ØëØëäëHëíiëëÞíÞí ¼ãW˱õ çìËýÎë´Í ÎëÔß-ÜÔß

ç_ÕëØÀíÝÕëìßäëìßÀ °äÞÜë_ Üë-ÚëÕ ÈùÀßë_Þù TÝäèëß ±ëØåý ÀõÜ

ÚÞõ Öõ ÜëËõ ÚÔë ìØÞßëÖ Ü×Öë èùÝ Èõ. ÕHë ±ë ÀìâÀëâÜë_ Öù äëÖ äëÖÜë_ Üë-ÚëÕ ÈùÀßë_ äEÇõ ÜÖÛõØ ×Öë ½õäëÜë_ ±ëäõ Èõ IÝëßõ ÂßõÂß ØðÑÂÞí áëÃHëí ×ëÝ ! ±ëÜ ßëÃ-¦õæÞí äEÇõ {ùáë ÂëÖù Üë-ÚëÕ ±Þõ ÈùÀßë_Þù TÝäèëß ØßõÀ ÀëâÜë_ èùÝ Èõ ! ±ë ÀëâÜë_ ¦õæÞù TÝäèëß ìäåõæ ½õäëÜë_ ±ëäõ Èõ.

±ÕõZëëÞí ØùÍÜë_ ÜùËë ÛëÃÞë Üë-ÚëÕÞí ÎìßÝëØù èùÝ Èõ Àõ ÈùÀßë_ ±Üëß_ð çë_ÛâÖë Þ×í, ÛHëÖë Þ×í, çëÜë ×ëÝ Èõ, ÚÃÍí ÃÝë Èõ IÝëßõ ±õÜÞõ ÕßÜ ÕñFÝ ØëØë ÛÃäëÞ (ØëØëlí) ËÀùß Àßõ Èõ, À´ Àë÷áõÉÜë_×í Üë-ÚëÕ ×äëÞð_ çìËóìÎÀõË áíÔð_ èÖð_ ? ç_VÀëß ±ëÕäë ÜëËõ ç_VÀëß ìç_ÇÞÞð_ iëëÞ èùäð_ ½õ´±õ Þõ ? ç_VÀëßí É Úí½Þõ ç_VÀëßí ÚÞëäí åÀõ ! Ò±ÞçìËóÎë´Í ÎëÔçý ±õLÍ ÜÔçý !Ó ±ëäë ÀÍÀ äõHëù Üë-ÚëÕ ÜëËõ iëëÞíÞõ Àèõäë ÕÍõ, Öõ Ào´ ±ÜVÖë É ÀèõõÖë èåõ ?

IÝëßõ Üë-ÚëÕÞõ ÕþfÞ ×ëÝ Èõ Àõ ±Üõ @äë÷ìáÎë´Í Èí±õ Àõ ÞèÙ Öõ Àõäí ßíÖõ çÜ½Ý ? IÝëßõ ØëØëlí Àèõ Èõ, ÈùÀßëÞë ÖÜëßí çë×õÞë äÖýÞ Õß×í ÖÜëßí @äë"ìáìÎÀõåÞÞð_ ÜëÕ ÞíÀâõ Èõ. ßùìÉ_Øë °äÞÜë_ Éõ Üñ_{äHëù ¶Ûí ×ëÝ Èõ, ÉõÜ Àõ ÈùÀßëÞë ¿ùÔÞõ ±ËÀëääë åð_ Àßäð_ ? ÈùÀßëÞõ ËÀùß ÀßëÝ, äÏëÝ, ÜßëÝ ? ÛHëäëÜë_ Íá èùÖ Öù Àõäí ßíÖõ ÛHëëääë ? ÜùÍë μÌÞëß ÈùÀßëÞõ À´ ßíÖõ çðÔëßäë ? ÈùÀßë ½õÍõ TÝäèëßÜë_ ÜÞÜõâ ÖñËí ½Ý Öù À´ ßíÖõ Üõâ ÕëÍäù ? ÚëâÀùÞë Üñâ ç_VÀëß Üë-ÚëÕ Õß ìÞÛýß Èõ. ÚëâÀ ±õËáõ ±_Öõ Üë-ÚëÕÞù ±ßíçù Èõ. ½õ ÚëâÀ ÖÜëßë ìäßùÔÜë_ Èõ Öù Üñâ ±õ ÖÜëßí É Ûñá Èõ.

ÕþVÖðÖ ±_ÀÜë_ ÚëâÀùÞí çëÝÀë"áù° çܽäÖë ØëØëlí Àèõ Èõ Àõ ÚëâÀÞõ ±ëÃþèÕñäýÀ Éõ Þë ÀßäëÞð_ Àèõ, Öõ ±õ É Õèõáë Àßõ. ±ëÜ çëÜçëÜõ ±èoÀëß ËÀßëÝ Èõ. ØëØëlí ±ëÉÞí ÉÞßõåÞ ÜëËõ çð_Øß åùÔÂùâ Àßí Èõ Àõ ±ëÉÞù ÝðäëäÃý èõSÔí Üë´LÍäëâù Èõ. Þäí É ½ÖÞð_ ÇùAÂð_ ÜÞ áëTÝë Èõ. ±õÜÞë ÜùèÜë_ ÜVÖ ßèõ ÕHë ÀæëÝù ±ùÈë, ÜÜÖë ±ùÈí, Öõ½õ¦õæ ±õäë ±ÕáZëHëù×í Øñß, ÛHëõáë ÕHë ÃHëÖß ±ùÈ\_.

äâí ±ë ÉÞßõåÞ ÃõÕ, Úõ ÕõÏíÞë ±_ÖßÞõ Õñßäë Üë-ÚëÕõ É Õèõá Àßäí ÕÍõ. Éõ ÞèÙ ×äëÞõ ÀëßHëõ ÜÖÛõØ, ÜÞÛõØ ÇëSÝë É Àßõ Èõ. ÈÖë_ ØëØëlíÞí ±ëÃäí TÝäèëß Àâë×í ÈùÀßë_±ùÞõ CëÍäë èùÝ Öù çßâÖë×í CëÍí åÀëÝ ±õÜ Èõ. ÕþVÖðÖ ç_ÀáÞÜë_ çÜëÝõáí iëëÞíÞí çÜÉ, Üë-ÚëÕÞõ ÖõÜÞë ÚëâÀù çë×õ ±ëØåý TÝäèëß ÕþV×ëìÕÖ Àßäë ÜëËõ ÜØØwÕ ÚÞí ßèõåõ ±õÉ ±PÝ×ýÞë.

Printed & Published byDimple Mehta on behalf of Mahavideh Foundation

5, Mamtapark Society, Bh. Navgujarat College,

Usmanpura, Ahmedabad-14.Owned by

Mahavideh Foundation5, Mamtapark Society,

Bh. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-14.

Printed atAmba Offset

Basement, Parshvanath Chambers, Nr.RBI,

Usmanpura, Ahmedabad-14.Published at

Mahavideh Foundation5, Mamtapark Society,

Bh. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-14.

À<á 32 ÕõÉ Àäß ÕõÉ çë×õ

Üõ 2016 3

áäëÉÜ (ÃðÉßëÖí)15 äæý

ÛëßÖ Ñ 750 wìÕÝëÝð.±õç.±õ. Ñ 150 Íùáß Ýð.Àõ. Ñ 100 ÕëμLÍ

äëìæýÀ çPÝÛëßÖ Ñ 100 wìÕÝëÝð.±õç.±õ. Ñ 15 ÍùáßÝð.Àõ. Ñ 10 ÕëμLÍ

D.D. / M.O. ÒÜèëìäØõè ÎëμLÍõåÞÓÞë ÞëÜõ ÜùÀáäù.

Ö_hëí Ñ ìÍQÕá ÜèõÖëäæý Ñ 21, ±_À Ñ 9 çâ_à ±_À Ñ 249

Üõ 2016ç_ÕÀó çñhë Ñ

±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß, çíÜ_Ôß çíËí, ±ÜØëäëØ-Àáùá èë´äõ,

Üð.Õù.Ñ ±ÍëáÉ-382421ìÉ. Ãë_ÔíÞÃß, ÃðÉßëÖ.

ÎùÞ Ñ (079) 39830100email: dadavani@dadabhagwan.org

www.dadabhagwan.org

ØëØëäëHëí ÎìßÝëØ ÜëËõ Ñ 8155007500

ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø.

4 Üõ 2016

ØëØëäëHëí

iëëÞíÞí ¼ãW˱õ çìËýÎë´Í ÎëÔß-ÜÔßáëÝÀëÖ Àõâäí±õ @äë"ìáÎë´Í ÕõßõLËûçÞí

ÕþfÞÀÖëý Ñ Üë-ÚëÕ ÖßíÀõ ±ëÕHëë Éõ ±õ@VÕõ@ËõåÞ (±ÕõZëë±ù) èùÝ, ±õ ÕþÜëHëõ Çë´SÍ (ÚëâÀ) Úíèõä (äÖýÞ) Þë ÀßÖð_ èùÝ ±Þõ ±õÞõ ±ëÕHëõ ±õ ÕþÜëHëõ ÀßäëÞð_ Àèõäë ÈÖë_Ý Þë ÀßÖð_ èùÝ, Öù À´ ßíÖõ ±õÞõ À_Ëÿùá Àßí±õ ?

ØëØëlí Ñ ±õ Üë-ÚëÕ ×Öë_ Þë ±ëäÍõ IÝëßõ ±ëäí Ûë_ÉÃÍ ÕÍõ. (±ëÕHëõ) ÚëÕ ×äëÞí áëÝÀëÖ ÔßëäÖë Þ×í ±õËáõ ÈùÀßë çë_ÛâÖë Þ×í. ±ëÕHëõ áëÝÀëÖ ÀõâäíÞõ ÚëÕ ×äð_ èÖð_ Õèõáõ×í. ±õ ÛHëäð_ Þë ½õ´±õ, Û´ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÛHëäð_ ½õ´±õ Þõ !

ØëØëlí Ñ ±õ ÉäëÚØëßí ÞèÙ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÉäëÚØëßí ÂßíÞõ !

ØëØëlí Ñ ±õËáõ ÈùÀßë_ çëÇääë Öù Úèð ÜðUÀõáí Èõ ! ±ë ÈùÀßë_Þí ÉäëÚØëßí Öù Úèð ÜùËí Èõ. ÕHë áùÀù ±ëÜë_ @äë"ìáÎë´Í ×Öë Þ×í Þõ, ±õÜÞõÝ ÈùÀßë±ù ×´ ½Ý Èõ. @äë"ìáìÎÀõåÞ áíÔë ÕÈí ÚëÕ ×äð_ ½õ´±õ. ±ë Íë"@ËßõÝ @äë"ìáÎë´Í èùÝ Èõ Àõ ±Þû@äë"ìáÎë´Í èùÝ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ @äë"ìáÎë´Í.

ØëØëlí Ñ Öù ÎëÔß ×äëÜë_ ±Þû@äë"ìáÎë´Í ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ @äë"ìáÎë´Í Èõ Àõ ÞèÙ, ±õ Þyí ÀùHë Àßõ ?

ØëØëlí Ñ ÈùÀßë_Þí ½õÍõ ±ëäð_ äÖýÞ ×ëÝ ±õËáõ @äë"ìáÎë´Í ÞèÙ É Þõ ! ÈùÀßë_Þõ çëÇäÖë_ Þë ±ëäÍõ, ÈùÀßë_ ÚÃÍí ½Ý, Öù ±ëÕHëõ @äë"ìáÎë´Í Þ×í ±õ äëÖ Þyí ×´ ô Þõ ! ÖÜÞõ ÀõÜ áëÃõ Èõ ? ÀõÜ ÚùáÖë_ Þ×í ?

Ào´À @äë"ìáìÎÀõåÞ ½õ´±õ Àõ Þë ½õ´±õ ? ÕÈí ÈùÀßë±ù ±ëäë_ É ×´ ½Ý Þõ ! ±õËáõ Üëßõ Àèõäð_ ÕÍuð_, ÎëÔß ×äëÞí áëÝÀëÖÞð_ çìËýìÎÀõË áõäð_ Þõ ÕÈí ÕöHëäð_ ½õ´±õ.

çìËýÎë´Í ÎëÔß-ÜÔß ±õËáõ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÒçìËýÎë´Í ÎëÔß-ÜÔßÓÞí TÝëAÝë åð_ ?

ØëØëlí Ñ xØÝ VÕåýÖí äëHëí ½õ Àù´ ÚëÕ Àõ Üë ÈùÀßëÞõ Àèõ ±õ çìËóÎë´Í ÎëÔß-ÜÔß ÀèõäëÝ.

Ò±ÞûçìËýÎë´ÍÓ Üë-ÚëÕ ±õËáõ ÕùÖëÞë_ ÈùÀßë_ ÕùÖëÞë À�ëë ÕþÜëHëõ Çëáõ ÞèÙ, ÕùÖëÞë_ ÈùÀßë_ ÕùÖëÞë μÕß Ûëä ßëÂõ ÞèÙ, èõßëÞ Àßõ ! Öõ Üë-ÚëÕ Ò±ÞûçìËýÎë´ÍÓ É ÀèõäëÝ Þõ ?

çìËýÎë´Í ÎëÔß èùÝ IÝë_ ±õÞë ÈùÀßë Àõäë_ èùÝ ? ±ëÜ ÈùÀßë_ À>ØëÀ>Ø ÀßÖë èùÝ ±õäð_ èùÝ ? ±õäð_ Þë èùÝ !

ÕþfÞÀÖëý Ñ çìËýÎë´Í ÎëÔçý-ÜÔçýÞë ÈùÀßë_ Àõäë èùÝ ?

ØëØëlí Ñ ç_VÀëßí èùÝ ±õ. ±õÞë CëßÜë_ ÚëÕ ÃÜõ Öõ Úùáõ ÖùÝ ÈùÀßù Àèõåõ, ÒÞë, Üëßë×í Þë ÚùáëÝ. ÕñFÝ Èõ Üëßë !Ó

ÕþfÞÀÖëý Ñ @äë"ìáÎë´Í ÕõßõLËûç ×äë ÜëËõÞð_ @äë"ìáìÎÀõåÞ Üâõ @Ýë_ ?

ØëØëlí Ñ ±õ Öù Üëßí Õëçõ ±ëäõ Öù èð_ ±õÞõ åíÂäëÍí ت. ÀëßHë Àõ Ûñá ÀëÏÞëß (Ûë_ÃÞëß) èð_ È\_ Þõ ! Àù´ ÕðVÖÀÜë_ ±õäð_ ÞèÙ áAÝð_ Àõ ±Þû@äë"ìáÎë´Í ÎëÔçý ±õLÍ ±Þû@äë"ìáÎë´Í ÜÔçý. Öõ ±ë ´ìLÍÝëÜë_ ÚÔë ÕñÈäë ±ëäõ Èõ,

Üõ 2016 5

ØëØëäëHëíÀõ ±ÜÞõ ÕùÖëÞõ çÜÉHë Õèù_ÇÖí Þ×í Àõ ±Üõ ±Þû@äë"ìáÎë´Í Èí±õ, Öù èäõ ±Üëßõ @äë"ìáÎë´Í Àõäí ßíÖõ ×äëÝ ? Öõ ±Üõ çܽäí Ø´±õ Àõ ±õÜÞí çë×õ Àõäí ßíÖõ äÖýÞ ßëÂäð_, Àõäí ßíÖõ ÞèÙ ! ±ëÜ ÃÜõ ÖõÜ ×´Þõ ÚõÌë Èù ±Þõ ÕëÈë ±õÜ Àèõ Èõ, èð_ ÔHëí... Üñ±ë, ±ë ÖÜëßë äõÖë É\±ù ! ÔHëí Èù Öõ Õõáí Ãë_ÌÖí Öù Èõ ÞèÙ ! ±õÞù ±ë" (ÕþÛëä) ÕÍäù ½õ ±õ ±ëÜ ! ÔHëíÞù Öù ±ë" ÕÍäù ½õ ±õ. ÚùSÝë äÃß ±ë" ÕÍäù ½õ ±õ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë Ò±ÞûçìËýÎë´ÍÓ ÒÎëÔßÓ ±Þõ ÒÜÔßÓ ×´ ÃÝë_ Èõ ±õËáõ ±ë ÒÕ{áÓ ¶Ûð_ ×ëÝ Èõ ?

ØëØëlí Ñ èë, ÞèÙ Öù ÈùÀßë_ ±ëäë_ èùÝ É ÞèÙ, ÈùÀßë_ À�ëëÃßë_ èùÝ. ±ë Öù Üë-ÚëÕ É ÌõÀëHëë_ äÃßÞë_ Èõ ! ÉÜíÞ ±õäí Èõ, ÚíÉ ±õäð_ Èõ, Üëá ßëåí Èõ ! μÕß×í Àèõ Àõ ÒÜëßë_ ÈùÀßë_ Üèëäíß Éõäë ÕëÀäëÞë Èõ !Ó Üèëäíß Éõäë Öõ ÕëÀÖë èåõ ? ÜèëäíßÞí Üë Öù Àõäí èùÝ ! ÚëÕ äë_Àë-ÇñÀë_ èùÝ Öù Çëáõ, ÕHë Üë Àõäí èùÝ !

(@äë"ìáÎë´Í) ÎëÔß Öù @Ýëßõ ×´ åÀõ ? ÛÃäëÞ ÜèëäíßÞð_ ìäiëëÞ çÜÉõ IÝëßõ ÎëÔß ×´ åÀõ. (@äë"ìáÎë´Í) ÎëÔß ×äð_ ±õ Öù ÀõËáë ÃðHëù èùÝ ±Þõ ÀõËáí ÉäëÚØëßí Èõ ! ±ë Öù ÎëÔß ×´ ÚõÌë ±Þõ ÈùÀßëÞí ½õÍõ ÀÇ, ÀÇ, ÀÇ. ±ëÂù ØèëÍù ÀÀâëË, ÀÀâëË, ÀÀâëË. ±SÝë Üñ±ë, ±ë Öõ À_´ ÜëHëç Èù ? ±õÜ ÃÜõ ÖõÜ ÎëÔß-ÜÔß ×´ ÃÝë ±õ Çëáí åÀõ ?

ÞÚâë´ Þë ØõÂëÝ ±õ É @äë"ìáìÎÀõåÞ

ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù åð_ @äë"ìáìÎÀõåÞ ½õ´±õ ?

ØëØëlí Ñ @äë"ìáìÎÀõåÞ Öù, ±ëÕHëëÜë_ ÞÚâë´ μIÕLÞ Þ ×äí ½õ ±õ. ±Þõ ½õ ÞÚâë´ ×ëÝ Öù ±ëÕHëÞõ ÕùÖëÞõ É ×ëÝ. Úí½ Àù´Þõ,

ÈùÀßë±ùÞõÝ èßÀÖ Þ ×äí ½õ´±õ ±õäí ßíÖõ °ääëÞð_. ÈùÀßëÞõ Àõäí ßíÖõ ±õÞí Þçýßí Àßäí ½õ ±õ, ±õ ÚÔð_ ÛëÞ èùäð_ ½õ ±õ. ±õÜÞõ ±õÜ Üë-ÚëÕ ×´ ÃÝë ! ±õÞë ÀßÖë_ Öù À>Ößë-À>Ößí±ùÞë Üë-ÚëÕ çëßë èùÝ Èõ Àõ äÏ_äÏë ÞèÙ Àù´ ØèëÍùÝ. Þë Îëäõ Öù ÈËë. ±ë Öù ÚëÕ ½Hëõ Àõ Ò±ëÂí ØðìÞÝëÞù èð_ iëëÞí È\_Ó Þõ ±õäí ßíÖõ ÈùÀßëÞõ äÏõ Èõ. ÒÜëv_ çëÇð_ Þõ ÖÞõ Öù çÜÉHë Þ×íÓ, Àèõ Èõ. ±ë ±yáÞù Àù×âù, ÚëÕ ±ëTÝù Öõ !

ÕþfÞÀÖëý Ñ ØßõÀ ÎëÔß ±õäí ßíÖÞë äÖýÞ ÀßÖù èùÝ ±õäð_ ÜëÞí áõäëÞð_ À_´ ÀëßHë Þ×í.

ØëØëlí Ñ ±õäð_ ÜëÞí áõäëÜë_ ÀëßHë Þ×í ÕHë ÜëÞí áù, èð_ ±õÞë CëßÜë_ ±ëäð_, Çëß ØèëÍë ßèð_ Öù ÚÔð_ ÂÚß ÕëÍí ت. ±ë Öù ÚÔð_ ÌíÀ Èõ, ±ë Õùá_Õùá ÇëSÝë Àßõ Èõ. çèðçèðÞë ÀÜýÞë μØÝõ ÚÔð_ ÇëSÝë Àßõ Èõ. ±õËáõ ±õÜ ½Hëõ Èõ Àõ Üëßõ áíÔõ ±ë ÈùÀv_ ÜùËð_ ×Ýð_ Èõ ! °äÞ Öù ±õäð_ èùäð_ ½õ´±õ Àõ ÕùÖëÞí ÞÚâë´ Þë ØõÂëäí ½õ´±õ. ¿ùÔ-ÜëÞ-ÜëÝë-áùÛ wÕí ÞÚâë´±ù Þ ØõÂëäí ½õ´±õ.

