Third Sunday Of Easter

April 26, 2020

Tercer Domingo de Pascua

26 abril 2020

St. Ambrose 765-644-5956

St. Mary 765-644-8467

amyers1525@gmail.com

Dear Sisters and Brothers in the Lord:

One of the effects of Covid19 in my personal life has been the time to catch some pro-

grams on the television on Sunday afternoon when I am usually busy with other aspects of

priestly life. There is one such program that airs about 5PM entitled “Canvassing the

World.” It is a documentary from Sean Diediker, a young painter who travels the globe and

creates paintings (sometimes very abstract!) of the places he visits. This past Sunday he

aired from Hiedelberg, Germany.

The program spoke about the Tower of Death in the city of Hiedelberg. It is a memo-

rial of fired clay bricks on which the name of deceased persons are inscribed. They form a

hollow tower around a statue of Lazarus and the sculpture bears the saying “We are all fall-

ing but we are all held.”

I found those words very appropriate for dealing with the present pandemic. For me

the words teach us that we are never alone; God upholds each of us with His abiding Love

and sends Guardian Angels to be with us as a constant companion throughout the travails of

life. I am certain that the wisdom of the saying was an inspiration to Christ Jesus Himself

during His Passion, Death and Resurrection. Knowing that we are held by God within His

Heart and never abandoned can enable us to undertake tasks we would just as soon shun; or

to endure hardships from which we seek deliverance.

May the Tower of Death remind each of us that the Power of Love from the Giver of

Life is given to each one of us as an assurance of our adoption as Children of the Light.

Peace be with you, Monsignor

Queridas hermanas y hermanos en el Señor:

Uno de los efectos de Covid19 en mi vida personal ha sido el momento de ver algunos programas en la televisión el domingo por la tarde, cuando generalmente estoy ocupado con otros aspectos de la vida sacerdotal. Hay uno de esos programas que se transmite alrededor de las 5 p.m. titulado "Recorriendo el mundo". Es un documental de Sean Diediker, un joven pintor que viaja por el mundo y crea pinturas (¡a veces muy abstractas!) De los lugares que visita. El domingo pasado se transmitió desde Hiedelberg, Alemania.

El programa habló sobre la Torre de la Muerte en la ciudad de Hiedelberg. Es un memorial de ladrillos de arcilla cocidos en los que se inscribe el nombre de las personas fallecidas. Forman una torre hueca alrededor de una estatua de Lázaro y la escultura lleva el dicho "Todos estamos cayendo, pero todos estamos retenidos".

Encontré esas palabras muy apropiadas para lidiar con la pandemia actual. Para mí, las palabras nos enseñan que nunca estamos solos; Dios nos sostiene a cada uno de nosotros con Su Amor permanente y envía a los Ángeles Guardianes a estar con nosotros como un compañero constante durante las tribulaciones de la vida. Estoy seguro de que la sabiduría del dicho fue una inspiración para el mismo Cristo Jesús durante su pasión, muerte y resurrección. Sabiendo que estamos encerrados por Dios dentro de su corazón y nunca abandonados puede permitirnos emprender tareas que preferiríamos evitar; o para soportar dificultades de las cuales buscamos liberación.

Que la Torre de la Muerte nos recuerde a todos que el Poder del Amor del Dador de la Vida se nos otorga a cada uno de nosotros como garantía de nuestra adopción como Hijos de la Luz.

La paz sea contigo, Monseñor

Scholarship Information

Interested candidates for the Leaf Scholarship please call St. Ambrose Parish Office at 765-644-5956.

Candidatos interesados para la beca Leaf, por favor llame a la oficina de la parroquia de St. Ambrose al 765-644-5956.

Please pray for our deceased:

Robert Haskett and Antelmo Espiritu