Theosis-Serbian (Archim. George)

download Theosis-Serbian (Archim. George)

of 78

Transcript of Theosis-Serbian (Archim. George)

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    1/78

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    2/78

    l lIT aM n aH o J Ia r C J I H ry M aH a

    C B eT e C p nC K e Q apC K e JI aB p e X H JI aH ,Q ap a

    H aC JIO B H 3B O pH H K a:

    A r ch m a n d te G e o rg e , A b b o t o f th e H o ly M o n a s te ry

    o f S t . G r ego ri o s o f A tho s

    D E IF IC A T IO N

    A S P U R P O S E M A N 'S

    H o l y M ona s te r y o f S t . G r ego ri o s, A tho s , 1997.

    H 3 ,Q aB a tJ:

    3 a ,Q a C B e T o r M a H a c H p a X H J Ia H ,Q a p a

    3a H 3 ,Q aB atJa :M H JIH B O jP aH IjH Ii

    Y pe ,Q H H K :

    A n eK c aH ,Q a p 'B aK oB aQ

    T eX H H tJK Hyp e ,Q H H K :A n eK c aH ,Q ap H JIt JH Ii

    K o pH Q e :

    JO B aH T pK Y Jb a

    JIeK y pa K o peK y pa :C Jb a

    A n eK ca H ,Q ap H JI tJH Ii

    llIT aM n a: , C a ,Q

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    3/78

    a ,: reoprlije K anC aH licI1ryM aH CB eTO r M aHaC U pa rpuropujaTa Ha C B eTO j

    EO L E IbEQMJb qOBeKOBO 1 MBOTa

    C a eH rneC K O r np eB eO :M aT ej A pc eH lijeB lih

    3a:\ ~ U a CBeTOrM aHaCnipa XHnaHAapa

    EeorpaA, 2004.

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    4/78

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    5/78

    3 C JIO B O

    ,r::J ; ac jajHe P OMeje C je HeMalD Iih a

    je KpaTKO, P ;OBOJbHOp;a ce ;

    TeMeJb Ham eM Hapop;y, lD eroBoj Q PK BIi Kyn-

    , p;a Y3paCTe ; CBOr MeCTa 3ajep;-

    HIil l;H HapOp;a. BpeMe cy XIinaHp;ap

    CBe OrOpCKa llOJK pTBOBaHOC XIinaHp;apau;a

    HenOCpep;HIi IiCTOqHIiK yqeCHIiK Te -

    BeC Ii Y 3paCTalb a.

    ,r::J ;aHaCje Ha IiCTOM 3aBem Talba CBe-

    rnx CaBe CIiMeOHa Ii3HIiKna jep;Ha CaBpe-

    MeHa ; CT llOCBeneHa XIinaHp;apCKa

    yc aHoBa aJ,l , ,,3a ; 1 a CBeTOr

    MaHaCrnpa X naHp;apa". H>eH 3ap;aTaKje p;a

    HacTojIi p;a Ham eM BpeMeHY npep; Oq IiMa

    CBe a OBannOTIi p;Be HajBene 3anOBeC Ii: Jby-

    O U rocuoga c60jeia C6u.M CP4eM C 60-

    ju.M ... Jbyou OJLUJlC1beiaC60ia C .M O ia

    ceoe ( 22,37-39).

    7

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    6/78

    K Ib H re K o je ce n o ja B Jb y jy n p e .Q H a U H M q H -

    T a O Q H M a je .Q a H cy O .Qn n O .Q O B a .Q e n a T H O C HX H n a H .Q a p C K e 3 a .Q Y i O H H e .Y l1 0 3 H a B a jyh H ca -

    B p e M e H O r q O B e K a ca O O ra T H M C n a C O H O C H H M

    .Q Y X O B H H M H a cn e lje M ~ p K B e , 3 a .Q Y i O H H a

    3 cB o je O H O n H O T e K e o o ja B Jb yje .Q e n a n p a -

    B o cn a B H H x a y o p a , O .QC B e T H X Q T a Q a .Q o ca -B p e M e H H X o o ro cn o B a , .Q Y X O B H H K a llH C a Q a .

    T a K O X H n a H .Q a p , 3 C B O jy a , C

    3 a .Q Y i O H H Y H a C T a B Jb a cB o je llP H C Y C B O .Q y -

    K yn yp H O M p o c o p y M a T H Q e , H e -

    n p e K H H y H M llH C a H H M T p a rO M , 3 a n O q e T H M.QenOM cnOBOM C B e T O r C a B e C p n C K O r.

    I1 ryM a H M a H a C H p a X H n a H 1 J ;a p a

    A p X H M a H .Q p H T M o jc H je

    8

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    7/78

    ) ] ;

    C PllC K O M M3MlbY

    c ,::;HallI Hcyc XpHCTOC jecTe, npeMa

    CBe' OM JeBaHl)eJbY , An a OMera Jby ,::;CK e

    HCTopHje, CBpXa llOCTalba qHTaBOr CBeTa, e,::;3a llIJb e r:;HJb Q j a c r CTBapalb a.

    11 je p uje ceeia, U cee 1beM Y ociiiojU .

    11 je iiiujeJLa, I{pK Be, K oju je otte-

    , ilpeopo1)eH u U 3 .M piiiB UX , ga C BeM Y

    ge pBU. Jep (O1l -) U3 U ga ce I-beMY H aCiiiaHU CBa . 11ga

    3 I-beia U3.M UpU cee Ca co . , yttUH UB-

    UU .MU p 1be iOBO.MKP BIbY Kpciiiy, ( O.MU-

    pUBUU) 03 I-beia U U O je 3eM1bU

    U 1- U O je e eCU.M (Kon 1, 17-20).OBa jeBaHl)eJ ICKa J Iar ,::;a a,::;a J Iaje

    CBeTOr CaBY, KTHTOpa CBeTOr MaHaCTHpa

    JIa ,::;a a K acHHjer y eMeJb HTeJb a Cpn-

    CK e I ..:(pK Be. K aK O cne,::; a JeBaHl)eJbY ,

    npe3pe npHBpeMeHO 3eMaJbCKO r:;apCTBO

    9

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    8/78

    1 13 a M e H I1 ra 3 a IJ ;a p C T B o H e 5 e cK o . C B e T a -

    p a 3 a lb e ra llO C T a A e , rA e ce llO A B I1 3 a B a OA a ce n p O C B e T n l1 K a K O 5 1 1n p O C B e T n I1 0 H a p o A

    C B O j,A a ce O q l1 C T I1K a K O 5 1 1ra O Q I1 C T I1 0 ,A a ce

    o C B e h yje K a K O 5 1 1 H a p o A 0 3 X p l1 C T a E o ra

    o C B e h l1 B a O , A a ce c je A I1 H I1 ca X p l1 C T O M K a K O

    5 1 1H a p o A 1 0je A I1 H C T B Y c a X P I1 C T O M .C B e T I1 M a H a C T l1 p X l1 n a H A a p H a C T a B Jb a

    o C B e h e H o n p e A a lb e C B e T o r C a B e . C a C B e T e

    ro p e - K a o cY H Q e - n p O C B e T Jb Y -

    je , H a A a x lb y je , o C B e h y je 5 n a rO Q e C T I1 B I1 H a p o A

    C p l lC K I1 . . ;a a c, B p e M e lb e rO B I1 X n p e B e n l1 - I1 I1 cK ym e lb a , C p llC K O M H a p o A Y je

    n o p e 5 a H 3 a O C B e T o ra C a B e . n O T p e 5 a H

    je T a j 3 a O , A a 5 Y A e n p a B l1 n O J I1 B O T a 1 1

    1 1 3 K yn yp e . . ;a a c , e n o x l1 )J ,ece C B e

    C M e m a B a C B e T C K o r y je A l1 lb a B a lb a 1 1A o n a 3 1 1 o n a C H O C T A a n O T n a A H e T p e h e

    I1 c ym e Jb e X p l1 C T O B O ( 4 , 8-10), 3 a A Y J B l1 H a

    C B e T O r M a H a C T l1 p a X M n a H A a p a E e o rp a A Y

    n p e A C T a B Jb a 3 p a K C B e T n O C T I1K O jl1 0 A a T n e C I1 -

    ja C p 5 1 1 j l1 1 1 O C B e T Jb a B a I1 C B e T O ra C a B e1 1C B e T e ro p e .

    0 5 ja B Jb l1 B a lb e Q e T l1 p l1 H a m e K Jb l1 re H a C p n -

    C K O Mje 3 1 1 K Y 1 1 3 A a lb Y3 a A Y J 5 1 1 H eC B e T O r M a -

    H a C T l1 p a X l1 n a H A a p a , I1 M a o B a j Q I1 Jb :A a n p e -

    H e ce H a m o j X p l1 c y 5 p a h l1 p e Q J I1 B O T a ,

    10

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    9/78

    Ha)];e, pa)];OCT CllaCel!>a XpMCTY,

    Ca)];a m he.

    elbe je l.\MJb HallIer J MBOTa. je l.\MJb

    HaIIIer xpMllIhaHcKor J MBOTa. Pa)];M Tora ce

    llO)];BM3aBaMO KaKO C OKYCMJIMTpeHy aK

    MCTIfHMTor MCKYCTBa Eora. 3 Tora HOCMMO

    HallI JIMqHM 3aje)];HMqKM KpCT.

    4ecTMTaMo JIar C e a CT Ha

    lbMXOBMM M3)];albMMa. nOXBaJbyjeMo lbMXOBO

    HacTojalbe HaBO)];ehM )];OKCOJIOllIKIf )]; -

    C aHMl.\e eCl.\ a AllOCTOJIa naBJIa: -

    CJlO eeN u 4 rocuoga - ue H cyca X p ucIa , K oju N aC je Jl CJl 6U XpucIyC6aKUM Jl CJl 60 gYX06NUM - -e ecu-

    ( 1, 3),jep -beMY npMlla)];a CBaKa C aBa,

    qacr llOKJIOlbelbe BeKOBe BeKOBa, aMMH.

    I1ryMaH CBeTOr MaHaCTMpa rpMropMjaTa

    Ha CBeToj

    t ApXMMaH)];pMT reoprMje

    Ha CBeToj , 20 . ce e a 2004.

    11

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    10/78

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    11/78

    O EO l EIbE - ~MJb

    qO B E KO B O l M B O TA

    nHTalbe Ha3Haqelba Harnera J HBOTa

    HajBehe je BaJ HOCTH, jep ce THqe HajoHTHHje-

    ra llHTalba 3a qOBeKa: llHTalba CMHCJIa Ibero-

    BOra OHTOBalba Ha 3eMJbH. TeK KaAa 3aY3Me

    npaBHnaH CTaB OBOMe llHTalbY, TeK KaAa

    CXBaTH cBoje HCTHHCKO Ha3Haqelbe, qOBeK

    nocaje KaAap Aa ce Ha npaBHnaH HaqHH CY-

    OqH ca CBaKOAHeBHHM OpHraMa CBOra J HBO-

    Ta, KaO CY OAHOCH ca OnHJ IbHMa, CTYAH-

    je, nocao, OpaK, pal)albe llOAH3albe AeQe.

    , naK, He 3aY3Me npaBHnaH CTaB OCHOBHOM llHTalbY, qOBeK he npOMaWHTH

    ApyrHM aCneKTHMa CBOra J HBOTa. KaKaBOHAa CMHCaO MOry HMaTH, aKO je J HBOT

    qOBeKOB QenHHH OeCMHCJIeH?Beh HaM npBa rnaBa CBe Or nHCMa, -

    joj ce rOBOpH TOMe Aa je Eor CTBOpHO qO-

    BeKa lo C60-M 3 u logooujy, OTKpHBa

    13

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    12/78

    lf a :: lf [eopnije K anC aH lfC

    lI;HJb HallIera 1 a, llOTBpt)yjyhH HaM BeJIH-

    JbyfiaB TpHje,o;Hora Eora npeMa l.JOBeKY

    Eor He 1 eJI ,o;a l.JOBeK fiy,o;e HanpOCTO CTBO-

    pelbe ca H3BeCHHM ,o;apOBHMa, CBOjcTBHMa

    Ha,o;MOhHOllIhy Ha,o; OCTaTKOM TBapH, Ben 1 e-

    JIH ,o;a l.JOBeK fiy,o;e EJIarO,o;aTH.

    qOBeK CllOJba H3rJIe,o;a KaO fiHOJIO-

    llIKO fiHhe, OCTaJIHX 1 CTBOpelba.

    HapaBHO, qOBeK jecTe 1 CTBOpelbe, ,

    KaO llITO BeJIH CBeTH rpHropHje EOrOCJIOB:

    "qoBeK je je,o;HHO CTBOpelbe CBeKOJIHKe

    OCTaJIe TBOpeBHHe, Koje 1 e llOCTaTH 50r"

    (Ha EorojaBJbelbe, 36, 324,13).

    U O 3 E O J/cu jeM ce O,o;HOCHHa

    ,o;apoBe Koje je ,o;aoje,o;HHo l.JOBeKY 3a pa3-

    JIHKY 0 ,0 ; CBHX OCTaJIHX I-beroBHx cTBopelba,

    TaKO ,o;a je l.JOBeK - HKOHa 1 ja. ,o;apo-

    cy: CJIOBeCHH , caBecT, CJIOfiO,o;HaBOJba,

    cTBapaJIallITBo, JbyfiaB qe1 lba 3a caBpmeH-

    CTBOM 3a EorOM, JIHl.JHa caMOCBeCT CBe

    llITO l.JOBeKa 3, ; 1 e H3Ha,o; CBHX OCTaJIHX

    CTBopeHHX 1 fiHha, llITO ra l.JHHH JIHlI;eM

    JIHl.JHOllIhy. ' ' pel.JHMa, CBe m

    l.JOBeKa qHHH JIHl.JHOllIhy jecy ,o;apOBHU O06 -

    3 E O J /C u jeM .

    Ofi,o;apeH 30, (uK 01 iO ,M ) E O J/C u jU .M

    (JIHl.JelbeM Ha Eora), qOBeKje npH3BaH,o;a 3a-

    14

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    13/78

    1 elbe - ~HJb 'IOBeKOBOr i HBOTa

    A 5Hja a g uje ( Jbelhe E ry), Aa C H-

    qe ehe. TB pau;, , -

    3HBa q BeK a Aa n CTaHe Enar AaTH.

    je a q BeK a Aap BHMa a - 3 C e O .M e Aa qOBeK Morao Aa ce ycnHlhe

    Ha eC aj e BHCHHe, Aa 3 nOMoh

    AapOBa M rao Aa ce Eory Ca3Aa-TeJbY , Aa ca TBopu;eM Morao Aa HMa He

    CnOJbaII IIhH, Mopa HH OAHOC,Beh nHqHY 3a-

    jeAHHQ y.

