Theater- und Veranstaltungstechnik · Elektroakustik · … · 2017. 6. 7. · Theater- und...

www.MuellerBBM.com

Theatre and event technology · Electroacoustics · Conference technology · Media communication · Digital signage show-rooms, events and museums · IT and A / V infrastructure · Measuring technology · Systems engineering · Lifecycle management

Media and communication technology

MBBM_Medientechnik_2017_englisch.indd 1 31.05.2017 15:41:47

www.MuellerBBM.de

Theater- und Veranstaltungstechnik · Elektroakustik · Konferenztechnik · Medienkommunikation · Digital SignageShowrooms, Events und Museen · IT- und A / V-Infrastruktur · Messtechnik · Systems Engineering · Lifecycle Management

Medien- und Kommunikationstechnik

MBBM_Medientechnik_2015_NEU.indd 1 28.05.15 11:18

2

Media technology

Our team of engineers and con-

sultants from the media and

communication technology area

will provide you with competent

support, many years of experience

in project management and compre-

hensive knowledge of the market

for product-independent planning

and implementation of audio-visual

systems.

Be it new construction or renova-

tions – Müller-BBM supports proper-

ty developers and operators in the

implementation of comprehensive

media-technical installations and

applications.

This is how made-to-measure sys-

tems are created at a cutting-edge

technical level and for the highest of

demands.

Our experienced team of engineers

and consultants provides planning

and consultancy services in an

interface-free, future-proof overall

concept. We operate independent-

ly of the technical and substantial

complexity of the requirements that

are made of the systems and special

fields that are involved. You always

get precisely your individual solution

from us.

Professional planning and consultancy for media techno-logy, audio-visual communication and made-to-measure control systems


2

Medientechnik

Unser Ingenieur- und Beraterteam

aus dem Fachbereich Medien- und

Kommunikationstechnik bietet

Ihnen langjährige Erfahrung im

Projektmanagement und eine

umfassende Marktkenntnis zur

produktunabhängigen Projektierung

und Realisierung von audiovisuellen

Systemen.

Ob bei Neubau oder Sanierung –

Müller-BBM unterstützt Bauherren

und Betreiber bei der Realisierung

umfangreicher medientechnischer

Einrichtungen und Anwendungen.

So entstehen maßgeschneiderte

Systeme auf modernstem tech-

nischem Niveau und für höchste

Ansprüche.

Als verantwortungsvolles Ingenieur-

team bieten wir Planungs- und

Beratungsleistungen in schnitt-

stellenfreier Gesamtkonzeption.

Dabei berücksichtigen unsere

Ingenieure und Berater die kom-

plexen technischen und inhaltlichen

Anforderungen an alle beteiligten

Systeme und Fachbereiche.

Planung und Beratung für Mediensysteme, audiovisuelle Kommunikation und Gebäudetechnik aus einer Hand


3

With more than 400 highly qualified employees in 15 locations in Germany

and abroad, Müller-BBM is one of the leading engineering companies for

consultancy services, testing and planning in all areas of building physics,

acoustics, media technology and environment protection.

With more than 400 highly qualified

employees in 15 locations in Germa-

ny and abroad, Müller-BBM is one

of the leading engineering compa-

nies for consultancy services, testing

and planning in all areas of building

physics, acoustics, media technolo-

gy and environment protection.

Project management from BBM

means that we don’t just take your

projects to completion - we take

them to success: We take your

project to successful completion as

far as the timing and the budget are

concerned, support the transition to

everyday operation and provide you

with other technical advice.

In this way, we ensure that your

systems operate smoothly and for a

long time.

Content

Theatre and event technology 4

Electroacoustics –

sound reinforcement systems 6

Conference technology 7

Media communication 8

Museums, showrooms and events 9

IT and A/V infrastructure 10

A/V Measuring technology 11

Systems engineering 12

Lifecycle Management 12

Planning processes 13

Projects (extract) 15


3

Mit über 400 hochqualifizierten Mitarbeitern an 15 Standorten im In- und

Ausland ist Müller-BBM eine der führenden Ingenieurgesellschaften für

Beratungsleistungen, Prüfungen und Planungen in allen Bereichen der Bau-

physik, Akustik, Medientechnik und des Umweltschutzes.

Wir führen Ihr Projekt in Zeit und

Budget zu einem erfolgreichen

Abschluss, unterstützen den Über-

gang in den Tagesbetrieb und bie-

ten Ihnen weiterreichende fachliche

und betriebliche Beratung an. Damit

können wir einen reibungslosen und

nachhaltigen Betrieb gewährleisten.

Inhalt

Theater- und Veranstaltungstechnik 4

Elektroakustik – Beschallungsanlagen 6

Konferenztechnik 7

Medienkommunikation 8

Museen, Showrooms und Events 9

IT und A / V-Infrastruktur 10

A / V-Messtechnik 11

Systems Engineering 12

Lifecycle Management 12

Planungsprozesse 13

Projekte (Auszug) 15


4

We develop the best possible technical

equipment for your project, and ensure

that all event formats can be imple-

mented in accordance with your usage

concept.

