Thunder Roads Virginia Magazine - November 2010

8/8/2019 Thunder Roads Virginia Magazine - November 2010

1/48

Pmnhi wj{ Skpkrnh|.


2/48


3/48


4/48

>725 Lkhpkrsgddk P{rhugik$ \{gpk >>6/265Sgrfghgn Bknlm$ SN 20/=07=

Pm{h`krrjn`|vgd`bgddEwnmjj(ljo

-Rglmojh` # |{rrj{h`ghf nrkn|'

Lmrg| Ljwjpk Igddkr Mjd`kh -6;6' =5/76;7

|igbj


5/48

HNPGJHND CJ[H@KR\

Pjhg OlLjw \mknrjh # Brgnh \mknrjh>;2= Onpdjli @rgsk

Lmnuonh|bjrj$ PH ;/672/6;=5k/ongd1 pm{h`krrjn`|Elmnrpkr(hkp

\kn|jh| frkkpghf| cjdi|. Gp |kko| dgik vmkh Hjskobkrrjdd| gh$ n |vgplm fkp| p{rhk` # |j onhw pmghf| mnuukhpmk `nw| fkp |mjrpkr$ pmk vknpmkr p{rh| ljd`kr # kskrwjhk|pnrp| fkppghf b{|w urkunrghf cjr pmkgr Pmnhi|fgsghf ckn|p|# Lmrg|pon| |mjuughf( Bk |{rk pj |kp wj{r ldjli| bnli >mj{r n| @nwdgfmp \nsghf| Pgok kh`| jh Hjs 6pm( Hjskobkrg| nd|j n |uklgnd pgok pj mjhjr j{r Skpkrnh| -Hjs >>pm'$ n|vk |mj{d` kskrw `nw jc pmk wknr( Vksk ghld{`k` |uklgnd

prgb{pk| pmrj{fmj{p pmg| g||{k pj dkp j{r Skp| ihjv pmnp vknuurklgnpk pmkgr |krsglk$ n| vkdd n| pmj|k okh # vjokh jhnlpgsk {pw(

Onhw jc wj{ vgdd bk prnskddghf pj fnpmkr pjfkpmkr vgpmcrgkh`| # cnogdw cjr Pmnhi|fgsghf( Vk vg|m wj{ ndd |nckprnskd| pj # crjo vmkrkskr wj{ onw bk fjghf cjr pmkmjdg`nw|( Pmg| ojhpm pmkrk nrk nd|j rg`k| # kskhp| cjrVrknpm| Nlrj|| Nokrgln # Pjw| cjr Pjp| r{h|$ ndjhf vgpm|kskrnd jpmkr|( Prw pj onik gp j{p pj jhk hknr wj{ pj mkdu|{uujrp pmk|k frknp ln{|k|( Cjj` `rgsk| vgdd bk gh c{dd|vghf pmg| ojhpm gc wj{ nrk nbdk pj ugli {u n ckv lnhhk`fjj`| jr onik n `jhnpgjh pj mkdu pmk dk|| cjrp{hnpk cjdi|khajw n hglk oknd$ udkn|k j( Kskh pmj{fm gp| n vjh`krc{dpmghf pj unrpglgunpk gh pmk|k fkhkrj{| nlp| `{rghf pmkmjdg`nw|$ G ndvnw| cj{h` gp |prnhfk pmnp `{rghf pmk ojhpm|

jc Hjskobkr # @klkobkr$ pmnp ukjudk rknddw uj{r gp jh pjmkdu pmk mjokdk|| # urjsg`k cjj` cjr pmkgr mjdg`nw oknd|(@jhp pmk|k dk|| cjrp{hnpk |j{d| mnsk pj knp pmk rk|p jc pmkwknr pjj: Onik| wj{ vjh`kr mjv pmkw |{rsgsk pmk jpmkr >5ojhpm|(

Pmnhi|fgsghf `nw g| jhdw jhk `nw j{p jc pmk wknr pj`ksjpk pj fgsghf pmnhi|( Go |j pmnhic{d knlm `nw cjrkskrwpmghf gh ow dgck( K|uklgnddw cjr Pm{h`kr Rjn`|( VmkhG pjji jskr pmg| onfnqghk ; wknr| nfj$ G hkskr `rknok`pmnp gp vj{d` mnsk |{lm nh gounlp jh ow dgck( Gsk mn` pmkudkn|{rk # mjhjr pj okkp |j onhw cnhpn|pgl ukjudk vgpmghpmk ojpjrlwldk ljoo{hgpw$ mnsk prnskddk` # `jhk |j onhwpmghf| pmnp G vj{d`sk hkskr mn` pmk juujrp{hgpw pj `j gc G`g`hp mjd` pmg| uj|gpgjh( Gp mn| pj{lmk` ow dgck # ow mknrp gh|j onhw vnro vnw| pj bk n unrp jc n ljoo{hgpw jc ukjudk

vmj `jhp |kko pj bk bjpmkrk` vgpm rnlk$ ljdjr jr lrkk`( Gp`jk|hp kskh onppkr vmnp igh` jc bgik wj{ rg`kvk ndd bjh`pjfkpmkr vgpm pmk crkk`jo jc pmk jukh rjn` # pmnp$ wj{ lnhph` nhwvmkrk kd|k( G pmj{fmp G mn` ckdp pmk oj|p {hg~{k #rkvnr`ghf lnonrn`krgk vmkh G |krsk` gh pmk [\ Hnsw b{p gpvn|hp {hpgd G |pnrpk` bkghf n unrp jc # jhk jc j{r ojpjrlwldkljoo{hgpw pmnp G rkndgqk` pmnp gp g| {honplmk` bw nhw jpmkr(Wj{ ndd nrk skrw |uklgnd pj ok # ow |pnccgc gp vn|hp cjrwj{r |{uujrp # rkn`kr|mgu$ vk vj{d`hp bk mkrk( G` dgik pj|nw n m{fk PMNHI\ pj ow khpgrk |pncc( Pmkw nrk |jok jcpmk hk|p ukjudk pmnp Gsk kskr vjrik` vgpmkskr. Wj{ nrknonqghf..(((onhw$ onhw pmnhi| pj kskrwjhk(

Crjo ndd jc {| mkrk np Pm{h`kr Rjn`|$ vk vg|m wj{uknlk gh wj{r mjok|$ djsk gh wj{r mknrp| # mnuughk|| gh nddjc wj{r `nw|( \pnw |nck vmkrkskr wj{ onw rjno(

Pmnhi wj{ Skp| # MnuuwPmnhi|fgsghf pj ndd(

Ikddw

NDD RGFMP\ RK\KRSK@( HJ UNRP JC GP\ LJHPKHP ONW BK RKURJ@[LK@ VGPMJ[PVRGPPKH UKROG\\GJH( U[BDG\MKR N\\[OK\ HJ RK\UJH\GBGDGPW NH@ G\ HJP PJ BKMKD@ DGNBDK CJR KRRJR\ BKWJH@ PMK LJ\P JC PMK \UNLK JLL[UGK@ BW PMK KR /RJR$ \DNH@KR JC NHW FRJ[U JR GH@GSG@[ND$ CNGD[RK PJ URJ@[LK NHW G\\[K N\\LMK@[DK@ @[K PJ RKN\JH\ BKWJH@ J[R LJHPRJD$ NHW NH@ NDD \[GP\ CJR DG /NBDK$ UDNFGNRG\O$ LJUWRGFMP GHCRGHFKOKHP NH@ [HN[PMJRGQK@ [\K JC N UKR/\JH\ HNOK JR UMJPJFRNUM( JUGHGJH\ NH@ LDNGO\ ON@K BW N@SKRPG\KR\ NH@N[PMJR\ NRK PMKGR JVH$ NH@ @J HJP HKLK\\NRGDW RKURK\KHP PMK UJDGLW JCPM[H@KR RJN@\ ONFNQGHK JR PM[H@KR U[BDG\MGHF( U[BDG\MKR @JK\ HJP URJ/OJPK PMK NB[\K JC NDLJMJD JR JPMKR @R[F\(

DKPPKR CRJO PMK K@GPJRLJHPKHP\

Lndkh`nr Jc Kskhp|((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((0

Urj{` Pj Bk Nh Nokrglnh((((((((((((((((((((((((((((((7

Mjp \mjp|((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>2

Ld{b| # Jrfnhgqnpgjh|((((((((((((((((((((((((((((((((((2no/hjjh Hjs 6 25>5( Lj|p $>5 jhkv pjw( Ndd bgik| j{p E >21>;( Ndd rg`kr| vkdljok( ;05/7037772 vvv(|mkhnh`jnmmjf(ljo

Hjs >>pmSkpkrnh| @nw

Hjs >>pm@gli Bdnli Lnoungfh Igli JccN|mb{rh SN @k|lrgupgjh1 Lnddghf ndd ojpjrlwldk khpm{|gn|p| gpmk Hjrpmkrh SN nrkn. N| n un|p @kdkfnpk @gli Bdnli mn| bkkn djhf/pgok |{uujrpkr jc bgikr| rgfmp| nh` G no mnuuw pj |kpmnp mk g| r{hhghf cjr n SN |pnpk |khnpk |knp( Mg| lnoungfh iglijcc lkdkbrnpgjh vgdd bk Pm{r|`nw Hjs >> 6155 pj 7155 u(o( np pmmjok jc @nsg` nh` Rkhkk Ugddjr n``rk||1 0


7/48

Dg|p wj{r kskhp crkk E vvv(pm{h`krrjn`|/sgrfghgn(ljoKSKHP\

Lmk|nuknik SN crjo 5755/>>55( Pmk Cgr|p bgik vgdd rjdd j{p np57;55 -55... \pju| vgdd bkgh pmk Lmk|nuknik nrkn( Ljok jh j{p nh` |{uujrp wj{r djlndskpkrnh| nh` mnsk n fjj` pgok jghf gp. Udkn|k ljhpnlp Rnfonhnp rnfonhE{|osolsnblm(jrf COG(