    MOJ Aa je CMe o, qaK , OMHC H H,

    a K aMonH pehH, Aa je U;HJbHaIIIer J HB TaAanOCTaHeM EnarOAaTH. MeljY HM,

    ynpaBo . HaM OTK pHBajy CBeTO nHCMO

    OU;H Q pK Be.

    HaJ a ocT, JbY AH H3BaH Q pK Be,

    a K ao JbY AH Q P K BH, He 3Hajy 3a . Bepyjy Aa je U;HJbHaIIIer J HB Ta,

    Haj5 JbeM c yqajy, nyK O Mopa H Jba-

    Balbe qHjH je U;HJbAa nOCTaHeMO Jb JbY AH.

    MeljY HM , J eBaHljeJ bY , npeAalh Y Q p Be

    CBem M OU;HMa, HHje U;HJbHaIIIera J HB Ta.HHje jeAHHH U;HJbAa ce q OBeK OJba a,

    n c a jyhH M pa HHjH, npaBeAHHjH, q eC HTH-

    jH, O,Q rOB pHHjH.HapaBHO, CBe . Mopa Aa

    noc aHe, a H HHje aj je, CBe -

    je K OHaqHH U;HJb3a K OjH je HaIII TBopau; Ca-

    15

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    14/78

    " a :: " reO p r" je K anC aH "C

    3 A a T e J b C T B O p H O q O B e K a . K O jH je , O H A a , T a j

    K O H a q H H Q H J b ? je - e > e , c je A H lb e lb e

    q O B e K a c a E o ro M , H e H a C llO J b a illH >H C e H -

    T H M e H T a J Ia H , B e n H a H C T H H C K H H a q H H .

    n p a B o c n a B H a a r ja T a K O B H C O K O

    Q e H H q O B e K a A a - a K O je y n o p e A H M O c a a H T p O -

    r ja a C B H X O C T a J IH X C C , C O -[( i C i y q e H >a - n a K O

    Y O q a B a M O K O jO j c y M e p H C B e T e a -

    rH je llO B p illH e O H e H e O A ro B a p a jy 3 -

    B H ille H o j q O B e K o B o j T e L lb H 3 a H e q H M 3 a H C T a

    e C T B a p H H M L H B O Y . A a je q O B e K n p H 3 B a H A a je

    3 E O J 1 C u je .M , je p je C T B O p e H A a -C T a H e , , q H M c e H e K p e n e n y e M L e -

    H >a , l lO q H H >e A a o c e n a n p a 3 H H H Y c e , o c e -

    n a A a H e m O H H je p e A Y . llO K Y illa B a A a n p a 3 H H H Y H C y H H p a 3 H H M c a A P L a jH M a ,

    H n a K H e n p O H a J Ia 3 H H C T H H C K Y c p e n y . q O B e K ,

    ry ille n H c e , C T B a p a H 3 M H illJ b e H H , ,

    O rp a H H q e H H C B e T , K O M e C a M c e e

    n o p o J b y je 3 a T O q y je . O p ra H H 3 y je C B O jL H B O TT a K O A a H H K a A a H e M a M H p a , A a H H K a -

    A a H e a C a M c a c . 11 l H e H

    n O K y m a B a jy c a A p O ra M a , n O K y m a B a c a

    , H a n e o llIn y , T e e B H 3 H jo M , p a A H O M

    a Q ja a C B e M y C B a q e M y : A a 3 a -

    16

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    15/78

    efbe - l\HJb qOBeKOBOr J HBOTa

    BOpaBI1, :;a He pa3MI1IIlJba, :;a He Bpl1He, :;a

    ce He cena :;a je Ha llOrpeIIlHOM 11:;a ce

    ) '::aJba a : ;CBOra l\I1Jba.

    Ha Kpajy, Cl1pOTI1 CaBpeMeHI1 qOBeK, Hl laK,

    oCTaje e3a:; Jba COBOM, TaKO BHBa CBe

    :; He npoHalje HeIIlTO :; yr , HeIIlTO Bene,

    noc ojl1 lD erOBOM J I1 BO Y , HeIIlTO je HCTHHCK H :; 1 1 CTBapa. aq KO.

    MOJKe I1 ce qOBeK cje:; I1 ca EOrOM?

    MOJKe I1 qOBeK I1 3aje:; l\ ca EOrOM?MOJKe qOBeK llOC aTI1 JIar :;a ?

    17

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    16/78

    O B A JIO 'f E lbE > \ J -

    P A3JIO r 3 qO B EK O B O O I>O \E fbE

    O .Q H~ p B e rO B O p e J : aje E o r n o c a o 1 I0 B e K

    J : a 1 I0 B e K M O ra O J : allO C a H e ( a r -

    J : a rn ). , 1 I0 B e K H e M o ra o J : ac e O O J HJ : ac e p e x O J : H OE o r H H je O B a n n o rn o .

    B p e M e H H M a n p e X p H c a , J H B e n Oje -

    n p a B e J : H H XJ b -y A H .

    C T a p H rP .Q H c y , H a n p H M e p , J : O C T H rn H -

    C O K c c ra 3 H a lb a E o ry . I-b H x o B a C O ja je , C B O MY lle lb Y "c e M e H H M n o rO C H M a " , 3 a n p a B O ,

    c a J : p J a a e n e M e H T e H C T H H e . C T a p H fp .Q H

    y o n m T e H H C Y a T e H C T H , K a o H e -

    H a m H p ~ a B O a e e c a B p e M e H H .Q Hn O K y m a B a jy J : a n p H K a J Y , B e n c y

    B e O M a p e n H H 0 3 H H J b Y J : H . H H C Y 3 H a H

    3 a H c H H H T o ra E o ra , a H , H a K O n a ra H H ,

    c y H a C B O j H a llH H O O J H H -

    ja J J b H B H . 3 a T o , M O J e M O p e h H J : aC B H

    18

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    17/78

    eFbe - ~fIJb qOBeKOBOr J fIBOTa

    ne));ar03H yqHTeJbH, llOJIHTHqKH ,:: e-

    llH));epH KOjH - )); h ));a je pa));HQH-

    ja fpqKOra HapO));a CTpaHa - llOKYIIIaBajy ));a

    HaC.HJIHO HCKOpeHe Bepy Eora 3 ));YIIIe Ha-

    IIIer BepHOr HapO));a, llOKYIIIaBajy ));a ));HCTOr

    HapO));a HanpaBe " ));" ( ));peBHOM

    3HaQeJbY OBe peQH). , YCTBapH, llOKYIIIa-

    Bajy ));a HaIII HapO)); JIHIIIe lberOBOr rpqKOr ()); -

    XOBHO-HCTOpHjcKOr) KapaKTepa, )); h ));a

    je Tpa));HQHja fpKa, HaIIIoj ));peBHoj, cpe));lbe-

    BeKoBHoj MO));epHoj HCTOpHjH - Tpa));HQHja

    Qj CT r alba. 11 ynpaBo je

    Ha TOj TaKBoj Tpa));HQHjH jOIII YBeK je-

    CTe 3aCHOBaH BaCeJbeHCKH KYJI ypHH )); -

    HOC jeJIHHCTBa.

    JI C j CTapHX fpKa MQjKeMO

    npen03HaTH qe) Jb 3a Hen03HaTHM EorOM,

    qejfQbY 3a HCKYCTBOM Eora. CTapH fpQH cy

    JI. * , BepOBa H cy, a H HHCY HMa-

    JIH aCTHHHTO r 03 albe.

    HHCY HMa H 3aje));HHQy ca EOrOM. ) elbe

    3a lbHX HHje JI Moryhe.

    CTapH 3aBeT je, TaKolje, npaBe));HHX

    ) JbY));H. , cje));Hlbelbe qO-

    BeKa ca EOrOM - ) eJbe, nocTaje ));OCyn-

    a Moryhe TeK 03 OBanJIohelbe Eora

    - JIoroca (CJIOBa) ) jer.

    19

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    18/78

    ApXHMaHApHT reoprHje KancaHHc

    je QHJb OBanJ10nelDa EoKHjer. , a je

    QHJb qOBeKOBor I HBOTa caMO Aa nOCTa-

    He MOpaJIHO Jba jeAHHKa, OHAa He J10

    HHKaKBe e e 3a XpHC OBHM AOJ1aCKOM

    CBeT. He J10HHKaKBe e e 3a EOI aH-

    CKHM , C je (I1KOHOMHjOM), 3a OBa-

    llJ10nelDeM EOI HjHM, KpCTOM, KpCHOM CMp-

    ny BaCKpCelDeM rOCllOAIbHM, AaKJ1e, 3a

    qHM OHOra XpHllInaHH BepyjeMo Aa

    ce 3 J10 XpHC Y, ):\ Aa Q ,

    J10C , npaBeAHHQH yqHTeJbH CaCBHM

    MOrJ1H Aa Hayqe JbYACKH KaKO Aa

    ce e JbllIa MOpaJIHOM llOrJ1eAY

    3HaMO Aa je caTaHa a ~aMa

    , Aa cy llOI eJ1eJ1H Aa llOCTaHY

    " ", e3 CapaAlbe ca EOrOM, 1I He

    03 CMlIpelDe, llOCJ1YllIHOCT Jb a , Ben

    OCJ1albajynlI ce lICKJbyqlIBO Ha COllCTBeHe

    CHare, CBOjy BOJbY,Tj. Ha jeAaH erOHCTlIqaH 1I

    aY OHOMaH HaqlIH. ErOH3aM je, 3anpaBO, ca-

    Ma cyrnTlIHa rpeXOnaAa. ~aM 1I EBa cy ce

    erOH3MOM 1I caMOAOBOJbHOllIny OABOjHJ1lI

    Eora 1I YMeCTO elDa, CTeKJ1H cy HellITO

    Cy pOTHO: ):\ CMpT.

    OQlI U;pKBe BeJ1e Aa Eor jec e - ) .

    rOA ce oKpene Eora, oKpene ce 1I

    I HBOTa. e a TOMe, CMpT 1I ):\yXoBHa -

    20

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    19/78

    ebe - QH1b tJOBeKOBOr i HBOTa

    BJbeHOC ( 3 q a ,a;YXOBHaCMpT) n

    CY nocne,a;HQ a A,a;aMoBe EBHHe HenOcny-lllHOC H.

    CBH CXBaTaMO nocne,a;HQ e rpexona,a;a.

    O,a;Bajalbe O,a;Eora je qOBeKa aQ n je,a;aH

    nnOTCKH, nOJ HBOTHlbeHH noljaBOJbeHH J H-

    . EOJ Hja B enHq aHC BeHa TBOpeBHHa jeTeIIlKO onena, Ha CMpT. "I1KoHa -

    J Mja" qOBeK Y je na HaK aJ eHa. ilocne

    rpexona,a;a, qOBeK HHje BHllle HMaO MoryhHO-

    crn ,a;ace Kpehe Ka J elb , KaO je

    cnyqaj npe je 3 e . Hana3ehHce OBaKBOM c albY TelllKe, CMpTHe

    OJIen C , qOBeK BHllle HHje C albY

    ,a;ace H3HOBa YCMepH Ka Eory . je, ,a;a ne,

    HeOllXO,a;aH , ( ,a;YXOBHO)3,a;paBHqOBeK,

    K OjH c albY ,a;aH3HOBaYCMepH qOBe- cn ,a;y npeMa Eory.

    OBaj KOpeH, qOBeK jec e Eoro-

    qOBeK, I1cyc XpHC OC, CHH EOJ MjH J Ioroc

    (CnOBO) EOJ HjH, KOjH ce OBannOm O ,a;a

    Ca3,Q aO KOpeH, nOqeTaK, CeMe po,a;a Jb ,Q CKOr.

    CBe H JOBaH ,[(aMaCKHH, BenHKH r cn

    ~pK Be, r cn C yje ,a;aje 03 OBannohe-

    Ibe f loroca OCTBapeHa ,a;pyra 3aje,a;HHQ a(3a-

    je,a;Hllqelbe) Eora qOBeKa. ilpBa 3aje,Q HHQ a,

    2 1

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    20/78

    a :: re o p rH je K a n C a H H C

    O Ha pajcKa, JIa je H apym eHa rpeXO na)J;O M

    qOBeK je OTnaO )];Eora. HallI CBeCaCTpa)J;aJI-

    Eor je 3aTO oMoryhHO - )J;PYry 3a-

    je)J;HHqy jeC T 3aje)J;HHqeID e E ora qO BeKa,

    Koje BHllIe He MQjKe )J;a :;e paCKHHYTO, jep je

    O CTBapeHO flHqHO CTH I1cyca XpHC Ta.