We ensure that your systems will

also withstand increasing require-

ments after many years by planning

a coordinated infrastructure, which

starts at as early a stage as possible

– ideally, when the technical building

equipment is designed. Sound systems,

large screen projections or LED walls

which can be used in an optimised and

flexible way and coordinated lighting

technology must be suitable for as

wide a range of different productions

as possible, so that your investments

can be transformed into a workable

operating concept.

Theatre and event technology

We develop and plan integrated system solutions for event locations. In order to do this, we offer you concepts which

do justice to the dynamic requirements of the technical possibilities, and the expectations of the visitors and the or-

ganisers.

Our experience from building and room acoustics, A/V system and event technology, media production and presenta-

tion technology and film and TV studio technology form the right basis for this.

We develop technical solutions for:

Theatres and playhouses

Opera houses and concert halls

Open-air theatres

Multi-purpose halls, civic cen-tres and community halls

Exhibition and congress centres

Event and sport venues

Sacred buildings

Corporate events


4

Wir stellen für Ihr Projekt eine optimale

technische Ausstattung zusammen

und stellen sicher, dass alle Veran-

staltungsformate entsprechend Ihrem

Nutzungskonzept realisiert werden

können.

Mit der Planung einer abgestimmten

Infrastruktur, die bereits bei der tech-

nischen Gebäudeausstattung beginnt,

stellen wir sicher, dass Ihre Anlagen

noch nach vielen Jahren den wach-

senden Anforderungen standhalten

werden. Optimierte und flexibel

einsetzbare Beschallungssysteme,

Großbildprojektionen oder LED-Wände

sowie eine abgestimmte Beleuchtungs-

technik müssen sich für ein möglichst

breites Spektrum unterschiedlichster

Produktionen eignen, so dass Ihre In-

vestitionen in ein tragfähiges Betriebs-

konzept überführt werden können.

Theater- und Veranstaltungstechnik

Wir entwickeln und planen integrierte Systemlösungen für Veranstaltungsstätten. Dazu bieten wir Ihnen Konzepte, die

den dynamischen Entwicklungen der technischen Möglichkeiten und den Erwartungen der Besucher und Veranstalter

gerecht werden.

Unsere Erfahrungen aus der Bau- und Raumakustik, der A / V System- und Veranstaltungstechnik, der Medien produktion

und Präsentationstechnik sowie der Film- und TV-Studiotechnik bilden dazu die richtige Basis.

Wir entwickeln technische Lösungen für:

Theater und Schauspielhäuser

Opernhäuser und Konzertsäle

Freilichtbühnen

Mehrzweckhallen, Stadthallen und Gemeindesäle

Messe- und Kongresszentren

Event- und Sportstätten

Corporate Events

Sakralbauten


5

We integrate the technology into the

architecture with sensitivity using the

expertise of our room acoustics engi-

neers and sound engineers. In this way,

we merge state-of-the-art technology

with acoustical and architectural de-

mands of your venue.

Behind the scenes, we provide success-

ful evenings in the theatre or in live,

event and television production with

optimised control and communication

systems and well-tried production

technology. Comprehensive control

and monitoring systems provide ease

of operation and control. With this

we guarantee the required system

reliability that is needed for successful

operation of your venue.

Planning areas:

Infrastructure and cable net-works

Distribution and control systems

Sound reinforcement systems

Stage communication, visual/audio monitoring systems

Stage management systems, signalling and ELA systems

Production systems, audio and video studios

Video technology and large screen projection

Barrier-free media technology

Conference technology (inter-preter and discussion)

Interfaces for radio and TV


5

Mit der Expertise unserer Raum-

akustiker und Tonmeister integrieren

wir Technik feinfühlig in die Archi-

tektur. Damit vereinen wir modernste

Technik mit den klanglichen und

ästhetischen Ansprüchen Ihres Hauses.

Hinter den Kulissen sorgen wir mit

optimierten Steuerungssystemen und

Kommunikationsanlagen sowie mit

erprobter Regietechnik für erfolg-

reiche Abende im Theater oder in der

Live-, Event- und Fernsehproduktion.

Umfassende Steuerungs- und Über-

wachungsanlagen sorgen für eine

leichte Bedienbarkeit und Kontrolle.

Wir gewährleisten damit die erforder-

liche Anlagensicherheit, die für einen

erfolgreichen Betrieb Ihrer Spielstätte

notwendig ist.

Planungsbereiche:

Infrastruktur und Leitungsnetze

Verteileranlagen und Steuerungssysteme

Beschallungsanlagen

Bühnenkommunikation, Mitschau-/Mithöranlagen

Inspiziententechnik, Signal- und ELA-Anlagen

Regieanlagen, Ton- und Videostudios

Videotechnik und Großbildprojektion

Barrierefreie Medientechnik

Konferenztechnik (Dolmetscher und Diskussion)

Schnittstellen für Rundfunk und Fernsehen


6

High-quality sound systems are an

important element of event techno-

logy, and you cannot imagine being

without it in modern conference and

event rooms, classic concert halls and

theatres. They are used to play back

speech or music, and are also used for

background music and audio effects.

Speech transmission using electroa-

coustic systems (ELA) is used in almost

all public areas, event venues and sport

venues. Particularly in emergency situa-

tions, it forms the basis for an elec-

troacoustic emergency warning system

(ENS) and voice alarming system (SAA)

for quick and efficient alarming.