Hjs >5( Okkp{u np Mnoupjh Bn|| Urj \mju| >762 Ujvkr UdnhpUIVW crjo >520; dknsghf cjr pmk Mnoupjh SN Mj|ugpndnp >5 `jhnpgjh ukr n`{dp fjk| pjvnr` Ukr|jhnd Hkk`|C{h` np pmk mj|ugpnd( Cjr n``gpgjhnd ghcj kongd Rkgddw2Elj}(hkp

jr umjhk A K \unrk np 6;6/75 nh` dknsk ok||nfk(Hjs >0pmMjd` Ko cjr Mkrjk| Ujikr R{hSgrfghgn Bknlm SN @k|lrgupgjh1 Vj{h`k` Vknr Mjd` Ko cjrMkrjk| Ujikr R{h nh` N{lpgjh( Rkfg|prnpgjh Bkfgh| np Ld{plm np= n(o( >*2 jcc Bgikr Brknicn|p Nsngdnbdk( Dn|p Bgik j{p np >>1|p=PM Nhh{nd Pjw R{h Unp Rjfkr|\ukk`vnw Mnrdkw @nsg`|jhInhhnujdg| HL \pnrpghf np Cgkd`lrk|p Lnhhjh \pn`g{o 2===Ojj|k R` Inhhnujdg| HL( -G/=;H( k}gp 3>pmLmrg|pon| Jukh Mj{|k # \nhpnCjrp Vn|mghfpjh O@ Ljok pj Mnrdkw/@nsg`|jh jc Vn|mghfpjh@L gh Cjrp Vn|mghfpjh O@ nh` lmkli j{p pmk Lmrg|pon| JukhMj{|k. Crkk ugl| vgpm \nhpn. Crkk cjj` vmgdk |{uudgk| dn|p|ndk| nh` o{lm ojrk. vvv(m`vn|m(ljo

@kl 2;pmLmrg|pon| @nw

Ckbr{nrw >7/25$ 25>>Pmk HJRPMKN\P OJPJRLWLDK K]UJurk|khpk` bw IksOnrs Urj`{lpgjh| g| urj{` pj nhhj{hlk jhkv djlnpgjh np @{ddk| K}uj Lkhpkr Lmnhpgddw SN( Pmkrk vbk Ojpjrlwldk| Og`fkp| Dgppdk Ukjudk nh` Onwmko nh` o{lojrk( Ljok |kk hkv nh` {|k` bgik| pj u{rlmn|k skh`jvgpm ncpkronrikp unrp| nh` nllk||jrgk| onwbk khpkr wj

ojpjrlwldk gh j{r Bk|p jc pmk Bk|p l{|pjo bgik |mjv cjr LN\URGQK\ bk khpkrpnghk` bw j{r dgsk bnh`| bkn{pgc{d oj`knh` bgqnrrk f{k|p|( Brghf pmk ig`| vk mnsk udkhpw cjr pmkpj `j( Pmg| g| jhk |mjv wj{ vgdd hjp vnhp pj og||( Nòg||gjpj PMK HJRPMKN\P OJPJRLWLDK K]UJ g| $>< cjr n`{dp$3 cjr lmgd`rkh 3/>2 wr| jd` nh` lmgd`rkh {h`kr 3 wr| nrk crkK}uj mj{r| nrk \np{r`nw >5 n(o( pj ; u(o( nh` \{h`nw >n(o( pj ; u(o( Pmk @{ddk| K}uj Lkhpkr g| ljhskhgkhpdw djlnpknp 0;>( Cc{rpmkr ghcjronpgjh lndd >/76=/3==/==== jr sg|gp j{r vkb|gpk vvv(iksonrs(ljo

25>>

Anh >0pm >3pm25>> Vn|mghfpjh$ @L Ghpkrhnpgjhnd Ojpjrlwldk \mjvVn|mghfpjh @L Vn|mghfpjh Ljhskhpgjh Lkhpkr =5Oj{hp Skrhjh Ud( Vn|mghfpjh @L 2555> Mndd| @*K vvv`lljhskhpgjh(ljo( Vkdljok pj n brnh` hkv ujvkr|ujrkskhp k}ukrgkhlk crjo pmk frj{h` {u l{|pjo b{gdp cjr wj{ nn ojpjrlwldg|p( Pmk Urjfrk||gsk Ghpd Ojpjrlwldk \mjv g| vmkwj{ bkdjhf( @GW Fnrnfk \koghnr|/Mnh`| jh K}ukrgkhl@koj Rg`k| gh \kdklp Onrikp| Rknd dgck ksnd{npgjh( HkOj`kd| umjpj| `jhp `j pmk|k bgik| a{|pglk( Rg`kr \koghn

dknsk pmk |mjv n bkppkr rg`kr( Urgqk| # Fgsknvnw| $>5jc `jddnr| gh Crkk \p{cc. Bknp pmk dghk| nh wj{dd ndvnw| hpmk bk|p urglk| jhdghk np ojpjrlwldk|mjv|(ljo \nsk $< vgUrjoj Lj`k LJSKR(Ckb >>pm >>

Pgojhg{o Ojpjrlwldk \mjvPgojhg{o O@ Kskrw cjrkgfh nh` `jok|pgl ojpjrlwlonh{cnlp{rkr nsngdnbdk gh pmk [\N jh `g|udnw(((m{fk l{|pjnh` nhpg~{k bgik |mjv(((>55| jc k}mgbgp| ljskrghf kskrwpmghf ojpjrlwldghf( Nppkh`kk| vgdd bk nbdk pj okkp |kskrnd hnpgjhnihjvh bgik b{gd`kr| cknp{rk` jh @g|ljskrw Lmnhhkd| BgiB{gd`/jcc nh` @g|ljskrw M@ Pmknprk Pvj Vmkkd Pm{h`kpmrj{fmj{p pmk pmrkk `nw|( Onrwdnh` \pnpk Cngrfrj{h`| Pgojhg{o Onrwdnh` / Jukh| >5no knlm nw Crg`nw \np{r`nnh` \{h`nw Ckbr{nrw >>pm / >>( Nòg||gjh cjr N`{dp$>; Lmgd`rkh >5/>; wknr| $;(55 nh` {h`kr >5 nrk crkk vgunwghf n`{dp( Fj pj vvv(lwldk|mjv(hkp pj urghp/j{p $;(55 jnòg||gjh `g|lj{hp lj{ujh| fjj` jh n`{dp nòg||gjh jhdCjr ojrk ghcj lndd 0>5/;3>/6


8/48

Mjdg`nw Dnu| pj Bkhkcgp \ndsnpgjh Nrow

@nhsgddk SN Jlpjbkr 2; 25>5

Pmk 25>5 Mjdg`nw |kn|jh g| nuurjnlmghf a{|p n| cn|p n| pmk lnr| np j{r prnli vmglm oknh| gp| pgok cjr SGRfghgn Ghpkrhnpgjhnd Rnlkvnw| nhh{nd Mjdg`nw Dnu| lmnrgpw bkhkp( Pmg| g| pmk u{bdgl| nhh{nd juujrp{hgpw pj pnik pmkgr skmgldk| j{p jhpjpmk mg|pjrgl 2pm crjo 7155 NO pj 0155 UO vgpm pmk dn|p frj{u pnighf pmk prnli np


9/48

Udnlghf nh n` vgpm {|:Dg|pghf wj{r kskhp gh j{r lndkh`nr:@jhp cjrfkp pmnp j{r `kn`dghk g| pmk>;pm jc kskrw ojhpm cjr pmk cjddjvghfojhpm| g||{k/`jhp bk dkcp bkmgh`.

@KN@DGHK.

NBNPK JC Sgrfghgn Ago Jrnhfk Okojrgnd Ujikr R{hL{dukukr$ SN >55 ogdk| |lkhgl rg`k pj bkhkp pmk L{dukukr Cjj` Ldj|kp

PM[H@KR RJN@\ ONFNQGHK


10/48

Urj{` Pj Bk Nh Nokrglnh

Ckv Nokrglnh| nrk nvnrk pmnp jhdw |g}ukrlkhp jc [(\( lgpgqkh| mnsk |krsk` gh

pmk Nrok` Cjrlk| /Crjo pmk SN1 Vgpm pmk mkdu jc pmk

Vmgpk Mj{|k nh` SN MG\PJRW -pmkMg|pjrw lnbdk lmnhhkd' khlj{rnfk|pmk rkonghghf 70 ukrlkhp pj |nw pmnhi

wj{ pj pmk brnsk okh nh` vjokh vmjmnsk |nlrglk` pj urjpklp j{r lj{hprw n|

Skpkrnh| @nw nuurjnlmk|( MG\PJRW mn|khdg|pk` pmk Cgr|p Dn`w nh` @r( Bg`kh pj pnuk n u{bdgl |krsglknhhj{hlkokhp gp vgdd r{h gh ljha{hlpgjh vgpm Skpkrnh| @nwnh` mn| ajghk` cjrlk| vgpm pmk SN pj khlj{rnfk ljounhgk|nh` jrfnhgqnpgjh| pj |nd{pk Skpkrnh| gh pmk vjriudnlk pmg| cnddpmrj{fm pmk Pmnhi n Skpkrnh np Vjri urjfrno( SN urjfrnojclk| nh` cnlgdgpgk| nrk khlj{rnfk` pj |urkn` pmk vjr` nbj{ppmk Pmnhi n Skpkrnh np Vjri lnoungfh pj b{|ghk||k| Skpkr/nh| jrfnhgqnpgjh| nh` fjskrhokhp nfkhlgk| pmkw vjri vgpm(

N Pmnhi n Skpkrnh np Vjri f{g`k nh` uj|pkr nrk nsngdnbdkjh dghk np mppu1**vvv(mg|pjrw(ljo*pjugl|*pnik/n/skp,n> nh`Pmnhi n Skpkrnh |pglikr| lnh bk jr`krk` crkk np skpkrnh|Enkph(ljo( N``gpgjhnd Skpkrnh| @nw uj|pkr| nh` onpkrgnd| cjrpknlmkr| nh` |p{`khp| ghld{`ghf n hkv Skpkrnh| @nw sg`kjnrk nsngdnbdk jh pmk SN Skpkrnh| @nw Vkb unfk np mppu1**vvv>(sn(fjs*jun*skp|`nw*(

Hnpgjhnd Skpkrnh| @nw LkrkojhwPmk Skpkrnh| @nw Hnpgjhnd Lkrkojhw g| mkd` knlm wknr jh

Hjskobkr >>pm np Nrdghfpjh Hnpgjhnd Lkokpkrw ( Pmk lkrkojhwljookhlk| urklg|kdw np >>155 n(o( vgpm n vrknpm dnwghf np pmk Pjob jc pmk [hihjvh| nh` ljhpgh{k| gh|g`k pmk OkojrgndNoumgpmknpkr vgpm n unrn`k jc ljdjr| bw skpkrnh| jrfnhgqnpgjh| nh` rkonri| crjo gfhgpnrgk|( Pmk lkrkojhw g| ghpkh`k`pj mjhjr nh` pmnhi ndd vmj |krsk` gh pmk [hgpk` \pnpk| Nrok` Cjrlk|(