    XpHCTOC EOrOqOBeK, CHH floroc Eora

    OQa, HMa )J;BeCaBpllIeHe npHpO)J;e: EQjKaHCKY

    qOBeqaHCKY. OBe )J;Be CaBpllIeHe npHpO)J;e

    cje)J;HlbeHe Cy "HeCJIHBeHO, HenpOMeIDIfBO,

    Hepa3)J;eJIHO HepaCKH)J;HBO" je)J;Hoj flHq-

    HOCTH Eora floroca, flHqHOCTH I1cyca -CTa, qyBeHoj )J;e ; j CBeTOr qeTBp-

    BaCe.JbeHCKOr Ca a XaJIKH)J;OHY, Koja

    YKpaTKO qHHH, ,[( CBe HM, r CJI C

    o no npaBOCJIaBHe U;pKBe )]; CBHX

    BpCTa XpHCTOJIOllIKHX jepecH CBHX BpeMeHa.,[(a ne, je)J;aH I1cyc XplfC TO C HMa )J;Be lf -

    )J;e: EQjKaHCKY qOBeqaHCKY.

    qOBeqaHCKa npHpO)J;a je, 03 HllOCTaCHO

    (JIHqHO) je)J;HHCTBO )J;Bajy npHpO)J;a flHqHO-

    CTH XpHCTOBOj, 3aHaBeK cje)J;HlbeHa ca EQjKaH-CKOM npHpO)J;OM, 3aTO l je XpHCTOC - 3aHa-

    BeK EOrOqOBeK. XpHCTOC ce KaO EOrOqOBeK

    Ba3HeO Ha e eca. XpHC TO C KaO EO rO qO BeK

    Ce)J;Hca )J;eCHe c paHe OQa. XpHCTOC he KaO

    EO rO qO BeK )J;O hH )J;aC y)J;H CBe y C BO Me . ; -

    2 2

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    21/78

    elbe - I.{IIIbqOBeKOBOr 7 a

    rOMe ~onaCK Y . npeMa TOMe, tJOBetJaHCK a -

    :;aje ca~a (XpHCTOM) Y 3HeCeHa CaMH 3a-rpJbaj CBeTe TpojHu;e. HHw Ta BHW e He MOJ e

    O~BOjHTH tJOBetJaHCK Y P HP O~Y o~ Eora. 11y npaBo 3aTO, J by J ;H- noc ne OBan Onelb a

    OCllO~}ber - Ma K OnHK Ona~anH rpexe Ma J l c e y J ;aJ baBanHo~ Eora, M OJ eM OY BeK

    H3HOBa~a ce cje~HHHMO ca EOrOM - CaMOaK O

    CBOMnOK ajalbY OJ MHMO. MOJ eMO~a ce cje~HHHMO ca EOrOM, ~a nOCTaHeMO60- Enaro~aTH EOJ HjOj.

    2 3

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    22/78

    ,JJ ;O llP I1 H O C

    llP E C B E T E E O O P O ,JJ ;I1Q E

    O EO j EIbY qO BE K O BO M

    rO C llO A I1 c y c X p H C T O C H a M o M o ry n a B a A a

    c e H 3 H O B a c je A H H H M O c a E o rO M A a c e B p a -

    5 H a 3 H a Q e lb Y 3 a K o je je E o r C T B O p H OQ O B e K a . 3 a T O c e I1 c y c X p H C T O C C B e T O M n H C M Y H a 3 H B a - n y e M , )J ,B e p H -

    M a , ) J ,0 5 P H M n a C T H p O M , 1 ,B a C K p C e -

    lb e M C B e T J IO m n y . X p H C T O C je M a M

    K O jH H C llp a B J b a A A a M O B rp e x . A A a M H a c je C B O jO M H e llo c . y m H o IIIn y

    e rO H 3 M O M O A B O jH O E o ra . )J ,p y rH M a M

    - X p H C T O C H a c H 3 H O B a n p H c a je A H lb y je E o ry

    0 3 C B o jy J b y 5 a B C B O jy l lo c . y m H o c T O .Q y ,

    3 llo c . y m H o C T C M p T H - C U -c . X p H C T O C Y C M e p a B a H a m y c . o 5 0 A H Y -

    J b Y E o ry ~ a 5 H C M O c e , n p H H o c e n H E o ry H a -

    m y c . o 5 0 A Y , H 3 H O B a c je A H H H J 1 H c a I-b H M .

    , A e J 1 0 H O B o ra A A a M a je 3 a X T e B a J IO

    A e J 1 0 H O B e E B e - C B e C B e e E o ro p o A H Q e , -

    24

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    23/78

    Ol elbe - ~HJb 'IOBeKOBOr i HBOra

    ja je HCllpaBHJIa rpex CTape EBe. EBa je -

    c a na A,Q aMa Ha HenOc y lllHOC Eory . HOBaEBa je Aa a OAJIyqyjynH AOllpHHOCOBanJIOne-

    lbY HOBora A,Q aMa, KOjH ne nOBec rn J b A-

    CKH Oc yIIIHOC H Eory. YnpaBO je 3aTO

    HaIIIa BJIaAHqHQ a EorOpOAHQ a,

    Jb m CK O ne K oje je - Ha H3Y 3eTaH jeAHH-CTBeH HaqHH - 3a JI J elbe, HMa a He

    CaMOOCHOBHY,Ben HeonXOAHY He3aMelbH-

    Y JIory HallleM CnaCelbY

    CBeTOM HHKOJIH KaBaCHJIH,

    r CJI 3 qeTpHaeC Ora C OJIena,Aa CBe-CBe a EorOpOAHQ a HHje Eory npHHena CBOjy

    llOcnylllHOC CJI BOJbY,Aa HHje OArO-

    BOpllJ Ia - " ,r: ;a" Eory, OBanJIOnelbe EOJ Hje

    He Moryne, jep Eor (

    AP yroM CJIyqajy) HapY IIIHO CJI K Ojy jeAapOBaO qOBeKY. Eor He MOraO Aa ce OBa-

    Aa HHje noc oja a TaKBa npeqHCTa

    npeHenOpOqHa AYIIIa Kao IlIT je J Ia Eoropo-

    AHQ a. OHa je CBeQ enO npHHena CBOjy CJI -

    , CBOjy CJI BOJbY,qMTaBY ce e EoryAa ll ra llOHena ce AOHena HaMa.

    AY Y .ieMOCBecBe oj! U;pKBa 3

    Tora Y Ka3yje BenHK Y qaC llOIllTOBalb e -

    rOpOAHQ H. CBeTH rpHropHje na aMa, CaJ H-

    MajynH CBe OOTaqKO r CJ I BJbe, BeJ IH Aa

    25

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    24/78

    a : re o p rH je K a n c a H H c

    C B eC B eT a 3a Y 3M M a M eC T O o,o:M ax l lO C JIe e-

    C B e T e T p ojM Q e ,,o :a je O H a ( E J Ia ro ,o :a T ME O JK M jO j) o ,o:M ax llO C JIe E o ra - C B e3a C T B O pe -

    ca H eC T B O peH M M , - "npB a M e1)y cna -

    ce H M M a", K aK O B eJ IM je,o:aH ,o:pyrM O O rO C JIO B

    H am e L(pK B e . C B eT M , : C B eT o ropaQ ,

    je,o:a H H O B M jMnp O C B eT Jb yjynM - IM T eJ b L(pK B e,O O rO C J IO B C T B y je,o:a C B eT J IO C TK o ja M cxo ,o :M 0 ,0 :

    C B eC B eT e n pO C B e Jbyje , qaK , qM H oB e aH 1)eJI -

    C K e . 3aT O L(p B a C B ecB e y B eJ IM qa K ao "qa -

    C H M jy 0,0 :X ep Y B M M a H ey no pe ,o:M B O C JIaB H M jy

    0 ,0 :C e a a ".O B a nJ IO n elb e J Io ro ca O O O JK e lb e qO B e -

    K a je cT e H a jB ena T a jH a H am e B epe H am e ra

    O O rO C J IO B Jba .1 je qM M e H am a a -

    B O C J Ia B H a L(p K B a : C B a K o ,o :H e B H O 0 3

    cB o je C B eT e T a jH e , C B O jy X M M H O JIO rM jy, cB o jeM K O H e , jec llO yH O C T M C B o ra : a.

    qaK apxM T eK ypa npaB O C J IaB H M X Q P K aB a

    nO T B p1 )y je M C T M Y .K y o J Ia Q P K B e r,o :e ce

    3 00 a : a a X p M C T O C C e , : : e JbC M M B O J IM -

    m e C M JIa3a K H eo a H a 3e M Jb Y - M C T M H Y ,::;ajeE o r nO C T ao qO B eK ,o :a ce naCWanUO M e1 jy

    nl1Ma K aK O llM m e C B eT M JeB aH 1 )eJ IM C TJO B aH

    (JH 1, 14).

    E y ,:::ynM,o :aje E o r nO C T ao qO B eK 03 e -

    cB e y E o ropo ,o :M Q Y , 300 a : a a -

    2 6

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    25/78

    ebe - QHJb 'IOBeKOBOr J HBOTa

    ropOAHQ Y Ha OnTapcK oj anCHAH Aa C

    npHK a3anH Aa Eor 03 EoropOAHQ y 3aHC a

    CHna3H Ha 3eMJbY Jb Y AHMa. EoropOAHQ a je

    "J Iec BHQ a K OjOM Eor CHna3H" "J Iec BHQ a

    K oja HaC 3 ca 3eMJbe Ha e ", OHa je

    - CMeC HW Te HeCMeC HBOra Eora, HaW era

    cnacelb a paAH, OHa je - "II1 Hpa e eca".L(p Ba, 3arnM, 30 a a Oi e e JbY -

    Ae - OHe K OjH cy, 3aTO I llTO je Eor nocTao qO-

    BeK , OC MH EnarOAarn EOiK HjOj.

    O y Aa HaIllHM npaBoc naBHHM Q P K BaMa -

    J eMOAa 30 a a , He caMO oBannohe-Hora Eora XpHc a I-berOBY npeHenOpOqHY

    M ajK Y BnaAHq HQ Y EoropOAHQ Y , Beh CBe

    CBeTe. CBHM3HAOBHMaQ P K Be 30 a-

    J aBaMOAena (nnOAOBe) OBannoheJba EOJ H-

    jer: CBe e J e eJb J1,e J eHe.npeMa TOMe, K aAa y1 jeMo npaBocnaBHY

    Q P BY npeAHBHe ec e HK OHe,

    TaAa noc a jeMo npHqaCHHQ H cneAeher HC-

    K Y CTBa: nOHMaMO Aeno EOJ Mje,yqHJ beHO qO-

    BeK a paAH, K ao Q HJbHaIllera J HBOTa.CBe Q P K BH nOTBp1jy je EOJ Hje OBannoheJbe qO-

    BeK OBO J elbe.

    27

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    26/78

    Q P K B A - M E C T O

    q O B E K O B O O B O l E Ib A

    K O jH J en e : ;a ce cje : ; e ca X p H C T O M ,ca E o ro M O Q e M 3 X p H C T a , 3 H a jy : ;a ce

    c je :; lb e lb e 3 a Te y X p H C T O B O M , a jeH a llIa C B e T a n p a B O C a B H a l..I,p K B a . C je :; lb e -

    lb e , H a p a B H O , H e ca E O J H jO M C y T H H O M , B e h

    ca J e q O B e q a H C K O M :; -

    C T O B O M . M e IjY H M , c je :; lb e lb e ca -

    C T O M H H je C llO Jb a llIlb e , je M O p a - . H H C M O c e :; e Q X p H C T O B H K a o

    cY Jb :; c e :; e Q H e K o r co a

    yq H T e Jb a . C M O :; T e n a X p H C T O B O -

    ra - l..I,p K B e . U ;p K B a je T en o X p H C T O B O , T en o

    C T B a p H o , a H e "M o p a H O " , K a o H e K H T e o - 3 n o rp e IIlH o , H e 3 ce :; -

    C :; n p a B o c a B H e U ;p K B e . X p H C T O C

    n p H xB a T a H a c xp H IIIh a H e , Y llP K O C H a IIlo j e :; -

    C T O jH O C T H O rp e X O B Jb e H O C rn , Y K H B Jb yje

    H a C C B o je T en o . H a C q H H H Y : ;O B H M aC B O -

    28

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    27/78

    OJ elbe - QHJb 1I0BeKOBOr ) a

    jlfM lf , lfCTlfHCKlf a He "MOpanHO", llOCTa-

    jeMo mOBlf I-beroBora Tena. CBeTlf AllOCTOn

    naB e Benlf: Jep C.M Oygoeu Tu je Ia I-be ,

    og .M eca I-be , u og K oci1lujy I-be u

    ( 5, 30).

    HapaBHO, 3aBlfCHOCTlf XplflIIhaHlfHO- AYXOBHor CTalba, nOHeKaA lf je Kao

    J IIBII Tena XplfCTOBOr, a nOHeKaA Kao -

    m. , qaK lf Kao MpTBlf m, He npe-

    CTaje Aa me m Te a XplfCTOBOra. Ha -

    Mep, KplIITeHlf qOBeK je Beh nOCTao m Tena

    XpHCTOBOr, aKO ce He lfcnOBeAa, aKO ce

    He nplfqelIIhyje lf aKO He J IIBII ,

    noc aje MpTBlf m Tena XpHCTOBOr.

    , y pKOC TOMe, qlfM ce nOKaje, lfCTO-

    ra qaca lf a npOJ eT EOJ aHCKlfM l HBoToM

    lf lf3HOBa nOCTaje J lfBII m Tena XplfCTOBOr.

    Hlfje , Aa ne, e KplIITe-

    Ibe. C Apyre CTpaHe, oHaj KOjlf Hlfje KplIITeH,

    Hlfje qnaH Te a XplfCTOBOra lfaKO BOAlf -

    panaH J IIBOT.I-beMY je e Aa

    CBeTo KplIITelbe Aa nOCTao Tena -

    CToBOra, Aa ce Y KlfBlfO XplfCTa.

    Kao mOBlfMa XplfCTOBOra Tena, HaMa ce

    Aapyje J IIBOTXplfCTOB lf Taj J lfBOTnOCTaje

    HalII J IIBOT.Ha Taj HaqlfH HaM ce Aapyje J II-

    , lf a cnaceHlf lf J e lf, -

    2 9

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    28/78

    a ) :: re o p rH je K a n C a H H C

    H e M o ry l e A a H a C E o r H H je y q H H H O -

    M a T e J Ia C B O ra . C B e H M O Q H M a , H a m e C n a C e lb e -

    H e M o ry l e e 3 C B e T H X T a jH H Q p K B e K o jeH a C Y K H B J b y jy X p H C T a q H H e H a C je A H o T e -

    J Ie C H H M a je A H o K p B H H M a X p H C Y .

    K a K a B je n p e B e J IH K H a r C n p H q a C H H K C B e T H X T a jH H ! X p H C T O C llO C T a -

    je H a rn , I-b e ro B ) n o c T a je H a m ) ,

    I-b e ro B a n O C T a je H a m a . 3 a T O , C B e -

    J O B a H 3 J Ia T O Y C T H 3 a a ) a A a E o r H .H lliT a

    B H llie H e ) e q O B e K Y O H O ra C B e T O M e n p H q e rn l y .

    q O B e K ) e a ) H lliT a B H llie E o ra

    O H O ra n p H M a X p H C T a C B e T O M e

    n p H q e rn l y .

    n p e M a T O M e , C B e T O K p lIIT e -lb e M H p O l lO M a 3 a lb e , H c n o B e A a jy l H rp e x e

    c B o je , c e n p H q e m l y je M o T e J IO M K p B J b Y

    fO C llO A lb O M n O C T a je M o E J Ia rO A a -

    . C je A H lb y je M o c e c a E O rO M B H llIe -

    C M O , B e l C M O n p H C H H n p H ja T e J b H(n p H C H H Q H ).