We provide you with the entire range

of services from design and planning

of the room acoustic prerequisites

and the technical equipment to result

simulation, metrological testing and

acceptance and the certification of

your sound systems.

Rooms with extraordinary room

acoustic conditions and high expec-

tations of speech intelligibility require

careful and integral planning in order

to control the complex interaction bet-

ween sound reinforcement and room

acoustics.

Electroacoustics – sound reinforcement systems

Perfect understanding of speech and audio transmissi-

on that is true to the original are decisive prerequisites

for optimum audio enjoyment – and therefore also the

success of an event. As well as the use of state-of-the-art

planning tools such as computer simulations and metro-

logical systems, we put a great deal of value on the actual

hearing sensation during the planning of sound systems.

Here you benefit from the experience of our media tech-

nology engineers and sound engineers and their colla-

boration with our engineers from the building and room

acoustics, fire protection and building physics areas, and

the testing and measuring technology.

Planning concepts for many different requirements:

Speech transmission in lecture theatres, auditoriums and plena-ry halls

Theatre sound for voice, music and effects

Discreet electroacoustics for E and U music

Multi-channel sound for event venues, cinemas and theme parks

Electronic room acoustic systems

Electroacoustic emergency warning systems (ENS) in accor-dance with DIN EN 60849, DIN VDE 0828

Voice alarming systems (SAA) in accordance with DIN VDE 0833-4

Paging systems, announcement systems, background sound


6

Hochwertige Beschallungsanlagen sind

ein wesentliches Element der Veran-

staltungstechnik und aus modernen

Tagungs- und Veranstaltungsräumen,

klassischen Konzerthäusern oder

Theatern nicht mehr wegzudenken.

Sie dienen der Wiedergabe von

Sprache oder Musik und werden für

Hintergrundmusik und Effektbeschal-

lung eingesetzt. Sprachübertragung

mittels elektroakustischer Anlagen

(ELA) findet ihre Anwendung an

nahezu allen Orten mit öffentlichem

Publikumsverkehr sowie in Veranstal-

tungs- und Sportstätten. Sie bildet

insbesondere in Notsituationen als

elektroakustisches Notfallwarnsystem

(ENS) bzw. Sprachalarmierungsanlage

(SAA) die Grundlage für eine schnelle

und effiziente Alarmierung.

Wir bieten Ihnen das komplette

Leistungsspektrum von der Konzep-

tion und Planung der raumakustischen

Voraussetzungen und der technischen

Einrichtungen bis hin zur Ergebnis-

simulation, der messtechnischen

Prüfung und Abnahme sowie Zertifi-

zierung Ihrer Beschallungsanlagen.

Räume mit außergewöhnlichen raum-

akustischen Bedingungen und hohen

Erwartungen an die Sprachverständ-

lichkeit erfordern eine sorgfältige und

integrale Planung, um die komplexen

Wechselwirkungen zwischen Beschal-

lung und Raumakustik zu beherrschen.

Elektroakustik – Beschallungsanlagen

Perfekte Sprachverständlichkeit und originalgetreue

Schallübertragung sind entscheidende Voraussetzungen

für einen optimalen Hörgenuss – und damit auch für den

Erfolg einer Veranstaltung. Neben dem Einsatz moderns-

ter Planungstools, wie z. B. Computersimulationen und

messtechnischen Analysen, legen wir bei der Planung

von Beschallungsanlagen großen Wert auf die tatsäch-

liche Hörempfindung. Hier profitieren Sie von der Erfah-

rung unserer Medientechnik-Ingenieure und Tonmeister

und deren Zusammenarbeit mit unseren Ingenieuren aus

den Bereichen Bau- und Raumakustik, Brandschutz, Bau-

physik sowie der Prüf- und Messtechnik.

Planungskonzepte für unter-schiedlichste Anforderungen:

Sprachübertragung in Hörsälen, Auditorien und Plenarsälen

Theaterbeschallung für Sprache, Musikeinspielung und Effekte

Unauffällige Elektroakustik für E- und U-Musik

Mehrkanalbeschallung für Veranstaltungsstätten, Kinos und Themenparks

Elektronische Raumakustik- systeme

Elektroakustische Notfallwarn-systeme (ENS) nach DIN EN 60849, DIN VDE 0828

Sprachalarmierungsanlagen (SAA) nach DIN VDE 0833-4

Personenrufanlagen, Durchsagesysteme, Hinter-grundbeschallung


7

Users of lecture theatres and auditori-

ums make high demands of flexibility

and intuitive operation of the media

technology. Multiple projection, simul-

taneous transmission and rich media

recording belong to the standard, and

must be able to be operated without

technical assistance.

With our planning concepts we

guarantee that your conferences and

lectures will run smoothly. Be it inter-

active presentation systems, intelligent

coordination systems, digital minute-

taking, interpreter systems or the au-

tomatic set-up of your projection – the

technology should assist you and not

require additional attention.

Optimum speech comprehension and

visibility of all audio-visual content en-

sures that you can carry out your event

in a concentrated and relaxed way.

If you are talking to colleagues and

business partners in your conferencing

environment or over long distances

and time zones, you do not expect

details of your discussion targets or

personal presence to be lost.

Based on comprehensive planning,

our specialist planners and advisers

develop the optimum communication

structures and the room concepts that

are required for this on your behalf.