Ò±ÞûçìËýÎë´Í ÜÔßÓÞõ ÕõËõ ÈùÀßë_ ÉLQÝë_ Èõ, ÖõÜë_ ±õ åð_ Àßõ ? äíç-ÕÇíç äæýÞù ×ëÝ ±õËáõ ±õ ÚëÕ ×´ ½Ý. ÕHë è° ±õÞù É ÚëÕ ±õÞë ÜëËõ ÚñÜù ÕëÍÖù èùÝ ! ±ë Öù ßëÜ ±ëåßõ (±½HëÖë) ÒÎëÔßÓ ×´ ½Ý Èõ ! ±ëÜë_ ÈùÀßëÞù åù äë_À Èõ ? ±ë Öù Ò±Þû@äë"ìáÎë´Í ÎëÔß ±Þõ ±Þû@äë"ìáÎë´Í ÜÔß.Ó @äë"ìáìÎÀõåÞ ½õ´±õ À_´. ±èÙ @äë"ìáÎë´Í ×´Þõ ÕÈí ÈùÀßë_ ×ëÝ Èõ áùÀùÞõ ? ÎëÔßÞí ÀùáõÉÜë_ ÃÝë ÕÈí, ±ë Õëç ×Ýë ÕÈí ×ëÝ Èõ ? ÀùáõÉÜë_ Õëç ÞèÙ ×Ýõáë ±ë áùÀù ? Âßí ßíÖõ Õèõáë_ ËõìVË_à ÀßëäíÞõ, ÒçìËýìÎÀõËÓ ÜõâäíÞõ ÕÈí É ÕßHëäëÞí È^Ë èùäí ½õ´±õ. ÕßíZëëÜë_ Õëç ×Ýë äÃß, ÒçìËýìÎÀõËÓ äÃß ÒÃäÜõýLËÓÜë_Ý ÞùÀßí±õ áõÖë

6 Üõ 2016

ØëØëäëHëíÞ×í, Öù ±ëÜë_ ÒçìËýìÎÀõËÓ äÃß ÕöHëëäëÝ åí ßíÖõ ? ÕßíZëë ±ëÕíÞõ Õëç ×äð_ ½õ´±õ. ÕßíZëë Þë ±ëÕäí ½õ´±õ ? ÀëßÀ<ÞÜë_Ý ÕßíZëë áíÔë äÃß, Õëç ×Ýë äÃß Þ×í Õõçäë ØõÖë. Öõ ÚëÕ ×äë ØõäëÝ ±õÞõ ? ÉõÞë_ ÈùÀßë_ äÍëÕþÔëÞ ×äëÞë, ±õÞõ äÃß çìËýìÎÀõËõ ÚëÕ ×äë ØõäëÝ ? ±ëäð_ èùäð_ ½õ´±õ ? ÀëßÀ<ÞõÝ ÛHëõáë Âùâõ, ÞèÙ ? çìËýìÎÀõË ½õ´±õ Þõ ! ±ëÜë_ çìËýìÎÀõË ÞèÙ ? Þù çìËýìÎÀõË ? ±Þõ ÉõÞí äÍëÕþÔëÞ ÀßÖë_ äÔëßõ ìßVÕùãLçìÚìáËí ÈùÀßë_Þõ ÀõâääëÞí Èõ ±õÜë_ çìËóìÎÀõË ÞèÙ ?

±ë Üë Àõ ÚëÕ ÖßíÀõÞí ÉäëÚØëßí ØõåÞë äÍëÕþÔëÞ ÖßíÀõÞí ÉäëÚØëßí ÀßÖë_Ý äÔëßõ Èõ, äÍëÕþÔëÞ ÀßÖë_Ý ¬Çð_ ÕØ Èõ.

@äë"ìáÎë´Í Üë Àõäí ßíÖõ ×äð_ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù (@äë"ìáÎë´Í) Üë ÀõÜ ×äð_, ±õÞí åw±ëÖ Àõäí ßíÖõ Àßäí ½õ´±õ ?

ØëØëlí Ñ (±õ Öù ±õäð_ Èõ Þõ, ±õÀ Öù ±ëÕHëÞõ Üë ×Öë_ É ±ëäÍÖð_ Þ×í.) äÏ_äÏë ×ëÝ IÝëßõ åð_ Àßäð_, ÈùÀßïð_ ßÍõ IÝëßõ åð_ Àßäð_, ±õ ÚÔí Àâë ½Hëäí ½õ´±õ Þõ ! ÔíÚ ÔíÚ Àßí±õ ±õ Öù...

ÕþfÞÀÖëý Ñ Þ×í Àßäð_ ±õ, ½HëäëÞí ´EÈë Èõ Àõ Üë ÀõÜ ×äð_ ?

ØëØëlí Ñ ÈùÀv_ èÌõ ÇÏõ Þõ ±ëÕHëõ èÌõ ÇÏí±õ Öù åð_ ×ëÝ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ Üë èÌõ ÇÏõ Þõ ÈùÀv_ èÌõ ÇÏõ, Öù çßäëâõ ÈùÀv_ ìËÕëÝ.

ØëØëlí Ñ Þë, ÕHë ±õÞù ±×ý É ÞèÙ Þõ ! ±õËáõ ÈùÀßëÞí èÌ Ûë_Ãäí ½õ´±õ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ Àõäí ßíÖõ Ûë_Ãäí ?

ØëØëlí Ñ ±õÞí ÕþÀòìÖ ÉõÜë_ ßë° ×Öí èùÝ, ×ùÍí äëß ÃáíÕÇí Àßäí Þõ ßë° Àßäë ÕÈí ÃëÍ<_ Çëáð ×´ ÃÝð_. ÕÈí ±ëÍë´ ÉÖí ßèí. ±ëÍë´ ±ëäõ ÖõËáë ÕñßÖð_ ÃáíÕÇí Àßí áõäí ÕÍõ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ÈùÀßù ±ëÍù èùÝ, Öù ±ëÕHëõ åð_ Àßäð_ ±õÜ ?

ØëØëlí Ñ ÕHë ±ëÍëÞõ É ±ëäð_ Àßäð_ ÕÍõ Þõ ! ÃáíÕÇí ÀßíÞõ ±õÀ äëß çíÔð_ Àßí±õ ÕÈí ÇëSÝë Àßõ. ÕHë ±ë Öù äÔëßõ ±ëÍë ÚÞëäõ Èõ áùÀù. ±õÞí ½õÍõ ÕùÖõÝ ±ëÍë ×ëÝ. Õõáð_ Öù ÈùÀßù Þë Úùáõ Þõ Öù Üë ÕHë Þë Úùáõ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ÜùÏ<_ ÇÏëäí Øõ.

ØëØëlí Ñ ÜùÏ<_ ÇÏëäõ. ±õËáõ ±ë Öù Üë ×äëÞë_ áZëHë É LèùÝ Þõ ! áùÀùÞð_ ½õ´ ½õ´Þõ, Õõáí ÔíÚÖí èùÝ ±õËáõ ±ëÝ ÔíÚõ. ÈùÀv_ Çùßí Àßí áëTÝð_, ±õËáõ Õõáí ÔíÚõ Öù ±ëÝ ÔíÚõ ±Þõ ÕëÈí Àèõ åð_, Üëßí À> äÃùäí ! IÝëßõ ±õ èÖí É ±õäí, çëßí É @Ýë_ èÖí ? Öëßí À> Öõ ±Ü×í ÒäÃùäí äÃùäíÓ Úùáõ Èõ Öð_ ! çëßí èùÝ Öù ±ë ÉLÜõ @Ýë_×í ±ëäë Õìähë Õðvæù ? çëßí èùÝ Öù äÃùäõ Âv_ ? ±Þõ ÀìâÝðÃÜë_ Öù ±õäù É Üëá ±ëäõ ! ÀùHëõ À�ëð_ èÖð_ Àõ ÀìâÝðà çðÔí Úõçí ßèõ½õ ? ±ë ÀìâÝðÃÜë_ Öù ÈùÀßë_ ±Þõ ±õ ÚÔð_ äõßÛëäõ ±ëäõ Èõ. Àõäð_ ±ëäõ Èõ ? äõß äëâäë ÜëËõ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ äõß äëâäë ÜëËõ ±ëäõ Èõ, ±õÞõ É ÕþõÜ ÀßäëÞù !

ØëØëlí Ñ ±õÞí ½õÍõ Îßí äõß Þë Ú_ÔëÝ ±õäí ßíÖõ ÉõÜ ÖõÜ ÀßíÞõ ìÞäõÍù áëääëÞù. çÖûÝðÃÜë_ ÚÔõ ÕþõÜÛëäõ ±ëäÖë èÖë. ±õËáõ ÚõÞ, ÉõÜ ÖõÜ ÀßíÞõ ìÞäõÍù áëääëÞù. ±ëÕHëõ ÈùÀßë_±ùÞõ Öù çëßë ç_VÀëß ±ëÕí±õ, çëv_ ±õ Àßí±õ Öù À_´À ßëÃõ ÕÍõ ! ½õ ç_VÀëßÞí çëßí

Üõ 2016 7

ØëØëäëHëíÉBÝë èùÝ Öù ÖõÍí É´±õ Öù IÝë_ ßëÃõ ÕÍõ. ±õäð_ Èõ Þõ, ÃðáëÚÞë ÈùÍÞõ ½õ ÜëäÉÖ ÀßäëÞí ±yá èùÝ Öù ÃðáëÚÞù ÈùÍ ÂßõÂßù Âíáí ¶Ìõ ±Þõ ±yá Þë èùÝ Öù ÜìèÞë çðÔí ÕëHëí ßõÍäëÞð_ Ûñáí ½Ý, ±õËáõ ÕÈí ±õ çñÀë´ ½Ý.

ÃðVçëÜë_ È^Õí Üë-ÚëÕÞí ÞÚâë´

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Üõ Öù ÈùÀßë_Þõ Àèí±õ Èí±õ Àõ Û´, çäëßõ äèõáë ¶Ìù, äèõáë ÛHëù. ÕHë ±ëÉÞë ÈùÀßë±ù ÚÔë É ÜùÍë ¶Ìõ, çñÝýä_åí ! ÈùÀßù Øç äëÃÖë çðÔí ¬Cëí ßèõÖù èùÝ, Öù ÜÞõ ÃðVçù ±ëäõ ±Þõ ÖõÞõ èð_ TÝëÉÚí Ãb_ È\_. èäõ ±ë ßùÉÞí É Ëçá CëßÜë_ ×Ýë Àßõ Èõ.

ØëØëlí Ñ èë, ÕHë ÃðVçù ±ëäõ Öù ÕÈí ÈùÀßù ÜëÞõ ÞèÙ. ½õ ÃðVçù Þë ±ëäÖù èùÝ Öù ÈùÀßù ÖÜëv_ ÜëLÝ ßëÂõ. ÖÜëßí ÞÚâë´ ØõÂõ ±õËáõ ±õ ÈùÀßù åð_ ½Hëõ Àõ ±ëÜÞù VäÛëä É ±õäù Èõ, ìäìÇhë VäÛëääëâë Èõ ±Þõ Úèëß áùÀùÞõ ÀèõÝ Âßù Àõ ÒÜëßë ÎëÔß ±õËáë ìäìÇhë VäÛëäÞë Èõ, Àõ äëÖ äëÖÜë_ ÇëìÏÝë_ Àßõ Èõ. ±õ Öù ÚëÕ ÕþÛëäåëâí èùäù ½õ´±õ. ÚëÕ ÈùÀßë ½õÍõ ÃðVçõ Þë ×ëÝ Þõ, Öù ÈùÀßù À�ëë ÕþÜëHëõ Çëáõ É. ±ë Öù ÃðVçõ ×ëÝ Öõ ÞÚâë´ ØõÂõ Èõ Þõ ±õËáõ ÛÍÀõ Èõ Àõ ±ë @Ýë_ ÎçëÝù èð_ ±èÙ ! ±ëäë Üë-ÚëÕ @Ýë_ ÜYÝë ! ±õäð_ ÚÔð_ ÌçëÝ ÜÞÜë_. ÜÞõ ÈùÀßë Àèí Øõ Èõ, Àõ ±Üëßë Üë-ÚëÕ Öù çëä ÀoÍÜ (ÞÀëÜë) Èõ ! ±ëÕHëõ ÀoÍÜ ÞèÙ ßèõäð_ ½õ´±õ. ±ëÕHëõ ìÚáÀ<á Àßõ@Ë ßèõäð_ ½õ´±õ, ±õËáõ ÞÚâë´ Þë μIÕLÞ ×ëÝ. ÞÚâë´ ¶Ûí ×Öí èùÝ Öù ±õÞë ÀßÖë_ ÞèÙ Àèõäð_ çëv_, ±õÀ ÉBÝë±õ Úõçí ßèõäð_ ±Þõ À�ëë×í çðÔßÖù Þ×í. ÞÚâë´ èùÝ IÝë_ çðÔí çðÔßõ É ÞèÙ. IÝë_ çðÔí Öù Õõáù ÖÜëßë ØõÂëä ÂëÖß Àßõ, ÕHë ÕëÈâ×í ÜÞÜë_ Ûëä ±äâù Àßõ. ÈùÀßë_±ùÞõ ±ë çܽäí-ÕËëäíÞõ ÀëÜ áõäð_ ÕÍõ.

±õÞí ÕþÀòìÖ É\Øí, Öõ ÜùÍù ¶Ìõ Þõ ÀëÜ äÔëßõ Àßõ Þõ ±ë ±yßÜí Çëß äëBÝëÞù ¶Ìuù èùÝ ÖùÝ Àåð_ Þë Àßõ. èð_Ý ØßõÀ ÀëÜÜë_ è_Üõåë_ ÒáõËÓ (ÜùÍù) èÖù. VÀ>áÜë_Ý Cë_Ë çë_ÛYÝë ÕÈí×í Cëõß×í ÞíÀâÖù ±Þõ ÀëÝÜ ÜëVÖßÞù ÀÀâëË çë_ÛâÖù ! èäõ ÜëVÖßÞõ åí ÂÚß Àõ Üëßí ÕþÀòìÖ åð_ Èõ ? ØßõÀÞð_ ÒßVËÞÓ É\Øð_, ÒÕíVËÞÓ É\Øð_ É\Øð_ èùÝ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ çÜëÉÞí TÝäV×ë ÕHë ½âäí ßëÂäí ÕÍõ, ÞèÙ Öù ±õ ±TÝäãV×Ö Þë ×ëÝ ?

ØëØëlí Ñ Þë, ±õ çÜëÉÞí TÝäV×ë ½âäí Þ ÀèõäëÝ. ±ë Öù Þë çÜÉäë×í ÕùÖõ ÃÜõ ÖõÜ äÖõý, ±õäù ÃðVçù ÀßäëÞí Éwß Þ×í. çÜëÉ ±õäð_ Þ×í ÀèõÖù Àõ ÃðVçù Àßù.

Àèõäð_-Þë Àèõäð_ Úõμ ÃðÞù

ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ±Üëßõ Ào´ ÕHë Þë Àèõäð_ ±õÜÞõ ?

ØëØëlí Ñ ÞèÙ Àèõäð_ ±õÝ ÃðÞù Èõ ±Þõ ÒÀèõ Àèõ Àßäð_Ó ±õÝ ÃðÞù Èõ. ÀèõäëÞð_ ±Þõ ßëÃ-¦õæ ÞèÙ ßëÂäëÞù (ÀßäëÞë).

±õÀ Û´ Àèõ Èõ, Ò±Üëßù Ûhëí½õ ßùÉ Þä äëÃõ ¶Ìõ Èõ. CëßÜë_ Àåð_ ÀëÜ ×Öð_ Þ×í.Ó ÕÈí CëßÞë_ ÚÔë_ ÜëHëçùÞõ ÕñÈÝð_ Àõ Ò±ë äèõáù Þ×í ¶ÌÖù ±õ ÖÜÞõ ÚÔëÞõ Þ×í ÃÜÖð_ ?Ó IÝëßõ ÚÔë_Ý Àèõ Èõ Àõ Ò±ÜÞõ Þ×í ÃÜÖð_, ÈÖë_Ý ±õ äèõáù ¶ÌÖù É Þ×í Þõ !Ó Üõî À�ëð_ Àõ ÒçñÝýÞëßëÝHë ±ëTÝë ÕÈí Öù ¶Ìõ Èõ Àõ Þ×í ¶ÌÖù ?Ó IÝëßõ Àèõ Èõ Àõ ÒIÝëß ÕÈíÝ ±õÀ ÀáëÀõ ¶Ìõ Èõ.Ó ±õËáõ Üõî À�ëð_ Àõ ÒçñÝýÞëßëÝHëÞíÝ ÜÝëýØë Þ×í ßëÂÖù ? ÜëËõ Öù ±õ Úèð ÜùËù ÜëHëç èåõ Þõ ? ÞèÙ Öù áùÀ Öù çñÝýÞëßëÝHë ±ëäÖë Õèõáë_ ÕùÖõ ¶Ìí ½Ý, ÕHë ±ë Öù çñÝýÞëßëÝHëÞõÝ ÞèÙ Ãë_ÌÖù !Ó ÕÈí ±õ áùÀù Àèõ Èõ, Òèäõ ÖÜõ Ào´À ÌÕÀù

8 Üõ 2016

ØëØëäëHëí±ëÕù.Ó Üõî À�ëð_ Àõ Ò±Üëßõ ÌÕÀù Þë ±ÕëÝ. ±Üõ ÌÕÀù ±ëÕäë Þ×í ±ëTÝë. ±Üõ çÜÉHë ±ëÕäë ±ëTÝë Èí±õ. ±Üëßù ÌÕÀëÞù äõÕëß É ÞèÙ. ±Üëßõ Öù çÜÉHë ±ëÕäëÞù äõÕëß !Ó ÕÈí ±õ ÈùÀßë_Þõ À�ëð_ Àõ ÒØåýÞ Àßí áõ, ÕÈí ÚùáÉõ Àõ ØëØë, ÜÞõ äèõáð_ ¶ÌäëÞí åã@Ö ±ëÕù.Ó ±õËáð_ ÀßëTÝë ÕÈí CëßÞë_ ÚÔë ÜëHëçùÞõ À�ëð_ Àõ Òèäõ ±õ ÇëÞë Ëë´Üõ Þë ¶Ìõ Öù ±ëÕHëõ ÕñÈäð_ Àõ ±ùÏëÍ<_ Û´ ÖÞõ. äÂÖõ ìåÝëâëÞí ÌoÍí Èõ Öõ ±ùÏäð_ èùÝ Öù ±ùÏëÍ<_.Ó ±õËáõ ÜUÀßí ÂëÖß ÞèÙ, ßíÖçßÞð_ ±õÞõ ±ëÕHëõ ±ùÏëÍäð_. CëßÞë_ ÜëHëçù±õ ±õäð_ ÀÝð*. Öõ È ÜìèÞëÜë_ ±õËáù ÚÔù äèõáù ¶Ìõ Èõ ±õ Û´, Àõ CëßÞë_ ÚÔë ÜëHëçùÞí ÚñÜ ÜËí ô !

±ëÕHëù ¿ùÔ Ú_Ô Öù ÈùÀßëÞù ¿ùÔ Ú_Ô

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÈùÀßë_ Àù´ äÂÖ Úèð èùË-ËõQÕßÞë èùÝ Öù åð_ Àßäð_ ?

ØëØëlí Ñ ±õÞë ÜëËõ Öù Úí° Øäë Àßäë ÀßÖë_ ±õÞë Üë-ÚëÕõ ±õÜÞë ÃðVçëÞù ØõÂëä Þ ØõÂõ ±õäí ßíÖõ ßèõäð_ ½õ´±õ. ±õ ØõÂíÞõ ±õÞõ ×ëÝ Èõ Àõ Üëßë ÎëÔß Àßõ Èõ, ±õÞë ÀßÖë_ èð_ çäëÝù ÃðVçù Àv_ IÝëßõ Âßù. ±õ Öù ÖÜõ Ú_Ô Àßí Øù, Öù ±õÞí Üõâõ Ú_Ô ×´ Éåõ. ±ë Üõî ÃðVçù Ú_Ô ÀÝùý Èõ, Üëßù Ú_Ô ×´ ÃÝù Èõ, Öù Àù´ Üëßí ½õÍõ ÀßÖð_ É Þ×í. èð_ Àèð_ Àõ ÃðVçõ ×ëä Öù ÕHë ÞèÙ ×Öë_. ÈùÀßë_±ùÝ ÞèÙ ×Öë_. èð_ Üëßíå ÖùÝ ÃðVçõ ÞèÙ ×ëÝ.

ÕÈí ±õÞõ ÈëÕ ÕÍõ Àõ ±ùèùèù ! ±ë Àõäë ÜëHëç Èõ ! Öõ É\±ùÞõ, èð_ ÃðVçõ ×Ýù È\_, ÖùÝ Àõäë åë_Ö Èõ ±ë ! ÕHë Öõ ±õ ÈëÕ É @Ýë_ ÕÍõ Èõ ±IÝëßõ Öù ? ½õ ÈùÀßù ÇíÏëÝù ±õËáõ ÚëÕ Úëß Ãb_ ÇíÏëÝ. IÝëßõ ÈùÀßù Àèõåõ, Ò±ëäí ½ä !Ó

±ë ÉõËáë_ Üë-ÚëÕ Èõ Öõ ÈùÀßë_Þõ áÏõ Èõ, ±õÞí ÈùÀßë_±ù Ào ÞùîÔ Þ×í ÀßÖë_. ±õÞë ÀßÖë_

äÏuë äÃßÞð_ èùÝ Èõ, ÖõÞí ÞùîÔ ×ëÝ Èõ. ÀëßHë Àõ ±ë ØðæÜÀëâÜë_ ÎëÔß ÕþIÝõ ±õËáí ÚÔí ÕñFÝÖë Þ×í èùÖí ! ØðæÜÀëâÞë ÕþÖëÕõ ÕÈí ¬Ôð_ Àßõ Èõ !

çÜÉHëwÕí çëÔëßHë ËÀùß äëâõ ÚëâÀÞõ

ÈùÀßë×í MÝëáë ÕÍí ÃÝë Þõ eËí ÃÝë, ±õËáõ ±õ Öù ìÚÇëßù ÃÛßë´ ÃÝù. MÝëáù eËí ½Ý ±õÞí Õß äÏäëÞð_ ÞèÙ. ÕHë ±ëÕHëõ Àèí±õ, ÒÀõÜ ÔÀÜÀ ÀÝëý Àßõ Èõ ? ÔíÜõ ÔíÜõ Çëá.Ó ËÀùß Öù Àßäí É ½õ´±õ Þõ ! èßõÀ ÚëÚÖÜë_ ËÀùß Öù èùäí É ½õ´±õ. ±Ü×ë ±Ü×ë ÞèÙ ÕHë çëÔëßHë ËÀùß èùäí ½õ´±õ. ±ë Öù Àèõ Èõ, Òèð_ Àåð_ ÀèõÖù Þ×í.Ó Õõáë ÈùÀßë_ ½Hëõ Àõ Ò±ëÕHëõ ÉõËáð_ Àßí±õ Èí±õ ±õ ÚÔð_ Àßõ@Ë É Èõ. ÚëÕë Âðåí ×´Þõ VäíÀëßí áõ Èõ !Ó ÕùÖõ ÉõËáð_ Àßõ Èõ ±õ Àßõ@Ë É Èõ, ±õäð_ ÜëÞí áõ Èõ. èäõ ´LÀßõ@Ë èùÝ ±õËáõ ÇõÖäù Àõ ±ë ÂùË<_ Èõ. ±èÙ ÞèÙ, ±ëÜ ÞèÙ Çëáõ. ÕÈí Çáëäí áõäð_ ÕÍõ. ÕHë Õèõáð_ ±ëÕHëõ Úùáäð_, ±õ ±õÜ Þ ½Hëí ½Ý Àõ Ò±ë èð_ Úùáð_ È\_, Àv_ È\_ ±õ ÚÔð_ ÚßùÚß É Èõ.Ó

±õËáõ ÈùÀßë_±ùÞõ Èõ Öõ äÏí±õ ÞèÙ. IÝë_ ±ëÃâ ±õÞõ ÕñÈí±õ Àõ ÒÛ´, Ø{ëÝù Þ×í Þõ ?Ó IÝëßõ Àèõ, ÒÞë, Þ×í Ø{ëÝù.Ó Öù ±ëÕHëõ Àèí±õ Àõ ÒÉßë ÔíÜõ ÔíÜõ ÇëáÉõ.Ó ±õËáð_ ±õÀ É äë@Ý ÀèõäëÞí Éwß Àõ ÒÖð_ ìäÇëßÉõ ±õÞí μÕß.Ó Öù ÕÈí ±õ ìäÇëßõ Àõ ÒÜëßí @Ýë_ Ûñá ×ëÝ Èõ !Ó ±õ åùÔÂùâ Àßõ. ±ë Öù ±õÞõ Üëßù ±õËáõ ÕÈí Õõáù åð_ Àèõ, Ò±õäð_ É ÀßäëÞù.Ó ±õäð_ ±äâð_ Çëáåõ. ±ëÕHëë áùÀ, ³ãLÍÝÞù Àõäð_ Çëáõ ? ±äâë Çëáäð_ ±õ ±ë ³ãLÍÝÞÞù VäÛëä. ÖÜõ Üëßù Þõ ÖùÝ Àèõåõ, Òèäõ ±õäð_ É ÀßäëÞù. ½ä, ÖÜëßë×í Éõ ×ëÝ ±õ Àß½õ.Ó ±õäð_ ÚÞõ Àõ Þë ÚÞõ ? ÖÜÞõ ÀõÜ áëÃõ Èõ, ±äâë Çëáõ Àõ Þë Çëáõ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ Çëáõ.