    Q P K B H , r n e c e c je A H lb y je M o c a E O rO M , ) C T B a p H o rn l y K O jy je -

    C T O CA O H e O c B e y : C T B a p H o rn l y H O B e T B a p H .

    je ) Q p B e ) X P H C T O B ,) 1

    30

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    29/78

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    30/78

    a : reop ru je K ancaH H c

    I ..J ,p K B e~ o lje q a K C K a H A a J Ia . c e ~ o -

    ra lja 3 a T O C M O I..J ,p K B HC B H H a K a O J e lb C a C B H Mje ~ a c e H a

    n p o ja B J b y jy J b Y A C K ec n a C T . -C M O r , B e h n O C T a je M o r ( E n a ro -

    A a I) . , M a ~ a c e T a K B H X c T B a p H

    A O rO ~ H , c e H H K a ~ a H e h e M O O K p e H T M o ~I. .J ,p K B e ,3 a T O l lb O j H M a M O je ~ H H Y M o ry h -

    H O C T3 a c je ~ H lb e lb e c a E O rO M .

    H a n p H M e p , H ~ e M O H a C B e y J 1 H -

    y p rH jy T a M O C p e h e M O J b m e K O jH H H C Y n a -

    ) J b H B HH a J 1 H y p rH jH , K O jH n p H q a jy je ~ H H c aA P y m M a Y 3 H e M H p a B a jy A p y re , T a ~ a H a M

    H a n a ~ a c n e ~ e h a "n O rH q H a " l lO M H C a O , -

    ja rn a C H : "IIIT a ja Y O llllIT e ja o ~ O ,W Ia -

    L e lb a ? H H je J b e ~ a C a M

    o c a o K O ~ K y h e rn e M O ra O A a c e c a a C T H ?"

    M e IjY H M , c e T a K B o j 3 j llO M H c n H -

    p a M O T p e 3 B e H O Y M H O Y C llP O T H B H T H O B a K O :

    "M o ) A a K y h e H M a O B H llIe C llO J b a -

    1 lIlb e ra M H p a , H e H M a O E O L H jy E n a -rO A a T K o ja M e O C B e llIT a B a L je .H e

    H M a O X p H C a K O jH je n p H c y a H C B O jO j I. .J ,p -

    , H M a O l-b e ro B o C B e T O T e J Io

    l-b e rO B Y n p e q H C T y , K O jH C Y l-b e ro B o j

    C B e T o j I. .J ,P K B H ,H a q a c H o j T p n e 3 H . H e

    32

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    31/78

    elbe - l.\I1Jb QOBeKOBOr 1 I1 a

    yq eCTBOBao CJIe ;lb j Beq epH CBeTe JIH-

    yprw je. op;BojeH ;Moje ane XpHC Y K OjH, 3ajep;Ho ca , qHHe TeJIo

    XpHCTOBO."

    e a TOMe, llITa rop; p;a ce p ;ecw , HeneMO

    Op;crynaTH ;~pK Be, jep jep;HHo lbOj MMaMO

    elba.

    33

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    32/78

    O E O J E Ib E JE M O Y F E 3

    H E C T B O P E H E E H E P r M J E E O J M J E

    -y q e lb Y C B e T O ra n H C M a Q T a u ;a Q p -

    K B e , n p a B o cn a B H o j Q P K B H X p H C T O B O j, q O -

    B e K M O J e :;a 3 a :; je J e lb e yn p a B o 3 a - l je J Ia r :;a E O J H ja H e C T B O p e H a . E o r

    H H je C a M O (E O J a H C K a ) C Y IIIT H H a , K a K O :;e

    H a 3 a n a ):ly, B e h E o r je C T e (E O J a H C K a ) E H e p -

    rH ja . a :;a E o r C a M O C Y IIIT H H a , H a llIe

    c je :; lb e lb e 3 a je :; q e lb e ca I-b H M H e -J IO M o ryh e , w h :;a je (E O J a H C K a ) C Y W T H -

    H a a n C O J IY H O H e n p H c y H a e :; C 1 a

    3 a q O B e K a : H e ne u .vo nu 6 ug je lu u u -je , jep 1 -Le.v O J1C e 6 je M e1-Le 6ug jeu u U

    ocl al u J1C U 6(H 3J I 33,20).n O M e H H M O je :;a n o yq a H n p H M e p , 3 a C H O -

    B a H H a J b Y ::C K O MH C K Y C T B Y . :; :; e

    rO J IY ) U ;Y :;C T P y jO M - y M p e h e M O . ,

    a K O ) l fu ;y C l lO jH M O ca e JIe K T p H q H O M JIa M -

    , :; h e C B e T J IO C T . :;

    34

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    33/78

    elbe - QHJ'b tIOBeKOBOr ~HBOTa

    ce e eneKTpHqHe eHeprHje, YJ H-

    BaMO lbeHHM ar ):\eTH a K OpHCTHMOce

    lbOMe, Ma):\a He MOJ eMO( He CMeMO)):\a ) :\0-

    TaKHeMO lbeHY "cyn HHY". PeD ;HMO):\a ce He-

    I C H HO):\oralja ca HeC BOpeHOMEHep-

    rnjoM EOJ HjOM.

    Ka):\a Mory e ):\a ce cje):\HHHMOca

    EOLKaHcKOM CYIIITHHOM, Ta):\a C

    nocTaTH EOJ aHcKoj CYIIITHHH.

    Ta):\a , TaKO ):\a KaJ eMO,cBe oc a o -

    , a ) : \O B e no ):\0 3 e , C BapH,

    HHIIITa He u o / Cyn HHH. je, y paTKo rOBope H, ynpaBo lIITa

    Bepyjy HCTOqlbaqKe penHrHje. ):\ 3 ,Ha npHMep, HeMa noc ojalbe, Be

    npeACTaBJba Heo):\peljeHY cu Y Koja pOJ H-

    Ma qHTaB CBe - Jby):le, J HBOTHlbe, CTBapH( je naHTeH3aM).

    Ca ):\pyre c paHe, Ka):\a Eor caMO

    CYIIITHHa e3 CBOjHX eHeprnja, ca-

    MO):\OBOJbHHEor, KojHje (anCO yTHo) O):\BojeH

    0):\ CBOjHX CTBopelba HCTHMa (anco yTHO)HenpHcry aH.

    npaBoc aBHOM r C BJb ,Eor je Je-

    ):\HHHD ;a TPOjHD ;H TpojHD ;a J e):\HHHD ;H.

    KaKO CBeTH MaKCHM HcnOBe):\HHK, CBe H

    ,Q HOHHcHje ApeonarHT ):\Pyrn OD ;H l(pKBe

    3 S

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    34/78

    a : reop rlije K ancaH lic

    K a p a K T e p llC T llq H O y q e , E o r je C B e n p O lK e T

    E Q jK a H C K O M J b a J b n p e M a C B O j llM C T B O -

    p e lb llM a . 0 3 e C a j e K C T a T llq K Y

    (l lc y n J b e H C K Y ) J b a C B O jy , E o r ll3 n a 3 ll 3

    C e e A a c e c je A llH llO c a C B O jllM C T B O p e -

    lb llM a . E o r n p o ja B J b y je o C T B a p y je 0 3

    C B O jy e H e p r lljy , J b e p e q e H O , 0 3 C B O -

    je e H e p rH je .

    E o r je C B O jllM H e C T B O p e H llM e H e p rl lja M a

    C T B O p H OC B e T H a C T a B J b a A a ra C T B a p a . E o r

    C B O jH M e H e p rH ja M a A a je H a m e M c B e y C y m T H -

    h e . E o r je C B a rA a n p llc y a H T B a p H

    :; ) je C B O jllM c y m T H H O T B O p e h llM

    e H e p rH ja M a . E o r n p O C B e T J b y jeq O B e K a C B O jH M

    n p O C B e T J b y jy h H M e H e p rH ja M a . E o r O C B e m T a B a

    q O B e K a C B O jH M O C B e m T a B a jy h H M e H e p rH ja M a .

    K O H a q H O ,E o r O i je q O B e K a C B O jH M -jy h H M e H e p rH ja M a . n p e M a T O M e , E o r w ra a

    T B a p ll, C B e y , H C T O p H jll ) aJ b y )J ;H 0 3 C B o je H e C T B O p e H ee H e p rH je .

    E H e p rH je E o ra c y ) a c e e H e p rH je . -

    ) a c e e H e p r llje c y , T a K o t)e , E o r , a A a H llC Y I-b e ro B a C y m T llH a . O H e je c y E o r

    o y :;a O H e ) j q O B e K a . K a A a I-b e ro B e

    e H e p rn je H e n e ) a c e H e C T B o p e -

    H e , O H e H e n e E o r . O H e H e M o rn e A a

    H a c ) j , A a H a c c je A lllb y jy c a E o rO M . T a -

    36

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    35/78

    ebe - QHJb qOBeKOBOr X\HBOTa

    Aa H3Me1jy Eora q OBeK a 3janHo Henpe-

    MOCTHBHa C. , W :W Aa Eor HMa -

    L aHCK e eHeprHje 03 K oje c e c jeAHlbyje c a

    HaMa, MOL eMOAa 3ajeAHHqHMO ca >

    Aa ce c jeAHlby jeMo ca H>eroBoM EnaroAany,

    a Aa He noc ajeMo HC Om Eor,

    m cnyqaj K aAa C ce cjeAHlbaBa-

    nH ca H>eroBoM Cym THHoM.

    ce, Aa ne, c jeAHlbyjeMo ca EoroM 03

    H>eroBe HeCTBopeHe, EOL aHCK eeHeprHje a

    He 03 H>eroBY Cym THHY .

    3anaAHH jepernQ H He MOry Aa -XBaTe. Aa cy paQ HoHanHc H, He

    npaBe pa3nHK Y H3Me1jy EOL aHCK eCY l liTHHe

    EOL aHCK HXeHeprnja. TBpAe Aa je Eor

    HCK J by qHBO - CY IllTHHa 3aTO He MOry Aa

    npHXBaTe qOBeK OBO L elbe. K aK O -m Te qOBeK Morao Aa ce o OL HK aAa 3anaAHH

    jepe HQ H cMa pajy Aa cy EOJK aHcK eeHeprnje

    C BopeHe a He H eC BopeHe? 3 , K aK O

    HelliTO m je CTBopeHO, jec oABojeHo

    CaMora Eora, Morno Aa o OL H CTBopeHoraqOBeK a?

    3aTo ce ,Aa 3 ern naHTeU3aM, 3-

    AP L aBajy Aa rOBope L elb . IIlTa OHAa,

    ID UMa, oc aje K ao Q HJ b qOBeK OBor L HBO-

    Ta? Hanpoco, MopanHO ycaBpm aBalbe. K aAa

    37

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    36/78

    a : re o p rH je K a n C a H H C

    q O B e K B e n H e MOJ e ,Q a ce O O J HE n a ro p ;a n y

    E O J H jO M ,T j. E O J a H C K H M e H e p rH ja M a , IllT a jeO H ,Q aQ H JbJ H B O T a ?A a ce q O B e K M O p a H O yca -

    B p rn a B a J H B H M o p a H o . , M o p a H o ca -

    B p rn e H C T B o H H je ,Q O B O Jb H O3 a q O B e K a . q O B e K a

    H e MOJ e ,Q a3 a ,Q o B O Jb H,Q an O C T a H e Jb H e ro

    je , ,Q aq H H H M o p a H a ,Q e n a . H a rn K p a j-Ib H Q H Jbje ,Q ace c je ,Q H H H M o ca E o ro M ) .

    je Q H Jb C T B a p a lb a C B e T a . (c je ,Q H lb e lb e

    c E o ro M ) J enHMO. je H a rn a p a ,Q o C T , H a rn a

    cp e n a , H a rn e H cn y lb e lb e .

    J ] ;y a q O B e K a K O jH je C T B o p e H 3 u i1ogoou jy E O JK :U je.M , T e J H E o ry , q e 3 H e

    ,Q a ce c je ,Q H H H c a I-b H M . e 3 3 a H a

    je q O B e K M o p a a H ,Q a , e 3

    3 a H a K a K B a M O p a H a ,Q e n a M O J e

    ,Q a q H H H , q O B e K - H e H a lje E o ra ce H e c je ,Q H H H ca I-b H M - H e M a -

    J b e lb a , je p je ,Q H H OE o r ) Y O J b y je q O B e -

    cB e y J elj, J a C q e J Ib Y , T e -

    J lb Y 3 a c je ,Q H lb e lb e M ca E O rO M , 3 a O i e lb e .

    q O B e K ce H O C H Jb e M o n K O jy -M a O ,QC B O ra T B o P Q a ,Q a B O n e O H C T M H C K H ,

    C M H O e ce q , K a O lIIT O q H H H lb e rO B

    C B e T H T h o p a Q K O jH je ( e C a j ) 3 a B O n e O

    C B O j C B e C B o ja C T B O p e lb a . q O B e K H M a M O n

    ,Q a 3 a B O llH E o ra C B e T O M Jb a B Jb

    38

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    37/78

    ebe - ~HJb qOBeKOBOr I HBOra

    J b y 5 B e H o M c c w l i . K a ,r ;a q O B e K H e

    H M a O ( a 3 ) E O J K H jy c e , lD e rO B an o p a ra 3 a n p B O J IH K O M (E O rO M ) H e -

    W T e J Ia M o ry l ia . J 1 H K T e J H K a n p B O J IH K Y

    H a n a 3 H n O K o ja T e K K a , : ;ara H a l )e .

