Thule Rapid Sytem Kit 4046
of 4
description
Instruction sfor Thule Rapid System Kit 4046
Transcript of Thule Rapid Sytem Kit 4046
-
ISO 11154-E
Instructions
xx kg xx Ibs 5 kg
11 Ibs
This kit is only for vehicles with flush side railing.
B
km/h Mph
0
80 km/h50 Mph
40 km/h25 Mph
130 km/h80 Mph
DACIA Duster, 5-dr SUV 14-
Thule Rapid System Kit 4046Thule Podium Kit 4046
184046C.20150331
509-4046-02
Max.110 Ibs
Max.50 kg
___________________________
Instructions
A___________________________
Instructions_________________________________________________________________________________
B
___________________________
www.thule.com
-
22
1
x4 x1x1
EN Only a few turnsDE Nur wenige UmdrehungenFR Quelques tours uniquementNL Slechts enkele slagenIT Solo qualche giroES Slo algunas vueltasPT Apenas algumas voltasSV Endast ngra varvDK Kun nogle f omgangeNO Bare noen f omdreiningerFI Vain muutama kierros
ET Ainult mni preLV Tikai dai apgriezieniLT Tik keli pasukimaiPL Wystarczy kilka obrotwRU UK BG CS Pouze nkolik otekSK Len niekolko otokSL Le nekaj obratovHR/BiH Samo nekoliko okretaRO Doar cteva rotiriHU Csak nhny fordtsEL TR Yalnzca birka tur
AR HE
ZH JA KO TH
509-4046-02
___________________________
Instructions_________________________________________________________________________________
B
___________________________
1 2 3
Thule Rapid System Foot Pack 753/7531Thule Podium Foot Pack 460/460R
1/4
52577
-
33
4
509-4046-02
Not ok Not ok
-
5509-4046-02
___________________________
Instructions
A
Thule Group 2015. All rights reserved.
Thule Sweden AB, Box 69, 330 33 Hillerstorp, SWEDENThule Inc., 42 Silvermine Road, Seymour, Connecticut 06483, USA
[email protected]: 800-238-2388
1
1
1 2
3
3
3 4
22
44
100 %6 Nm
50 %
EN Tighten alternatelyDE Die Schrauben abwechselnd anziehenFR Serrer alternativement chaque ctNL Afwisselend aan de linker- en de rech-
terkant aandraaien
IT Alternare il serraggio delle vitiES Apretar alternativamentePT Aperte alternadamenteSV Dra t vxelvisDK Spnd skiftevisNO Trekk til vekselvisFI Kierr vuorotellenET Pinguldage vaheldumisiLV Pievelciet pamusLT Usukinkite pakaitomisPL ruby dokrcaj naprzemiennieRU
UK BG CS Pokrta baganika dokrcaj
dokrcaj naprzemiennie.
SK Doahujte striedavoSL Privijajte izmeninoHR/BiH Naizmjenino zategniteRO Strngei alternativHU Egymstl fggetlenl szortandEL TR Dnml skn
AR HE
ZH
JA
KO
TH