We provide technology and application concepts for:

Conference rooms

Plenary and meeting rooms

Auditoriums and lecture theatres

Seminar and training centres

Multi-purpose halls

Video conferencing rooms

E-learning systems

Conference technology

Conference technology constitutes more than the classic

use of presentation technology and discussion systems.

A conference starts at your workplace, and incorporates

gap-free use of office and presentation systems.

Digital networks and communication platforms make

previously unheard-of flexibilisation of the working and

coordination processes possible, irrespective of whether

you are in your own conference areas or those belonging

to someone else.


7

Die Nutzer von Hörsälen und Audi-

torien stellen hohe Anforderungen an

die Flexibilität und intuitive Bedien-

barkeit der Medientechnik. Mehrfach-

projektion, Simultanübertragung und

Rich Media Recording gehören zum

Standard und müssen auch ohne tech-

nische Assistenz bedienbar sein.

Wir sorgen mit unseren Planungs-

konzepten für einen ungestörten

Ablauf Ihrer Konferenzen und Vorle-

sungen. Ob interaktive Präsentations-

systeme, intelligent unterstützende

Abstimmungsanlagen, digitale Proto-

kollierung, Dolmetscheranlagen oder

die automatische Einrichtung Ihrer

Projektion – Technik soll Sie unterstüt-

zen und keine zusätzliche Aufmerk-

samkeit erfordern.

Optimale Sprachverständlichkeit und

Sichtbarkeit aller audiovisuellen Inhalte

stellen sicher, dass Sie Ihre Veranstal-

tung konzentriert und entspannt

durchführen können.

Sie führen mit Ihren Kollegen und

Geschäftspartnern Gespräche, nicht

nur in Ihrer Konferenzumgebung,

sondern auch über weite Strecken und

Zeitzonen hinweg. Dabei erwarten Sie,

dass kein Detail Ihrer Gesprächsziele

oder die personelle Präsenz verloren

geht. Dazu sind verlässliche, wiederhol-

bare und intuitiv handhabbare Prozesse

einzurichten.

Wir ermöglichen Ihnen durch um-

fassende Planungskonzepte und

den Einsatz spezialisierter Planer und

Berater den Aufbau einer optimalen

Kommunikationsinfrastruktur und der

dazu erforderlichen Raumkonzepte.

Wir bieten Technologie- und Anwendungskonzepte für:

Konferenzräume

Plenar- und Sitzungssäle

Auditorien und Hörsäle

Seminar- und Schulungszentren

Mehrzweckhallen

Videokonferenzräume

E-Learning Systeme

Konferenztechnik

Konferenztechnik ist mehr als die klassische Anwen-

dung von Präsentationstechnik und Diskussionsanlagen.

Eine Konferenz fängt bereits an Ihrem Arbeitsplatz an

und schließt die lückenlose Anwendung von Office- und

Kommunikationssystemen ein. Digitale Netzwerke und

moderne Kommunikationsplattformen ermöglichen eine

bisher nicht gekannte Flexibilisierung der Arbeits- und

Abstimmungsprozesse. Sie führen Ihre »digitale Umge-

bung« mit Ihrem Notebook, Tablet oder in der Cloud

stets mit sich und präsentieren in eigenen oder fremden

Konferenzbereichen.


8

In order to transform your ideas into

suitable processes and optimum

technical implementation, we analy-

se your requirements and then help

you to integrate your project into the

existing workflows. Together with our

specialists, you transform your ideas

and goals into a professional channel

design.

We provide all of the necessary plan-

ning and consultancy work for setting

up your project on a solid technical

and substantial basis right from the

start.

During all activities which concern your

information and guidance systems,

structural corporate design and artistic

implementation, we collaborate with

well-known partner offices and desi-

gners.

Application areas of digital signage systems:

Greeting screens, digital guidance systems

Electronic door signs

Interactive information systems

Digital posters, display boards

Facade elements with video capability

Medial staging

Systems for training and employee information

Traffic control systems

Planning components:

Working out of information and guidance concepts

Setting up of presentation models

Presentation of suitable systems

Coordination with architecture and building technology

Advice for production of media contents and concepts

Planning, organisation and monitoring of the roll-out

Operating and maintenance concepts

Media communication

Digital signage designates the use of digital media content for advertising and information systems. The implementati-

on thereof is application and industry-specific, and must be designed in a target group-oriented way. The establishment

of a uniform corporate design, even in the subsequent updating of the systems, and the set-up of content and media

management that is easy to use are particularly important to us when doing this.


8

Sie erwarten, dass Ihre Ideen in

geeignete Prozesse und eine optimale

technische Realisierung übersetzt wer-

den. Dazu gehören die Bedarfs analyse

und die konzeptionelle Integration

Ihres Vermittlungs anspruches. Unsere

Spezialisten unterstützen Sie dabei, Ihr

Vorhaben optimal in Ihre bestehenden

Workflows zu integrieren und geben

Ihnen die richtigen Partner an die

Hand, um Ihre Visionen gemeinsam in

ein professionelles Channel Design zu

übersetzen.

Wir bieten Ihnen alle notwendigen

Planungs- und Beratungsleistungen,

um Ihr Projekt von Anfang an auf einer

soliden technischen und inhaltlichen

Basis aufzubauen.