    Je ,r ;a H3 a n a ,r ;H H M O H a X , B a p .n a a M a J Ia j -

    C K H je , q e p H a e C T O M B e K Y "P O Y 3 p O K O B a O B e -J IH Y ~ p K B H . je q y o ,r ;a C B e O rO p -C K H M O H a C H rO B O p e J e D . q y o je ,r ;a

    c M a T p a jy ,r ;a q O B e K n o c n e B e J IH K e ,r ;Y X O B H e

    e , o q H w lie lD a o ,r ;c p a c m M H O re M O J IH -

    T B e a y ,r ;O C T o je H ,r ;a c e c je ,r ;H H H c a E O rO M ,,r ;a r 0 3 a D e r l)e lD e . q y o

    je , r ;a C B e O rO p C K H M O H a C H T B p , r ;e , r ;ac y

    H e C T B O p e H e C B e J Io c m K O jy c y C B e T H

    A O C T O J IH B H ,Q e J IH H a e a J e lD e C n a C H -

    T e J b a H a W e ra X p H C T a H a rO p H T a B o p c K o j. , B a p J Ia a M , y ,r ;y liH je p e rn q K O ra

    p a n ;H O H a J IH C T H q K O r a Y M a , H H je K a , r; a p

    ,r ;a n o jM H a y e H T H q H O C T E O J a H C K O ra o n u a

    C M H p e H H X M O H a x a O Y J H O je C B e -

    T o ro p n ;e , r ; a c y n p e J Ie c m , , r ; a c y j e p e rn n ;H n a ra H H . H e M a jy l iH 3 H a ID a p a 3 J IH n ;H H 3 M e l )y

    (H e C T B o p e H e ) E O J a H C K e C y w rn H e H e C T B O -

    p e H e E O J a H C K e E H e p rH je , B a p J I a a M je -

    ,r ;H O ,r ;a je q O B e K Y H e M o ry lie ,r ;a B H ,r ;H E J Ia ro -

    ,r ;a T E O J H jy .

    3 9

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    38/78

    A p X H M a H ):\p H T re o p rH je K a llc a H H c

    11 TaAa je EJIarOAaT EOiKl1ja npOCBeTJII1JIa

    11npojaBI1JIa yql1TeJba HallIe UpKBe, CBeTO-

    rOPQa CBeTOr. rpl1ropl1ja llaJIaMY, apXl1elll1-

    CKOlla COJIYHCKOr.Ca BeJII1KOM ; -

    llIhy 11BorOllpOCBeTJbeHollIhy, KaO 11JIl1qHl1M .

    l1CKYCTBOM,CBeTl1 rpl1rOpl1je llaJIaMa je -

    nponoBeAaO, lll1CaO 11noyqaBaO Aa

    je, CKJIaAY ca CBeTI1M lll1CMOM 11CBe l1M

    llpeAalDeM UpKBe, CBeTJIOCT EJIarOAaTl1 -

    ) l1je - HeCTBOpeHa, Aa je ) a c a eHep-

    rl1ja. je, AaJbe, TBPA110Aa ) e l1 qOBeK

    3al1CTa ) e Aa I1 I1 CBeTJIOCT 11 Aa

    npeACTaBJba HajY3Bl1llIeHl1je 11Hajl1CTl1Hl1Tl1je

    I1CKYCTBO( l1 ) ) eJba, Te Aa ) e ra

    qOBeKa APyrn JbYJ];l1MOry Aa BI1Ae TOj CBe-

    TJIOCTI1. Ta CBeTJIOCT jecTe CJIaBa ) l1ja,

    KpaCOTa IDerOBa, CBeTJIOCT TaBOpCKa, CBe-

    TJIOCTBaCKpCelba Xpl1CTOBOra, CBeTJIOCTlle-

    AeCeTHI1Qe 11oHaj "OBJIaK CBeTJIOCHI1" KOjl1

    ce llOMl1lbe CTapOMe 3aBe y. 1 1 , 3a11CTa,

    HeCTBOpeHa CBeTJIOCT ) l1ja Hl1je Cl1MBO-

    JIl1qKa KaO llITO cy 3aBJIYJ];HOBepOBaJIl1 Bap-

    JIaaM I1lberOBI1 CJIeABeHI1QI1.

    UpKBa je, KaCHl1je, Ha cBoja Tpl1 caBopa

    KOHCTaHTl1HOllOJbY, ) aJIa yqelbe CBeTOr

    rpl1rOpl1ja llaJIaMe 1111CllOBeAI1JIaAa ) l1

    Xpl1c y Hl1je MOpaJIl1CTl1QKOycaBpllIaBa-

    40

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    39/78

    ebe - QHJb qOBeKOBOr l HBOTa

    fb e q o.BeK a, Beh . efb e. . 3Haq H - y qe-

    llIh e CJIaBHEo.Jl /jo.j .r . l)efb e,C0 3epn;a-

    fbe I-bero.Be Enaro.~aTH, l-:bero.BeHeCTBo.peHe

    CBeno.crn.

    ~yry jeMo. B enH K Y 3aXBa Ho.CTCBeTo.M

    rpHfo.pHjy na aMH 3aTo. . HaMje, ar .~a-

    peh li npo.CBeTJb elb Y K o.je je . o.~ Eo.ra

    CBo.MeHCK Y CTBY CBo.Me .r .CJ I .BJ b ,npe-

    ~ao. yqefbe Q pK Be Henpo.na3HH . .-

    rnep;y . . eba qo.BeK o.Bo.r.XpHllIhaHHH HHje

    XpHllIhaHHH CaMo. 3aTo. . . . Eo.ry .

    XpHllIhaHHH je XpHllIhaHHH 3aTo. . HMa HC-

    K Y CTBo.Eo.ra. . je K ao. K a~a HeK o.ra 3aHCTa

    Bo.nm e pa3ro.BapaTe ca fbHM, o.cehaTe ~a

    CTeje~Ho. he c a fbHM, pa~je BaC . cTe

    ca lbHM: ynpaBo. . ce ~ellIaBa qo.BeK o.Bo.M

    3ajep;HHq efbY ca . . . HHje caMo. HeK a-K aB Cno.JballIlbH o.~Ho.C,Beh MHCTHq K o.cje~H-

    fbelbe Eo.ra qo.BeK a ,I:J ;yxy CBeTo.Me.

    CBe ~o. ~aHa ~aHallI fber pHMo.K aTo.nHn;H

    cMaTpajy ~a je EOJK Hja Enaro.~aT, Tj. ~a je

    EHeprHja EOJK Hja - CTBo.peHa. . je, HaJ a-

    no.CT,je~Ha o.~ . paW HK a K o.je Tpe-

    a o ~a m pa3MaTpaHe K pajfbe .3 Jb .

    .r .CJI . c .~Hja o.ry ca p HMo.K aTo.nHn;H-

    Ma. "Filio.que", nanCK o. npBeHCTBo. nanCK a

    "Heno.rpellIHBo.CT" HHCY je~HHe CY l lITHHCK e

    41

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    40/78

    A p X H M a H A P H T re o p rH je K a n c a H H c

    pa3JH IK e H 3M e1)y a cna e U ;pK B e -

    M O K aT O nH K a . T e pa3nH K e c a ,::;a qe - C M O M M O llpe . l.{aK a ,::;a

    pH M O K aT O nH Q H H C llpa B H nH C B e H enpaB ocnaB -

    C B O M e yqe IbY , H e C p ;a ce

    (Q P K B eH O ) 3 ca IbH M a

    H e npH X B aT H nH ,::;aje a r ,::;a E O JK H ja H e -C T B O peH a. Jep, K aK O qO B eK Y O llllIT e M O raO

    ,::;ac e O J , a K O E O J K H ja a r ,::;a 5 H n a

    C T B O pe H a, a H e H eC B O pe H a E H ep rH ja , I: (yxa

    C B eT O ra (K aO jecT e )?

    42

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    41/78

    llPE TllO C T A BK E O I)O :J E IbA

    CBeTH OQH H3C -yqe ,Q3 OOOJ etbe MOJ e-

    C enH HC JbyqHBO U;pKBH. , OOOJ elbe

    je ,Qap EOJ HjH, 3 He HeWTO MOJ eMO

    33,QOOHTH CBOjHM COllCTBeHHM CH3r3M3. -

    pO,QHOje ,Q3 Tpe03 - ,Q3 XOneMO, ,Q3 ce -

    ,QHMO,,Q3 ce npHllpeM3MO ,Q3OHCMO

    OHRI1 ",QOC OjHH" CllpeMHH ,Q3

    C3qYB3MO T3j npeBenHKH ,Q3p EOJ HjH, 0y,Qy-nH ,Q3 Eor He J MH U 3 ,Q3 qHHH Oe3 H3lUer

    pHC 3HK3. OOOJ elbe je, ,Q3KRe, ,Q3p O,QEOr3.

    33 CBe H OQH KaJ y,,Q3 , C3 cBoje C P3-

    He " 3 " OOOJ elbe, ,QOK Eor, C3 CBoje

    C paHe, "C3BpW3B3" OOOJ elbe.HeKORHKO je HeOllXO,QHHX npe,QycnoB3 3

    qOBeKOBOM 3 OOOJ elbY:

    ) C . /W ,u p e , ." e CBeTHM OQHM3, npe,QycnoB 000-

    J elba jecTe CMHpelbe. qOBeK He MOJ e Kpe-

    43

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    42/78

    ApXHMaH~pHT reoprHje KancaHHC

    )' CTa30M OBOJKelba, -

    1 a C EJ1arOp,aT, llOCTaTH nPllCHllK

    1 j Be3 Bnar0CJ10BeHOra CMHpelba. qOBe-

    je HeOllXOp,HO CMllpelbe, qaK, p,a -

    llITe llOjMHO p,a je CMllCaO lberOBOra 1 a

    - 1 elbe. KaKO nellI YOllllITe, Be3 CMHpelba,

    npH3Harn p,a ce CMllCaO TBOra 1 a Harra-

    3 BaH TeBe, jecT Eory?

    CBe ' qOBeK 1 erOHCTHqHO, qOBeKO-

    QeHTpnqHO, aY OHOMHO ( , Eora), ceBe

    llOCTama KaO Cpep,HllITe KaO CMHCaO CBOr

    1 a. Bepyje p,a 1 e CaM ceBe p,a yca-

    , p,a OCMHCJ1ll 1 . je :. caBpe-

    MeHe QllBHJ1H3aQHje, J10C je llOJ1HTll-

    Ke: CTBOpHTll BOJbll, npaBep,Hlljn CBeT,

    CBeT ay oHoMaH , Eora, CBe ca qOBeKOM

    Kao CBOjHM cpep,llllITeM, CBeT KOjH He npll3Ha-

    je Eora, KOjH He npH3Haje p,a je Eor HCTOqHllK

    ( 3 ) CBera p,oBpora. rpellIKY je llOqHHHO

    A:,aM Kap,a je llOBepOBaO p,a 1 e p,a llOCTa-

    He p,a ce OCTBapn CBOjllM COllCTBeHHM

    CHaraMa. CBa xyMaHllCTHqKa Bjepyjy CBllXenoxa nOHamajy A:,aMOBY rpellIKY, jep He

    cMapajy 3ajep,HHqelbe ca EOrOM HeOllXOp,HHM

    npep,YCJ10BOM 3a qOBeKOBO ycaBpllIaBalbe.

    CBe npaBOCJ1aBHO jeCTe BOrOqOBeKOQeH-

    TPHqHO, jep HMa EOrOqOBeKa XpHCTa 3a cBoje

    44

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    43/78

    eIbe - QHJb 'IOBeKOBOr 1 a

    c p e ,Q l lI IIT e . C B e H H j e n p a B O C a B H O -

    . : :ac e a . : : n a n l l3 M Y , n p O T e C T a H T ll3 M Y , M a -C O H C T B Y ,J e X O B l lH l lM C e . : : ; a ,a T e ll 3 M Y .. .

    - C B e B a H n p a B O C a B J b a l lM a 3 a je . : : q

    l lM e H lln a Q : C e . : : e je q O B e K . 3 a H a C ,

    X p H C T O C je C e . : : e . 3 a T o je n a K O je -

    p e IK , J e X O B llH C e . : : M a C O H I I IT a . : : ,a je T e I I IK O n p a B O C a B H ll

    X p l lI II n a H l lH . ,! J ; a l lO C T a O n p a B O C a B H l l -

    II In a H llH , q O B e K M O p a . : :an p llX B a T ll X p llC T a , a

    H e c e f i e K a O C e . : : e C B e ra .

    y n p a B o 3 T o ra l lO q e T a K n y a K a -1 e D j e c T e C M ll p e lD e , je C T - C B e C T T O M e

    . : :aC M llC a O H a I I Ie ra 1 a H l l je H a M a B e n

    H a I I Ie M O U ;Y , ; C a 3 . : :a e J b .

    e . : : T O ra , M O p a M O c e C M l lp a B a T l l . : :a -

    C M O C X B a T lln w . : :aC M O . : : fiO n e C H ll, . : :aC M O n p e l lC l lY lD e H l l p a C a f i J b e H o I I In y c p a -C T l lM a .

    O H a j K O jw 3 a n O q l llD e n y o B a l b e K a 1 e -

    lD Y M O p a H e n p e C a H O . : :ac e C M l lp a B a . : :a

    n o c T o ja H o . : : n y e M . J e p , n p l lX B a T ll l lO M llC a O . : :a q l lH ll je C T e . : : -

    . : :a C O llC T B e H l lM C H a r a M a a e . : : je ,n o c a n e n n e H r . : : C T .1 1 3 r y f iw n e C B e je

    C T e K a O M O p a n e .: :aK p e H e 3 llO q e T K a , M O p a -

    n e ll3 H O B a .: :ac e C M llp a B a , . : :ac a r e . : :a a c B o je

    45

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    44/78

    a , re o p rH je K a llC a H H C

    CJIa c , CBOjy JIeJI CT Aa ce

    BllllIe He OCJIal:ba Ha ce e. qOBeK MOpa Aa ce

    OCJIal:ba Ha EJIarOAaT EQjKlljy Aa nocToja-

    y eM Ka el:b .

    YnpaBO 3aTO, KaAa qllTaMO l llTllja CBe-

    , CMllpel:be CBeTllX OCTaBJba Ha HaC TaKO

    CHaL aHyrncaK. l1aKo cy JI BeOMa 3

    Eory, llaKO cy llOHeKaA clljaJIll CBeTJIOCTll

    EOL lljoj, qllHllJIll qyAa TOqllJIll ,

    cy, llCTOBpeMeHO, BeOMa CMllpeHO MllCJIllflll

    ce , cMaTpajyhll Aa cy AaJbe YAaJbeHH

    Eora, Aa cy AaJbe nOCJIeAl:bll CBlljy JbYAll.

    YnpaBO je TaKBO CMllpelbe yqllHllJIO

    r a EJIarOAaTll.