Üõ 2016 9

ØëØëäëHëíØëØëlí Ñ Öõ ±ë ±äâë Þë Çáëäåù.

¶áËë_ ÚÃëÍõ Èõ ! ±õÞë Üë×õ èë× ÎõßäíÞõ Àèí±õ, ÒÛ´, èäõ Îßí ±ëäð_ Þë ×ëÝ ±õäð_ ÀßÉõ. ±ëÕHëë ÀõËáë Õöçë ÚÃëÍuë ½õ ±ë ! ±Þõ Öëßë ÚÃÍuë Þõ ! Üëßë åð_ ÚÃÍäëÞë Èõ ? ±ë Öëßõ ÛëÃõ ±ëäíÞõ ÚÃÍuë Þõ !Ó ±õäð_ Àèí±õ ±õËáõ ÕëÈ\_ çÜÉõ. ±õ ÚÔð_ çÜÉõ Èõ ±Þõ ±õ ÖùÍÖù Þ×í, ÂßõÂß ±ë Öù ±ë À<ØßÖ ÖùÍõ Èõ, ÀëßHë Àõ ÞèÙ Öù Õõáë MÝëáëÞë ÀëßÂëÞëäëâëÞð_ Çëáõ É ÞèÙ. ±ë Öù èð_ ½õ´Þõ Úùáð_ È\_, ÃMÕð_ Þ×í ±ë. ±õÀ{õ@Ë Àèð_ È\_ èð_ ÖÜÞõ. ÜëËõ Õèõáë_ CëßÞë {CëÍë_ ÜËäë ½õ´±õ. ±õËáõ ÈùÀßëÞõ èë×õ Àåð_ ÖñËí ½Ý, Öù äÏíå ÞèÙ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÖñËí ½Ý Öù Þ×í äÏÖí.

ØëØëlí Ñ Öù åð_ Àßõ IÝëßõ äÏ<_ È\_ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ Úèð ÕõMçí Õí±õ, Úèð ÀùÀ Õíäõ, Úèð ÇùÀáõË ÂëÝ IÝëßõ äÏ<_.

ØëØëlí Ñ Öõ äÏäëÞí åí Éwß ? ±õÞõ çÜÉHë ÕëÍí±õ Àõ Úèð Âëäë×í ÞðÀçëÞ ×åõ. ÖÞõ ÀùHë äÏõ Èõ ? ±ë Öù μÕßíÕHëëÞù ±èoÀëß Èõ ÂùËù. ÒÜëÓ ×´Þõ ÚõÌë_ ÜùËë_ ! Üë ×Öë_ ±ëäÍÖð_ Þ×í ±Þõ ÈùÀßëÞõ äÏ-äÏ ÀÝëý Àßõ ±ëÂù ØèëÍùÝ ! ±õ Öù çëçð äÏÖí èùÝ Þõ IÝëßõ (ÖÜÞõ) ÂÚß ÕÍõ. ÈùÀßëÞõ äÏäëÞð_ Àù´Þõ çëv_ áëÃÖð_ èùÝ ? ÈùÀßë_ÞõÝ ÜÞÜë_ ±õÜ ×ëÝ Àõ ±ë çëçð ÀßÖë_Ý Ûñ_Íí Èõ ! ±õËáõ ÈùÀßëÞõ äÏäëÞð_ (Öð_) Ú_Ô Àßí Øõ. ÔíÜõ ßèíÞõ çÜÉHë ÕëÍäí Àõ ±ë Þë ÂäëÝ, Öëv_ åßíß ÚÃÍåõ ±Ü×ð_.

ÖÜëv_ ÜùÏ<_ ÚÃÍõ ÞèÙ Þõ äÏù. ÜùÏ<_ çëv_ ßëÂíÞõ äÏù, ÂñÚ äÏù ! ÖÜëv_ ÜùÏ<_ ÚÃÍõ Èõ ±õËáõ ÖÜõ Éõ äÏäëÞð_ Èõ Öõ ±èoÀëß ÀßíÞõ äÏù Èù !

çðÕßNáð±ç äÏäëÞð_, ÉõÜ Àõ ±ë ÞëËÀÜë_

áÍõ Èõ ±õäí ßíÖÞð_ èùÝ. ÞëËÀÜë_ ÒÀõÜ Öð_ ±ëÜ Àv_ È\_ Þõ ±ëÜ ÖõÜÓ ÚÔð_ Úùáõ ÕHë ÜèÙ Àåð_Ý Þë èùÝ, ±õäð_ äÏäëÞð_ èùÝ.

ÕñäýÃþè äÃß äÏõáð_ ÀëÜÞð_

äÏäë×í Öù ÈùÀßë_ ÚÃÍõ Èõ, çðÔßÖë Þ×í ÚYÝë ! äâí À´ ÜëÜë_ ÚßÀÖ èåõ Àõ ÈùÀßë_Þõ äÏäÏ Àßõ ? ±õ ÜëÜë_ ÚßÀÖ ½õ´±õ Þõ ? äÏõáð_ @Ýëßõ ÀëÜÞð_ ? Àõ ÕñäýÃþè Þ èùÝ Öù äÏõáð_ ÀëÜÞð_. ÕñäýÃþè ±õËáõ ôÀëáõ äÏuùÓÖù, Öõ ÜÞÜë_ Öù ÝëØ É èùÝ Àõ ±ëäù É Èõ, ±ëäù É Èõ ±Þõ ÕÈí ÕëÈù äÏõ. ±õËáõ ÕÈí ±õÜë_×í {õß ÎõáëÝ. ÛÝ_Àß ßùà ÛÃäëÞõ À�ëð_ Èõ. Üñß ÚÞäëÞí ìÞåëÞí, ±ZëßõÝ ÚùáäëÞð_ ÞèÙ.

ÕùÖëÞð_ ÜÃÉ ÚÃëÍäð_, Üñß ÚÞäð_, ±õ ÀùÞë CëßÞí äëÖ Èõ Öõ ? ÕùÖõ Üñß ÚÞõ Þõ ÕëÈù ÜÃÉ ÚÃëÍõ, çëß Àåù ÀëÏäëÞù ÞèÙ ! ÕHë CëßÜë_ ìÚáÀ<á áÏäð_ ÞèÙ. CëßÞë_ ±õ ÕùÖëÞë_ ÜëHëç ÀèõäëÝ.

ìÇÏë´Þõ Þäí áùÞ Þë áõåù

ÈùÀßë±ù ½õÍõ ÖÜõ ìÇÏë±ù Öù ±õÞí Þäí áùÞ áíÔí ÀèõäëÝ. ÀëßHë Àõ ìÇÏëäëÞù äë_Ôù Þ×í ÕHë ÖÜõ ÒÕùÖõÓ ìÇÏë±ù Èù Öõ äë_Ôù Èõ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ Þäí áùÞ ÀùÞõ ÀèõäëÝ ?

ØëØëlí Ñ ±ëÕHëù ÈùÀßù ÀùáõÉÜë_ èùÝ Þõ ÚßùÚß ÛHëÖù Þë èùÝ, Öù ±õÞí ½õÍõ ÂñÚ ÇíÏëä Öù ±õ Þäí áùÞ áíÔí ÀèõäëÝ. Öõ è° É^Þí áùÞ èÖí Öõ Öù ±ëÕHëë×í Õñßí ×´ Þ×í, IÝëß Õèõáë_ Þäí áùÞ ±ëÕHëõ ÉÜõ Àßëäí. ÀëÝØù åð_ Àèõ Èõ ? ÇíÏëäëÞù Àù´ ÀëÝØù Þ×í. Öõ ±ëμË ±ùÎ ÀùLËÿë@Ë ×Ýð_ ÀèõäëÝ. ÀùLËÿë@ËÞí åßÖùÞí ÚèëßÞð_ ±ë ×Ýð_. ±õËáõ Ò±õÀVËÿë ±ë´ËÜÓ ×´ ½Ý Èõ. ÚÔë_ Øõäë_ ±õÞë_ ¶Ûë_ ×´ ½Ý Èõ.

10 Üõ 2016

ØëØëäëHëí±ëÜ É^Þë Øõäë ±ëÕÖù ½Ý Èõ Þõ Þäë Øõäë ¶Ûë ÀßÖù ½Ý Èõ.

ÀÇÀÇ ÀßÖë ÜúÞ Àõâääð_ çëß_ð

±ë ç_çëßÜë_ äÏíÞõ Àåð_ çðÔßäëÞð_ Þ×í. ¶áËù ÜÞÜë_ ±è_Àëß Àßõ Èõ Àõ èð_ ÂñÚ äÏuù. äÏuë ÕÈí É\±ù Öù Üëá èÖù ÖõÞù Öõ É èùÝ, ìÕkëâÞù èùÝ Öõ ìÕkëâÞù É Þõ Àë_çëÞù èùÝ Öõ Àë_çëÞù É ßèõ. ìÕkëâÞõ Üëß Üëß Àßõ Öù ±õÞõ ÀëË ÇÏuë äÃß ßèõ ? Þë ßèõ. ÀëßHë åð_ ? IÝëßõ Àèõ, ÀëË ÇÏäëÞù VäÛëä Èõ ±õÞù. ±õËáõ ÜúÞ ßèõäëÞð_.

±ë ÀÇÀÇ ÀÝëý ÀßÖë_ ÜúÞ Àõâääð_ çëv_, Þë Úùáäð_ çëv_. çðÔëßäë ÀßÖë_ ¶áË<_ ÚÃÍõ, ÜëËõ ±ZëßõÝ Þ ÀèõäëÝ. ÚÃÍõ ±õÞí ÉäëÚØëßí ±ëÕHëí.

ÕþfÞÀÖëý Ñ (äÏäë ÀßÖë_) ÜúÞ ßëÂäë×í çëÜë ÜëHëçÜë_ Îõß ÕÍõ ?

ØëØëlí Ñ èë, CëHëù Îõß ÕÍõ. ÜúÞ Öù Úèð ÀëÜ Àßõ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ Àù´Þõ åíÂäëÍäëÞð_ èùÝ, Öù ÕÈí ÜúÞ×í Àõäí ßíÖõ åíÂäëÍëÝ ?

ØëØëlí Ñ ±õ åíÂí ÉäëÝ, ±õÜÞõ ±õÜ ±ëäÍõ. åíÂäëÍíÞõ ÚÃÍõ Èõ ¶áË<_ ±ë Öù. ±èÙ ÚÔð_ iëëÞ Èõ, Öõ ±ëÕHëõ ÜúÞ ßèí±õÞõ Öù ±õÞõ iëëÞ Õèù_Çí äâõ. ±õ iëëÞ Èõ É ±õÞõ, ÈùÀßë±ùÞõÝ iëëÞ Èõ. ÈÖë_ ÚùáëÝ Èõ Öõ ±ëÕHëõ ½õÝë Àßäð_.

çÜëÔëÞÕñäýÀ ÀëÝý Àßù

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÈùÀßë±ù À�ëð_ ÜëÞõ ÞèÙ, ±õËáõ Àù´ äÂÖ Üëßäë_ ÕÍõ ÚëâÀùÞõ !

ØëØëlí Ñ Þë ÜëÞõ, Öõ Üëßäë×í Ào´ ÜëÞí ½Ý Èõ ? ±õ Öù ÜÞÜë_ ßíç ßëÂõ ÜùËù ×´å IÝëßõ Üëßí ÜQÜíÞõ ½õ´ á´å. ÜÞÜë_ ßíç ßëÂõ, ØßõÀ °ä ßíç ßëÂõ ! ÕùÖõ èoÜõåë_

çÜëÔëÞÕñäýÀ ÀëÝý Àßù, ØßõÀ ÀëÝý ! Üëßäð_ èùÝ Öù Àèõäð_, ÒÛ´, Öð_ ÀèõÖù èùÝ Öù ÖÞõ Üëv_, ÞèÙ Öù ÞèÙ Üëv_.Ó ±õ Àèõ Àõ ÒÜÞõ Üëßù.Ó Öù Üëßù, çÜëÔëÞÕñäýÀ ÜßëÝ. ±õäð_ Ào´ ÜßëÖð_ èåõ ? ÞèÙ Öù ±õ äõß Úë_Ôõ !

±ë Öù °äÞ °äÖë_Ý Þ×í ±ëäÍÖð_, Àåð_ ±õÞõ ±ëäÍÖð_ É Þ×í. ±ë ØðìÞÝë Àõäí ßíÖõ Çáëääí Öõ É Þ×í ±ëäÍÖð_ ! ±õËáõ ÕÈí ÈùÀßë_Þõ Üëß Üëß Àßõ. ±SÝë Üñ±ë, ÔíÚð_ È\_ Öõ ±ë áñÃÍë_ Èõ Öõ Üëß Üëß Àßõ Èõ ? ÈùÀßëÞõ Üëß Üëß Àßí±õ, Öõ ±ë À_´ ßíÖ Èõ ? ½Hëõ ÕëÕÍÞù áùË Þë Úë_ÔÖë èùÝ ! Õõáë CëHë×í ÕëÕÍÞù áùË Úë_ÔÖë èùÝ ±õäí ßíÖõ Üëß Üëß ÀßÖë_ ±õÀ ÉHëÞõ Üõî ØõAÝù.

Üëßäë×í Àåð_ çðÔßõ ÞèÙ. ±ë ÒÜåíÞÓÞõ Üëßí É\±ù Öù ? ±õ Ûë_Ãí ½Ý, ÖõÜ ±ë ÈùÀßë_Ý Ûë_Ãí ½Ý. μÕß×í çë½_çÜë_ ØõÂëÝ ÕHë ÜèÙ Ûë_Ãí ½Ý.

ÈùÀßë_ Öù eá Éõäë_ ÀèõäëÝ. Öõ ÈùÀßëÞõ Üëß-Üëß Àßí±õ, Öù ±õ ßZëHë Âùâõ. ±õËáõ ÉäëÞ ÁõLÍ Üâí ±ëäõ Àõ ×Ýð_, ÇëSÝð_. ±ëÕHëõ ÈùÀßëÞõ Üëß-Üëß Þë ÀßëÝ, ÈùÀßëÞõ ÜÞÜë_ ±õÜ ×ëÝ Àõ @Ýëßõ Cëõß Éª, Öù Üëßë ÕMÕë°Þí Õëçõ Úõçð_. ±õËáù ÚÔù ÕþõÜ èùäù ½õ´±õ. ±ë Öù Üëß-Üëß Àßõ ±õËáõ ÕþõÜ É Þë èùÝ ìÚÇëßë_Þõ. ±õËáõ ÃÜõ IÝë_ ßÂÍí Üßõ Èõ. çÜ½Ý ±õäí äëÖ Þ×í ?

ÈùÀßë_ ½õÍõ Àõäð_ äÖýÞ Àßäð_, ±õ @äë"ìáËí Þë èùäí ½õ´±õ ? ÈùÀßë_Þõ äÏ äÏ Àßõ, IÝëßõ ÚëÕ ×Öë_ ±ëäÍÖð_ Þ×í Þõ, Üñ±ë. åð_ Éwß Èõ Öõ äÏõ Èõ ? ÖÞõ åßÜ Þ×í ±ëäÖí ? Öõ ÈùÀßë_Þí ±ë ìV×ìÖ Àßí ÖÜõ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ áùÀùÞõ çìËýìÎÀõË áõäð_ èùÝ Öù ½Ý @Ýë_ ?

Üõ 2016 11

ØëØëäëHëíØëØëlí Ñ Þë, ±õÜ ÞèÙ. çìËýÎë´Í èùäë

½õ´±õ. ÖÜëßë ÈùÀßë ÀõÜ ÜëÞõ ÞèÙ ? ÈùÀßë Þë ÜëÞõ IÝëß×í ±ÞûçìËýÎë´Í ×Ýù. ÖÜëßë ÂõÖßÞë ÈùÍäë_ ÖÜÞõ É ØðÑ ±ëÕÖë èùÝ, Öù ÖÜõ ÂõÍñÖ É LèùÝ. ±õËáõ ÇùAÂð_ áAÝð_ Üõî. ÀùHë áÂõ ±ëäð_ ? ±ëäð_ ¶CëëÍ<_ Àù´ áÂÖð_ èåõ ? ÚÔë ÜíÌ<_ ÜíÌ<_ áÂÖë_ÓÖë_ ±Þõ ±Üëßõ ±õÜÞõ ÈùÍëäð_ Èõ Àõ ±ë çܽõ, ±ëäð_ çܽõ. ±ëÜ ÀõÜ Çëáõ ?

èõLÍá Báëç ìä× Àõß

ÒBáëç ìä× ÀõßÓ ±õËáõ ÕÈÍëÖð_ Þë ÞëÂõ ±Þõ çëÇäíÞõ μÖëßõ. ±ëÕHëë ÈùÀßë_Þõ ÕÈÍëÖë_ ÞëÂõ Èõ. ±SÝë Üñ±ë, ±ë ÈùÀßë_ ±õ Öù ÒBáëç ìä× ÀõßÓ Èõ, çëÇäíÞõ ÜñÀ. áùÀù ÈùÀßë_ ÕÈÍëÖë_ ÞëÂõ Èõ ! ±ë ÈùÀßë_ ±õËáõ Öù ±ëÕHëë ìèLØðVÖëÞÞí Ûëìä ÕõÏí Èõ. ±õÞõ ÀõÜ ÚÃëÍëÝ Öõ ? ±ëÜÞõ çùîÕíÞõ Öù ±ëÕHëõ ÉäëÞð_ ØðìÞÝëÜë_×í.

±ë äëÖ ÖÜÞõ Úèð èõSÕÎðá ×´ ÕÍåõ. çÜÉ ÕÍíÞõ ? ÖÜõ Öù ±õÀ É äëÖ Àßù. ±ë çðÔßäð_ ½õ´±õ, çðÔßäð_ ½õ´±õ. ±SÝë, áùÀ ±õÜ çðÔßõ ÞèÙ. ±ëäí ßíÖõ çðÔëßëÖð_ èåõ ? (èð_ ÖÜÞõ) ÚÔëÞõ ÀëÇÞí ÕõÌõ çëÇäð_ È\_. ÀëßHë Àõ ÖÜõ Öù ±õäí ÛñáÇñÀ Àßí Øù, ÕHë Üëßë×í ÀõÜ ÛñáÇñÀ ×ëÝ ? ÖÜÞõ çëÇäÖù èù´å Àõ ÞèÙ çëÇäÖù èù´å ? ÖÜÞõ çëÇäð_ Àõ Þë çëÇäð_ ? ÎçëÝõáù Èõ ÈùÀßù, ±õÞõ ç_½õÃù ÚßùÚß ±ëÜ ÇðVÖ Èõ. ±õËáõ åð_ ÀèõäëÞð_, Àõ Û´, (ÕþõÜ×í) ±õÞõ çܽäíÞõ, ±ëÜ ÖõÜ ±õÞë Ûëä Èõ Öõ ÚØá ÚØá ÀÝëý ÀßäëÞë.

Þ ØðÛäù Àù´Þë ±èoÀëßÞõ

Àù´Þù ±èoÀëß ØðÛëääù Þë ½õ´±õ. ±èoÀëß ØðÛëÝ Öù É\Øù ÕÍí ½Ý ÜëHëç, ÕÈí Îßí ÛõÃù Þë ×ëÝ. ±ëÕHëõ Àù´Þõ ±õäð_ Þë Àèõäð_

½õ´±õ, ÒÖð_ Ýð{áõç Èõ, Öð_ ±ëÜ Èõ, ÖõÜ Èõ.Ó ±õäð_ μÖëßí Þë ÕëÍäð_ ½õ´±õ. èë, äÏí±õ Âßë_. äÏäëÜë_ äë_Ôù Þ×í, ÕHë Éõ Öõ ßVÖõ ±èoÀëß Þë ØðÛëääù ½õ´±õ. Üë×ë Õß äëÃõ ÖõÞù äë_Ôù Þ×í, ÕHë ±õÞë ±èoÀëß μÕß Þë äëÃäð_ ½õ´±õ. Àù´Þù ±èoÀëß ÛBÞ Þë Àßäù ½õ´±õ. çëÜëÞù ´Ãù´{Ü ÖùÍí±õ, Öõ CëÍí±õ Öõ ÕùÖëÞí ½ÖÞõ ç|ëÜë_ ÜñÀí Øõ.

ÈùÀßë_Þõ çíÔë Àßäë ÜëËõ ÕþõÜÞë Éõäð_ Öù ±úæÔ É Þ×í. ÕHë ±õäù ÕþõÜ ßèõ ÞèÙ Þõ ! ÜëHëçÞõ ÃðVçù É ±ëäõ Þõ !

çAÖë´ ÞèÙ, ±õÞð_ ÞëÜ ÚëÕ

ÕþfÞÀÖëý Ñ ØíÀßù ÚëÕÞð_ (À�ëð_) Þë ÜëÞõ Öù åð_ Àßäð_ ?