Pmk Skpkrnh| @nw Hnpgjhnd Ljoogppkk nd|j |kdklp| n h{obkr jc rkfgjhnd |gpk| cjr Skpkrnh| @nw jb|krsnhlk| pmrj{fmj{pmk lj{hprw( Crjo |pgrrghf unrn`k| nh` lkrkojhgk| pj ogdgpnrw k}mgbgp| nh` prgb{pk| pj `g|pghf{g|mk` skpkrnh| pmk|k kskhp||krsk n| oj`kd| cjr jpmkr ljoo{hgpgk| pj cjddjv gh udnhhghf pmkgr jvh jb|krsnhlk|(

pmnHi n skpkrnH np VJri

N Brgkc Mg|pjrw jc Skpkrnh| @nw

Vmkrk jk| pmk pkro skpkrnh ljok crjo: Jrgfghnddw pmk vjr` skpkrnh oknhp n ukr|jh jc djhf k}ukrgkhlk jr |igdd(@krgsk` crjo pmk Dnpgh pkro skpkrnh{| ncpkr pmk Nokrglnh Rksjd{pgjh pmk vjr` skpkrnh lnok pj bk n||jlgnpk` |uk/lglnddw vgpm cjrokr |jd`gkr| jc jd` nfk vmj mn` cj{fmp cjr gh`kukh`khlk( N| pgok vkhp jh skpkrnh vn| {|k` pj`k|lrgbk nhw cjrokr okobkr jc pmk nrok` cjrlk| jr n ukr|jh vmj mn` |krsk` gh pmk ogdgpnrw( Gh pmk og`/>7pm lkhp{rwpmg| pkro vn| jcpkh |mjrpkhk` pj pmk |goudk umrn|k skp|( Pmk pkro lnok pj bk {|k` n| n vnw pj lnpkfjrgqk nh`mjhjr pmj|k vmj mn` |krsk` nh` |nlrglk` pmrj{fm pmkgr rjdk| gh pmk ogdgpnrw( Vjrd` Vnr G nd|j ihjvh n| pmk FrknpVnr vn| jclgnddw ljhld{`k` jh pmk >>pm mj{r jc pmk >>pm @nw jc Hjskobkr np >> N(O( gh >7>=( Jh Hjskobkr >>pm jcpmk cjddjvghf wknr Urk|g`khp Vjj rjv Vgd|jh kldnrk` pmnp nw n| Nrog|pglk @nw gh mjhjr jc pmk uknlk( -Pmk pkronrog|pglk oknh| pr{lk jr pmk kh` jc vnrpgok mj|pgdgpgk|(' Pmg| `nw vn| onrik` vgpm u{bdgl lkdkbrnpgjh| nh` n pvj ogh/{pk mndp pj b{|ghk|| np >> NO( Gh >72> pmk Pjob jc pmk [hihjvh \jd`gkr vn| `k`glnpk` gh Nrdghfpjh Lkokpkrw vgpm nlkrkojhw jh Hjskobkr >>pm( Ncpkr pmg| k`glnpgjh Nrog|pglk @nw vn| n`jupk` gh onhw |pnpk| nh` np pmk ck`krnd dkskdn| n nw pj mjhjr skpkrnh|( Pmg| vn| on`k jclgnd gh >77;0 Urk|g`khp @vgfmp Kg|khmjvkr lmnhfk` pmk hnok jc Nrog|pglk @nw pj Skpkrnh| @nw( Cjr |kskrnd wknr|gh pmk >765| Skpkrnh| @nw vn| jb|krsk` gh Jlpjbkr bw onhw |pnpk| b{p gh >76= gp vn| rkp{rhk` pj Hjskobkr >>pm(Pj`nw Skpkrnh| @nw g| |pgdd jb|krsk` jh Hjskobkr >>pm n| n hnpgjhnd mjdg`nw pj mjhjr ndd skpkrnh| jc pmk [hgpk` \pnpk|Nrok` Cjrlk|( -Gc Hjskobkr >>pm cndd| jh n vkkikh` `nw pmk mjdg`nw g| jb|krsk` pmk cjddjvghf Ojh`nw(' Pmrj{fmj{ppmk hnpgjh Nokrglnh| unrpglgunpk gh unrn`k| lkrkojhgk| nh` jb|krsnhlk| pj unw pmkgr rk|uklp| pj j{r |krsglkokhnh` vjokh bjpm un|p nh` urk|khp(

PM[H@KR RJN@\ ONFNQGHK =


11/48


12/48

PMK \VNU OKKPB{w ! \kdd ! Prn`k ! Ukr|jhnd| ! Nhhj{hlkokhp| ! Ldn||gk` N`|

Dg|pghf| vgdd ghld{`k n bjd` mkn`ghf # |mj{d` bk nuurj}( 05 pj ;5 vjr`| jr dk||(

Lj|p ukr dg|pghf g| $>; ukr g||{k9 $05 cjr < g||{k| n`` uglp{rk cjr $; ojrk ukr g||{k(Kongd wj{r dg|pghf pj ikddwEpm{h`krrjn`|/sgrfghgn(ljo \{ba dghk1 Pmk \vnu Okkp@kn`dghk| nrk pmk >;pm jc knlm ojhpm cjr pmk cjddjvghf ojhpm| g||{k(

Cgr|p \{h`nw jc Kskrw Ojhpm \vnu Okkp

Vkdljok pj Onrw Anwhk| Dnqw Mjr|k \vnu Okkp Lmk|n/uknik SN( Ndvnw| pmk r|p \{h`nw jc kskrw ojhpm( Wknrrj{h`( Hj |kp {u ckk| cjr nhwjhk( Brghf pmk k}prn bgik unrp|# rg`ghf ldjpmghf kpl nh` onik n b{li jr |ukh` n b{li( Jhkukr|jh| a{hi g| nhjpmkr| urgqk uj||k||gjh( Bgf C{h... Vkjukh np 7155no cjr brknicn|p nh` pmk fjj` pgok| |pnrp( ;3;

Lk`nr Rjn` Lmk|nuknik SN 6;6/;07/55


13/48

@NRVGH OJPJRLWLDK\ @KB[P\ PMK BRNVDKR FP< NP PMK

NO@ VJRD@ LMNOUGJH\MGU JC L[\PJO BGIK B[GD@GHF

@nrvgh Ojpjrlwldk| ghprj`{lk| pmk hkv / cjr / 25>> ukrcjronhlk/jrgkhpk` Brnvdkr FP< np pmk NO@ Vjrd` Lmnougjh|mgu jc L{|pjoBgik B{gd`ghf nh` lnok nvnw vgpm |kljh` udnlk gh pmk Urj`{lpgjhLdn||( Pmk ojpjrlwldk g| gh|ugrk` bw pmk r{bbkr/oj{hpk` Mnrdkw/@nsg`|jh C]R/|pwdk` lmn||g|(

Mjd`|vjrpm @nrvgh Ojpjrlwldk| Bj||Onh k|gfhk` pmk Brnvdkrn| n ljhskrpgbdk( Gp mnh`dk| vkdd jh djhf prgu| jr nlrj|| pjvh( Pmkbgik {pgdgqk| ghskrpk` cjri| nh` nh C]R |pwdk 2/|mjli `k|gfh pmnpmn| bkkh p{hk` bw \{|ukh|gjh Pklmhjdjfgk|( Og` ljhprjd| nh`prnlikr |pwdk mnh`dkbnr| nrk ghpkfrnpk` ghpj pmk `k|gfh pj kdgskr nogd` lnc rnlkr rg`ghf uj|gpgjh pmnp urjsg`k| ljocjrp nh` ljhprjd(N| pmk fn| pnhi g| `k|gfhk` vgpm ihkk `g|mk| gh pmk Bjhhksgddkprn`gpgjh |j pmk rg`kr lnh p{li gh bkmgh` pmk cnp pnhi pj rk`{lk vgh`rk|g|pnhlk( Pmk ghskrpk` cjri| ukrcjronhlk |mjli| nh` k}pkh`k`

|vghfnro urjsg`k` n ro wkp ud{|m rg`k(Pmk bgik bjn|p| n nf|mgu jc Nokrglnh |{uudgkr|ghld{`ghf Oknh \prkkp ;3oo ghskrpk` hnrrjv crjhpkh` Bnikr CDP jgd {h`kr prnhhw \#\ >20 Mjp Rj`khfghk @#@ Ukrcjronhlk Khpkrurg|k| lkrnogl/ljnp/k` ljhlkhprgl/jv bnck |w|pko Brn|| Bndd|*DkrjwPmjou|jh bgddkp vmkkd| Brn|| Bndd| |gfhnp{rk 0 ug|/pjh lndgukr| nh` rjpjr| bw Vgdvjj` Brnik| \{|ukh/|gjh Pklmhjdjfgk| ojhjp{bk |mjli| `gfgpnd fn{fkonlmghk` ghpj pju prkk Onrpghg mkn` nh` pngd dgfmp|Ojpj ghpnik ngr ldknhkr nh` lnrbjh bkr unhkd| bwRnmnd Dkppkronh Rnlghf(



14/48

Gc wj{sk fjp |jok Mjp \mjp uglp{rk| wj{` dgik pj |mnrk vgpm {|$ udkn|k |kh` pmko pjikddwEpm{h`krrjn`|/sgrfghgn(ljo Uglp{rk| o{|p bk mgfm rk|jd{pgjh -


15/48PM[H@KR RJN@\ ONFNQGHK >


16/48


17/48

\kupkobkr >6$ 25>5

\pnlkw Ajmh|jhUrk|| \klrkpnrw-=50' 6=3/22>>Pnorn Pndon`fk/Nh`kr|jh-=50' ;0;/;;67=5 \mghghf K}noudk Nvnr`| urjfrno vn| unjc pmk 26pm nhh{nd

\P\ cndd okkpghf$mkd` \kupkobkr 7gh Frkkhsgddk \j{pmLnrjdghn(

Pj{rg|o fkhkrnpk|$>7(2 bgddgjh gh rks/kh{k cjr Sgrfghgn|{uujrp| 2>5555 ajb| nh` urjsg`k|$>(2= bgddgjh gh |pnpk

nh` djlnd pn}k| cjrljoo{hgpgk|(

Sg|gp vvv(Sgrfghgn(jrf cjr prnskd ghcjr/onpgjh gh Sgrfghgn jrlndd >/=55/SG\GPSNcjr n crkk Sgrfghgng| cjr Djskr| prnskdf{g`k(

PM[H@KR RJN@\ ONFNQGHK >


18/48

>5pm Nhh{nd J{pkr Bnhi| Bgik \mjv* $;555Ujikr R{h # Cndd Hjrpm Lnrjdghn Bgik Vkki

np Bnrrw| Vndh{p G|dnh` gh Frnh`w$ HL$ Dnbjr @nw Vkkikh`

Ujikr R{h$ Bgik \mjv$ Bnh`|$ Skh`jr| ndd pj bkhkp Sglpjrw A{hlpgjh Fnhf Lnou

PM[H@KR RJN@\ ONFNQGHK >3


19/48


20/48

Fjj` pj IhjvPnik wj{r bnhnhn| nunrp vmkh wj{ fkp mjok crjo pmk |pjrk(Gc wj{ dknsk pmko ljhhklpk` np pmk |pko pmkw rgukh cn|pkr(

\pjrk wj{r jukhk` lm{hi| jc lmkk|k gh nd{ogh{o cjgd(Gp vgdd |pnw crk|m o{lm djhfkr nh` hjp ojd`.