    ) ilogeuJ1CHu leo

    CBeTll OQll 3anaL ajy Aa L elbe HMa

    cBoje CTeneHe, Aa noqlll:be HajHllL Hx

    Aa ce YCnlllbe Ka HajBllllIllMa. 3a jaj

    CMllpelbe, 3anOqlll:beMO - 03 nOKajal:be

    CBOjOjCBaKOAHeBHoj

    Xp c y - L BOllC yl:baBal:ba CBe X 3anOBe-

    ( XpllCTOBllX, qlljll je QllJb - OqllllIhelbe

    c paCTll. 3 , CBeTll OQll BeJIe Aa CaMll Eor

    a a CKpllBeH 3anOBeCTllMa CBOjllM, Te

    CTOra XpllllIhaHll, llC yl:baBajyhll 3 Jb a

    npeMa Xp c y 3 Bepe XpllCTa 3anOBe-

    crn I-beroBe, nOCTajy I-beroBll 3ajeAHllqapll.

    46

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    45/78

    i elbe - ~J.fJb 1J:OBeKOBOr i J.fBOTa

    CBeTHM OQ HMa je C eneH -

    J elba K OjH ce Ha3HBa "npaK COM". npaK THqK O

    J HBJbelD ejecre llOqeraK ny a K a J eD .

    HapaBHO, oBaj llOqe aK HHje J IaK 3a-

    je a 3a HCK OpelbHBalD e C paC H

    BeOMa rem K a. e je MHoro Hanopa

    Aa C , , 3anym reHY ID HBY

    HallIe yHY TaplD ocTH OqHCTHJIH "TplD a

    K aMelb a" c paCTH, Aa C je'AY XOBHO -

    paAMJIH, raK O Aa ceMe rocnOAlbe MOJ eAa

    naAHe Ha ID Y AOHece l lJIOAa. P aAH OCTBape-

    lD a OBora HeonxOAHOje Henpec aHO OABHJ HHK OY CHJbaBalbe CBora " ja". 3aTO

    rOCllOA K aJ e: L(apcweo HefiecKo c -

    . ce oceaja, U u geUJlC uu 3agofiu-

    jajy ( 11, 12). CBeTM OQ H Hac, TaK olje, yq e:

    ",Q aj (CBOjy) ,Q yxa!". ,Q pyrHMpeqMMa, He MOJ eMO ,Q yxa CBe ora

    CBe He npHHeceMO Ha J p BY Ham e-

    ra cP Q a 3a oqHw helbe c pacm ,

    3a MC HHCK O, C nOK ajalbe

    3a jaD e BpJIHHa.CBe BpJ IMHe cy acneK TM jeAHe HajBehe

    BpJ II1He - BpJ IHHe Jb a . K aAa xpHm haHHH

    3a je Jb a , je c eK ao CBe BpJIHHe.

    JbyoaB 1'13:.ym e "tIOBeK OBeHCK opelD yje 3 -

    HHK a CBaK ora 3JIa CBHX c pacm , a je

    47

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    46/78

    a ,r re o p rH je K a n c a H H c

    C B e T H M O Q H M a - ce q C . C B e K O J IH K O 3 J I0

    H a M a H C K J IH ja B a 3 T a IlIT H H e , a T a llIT H H a

    je Jb a J Ie J Ia ,:: ca Jb Jb a . Y n p a B O

    3 a T O H a llIa l(p K B a H M a ,:: ) I . E e 3

    ,:: ) q r T p y ,::a H e M a ,:: ) I1 -

    T a , H e M a e , H e M a yca B p llIa B a lb a . ce

    ,:: ra a llO C J IY llIa lb Y , O C H M O ,

    ,:: je , c e M O J IH M O q H H e h H M e T a H H :je

    cT o je h H M H O re q a C O B e ,::a C ce O q H C T H -

    J IH ,::C T p a C H . n p a B O C J Ia B H a l(p B a

    n p e c a n a ,::a ,::e ,:: ) q a , n p e c ra n a

    ,::a ,::e n p a B O C J Ia B H a . O H a B H llIe H e

    M O rJIa , : :allO M O rH e q O B e K Y , : :ace C JI , : : , : :

    C p a C T H ,::allO C T a H e J Ia r ,::a rn .

    O Q H [(p K B e cy p a 3 B H J IH T e M e Jb -

    a H T p O llO J IO IlIK O yq e lb e ,:: I q O B e K o B o j

    c p a C H M a lb e rO B H M . A Y IIIa c e , C B e T H M

    O Q H M a , "ca cT o jH " , : :M H C JIe H O r o ce n a jH o r

    ",::e J Ia " H J IH . O ce n a jH H ,::e ca ,:: ) ) e !b -

    H e B O J b H e ,I];Y llie . M H C J Ie H H ,::e q H H e

    C JIO B e C H a , : :e jC T B a , I] ;Y l lie , je c p a C Y I)H B a lb e

    M H IlIJb e lb e . O ce n a jH H ,::e ,I] ;Y llie q H H e a -M a T H B H a H J IH H e ra T H B H a O C e n a lb a - Jb a

    ) lb a . 1 e Jb a ,::y llIe ce n p o ja B Jb y je

    K a O ) e J b a 3 a q Y J IH H M y ) lfB a lb e M 3 a ,:: J b -

    C B O M , H JIH K a O llO X J Ie n a , n p O ) ,l];p Jb H B O C T , T e -

    J Ie C H e ) e J b e C p a C H . q O B e K H e O q H C T H

    4 8

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    47/78

    ebe - l.\HJb qOBeKOBOr ) a

    CBa )];ena )];yrne - MHC eHH, BOJbHH J eJb-

    - ce e He MOJ e )];a EnarO)];aT

    EOJ Hjy. He MOJ e )];a ce O OJ H.MHC eHH

    )];eOce OqHllIhyje 03 crpaJ eJbe, 03 Henpe-

    CTaHY naJ JbY Ha)]; MHC HMa YMa, a 3HaqH

    03 npHXBaTaJbe )]; MHC H )]; aI.\ a-

    Ibe 3 OMHC H. BOJbHH )];eO ce OqHllIhyje

    03 Jb a . 11, KOHaqHO, J eJbHH)];eOce OqH-

    llIhyje 03 Tpe3BeHOYMJbe. CBH 3aje)];HO

    ce OqHllIhyjy OCBellITaBajy 03 .

    ) Ceem e TajH e U .M oJum ea

    XpHCTOC ce yceJbaBa qOBeKOBO Cpl.\e

    03 CBeTe TajHe - KpllITeIba, MHpOllOMa-

    3aIba, I1cnoBecTH EOJ aHCKe EBXapHcTHje.

    CBeTOMe npHqellIhy npHCTyllajy CaMO

    XpHIIlhaHH KOjH cy 3aje)];HHI.\H ca XpHCTOM,

    KOjH HMajy Eora EOJ Hjy EnarO)];aT ce

    CBOjHM CpI.\HMa, jep cy KpllITeHH jep cy ce

    llOKaja H HCllOBe)];HnH.

    , cTpacTH CTa HO llOMpaqyjy EOJ aH-

    CKY EnarO)];aT HaMa, Kao l neneo -

    Ba j ap. BpnHHCKHM J HBJbeJbeM

    Cpl.\e ce OqHllIhyje )];CTpaCTH J ap EOJ Hje

    EnarO)];aTH ce paCllnaMCaBa -

    llIhaHHHY, llOqHIbe H3HOBa )];a oceha

    XpHCTa CBOMe CPI.\Y Koje je cpe)];HllITe Jbe-

    rOBOra ha.

    49

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    48/78

    ApXHMaHApHT [eoprHje KancaHHc

    CBaKa MOnl1TBa l..I,pKBe llOMaj e Oql1IIIne-

    .fbY cPQa. , HapOQl1TO je KOpl1CHa je;O:HO-

    peQeHl1QHa MOnl1TBa, "MOnl1TBa cPQa" l1nl1

    "I1CYCOBa MOnl1TBa", Koja rnaCl1: "focnoAe,

    I1cyce Xpl1CTe, Cl1He EOj l1jl1, llOMl1nyj Me

    rpeIIIHOra!". OBa MOnl1TBa, KOjOMce MOHaCl1

    0AYBeK M O ne Ha CBeToj l1, l1Ma cnep;enenpeAHOCTl1: OHa, l1Aa ce cacTojl1 0;0:ca-

    jeAHe peQeHl1Qe, llOMaj e Aa QOBeK

    ycneIIIHo ca e e CBOjy MOnl1TBeHY a1 lb .

    03 TaKBY ca a C MOnl1TBeHl1K "CllY-

    IIITa" CBOj cPQe, na3enl1 Aa He

    peMeTe Hl1KaKBe APyre CTBapl1 l1 l1 Ml1Cnl1,

    l1 e l1 3ne, 11TaAa ce a l1l1C Jb ql1

    EorOM. Ynpaj lbaBalbe YMHO-CpAaQHe MOnl1-

    TBe, Koja BpeMeHOM 11 3 EnarOp;aTl1

    EOj l1je, M O j e Aa llOCTaHe 11HenpeKl1AHa, je-CTe Ql1TaBa jeAHa HaYKa, CBeTO YMene Koje

    CBeTl1 HaIIIe Bepe AeTaJbHO Olll1cyjy CBOjl1M

    CBeTl1M Clll1Cl1Ma, a HapOQl1TO l1 j aH-

    TOnOrl1jl1 OTaQKl1X Clll1Ca 3BaHoj j { i 1 -

    Ib lb e .I1CYCOBaMOnl1TBa llOMaj e JbYAl1Ma11 -

    j a l1 Benl1KY paAoc . HanpeAYjynl1 OBOj

    MOnl1TBl1l1 j l1Bel).l1,l1CTOBpeMeHO, CKJIaAY

    ca CBeTl1M 3anOBeC l1Ma Xpl1CTOBl1M 11 l..I,p-

    KBeHl1M, Xpl1IIInaHl1 ce YAOCTojaBajy l1

    50

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    49/78

    1 efbe - I.\HJb qOBeKOBOr I HBOTa

    npHMalba EOjKHje JIar )];a . llOqHlbY )];a

    oKymajy CJIa)];OCT3aje)];HHQe ca EOrOM

    COllCTBeHOM HCKYCTBY: OKycuUie u euguUie

    g je go6 p Tocuog (nc 33, 8). 3a Hac npaBO-

    CJIaBHe Eor HHje H)];eja, HelliTO qeMY HanpO-

    CTO pa3MHlliJbaMO HJIH pa3rOBapaMO HJIH qe-

    qHTaMO: Eor je 3a Hac JIHqHOCT, ca KOjOM

    J HBHMO JIHqHOj 3aje)];HHQH, OHaj KOjHM

    1 Kora onH yjeMO.

    OlJ; BeJIMKe je )];YXOBHe XpMllina-

    HMMa KOjH 1 e cBey, ycpe)]; pa3JIHqHTHX

    lJ;HeBHHX ra aKTMBHOCTH, aKO ycnejy lJ;a,

    )];aHa, npoHal)y MaKap nap MHHy a -

    pa ,r:;a ce MOJIHJIH I1cycOBOM MOJIMTBOM.

    HapaBHO, CBaKO BpllIelbe llO)];BMra CBaKO

    HC YlbaBalbe )]; 1 C , ca CMHpelbeM JbY-

    a J1> , CKJIa)];y ca BOJbOM EOjKHjOM, OCBe-

    lliTaBa 1 XpMllinaHMHOB. , MOJIHTBa

    je 3aHCTa HeOllXO)];Ha. THXOj c ( -

    ryncTBY nOCJIe H3BeCHe )];yxOBHe npHllpeMe

    Koja ce cacTojH llaJbelbY KaH)];MJIa npe)]; Kal)elbY npOCTopHje), je )];aJbe

    Moryne )]; e Y3HeMHpelba, llOCJIe Tpe-

    HyaKa YMHpelba YMa, XpMllinaHHH 1 e )];a

    llOrpY3H cBoje cPQe, M3roBapajyhH MOJIH-

    rny: "rOCllO)];e, I1cyce XpHCTe, CHHe 1 j ,

    llOMIfJIyj Me, rpelliHOra!".

    51

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    50/78

    a : re o p rH je K a n c a H H c

    KaKaB CHny p;yIIIa qOBeKOBa e

    3 OBaKBOr THXOBalba Eory! KaKBO BenH-

    OKpenJbefbe OBa MOnHTBa )];OHOCH)]; I qO-

    BeKoBoj qHTaBOra )];aHa, TaKO Aa 5HBa

    CTalbY )];a qYBa CBOj, HeTaKHY 5pHra-Ma Y3HeMHpefbHMa. OBa MOnHTBa oMoryna-

    Ba MOhHMa (,,)];enOBHMa") p;yIIIe qOBeKOBe )];a

    AejcTByjy carnacjy je)];HHC BY

    HeKH Jby)];H, naK, Tparajy 3a )]; -

    03 a) e AYXOBHOCTH npeneCHI1X

    AeMOHH30BaHHX yqelba KaO I cy TaK03Ba-

    He "HC OqfbaqKe penHrHje". nOKYIIIaBajy

    )];a 3a)]; j CnOJballIfbHM e) afbe , Me-

    AHTaO;HjoM TOMe C HqHO, )];a nOCTl1rnH

    a e) )];YllIe Tena. npoMallIaj CBHX

    OBaKBHX nOKYllIaja je Taj qOBeK, a e

    ce aKTHBHOCTHMa nOKYllIaBajyhl1 )];a

    a ; CBe MHC H CaM BellITaC BeHH (Ma-

    TepHja HH) CBeT, YC BapH He pa3rOBapa ca

    EOrOM, Ben ca CaMHM c . TaKO qOBeK 3a-

    BpllIaBa hOpCOKaKY qOBeKOo;eHTpl13Ma

    npOMaIIIyje o;HJb.

