail ?9/ 72

Wwaddmon 3^sI 91, 96, 108, 115, 157wbkupdb 3^sI 10wcomprules 3^sI 236wcprb 3^sI 236wcrtjob 3^sI 139wcrtpr 3^sI 28wcrtprf 3^sI 85wcrtprfmgr 3^sI 84wcrtrb 3^sI 235wcrtsntcoll 3^sI 125wdelmon wdelmon 3^sI 167wdistrib 3^sI 108, 120, 157, 167, 169wdpsaddserver 3^sI 153wdpscreate 3^sI 153wdpsdelete 3^sI 165wdpsintegrity 3^sI 173wdpsprobeonce 3^sI 149, 171


��

wdpsprobestatus 3^sI 173wdpsqueryservers 3^sI 153wdpsreboot 3^sI 166wdpsremoveserver 3^sI 153wdpsstart 3^sI 166wdpsstartmonitors 3^sI 170wdpsstop 3^sI 166wdpsstopmonitors 3^sI 170wgetpr 3^sI 30wgettask 3^sI 263wimprbclass 3^sI 236wimprbrules 3^sI 236Windows NT 5<P<&5<S95<P<N=. 9j5$/k 51Domino Performance Station N=. 10

winstall 3^sI 12, 17wloadrb 3^sI 237wlookup 3^sI 235wlsmon 3^sI 167wpatch 3^sI 12wruntask 3^sI 98, 129wschedjob 3^sI 142wsetadmin 3^sI 26, 42wsetcoll 3^sI 125wsetmon 3^sI 157wsetpr 3^sI 30wstartesvr 3^sI 237wstopesvr 3^sI 237wtmdaclmod 3^sI 76wtmdactivatedbs 3^sI 207wtmdarchivetranslog 3^sI 209wtmdcheckhealth 3^sI 66wtmdcheckrep 3^sI 73wtmdchkdbcorruption 3^sI 71wtmdchkinactusers 3^sI 75wtmdcreateserver 3^sI 34wtmddeleteserver 3^sI 41wtmdgetacl 3^sI 76wtmdinactivatetranslog 3^sI 211wtmdincrementalbackup 3^sI 203wtmdlocateserver 3^sI 34wtmdmailwaiting 3^sI 72wtmdqueryactivate 3^sI 207wtmdquerybackup 3^sI 203wtmdquerydoc 3^sI 68wtmdquerylog 3^sI 67wtmdqueryrestore 3^sI 205wtmdquerystat 3^sI 64wtmdquerytranslog 3^sI 210wtmdrecyclentsvrsvc 3^sI 51wtmdrecycleserver 3^sI 52wtmdremoteconsole 3^sI 65wtmdrestoredbs 3^sI 205wtmdselectivebackup 3^sI 203wtmdstartengine 3^sI 240wtmdstartmonitors 3^sI 54wtmdstartserver 3^sI 52wtmdstopengine 3^sI 240wtmdstopmonitors 3^sI 54wtmdstopserver 3^sI 52

wtmdverifymail 3^sI 72

276 �� 3.1.0

Printed in Japan

GC88-8937-00

Tivoli Manager for Domino '[ U'[ Y'E K C hpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32... ·...

Documents

Transcript of Tivoli Manager for Domino '[ U'[ Y'E K C hpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32... ·...