Ukuukr| vgpm < b{ou| jh pmk bjppjo nrk |vkkpkr nh` bkppkrcjr knpghf( Ukuukr| vgpm 0 b{ou| jh pmk bjppjo nrk rokrnh` bkppkr cjr ljjighf(

N`` n pkn|ujjh jc vnpkr vmkh crwghf frj{h` bkkc( Gp vgdd mkduu{dd pmk frkn|k nvnw crjo pmk oknp vmgdk ljjighf(

Pj rknddw onik |lrnobdk` kff| jr jokdkp| rglm n`` n lj{udkjc \ujjhc{d| jc |j{r lrkno lrkno lmkk|k jr mknsw lrknogh nh` pmkh bknp pmko {u(

N`` fnrdgl gook`gnpkdw pj n rklguk gc wj{ vnhp n dgfmp pn|pkJc fnrdgl nh` np pmk kh` jc pmk rklguk gc wj{r vnhp n |prjhfkrpn|pk jc fnrdgl(

Dkcpjskr |hglikr| bnr| crjo Mnddjvkkh onik n `kdglgj{|`k||krp( \goudw lmju pmko {u vgpm pmk cjj` lmjuukr( Ukkdljrk nh` |dglk n ckv nuudk|( Udnlk pmko gh n bnighf `g|m nh`|urghidk pmk lmjuuk` lnh`w bnr| jskr pmk nuudk|( Bnik np; ogh{pk|... \krsk ndjhk jr vgpm snhgddn glk lrkno(W{ooo.

PM[H@KR RJN@\ ONFNQGHK >=


21/48


22/48

Vkdljok pj n brnh` hkv ujvkr|ujrp| kskhpk}ukrgkhlk crjo pmk frj{h` {u l{|pjo/b{gdp cjr

wj{ n| n ojpjrlwldk khpm{|gn|p( Pmk Urjfrk||gsk

Ghpkrhnpgjhnd Ojpjrlwldk \mjv| g| vmkrk wj{ bkdjhf(

@GW FNRNFK \KOGHNR\1

Mnh`| jh K}ukrgkhlk

@KOJ RG@K\ GH \KDKLP ONRIKP\1

Rknd Dgck Ksnd{npgjh

HKV OJ@KD\1

Umjpj| @jhp @j Pmk|k Bgik| A{|pglk

RG@KR \KOGHNR\1

Dknsk pmk \mjv n Bkppkr Rg`kr

URGQK\ NH@ FGSKNVNW\1

M{h`rk`| jc @jddnr| gh Crkk \p{cc.

DGSK

CRKK(

CJR A[\P$>; JR DK\\(

B[W PGLIKP\ JHDGHK NPOJPJRLWLDK\MJV\(LJO\NSK $< VGPM URJOJLJ@KLJSKR


23/48

NBNPK jc Sgrfghgnvkdljok| ndd rg`kr| pj ajgh gh pmk fmp pj urjpklp wj{r rgfmp|( Hj onppkr vmnp wj{ rg`k$ vk

vnhp WJ[. Cjr ojrk ghcjronpgjh ljhpnlp \mnrjh Iknpjh np ;05/75; K @nsg| \p$ L{dukukr $ SN 2265>(Kskrwjhk Vkdljok( Cjr ojrk ghcjronpgjh ljhpnlp Pgo @ndonh np ;05/2>7/3|p Lnugpjd Lmnupkrokkp| pmk >|p \{h`nw jc kskrw ojhpm np pmk Vgddgno|b{rfOjj|k Dj`fk -;027 Rglmojh` Rjn`$ Vgddgno|b{rf$ SN 2==' HJP np Bknlmljobkr| ghWjripjvh(

NBNPK Grjh Mjr|k Lndsnrw Lmnupkr- Dwhlmb{rf $ SN' okkp| 6UO kskrw >|p P{k|`nw npOnrw Anhk&| Lnc$ =23 Ikoukr \p$ Dwhlmb{rf $ SN 20;52/>>50 Dkk Mvw$ Cngrcn} $ SN 225> jr dkhnh pvjfgrd|Ewnmjj(ljo

Brjpmkr| Gh Nro| OLPmk Brjpmkr| Gh Nro| OL vn| cjrok` pj |{uujrp pmk okobkr| jc j{r nrok` cjrlk|$ un|p nh`urk|khp$ lrknpk n lnonrn`krgk bkpvkkh dgik/ogh`k` okh nh` vjokh crjo pmj|k |krsglk|$|mnrk gh j{r djsk jc ojpjrlwldghf nh` |{uujrp skpkrnh lmnrgpgk| nh` ln{|k|( Pmk WjripjvhLmnupkr {|{nddw okkp| jh pmk pmgr` \{h`nw jc pmk ojhpm np snrgj{| djlnpgjh| gh pmk Wjripjvhnrkn( Pmk Brjpmkr| Gh Nro| OL g| n hk{prnd$ hjh/pkrrgpjrgnd ld{b( Cjr ojrk ghcjronpgjh nbj{p

pmk ld{b nh` ljhpnlp dghi|$ sg|gp pmk lmnupkr vkb |gpk np vvv(bgnol/wjripjvh(ljo(

Lmrg|pgnh Ojpjrlwldg|p N||jlgnpgjh Hjrpmkrh Sgrfghgn Lmnupkr /0=7> jr Frnuk Nuk -6;6' =/>270( jr sg|gpj{r vkb|gpk np vvv(|jh|jcfj`ol(jrfSkpkrnh| Cgr|p$ Ghl( Lmnupkr > Rglmojh`$ SN/ Hjh/urjp jrf( vmj|k og||gjh g| pj n||g|p j{mjokdk|| skpkrnh| bnli ghpj pmk ongh|prkno jc ngdw dgsghf( Okkpghf| nrk mkd` kskrw 2h`\{h`nw jc pmk ojhpm np >2155 uo$ SCV Uj|p 3


24/48


25/48

vvv

(pm{h`kr

rjn`|/sgrfghgn(lj

oLmrg|pon|

HkvWknr|Ksk

>|p@nwJcVghpkr


26/48

Bw Iksgh F( Lmnrdksgddk

G ndvnw| prw pj sg|{ndgqk prgu| pmnp G mnsk pnikh gh pmk un|p

nh` prw pj pmghi jc pmghf| pmnp G vj{d` `j `gcckrkhpdw( Jhk

pmghf pmnp G dknrhk` crjo ow r|p djhf prgu pmnp G pjji vn|

pj u{rlmn|k n ojrk ljocjrpnbdk |knp( G hjronddw `j hjp

mnsk bnli ungh b{p G `g` pmnp prgu( G vn| ljhlkrhk` pmnp

u{rlmn|ghf n hkv |knp vj{d` hjp |jdsk pmk urjbdko( G

vn| ljhlkrhk` pmnp pmk onh{cnlp{rkr| ldngo jc n ojrk

ljocjrpnbdk |knp lj{d` bk cnd|k( Mjvkskr G vn| pjpnddw

nonqk` nh` skrw |npg|k` jc pmk `gcckrkhlk gp on`k( Vmkh

G r|p |pnrpk` rg`ghf n ldj|k crgkh` jc oghk crjo Okoumg|

Pkhhk||kk pjd` ok |jokpmghf pmnp G pmghi nbj{p jcpkh( Mk

|ng` Pmnp vmkh n ukr|jh rg`k| pmkw hkk` pj bk n| ljo/

cjrpnbdk n| uj||gbdk pj c{ddw khajw pmk k}ukrgkhlk Ndpmj{fm

~{gpk nh jbsgj{| pmghf pj |nw gp `jk| onik pjpnd |kh|k( G

lnh nd|j |kk pmk |nckpw cnlpjr gh pmg| n| vkdd( Bkghf {h/

ljocjrpnbdk jh n bgik lnh ln{|k wj{ pj hjp bk n| ndkrp n|

jhk |mj{d` bk bkln{|k bkghf {hljocjrpnbdk lnh ln{|k

`g|prnlpgjh| okhpnddw nh` umw|glnddw( G mnsk mknr` onhw

rg`kr| -rg`kr| nh` un||khfkr|' ljoudngh jc bnli ungh jskr

pmk wknr|( \jok mnsk bnli ungh nhwvnw vmkpmkr wj{ rg`k

jr hjp nh` |jok mnsk lmrjhgl urjbdko| crjo `g|kn|k

urksgj{| nllg`khp jr kskh |prk||( Vmkpmkr fjghf jh n

djhf rg`k jr |mjrp nh` wj{ k}ukrgkhlk bnli ungh mkrk

nrk |jok pgu| pmnp onw mkdu kn|k pmk |prk|| jh wj{r bnli(

Rkf{dnr k}krlg|k vgpm nb`joghnd nh` djvkr bnli o{|ldk

|prkhfpmkhghf pndi pj wj{r `jl nbj{p bnli |prkplmk| wj{

lnh ukrcjro jr a{|p Fjjfdk bnli k}krlg|k| nh` |prkplmk|(

Gc wj{ |{cckr crjo lmrjhgl bnli ungh pmkrk nrk |kskrnd

jskr/pmk/lj{hpkr ok`glnpgjh| nh` urk|lrgupgjh ok`glnpgjh|

pmnp onw mkdu wj{r ln{|k( Mjvkskr bkcjrk wj{ |kdc ok`g/

lnpk vgpm jskr/pmk/lj{hpkr jr urk|lrgupgjh ok`| udkn|kpndi pj wj{r ukr|jhnd `jl r|p bkln{|k ok`glnpgjh| |jok/

pgok| nccklp ukjudk gh `gcckrkhp vnw| vmglm lj{d` onik cjr

n `nhfkrj{| |gp{npgjh( Cghnddw pmkrk nrk onhw urj`{lp|

j{p jh pmk onrikp pj mkdu onik j{r rg`k ojrk ljocjrpnbdk(

Pmk bk|p pmghf pj `j g| prw bkcjrk wj{ b{w nh` gc pmnp g|

hjp uj||gbdk rkn` pmk rksgkv| nbj{p pmk urj`{lp| urgjr pj

onighf n `klg|gjh( Rg`k crkk rg`k |nck nh` udkn|k pnik

lnrk jc pmk lmgd`rkh(

Mjv Ljocjrpnbdk

G| Wj{r Rg`k:

PM[H@KR RJN@\ ONFNQGHK 20


27/48

Gc wj{ nrkhp cnogdgnr vgpm j{r onfnqghk$ mkrk| n dgppdk bgp nbj{p {|1

Cjr jskr = wknr| hjv Pm{h`kr Rjn`| mn| bkkh |{uujrpghf Sgrfghgn| ojpjrlwldk ljoo{hgpgk| rknlmghf nuurj}( 0;Irkn`kr| knlm ojhpm gh urghp # jhdghk( Pmk khpgrk urj`{lpgjh # `g|prgb{pgjh jc Pm{h`kr Rjn`| g| |jdkdw c{h`k` bw pmkvjh`krc{ddw |{uujrpgsk b{|ghk||k| pmnp n`skrpg|k vgpm {|( J{r urghp onfnqghk g| nh ndd fdj||*ndd ljdjr u{bdglnpgjh `g|/prgb{pk` ojhpmdw gh bgikr crgkh`dw k|pnbdg|mokhp| # bgik kskhp| pmrj{fmj{p pmk frknp |pnpk jc Sgrfghgn( Ndd jc j{r nrpgldk|# uglp{rk| nrk ljhprgb{pk` bw j{r |pncc rkn`kr| crkkdnhlk vrgpkr| # jpmkr rkdgnbdk |j{rlk|( Wj{ lnh nd|j rkn` knlm jcj{r g||{k| jh j{r vkb|gpk mppu1**vvv(pm{h`krrjn`|/sgrfghgn(ljo(Wk| vkrk n bgikr onfnqghk b{p vk ikku j{r ljhpkhp| gh fjj` pn|pk |j pmnp vk nrk vkdljok` nhwvmkrk # lnh bk

khajwk` bw KSKRWJHK( Vmnp| pmk bk|p unrp nbj{p uglighf {u n ljuw jc Pm{h`kr Rjn`|:::(((gp| CRKK...

HJskobkr >>pm g\

skpkrnH\ @nw

pmnHi n skp

Rk`hkli

Lnoucrk

M{hpkr


28/48

Jhk `nw n cnpmkr fkp| j{p jc vjri nh` jh mg| vnw mjokmk |{``khdw rkokobkr| pmnp gp| mg| `n{fmpkr| bgrpm`nw(Mk u{dd| jskr pj n Pjw \mju nh` n|i| pmk |ndk| ukr|jh

Mjv o{lm cjr jhk jc pmj|k Bnrbgk| gh pmk `g|udnwvgh`jv: Pmk |ndk|ukr|jh nh|vkr| Vmglm jhk `j wj{oknh |gr: Vk mnsk1 Vjri J{p Bnrbgk cjr $>7(7; \mju/ughf Bnrbgk cjr $>7(7; Bknlm Bnrbgk cjr $>7(7; @g|ljBnrbgk cjr $>7(7; Bnddkrghn Bnrbgk cjr $>7(7; N|prjhn{pBnrbgk cjr $>7(7; \inpkr Bnrbgk cjr $>7(7; nh` pmkoj|p uju{dnr9 @gsjrlk` Bnrbgk cjr $277(7;(Pmk nonqk` cnpmkr wkdd|1 Gp| mjv o{lm:. Vmw g| pmk@gsjrlk` Bnrbgk $277(7; nh` pmk jpmkr| jhdw $>7(7;:Pmk nhhjwk` |ndk|ukr|jh rjdd| mkr kwk| |gfm| nh`nh|vkr|1 \gr((( @gsjrlk` Bnrbgk ljok| vgpm1 Ikh| N{`g

N/= Ikh| Ondgb{ Bknlmj{|k Ikh| @nhqg Q nh` >5 gcwj{ f{k|| rgfmp wj{ vgh crkk |k}( JI( G f{k|| 6 |ng`

Bj`gk( \jrrw G vn| pmghighf jc = rkudgk` pmk nppkh/`nhp(Pmk hk}p vkki pmk pvj b{``gk| fj bnli pj pmk |nok|pnpgjh pj fkp fn|( Vmkh pmkw vkhp gh|g`k pj unwB{|pkr n|ik` pmk nppkh`nhp gc pmk ljhpk|p vn| |pgdd fjghfjh(\{rk rkudgk` pmk nppkh`nhp( Go pmghighf jc n h{o/bkr bkpvkkh > nh` >5 gc wj{ f{k|| rgfmp wj{ vgh crkk|k}( 2 |ng` B{|pkr(\jrrw G vn| pmghighf jc


29/48PM[H@KR RJN@\ ONFNQGHK 2


30/48PM[H@KR RJN@\ ONFNQGHK 2=


31/48


32/48

BNFFKR B[GDP CJR \UKK@ RKLJR@\pjrw nh` Ugl| Bw Pkrrg P Ljddgkr PRO Jidnmjon k`gpjr\ukl| Bw \no Vgdd| Rnlghf Ghhjsnpgjh|

Fj @jf( Fj. vrgppkh bw U@ Kn|ponh Vn| jhk jc ow cnsjrgpklmgd`rkh| bjji| n| n lmgd`( Dgppdk `g` G ihjv pmnp wknr| dnpkr G` bk

rkuknpghf pmnp |nwghf jskr nh` jskr gh ow mkn` n| G `rjsk pj n oj/pjrlwldk umjpj |mjjp gh Jidnmjon Lgpw( G vn| mkn`k` pj j n |mjjpjh n bgik b{gdp bw Rnlghf Ghhjsnpgjh| cjr Bgf @jf Ojpjrlwldk| nh`\#\ Ojpjr|( \no Vgdd| n cjrokr ojpjrlwldk rnlkr mn` on`k {umg| ogh` pmnp mk lj{d` b{gd` n bnffkr ojpjrlwldk pmnp lj{d` fj jskr255oum lr{|mghf pmk vjrd` rkljr ( Gh `jghf |j gp vn| n hnp{rnd cjrmgo pj |mnrk pmg| g`kn vgpm Bgf @jf Ojpjrlwldk| nh` \#\ |ghlk \nomgo|kdc rg`k| pmk Bgf @jf B{dd`jf Bnffkr(

G vnplmk` pmg| bgik bkghf b{gdp jskr pmk |{ookr( Gp vn| ghpkrk|pghfpj vnplm n rkf{dnr |prkkp bgik p{rh ghpj n on` `jf jh n lmngh rkn`wpj b{r|p j{p nh` knp pmk vjrd`. Nh` pmnp |mk `g .

\no b{gdp pmk bgik vgpm pmk mkdu jc Rnlghf Ghhjsnpgjh| b{gd`kr|\mn{h Hjrrg| nh` @kdsgh Ldnri( Bkcjrk mk lj{d prw pmk rkljr`np Bjhhksgddk \ndp Cdnp| mk pjji gp pj \p{rfg| cjr gp| {hskgdghf nh`

`g|udnw( G |nv gp pmkrk vgpm pmk Bgf @jf Ojpjrlwldk| `g|udnw vmkrkonhw n `rknow kwk` rg`kr |ndgsnpk` jskr gp( Og`/vkki \no u{ddk`j{p jc pmkrk nh` mkn`k` pj pmk \ndp Cdnp| pj okkp {u vgpm pmk lrkv\mn{h @kdsgh nh` Br{hj(

Mk |mnrk` pmk onhw lmnddkhfk| vmglm pmk \ndp Cdnp| urk|khp vmglm|kkok` hknrdw kh dk|| n| mk `k|lrgbk` pmko( Cgr|p nh` cjrkoj|pgp lj|p| $355 pj khpkr pmk ojpjrlwldk( Pmkh \no pmk rg`kr mn` pjbk dglkh|k` gh jr`kr pj |kp pmk rkljr`( Ncpkr n lj{udk |pku| {u gh|ukk` crjo >2; oum mk rklkgsk` mg| Ldn|| L >6; oum dglkh|k( Mko{|p vknr c{dd nrojrk` dknpmkr| vgpm hj jukhghf| cjr |nckpw( Pmkhlnok pmk r{dk| udkhpw jc r{dk| nrk onh`npk`( Pmkw mnsk n onh`n/pjrw >>= jlpnhk dkn`k` c{kd pmnp o{|p bk u{rlmn|k` crjo pmkprnli( Pmk prnli gp|kdc g| n cknp pj fkp pj vgpm hknrdw 25 ogdk|

bkpvkkh pmk ugp nrkn nh` pmk < ogdk prnli( \n` b{p pr{kpmk lrkv vkhp pmr{ pvj Cj{r Vmkkdkr| gh u{ddghf pmk bgik pjpmk |pnrpghf dghk nh` mn` pj rk|jrp pj u{ddghf gp vgpm pmk ojpjrmjok pjvnr`| pmk og``dk jc pmk vkki( Pmkw |ng` gp vn| nbgp kobnrrn||ghf np r|p b{p pmnp bkghf |ng`pmkw bklnok skrw uju{dnr vgpm pmk ugp|pkvnr`| nh` ukjudk np pmk prnli(Wj{ |kk pmkrk g| HJ |mn`kj{p jh pmk np| bw pmk prnli |jpmk lrkv jlik` pj pmk |mn`kbkmgh` pmk ojpjr mjok n| gpu{ddk` pj pmk |pnrpghf fnpk jcpkhmnh`ghf j{p n ckv ljd` `rghi|(