    5 2

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    51/78

    MCKYCTBA OEOmEIbA

    I1 c K Y C T B a L e lb a C y C p a 3 M e p H a C T e n e -

    e r : ; O q H m n e lb a .

    je Q O B e K O q H m n e H H jH : ;c p a C H , je

    Y 3 B H m e H H je H C K Y C B OE o ra K o je n p H M a , : ;e -n H E o ra p e q H M a C B . n H C M a : EA aJ/CeH uttU-

    c Iu cp-e ,jep 1 ie eugjeIu ( 5, 8).

    a :;a q O B e K n O q H e :;a c e K a je , :;a c e H C n O -

    e : ;a : ;a n n a q e 3 C B O jH X r p e X O B a , a : ;a

    n p H M a n p B a H C K Y C T B a a r : ; a E O L H je . T a

    H C K Y C T B a C y , H a jn p e , C Y 3 e n O K a ja lb a K o je H C -

    y Ib a B a jy : ; y m y H e H 3 p e Q H B O M a : ; m n , a , -

    , : ; K O jH c e Y C e J b a B a : ;y m y .

    3 a T O c e n O K a jH o y ro B a lb e 3 rp e x a H a 3 H B a

    "p a ,Q O C H O M y rO M " , K a O K a L e fO C n O ) ] ;

    E n a L e H C T B H M a : EA aJ/CeH UKoju i1.atty,jep1ie ce yIjeuuIu ( 5, 4 ).

    , q O B e K a e : ; je K a B H m H M c e n e -

    H H M a (H C K Y C B a L e lb a ) , K a o je c e -

    53

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    52/78

    a ) : re o p rH je K a n c a H H c

    n e H E O lK a H C K O ra n p O C B e T J b e lD a ,H a K O M e E o r

    n p O C B e T J b y je q O B e K O Blf q O B e K C 0 3 e p Q a B aC B a p lf, C B e T lf J b m e 3 n O T n Y H O ,: y ra q lfJ e

    n e p C n e K T lfB e .

    n O C J Ie O B O ra , X p lf II In a H lfH O B a J b y 5 a B n p e -

    M a E o ry H a C a B J b a: ;ac e Y B e n a B a , : ; J Ia 3 e -

    B e C Y 3 e , a J I l f o B a j Y 3 B lfII Ie H lfje , C Y 3 e J b Y -

    5 a B lf n p e M a E o ry , C Y 3 e E O lK a H C K e J b y 5 a B lf.

    B l fI IIe H l fC Y c Y 3 e K o je c e n p O J I lfB a jy 3 5 0 r

    rp e x i i, je p je q O B e K c a : ;a c lfry p a H : ;a je E o r

    o n p o C T l fo rp e x e (3 a K o je c e n O K a ja o ) . T e -

    ra q l fje c Y 3 e - c Y 3 e K o je : ; c eY 3 B l fI IIe H l fje5 J Ia I e H C B o , a :; c lf M lfp :; - je c y 3 H a K

    c a B p IIIe H lfje r lfc K y c B a o 5 0 I e lD a .

    q O B e K , 3 a T lfM , 3 a :; 5 lfja ,,5 e c p a IIIn e ", T j.

    K O jlf H e H a p y m a B a jy c p a c T lf

    rp e x o B H e C J Ia 5 0 c lf. q O B e K C M lfp O M lf c a 5 p a -H O IIIn y n :; C lfc B a K Y C n O J b a IIIJ b Y e :; ,

    je p je C J I 5 0 : ;a : ; o p : ;O C H ,M p J J b e , rH e B a

    lf n J IO T C l fX I e J b a .

    je :; c e n e H o 5 0 I e lb a K O jlf c e H a 3 lf-

    B a - C 0 3e u ,." e (th e o ria , T e o p lfja ).q O B e K a , K O jlf c e O q lfC T lfO :;c p a c l f, ,Q y x

    C B e lf n p O C B e T J b y je , 0 3 a p y je lf o 5 0 I y je . The- 3 H a q lf - c 0 3 e p Q a J b e ( c a rJ Ie :;a lb e ). C 0 3 e p -

    Q a lb e E o ra 3 H a q lf - 5 0 r lf e lb e . , :;a 5

    H e K O M o ra o : ;a : ; E o ra , M o p a l f c a M : ;a 5 -

    54

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    53/78

    Oi elbe - I.\HJb qOBeKOBOr ) a

    ~e "CTalbY " OJ elba. npeMa TOMe, r -

    ljelD e 3HaqH - OJ elbe.K a~a ce qOBeK OqHCTH -

    HeCe CBeQ enOra c e e Eory , Ta~a npHM a

    HajY 3BHw eHHje HCK Y CTBOEO JK HjeEnarO~aTH

    (K oje qOBeK MOJK e ). je, CBe-

    OQ HMa, BH ljelbe HeCTBopeHe CBeTnoCTHEOJK Hje. CBeTnoCT BH~e c aMO K OjH

    cy BeOMa Hanpe~oBanH Ha OJ elba, a

    TaK BHX je CBaK OMnOK onelbY . CBeTH

    EOJK HjHBH~e HeCTBOpeHY CBe nOCT ~pyrH

    BH~e TOj CBeTnOCTH, am OHaK O K aK O BH~HMO Ha lbHXOBHMCBeTHMHK OHaMaca

    3naTOK pY 3HM a rnaBa.

    l HTHjy CBeTor BacHnHja BenHK or, HanpHMep, qHTaMO ~a cy ~OK ce

    CBOjOjK enHjH, MOHaCH(HapaBHO, K OjH cy m OCTojeHH ~a BH~e) BHljanH ~a cy

    lberOBa K enHja n ac ja-

    HeCTBopeHO M CBe now h y EOJ HjOM ,CBe-

    TnoIIIh y Enaro~aTH EO J H je. l HTHjHM a

    HOBoMyqeHHK a Ham e Bepe, qHTa- Aa TyP Q H - nocne CTpaW Hor Myqelba

    - H3naranH MpTBa Tena HOBoMyqeHHK a Ha

    rpa,qCK HM prOBHMa ~a THMe 3acrpaW HnH

    ~py re x pHw h aHe, ~a je, M Horo ny a, Hoh y

    o~ Tena c Hjana CBe noCT. Ta C Be noCT je

    5 5

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    54/78

    A p X H M a H j : I H T re o p rH je K a n C a H H C

    c H ja n a T a K O . : :J b C H a J H O . : :a C a M H

    T Y P Q H H a p e ~ H B a n H .::ac e T e n a Y K n O H e , je p C Y a . : : a 3 H C T H H H T O C T H H a l II e B e p e n p a B O -

    C a B H e . T y P Q H C y , H a T a j H a q H H , I enenH .::a

    3 e r n O H H I e lb e O q H M a X p H lI In a H a K O jH

    c y B H . : :e H. : :aje E o r c a B H O n p o c a B H O C B o je

    C B e T e M y q e H H K e . a r . : :a e b a O q Y B a B a T e n a C B e T H X

    H e p y n e I H H M , n p e T B a p a jy n H C B e T e -

    I , M H P O T O q H B e q y . : : e .E O I H ja E n a -

    r . : :a , K a K O B e n H C B e T H fp H r o p H je n a n a M a ,

    c je . : : I c e c a , : ; y : u a M a C B e T H X , y c e J b a B ac e Ib H X O B a C B e T a T e a , a r . : :a n j n

    Ib H X n O T Y H O C T H . 1 1 H e c a M O Ib H X O B a T e -n a , B e n Ib H X O B e r p e , Ib H X O B e H K O H e ,

    Q P B e K o je c y Ib H M a n O C B e n e H e . 3 a m T O

    n O lI I y je M o Q e J IH B a M O H K O H e , C B e e -m T H , C B e e r p e Q P K B e n O C B e n e H e C B e -

    T H M a . J e p C B H M a Ib H M a a a a r . : :a

    E O I H ja K O jy C B e H H M a C B O jO j ,Q y I IIH , a -

    r . : : a e n C B O M c j e . : : b e lb c a E o r O M , C B O M e

    e lb Y n p a B O 3 a T O U p B H n p H M a M O o o a r o -

    . : : a e b a , H e c a M O , : ; y : u O M B e n T e J IO M .

    Te o, K o je 3 a je . : : c a , : ; y :u O MTeI H K a E o r y ,

    a n p O C a B J b e H O , 3 a j e . : : c a , : ; y : u O M , K a o

    x p a M .[ ( y x a C B e o r a K O jH a a lb e M .

    5 6

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    55/78

    ebe - QHJb 'IOBeKOBOr J HBOTa

    EnarOAaT EQjl lja Koja ce H3nHBa rocno-

    Aa, EOrOqOBeKa XpHC a nHje ce Ha CBecBe y

    CBeTe, na OHAa Ha HaC rpelllHe.

    CaCBHM CHrypHO Aa je MeCHO llOMeH 'H

    Aa HHCY CBa ):(yXOBHa HCKYC Ba Koja XpHllIha-

    ,QQjlillBJbaBajy HC HHHTa ,o;yXOBHa HCKYC Ba

    HnH HCKYC Ba elba. MHorH XpHllIhaHH

    aj a (npenelllheHH) AeMOHCKHM

    HnH, naK, llCHXOnOIllKHM HCKYC BHMa. ,[(a

    ce 3 era 3 a e AeMOHCKHX -

    u;aja, XpHllIhaHHH e a Aa CBa cBoja -

    Ha HCKYC Ba OTKpHBa CBOMe ):( , KOjH

    he, h Eora npOCBeTJbeH, npOu;eHHTH

    Aa nH CY Ta HCKYC Ba HC HHHTa HnH He, -

    jH he, C naAY ca , -

    qOBeKa KOjH ce HCllOBeAHO. YOllllITeHO

    rOBopehH, llOcnylllHOCT ):( OU;Yjec e

    HajCYIlITHHCKHjH aCneKT Halller ):( J H-

    BOTa, 03 KOjH 3a ja "QpKBeHH ):(

    yqeHHKa XpHC OBHX 03 KOjH a OCHry-

    paHa npaBHnHOC Hallle ):(yXOBHe e Koja

    e a Aa HaC Ka cjeAHlbelbY ca EOrOM.

    HapoqllTo "MeC O" J elba, YBeK HapaB-

    "QPKBH, jece MOHaIllTBO, MeC O rAe -

    HaCH, KOjH CY 3a n CBeTOC , aj -

    c ojeHH Y3BHllIeHHX HCKyc aBa cjeAH.lbelba ca

    EOrOM.

    5 7

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    56/78

    a , re o p rH je K a n C a H H C

    n p e M a T O M e , M O H a C H K O jH ~ e O H H q e

    O fiO J K e lb Y C B e T O C T H n O M a J Y q H T a B o j Q p - . J e p , K a K O X p H l lIh a H H B e p y jy C K n a A Y c aM H O rO B e K O B H H M C B e T H M n p e A a lb e M Q p K B e ,

    M O H a llIK a Y C p A H a A Y X O B H a fio p fia H M a fin a ro -

    T B O p a H y q H H a K H a J H B O T C B a K O r X p H llIh a H H -

    H a c B e y K O jH c e 3 a c n a c e lb e . D Y A a ,

    n p a B o c n a B J b Y , B e p H H Q p B e H M a jy

    n O llIT O B a lb e 3 a M O H a llIT B O .

    K O H a q H O , Q P K B H Y 3 H M a M O y q e llI n a 3 a je A H H Q H C B e T H X , o n H y je M o je A H H C T B O

    X p H c ry p a A O C T je A H H c T B a X p H c ry . 3 H a q H A a Q P B H H H C M O H 3 D n O B a H H q n a H O -B H ,B e n je A H H C T B o (~ o B a ), fip a T C T B o ,T j .fip a T -

    C K a 3 a je A H H Q a , H e c a M O je A H H x c a A p y rn M a ,

    B e n C B H X H a c c a C B e T H M a E O J H jH M O H H M a

    K O jH c y J H B H H a 3 e M J b H O H H M a K O jH c y c eY O K o jH n H fO C n O A Y . q a K C M p T H e H a p y -l lIa B a je A H H C T B O X p H l lIh a H a . C M p T H e MOJ e

    A a p a 3 A B o jH X p H llIh a H e je p c y C B H - je A H o B a c K p c n o M e T e n y X P H C T O B O M .3 O B O ra , C B a K H K a A a c e c n y J H C B e -

    T a flH y p rn ja , y q e C T B y je M o Ib o j 3 a je A H oc a A H l je n H M a C B e T H M a C B H X B e K O B a . c yn P H C Y H H H a l lIH y n O K o je H H C P O A H H Q H , H a -

    p a B H O K O jH c y je A H H C T B Y c a X p H C T O M .

    C B H C M O n P H C Y H H 3 a je A H H q H M O je A H H

    S8

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    57/78

    elbe - I.\HJb qOBeKOBOr J HBOTa

    ca ,1: r a TajaHcTBeHO; He Ha CllOJballIIbM

    HaqMH, Ben XpMcy.

    je OqMrne)];HO Ha C )]; j r)];e

    ce, Ha CBeTM AMCKOC ArHeu;a - JarlbeTa

    XpMC a, llOC aBJbajy qeCTMu;e 3a CBecBe y -

    rOpO)];MU;y, CBe e, f MBe YllOKojeHe XpMIllha-

    He. c e OCBeIIITalba CBeTMX ,D;apOBa, CBe

    Te qeCTMu;e ce C aBJbajy XpMCTOBY.

    BenMKM je onarOC OB U;pKBe CMO

    lbeHM qnaHOBM MOf eMO )];a 3aje)];HMqM-

    He CaMO ca EOrOM, Ben je)];HM ca )];pyrM-

    Ma, KaO )]; Tena XpMCTOBOra.

    CaM XpMCTOC jecTe rnaBa CBeTO Te-

    na. ) 3 rnaBe MCTMqe CBeu;enOM Teny.

    Teno, HapaBHO, MMa f MBe y)];OBe, a M HMCYCBM lberOBM )];enOBM je)];HaKO 3)];paBM f MBM.

    BehMHa HaC npMlla)];a KaTeropMjM OOneCHMX

    y)];OBa Tena. , f MBOT, jecT 3)];paBa

    , MCTMqe )]; CaMOr XpMCTa fberOBMX

    f MBMX y)];OBa OOneCHMM y)];OBMMa,

    , ManO, TaKo1)e, 03)];paBJbyjy

    OKpellJbyjy ce. 3aIllTO MOpaMO U;p-

    ! ,D;a OMCMO pMMa M 3)];paBJbe f MBOT,

    jep ( )]; ) KOjH ce o y1)e )];U;pKBe HeMa-

    jy MOryhHOCT 3a OllOpaBaK Of HBJbelbe.