Im Bereich umfangreicher Informa-

tions- und Leitsysteme, baulichem

Corporate Design und künstlerischer

Umsetzung arbeiten wir mit renom-

mierten Partnerbüros und Gestaltern

zusammen.

Anwendungsbereiche von Digital Signage Systemen:

Begrüßungsbildschirme, digitale Wegeleitsysteme

Elektronische Türschilder

Interaktive Informationssysteme

Digitale Plakate, Anzeigetafeln

Videofähige Fassadenelemente

Mediale Inszenierungen

Systeme zur Schulung und Mitarbeiterinformation

Verkehrsleitsysteme

Planungskomponenten:

Erarbeitung von Informations- und Leitkonzepten

Aufbau von Präsentations- modellen

Präsentation geeigneter Systeme

Abstimmung mit Architektur und Gebäudetechnik

Beratung zur Produktion medialer Inhalte und Konzepte

Planung, Organisation und Überwachung des Rollouts

Betriebs- und Wartungs-konzepte

Medienkommunikation

Digital Signage bezeichnet den Einsatz digitaler Medieninhalte für Werbe- und Informationssysteme. Die Umsetzung

ist dabei anwendungs- und branchenspezifisch unterschiedlich und muss insbesondere zielgruppenorientiert konzipiert

werden. Die Durchsetzung eines einheitlichen Corporate Designs auch in der späteren Aktualisierung der Systeme

sowie der Aufbau einer einfach anwendbaren Verwaltung der Inhalte und Medien sind uns dabei besonders wichtig.


9

Clear strategies and the consistent im-

plementation thereof form the success

factors for efficient and profitable use

of media technology. We will accom-

pany you from potential analysis to

setup and continuous program design.

We build the bridge between the

requirements from the construction

process and the content to be deliver-

ed. We put the media delivery in the

foreground by turning your ideas into

technology that remains as far in the

background as possible.

Our team of planners will provide you

with sound advice and detailed solu-

tions for your media world of expe-

rience. We seamlessly integrate sound

technology, stage lighting, mechanical

systems and much more into the

architecture, and combine them into

a homogeneous and easy to manage

overall system.

Firmly established control and moni-

toring systems provide the required

operational reliability in the complex

technical systems.

Media communication Museums, showrooms and events

The planning and design of media and interactive presentation formats are

based on our wealth of experience from media production. We familiarise

ourselves with your subject area and develop technical solutions which are

suitable for you.

We design and plan exhibits and components for media communication with an integra-ted understanding of:

Museums, exhibitions

Showrooms, brand worlds and themed worlds

Event rooms

Trade fairs, presentations

Multimedia projects

Medial staging

Audio guides, guidance systems

9

Wir schlagen die Brücke zwischen

Anforderungen aus dem Bauprozess

und den zu vermittelnden Inhalten,

sowohl auf technischer als auch auf

inhaltlicher Seite. Wir übersetzen Ihre

Ideen in Technik, die im Hintergrund

bleiben sollte, um Freiraum für die

inhaltliche und kreative Ebene zur

medialen Vermittlung zu schaffen.

Klare Strategien und deren konse-

quente Umsetzung bilden die Erfolgs-

faktoren für den effizienten und

gewinnbringenden Einsatz neuer

Medientechnologien. Wir begleiten

Sie von der Potentialanalyse über das

Setup bis zur laufenden Programm-

gestaltung.

Unser Planer-Team bietet Ihnen fun-

dierte Beratung und Detail-Lösungen

für Ihre mediale Erlebniswelt. Wir

integrieren unter anderem immersive

Beschallungsverfahren, szenische Be-

leuchtung, mechanische Systeme und

vieles mehr nahtlos in die Architektur

und verknüpfen sie zu einem homo-

genen und einfach zu beherrschenden

Gesamtsystem. Tief verankerte Steue-

rungs- und Überwachungssysteme

sorgen für die erforderliche Betriebs-

sicherheit in den komplexen tech-

nischen Systemen.

Medienkommunikation Museen, Showrooms und Events

Zur Projektierung von medialen und interaktiven Präsentationsformaten bildet

unsere umfangreiche Erfahrung aus der Medienproduktion die richtige Basis.

Wir arbeiten uns in Ihre Themenwelt ein und entwickeln für Sie passende

technische Lösungen.

Wir konzipieren, planen und Exponate und Komponenten zur medialen Vermittlung mit einem ganzheitlichen Verständnis für:

Museen, Ausstellungen

Showrooms, Marken- und Themenwelten

Veranstaltungsräume

Messen, Präsentationen

Multimedia-Projekte

Mediale Inszenierungen

Audioguides, Führungssysteme


10

The main focus of our integrative

planning is a universal, flexibly scalable

infrastructure for all IT and media

systems with a centralised or decentra-

lised arrangement.

Even during the development of cable

networks for the media and con-

trol systems we create uniform and

sustainable structures for any kind of

use, which also remain scalable during

actual operation for extremely long

periods of time.

We provide a reliable environment for

any kind of use with the required in-

frastructure. We work with 3D models

during route planning of the infra-

structures for data, audio, video and

control technology and in the planning

of cable routing, empty tubes and

manoeuvring systems. The parameters

and attributes which are linked to the-

se models form the basis for Building

Information Modeling (BIM). All of the

relevant data is continuously updated

during the course of the planning so

that the required cable lengths or rou-

ting materials for any planning stage

can be determined exactly at any time,

for example.