Bnli pj pmk mgfm |ukk`

rkljr`. Gp| hj kn|w |prkkp pmkrkn| wj{ o{|p vngp gh djhf dghk| pj fkp nr{h jh pmk prnli( Knlm ukr|jh o{|phg|m nh` ldknr pmk prnli nmkn` jc wj{urgjr pj wj{r uj|gpgjhghf( Hjv rkokobkrpmg| prnli g| < ogdk| djhf( Jhlk mk on`k nun|| mk vn| pgok` np `gcckrkhp ghpkrsnd| jhpmk prnli bkpvkkh pmk > nh` < ogdk onri|(Bkpvkkh > nh` 2 ogdk| nh` 2 nh` < ogdk|(Hjv jhlk wj{ |kp gh n |ukk` wj{ mnsk pj fjndd pmk vnw bnli pj pmk pjvkr pj fkp wj{r jclgndpgok |mkkp pmkh r{|m gp pj pmk ugp nrkn pj rkfg|pkr wj{r pgok vgpmghjhk mj{r jc wj{r |kppghf pmk pgok( Hjv jhlk pmg| g| `jhk pmkw mn`

pj dkp pmko gouj{h` pmk bgik jskrhgfmp( Pmkw lnhhjp pj{lm gp ojpjrPM[H@KR RJN@\ ONFNQGHK


33/48

jr nhwpmghf( Pmk prnli u{p n |kndk`lnbdk jh pmkgr mkn`| |j pmkw lnhp `jn pmghf pmkrk kgpmkr( Bn|glnddw pmkwmnsk pj fj vngp pgd ojrhghf pj rg`knfngh( Jhlk ojrhghf ljok| pmkwmnsk pj okkp jr k}lkk` pmk |nok|ukk` pmkw rkfg|pkrk` pmk nw bkcjrkgh jr`kr cjr gp pj bkljok nh jclgndrkljr`( Pmk frknp hkv| mkrk g| pmnp\no |kp pmk |ukk` gh pmk r|p `nw np>;=(633 oum( Pmk |kljh` `nw mk mgp

>32(35( Pmk djvkr |ukk` jc >;=(633g| pmk |ukk` pmnp vn| |kp pj rkljr`( \no |ng` mk vg|mk` mk vj{d` mnsk vngpk` pj|kp pmk r|p pgok b{p mk vn| |j nh}gj{| pj |goudw fkp n rkljr` pmnp mk vkhp nmkn`nh` |kp gp gh np pmnp n| n |pnrpghf ujghp(

N| cjr pmk 255 oum rkljr` \no ckkd| pmnp vgdd bk nhjpmkr `nw( Mk |ng` pmk oj|pprj{bdk pmkw mn` vgpm pmk bgik vn| fkppghf nh` onghpnghghf prnlpgjh jh pmk |ndp( N|wj{ lj{d` gonfghk pmk |ndp prnli g| skrw |dgli( Mk pjd` ok np jhk ujghp pmk bgik fjp|j |~{grrkddw `{k pj pmk |dgli |{rcnlk mk vn|hp |{rk mk vn| fjghf pj onik gp pj pmkkh` jc pmk prnli gh jhk ugklk( Pmkw pmkh pjji n| o{lm vkgfmp jcc jc pmk bgik n| pmkwlj{d` ghld{`ghf gp| glk vnpkr cjr ljjdghf pmk ojpjr( Ndpmj{fm pmkw mn` hjp |kp pmk255 oum rkljr` gh pmk vkki pmkw vkrk pmkrk pmkw ckdp pmnp pmkw dknrhk` n djp nbj{ppmkgr hk}p jhlk n wknr juujrp{hgpw np Bjhhksgddk( Np pmk pgok jc pmg| u{bdglnpgjh pmkwvkrk mkn`k` pj pmk Pk}n| Cdwghf Ogdk Fjdgnr` P] pj |kk vmnp |mk` `j jh n |jdg`

unsk` prnli( G mjuk vk fkp pj rkujrp hk}p ojhpm pmnp pmkw brjik n 255 oum bnffkrrkljr` pmkrk(

\UKL\ CJR BGIK1

Bgik 00;=$ Ldn|| ;=(633 OUM$ Bk|p \ukk` >32(35

> Ljou

L>3 Fn| Ghpkrljjdk` vgpm Glk VnpkrBjj|p {u pj 25 db|

Lrkv1 \no Vgdd|$ Rg`kr( @kdsgh Ldnri$ \mnvh Hjrrg| nh` Br{hj

Bgik B{gdp bw Rnlghf Ghhjsnpgjh| cjr Bgf @jf nh` \#\ Lwldk|

L{|pjo B{dd`jf Bnffkr 25>5 oj`kd

\{|ukh|gjh Rk`jhk bw Mj{|k jc Mjr|kujvkr Lnhhjh Rnlklrncp

Crjhp Kh` nh` vmkkd| nh` brnik|1 F\]R 6;5

P{rbj Bw Nokrglnh P{rbj Ujvkr nh` Rnlghf Ghhjsnpgjh|

Ujv`kr Ljnp bw L{|pjo Ujv`kr Ljnpghf

Lkrnogl Ljnpghf bw Ukrcjronhlk Ljnpghf|



34/48


35/48

\g`kdghk| Lnck!

>2; D{lw Dnhk

Vnwhk|bjrj Sn 227=5 - nlrj|| crjo Vnd/Onrp'

-;05' 70>/5556 Cn} -;05' 70>/555=

Cnlkbjji 1 |g`kdghk|lnckEwnmjj(ljo

Kongd 1 |g`kdghk|lnckEwnmjj(ljo

\onlivnpkr Anli| !

ogdk hjrpm jc pmk Anok| Rgskr Brg`fk'

-6;6' ;7;/5>;6grjhljrkujv`krljnpEfongd(ljo

A # A Ujv`kr Ljnpghf!

2020 Ln|pdkpjh Ljookrlk Vnw \{gpk >>5>

Sgrfghgn Bknlm SN( 2/2=>2Cjr bjjighf kongd nonh`nZunrdnw|Ewnmjj(ljo

Lmkli {| j{p jh Ow\unlk # Cnlkbjji

Hkv Jvhkr Hkv Onhnfkokhp Hkv Nppgp{`k

Ld{plm Bnr # Frgdd!>0=; Fkhkrnd Bjjpm Bds` -Bkmgh` Mjjpkr|'

Sgrfghgn Bknlm$ SN 2 Vk|p M{h`rk` Rjn`

-=50' 02;/VGHF

Rglmojh` Og`djpmgnh!>2>> M{f{khjp Rjn`

-=50' 3 Djhfmgdd Rjn`Vgddgno|b{rf$ SN 2==

-6;6' 2;7/5053vvv(aornh`ndd|(ljo

Ih{lidkmkn`| Rjn`mj{|k !

05> Hjrpm Vgplm`{li Rjn`Sgrfghgn Bknlm$ SN 2/;3=7

vvv(frncpg|pnppjj(ljo

>>>/N V( Vgddgno|b{rf R`( !

\nh`|pjh$ SN 2;5-=50' 22 Oklmnhgl|sgddk P{rhugik !Oklmnhgl|sgddk$ SN 2>>

-=50' ;;7/03;=vvv(frncpg|pnppjj(ljo

UKR\JHND \KRSGLK\

I{ppgh \pnpgjh !

Cjr NDD wj{r mngr hkk`|.

>'

@ghvg``gk$ SN 2

Bgikr \uklgnd|.

-=50' 037/75551


36/48

VK@HK\@NW\

^[NIKR \PKNI # D[BK 2 djlnpgjh|

>2=; b{li| RKFG\PRNPGJH 7 PJ >516 \j{pmLndd Ogik 3>7/5


37/48


38/48

Hkv| Bwpk|CK@\ U[\M MKDOKP DNV\ NH@ OJPJRLWLDK/JHDWRJN@BDJLI\ Pmk Hnpgjhnd Mgfmvnw Prncl \nckpwNòghg|prnpgjh -HMP\N' g| |kkighf nuudglnpgjh| crjo dnv

khcjrlkokhp nfkhlgk| nlrj|| pmk lj{hprw pj ljh`{lp ck`/krnddw/c{h`k` ojpjrlwldk/jhdw rjn`|g`k lmkliujghp|( Hjvogrrjrk` gh jpmkr |pnpk| Ojpjrlwldk/Jhdw \nckpw Lmkli/ujghp| vkrk ghgpgnpk` gh Hkv Wjri dn|p wknr nh` nrk |kp {u`{rghf dnrfk ojpjrlwldk rnddgk| jr hknr dnrfk bgikr fnpmkrghf|ujp| pj lmkli hjp jhdw dglkh|k rkfg|prnpgjh nh` gh|{rnhlkb{p nd|j cjr @JP/ljoudgnhp mkdokp| nh` dkfnd k}mn{|p |w|/pko|( NBNPK jc Hkv Wjri g| vjrighf vgpm HW N(G(O( -Ng` pjGha{rk` Ojpjrlwldg|p|' nppjrhkw Ogplm Urjhkr jh dkfnd nlpgjh|pj mndp pmk|k g|lrgoghnpjrw rjn`bdjli| gh pmk Kougrk \pnpk(B{p ujdglk cjrlk| nlrj|| pmk lj{hprw onw |jjh rklkgsk u{b/dgl c{h`| pj pnrfkp ojpjrlwldg|p| pmj{fm [(\( Rku| C( Anok|\kh|khbrkhhkr Ar( -R/VG' nh` Pjo Ukprg -R/VG' ndjhf vgpm

|kskrnd ljddknf{k| gh Ljhfrk|| mnsk vrgppkh pj Prnh|ujrpn/pgjh \klrkpnrw Rnw DnMjj` n|ighf mgo pj |{|ukh` c{h`ghfjc pmk ck`krnd frnhp| cjr pmk HMP\N lmkliujghp urjfrno(Gh n``gpgjh ncpkr dknrhghf pmnp HMP\N rklkhpdw pk|pgk` pjpmk \khnpk Ljoogppkk jh Ljookrlk \lgkhlk nh` Prnh|/ujrpnpgjh pmnp Pmk oj|p goujrpnhp |pku vk lj{d` pnikvj{d` bk pj n||{rk pmnp ndd rg`kr| vknr n @JP/ljoudgnhpmkdokp nlljr`ghf pj HMP\N Nòghg|prnpjr @nsg` \prgli/dnh` vmj n``k` HMP\N vgdd nlpgskdw vjri vgpm Ljhfrk||pj urjojpk mkdokp {|k Ljhfrk||onh \kh|khbrkhhkr nh`ckddjv Ljhfrk||gjhnd dnvonikr| mnsk nd|j ghprj`{lk` M(Rk|( >07= vmglm |{uujrp| kccjrp| pj rkpngh pmk bnh jh pmkHnpgjhnd Mgfmvnw Prncl \nckpw Nòghg|prnpgjh| nbgdgpw pj

djbbw |pnpk dkfg|dnp{rk| {|ghf ck`krnd pn} jddnr| nh` {rfk|HMP\N pj cjl{| jh lrn|m urkskhpgjh nh` rg`kr k`{lnpgjh(Pmk [\ @kckh`kr| mnsk ajghk` vgpm jpmkr |pnpk nh` hnpgjhndojpjrlwldk frj{u| gh {rfghf rg`kr| pj ljhpnlp pmkgr Ljhfrk||okobkr| pj |{uujrp M( Rk|( >07= nh` pj vrgpk @JP #HMP\N pj juuj|k ck`krnddw/c{h`k` ojpjrlwldk/jhdw |nckpwlmkli|( Pmg| g| jhk ojrk ugklk jc ksg`khlk jc pmk ljh|pnhpurjdghf nppkoup| pnrfkpghf j{r ljoo{hgpw np dnrfk |ng`K|ljh`g`j Un{d Hnpgjhnd Dp( Ljoonh`kr jc pmk [\ @k/ckh`kr| gh g||{ghf n hnpgjhvg`k Lndd Pj Nlpgjh pmrj{fm nddLjhck`krnpgjh| jc Ld{b| nh` ljndgpgjh| gh kskrw |pnpk( Cjrc{rpmkr ghcjronpgjh ljh|{dp vvv([\@kckh`kr|(jrf(