ØëØëlí Ñ Ò±ëÕHëí Ûñá ÈõÓ ±õÜ ÜëÞíÞõ ÜñÀí ØõäëÞð_. ±ëÕHëí Ûñá èùÝ Öù É Þë ÜëÞõ Þõ ! ÚëÕ ×Öë_ ±ëäÍuð_ èùÝ, ±õÞù ÈùÀßù Þë ÜëÞõ ±õäð_ èùÖð_ èåõ ? ÕHë ÚëÕ ×Öë ±ëäÍÖð_ É Þ×í Þõ !

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÈùÀßë_ ÕÉäõ Öù ÕÈí ÚëÕõ åð_ Àßäð_ ½õ ±õ ? ÖùÝ ÚëÕõ çAÖë´ ÞèÙ ßëÂäëÞí ?

ØëØëlí Ñ ÈùÀßë_ ±ë ÚëÕÞõ áíÔõ É ÕÉäõ Èõ. ±ë ØðìÞÝëÞù ÀëÝØù ±õäù ! ÚëÕÜë_ ÚßÀÖ Þë èùÝ Öù ÈùÀßë_ ÕÉTÝë äÃß ßèõ ÞèÙ. äâí ±õ Öù LÝëÝ ±Üõ ÖßÖ É ±ëÕí Ø´±õ. ÚëÕ Àèõ Àõ ÒÜëßë ÈùÀßë_ ÕÉäõ Èõ,Ó Öù èð_ Àèí ت Àõ ÖëßëÜë_ ÚßÀÖ Þ×í. ÈùÀßëÞë_ ÚëÕ ×Öë_ ±ëäÍÖð_ Þ×í. ÈùÀßë_ åí ßíÖõ ÕÉäõ ? ÂäÍëäí-ÕíäÍëäíÞõ ÜùËë ÀÝëô.

ÒÚëÕ ×äð_Ó ±õ çØûTÝäèëß Àõäù èùäù ½õ´±õ ? ÈùÀßë ½õÍõ ØëØëÃíßí Öù ÞèÙ, ÕHë çAÖë´ ÕHë Þë ½õ´±õ, ±õÞð_ ÞëÜ ÚëÕ ÀèõäëÝ.

12 Üõ 2016

ØëØëäëHëíÈùÀßëwÕí ±ßíçëÜë_ ÉÍõ Ûñá ÕùÖëÞí

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÀ äëß ÎëÔß ×´ ÃÝë ÕÈí À_´ ÃáðÍíÝë_ ÈùÍõ ?

ØëØëlí Ñ ÈùÍÖë_ èåõ ? ÃáðÍíÝë_ Öù ±ëÂí ìÉ_ØÃí ±õäë Íë"à Þõ Íë"ÃíÞ ÚõμÞõ ½õÝë É Àßõ, Àõ ±ë Ûç Ûç Àßõ ±Þõ ±ë (Íë"ÃíÞ) ÚÇÀë_ Ûß Ûß ÀÝëý Àßõ. Íë"à ÛVÝë äÃß ßèõ ÞèÙ. ÕHë ÈõäËõ Øùæ Õõáë Íë"ÃÞù ÞíÀâõ. ÈùÀßë_ ±õÞë Üë ÖßÎí èùÝ. ±õËáõ Üõî ±õÀ ÉHëÞõ Àèõáð_, ÒÜùËë_ ×´Þõ ±ë ÈùÀßë_ ÖÞõ Üëßåõ. ÜëËõ ÔHëíÝëHëí ½õÍõ Õë_çßù ßèõÉõ !Ó ±õ Öù ÈùÀßë_ ½õÝë Àßõ Öõ CëÍí±õ, ±õÜÞù Õà Þë Õèù_Çõ Þõ IÝë_ çðÔí ±Þõ Õà Õèù_Çõ ±õËáõ Öù ±ùßÍíÜë_ CëëáíÞõ Üëßõ. Öõ ±õäð_ ÚLÝð_ èμ áùÀùÞõ ! ÈùÀßë±õ Öõ ØèëÍë×í ìÞÝëHëð_ É Àßõáð_ èùÝ Àõ èð_ ÜùËù ×ëª Àõ ÚëÕÞõ ±ëÕð_ ! Üëv_ çäýVä ɽõ ÕHë ±ë ÀëÝý ×ëä, ±õ ìÞÝëHëð_. ±ëÝ çÜÉäë Éõäð_ Èõ Þõ !

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ÚÔù Øùæ ÚëÕÞù É ?

ØëØëlí Ñ ÚëÕÞù É ! Øùæ É ÚëÕÞù. ÚëÕÞëÜë_ ÚëÕ ×äëÞí ÚßÀÖ Þë èùÝ IÝëßõ äèð (ÕIïÞí) çëÜí ×ëÝ. Üëßí-ÌùÀíÞõ ÃëÍ<_ ßëÃõ ÕëÍõ. ÚëÕ ×Öë_ ±ëäÍÖð_ Þ×í, ±õËáõ ±ë ÚÔð_ Ûõáë´ ÃÝð_.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÈùÀßë_ ÈõSáí ÀùËíÞë ÞíÀâõ, ÖõÜë_ ÚëÕ åð_ Àßõ ?

ØëØëlí Ñ ±ë ÈùÀßë_ ±ßíçù Èõ. ÈùÀßë_ μÕß×í ÂÚß ÕÍõ Àõ ±ëÕHëëÜë_ ÀõËáí Ûñá Èõ ! Üñâ Øùæ ÚëÕÞù É. Öõ ÛùÃäõ Èõ åë×í ? ±ëÃâõÝ ±ëÇëß ÚÃÍuë Èõ, Öõ×í ±ë Øåë ×´ Èõ Þõ ! ÉõÞù À_Ëÿùá Àù´ ±äÖëßÜë_ ÚÃÍÖù Þ×í, ÖõÞõ ±ëäð_ èùÝ ÞèÙ, ±Üõ ±õ Àèõäë Üë_Ãí±õ Èí±õ. ÕñäýÀÜý Öù åë×í ×Ýð_ ? ±ëÕHëù Üñâ À_Ëÿùá Þ×í IÝëßõ Þõ ! ±õËáõ ±Üõ À_ËÿùáÜë_

ÜëÞí±õ Èí±õ. À_Ëÿùá ÜëÞäë ÜëËõ ÖÜëßõ ÚÔë ±õÞë ÀëÝØë çÜÉäë ½õ´±õ.

¦õæ çëÜõ ÕþõÜ, ±_Öõ åñLÝ åõæ

ÈùÀßù Øëw ÕíÞõ ±ëäíÞõ, ÖÜÞõ ØðÑ ØõÖù èùÝ Þõ, Öù ÖÜõ ÜÞõ Àèù Àõ ±ë ÈùÀßù ÜÞõ Úèð ØðÑ Èõ. èð_ Àèð_ Àõ Ûñá ÖÜëßí Èõ. ÜëËõ åë_ìÖÕñäýÀ ÛùÃäí áù ÈëÞëÜëÞë, Ûëä ÚÃëÍuë ìçäëÝ. ±ë ÜèëäíßÞù ÀëÝØù Èõ ±Þõ ÉÃÖÞù ÀëÝØù É\Øù Èõ. ÉÃÖÜë_ ÒÈùÀßëÞí Ûñá ÈõÓ ±õäð_ ÀèõÞëßë áùÀ ÖÜÞõ Üâí ±ëäåõ. ±Þõ ÖÜõ Úèð Ëë´Ë ×´ Éåù Àõ Ò±ùèùèù ! ÈùÀßëÞí Ûñá É Èõ. ±ë Üëßí çÜÉHë çëÇí Èõ.Ó ÜùËë çÜÉHëäëâë ! ÛÃäëÞ Àèõ Èõ, ÒÖëßí Ûñá Èõ.Ó

±Üõ Öù Üë×õ èë× ÎõßäíÞõ Àèí±õ Àõ ÒÛ´, ±ë Þë ×äð_ ½õ´±õ.Ó ÕþõÜ×í Àèí±õ, ±ÜÞõ ¦õæ Þë èùÝ ±õÞí Õß ±Þõ ÖÜëßëÜë_ ¦õæ èùÝ É ±õÞõ ÜëËõ, ±ë ÂßëÚ Èõ ±õËáõ. ÕHë ±õ ¦õæ ÀëÏí ÞëÂíÞõ ½õ Àßù Öù ÀëÜ ×ëÝ. ¦õæÞí ¶áËí Àßí ÞëÂäí ½õ´±õ.

±õÀ Îõßù ÜÞÜë_ ìäÂäëØ ÕÍí ÃÝù, ÕÈí ±õÞí ìáLÀ Çëáð ×´ ½Ý. ÕÈí ÜÞÜë_ ±õÞë ÜëËõ Ãþè Ú_Ôë´ ½Ý Àõ ±ë ÜëHëç ±ëäù Èõ. çëÜëÞõ ìärëçÜë_ áõäë Éõäù Èõ. ±ë Úùá Úùá Àßäë×í Àù´Þð_ çðÔßõ ÞèÙ. çðÔßäëÞð_ Öù ÒiëëÞí ÕðvæÓÞí äëHëí×í çðÔßõ. ÛÃäëÞõ À�ëð_ Èõ Àõ °äÖë_ É ÜßõáëÞí ÉõÜ ßèõ. ÚÃÍõáëÞõ çðÔëßäð_ ±õ Ò±Üëßë×íÓ ×´ åÀõ, ÖÜëßõ Þë Àßäð_. ÖÜëßõ ±Üëßí ±ëiëë ÕþÜëHëõ Çëáäð_.

ÈùÀßë_ Èõ ±ëÕb_ ×ÜùýÜíËß

±ëÕHëù ÈùÀßù ÜùËù ×Ýù èùÝ Þõ çëÜù ×´ ÉÖù èùÝ Öù ½Hëäð_ Àõ ±ë ±ëÕHëð_ Ò×ÜùýÜíËßÓ Èõ. ±ë ÖÜëßõ ÔÜý ÀõËáù ÕìßHëëÜ ÕëQÝù Èõ, ±õÞë ÜëËõ

Üõ 2016 13

ØëØëäëHëíÒ×ÜùýìÜËßÓ @Ýë_×í áëääð_ ? CëßÜë_ É Ò×ÜùýìÜËßÓ Üâí ±ëäõ, Öù ÕÈí Úèëß äõÇëÖð_ áõäë Þë Éäð_ ÕÍõ !

ÈùÀßù Ôùá Üëßõ Öù ÕHë ÀæëÝ μIÕLÞ ×ëÝ ÞèÙ, IÝëßõ ½Hëäð_ Àõ èäõ ÜùZëÜë_ ÉäëÞë ±ëÕHëõ. Úõ-hëHë Ôùáù Üëßõ ÖùÝ ÕHë ÀæëÝ μIÕLÞ Þë ×ëÝ. ±õËáõ ½Hëäð_ Àõ ±ë ÈùÀßù É ±ëÕHëð_ ×ÜùýÜíËß Èõ.

CëßÞë_ ÜëHëçù É ×ÜùýÜíËß èùÝ ±ëÕHëð_. ±ëÕHëÞõ Öëä ÀõËáù ÇÏuù Èõ, ÀõËáù μÖÝùý Èõ, ÖßÖ ÂÚß ÕÍí ½Ý. ±ëÕHëõ ±õÞõ Àåð_À çáëè ±ëÕí ±Þõ ÉßëÀ ÀÌHë ÚùSÝë Àõ ÖßÖ ±õ À_´ ±õäð_ Úùáõ Àõ ±ëÕHëÞõ Öëä ÇÏuù Èõ Àõ ÞèÙ, ±õ ÂÚß ÕÍí ½Ý. ±õËáõ Cëß ÚõÌë ×ÜùýÜíËß !

çðÔëßäëÞí ±ëäÍÖ èùÝ Öù çðÔëßù

ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ÕÈí ÈùÀßëÞõ çÜÉHë ±ëÕäí, ±õÞõ çðÔëßäù Àõ ÞèÙ ?

ØëØëlí Ñ äâí ÖÜõ çðÔëßÞëßë èùÖ Öù çðÔÝùý Þë èùÖ ! ±õ ±ëäù ×´ ½Ö @Ýë_×í Öõ ? çðÔëßÞëßÞë ÈùÀßë Öõ Àõäë_ Íë�ëë_ èùÝ ! ±ëÕHëÞõ ±ëäÍÖ ½õ ±ëäí èùÝ Öù çðÔëßäù, ÞèÙ Öù çðÔëßäë ÉÖë äÔëßõ ÚÃÍõ ±õäð_ Þ Àßäð_. ±ëÕHëõ ±õÞõ çðÔëßäë É´±õ, ±Þõ ±õ ßë´Îá á´Þõ Îßí äâõ ±ëÕHëÞõ, ±õäð_ Þ Àßäð_ ½õ´±õ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÈùÀßëÞõ çðÔëßäëÞë Ûëä Àßäë ½õ´±õ Àõ ÞèÙ ? ÕþÝIÞù Àßäë ½õ´±õ Âßë_ ?

ØëØëlí Ñ Ûëä Àßäë ½õ´±õ. Üë-ÚëÕÞõ èùÝ É Ûëä, ÕHë ßVÖù Þë ½HëÖù èùÝ. iëëÞ ½HÝë ìçäëÝÞù Ûëä ÀßäëÞù åð_ Öõ ? ÕþÝIÞ Àßäë ½õ´±õ, ÕHë ±õ ÕþÝIÞ ±õÞõ ÞðÀçëÞ Àßõ ±õäë Þ èùäë ½õ´±õ. ±õÞõ èõSÕ ×ëÝ ±õäë ÕþÝIïÞ Àßäë_ ½õ´±õ. IÝë_ ±õ ÕþÝIÞÜë_ çÜÖë ßëÂäí Úèð ÜðUÀõá Èõ. IÝë_ çÜÖë ßëÂäí ½õ ±õ.

çðÔëßäëÞí ±ëäÍÖ èùäí ½õ´±õ Àõ Þë èùäí ½õ´±õ ? ±Þõ çðÔëßäëÞí ±ëäÍÖäëâëÞõ IÝë_ ÚÃÍõ É ÞèÙ ÈùÀßë_. ±õ ÎâØëÝí èùäð_ ½õ´±õ, ÞèÙ Öù ¶áËù äÔëßõ ÚÃëÍõ.

Üë-ÚëÕÞë ÜÖÛõØ ßÂÍëäõ ÈùÀßëÞõ

Üë-ÚëÕÞõ ÈùÀßë_±ùÞù AÝëá É Þ×í ßèõÖù Àõ ±ë ÈùÀßë±ù ¶Ûë Èõ ±Þõ ±ëÕHëõ ±ë åð_ Àßí±õ Èí±õ. ÚõÛëÞÕHëõ Úùá Úùá Àßõ Èõ Þõ áÏõ Èõ ! ÕÈí ±õ ÈùÀßë±ùÞõ ç_VÀëß ÂßëÚ ÕÍõ Èõ. ±ë ç_VÀëß ±äâë Þë ÕÍõ ±õËáë èëv ½õÂÜØëßí Þ èùÝ ±ëÕHëí, ÈùÀßë±ù ÜëËõÞí ? ±õËáõ ±õ Ûë_ÉÃÍ ±ùÈí Àßí ÞëÂäí ½õ´±õ. åë ÜëËõ ÜÖÛõØ ÕëÍäù ? ±õ Öù ÂùËù ±è_Àëß Èõ, ÜõÍÞõç Èõ. èð_ ±yáäëâù È\_ Þõ Öð_ ±yá äÃßÞí È\_. Úç ±ë É Ûë_ÉÃÍ ! ±yá äÃßÞí èùÝ Âßí Àù´ ? ±õ ç_VÀëß ÈùÀßë_±ùÞë ±õäë_ É ×´ ½Ý ÕÈí. ±õËáõ Âßí ßíÖõ Üë-ÚëÕõ Àù´ ØèëÍù {CëÍäð_ Þë ½õ´±õ, ÜÖÛõØ Þë ÕÍäù ½õ´±õ. ±õ ÜÖÛõØ ÕÍuù èùÝ Öù, äëâí áõäù ½õ´±õ. ÈùÀßë_ É\±õ Àõ ±ùèùèù ! Üë-ÚëÕ Àõäí çëßí ßíÖõ °äõ Èõ !

±õËáõ Õèõáð_ Öù CëßÜë_ ÚÔð_ ã@á±ß (åë_Ö) Àßäð_ ½õ´±õ. Cëßõ Àù´Þõ çèõÉ ÕHë ±åë_ìÖ ×ëÝ ÞèÙ. èçÚLÍõ äë´ÎÞí ½õÍõ çÜëÔëÞÕñäýÀ ßèõäð_ ½õ´±õ.

ÖÜëßë ÈùÀßë_ ÖÜëßí ½õÍõ ÀõÜ Þ×í ßèõÖë_ ? IÝëßõ Öõ±ù Àèõ, ÖÜõ Öù ÜèÙ {CëÍù Èù. ±õËáõ (±õ) ÕþõÜ É Þ×í ½õÖë_. ±ë ±ëäë À_´ ÍÎùâ ÎëÔß-ÜÔß ÜYÝë ±õäð_ ±õÜÞõ ÜÞÜë_ áëÃõ. ±õ À_Ëëâõ ìÚÇëßë. ±_ØßÂëÞõ ÜèÙ åð_ Èõ ±õ ±ëÕHëõ ±õÞð_ ßèVÝ ½õ´±õ Öù Úèð ±½ÝÚí áëÃõ ! Úèëß Öù ±ë ÈùÀßë±ù ÚÔë èùìåÝëß èùÝ Èõ. ±õÜÞõ Úèëß ÕñÈí±õ Þõ, Öù ÒÜëßë

14 Üõ 2016

ØëØëäëHëíÎëÔß-ÜÔß Úõμ çëßë_ ÈõÓ Àèõåõ, ÞèÙ Àèõ Àõ ÒÜëßë ÎëÔß-ÜÔß ÂßëÚ Èõ.Ó ÕëÀë_ Èõ ÚÔë, ÕHë ÕþõÜ Þ×í (áëÃÖù) ÖÜëßù.

ÈùÀßëÞí ØáíáÚë°, ±õ ÕùÖëÞð_ É ìß±õ@åÞ

ÕþfÞÀÖëý Ñ (±Üõ Àåð_À Àèí±õ Öù) ÚëâÀù ØáíáÚë° Úèð Àßõ Èõ, ±ëBÝðýÜõLË Úèð Àßõ Èõ. ±ë ÖÜõ åõÞë áõÀÇß ±ëÕí ß�ëë Èù, Àèõ ?

ØëØëlí Ñ ØáíáÚë° Úèð Àßõ ÈÖë_ ÕþõÜ×í åíÂäëÍù Þõ, Öù ØáíáÚë° ±ùÈí ×´ Éåõ. ±ë ØáíáÚë° ÖÜëv_ ìß±õÀåÞ Èõ. ÖÜõ ±IÝëß çðÔí ±õÞõ ØÚÍëÝ ØÚÍëÝ ÀÝùý Èõ Þõ ! ±õ ±õÞë ÜÃÉÜë_×í ÉÖð_ Þ×í, Ûñ_çëÖð_ É Þ×í. ±õËáõ ÕÈí ±õ ØáíáÚë° ±õÞõ áíÔõ Àßõ Èõ. Üëßí ½õÍõ ±õÀ<_Ý ÈùÀv_ ØáíáÚë° Þ×í ÀßÖð_. ÀëßHë Àõ èð_ çëÇë ÕþõÜ×í ±ë ÖÜëßí ÚÔë ½õÍõ äëÖù Àßí ß�ëù È\_.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÈùÀßë±ùÞí Ûñá ×Öí èùÝ Öù ±õÞõ Àõäí ßíÖõ ËÀùß Àßäí ?

ØëØëlí Ñ Öõ ±ëÕHëõ ±õÜÞõ ÕñÈäð_ Àõ ÖÜõ ±ë ÚÔð_ Àßù Èù ±õ ÖÜÞõ ÌíÀ áëÃõ Èõ ? ÖÜõ ìäÇëßíÞõ ÀÝð* ±ë ÚÔð_ ? IÝëßõ ±õ Àèõ Àõ ÜÞõ ÌíÀ Þ×í áëÃÖð_. Öù ±ëÕHëõ Àèí±õ Àõ Û´, Öù åë ÜëËõ ±ëÕHëõ ÞÀëÜð_ ±ëÜ Àßäð_ ? ±õÜ ÕùÖõ Éßë ìäÇëßíÞõ Àèù Þõ ! ÕùÖõ LÝëÝëÔíå èùÝ Èõ ÚÔë_, çÜÉõ Èõ ÚÔë_. ÕùÖõ ÂùË<_ ×Ýð_ èùÝ Þõ, Öù ±õÞõ çÜÉõ Öù Âßù É. ÕHë ÖÜõ ±õÜ Àèù Àõ Öð_ ÜñÂý È\_ ±Þõ ÃÔõÍù È\_. Öõî ±ë ÀõÜ ÀÝð* ? IÝëßõ ¶áËù ÕÀÍ ÕÀÍõ. Òèð_ Àßð_ È\_ ±õ É Âv_ Èõ, ½äÓ Àèõåõ. Öõ ¬Ôð_ Àßõ. ÕÈí Cëß ÀõÜ Çáëääð_ Öõ ±ëäÍÖð_ Þ×í, °äÞ ÀõÜ °ääð_ Öõ ±ëäÍÖð_ Þ×í. ±õËáõ °äÞ °ääëÞí Çëäí ÜñÀõáí Èõ ÚÔí ±ëÜë_, ÀõÜ ÀßíÞõ °äÞ °ääð_ Öõ !

ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±õÞí ±ëÃâÞù ÍëÝáùÃ

ÕHë Üõ_ çë_Ûâõáù Àõ ÖÜÞõ ÀùHëõ ÀíÔð_ èÖð_ Àõ ÕõØë Àßù ±ÜÞõ ? ÕÈí Öù °ääëÞù ±×ý É ÞèÙ Þõ !

ØëØëlí Ñ ±×ý É ÞèÙ. ±ëÕHëí ±ëÚw åð_ ßèí ÕÈí ? ±ëäí ØðìÞÝëÜë_ ßèõäð_, ±õÞë_ ÀßÖë_ äößëà ᴠáõäù çëßù. ÕþõÜ Ûßõáí ØðìÞÝë ½õ´±õ ! ±ëäí ØðìÞÝë ?