We provide comprehensive and made-to-measure planning su-pervision for an appropriate and scalable A/V and IT structure:

Active and passive infrastructure

Integrated media/data networks

Bus architectures for control systems

Physical and virtual server solutions

Integration of existing resources

Linking of database interfaces

Process and workflow monitoring

Application development for media systems

IT and A/V infrastructure

Regardless of whether audio and visual systems have to be networked for a

conference centre, camera, sound and intercom networks in an event area or

digital signage and TIS terminals in an airport – we work out flexible, future-

proof concepts and decision-making basics for defining all of the required

passive and active components.


10

Die Basis unserer Planung bildet eine

universelle und flexibel skalierbare

Infrastruktur für alle IT- und Medien-

systeme. Mit Hilfe von Kreuzschienen,

Switches, Speichersystemen und an-

deren Komponenten in zentraler oder

dezentraler Anordnung sorgen wir für

eine betriebssichere Umgebung für

jede Nutzung.

Zukunftssicherheit schreiben wir

insbesondere bei der Planung der

Spezialverkabelung für die Medien-

und Steuerungssysteme groß. Durch

die integrative Planung aller Anwen-

dungsbereiche schaffen wir einheitliche

und nachhaltige Strukturen, die auch

im Betrieb und bei der Weiterentwick-

lung beherrschbar bleiben.

Für die Trassenplanung der benötigten

Infrastruktur für Daten-, Audio-, Video-

und Steuerungstechnik – also die

Planung von Kabelwegen, Leerrohren

und Rangiersystemen – setzen wir drei-

dimensionale Raummodelle ein. Die in

diesen Modellen enthaltenen Informa-

tionen werden im Zuge des Planungs-

fortschritts laufend aktualisiert, so dass

die erforderlichen Kabellängen und

Trassenmaterialien für jeden Planungs-

stand exakt ermittelt werden können.

Wir bieten umfassende und maßgeschneiderte planerische Betreuung für eine angemes-sene und skalierbare A / V- und IT-Infrastruktur an:

Aktive und passive Infrastruktur

Integrierte Medien-/Datennetze

Busarchitekturen für Steuerungssysteme

Physische und virtuelle Server-lösungen

Integration vorhandener Ressourcen

Anbindung von Datenbank-schnittstellen

Prozess- und Workflow-modellierung

Applikationsentwicklung für Mediensysteme

IT und A / V-Infrastruktur

Ob in einem Konferenzzentrum Audio- und Videosysteme, in einer Veranstal-

tungsarena Kamera-, Ton- und Intercom-Netzwerke oder an einem Flughafen

Digital Signage und TIS-Terminals vernetzt werden müssen – wir erarbeiten

solide Konzepte und Entscheidungsgrundlagen zur Festlegung aller dafür er-

forderlichen passiven und aktiven Komponenten.


11

The electro-acoustic measurement

includes measurement of speech intel-

ligibility, direct sound distribution and

sound level distribution and the exact

setting of the level, frequency response

and delay differences of the distributed

speaker systems. In an iterative optimi-

sation process, we check metrological-

ly representative listener locations and

above all take the hearing impression

of experienced specialists into conside-

ration.

Projection and display walls are che-

cked with regard to the homogeneity

of the light distribution and colour

reproduction. Colour spaces must be

adapted and calibrated with regard to

their surroundings.

Our measuring engineers support

you with comprehensive metrological

equipment, not just on site during

the acceptance of your systems. An

anechoic chamber with a noise level of

0 dB (A) and a test room for hearing

tests at speakers are available in our

laboratories for measurements, among

other things.

In the image processing area, Müller-

BBM examines and evaluates the

product categories of camera image

sensors LCD, LED, OLED and AMOLED

displays, video projectors, image

processing software, video editing

software and projection media, among

other things.

State-of-the-art measuring tech-nology for:

Speech intelligibility measurements (STI, RASTI, STIPA in accordance with DIN EN 60268-16)

Acceptance measurements for risk to hearing

Room and electro-acoustic measurements

Checking of the audio and video infrastructure

Measurements in optical image processing

Checking of noise emissions and immission

PPassive network technology measurements (CAT, fibre optic)

Testing and measurement of mobile phone and supply networks

Measuring technology

Experienced measuring engineers and sensitive technology will provide pre-

cise measurements and top quality results in all phases of the project – from

laboratory to acceptance on site. All characteristics specified in the planning

are checked and compared in detail time and time again. In this way we ensu-

re that your sound systems and display systems have the best possible design

and positioning.


11

Die elektroakustische Einmessung

beinhaltet die Messung der Sprach-

verständlichkeit, der Direktschallver-

sorgung und der örtlichen Schall-

pegelverteilung sowie die exakte

Einstellung von Pegel, Frequenzgang

und Laufzeiten der verteilten Laut-

sprechersysteme. In einem iterativen

Optimierungsprozess überprüfen wir

messtechnisch repräsentative Zuhörer-

plätze und berücksichtigen vor allem

auch den Höreindruck erfahrener

Spezialisten.

Projektionen und Bildwände werden

in Bezug auf die Gleichmäßigkeit von

Lichtverteilung und Farbwiedergabe

geprüft. Farbräume müssen auf Ihre

Umgebung hin angepasst und kali-

briert werden.