    CBe , HapaBHO, He 30MBa ce O)];je)];HOM.

    a c a XpMIIIhaHMH MOpa )];a ce 00-

    59

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    58/78

    a ) :: re o p rH je K a n c a H H c

    l1 tJl1TaBOr CBOr 1 I1 a Aa l1, llOCTeneHO,

    3a l10 EnaroAaT 1 l1j U;PKBI1, Aa l1

    - 03 CMlIpelbe, 3 nOKajalbe, 03 I1-

    , 03 CBeTe TajHe - 3a lf CBeTOCT lf

    1 eIbe.

    11 je jeAlfHlf lf HajY3BlfllIeHlfjlf ~lfJb Ha-llIera 1 lf a. Hlfje AOKne

    heMO TatJHO CTlfhlf. l je jecTe

    HallIa a KOjy Eor ar ClfJba , lf

    CaAa lf BeKY KOjlf he Aohlf.

    60

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    59/78

    3 Jb , ; YCllEJY

    O EO J EJbA?

    l1aKo CMO, KaO JbY~H, CBH -

    3Baae 3a Taj Y3BHWeHH QHJb- ~a ce cje~HHH-

    ca EorOM, ~a llOCTaHeMO Enaro-

    ~a f ~a a BenHKO a e CT

    3a Koje HaC je CTBOpHO HaW TBOpaQ Ca-

    3~aTeJb, qeCTO KaO ~a Taj BenHKH

    HajBHwH QHJb YOllWTe He llOCTOjH. Ta~a ce

    HaW npeTBapa HeycneX.

    CBeTH Eor HaC je CTBOpHOpa~H eba.

    e a TOMe, aKO ce He , qHTaB HaW

    nOCTaje npoMawaj.

    nOMeHHMO TeK HeKe o~ pamOra 3a :

    ) OOY3ellO CU 3e. JbC ILM u . qOBeK ( ) qHHH ~o pHX

    nneMeHHTHX CTBapH KaO je yqelbe, a-

    BJbeae CBOjHM OC OM, llOPO~HqHH ,

    C :;aae HMaaa, MHnOCp~Ha ~ena ... Ka~a

    CBeT CXBaTaMO e Jba a Ha eBXa-

    61

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    60/78

    I1 a ) : I1 re o p r l1 je K a n c a H l1 c

    pllCTlljCKll (5JIarOAapaH) HaqllH, KaO Aap -

    l lljll, TaAa HaC CBecjeAlllbyje ca EoroM CBe

    llOCTaje CpeACTBOOllllITelba ca EoroM. ,aKO He J B MOl BOTOM OllllITelba ca -

    , TaAa CMO . 1 CBe llITO qllHHMO

    je Y3aJIYA.

    JbYAU 05UqHO npoMallIyjy l BO Y 3aTOllITO npeAHOCTAajy APyrocTeneHllM U;HJbeBll-

    Ma CBOra l UBOTa. He llOCTaBJbajy 050-

    l elbe Kao Haj5HTHHju l BOTH QHJb.

    HHCY 3aoKYllJbeHH BeqHHM CTBaplfMa.

    ce CBllM CBojllM cpu;eM npeAajy Apyro-

    CTeneHUM U;HJbeBHMaU 3a50paBJbajy Ha "

    llITO je jeAllHo Ha llOTpe5y" ( . J1K 10, 42).

    JbYAU cy AaHaC HenpeCTaHO 3aY3eTll

    CTaJIHOcy " MallIUHU" - MOl Aaje llJIaH

    1)aBOJIOBAa 05MaHe aKOje Moryne H3aopa-

    He! c e u;a OBOra jecTe Aa ( 050.i H )

    JbYAH3allOCTaBJbajy cBoje CnaCelbe. Ha -

    Mep, AaHaC MOpaMO Aa yqHMO Aa qHTa-

    , 3aTO HeMaMO BpeMeHa Aa ce If ,

    HeMaMO BpeMeHa Aa UAeMOHa fiOrOC Yl elba

    HeMaMO BpeMeHa 3a CBe y TajHY I1cnoBe-

    CTH 3a CBeTO qelne! Cy pa neMO -

    paTH Aa UAeMOHa oBaj oHaj CKYll If ca-

    CTaHaK, MOpaneMO Aa UCllYHHMOAPYllITBeHe

    JIHqHe AYl HOCTH OneT - HeneMO llMaTH

    62

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    61/78

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    62/78

    A pX I1M aH j:I I1T feO prl1je K anC aH I1C

    je je - O J e lb e , C rn Q a lb e n a r ,Q a rn ,Q yxa

    C B e T O ra . K a ,Q a n a r ,Q a E O ) l / ja y1 )e q O B e -

    K a a a lb e M Y , q O B e K T a ,Q a J B Ii

    E o ry . 0 3 O H e K O jn cy ce O O J , a r -

    ,Q a T E O J H ja yn a 3 H J H B O T e C B H X o c a n n xJb y ,Q H , , n p e K O J e Jb y ,Q H ,

    ca U a p C B O M E O J H jH M .K a o y q e C B e T H O Q H , p e q e H H Q a -

    n H T B e rO C llO ,Q lb e : {{ g O Q e ci e T B oje ,3 H a q H - ",Q a ,Q o 1 )eE n a rO ,Q a T ,Q yxa C B e T o ra ".

    K a ,Q a n a r ,Q a ,Q o 1 )eq O B e K Y , O H a ra -

    J y je .5)MOpMU3Q.M

    H a J a n o c , ,Q Y X M o p a n H 3 M a , K O M e C M O

    B e n K a o ,Q yx y cB o 1 )e lb a X P H W n a H -

    C K o ra J H B O T a H C Jb yq H B O H a M o p a n H O yca -

    B p w a B a lb e , ,Q yX K o jn je n o cn e ,Q H Q a 3 a a ,:; T e o n O W K H X Y H Q a ja , B e n H K o j M e p n je , H a

    H e ra rn B a H H a q H H , Y H Q a o H a o O J H O C

    A Y X O B H O C X p H W n a H a H a w e ra B p e M e H a , 3

    q e ra X p H W n a H H Y O U llIT e H e T e J e K a

    J e lb Y q e lb e M o p a n H O M yca B p w a B a lb Y (K a o

    Q H Jb Y J H B O T a ) H H je H H W T a ,Q p yro q O B e -

    K O Q e H T p H q H O llO C a B Jb a lb e q O B e K a cp e ,Q H -

    W T e J H B O T a . Jb y,Q C K H T p y,Q , a H e n a r ,Q a

    E O J H ja , ro cn O ,Q a p H O B a K B H M n o rn e ,Q O M H a

    64

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    63/78

    e :e - I..\HJbqOBeKOBOr j HBOTa

    CBeT, ~ajyhH Y HCaK ~a l HaC cnaca-

    Ba HHje nar ~a EOJ Hja, Ben HallIa MOpan-

    Ha Haqena. TaKBHM OKOnHOCTHMa TaKBOM~YXOBHOM CTaIbY, XpHllIhaHH aj nHllIeHH

    HCTHHCKOr HCKYCTBa Eora ~YllIa qOBeKOBa

    He npHMa CTBapHY y exy, ce lbeHa ~-

    XOBHa J e 1 ) Y OJbyje. MOpanHCTHqKa ~YXOB-

    HOCT, KOjOM CY llOKYIIIaBanH ~a J HBe

    llOKYIIIajy npe pnenH Heycnex, HHje

    npaBH H3pa3 ayeHTHqHOr ~a :QpKBe EOJ H-

    je BenHKoj MepH je O~rOBOpHa 3a nojaBY

    aTeH3Ma paBHO~HOCTH npeMa ~YXOBHOM

    J HBO Y KO~ HallIHX n J lb , a Ha-

    POqHTO KO~ Mna~HX JbmH.

    CBH , pO~HTeJbH, yqHTeJbH, CBe-

    llITeHHQH, CBH nocneHHQH :Qp Be, HallIHM

    llIKOnaMa BepOHaYKe, HallIHM npOllOBe~HMa

    cByr~e, YMeCTO ~a MOpanHCTHqKH rOBopH-

    "CTepHnHOM" Jblalb qOBeKa, -

    nyjMO HallIY a XpHllIhaHe Ka J elb ,

    CKna~ ca ayeHTHqHHM ~YXOM HCKYCTBOM

    :QpKBe. Hajnocne, BpnHHe, Ma KOnHKO OHe 3-BHllIeHe ne, HHCY QHJb HallIer XpHllIhaHCKOr

    J HBOTa, Ben CY CaMO Cpe~CTBO HaqHH -

    npeMe 3a npHMalbe J elba, 3a npHMalbe

    nar ~a Ayxa CBeTOra, KaKO Hac OTaqKH

    CaJ eTO yqH CBeTH Ce a CapOBCKH.

    65

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    64/78

    A p X H M a H i: I H T re o p rH je K a n c a H H c

    ) q e l1en l u nu xYM nU 3 .M AY OHOMHCTHl.JKH XYMaHH3aM KaO -

    l e - C C Yl.Jelbe, OAeJbeHO He-

    3aBHCHO (aY OHOMHO) Eora, HaC Ka

    QHBHRH3aQHjH 3aCHoBaHoj Ha ce l.J C

    npeACTaBJba B enHKY OllaCHOCT 3a CaBpeMe-

    l.JOBeKa. Taj TaKaB xyMaHH3aM HMa 3a

    QHJb Aa HaC OyJ)H HallIe Bepe npaBOCJ1aB-

    He HMe TaK03BaHe "l.JOBeKOBe BpeAHOCTH" "l.JOBeKOBOr c J)elba".

    , 3ap HMa Bene BpeAHoCTH 3a l.JOBeKa

    elba?

    66

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    65/78

    ; HAC CBO JM M

    ,lJ ; XOB H M M PYKOB OT ,EJb EM

    Y3BO,lJ;M O Eo:t E JbY

    ' ; PY OBo1)elbe Koje HaM ) a

    Ham a npaBOCJIaBHa U;pKBa 03 CBeTe C y-

    ) e U;pKBe, 03 CBeTOOTaqKO OOrOCJIOBJbe MOHam TBOjec e PYKOBO));HTeJbCTBO ) e-

    lb a je OOrOqOBeqaHCKO,jep HMa -

    c a OBanJIOneHOra Eora 3a C e:; m e CBora

    ) a.

    BeJIHK a pa));OCTY JIa3H Ham ) K a));anoc aHeMO CBeCHHY3BHm eHoc H Ham era Ha-

    3Haqelba JIa) e C aKoje Hac qeKa.

    ' ; PY OBo1)elbe ( ));crpaHe U;pKBe)

    JIa) a a OOJIOBe cBaKoj HeBOJbH,Kao -

    ry CBeK OJIHK Or) a, jep q OBeK Y y a3yjeHa U;MJb- ) elbe.

    Ka));a llOqHeMO));a ce )]; (

    ) ), HMajynH 3a U;HJb- ) elbe, Ka));a

    je));HM ));pyre llOqHeMO ));a rJIe));aMO Kao "KaH-

    ));H)) ;aTe" 3a oorOBe EJIarO)) ;aTH, Ham CTaB

    67

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    66/78

    a : re o p rH je K a n C a H H C

    npeMa J I1 fb a ce Mefba. KOJIHKOje -

    CMHCJIeHO )' PYKOBOljefbe Koje

    L(pKBa 1 a CBOjOj ~eqHQH!

    KaKBO O OY O~HO ~eJIO qHHe OTaQ MajKa, KOjH BOJIe nOlll yjy CBOjy ~eQY, Ka-

    ~a CXBare a e3 CBeTH 3a~aTaK KOjH IfMa-

    jy llOrJIe~y BaCllHTafba cBoje ~eQe, a je

    - llOMohH ~a 3a~ j 1 efbe, llI je

    QHJb, pa~H qHjer OCTBapelba cy, JIar ~ah

    1 Hj , OHa ~OlllJIa Ha oBaj CBer! 11 , Ha-

    paBHO, KaKO pO~HTeJbH MOry llOMohH ~eQH

    llOrJIe~y aKO ce CaMH He Kpehy Ka

    HCTOM QHJbY- 1 elb ?

    , KOJIHKO heMO CaMOllOlllTOBafba, e3 P HKe ce q CTH e3 1 q e Op~o-

    CTH CTehH Ka~a CXBaTHMO ~a CMO CTBOpeHH

    3a oBaj Y3BHllIeHH QHJb - 1 elbe!

    CBeTH OQH r CJI L(pKBe yqe ~a

    TeK npeBJIa~aBafbeM qOBeKOQeHTpHqHe -

    JI C je Halller erOH3Ma ca Jb C ,

    nOCTajeMo HCTHHCKeJIHqHOCTH, HCTHHCKH

    JbmH. ce TeK Ta~a O~HOCHMOnpeMa Eoryca llOlllTOBafbeM Jb aBJb . ce TeK Ta-

    ~a O~HOCHMOnpeMa JI i lb a ca KpajlbHM

    nOlllToBalbeM, YBai aBajyhH HCTHHCKOM

    ~oCTojaHCTBY, cMapajyhH He BHllIe TeK

    cpe~CTBoM 3a~OBOJbelba HaillHX e a

    68

  • 8/9/2019 Theosis-Serbian (Archim. George)

    67/78

    eIDe - l\HJb 1J:OBeKOBOr J HBOTa

    HCK opHlIIhaBalD a, Beh - HK OHaMa j ,

    qHje je Ha3HaqeID e - elD e!

    CBe CMO H30J10BaHH CefiH, Y H)'Tap

    Ham era era, CMO HHAHBHAye UeAHHK e) a

    He J1HqHOCTH. TeopHjH npaK CH -

    ra P Y K OBoljelD a K a O fiO iK eID Y , nocTajeM o

    HCTHHCK e J1Hq HOCTH TeK OHAa K aAa H3aljeMo

    3 HalIIer HHAHBHA aJIHCTHq K Or Haq HHa -

    TOBalba K aAa nOqHeMO Aa BOJ1HMO,Aa ce

    i pTByjeMo 3a Eora HalIIe fiJ1Hi lD e, 3 no-

    MOn EOi Hje EJ 1arOAaTH 3 HalIIY c apaAID Y

    (CHHeprHjy). ,Q pyrHM peqHMa, TeK K aAa HalII

    "ero" cpeTHe " " Eora " " HalIIHX -

    i lbHX, nOqHlD eMO Aa H3HOBa OT pHBaMO

    Ham 3 Jbe HAeHTHTeT, 03 3ajeAHHQ y

    elD a, paAH K oj