ÕìßHëëÜ ÕþõÜ×í ÀÝëý ìçäëÝ ±ëäõ ÞèÙ. ±õÀ ÈùÍäù μÈõßäù èùÝÞõ, ÖùÝ ÖÜõ ÕþõÜ×í μÈõßù Öù Úèð çëßù μÈßõ. ÕHë ±õÜÞõ ±õÜ ÕëHëí ßõÍùÞõ, ÚñÜëÚñÜ Àßù Öù Àåð_ Þë ×ëÝ. ÖÜõ Àèù Àõ ±ùèùèù ! çßç ×Ýù ÈùÍäù. Öõ ±õÞõ çëv_ áëÃõ Èõ. ±õÝ çßç eáë_ ±ëÕõ ÜùËë_ ÜùËë_ ! Öù ÕÈí ±ë ÜÞðWÝùÞõ Öù ÀõËáí ÚÔí ±çß ×Öí èåõ !

áÏù ÕHë ±õÀë_ÖÜë_, Þë È^ËÀõ

ÉõÞõ Cëõß @áõå ×ëÝ ±õËáõ ÛÃäëÞõÝ Àèõåõ, ÒÚYÝð_, ±ë CëßÜë_ Öù ±äëÝ ÞèÙ. èõîÍù, Úí° ÉBÝë±õ É´±õ.Ó ±õËáõ CëßÜë_ ÕÈí ÚßÀÖ ±ëäõ ÞèÙ Àåí ÚëÚÖÜë_.

±õËáõ ÀÀâëË Þë Àßäù ½õ´±õ. ±Þõ Úèð åù èùÝ ÀÀâëË ÀßäëÞù Àõ áÏäëÞù, Öù ÈùÀßë_±ù FÝëßõ çñ´ ÃÝë_ èùÝ Öõ äÂÖõ Úí° wÜÜë_ ÚõçíÞõ Úõ ÉHëë±õ Úë×_Úë×ë Àßäí. ±õ åù èùÝ Öù Öõ CëÍí±õ Õñßù Àßäù, ÕHë ÈùÀßë_±ùÞí ÃõßèëÉßíÜë_. ±Ãß Öù ±õ VÀ>áõ ÃÝë èùÝ, IÝëß ÕÈí áÏäëÞí åw±ëÖ Àßäí. ±õÜÞí èëÉßíÜë_ áÏäð_ Þë ½õ´±õ, ç_VÀëßí ×äð_ ½õ´±õ. ÖÜëßí Ûñá ×ëÝ ÖùÝ ÚõÞ Àèõåõ, ÒÀ_´ äë_Ôù Þìè.Ó ±Þõ ±õÜÞí Ûñá ×ëÝ Öù ÖÜõ Àèù, ÒÀ_´ äë_Ôù ÞèÙ.Ó ÈùÀßë±ù ±ëäð_ É\±õ Öù ÚÔë ±ùáßë´Ë ×Öë ½Ý. ÕÈí ÖÜëßõ áÏäð_ É èùÝ Öù ìçáÀ ßèõäë Øõäí. ÕÈí ±õ ÈùÀßë ÕëÈë VÀ>áÜë_ ½Ý, IÝëß ÕÈí áÏäð_ ±õÀ ÀáëÀ. ÕHë ±ëäð_ ±ë ÈùÀßëÞí èëÉßíÜë_ áÏäëÍ ×ëÝ Öù ±õ ½õÝë

Üõ 2016 15

ØëØëäëHëíÀßõ ±Þõ ÕÈí ±õÞë ÜÞÜë_ ÕMÕë ÜëËõ Àõ ÜQÜí ÜëËõ ±äâí ÛëäÞë ±IÝëß×í É Çëáõ. ±õÞõ ±õÞð_ Õùì{ìËäÕHëð_ È^Ëí É´Þõ ÞõÃõìËäÕHëð_ åw É ×´ ½Ý. ±õËáõ ÈùÀßë_Þõ ÚÃëÍÞëß Üë-ÚëÕ É Èõ ±IÝëßõ ! äÏäð_ èùÝ Öù ±õÀë_ÖÜë_ äÏäð_ ÕHë ±õÞí èëÉßíÜë_ ÞèÙ. ±õÀë_ÖÜë_ ÚëßHëë äëçíÞõ áëÀÍí á´Þõ Úõμ ÉHëë çëÜçëÜí Øë_ìÍÝë ßÜäë.

ÕþfÞÀÖëý Ñ Øë_ìÍÝë ßÜíÞõ ÀÜý Úë_Ôäë, ±õÞë ÀßÖë_ Îë´á Ú_Ô Àßäí çëßíÞõ ?

ØëØëlí Ñ ±õÞë Éõäð_ μkëÜ ±õÀõÝ ÞèÙ, ÕHë ±ë ÉõÞõ åù èùÝ ±õ ! ÕHë Öð_ Àèð_ Þõ ±õ ÜëÞõ ±õäë Þ×í. ±ë Öù Üëß Âëåõ IÝëßõ ÜëÞåõ. ±ÞðÛä ×åõ Þõ ! ±ÞðÛä ×Ýë ìçäëÝ ±ëÕHëõ çÜÉHë ÕëÍí±õ Öù Þë ÜëÞõ.

ÚëÕ ÒÚëÕÓ ×äë ½Ý, IÝë_ Èõ ÕþùOáõÜ

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÈùÀßë_ Üë-ÚëÕ çë×õ çäëßÜë_ ±õÀ ÀáëÀ èùÝ Þõ ßëhëõ Úõ ÀáëÀ. ±ëÜ hëHë ÀáëÀ ìØäçÜë_ Üë-ÚëÕ çë×õ ÀëÏõ ±Þõ ±ëÌ ÀáëÀ Úèëß VÀ>áÜë_ ßèõ. äÔëßõ ÕÍÖí ±õÜÞí ìÉ_ØÃí VÀ>áÜë_ Àõ CëßÞí Úèëß ½Ý, ±õËáõ äÔëßõ ç_à ÚèëßÞë ÜëHëçù ½õÍõ ßèõ. ±õËáõ ±õÞí ÖÀáíÎ äÔëßõ ×ëÝ Èõ. ±ëÕHëõ Ûáõ Þõ ±õÞõ ÃÜõ Öõ ÕHë çܽäí±õ, åíÂäí±õ ?

ØëØëlí Ñ ±õäð_ Èõ Þõ, ÈùÀßë±ùÞõ ½õ ÖÜëßù ÕþõÜ èùÝ, Öù Úèëß Þäßù ÕÍuù Àõ ÕëÈù ±èÙ Cëõß ±ëäÖù ßèõ. VÀ>áÜë_ Þäßù ÕÍuù Àõ ÖßÖ Cëõß É ±ëäÖù ßèõ. ±õÞõ Cëß äÃß ÃÜõ ÞèÙ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÈùÀßë±ùÞõ ±ëÕHëë ÜëËõÞí ¼ãWË ±äâí ÕÍí ô èùÝ, ßëÃ-¦õæäëâí ÕÍí ô èùÝ, ±ëÕHëë ÜëËõ ±Ûëä èùÝ Öù IÝë_ ±ëÕHëõ åð_ Àßäð_ ?

ØëØëlí Ñ ±õäð_ Èõ Þõ, ÈùÀßë±ùÞõ ±Ûëä

Þ×í. ±ë Öù ÚëÕ Èõ Öõ ÒÚëÕÓ ×äë ½Ý Èõ, ±Þõ Üë ÒÜëÓ ×äë ½Ý Èõ. ±ë ÈùÀßù ½Hëõ Èõ Àõ ÚëÕëÜë_ ÎíËÞõç (ÝùBÝÖë) Èõ ÞèÙ Þõ Üëßù ÚëÕ ×´ ÚõÌù Èõ ! ±õËáõ Õõáë ÈùÀßë_ ÚëÕëÞí çëÜë ×Ýë Àßõ Èõ. ±IÝëßõ ÚÔõ ±õäð_ É ×Ýð_ Èõ. èäõ ±ë ÈùÀßë±ùÜë_ ÕHë ÓÎíËÞõçÓ Þ×í Úâí ! ÕHë ±õÞõ ±ë ÛHëÖß Èõ Þõ, Öõ ±õÞõ ±õÜ ØõÂëÍõ Èõ Àõ Üëßë ÚëÕëÞí É Ûñáù ×ëÝ Èõ. ±õ Öù ÚëÕëÞíÝ ÂëÜí Öù èùÝ Èõ.

CëßÜë_ ÒÖÜõ ÜùËëÓ ç_ÛâëÝ Èõ ±õ É ÖÜëßí Ûñá Èõ. ÒÖÜõ ÜùËëÓ ±õäð_ çë_Ûâù É ÞèÙ. ±õ Àèõ ÖõÞù äë_Ôù ÞèÙ. ÕHë ÖÜõ ±õÞõ çë_Ûâù ÞèÙ, ½õ ÖÜÞõ ßùà ÇÏÖù èùÝ Öù ±Þõ ½õ ßùà Þë ÇÏÖù èùÝ Öù çë_Ûâù ìÞßë_Öõ. ±õ åOØ ßùà ÀßÞëßë èùÝ Öù ÖÜõ Þë çë_Ûâù. ÞèÙ Öù ÒÖÜõ ÜùËë, èð_ ÞëÞùÓ ±õäð_ Èõ Öõ Máç-Üë´Þç Àßí ÞëÂù. Öù Úù½õ äÔåõ ÞèÙ Þõ ÚÔëÞõ ±ëÞ_Ø ßèõåõ.

VäíÀëßù Máç-Üë´ÞçÞí ìçVËÜ

ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ÚëÕõ ÚëÕ ×äë åð_ Àßäð_ ?

ØëØëlí Ñ ±õÀ ØëÂáù ±ëÕð_, ÖÜÞõ èõSÕ Àßõ, ÖÜÞõ ±õÍÉVË ×ëÝ ±õËáë ÜëËõ. ±Üëßë ±õÀ ÈõËõÞë Ûhëí½Þù ØíÀßù èÖù ±Þõ Âëç ÀßíÞõ Üëßë×í Úõ-hëHë äæý ÞëÞù. Ûhëí½Þù ØíÀßù ±õËáõ ÜÞõ ÒØëØëÓ Àèõ. ±õËáõ èð_ FÝëßõ ɪ Öù ±õÞí Üõâõ ØëØëÞë ÕþõÜ×í Úùá Úùá ÀÝëý Àßõ. ØëØë @ÝëßÞë ±ëTÝë, ØëØë ±ëÜ Èõ, ÖõÜ Èõ. ½Hëõ ÕùÖëÞë É ØëØë èùÝ ±õäð_. ±õËáõ ÕÈí ÜÞõ Úù½õ äÔäë Üë_Íuù Àõ äëßõCëÍí±õ ÒØëØë, ØëØëÓ Àßõ. ±õËáõ Üëßë ÜÞ μÕß Úù½õ ÇÏäë Üë_Íuù. ÜÞõ μÕÀëß ÇÏuë Àßõ Àõ Ò±ßõßõ, ØëØë ×Ýë ÕHë ±ëÞð_ Àåð_ ÀëÜ ÀÝðô ÞèÙ ±ëÕHëõ.Ó ±õËáõ Úù½õ äÔõ Àõ Þë äÔõ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ äÔõ.

16 Üõ 2016

ØëØëäëHëíØëØëlí Ñ ±ë ÈùÀßù ±ëÂù ØèëÍù ÒÚëÕð°,

ÚëÕð°Ó Àßõ Þõ, Öù ±ëÕHëù Úù½õ äÔí ½Ý Öõ äÂÖõ. ±õËáõ ÕÈí Üõî ìäÇëß ÀÝùý Àõ ±ë Úù½õ ×åõ, Öù èäõ åð_ Àßíå ? ±ë Öù Üë×ë μÕß Úù½õ ÇÏÖù Éåõ ØèëÍõ ØèëÍõ. ±õ Öù ÒØëØë, ØëØëÓ À�ëë É ÀßäëÞù, Öù ±ë Úù½õ μÖëßäù ÀõÜ ? ±ëäð_ ÚÞõ Àõ Þë ÚÞõ ? ÕÈí ±ëÕHëí ±ë_ ÞßÜ ×´ ½Ý. ±õËáõ çIÝ ÚùáÖë ÕHë Íßí±õ ±ëÕHëõ. ±õËáõ ±ë ÕþfÞõ ÜÞõ Üñ_{äõáù, ±Ïëß-äíç äæýÞí ªÜßõ. ÀëßHë Àõ èð_ CëHëë_ ÂßëÞù ØëØù ת. ±õËáõ áùÀù ÒØëØë, ØëØëÓ Àßõ. ÀõËáëÀ ÜëHëçù ÒØëØë, ØëØëÓ Àßõ Þõ, Öõ μÕáÀ TÝäèëß ßëÂõ Öù ÜÞõ Úù½õ äÔí Þë ½Ý. ÕHë ±ë Öù ½Hëõ ÕùÖëÞë ØëØë èùÝ ±õäð_ ÕþõÜ×í Úùáõ Þõ, Öù ÜÞõ Úèð Úù½õ áëÃäë Üë_Íuù. ÕÈí ìäÇëß ÀÝùý. Üõ_ À�ëð_, Òèäõ ±ë Úù½õ åí ßíÖõ μÖßõ ?Ó ±õÞõ ±õÜ Àèí±õ Àõ ÒÖ_ð ÜÞõ ØëØë Þë Àèíå.Ó Öù ÕÈí ±õÝ ÂùË<_ ÀèõäëÝ. TÝäèëßÜë_ ÖÜÞõ ÒØëØëÓ Þë Àèð_ Öù èð_ åð_ Àèð_ ? ±õËáõ ±ëÜõÝ Ãñ_ÇëÜHë ±Þõ ±ëÜõÝ Ãñ_ÇëÜHë ¶Ûí ×´.

ÕÈí Üõî åùÔÂùâ Àßí Àõ ±õ. ±õ FÝëßõ ÜÞõ ÒØëØëÓ Àèõ IÝëßõ èð_ ±õÞõ ÜÞ×í ÒØëØëÓ Àèð_ ±õËáõ Máç-Üë´Lç ÀÝëý Àß_ð, ÈõØ μÍëÍí ت. ±õËáõ Üëß_ð ÜÞ Úèð çëß_ð ßèõäë Üë_Íuð_, èáÀ<_ ×äë Üë_Íuð_. ÖõÜ ÖõÜ ÕõáëÞõ ±õËÿõ@åÞ (±ëÀæýHë) äÔëßõ ×äë Üë_Íuð_.

èð_ ±õÞõ ÜÞ×í ÒØëØëÓ ÜëÞ_ð ±õËáõ ÕÈí ±õÞë ÜÞÜë_ Üëßí äëÖ Õèù_Çõ Þõ ! ±ùèùèù ! ÀõËáù Üëßí μÕß Ûëä Èõ ±õÜÞõ ! ±ë Úèð çÜÉäë Éõäí äëÖ Èõ. ±ëäí Ë>_Àí äëÖ ±ëÜ ÞíÀâõ Àù´ äÂÖ, Öù ±ë Àèí ت. ÖÜÞõ ±ëäí ½õ ÃùÌäHëí ÀßÖë_ ±ëäÍõ Öù ÀSÝëHë ×´ ½Ý ±õäð_ Èõ. ±õÞë ÜÞÜë_ ±õÜ É áëÃõ Àõ ØëØë Éõäë Àù´ ÜëHëç Üâõ ÞèÙ. ±ë çÜÉHë ÕÍí

Máç-Üë´ÞçÞí ? çÜÉ ÞèÙ ÕÍí, ÞèÙ ? ±ë Máç-Üë´ÞçÞí ìçVËÜ, ½õ ÖÜÞõ ±ëäÍõ Öù VäíÀëßí áõ½õ. Üëßí Õëçõ ±ë TÝäèëìßÀ iëëÞ ÚÔð_ ½HëäëÞõ ÜëËõ Úèð Ëë´Ü èùÝ, Öù áëÛ áõäù.

ÛÝ×í ÛÍÀõ ÛñáÀë_

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÈùÀßë_ ½õÍõ ÈùÀßë_ ×´ Éäð_ ±Þõ ±õ ßíÖõ äÖýäð_, Öù ±õ À´ ßíÖõ ?

ØëØëlí Ñ ±IÝëßõ ÈùÀßë_ ½õÍõ ÈùÀßë_ ÖßíÀõ äÖýÞ ßëÂù Èù ? ±ëÕHëõ ÜùËë_ èùÝ Öù ±õÞù ±õÜÞõ ÛÝ áëBÝë Àßõ. ±õ ÛÝ Þë áëÃõ ±õäí ßíÖõ äÖýäð_ ½õ´±õ ±ëÕHëõ. ±õ çÜÉHë ÕëÍíÞõ ±õÞù Øùæ ÀëÏäù ½õ´±õ, ÚíäÍëäíÞõ Þë ÀëÏäù ½õ´±õ. ÞèÙ Öù ÚíäÍëäíÞõ ÀëÜ áëÃõ ÞèÙ. ÖÜõ ÜùËí ªÜßÞë, ±õ ÞëÞí ªÜßÞë, ÛÍÀí ½Ý ìÚÇëßë ! ÕHë Öõ×í Ào´ Øùæ ½Ý ÞèÙ. Øùæ Öù äKÝë Àßõ ±_Øß. ÕHë ½õ çܽäíÞõ Øùæ ÀëÏù Öù ½Ý, ÞèÙ Öù ½Ý ÞèÙ. ÛÝ×í É ÖÜõ åíÂäëÍù. ÜùËù ×åõ ÛÝ×í, ÕÈí ÀSÝëHë ÀëÏí ÞëÂåõ (!) Àù´ ÕHë ÀëßHëõ ±õÞõ ÛÝ Þë áëÃäù ½õ ±õ ±ëÕHëù. ±ëÕHëõ ÕþõÜVäwÕ ×äð_ ½õ ±õ.

ÔëÀ×í ÞèÙ, äëÖÇíÖ×í ÜÞ ×ëÝ ÂðSáð_

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕHëëÜë_ Àèõ Èõ Þõ Àõ ÚëâÀ μÕß ÔëÀ ßëÂäí Üë-ÚëÕõ, (Öù ±õÜë_) ØëØëÞð_ åð_ ÜëÞäð_ Èõ ?

ØëØëlí Ñ èë. ÔëÀ Öù Î@Ö ±ë_ÂÞí É èùäí ½õ´±õ, èë×Þí ÞèÙ. ±Þõ ßùÉ Éõ ÕþõÜ ±ëÕÖë èù Þõ, Öõ Ú_Ô Àßí±õ ±õËáõ ±õÞí Üõâõ É ÜèÙ çÜ° ½Ý.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õäí ÖÜõ ÜèëIÜë±ù μÕß ßëÂù Èù Þõ ?

ØëØëlí Ñ èë, ßëÂð_ È\_. ±õäí çèõÉ ßëÂí±õ

Üõ 2016 17

ØëØëäëHëíÞèÙ Þõ, Öù ±õÞõ ÂÚß åí ßíÖõ ÕÍõ ? ØoÍ ×Ýõáù ±õäð_ ! ±õËáõ ½B²Ö ßëÂäë ÜëËõ. ±õËáõ ±ë ±ëäí ßíÖõ Àßäð_.

FÝë_ ÔëÀ áëÃÖí èùÝ IÝë_ Þë ÚùáëÝ. Öõ×í Üë-ÚëÕ Õëçõ ÈùÀßë_ ÕùÖëÞí ÚÔí èÀíÀÖ ÀèõÖë_ Þ×í, äëVÖìäÀÖë. ÔëÀ áëÃí ô ±Þõ ÕëÈë Îßí À_´À Àèõåõ. ±õËáõ ±ëÜë_ Ãñ_ÇäëÍù ¶Ûù ×ëÝ Èõ ÕÈí. ±õËáõ èð_ Üë-ÚëÕÞõ åð_ Àèð_ È\_ Àõ ±õÞí ½õÍõ ÚõçíÞõ äëÖÇíÖ Àßù, ±õÞõ åð_ ±ÍÇHë Èõ, ±õÞë ìäÇëßù åð_ ×ëÝ Èõ ! Éõ ×Öë èùÝ ½õ´ áù. ÞèÙ ÖùÝ Úù_Ú ÎëËäëÞù É Èõ, ½õ ÀØí ØëwÂëÞð_ ÛÝð* èåõ Öù. Öõ Õèõáë_ ½Hëí áíÔð_ Öù Þë ÎëËõ Àõ ÜùÍù ÎëËõ ±õäù ßVÖù Àßí åÀõ Þõ ? ÞèÙ Öù Úù_Ú Öù ÎëËuë äÃß ßèõ Àõ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë ßèõ.

ØëØëlí Ñ ±õËáõ ±Üõ ÚÔë ÎëÔß-ÜÔßÞõ Àèí±õ Èí±õ Àõ ìäÇëßù-Àßù. Úëß-Öõß äæýÞí ªÜß ÕÈí ½õÍõ Úõçù, äëÖÇíÖ Àßù. ±õÞð_ ÜÞ ÂðSáð_ Àßù. ÜÞÜë_ ±õÞõ Ãñ_ÇäëÍù ¶Ûù ×ëÝ, Öõ ±õÞù Ãñ_ÇäëÍù ÀùHë ÀëÏí ±ëÕõ ?

ÔëÀ×í, Üëßäë×í ÉÃÖ Þë çðÔßõ. äÏäë×í Àõ ìÇÏëäë×í ÉÃÖ Þë çðÔßõ. ±õÜ Àù´ çðÔßõ ÞèÙ, Àßí ÚÖëääë×í çðÔßõ Èõ. ÉõËáð_ ÚùSÝë ÖõËáð_ Ãë_ÍÕHë.