Unsere Messingenieure unterstützen

Sie mit einer umfassenden messtech-

nischen Ausstattung nicht nur vor Ort

bei der Abnahme Ihrer Anlagen. So

stehen in unseren Labors unter ande-

rem für Messungen ein reflexionsarmer

Raum mit einem Grundgeräuschpegel

von 0 dB(A) sowie ein spezieller Test-

raum für Hörtests an Lautsprechern zur

Verfügung.

Im Bereich der optischen Bildverar-

beitung untersucht und bewertet

Müller-BBM unter anderem die

Pro dukt kategorien Kamera-Bild-

sensoren, LCD-, LED-, OLED- und

AMOLED- Displays, Video-Projektoren,

Bildbearbeitungssoftware, Video-

Schnittsoftware und Projektions-

medien.

Erfahrene Ingenieure und modernste Messtechnik für:

Messungen zur Sprachver-ständlichkeit (STI, RASTI, STIPA nach DIN EN 60268-16)

Abnahmemessungen zur Gehörgefährdung

Raum- und elektroakustische Messungen

Prüfung der Audio- und Video-Infrastruktur

Messungen in der optischen Bildverarbeitung

Prüfung von Schallemissionen und -immissionen

Messungen an passiver Netzwerktechnik (CAT, LWL)

Tests und Messungen von Mobilfunk- und Versorgungs-netzen

Messtechnik

Damit Beschallungsanlagen optimal auch unter besonderen raumakustischen

Bedingungen eingesetzt werden können, müssen sie präzise eingemessen

werden. Bildwiedergabesysteme sind auf die Einhaltung der in der Planung

vorgegebenen Eigenschaften zu prüfen und abzugleichen.


12

Our project management ideally starts immediately after or-

der placement. Particularly the requirement declaration, the

system architecture and the integration of subsystems and

components in the overall system are supported in system

engineering. This requires intensive interface examination,

which is the basis of subsequent testing, validation and

verification of the developed solutions.

After the transition to everyday operation, we ensure that

your media and communication systems are always ready

for use and remain state of the art with individual training,

support and upgrading concepts.

During the management of the systems during operation we

help you to work out suitable concepts – from the main-

tenance plan to case-related renting or outsourcing to job

descriptions for permanently employed personnel.

If we examine your project over the entire lifecycle, we do

not just take costs that are incurred due to wear or regular

maintenance into consideration, but also loss of value and

provisions required for new investments and the cost of

system adaptations to changed requirements.

If system monitoring via the helpdesk and support and/or

usage-related billing models are required, completely net-

worked system components and central system monitoring

can be connected to a facility management system or other

systems.

Systems engineering to facility management

Technically sound consulting and planning tailored to

your requirements through to special services in accor-

dance with HOAI protect your resources, even during the

analysis and design phase. This reduces the risk of excee-

ding the budget and the timing.

Our team has comprehensive engineering knowledge,

many years of project experience and organizational ex-

pertise. It accompanies your project continuously over

the entire run time: From the first meeting to commissio-

ning and also until the operating phase if required.

Application support during commissioning

Definition of training measures

Checking of user acceptance

Operating and maintenance concepts

Usage and application concept

System design

Detailed planning

Request for tender and negotiation

Project monitoring – implementation

Checking of use of materials

Quality checking and measurements

Acceptance tests

Success monitoring

Constant checking of data security

Monitoring of operating and maintenance programmes

Updating of systems

System Engineering & Liefecycle

Management

Plan

ning

Implementation

Normal opera

tion

Com

missioning


13

Our project management supports you effectively in the

implementation of your targets with integrated process and

cost controlling in every phase of the project. This avoids

erroneous decisions and unplanned costs, and makes it pos-

sible to react quickly to unforeseen developments. This safe-

guards the product and service quality and the acceptance

of the project results.

The communication materials, media systems and infrastruc-

ture to be set up for your business processes are established

in accordance with special standards and with the focus on

cost-effectiveness, benefit and sustainability.

Our planning work and project support are provided in accordance with the following fee models and placement procedures, among other things:

HOAI – Germany: Service phases 1 – 9

HIA – Austria: Service category A, B, C, D

SIA – Switzerland: Phase 32 – 33, 41, 51 – 53

AIA – Contracting Plan (USA, UK)

VOB, VOL, BGB – VOF, RifT and free agreement

Planning processes

At the beginning there is careful determination of basics,

on which we base the development of your project. We

combine all of the elements into a functional whole with

the implementation and detail planning.

The cooperation between our engineers and planners in

other special fields forms the basis for the production of

market-related concepts in the sense of an integrated so-

lution path.

Project monitoring – implementation



Acceptance tests


13

Unser Projektmanagement unterstützt Sie wirksam bei der

Umsetzung Ihrer Ziele mit einem integrierten Prozess- und

Kostencontrolling in jeder Projektphase. Das vermeidet Fehl-

entscheidungen sowie ungeplante Kosten und ermöglicht

eine schnelle Reaktion auf unvorhergesehene Entwicklungen.

Damit sind Produkt- und Dienst leistungsqualität sowie die

Akzeptanz der Projektergebnisse sichergestellt.