BDNLI OJPJRLWLDG\P\ NP MGFMKR RG\INcrglnh/Nokrglnh ojpjrlwldg|p| nrk ojrk dgikdw pmnh jpmkr|pj `gk gh lrn|mk| kskh pmj{fm pmkw nrk ojrk dgikdw pj vknrn mkdokp nlljr`ghf pj n |p{`w `jhk pj `kpkroghk gc rnlkmn` nhwpmghf pj `j vgpm ojpjrlwldk lrn|m ojrpndgpw9 nh` pmkrk|{dp| |pjj` j{p gh bdnli nh` vmgpk( Rk|knrlmkr| np PmkAjmh| Mjuigh| Ok`glnd Gh|pgp{pgjh| nhndwqk` |pnpg|pgl| crjopmk Hnpgjhnd Prn{on @npn Bnhi jc 3==05 ukjudk ghsjdsk`gh ojpjrlwldk lrn|mk| crjo 2552/2553 nh` cj{h` pmnp bdnliojpjrlwldk lrn|m sglpgo| vkrk >(; pgok| ojrk dgikdw pj `gkpmnh |gogdnrdw gha{rk` vmgpk rg`kr|( Pmk h`ghf| j hjp mkdu|{uujrp pmk u{|m cjr mkdokp dnv| |ghlk Ncrglnh/Nokrglnh|

ojrpndgpw rnpk| vkrk |pgdd ;5+ mgfmkr kskh pmj{fm pmkw vkrk3+ `rju gh cnpndgpgk| `k|ugpk n ;+ghlrkn|k gh ogdk| prnskdk` nh` 0(;+ ghlrkn|k gh pmk h{obkjc ojpjrlwldk| jh pmk rjn`( Pmk Ojpjrlwldk Gh`{|prw Lj{h/lgd rkljr`k` mndc n ogddgjh ojrk ojpjrlwldk| gh {|k gh 2557{u crjo >> ogddgjh gh 255= nh` nlljr`ghf pj pmk OGL 2557Ojpjrlwldk Jvhkr \{rskw pmkw vkrk rg``kh >(< bgddgjh ojrogdk|( Pmkrk vn| nd|j n `klrkn|k gh ojpjrlwldk nllg`khpgha{rgk| `jvh 3(7;5 vmkh pmk fjskrhokhp bkfnh prnlighf |{lm|pnpg|pgl| nh` pmk


39/48

Hkv| Bwpk|okhp nh` ojpjrlwldk| onh{cnlp{rk` ncpkr Anh{nrw > 25>< pmk rkudnlkokhpunrp| o{|p bk KUN/lkrpgk` nh` ukronhkhpdw |pnouk`(\gogdnr nhpg/hjg|k dnv| mnsk bkkh khnlpk` rklkhpdw gh Bj|/pjh nh` @khskr( Gddkfnd pnoukrghf vgpm kog||gjh| |w|pko|gh Lndgcjrhgn vgdd bk n |kljh`nrw sgjdnpgjh oknhghf pmnp oj/pjrlwldg|p| vj{d` mnsk pj r|p bk u{ddk` jskr cjr |jok jpmkrghcrnlpgjh bkcjrk jclkr| lj{d` gh|uklp cjr pmk urk|khlk jcpmk KUN |pnou nh` g||{k n lgpnpgjh( Cgr|p pgok jcckh`kr|lj{d` cnlk {u pj $>55 hk b{p gp vgdd bk ljh|g`krk` n }/gppglikp nh` urjjc jc rkungr vj{d` fkp pmk sgjdnpgjh g|og||k`pmj{fm |{b|k~{khp ghcrnlpgjh| lj{d` rk|{dp gh hk| jc {u pj$2;5( Unsdkw| jrgfghnd bgdd |j{fmp pj ghld{`k ojpjrlwldk|

gh pmk |pnpk| \OJF kog||gjh| pk|pghf urjfrno b{p ncpkrbkghf |pwogk` bw ghpkh|k djbbwghf bw |pnpk nh` hnpgjhnd oj/pjrlwldg|p| rgfmp| jrfnhgqnpgjh| |mk dnpkr rkghprj`{lk` pmkokn|{rk pj gh|pkn` cjrlk ojpjrlwldk| ghpj ljoudgnhlk vgpmk}g|pghf ck`krnddw/onh`npk` |j{h` nh` ngr ujdd{pgjh dkskd|(

[\ \[URKOK LJ[RP PJ R[DK JH URJPK\P\ NPOGDGPNRW C[HKRND\ N frj{u jc unprgjpgl ojpjrlwldg|p|rklkhpdw |pnfk` n lj{hpkr/`kojh|prnpgjh {rghf pmk Nrdghf/pjh Hnpgjhnd Lkokpkrw b{rgnd jc n djlnd Hnsw \KND unri/ghf ojpjrlwldk| nh` rkssghf khfghk| pj juuj|k n urjpk|p|pnfk` bw okobkr| jc pmk c{h`nokhpndg|p Vk|pbjrj Bnupg|pLm{rlm jc Inh|n|( \gogdnr |lkhk| udnw j{p nlrj|| Nokrgln

n| n frgksghf cnogdw dnw| pmkgr djsk` jhk pj rk|p pmk c{hkrndjc n |krsglk okobkr igddk` gh nlpgjh g| `g|r{upk` bw sjlndurjpk|pkr| |mj{pghf sgh`glpgsk nh` ghlkh`gnrw rkonri| npoj{rhkr| nh` vnsk |gfh| pmnp rkn` Pmnhi Fj` cjr @kn`\jd`gkr| nh` Fj` Mnpk| pmk [\N( Pmk ojpjrlwldg|p|oj|pdw skpkrnh| vmj nrk okobkr| jc pmk Unprgjp F{nr` Rg`/kr| dk` pmk c{hkrnd urjlk||gjh nh` pmkh |prnpkfglnddw unrik`pmkgr bgik| gh bkpvkkh pmk cnogdw nh` pmk urjpk|pkr| nh`rkssk` {u pmkgr khfghk| pj `rjvh pmkgr lmnhpghf nh` |nd{pk`gh rk|uklp n| pmk c{hkrnd ljrpkfk un||k` bw fgsghf pmko npm{ob| {u( Pmk lm{rlm urjpk|pkr| vmj ljhpkh` pmnp Fj`g| igddghf okobkr| jc pmk ogdgpnrw bkln{|k jc pmk hnpgjh|

|gh| jcpkh kojh|prnpk np ogdgpnrw c{hkrnd| nh` nrk hjvpmk |{baklp| jc n [hgpk` \pnpk| \{urkok Lj{rp ln|k pmnpvgdd klg`k gc pmk Ljh|pgp{pgjh urjpklp| mgfmdw jcckh|gsk mnpk|ukklm crjo lgsgd ldngo| dk` bw frgksghf rkdnpgsk|( Gh \hw/`kr s( Umkdu| pmk cnpmkr jc n Onrghk igddk` gh Grn~ gh 2553vn| nvnr`k` $; ogddgjh gh mg| dnv|{gp nfngh|p pmk lm{rlmcjr ghpkhpgjhnd ghglpgjh jc kojpgjhnd g|prk|| b{p n ck`krndnuuknd| lj{rp jskrp{rhk` pmk r{dghf jh crkk |ukklm frj{h`|nh` hjv Ndbkrp \hw`kr g| n|ighf pmk Mgfm Lj{rp pj rkgh|pnpkpmk skr`glp( A{|pglk| mknr` jrnd nrf{okhp| gh pmk ln|k jhJlpjbkr 3pm nh` pmk \{urkok Lj{rp g| k}uklpk` pj rkh`kr n`klg|gjh dnpk hk}p \urghf(

NDD/PKRRNGH SKMGLDK\ OJRK @KN@DW PMNHOJPJRLWLDK\ Gc wj{ pmghi < jr kskh 0 vmkkd| nrk |nckrpmnh 2 rk|knrlm |{ffk|p| wj{ pmghi nfngh n| ojrk ukjudk

`gk ncpkr NPS nllg`khp| pmnh ncpkr ojpjrlwldk nllg`khp|(Nlljr`ghf pj prn{on |{rfkjh| nh` u{bdgl mkndpm rk|knrlm/kr| gh n urk|khpnpgjh {rghf pmk nhh{nd okkpghf jc pmkNokrglnh Ljddkfk jc \{rfkjh| kskh vmkh pmk |kskrgpw jcgha{rgk| vn| pmk |nok pmk unpgkhp| vmj mn` bkkh rg`ghfNPS| vkrk ;5+ ojrk dgikdw pj `gk nh` ;5+ ojrk dgikdw pjhkk` prknpokhp gh nh ghpkh|gsk lnrk {hgp nh` oklmnhglndskhpgdnpgjh ljounrk` pj pmk ojpjrlwldk rg`kr|( Rk|knrlm/kr| fnpmkrk` ghcjronpgjh crjo n hnpgjhnd prn{on bnhi jhhknrdw 35555 nllg`khp| pmnp jll{rrk` bkpvkkh 2552 nh`2553 ->


40/48


41/48

Fgsghf Pmnhi| vgpm n Frnpkc{d MknrpCgr|p Hnpgjhnd Pmnhi|fgsghf UrjldnonpgjhVmkrkn|$ gp g| pmk `{pw jc ndd hnpgjh| pj nlihjvdk`fk pmk urjsg`khlk jc

Ndogfmpw Fj`$ pj jbkw Mg| vgdd$ pj bk frnpkc{d cjr Mg| bkhkp|$ nh` m{obdwpj goudjrk Mg| urjpklpgjh nh` cnsjr9 Vmkrkn|$ bjpm pmk mj{|k| jc Ljhfrk||mnsk$ bw pmkgr ajghp ljoogppkk$ rk~{k|pk` ok

Pj rkljookh` pj pmk ukjudk jc pmk [hgpk` \pnpk| n `nw jc u{bdglpmnhi|fgsghf nh` urnwkr$ pj bk jb|krsk` bw nlihjvdk`fghf vgpm frnpkc{dmknrp| pmk onhw nh` |gfhnd cnsjr| jc Ndogfmpw Fj`$ k|uklgnddw bw nccjr`ghfpmko nh juujrp{hgpw uknlknbdw pj k|pnbdg|m n cjro jc fjskrhokhp cjr pmkgr|nckpw nh` mnuughk||.