çÜÖë-ÀvHëë×í μÀáõ Ãñ_Ç

±õÀ Ûë´ èÖë. Öõ ßëhëõ Úõ äëÃõ åð_ åð_ ÀßíÞõ Cëõß ±ëäÖë_ èåõ ÖõÞð_ äHëýÞ Àßäë Éõäð_ Þ×í. ÖÜõ ½Hëí ½±ù. Öõ ÕÈí CëßÜë_ ÚÔë_±õ ìÞ�Ý ÀÝùý Àõ ±ëÜÞõ äÏäð_ Àõ CëßÜë_ Õõçäë Þë Øõäë, åù μÕëÝ Àßäù ? Öõ ÖõÞù ±ÞðÛä Àßí ±ëTÝë. ÜùËë Ûë´ Àèõäë ÃÝë, Öù ±õ ÜùËë Ûë´Þõ Àèõ Àõ ÒÖÜÞõ ÜëÝëý äÃß ÈùÍíå ÞèÙ.Ó

ÕÈí CëßÞë_ ÚÔë_ ÜÞõ ÕñÈäë ±ëTÝë Àõ Ò±ëÞð_ åð_ Àßäð_ ? ±ë Öù ±ëäð_ Úùáõ Èõ.Ó IÝëßõ Üõî CëßÞë_Þõ Àèí ØíÔð_ Àõ ÒÒÀù´±õ ÖõÞõ ±ZëßõÝ ÀèõäëÞð_ ÞèÙ. ÖÜõ Úùáåù Öù ±õ äÔëßõ ÒÁ_ËÓ (çëÜù) ×´ Éåõ ±Þõ CëßÜë_ Õõçäë ÞèÙ Øù, Öù ±õ ÚèëßäË<_ Àßåõ. ±õÞõ FÝëßõ ±ëääð_ èùÝ IÝëßõ ±ëäõ Þõ FÝëßõ Éäð_ èùÝ IÝëßõ ½Ý. ±ëÕHëõ ßë´ËõÝ ÞèÙ ÚùáäëÞð_ Þõ ßùîÃõÝ ÞèÙ ÚùáäëÞð_. ßëÃõÝ ÞèÙ ßëÂäëÞù Þõ ¦õæõÝ ÞèÙ ßëÂäëÞù. çÜÖë ßëÂäëÞí, ÀvHëë ßëÂäëÞí.ÓÓ Öõ hëHë-Çëß äæý ÕÈí ±õ Ûë´ çßç ×´ ÃÝù ! ±ëÉõ ±õ Ûë´ Ô_ÔëÜë_ Úèð ÜØØwÕ ×ëÝ Èõ ! ÉÃÖ Þë ÀëÜÞð_ Þ×í, ÕHë ÀëÜ áõÖë_ ±ëäÍäð_ ½õ ±õ. ÚÔë É ÛÃäëÞ Èõ ±Þõ ØßõÀ É\Øë_ É\Øë_ ÀëÜ á´Þõ ÚõÌë_ Èõ. ÜëËõ Þë ÃÜÖð_ ßëÂåù ÞèÙ.

±õËáõ ±ë ÚÔë TÝäèëìßÀ ÕþfÞù ±Üõ Èõ Öõ μÀõá Àßí ±ëÕí±õ. ±õËáõ ±ë Õ©ìÖçß °äÞ °äí±õ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ Âßù TÝäèëß Öù iëëÞí Õëçõ×í ½Hëäë Üâõ.

ØëØëlí Ñ èë, ±ë TÝäèëß Úèð çÜÉäë Éõäù Èõ. TÝäèëß ±õËáõ åð_ ? çëÜëÞõ ÚëÔÀ Þë ×ëÝ, çëÜëÞõ ±ëÞ_Ø ßèõ, ±ëÕHëÞõ ±ëÞ_Ø ßèõ, ±õÞð_ ÞëÜ TÝäèëß.

ÁõLÍåíÕ×í çðÔßõ ÚëâÀù

ÕþfÞÀÖëý Ñ Üë-ÚëÕ ±Þõ ÈùÀßë_±ù äEÇõ Àõäð_ ìßáõåÞ (ç_Ú_Ô) èùäð_ ½õ´±õ ? ±õ áùÀùÞí áë´ÎÜë_ ±ëÕHëõ ÀõËáõ çðÔí ³LËßÎíÝß ×äð_ (èVÖZëõÕ Àßäù) ½õ´±õ ? À´ ªÜß çðÔí ±Þõ Àõäí ßíÖõ ?

ØëØëlí Ñ ÈùÀßë_ Õë_Ç äæýÞë_ ×ëÝ IÝë_ çðÔí ÀèõäëÞí È^Ë. Øå-±ìÃÝëß äæý çðÔí Öù ±ëÕHëõ ÁõLÍåíÕ ßÂëÝ ÞèÙ. IÝë_ çðÔí ÛñáÇñÀ

18 Üõ 2016

ØëØëäëHëí×ëÝ ±õËáõ ±õÞõ çÜÉHë ÕëÍäí ½õ´±õ. ±õÀëØ Ôùá ÜëßäíÝ ÕÍõ Øç-±ìÃÝëß äæý çðÔí.

çùâ äæý ÕÈí (Öù) ±ëÕHëë_ ÁõLÍ ÖßíÀõ (±õÞõ) ÃHëäù ½õ´±õ. Üë-ÚëÕÞë èyù ÈùÍí Øõäë ÕÍõ ! ±Þõ ÕÈí ÁõLÍ ÖßíÀõ ßèõäð_ ½õ´±õ. äíç äæýÞù É\äëÞ ×Ýë ÕÈí ±õÞð_ ÞëÜõÝ Þ áõäëÝ, Àåð_ ±ZëßõÝ ÚùáëÝ ÞèÙ. Úùáäð_ ±õ ÃðÞù ÀèõäëÝ. ÈùÀßëÞù ±è_Àëß ½Ãõ IÝëßõ ÕÈí ÖõÞõ Àåð_ ÀèõäëÝ ÞèÙ ±Þõ ±ëÕHëõ åð_ ÀëÜ Àèí±õ ? ÌùÀß äëÃåõ Öù åíÂåõ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ çùâ äæý ÕÈí ÈùÀv_ Ào´ ÂßëÚ ÀëÜ ÀßÖð_ èùÝ, ÉõÜë_ ±õÞõ èëÜý (ÞðÀçëÞ) ×äëÞð_ èùÝ Öù ±ëÕHëõ ±õõ ßùÀäð_ ?

ØëØëlí Ñ ÁõLÍ ±õËáõ ÁõLÍ. ÁõLÍ ÖßíÀõ ßùÀäëÞð_, Öù äë_Ôù ÞèÙ ±ëäõ. ÎëÔß ÚÞíÞõ Àèõåù Öù ×ùÍù äë_Ôù ±ëäåõ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÁõLÍ ÖßíÀõ ßùÀäëÞí Àùìåå Àßí±õ ±Þõ Þë ÜëÞõ Öù ±õÞõ ÂùË<_ Àßäë Øõäð_ ?

ØëØëlí Ñ Öù ÕÈí ±õÞõ Àßäë ØõäëÞð_. ±õ Öù ÇëSÝë É ÀßäëÞð_. ÞèÙ Öù ±ëÕHëõ ±õÞõ ½õ ÀØí Üëß Üëßíåð_ Öù çëÜù ×åõ ±Ãß ±õ ÀëÝý ÃðMÖ ßëÂõ, ÈëÞð_ ßëÂåõ. ±õÞõ çÜÉ ÕëÍäí ½õ´±õ ÁõLÍ ÖßíÀõ Àõ ±ëÜë_ åð_ ÎëÝØù, ±ëÜë_ Éõá ×ëÝ, ±õäð_ ÚÔð_ ×ëÝ. ±õäí çÜÉ ÕëÍäí ½õ´±õ ÁõLÍ ÖßíÀõ, ÎëÔß-ÜÔß ÖßíÀõ ÞèÙ. ÎëÔß-ÜÔßÞù Îùçý (ØÚëHë) èùÝ Èõ. ±õ Îùçý Þë èùäù ½õ´±õ. ÈùÀßù Þë ÕëÍõ ±õËáõ ±ëÕHëõ ÀèõäëÞð_ Ú_Ô Àßí ØõäëÞð_. ±ëÕHëõ ÚùSÝë Þ×í IÝë_ çðÔí ±õ ÁõLÍ Éõäù ßèõ.

ÖÜõ ÁõLÍåíÕ Àßåù Öù ÈùÀßë çðÔßåõ. ÚëÀí ÎëÔß-ÜÔß ÖßíÀõ ßèù Èù, ßùÎ ÕëÍäë ½ä Èù, ±õ ½õÂÜ Èõ ÚÔð_. ÁõLÍ ÖßíÀõ ßèõäð_ ½õ´±õ

±Þõ Úèëß ÁõLÍ Âùâõ É ÞèÙ, ±õ ßíÖõ ßèõäð_ ½õ´±õ. ±ë ÁõLÍ ÖßíÀõ Öù ±õÞí (çë×õ @ÝëßõÀ) ÕëÞë ßÜäë ½õ´±õ, ÚÔð_ É ±õÞí ½õÍõ Àßäð_ ½õ´±õ. Öëßë ±ëTÝë ÕÈí ±Üõ Çë Õíåð_, ±õäð_ Àèõäð_ ½õ´±õ. ±ëÕHëõ ÚÔë±õ çë×õ Çë ÕíäëÞí. ÒÝùß ÁõLÍÓ (ÖÜëßù ìÜhë) èùÝ ±õ ßíÖõ äÖýäð_ ½õ´±õ, Öù ±õ ÈùÀßë_ ÖÜëßë_ ßèõåõ. Õèõáë_ ÁõLÍ ÖßíÀõ ÖÜõ Þyí Àßù Öù ßèí åÀëÝ. ÉõÜ ÖÜõ ÁõLÍÞõ ßíç ÇÍõ ±õäð_ ÚùáÖë Þ×í. ±õ ±äâð_ ÀßÖù èùÝ Öù ±ëÕHëõ ÁõLÍÞõ ÀõËáð_ çܽäí±õ ? ±õ ÜëÞõ IÝë_ çðÔí. Þë ÜëÞõ Öù ±ëÕHëõ ÕÈí Àèí±õ, Öëßí Üß°Þí äëÖ.

ÚëâÀùÞõ CëßÜë_ É ÜëÞ ±ëÕù

CëHëë_ ÈùÀßë±ùÞõ ÜëÞ ½õ´±õ Èõ. ÜëÞÞù VäëØ ÕÍõ Èõ Þõ ! ±õËáõ ±õ ÈùÀßë±ùÞõ ÜëËõ Üë-ÚëÕõ åð_ Àßäð_ ½õ´±õ ? Àõ Úèëß ÜëÞ Âùâõ ÞèÙ ±õäí ßíÖõ ßëÂäë ½õ´±õ. ±õ ÜëÞÞë ÛñAÝë Þë èùÝ Þõ Úèëß Õõáð_ ÜëÞ Âëäë ½Ý ÞèÙ, ÜëÞÞí èùËáùÜë_, ±õËáë ÜëËõ åð_ ÀßäëÞð_ ? Cëõß ±ëäõ Öù ±ëÜ ÚùáëäëÞù, Àõ ÚëÚë, Öð_ Öù Íë�ëù È\_, ±ëÜ È\_. ÖõÜ È\_. ±õÞõ ×ùÍ<_ ÜëÞ ±ëÕäð_. ±õËáõ Áõ_ÍåíÕ Éõäð_ äáHë ßëÂäð_ ½õ´±õ. ±õÞõ Üë×õ èë× ÎõßäíÞõ Úõçäð_ ±ëÕHëõ, ÒÚõËë áõ, èõ_Í ! ±ëÕHëõ ÉÜäë Úõçí±õ, ÞëVÖù Àßí±õ çë×õ.Ó ±õäð_ ÚÔð_ èùäð_ ½õ ±õ, Öù ÕÈí Úèëß ÕþõÜ Âùâõ ÞèÙ. ±Üõ Öù Õë_Ç äæýÞð_ ÈùÀv_ èùÝ Öù ±õÞí ½õÍõÝ ÕþõÜ Àßí±õ, ±õÞí ½õÍõ Áõ_ÍåíÕ Éõäð_ ßëÂí±õ.

ÁõLÍ ÚÞäë Üë-ÚëÕõ ±ÕÞëääí ±ë Àâë

ÁõLÍ ×äë ÜëËõ Õèõáð_ ±ëÕHëõ åð_ Àßäð_ ÕÍõ ? Úë�ë TÝäèëßÜë_ Òèð_ ±õÞù ÎëÔß È\_Ó, ÕHë ±_ØßÂëÞõ ÜÞÜë_ ±ëÕHëõ ÜëÞäð_ Àõ èð_ ±õÞù ÈùÀßù È\_. IÝëßõ ÁõLÍåíÕ ×ëÝ, ÞèÙ Öù ×ëÝ ÞèÙ ! ÎëÔß ÁõLÍ Àõäí ßíÖõ ×ëÝ ? IÝëßõ Àèõ,

Üõ 2016 19

ØëØëäëHëíÒáõäá á´±õ IÝëßõ.Ó áõäá Àõäí ßíÖõ áõäëÝ ? ±õÞë ÜÞÜë_ ±õäð_ ÜëÞõ Àõ Òèð_ ±ëÞù ÈùÀßù ת È\_.Ó ±õäð_ Àèõ (ÜëÞõ) Öù ÀëÜ ×´ ½Ý. ÀõËáëÀ áùÀù Àèõ Èõ Þõ ÀëÜ ×´Ýõ ½Ý Èõ !

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ½õÝð_ Èõ. ±úß_ÃëÚëØÜë_ ÚÔë ÈùÀßë±ùÞõ ÛõÃë ÀßíÞõ ÖÜõ äëÖù ÀßÖë. ±õÜÞë É ¼ãWËìÚ_Øð×í ÒØëØëÓ ÕHë Õë_Ç äæýÞë ÚÞí ½Ý.

ØëØëlí Ñ ±ë ÚõÚí ½õÍõ ÕHë Áõ_ÍåíÕ Éõäð_ äëÖëäßHë. èë... ±Þõ ±õ ÕëÈë ÕùÖõ Ûëä×í Àèí Øõ ÚÔí èÀíÀÖ, ÚÔð_ Àèí Øõ. ÀëßHë Àõ ±õ ÖÜëßëÜë_ Öù åð_ èùÝ ? Òèð_ ÜùËí ªÜßÞù È\_, Õõáù ÞëÞí ªÜßÞù ÈõÓ ±õ ÛõØ ÕÍí ½Ý. Öõ ÖÜëßë ÚëßHëë_ ÚÔë Ú_Ô èùÝ. ±èÙ ÂðSáë ÚëßHëë_, ØùÏ äæýÞù ÈùÀßù ±Üëßí ½õÍõ ßÜõ èμ. ÒØëØë°Ó ½õÍõ ±èÙ ÉõÓ ÉõÓ Àßõ, ÚÔð_ Àßõ.

çÜÉHëÞí ÀëμLËß Õðáí

ÕþfÞÀÖëý Ñ Üëßõ ÜùËë ØíÀßë ½õÍõ Úèð ÂËÕË ×ëÝ Èõ. ³EÈë Þ èùäë ÈÖë_ ÚÎëË ×´ ÉÖù èùÝ Èõ, Öù åð_ Àßäð_ ?

ØëØëlí Ñ èë, ±õËáõ èð_ ±ë ØëÂáù ±ëÕð_ È\_ Àõ ÖÜëßù ÚëÚù Úëß äæýÞù èùÝ, èäõ ±õÞõ ÖÜõ ÚÔí äëÖ Àßù Öù ÚÔí äëÖÜë_ ÀõËáíÀ äëÖ ±õ çÜ° åÀõ ±Þõ ÀõËáíÀ äëÖ Þë çÜ° åÀõ. ÖÜõ åð_ Àèõäë ÜëÃù Èù Öõ ±õÞí çÜÉÜë_ ±ëäÖð_ Þ×í. ÖÜëßù TÝð Õù´LË åð_ Èõ ±õÞí çÜÉÜë_ Þ×í ±ëäÖð_. ±õËáõ ÖÜëßõ ÔíÜõ ßèíÞõ Àèõäð_ Àõ Üëßù èõÖð ±ëäù Èõ. Üëßù TÝð Õù´LË ±ëäù Èõ. èð_ ±ëäð_ Àèõäë ÜëÃð_ È\_. ÖÞõ çÜ½Ý Àõ Þë çܽÝ, ÜÞõ ÀèõÉõ. ±Þõ Öëßí äëÖ ÜÞõ çÜÉÜë_ ÞèÙ ±ëäõ Öù èð_ çÜÉäë ÕþÝIÞ Àßíå, Àèí±õ. ±õËáõ ±ëÕHëù ±õÞí ½õÍõ ÎùÍ Àßí áõäù ½õ´±õ ±Þõ Àõäù ? ÁõLÍáí ËùÞÜë_ èùäù ½õ´±õ.

Öð_ çëÜëÞí ¼ãWË åùÔí ÀëÏ. çëÜëÞí ¼ãWË ±õËáõ åð_ Àõ ØßõÀÞõ ±õÍÉVË ×äð_, ±õäí ¼ãWË×í ½õ.

ÀëμLËß Õðáí ÜñÀí ×äð_ ±õÍÉVË

ÜëÞìçÀ ªÜß ½õ´Þõ ±ëÕHëõ ±õÍÉVË Àßäð_ ½õ´±õ. ±Üõ ØßõÀÞí ½õÍõ äëÖ Àßí±õ, Öõ ±õÞí ÜëÞìçÀ ªÜß ÀõËáí Èõ ±õ ½õ´Þõ ±õÞõ çÜÉHë ±ëÕí±õ. Öõ×í ±Üõ Àèí±õ Èí±õ Àõ ±Üõ ÀëμLËß Õðáí ÜñÀí Ø´±õ Èí±õ. ±õËáõ ±Üëßõ ±×ÍëÜHë ×Öí Þ×í, ÜÖÛõØ ×Öù Þ×í. ±õÞð_ ÜëÞìçÀ ÃþõÍõåÞ, äëìÇÀ ÃþõÍõåÞ, åßíßÞð_ ÃþõÍõåÞ Àõäð_ Èõ ±õ ÚÔð_ É ½õ á´±õ. åßíß×í ªÜßÜë_ ÜùËù Èõ, äëHëíÜë_ Úèð ÉÚßù Èõ, åñßù Èõ, ÕHë ÜëÞìçÀ ÚÔð_ áë" (ÞíÇð_) Èõ. ±õËáõ ìßäùSÝðåÞ ±ùÈë_ Àßí ÞëÂäë. ÚëâÀ Éõäð_ É ÜëÞí áõäëÞð_.

çܽäíÞõ ÀëÜ áù

CëHëë áùÀù ÈùÀßëÞõ Àèõ Èõ, ÒÖð_ Üëß_ð À�ëð_ ÜëÞÖù Þ×í.Ó Üõî À�ëð_, ÒÖÜëßí äëHëí ÃÜÖí Þ×í ±õÞõ. ½õ ÃÜõ Öù ±çß ×´ É ½Ý.Ó ±SÝë Üñ±ë, ÕMÕù ×Öë_ ÖÞõ ±ëäÍuð_ Þ×í. ±ë ÀìâÝðÃÜë_ Øåë Öù É\±ù áùÀùÞí ! ÞèÙ Öù çÖûÝðÃÜë_ Àõäë ÎëÔß Þõ ÜÔß èÖë !

çܽäíÞõ ÀëÜ áõÖë_ Þ×í ±ëäÍÖð_ ±õËáõ É Üëßõ áÂäð_ ÕÍuð_ Èõ Àõ Ò±ÞûçìËóÎë´Í ÎëÔß ±õLÍ ±ÞûçìËóÎë´Í ÜÔß.Ó ±õÜ ½õÞõ ÕðVÖÀÜë_ áÂäð_ ÕÍuð_ Èõ. ÀëßHë Àõ ±õ çܽäí åÀÖë_ Þ×í ±Þõ ÕÈí ÚñÜù ÕëÍõ Èõ.

èð_ ±õ åíÂäëÍäë Üë_Ãð_ È\_, ÖÜõ ±õäð_ Úùáù Àõ ÈùÀßëÞõ ÖÜëßí äëÖÜë_ ´LËßõVË (ßç) ÕÍõ. ±õËáõ ÖÜëß_ð À�ëð_ Àßåõ É. ÖÜõ À�ëð_Þõ ÜÞõ Àõ ÖÜëßí äëÖ ÜÞõ ÃÜõ Èõ, Öù É ÖÜëßë×í ±õËáð_ ×ëÝ.

ÚëâÀùÞõ Úèð çܽääð_ ÕÍõ Èõ, ±õÞð_

20 Üõ 2016

ØëØëäëHëíÀëßHë åð_ ? Àõ ÖÜõ ÕùÖõ çÜÉÖë Þ×í. ÜëËõ äÔëßõ çܽääð_ ÕÍõ. çÜÉÖë ÜëHëçÞõ ±õÀ Îõßù çܽääð_ ÕÍõ. Öõ ±ëÕHëõ Þë çÜ° É´±õ ? Úèð çܽäù Èù ÕHë ÕÈí çÜÉõ Èõ Þõ !

Öõ ±ëÕHëõ Îßí Îßí çðÔëßí çðÔëßíÞõ ÕÈí çܽääð_. çÜÉÜë_ Úõçäð_ ½õ´±õ Þõ ±õÜÞõ ? ÖõÜ ÈÖë_Ý Þë Úõçõ Öù ½Hëäð_ Àõ ±ëÕHëí Ûñá Èõ ±ë. ½õ ìèËáßí{Ü Àßí±õ Öù èõSÕdá Þ×í.

±ëÕHëõ ½õ çܽäí±õ ±Þõ ±õÞõ çÜÉÜë_ Úõçõ Öù ±õ ±õ@çõMË Àßõ É è_Üõåë_.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜëÞõ Èõ ÕHë Úèð çܽTÝë ÕÈí.

ØëØëlí Ñ ±õ ßVÖù çëßëÜë_ çëßù. ±ë Öù Üëßí-ÌùÀíÞõ çܽääë Üë_Ãõ Èõ ! ÉõÜ ÚëÕ ×´ ÚõÌù, Öõ ½Hëõ ±IÝëß çðÔí ØðìÞÝëÜë_ Àù´ ØèëÍù Àù´ ÚëÕ É ÞèÙ èùÝ ! ±õËáõ Éõ çܽäíÞõ ±ëäð_ áõ Èõ, ÖõÞõ Üëßõ ±Þû@äë"ìáÎë´Í Þ×í Àèõäë.

ìÍçíãMáÞ áëääë ÂÕõ ±ëÕHëí ìÍçíãMáÞ

ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ÕÈí ÚëâÀùÞõ ìÍçíãMáÞ (ìåVÖ)Üë_ áëääë ÜëËõ ±ëÕHëõ åð_ Àßäð_ ½õ´±õ, Üë-ÚëÕõ ?