Für Ihre Geschäftsprozesse einzurichtende Kommunikati-

onsmittel, Mediensysteme und Infrastruktur werden nach

besonderen Maßstäben und mit Fokus auf Wirtschaftlichkeit,

Nutzen und Beständigkeit aufgebaut.

Unsere Planungsleistungen und Objektbetreuung bieten wir unter anderem nach folgenden Honorarmodellen und Vergabeverfahren an:

HOAI – Deutschland: Leistungsphasen 1 – 9

HIA – Österreich: Leistungskategorie A, B, C, D

SIA – Schweiz: Phase 32 – 33, 41, 51 – 53

AIA – Contracting Plan (USA, UK)

VOB, VOL, BGB – VOF, RifT und freier Vereinbarung

Planungsprozesse

Unsere Projektleiter und Fachingenieure begleiten Ihr

Projekt fachkundig durch alle Projektphasen. Am Anfang

steht die sorgfältige Grundlagenermittlung, auf der wir

die Entwicklung Ihres Projektes aufbauen. Mit der Aus-

führungs- und Detailplanung vereinen wir alle Elemente

zu einem funktionalen Ganzen. Dabei bildet die Zu-

sammenarbeit unserer Planungsingenieure mit Planern

anderer Fachbereiche die Grundlage für die Erstellung

marktgerechter Konzepte im Sinne eines ganzheitlichen

Lösungsweges.

Systems Engineering & Lifecycle

Management

Planun

g

Ausführung

Inbetriebnahme

Regelbetrieb

Objektüberwachung – Realisation

Prüfung des Materialeinsatzes

Qualitätskontrollen und Messungen

Abnahmeprüfungen


14

Project phases according to systems engineering and lifecycle manage-

Usage and application concept – basics

Requirement analysis and definition

Set-up of the application level

Functional analysis and operating concepts

Requirement management

System design – Management Summary

Determination of the system requirement and specifications

Set-up of models and simulations

Presentation and evaluation of the design

Detailed planning – System validation

Definition of system components

Creation of implementation plan

Technical and financial plan revision

Risk management and quality assurance

Request for tender and negotiation

Production of specifications

Setting up of BOMs

Support during placement

Site supervision – implementation



Fault analysis - quality assurance

Acceptance tests

Application support – commissioning

Definition of training measures

Checking of user acceptance

Evaluation of system optimisation

Safeguarding sustainability

Success monitoring – Lifecycle Management

Operational safety testing

Setting up of a maintenance plan “Single Point of Contact (SPoC)”

Monitoring of operating and maintenance programmes

Updating of systems

Change Management for updating systems and processes

Documentation

Picture References: © Fotolia; © Müller-BBM Archiv; Deutscher Bundestag © Nigel Young / Foster + Partners; Wolkenturm Grafenegg © MBBM Marcus Blome; Donauhallen Donaueschingen, Strawinsky Saal © Roland Sigwart; Deutsches Theater, München © Pressestelle Deutsches Theater; Saint François d’Assise, Madrid © MBBM; Olympiahalle München © MBBM Bernd Noack, Philharmonie Essen © MBBM; Europäische Zentralbank Frankfurt © Robert Metsch; NS Dokumentationszentrum München © Jens Weber; Humboldt Forum Berlin © Stiftung Berliner Schloss – Humboldtforum / Franko Stella; ACD Systems © Nmedia – Fotolia; Tektronix iStock Photo USA


BUILDINGS

Building acousticsRoom acousticsMedia and communications technologyThermal building physicsBuilding climatologySustainabilityFire protectionStructural dynamics Building pollutants

ENVIRONMENT

Noise controlAir pollution controlVibration controlLight and electromagnetic fieldsLicensing management Environmental compatibility Plant safety Legally compliant business organization Risk assessment Chemical analysis

TECHNOLOGY

Automotive acousticsShip acousticsRailway technologyIndustrial plant acousticsMachine acoustics and machine dynamicsPsychoacousticsMobile communicationProduct testing

Comprehensive Solutions from a Single Source

Consulting • Planning • Measuring • Expert Opinion • Research

Müller-BBM GmbH is a subsidiary of Müller-BBM Holding AG with headquarters in Planegg near Munich, Germany. Since 1962,Müller-BBM has provided consulting services to clients nationally andinternationally and is now one of the world‘s leading German engi-neering firms.

More than 400 highly qualified employees form an interdisciplinary team of engineers, architects, sound engineers and physicists in the most diverse specialist fields.

The company has more than ten offices in Germany as well as branchoffices in Austria and Switzerland. Internationally active associated companies of Müller-BBM GmbH are Müller-BBM Vibroakustik Syste-me GmbH which develops and distributes measurement and analysis systems for sound and vibration, theBBM Akustik Technologie GmbH which designs and produces industrial solutions for noise protection, and the Müller-BBM Active Sound Technology GmbH which speci-alizes in active sound design.

www.MuellerBBM.com

Headquarter

Müller-BBM GmbH

Robert-Koch-Straße 11

82152 Planegg / Munich, Germany

Telephone + 49 89 85602-0


Theater- und Veranstaltungstechnik · Elektroakustik · … · 2017. 6. 7. · Theater- und...

Documents

Transcript of Theater- und Veranstaltungstechnik · Elektroakustik · … · 2017. 6. 7. · Theater- und...