Hjv pmkrkcjrk$ G `j rkljookh` hk}p$ pj bk `ksjpk` bw pmk ukjudk jc pmk|pnpk| pj pmk |krsglk jc pmnp frknp nh` fdjrgj{| bkghf$ vmj g| pmk bkhklkhp

N{pmjr jc ndd pmk fjj` pmnp vn|$ pmnp g|$ jr pmnp vgdd bk$ pmnp vk onw pmkh ndd{hgpk gh rkh`krghf {hpj Mgo j{r |ghlkrk nh` m{obdk pmnhi| cjr Mg| igh` lnrknh` urjpklpgjh jc pmk ukjudk jc pmg| lj{hprw( Fkjrfk Vn|mghfpjh$ >667(

U|ndo >5517=< bw

Rjli Lm{rlm$ Sgrfghgn Bknlm$ SN(

Onrrgk` cjr pmgrpw |kskh wknr| pj

@kbbgk \nhpnhkddj/Bnljh$ cnpmkr jc Fjr`jh @kjh Bnljh-


42/48

O(C(

Fkp| Pm{h`kr Rjn`|/\mj{d`hp Wj{:

Pj fkp Pm{h`kr Rjn`| Onfnqghk Gh Pmk Ongd\kh` Lmkli Jr Ojhkw Jr`kr Cjr $


43/48

G fkp pmnp gp| n gcl{dp klg|gjh bkpvkkh vmkpmkrwj{ nrk fjghf pj p{li wj{r |mgrp `jvh {h`kr wj{rf{p jr u{dd wj{r unhp| {u jskr wj{r f{p b{p rkoko/bkr uglighf jhk jc pmko g| NDVNW\ bkppkr pmnhcrkkqghf {u nh` hjp uglighf kgpmkr( NDVNW\.

Vj{d` Wj{ Dgik Pj \{ukr \gqk: Moo G f{k|| Ol /@jhnd`| G\ |pgdd |{ukr |gqghf(

Bgf Ojoon / Go vjh`krghf vmnp |mk| rkhpghf( Gvnhhn |nw Bgf Ojoon| Mj{|k b{p pmnp ogfmp a{|pbk pjj jbsgj{| nh` Go urkppw |{rk Rk`bj} pmrkvnvnw ndd pmkgr ljugk| jc pmnp ojsgk( Vmnpkskr |mkg| rkhpghf dkp| |kk gc vk lnhp fkp pmnp pj mkr n|nu|j |mk lnh fkp mjok nh` |nsk {| ndd pmk ungh nh`|{cckrghf(

Ndd Nbj{p Pmk Bkhanogh / Wj{ ihjv vmw Bkh Crnhidghlj{d` u{dd pmg| mngrl{p jcc: Bkln{|k mk vn| |onrpnh` ghskhpk` nvk|jok |mgp hjp bkln{|k mk djjik`dgik mk dgsk| vgpm mg| ojpmkr nh` ljddklp| Onfgl1 Pmk

Fnpmkrghf lnr`|(

\{ukr L{p| / Dkp| mnsk n dgppdk ljhpk|p mkrk( G hkk`pj ihjv vmnp pmg| f{w |ng` pj pmk bnrbkr bkln{|k Gmnsk hj g`kn mjv |jokjhk fjk| nbj{p rk~{k|pghfpmg| mngrl{p( Mkdu ok j{p cjdi|(

Bk |{rk pj lmkli j{p ojrk

jc pmk|k vjh`krc{ddw

|uklgnd cjdi| np

vvv(ukjudkjcvndonrp(ljo

Pmk Ukjudk Jc Vndonrp



44/48

Mjp Udnpk|



45/48

I(G(\(\( unfk ljouj|k` # k`gpk` bw1 Pjhg OlLjw\mknrjhjc Pkhhk||kk

LMNOUNFHK BN\PK@ JRNHFK$DKOJH$ # UNR\DKW P[RIKW

G urkurk` pmg| rklguk n lj{udk wknr| nfj {|ghf n dnrfkp{rikw brkn|p jhdw gh|pkn` jc pmk khpgrk bgr` b{p gpvn| |goudk # |lr{oupgj{|( Pmk |klrkp g| pj bn|pk bnbwbn|pk((((((0 pgok| ukr mj{r.> P{rikw9 pmnvk` / ->0 pj >3 db|('> \pgli Rknd B{ppkr9 |jcpkhk`> p|u( Lkdkrw \ndp\ndp # Ukuukr pj Pn|pk2 Dnrfk Vmjdk Jrnhfk|9 qk|pk` # L{p Gh Cj{rpm|2 Dnrfk Vmjdk Dkojh|9 qk|pk` # L{p Gh Mndc> \uglk Anr jc Jrnhfk Ukkd \kn|jhghf2 L{u| jc Bnddnpjrk Frnh \u{onhpk \unridghf Vghk2 Ok`g{o Jhgjh|9 lmjuuk`> B{hlm jc Crk|m Unr|dkw9 Oghlk`

>*2 p|u( @rgk` Pmwok>*2 p|u( Urj`{lk \kn|jhghf>*2 p|u( @rgk` OnrajrnoUrkmknp jskh pj ^{nrp jc Urkog{o Lj{hprw Snhgddn Ndd/Hnp{rnd GlkLrknoGh dnrfk hjh/|pgli |igddkp okdp b{ppkr jskr ok`/djvmknp( \pgr gh onudk |wr{u lghhnojh # h{pokf {hpgdbdkh`k`( Rkojsk crjo mknp nh` n`` pmk bnhnhn| rng/|gh| `nri r{o nh` ndojh`|( Ljji jskr ok`( mknp {hpgdbnhnhn| nrk pjpnddw fdnqk` |pgrrghf fkhpdw( @gsg`k {ughpj gh`gsg`{nd |krsghf bjvd| # n`` glk/lrkno jskr pju(\d{ru.

Crjo J{r Pm{h`kr Rjn`| Cnogdw Pj Wj{r|((Fj` Bdk||$ Bk Frnpkc{d # Fgsk Pmnhi|(



46/48

N`skrpg|kr| Gh`k} Hjskobkr 25>5

Nccjr`nbdk Ogdgpnrw \krsglk|((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((02

Non`k{| Lnc(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((20

N\] Ojpjrlwldk Unrp|((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>7

Bgf @n``wq Lwldk|(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>=

Bgikr| @kujp((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((05

Lnskddg|(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((3

Ld{plm Bnr # Frgdd(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>7@nijpn Ljbbdkr|((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((02

@khhg| Pr{li # Prngdkr Rkungr(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((20

@kunrp{rk Bgik Vjri|((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((3

@gsn L{|pjo| # An|jh| Fnrnfk((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((6

Frncpg| Ghi Fnddkrw(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((00

Fr{ouw| Bnr # Frgdd(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((;

Hjrpmkn|p Ojpjrlwldk K}uj -Kskhp'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((26

Urjfrk||gsk Ghpd( Ojpjrlwldk \mjv gh Vn|mghfpjh @L -Kskhp'25^{nikr \pkni # D{bk((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((02

Rgli Urknlmkr \n{h`kr| @ksjpgjhnd(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((02

Pm{h`kr Rjn` Mnrdkw/@nsg`|jh(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>

Pgojhg{o Ojpjrlwldk \mjv -Kskhp'((((((((((((((J{p|g`k Bnli Ljskr

Pjo OlFrnpm| Ojpjrlwldk Dnv Frj{u(((((((((((Gh|g`k Crjhp Ljskr

Vrgfmp \gfh \krsglk(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((20

G rklkhpdw pjji n ldn|| np n ljhckrkhlk jh pmk unrighfjc skmgldk| jh mgfmvnw| nh` rjn`vnw| `{rghf nh kokr/fkhlw |gp{npgjh( Gp vn| k}prkokdw ghcjronpgsk pmk|k pwuk|jc ldn||k| {|{nddw nrk( @{rghf jhk jc pmk onhw sg`kj| pmnvk sgkvk` `{rghf pmk ldn|| G hjpglk` pmnp pmkrk vn| nojpjrlwldk ujdglk jclkr pmnp vn| vjrighf nh nllg`khp jhn b{|w |{b{rbnh bj{dksnr` ndjhf vgpm jpmkr kokrfkhlwskmgldk| jh pmk |lkhk( Onhw kokrfkhlw skmgldk| nrkpmk pnrfkp jc |kljh`nrw ljddg|gjh| np pmk jrgfghnd nllg`khp

Gh Pmk @nwBNLI

Pmg| g| n Mjdg`nw Cnsjrgpk.



47/48

Kongd ikddwEpm{h`krrjn`|/sgrfghgn(ljo


48/48

Oj|pLj|pKccklpgskOnrikpghfPjjdWj{dd[|kNddWknr.

CKB >>/>>

O@ \pnpk Cngrfrj{h`|$

Pgojhg{o$ O@

CKB >>/>>

O@ \pnpk Cngrfrj{h`|$

Pgojhg{o$ O@

Pmk BGFJHK

PGOJHG[O

Oglmkdk\ogpm

@g|ljskrwP(S(| Pvj

VmkkdPm{h`kr

Thunder Roads Virginia Magazine - November 2010

Documents

Transcript of Thunder Roads Virginia Magazine - November 2010