ØëØëlí Ñ ±õÜÞõ ìÍçíãMáÞÜë_ áëääë ÜëËõ ±ëÕHëõ ìÍçíãMáLÍ ×äð_ ½õ´±õ. ½õ èð_ ìÍçíãMáLÍ ×´ ÃÝù È\_ ±õ ÖÜÞõ ÚÔëÞõ ØõÂëÝ Èõ Àõ Þ×í ØõÂëÖð_ ? ½õ ÜëßëÜë_ Àù´ TÝçÞ Þ×í. ±èÙ Þù çí¿õçí, ±õËáõ ÖÜõ Àõäë_ Íë�ëë ×´ ÃÝë Èù ÚÔë ! Õèõáë_ ÈùÀßë_Þõ Íë�ëë ÀßíÞõ ÕÈí ÖÜõ Íë�ëë ×ëä ±õäð_ Þë Çëáõ. ÖÜëv_ ½õ´Þõ åíÂõ Èõ ÈùÀßë±ù Öù ! ±õÜÞí VäÖ_hë Ãë_Ìù áëTÝë èùÝ, ÕHë ±õ ±ëÃâ ÚèëßÞð_ ½õ´Þõ É ÖöÝëß ×ëÝ. ÚèëßÞð_ çëv_ ØõÂëÝ ±Þõ ÕùÖëÞí Õëçõ ±äâí (çÜÉHë) èùÝ Öù ÜÞÜë_ ±õÜ áëÃõ Àõ ±ë ±ëäð_ ÀõÜ ? ÜëßëÜë_ ÂßëÚ Èõ, ±õäð_ çÜ° ½Ý.

±ëÕHëõ (±ç_ÝÜ) ÚÔð_ Ú_Ô Àßí Øõäð_ ½õ ±õ. ±õËáõ ±ëÕHëë ç_VÀëß ØõÂõ ±õäð_ ±õ Àßõ. Õèõáë_ ±ëÕHëë Üë-ÚëÕ ç_VÀëßí ÀõÜ ÀèõäëÖë èÖë_ ? ±õ Úèð ìÞÝÜäëâë èÖë ±Þõ IÝëßõ ç_ÝÜ èÖù ÚÔù.

±ëÕb_ ½õ´ ½õ´Þõ ÚëâÀù åíÂåõ

±ëÕHëð_ °äÞ É ±õäð_ ØõÂëäð_ ½õ´±õ Àõ ÕõáëÞõ ±ë�Ýý ×ëÝ Àõ ±ë Úí½Þõ IÝë_ ±ëäð_ Þë èùÝ ±õäí Üëßí ÜÔß Èõ. ±ëÕHëð_ °äÞ ±õäð_ °ääð_ ½õ´±õ Àõ ±õÞõ åíÂäëÍäð_ Þë ÕÍõ, ±õÞí Üõâõ ½õ´Þõ åíÂõ ±õ.

±Üëßí Õëçõ ½õ´ ½õ´Þõ åíÂäëÞð_ Èõ. Õëçõ åë èëv ÚõçëÍí ßëÂð_ È\_ Àõ ±Üëv_ °äÞ É\±ù, ±ë_Âù É\±ù. ±ë_ÂùÜë_ åð_ ßèõ Èõ ? IÝëßõ Àèõ, ÒçëÕùìáÝë_ ßÜõ Èõ ?Ó IÝëßõ Àèõ, ÒÞë, çëÕùìáÝë_ Þ×í ßÜÖë_ ±_Øß.Ó IÝëßõ åð_ ßÜõ Èõ ? IÝëßõ Àèõ, ÒäíÖßëÃÖë ßÜõ Èõ.Ó ±õ åíÂù. äëHëí ìØá Ìßõ ±õäí èùÝ. ±õËáõ ±ë ÚÔð_ ½õÍõ Úõç Úõç Àßäë×í ×´ ½Ý. ±õËáõ ÞÀëÜí èëÝ èëÝ Þë Àßäí. ÛHëäë×í Þë ×ëÝ. ¶áËë_ áùÀ åð_ Àèõ Èõ, ÒÖÜõ Àßí ÚÖëäù.Ó ±õÀ Îõßù ±ëÕHëõ ±õÞõ Àèí±õ, Òáõ, ËõÚá Õß ÚõçíÞõ ±ëäí ßíÖõ ÉÜÉõ.Ó Öù ±õÀ Îõßù ÉÜÖë_ åíÂäëÍí±õ ±õËáõ åíÂí ½Ý. ±ëÕHëõ Îßí åíÂäëÍäë Þ Éäð_ ÕÍõ ±Þõ ÇùÕÍíÜë_ ±ëÜ MáëìÞ_à ÀÝð* èùÝ ±Þõ åíÂäëÍuð_ èùÝ Öù @Ýëßõ åíÂí ßèõ ?

±ë ØðæÜÀëâ ÉÚßÉVÖ TÝëÕõáù Èõ, ç_VÀëßÜëhë Âáëç ×´ ÃÝë Èõ ! ÜëHëçÞõ Àù´Þõ çÜÉHë ÕëÍÖë_ ±ëäÍÖí Þ×í. ÚëÕ ÈùÀßë_Þõ Ào À Àèõ Öù ÈùÀßù Àèõåõ Àõ ÒÜëßõ ÖÜëßí çáëè Þ×í çë_Ûâäí.Ó IÝëßõ çáëè ±ëÕÞëßù Àõäù Þõ áõÞëßõÝ Àõäù ? À´ ½ÖÞë áùÀ ÛõÃë ×Ýë_ Èù ? ±ë áùÀ ÖÜëßí äëÖ åë×í Þ×í çë_ÛâÖë ? çëÇí Þ×í Öõ×í. çëÇí èùÝ Öù çë_Ûâõ Àõ Þë çë_Ûâõ ? ±ë

Üõ 2016 21

ØëØëäëHëíáùÀ åë×í Àèõ Èõ ? ±ëçã@ÖÞõ áíÔõ Àèõ Èõ. ±ë ±ëçã@ÖÞõ áíÔõ Öù ÕùÖõ ÕùÖëÞë ±äÖëß ÚÃëÍõ Èõ !

äHëÜëÃí çáëè ±ëÕäí ÞèÙ

ÒäHëÜëÃí çáëè ±ëÕäí ÞèÙÓ ±õäð_ ±Üõ áAÝð_ Èõ Âv_ ! ±õËáõ Àù´ ±ëÕHëÞõ ÕñÈõ Öù ±ëÕHëõ çáëè ±ëÕäí ±Þõ Öõ CëÍí±õ ±ëÕHëÞõ ÌíÀ áëÃõ ±õäð_ ±ëÕHëõ Àèí È^Ëäð_ ±Þõ çáëè ±ëMÝë ÕÈí ±ëÕHëõ ±õÜ Àèí±õ Àõ ÖÜÞõ ±ÞðÀ>â ±ëäõ ±õÜ Àß½õ. ±Üõ Öù ±ë ÖÜÞõ Àèí È^Ëí±õ. ±õËáõ ÕÈí ±õÞõ Ào´ ÂßëÚ áëÃõ ±õäí äVÖð Þ×í. ±õËáõ ±ëÕHëõ ±ë Éõ ÚÔð_ ÀßäëÞð_ Èõ Þõ, ±õÞí ÕëÈâ ìäÞÝ ßëÂäëÞù Èõ.

ÍuðËí ÚëμLÍ Îß½õ ±Øë Àßù

Üë-ÚëÕõ Õë_Ç è½ßÞð_ Øõäð_ ÀßíÞõ ÈùÀßëÞõ ÛHëëTÝù èùÝ ÖõÜ ÈÖë_ Àù´ ìØäç ÈëõÀßëõ μ©Öë´ Àßõ Öù, Úùáí Þë ÚÖëäëÝ Àõ ±Üõ ÖÞõ ÛHëëTÝù. ±õ Öù ±ëÕHëõ ÒÍuðËí ÚëμLÍÓ èÖë, ÎßìÉÝëÖ èÖð_ Öõ ÀÝð*. ÎßìÉÝëÖ ±õËáõ ÒÍuðËí ÚëμLÍÓ ±Þõ ÜßìÉÝëÖ ±õËáõ Òìäá ÚëμLÍÓ. áùÀù ÎßìÉÝëÖÞõ ÜßìÉÝëÖ ÜëÞõ Èõ. ±SÝë, Öëßí ìäáÙÃÞõç Éõ ÚëÉ\ èùÝ, Öõ ÚëÉ\ ç_çëß äÙËë´ ß�ëù Èõ. ÎßìÉÝëÖ Èõ ÖõÜë_ ÜßìÉÝëÖÞð_ ìÇÖßëÜHë ÇíÖßí ß�ëë Èõ. Éõ Îõßäí åÀëÝ Èõ Öõ ìäá ÚëμLÍ Èõ. CëHëë_ ÈùÀßë_ ÚëÕÞí çëÜë ×´ ½Ý Èõ IÝëßõ ÚëÕ ÃðVçõ ×ëÝ Èõ ±Þõ ÚÔð_ Àèí ÚÖëäõ Èõ Àõ ÒÜõî ÖÞõ ÛHëëTÝù, ÃHëëTÝù, ÜùËù ÀÝùý.Ó ±ëÂð_ ÉÃÖ ´ÞëÜ Âùâõ Èõ Àõ ÒÜõî ±ëËáð_ ±ëËáð_ ÀÝð*, ÖÜÞõ ÛëÞ Þ×í. ÖÜÞõ ÃðHë Þ×í Üëßù.Ó ±SÝë Üñ±ë, åëÞù ÃðHëÞõ Âùâõ Èõ, ±ë Öù Éõ ÀÝð*, ±õ Öù ÎßìÉÝëÖ Öõ_ ÀÝð* !

±ëÕHëõ ÚõLÀùÞí çë×õ Éõ ±ùäßÍÿëNË áíÔë Èõ, Öõ Öù Õñßë ÇñÀääë_ É ÕÍõ Þõ ! ±ëÕHëõ wìÕÝë áëTÝë èùÝ IÝë_ É ÕþùìÜç ±ëMÝð_ èùÝÞõ Àõ ÒÛ´,

Üëßí Éõ Øåë ×åõ, Àë_ Öù ÜùZëÞù ±ìÔÀëßí ×´ É´å ÖëõÝ ±ëÕíÞõ É´å; Àë_ Öëõ ÜëõZëÞëõ ±ìÔÀëßí ÞèÙ ×ëª ÖùÝ ÖÜëv_ ÕõÜõLË Õñv_ Àßíå.Ó ±õäð_ ±ëÕHëõ ÕþëõìÜç ±ëÕíÞõ ±ëäõáë Þõ ! ±õäð_ ±ë ÚÔð_ TÝäèëßÜë_ ÕþùìÜç ÕÖëääëÞë Èõ ±Þõ ±ë ÎßìÉÝëÖ Èõ ÕëÈ\_. ÜßìÉÝëÖ ÖÜõ Àåð_ ÀßÖë É Þ×í. ÎßìÉÝëÖ, ìÚáÀ<á ÒÍuðËí ÚëμLÍÓ !

çÜÛëäõ ìÞÀëá Àßù ±ë Îë´áùÞù, Öù ±ëÚw ßèõåõ, ÞèÙ Öù ±ëÚw ÞèÙ ßèõ. ±õËáõ ÎëÔß×í ±õäù ±è_Àëß Þë ÀßëÝ Àõ ÒÜõî ÖÞõ ÛHëëTÝù.Ó ±ëÕHëõ ½õ ç_VÀëßí ÚÞëääë èùÝ Öù ±ëÕHëí ÎßÉ ±ëÕHëõ ÇñÀäí Þë ½õ´±õ.

ÈùÀßë_Þõ Àõâääë ÕùÖõ Àõâäëäð_ ½õ´±õ

Àù´ ±äÖëßÜë_, Àù´ ÀëâÜë_Ý iëëÞí Õðvæõ ±ëäù ÇëÚÂù ÞèÙ ÜëÝù ý èùÝ Àõ ±Þû@äë"ìáÎë´Í ÎëÔçý ±õLÍ ±Þû@äë"ìáÎë´Í ÜÔçý. èäõ @äë"ìáìÎÀõåÞ ±õËáõ ±õ áõäëÞð_ Þ×í. ÚëÕ ×äëÞí çëÜëLÝ Úðì© èùäí ½õ´±õ Àõ Þë èùäí ½õ´±õ ? ±ë ÈùÀßë_Þõ ÀõâäÖë_ ±ëäÍÖð_ Þ×í. èë, Úí½ ÚÔë_ áùÀÞõ Èõ Öõ Àõâääë Þë ÕÍõ. ØõäáùÀùÞõ Àõ Úí½ áùÀùÞõ Àõ ±ë ½ÞäßùÞë_ ÈùÀßë_Þõ, Àù´Þõ Àõâääë Þë ÕÍõ. ±õ çèÉ ÀõâäëÝõáë èùÝ. ±ëÜÞõ É Àõâääë ÕÍõ. Àõâääë ÜëËõ ÕùÖõ Àõâäëäð_ ½õ´±õ. ½õÂÜØëßí Èõ ±õ Öù ÚÔí. Ò±Þû@äë"ìáÎë´Í ÎëÔçýÓ Úùáäð_, ±õ Öù À_´ Éõäí Öõäí äëÖ Èõ ? ±ë ØðìÞÝëÜë_ Àù´ ÕHë ßùà ±õäù Þ×í Àõ ÉõÞí Øäë Þë èùÝ. Íë"@ËßùÝ Àèõ, ±ë Öù Àõäù ×´ ÃÝù Õõáù ? ÀWË çëKÝ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ ¿ùìÞÀ ×´ ÃÝù Èõ.

ØëØëlí Ñ Íë"@Ëßù Àèõ, ¿ùìÞÀ. ÕHë ¿ùìÞÀÞíÝ Øäë Èõ. Î@Ö ±õÞí ÕðHÝö ÀëÇí ÕÍí Èõ Öõ×í ÛõÃð_ ×Öð_ Þ×í. ÚëÀí, ±Ü×ë Àù´À ±õäë ÕðvæÞù èë× ±Íõ Öù ÜËí ½Ý ÚÔð_. ±Ãß Öù

22 Üõ 2016

ØëØëäëHëíÇÕËí Øäë ±ëÕõ Þõ, ÖùÝ ÜËí ½Ý. ÚÔí ÇíÉ Èõ ÉÃÖÜë_. Àåð_ Þ×í ±õäð_ Þ×í.

{ëËÀíÞõ ÕHë çܽäõ ÉäëÚØëßí

ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ÜÞõ {ëËÀù Èù ±ëÉõ, ±õäð_ ÜÞõ ×ëÝ Èõ.

ØëØëlí Ñ èë, ÕHë {ëËÀõ ÞèÙ Öù ±ë ÉÃÖ çíÔð_ ÀõÜ ×ëÝ Öõ ? ÉäëÚØëßí çÜÉäí ½õ´±õ Þõ ? ÎëÔß ×äëÞí çÜFÝë äÃß Öð_ ÎëÔß ×Ýù, ±õËáõ ±õ ÃMÕõÃMÕ ÇðÜëáçù áAÝë Àèõ. ÕHë Öõ ÉäëÚ çëÇù Þ×í. Öõ ±ë ÉäëÚ ÕHë áùÀ ±õÞõ ±õ@çõMË ÞèÙ Àßõ. ÎëÔß ×äëÞí ÉäëÚØëßí Þë çÜÉäí ½õ´±õ ? ÕùÖõ ÈùÀßë_Þù ÚëÕ ×Ýù ±Þõ ç_VÀëß ±ëÕÖë_ Þ ±ëäÍõ ±Þõ Àù´ÀÞõ IÝë_ ç_VÀëß ±ëÕäë Éäð_ ÕÍõ, ±õ çëv_ áëÃõ ? ±Üëßí Õëçõ ÕñÈí ɽõ ÚÔð_. èð_ ÖÜÞõ ØõÂëÍíå ±õ ÕþÜëHëõ ç_VÀëß ÕÈí ±õÞõ ±ëÕäëÞë. °äÞ °ääëÞí Àâë åíÂäí ½õ ±õ ±ëÜ. ±ë áÂäëÞð_ çëv_ áëÃÖð_ èåõ, ´ìLÍÝÞ ÜëËõ ? ±ëäð_ áÂëÝ Àõ Þë áÂëÝ ? Àù´ áÂõ É ÞèÙ Þõ, Üñ±ë. ±õÞð_ åð_ ÀëßHë ? ±õ É ±ÞûÀäë"ìáÎë´Í ÎëÔß èùÝ Öù ÕÈí åí ßíÖõ áÂõ Öõ ? ±õËáõ Àù´ áÂÖð_ Þ×í.

Üë-ÚëÕÞë Ãë_ÍÕHëõ ÈùÀßë_ Ãë_Íë

±ë Öù ÚÔð_ Üë-ÚëÕÞð_ Ãë_ÍÕHë ½õ´Þõ ÈùÀßë_ ÕHë Ãë_Íë ×´ ÃÝë_ Èõ. ÀëßHë Àõ Üë-ÚëÕÞë ±ëÇëß-ìäÇëß Õ©ìÖçß Þ×í. ÔHëí-ÔìHëÝëHëíÝ ÈùÀßë_ ÚõÌë_ èùÝ IÝëßõ ÇõÞÇëâë Àßõ ±õËáõ ÈùÀßë_ ÚÃÍõ ÞèÙ Öù åð_ ×ëÝ ? ÈùÀßëÞõ Àõäë ç_VÀëß ÕÍõ ? ÜÝëýØë Öù ßëÂäí ½õ´±õ Þõ ? ±ë ØõäÖëÞù Àõäù ±ë" (ÕþÛëä) ÕÍõ Èõ ? ÞëÞð_ ÈùÀv_Ý ØõäÖëÞù ±ë" ßëÂõ Èõ Þõ ? Üë-ÚëÕÞë_ ÜÞ ÒÁõÀÇßÓ ×´ ÃÝë_ Èõ, ÜÞ ìäèûäâ ×´ ÃÝë_ Èõ. äëHëí ÃÜõ Öõäí Úùáõ Èõ, çëÜëÞõ ØðÑÂØëÝí ×´ ÕÍõ Öõäí äëHëí Úùáõ Èõ. ±õËáõ ÈùÀßë_±ù

ÂßëÚ ×´ ½Ý. (ÚõÞÞõ ç_ÚùÔíÞõ...) ±ëÕHëõ ±õäð_ Úùáí±õ Àõ ÔHëíÞõ ØðÑ ×ëÝ Þõ ÔHëí ±õäð_ Úùáõ Àõ ±ëÕHëÞõ ØðÑ ×ëÝ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ èäõ ±õ Éõ ±õÞð_ ±ë ç_VÀëßÞð_ Èõ Þõ, ±õ ÕÍ ±ùÈ\_ ×äë Üë_Íuð_ Èõ. ±õÞí ±ë ÚÔí Ûë_ÉÃÍ Èõ.

ØëØëlí Ñ Þë, Þë, ç_VÀëß É ¶Íí Éäë Üë_Íuë. ±ëÜë_ ÕëÈë_ ØëØë ÜYÝë ±õËáõ Îßí Üñâ ç_VÀëßÜë_ áëäåõ, çÖûÝðÃÜë_ èÖë_ ±õäë_ ç_VÀëß ÕëÈë_. ±ë ìèLØðVÖëÞÞð_ ±õÀ ÈùÀv_ ±ëÂë ìärÞð_ äÉÞ ¬ÇÀí åÀõ ±õËáí åã@Ö Ôßëäõ Èõ ! Î@Ö ±õÞõ ÕùæHë ±ëÕäëÞí Éwß Èõ. ±ë Öù ÛZëÀ ÞíÀYÝë ! ÛZëÀ ±õËáõ ÕùÖëÞë_ çðÂÞõ ÜëËõ Úí½Þõ ÚÔí ßíÖõ áñ_Ëí áõ ! Éõ ÕùÖëÞð_ çð IÝëÃíÞõ ÚõÌù Èõ, ±õ Úí½Þõ çäýVä çð ±ëÕí åÀõ !

±ëÉÞù ÝðäëäÃý ìÞÂëáç

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÉÞù ÝðäëÞ äÃý ÀÝë ßëè Õß É´ ß�ëù Èõ ? ±õÞð_ ÛìäWÝ ±ëÕlíÞí ¼ãW˱õ åð_ Èõ ? çëÇù ßëè åð_ Èõ ?

ØëØëlí Ñ ±ëÉÞù ÝðäëÞ äÃý ±IÝëßõ Ào´ ÕHë ØùßäHëí ÞèÙ èùäë×í çÎùÀõåÞ(Üñ_{äHë)Üë_ Èõ. ÕHë ±ëäù Ýðäë äÃý Àù´ Àëâõ èÖù Þìè ±õäù Èõ, Àõ Éõ Ýðäë äÃý ÇùAÂù Èõ, MÝë"ß Èõ. ±õÞõ ÜëÃýØåýÞ ±ëÕÞëßÞí Éwß Èõ. ½õ ÜëÃýØåýÞ ±ëÕõ Öù ±ë ìèLØðVÖëÞ ±ùáßë´Ë (ÚßëÚß) ×´ ½Ý ±Þõ ÜëÃýØåýÞ ±ëÕÞëßù Üâí ±ëäåõ èäõ ×ùÍë äÂÖÜë_.

±õÀ ÈùÀßù èÖù, Öõ ÜÞõ Àèõ Èõ Àõ ÒØëØë°, ÜÞõ Úèð ØðÑ ×ëÝ Èõ ±_Øß.Ó Üõî À�ëð_, ÒåõÞë_ ÜëËõ ÖÞõ ØðÑ ×ëÝ Èõ ?Ó IÝëßõ Àèõ Èõ, ÒÜÞõ ±õÀ ÂßëÚ ìäÇëß ±ëäõ Èõ ±õËáõ ÜÞõ ØðÑ ×ëÝ Èõ. ÀõÜ ±ëäë ìäÇëß ±ëäõ Èõ ?Ó IÝëßõ Üõî À�ëð_,

Üõ 2016 23

ØëØëäëHëíÒÕHë åð_ ìäÇëß ±ëäõ Èõ, ÜÞõ ÀèõÞõ ! èð_ ÖÞõ ÜËëÍí ت.Ó IÝëßõ Àèõ, ÒÜÞõ ±õäë_ ìäÇëß ±ëäõ Èõ Àõ ØëØë°Þõ Ãùâí Üëßí ت.Ó Üõî À�ëð_, Òèë, ±õ ÚßùÚß Èõ. èäõ ÖÞõ ØðÑ ×Ýë Éõäí äëÖ Èõ ±ë, ÞèÙ ?Ó ÕHë åë×í ±ëäð_ ×Ýð_ ±õ ÜÞõ Àèõ. IÝëßõ Àèõ, ÒÖÜõ ìäìÔ ÀßëäÖë èÖë Öõ äÂÖõ Úí½_ ÚèëßÞë_ ÜëHëç ±ëTÝë, ÖõÞõ {Ë ÚùáëÝë Þõ ÜÞõ IÝë_ ±ëÃâ Øç ìÜìÞË ±ËÀëTÝù. ±õËáõ ÜÞõ ÜÞÜë_ ×Ýð_ Àõ ±ë ØëØëÞõ ÃùâíÚëß Àßù.Ó Üõî À�ëð_, ÒÚßùÚß Èõ, ±õ Üëßí ÛñáõÝ ÚßùÚß Èõ. ±õËáõ ±ë Üëßí Ûñá ×´ Þõ, ÜëËõ ÖÞõ ±ë ìäÇëß ±ëTÝù. (ÕHë) èäõ ÞèÙ ±ëäõ.Ó Úí½_Þõ Õõçäë ØíÔë_, ±õÞõ Þë Õõçäë ØíÔù, ÕÈí ±ëäõ É Þõ ÜëHëçÞõ ? ÖíÂù ÜëHëç èùÝ Öù ±ëäí ½Ý Àõ Þë ±ëäí ½Ý ? Ú_ÍÂùß èùÝ... ±õËáõ çëÇð_ ÚùSÝù. ±õËáõ Üõî ±õÞù ÂÛù ×ëÚÍuù Àõ ÔLÝ Èõ Àõ Üëßí wÚwÜë_ Öð_ ÜÞõ ÃùâíÚëß ÀßäëÞí äëÖ Àèð_ È\_ ! Öð_ çëÇð_ ÚùSÝù ! ÔLÝ Èõ ±ë Ýðäë äÃýÞõ ! ±ëËáð_ ½õ çIÝ èåõ Öù ÝðäëäÃý ±õÀØÜ ¬Çë áõäáõ ÕèùîÇí Éåõ, çÕëËëÚ_Ô ÇÏí Éåõ ! ÝðäëäÃý Úèð É çð_Øß Èõ, ÖtÞ çëÇù. Ào´ÕHë çð ÕÍÖð_ Þ×í ÈÖë_Ý çIÝÖë ÈùÍÖù Þ×í.

IÝëßõ ÜÞõ ±õÀ ÉHëõ À�ëð_, Àõ ÖÜõ ±õÞù ÂÛù ×ëÚÍù Èù, ÕHë ÖÜëßë Éõäë_ ±ë çë_ÛâÞëßëÝ ÞèÙ Üâõ. ÃùâíÚëß ÀßäëÞð_ Àèõ Èõ, ÈÖë_ ÖÜõ ±õÞõ ×ëÚÍù Èù ? Úí½õ Öù ÀëÏí Üõáõ, Àèõ Èõ. IÝëßõ Üõî À�ëð_, ÒÞë, ±Üëßõ ±èÙ Þë èùÝ.Ó ±¿Ü ìäiëëÞ Èõ ±ë Öù ! ÖÜõ ÃÜõ ±õËáù ìäßùÔ ÚÖëäù Öù ±ÜÞõ äë_Ôù É Þë èùÝ. ìäßùÔ ±õ ±ÜëßëÜë_ Ào´ ÕHë Ûñá èùÝ ÖõÞð_ ÀëßHë Èõ. ìäßùÔ ÀõÜ μIÕLÞ ×ëÝ ? Àù´ ÕHë ½ÖÞù ìäßùÔ ×ëÝ ±õ Üëßí É Ûñá Èõ ! ±õËáõ Ýðäë äÃý Öù Úèð çëßë ßëè Õß É´ ß�ëù Èõ. ±õÜÞõ ±õäë ìÞìÜkë Üâí ±ëäåõ.

ÚßÀÖ äÃßÞë É çðÔßåõ

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕ Àèù Èù Àõ ±IÝëßÞí ÉÞßõåÞ èõSÔí Üë´LÍÞí Èõ ±Þõ Úí° ÚëÉ\ É\±ù Öù ÚÔë TÝçÞí Èõ Þõ ÀõËáð_ ÚÔð_ Èõ ?

ØëØëlí Ñ Ûáõ ±õ TÝçÞí ØõÂëÝ, ÕHë ±õÜÞõ ìÚÇëßëÞõ ßVÖù Þë Üâõ Þõ Öù åð_ ×ëÝ ? ±õÜÞð_ Üë´LÍ èõSÔí (ÜÞ Ö_ØðßVÖ) Èõ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ Üë-ÚëÕÞù ÈùÀßë±ù ìÖßVÀëß Àßõ, Üë-ÚëÕÞõ Ãë_Ìõ ÞèÙ ±õäë ÚÔë ×Ýë Èõ Þõ !

ØëØëlí Ñ ±õ ìÖßVÀëß-ìÚßVÀëß Àßõ Èõ, Öõ ÚÔð_ ±õÞõ ÜëÃý ÜYÝù Þ×í ±õËáõ. ÜëÃý Üâõ Öù ±ë Úèð çëßë_ ÈùÀßë_±ù Èõ !

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë ÈùÀßë±ù É Úèð ÜùËí çÜVÝë Èõ !

ØëØëlí Ñ çÜVÝë ÉÚßÉVÖ ÜùËí Èõ ÕHë Öõ çÜVÝë çðÔßõ ±õäí Èõ. ±ë ÀëâÜë_ É ±ëäë_ ÈùÀßë_ Èõ Àõ ÉõÞëÜë_ ìÚáÀ<á ÚßÀÖ É Þ×í ±Þõ ÚßÀÖ Þë èùÝ Öù É çðÔßõ. ÚßÀÖäëâë çðÔßõ ÞèÙ. ÚßÀÖäëâë Öù ÕùÖëÞë Väë×ýÜë_ ±õyë èùÝ, ½õÍõ ìÖßVÀëß èùÝ, ÚíÉ\_ èùÝ. ÚÔð_ Väë×ýÜë_ ±õyë èùÝ. Öõ×í ±ëÂð_ ìèLØðVÖëÞ ÚÃÍí ÃÝð_ Þõ ! ±õÞë_ ÀßÖë_ ÚßÀÖ äÃßÞù Üëá çëßù. ÜëÞÞí ÕÍí Þ×í, Àåí Àù´ ½ÖÞí ÕÍõáí Þ×í.

±ëÉÞð_ ÉÞßõåÞ èõSÔí Üë´LÍäëâð_

ÕþfÞÀÖëý Ñ (èë,) ±ëÉÀëáÞë ÈùÀßë_±ùÞõ Üëv_-Öëv_ Þ×í ÕHë Üëv_-Üëv_ Èõ.

ØëØëlí Ñ Ûáõ ±õ áëÃõ ±õäð_, ÕHë Âßí ßíÖõ ±ëÜ Þ×í ìÚÇëßëÞõ. Úèð èõSÔí Üë´LÍÞë Èõ. èð_ ±õÜÞõ ±ùâÂí åÀ<_ È\_ çëßí ßíÖõ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ èõSÔí Üë´LÍ ±õËáõ åð_ ?

24 Üõ 2016

ØëØëäëHëíØëØëlí Ñ èõSÔí Üë´LÍ ±õËáõ Üëßë_-Öëßë_Þí

Úèð Þë ÕÍõáí èùÝ ±Þõ ±Üõ Öù ÞëÞë èÖë Þõ, IÝëßõ Úèëß Àù´ÀÞð_ Àåð_ ÕÍõáð_ èùÝ, Öõ á´ áõäëÞí ´EÈë. Àù´ÀÞõ IÝë_ ÉÜäë ÃÝë Öù ×ùÍ<_ äÔëßõ ´±õ, Cëõß ÂëÖë_ èùÝ ÖõÞë ÀßÖë_.

±ë Öù Üëßí åùÔÂùâ Èõ ! èõSÔí Üë´LÍÞí Àù´ äÂÖ ÉÞßõåÞ ÕëÀí èùÝ, Öù Öõ ±ë ÀëâÜë_ ÕëÀí Èõ. èõSÔí ×Öí ×Öí ±ëäí. ±Üëßë äÂÖ×í èõSÔí ×Öí ×Öí ±ëäí áëÃõ Èõ, ÜÜÖë É ÞèÙ. ±ë Üëv_ Àõäð_ ÂßëÚ ØõÂëÝ ±õäð_ Àåð_ ÞèÙ. ÕëÈ\_ áð_Ãí ÕèõßíÞõÝ ÎÝëý Àßõ. ±õËáõ ÈÖ Þ×í ±õËáð_ çëv_ Èõ. ±ë áùÀùÞí ÜèÙ ÈÖ ±ëäÖë_ äëß ÞèÙ áëÃõ, ç_VÀëß ±ëäÖë_ äëß ÞèÙ áëÃõ.

±ë À<ØßÖÞëõ μÕÀëß Èõ Àõ ±ë ÉÞßõåÞ ìÚáÀ<á èõSÔí Üë´LÍÞí ÕëÀí Èõ ! Àëõ´ äÂÖ ÕëÀõ ÞèÙ ±Þõ ÕëÀõ IïÝëßõ äSïÍýÞð_ ÀSïÝëHë Àßõ ! ±ëÞõ ÜëÃýØåýÞ ±ëÕÞëß ½õ´±õ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ À´ ßíÖÞð_ ÜëÃýØåýÞ ?

ØëØëlí Ñ èð_ ±ëÕð_ È\_ ±IÝëßõ. Üëßí Õëçõ ÚÔë_Þõ ÖöÝëß Àv_ È\_. ±ëÉÞë Éõ ±ë ÈùÀßë_-ÈùÀßí±ù Èõ, Öõ ÕEÇíç äæýÞí ±_ØßÞë Èõ ±õ ÚÔë èõSÔí Üë´LÍÞë Èõ. èõSÔí Üë´LÍ ÀõÜ Àèð_ È\_ èð_ Àõ ±õÞõ Éõäð_ åíÂäëÍõ ±õäë ÖöÝëß ×´ ½Ý ! É^Þë ßùà Þ×í. Ûñ áëÃõ IÝëßõ ÂëäëÞð_ Âùâõ, ÚíÉ\_ ÞèÙ. ÜÜÖë ÞèÙ ±õËáõ ±õÞð_ Cëß ±õÞù ÚëÕ äõÇäë ÎßÖù èùÝ Þõ, Öù ÜèÙ ±õÞõ ÕÍõáí Þë èùÝ. ±Þõ É^Þë ÉÜëÞëÜë_ Öù ÚëÕëÞõ Àèõåõ, äõÇäëÞð_ Þ×í ÖÜëßõ. ±IÝëßõ Öù èõSÔí Üë´LÍäëâë, ÜÜÖë ÞèÙ. ±õËáõ Éõäù CëÍäù èùÝ ±õäù ×ëÝ. ±õËáõ ±õ ÕþùÎõçßõ áAÝð_ Àõ ÃÉÚÞí åùÔÂùâ Èõ ±ë Öù Ào´À ! ±ëÜÞð_ èõSÔí Üë´LÍ Èõ !

ÕþõÜ äÃßÞë Üë-ÚëÕ

ÕþfÞÀÖëý Ñ (Öù ÕÈí ±ëÕÞí ¼ãW˱õ ÝùBÝ) Üë-ÚëÕ ÀùÞõ ÀèõäëÝ ?

ØëØëlí Ñ Üë-ÚëÕ Öù ±õõÞð_ ÞëÜ ÀèõäëÝ Àõ ÈùÀßù ÂßëÚ áë³Þõ ÇÏuù èùÝ ÈÖë_Ý ±õÀ ØèëÍù Üë-ÚëÕ Àèõåõ, ÒÛ³, ±ë ±ëÕHëÞõ åùÛõ ÞèÙ. ±ë Öõî åð_ ÀÝðô ?Ó Öõ ÚíÉõ ØèëÍõ×í ±õÞð_ Ú_Ô ×³ ½Ý ! ±õäù ÕþõÜ É @Ýë_ Èõ ? ±ë Öù ÕþõÜ äÃßÞë_ Üë-ÚëÕ. ±ë ÉÃÖ ÕþõÜ×í É äå ×ëÝ. ±ë Üë-ÚëÕÞõ ÈùÀßë_ Õß ÀõËáù ÕþõÜ Èõ ? ÃðáëÚÞë ÈùÍ Õß ÜëâíÞù ÕþõÜ èùÝ ÖõËáù ! ±ëÞõ Üë-ÚëÕ ÀõÜ ÀèõäëÝ ? Ò±ÞûçìËýÎë³Í ÎëÔßÓ Þõ Ò±ÞûçìËýÎë³Í ÜÔßÓ ! ÕÈí ÈùÀßë_Þí åí ìV×ìÖ ×ëÝ ?

çìËýÎë´Í Üë-ÚëÕ, iëëÞ ÕÈí

ÕþfÞÀÖë ý Ñ iëëÞ áíÔõáë _ Üë-ÚëÕù ÒçìËýÎë´Í Üë-ÚëÕùÓ Àèõäëåõ ?

ØëØëlí Ñ ×åõ Þõ ! Þë ÀõÜ ÀèõäëÝ ? ±ë èäõ ±ëÕHëë ÜèëIÜë±ù Íë�ëë ×äëÞë. iëëÞ áíÔð_ Öõ×í ÈùÀßë_ çëßë_ ×äëÞë_, Íë�ëë ×äëÞë_. ÀëßHë Àõ Üë´SÍÕHëð_ (ÞÜþÖë) ±ëäõ, VË_Ë (ÇëáëÀí) Þë èùÝ. Õõáë_ Öù VË_Ë !

Üë-ÚëÕ ìçäëÝ Àù´Þë ç_VÀëß Þë ÕëÜõ. ç_VÀëß Üë-ÚëÕÞë_, ÃðvÞë_ ±Þõ ±õÞð_ ÎõLÍçÀýá, ç_ÝùÃù ×ùÍë CëHëë èùÝ. ÚëÀí ÜùËëÜë_ ÜùËë ç_VÀëß Üë-ÚëÕÞë_ ! Üë-ÚëÕ ç_VÀëßí èùÝ Öù Öõ ÈùÀßë_ ç_VÀëßí ×ëÝ, ÞèÙ Öù ç_VÀëß èùÝ É ÞèÙ Þõ !

ÈùÀßë_ ½õ çðÔëßäë_ èùÝ Öù ÖÜõ ÉäëÚØëß Èù. ÈùÀßë_Þí ½õÍõ ÖÜõ ÎßÉ×í Ú_ÔëÝõáë Èù. Üë-ÚëÕ ±õäë_ èùÝ Àõ ±õÜÞù ÕþõÜ ½õ Þõ ÈùÀßë_ ±èÙ×í Âçõ É ÞèÙ. Üë-ÚëÕõ ±õäð_ ÕþõÜÜÝ ×äð_ ½õ ±õ.

- ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø

Üõ 2016 25

ØëØëäëHëí±õ Èõ áõHë-ØõHë, Þ çÃë´

±õÀ ÈùÀßëÞõ ±õÞí Üë Èõ Öõ Àåð_ ÂßëÚ Þë ÀßÖù èùÝ ÖùÝ Üëß-Üëß ÀßÖí èùÝ ±Þõ ±õÀ ÈùÀßù ±ëËáù ÚÔù ÖùÎëÞ ÀßÖù èùÝ ÖùÝ ±õÞõ ßÜëÍ ßÜëÍ ÀßÖí èùÝ. ÈùÀßë ÚÔë ±õÞë èùÝ, Õë_Çõä. ÕHë Õë_Çõä ½õÍõ É\Øð_ É\Øð_ äÖýÞ èùÝ. ±õÞð_ åð_ ÀëßHë ? ±ë Èõ Öõ Üëßõ Õë_Çõ Õë_Ç ÈùÀßë Õß çßÂù Ûëä ßëÂäù ½õ´±õ, ÕHë ±õ åí ßíÖõ ßèõ ? ±Þõ ÕÈí ÈùÀßë Àèõåõ, Üëßí Üë Èõ Öõ ±ëÞë ÕZëÜë_ Èõ, ±õäí ÚñÜù ÕëÍõ. ±õÞë {CëÍë Èõ ±ë ØðìÞÝëÜë_. Öõ ±õÞõ À_´ ÕñäýÞð_ äõß Èõ. ÕõáëÞù ÕñäýÞù ßëà Èõ ±õËáõ ßëà çñÇäõ Èõ. áùÀ LÝëÝ Âùâõ Èõ Àõ Õë_Çõ ÈùÀßë çßÂë ÞèÙ, ±õÞõ ?

ÀõËáëÀ ÈùÀßë Üë-ÚëÕÞí çõäë Àßõ Èõ, Öõ ±õäí çõäë Àßõ, ÂëÔë-ÕíÔë äÃßõÝ çõäë Àßõ Èõ. ÖõÜÞõ ÜëËõ ±õäð_ Þ×í. ÚÔù ±ëÕHëù É ìèçëÚ Èõ. ±ëÕHëë äë_À×í (äëÀ<_) ÛõÃð_ ×Ýð_ ±ëÕHëÞõ. ±ë ÀìâÝðÃÜë_ åð_ Àßäë ±ëÕHëõ ±ëTÝë ? çÖûÝðà ÞèùÖù ? çÖûÝðÃÜë_ ÚÔë Õë_çßë èÖë. ÀìâÝðÃÜë_ ÚÔë äë_Àë Üâí ±ëäõ.

±õ Ãùßù Èõ Àõ Àëâù Èõ Àõ ÌÙÃHëù Èõ Àõ ¬Çù Èõ, ±õ ±õÞë_ ÀÜý×í Èõ. IÝëßõ ±ë Öù áùÀù±õ ±õÍÉVËÜõLË áíÔð_, ±ë ±ë_Âõ ØõÂõáð_ Àõ ±ë ÞëÀ Öù ±õÀ{õ@Ë çßÂð_ É ØõÂëÝ Èõ, ±õËáõ ÚëÕÞë É ÃðHë ÈùÀßëÜë_ ¶ÖÝëý Èõ, Àèõåõ. ±õËáõ ±ë Öù çÜÉHë äÃßÞí äëÖ Èõ ! ½õ ÚëÕÞë ÃðHë ÈùÀßëÜë_ ±ëäÖë èùÝÞõ, Öù Öù ÚÔë ÈùÀßëÜë_ çßÂë ±ëäõ. ±ë Öù ÚëÕÞõ Éõ ÕñäýÛäõ ±ùâÂëHëäëâë Èõ, ±õÞë ÃðHë ÜâÖë ±ëäÖë èùÝ. ÖÜëßë ±ùâÂëHëäëâë ÚÔë Àõäë èùÝ ? ÖÜëßí Úðì©Þõ ÜâÖë ±ëäÖë èùÝ, ÖÜëßë ±ëåÝÞõ ÜâÖë ±ëäÖë èùÝ. Öù ÖÜÞõ ÜâÖë ±ëäÖë èùÝ, Öõ ±ë ÛäÜë_ ÕëÈë ÈùÀßë ×ëÝ. ±õËáõ ±õÞù ÃðHë ÖÜÞõ ÜâÖë ±ëäÖë èùÝ, ÕHë ÂßõÂß ±õ Öù ±õÞë ÕùÖëÞë É ÃðHëù ÔëßHë Àßõ Èõ. çëÝ_ìËVËùÞõ ±õÜ áëÃõ Èõ Àõ ±ë ÕßÜëHëðÜë_×í ±ëäõ Èõ. ÕHë ±õ Öù ±õÞë ÕùÖëÞë É ÃðHëù ÔëßHë Àßõ Èõ. ÕÈí Àù´ ÞÌëßù, ÞëáëÝÀ èùÝ Öù ØëwìÍÝùÝ ÞíÀâõ. ÀëßHë Àõ Éõäë Éõäë ç_½õà ±õHëõ ÛõÃë ÀÝëý Èõ, ±õäð_ É IÝë_ ±ëÃâ ÚÞõ Èõ. Àù´ °äÞõ äëßçë´Üë_ Àåð_ ±ZëßõÝ Þë Üâõ. ±õËáõ äëßçë´ ±õ Öù ±õÀ ØõÂëä Üëhë Èõ. ÚëÀí ÕñäýÛäõ Éõ ±õÞë ±ùâÂëHëäëâë èÖë Öõ É ±ëTÝë Èõ.

±õËáõ Üëßõ IÝë_ ±ëÃâ ±ë ìäiëëÞ ÚÔð_ ÂðSáð_ Àßäð_ ÕÍÝð_ Àõ ±SÝë, ÚëÕÞù Öõ åù Øùæ Èõ ? Öð_ ¿ùÔí, Öëßù ÚëÕ ¿ùÔí, ÕHë ±ë Öëßù Ûë´ ÀõÜ Ì_Íù Èõ ? ½õ ÖëßëÜë_ Öëßë ÚëÕÞù ÃðHë μIÕLÞ ×Ýù èùÝ Öù ±ë Öëßù Ûë´ Ì_Íù ÀõÜ Èõ ? ±õËáõ ±ë ÞèÙ çܽäë×í áùÀ ÌùÀëÌùÀ Àßõ Èõ ±Þõ Éõ μÕß ØõÂëÝ ±õÞõ çIÝ ÜëÞõ Èõ. äëÖ Úèð çÜÉäë Éõäí Èõ. ±ë Úèð ¬Íí äëÖ Èõ. ±ë Öù Üõ_ Àèí ±õËáí Þ×í. ±ë Úèð ¬Íí äëÖ Èõ ! ÛÃäëÞ ÕHë ±ëËáð_ Þ ±ëÕí åÀõ. ±ë Öù ÚÔë ìèçëÚ É áõäëÝ Èõ Þõ ÇñÀäëÝ Èõ !

±ëIÜë Àù´Þù ÈùÀßù ×ëÝ ÞèÙ Þõ ±ëIÜë Àù´Þù ìÕÖë ×ëÝ ÞèÙ. ±ëIÜë Àù´Þí äë´Î ×ëÝ ÞèÙ Àõ ±ëIÜë Àù´Þù ÔHëí ×ëÝ ÞèÙ. ±ë ÚÔð_ ·HëëÞðÚ_Ô Èõ. ÀÜýÞë μØÝ×í ÛõÃð_ ×Ýõáð_ Èõ. èäõ áùÀùÞõ ±õ ÛëVÝð_ Èõ Þõ ±ëÕHëÞõÝ ±õ ÛëVÝð_ ±Þõ ±õ Ûëçõ Èõ ±õËáð_ É. Âßí ßíÖõ ØõÂëÖð_Ý Þ×í. Âßí ßíÖõ èùÝ Þõ Öù Àù´ äÏõ É ÞèÙ. ±ë Öù ÀáëÀÜë_ É Ûë_ÉÃÍ ÕÍí ½Ý, ÜÖÛõØ ÕÍí ½Ý Öù äÏí ÕÍõ Àõ Þë äÏí ÕÍõ ? ÒÜëßí-ÖëßíÓ Àßõ Àõ Þë Àßõ ÕÈí ?

ÜëËõ ÀìâÝðÃÜë_ ±ëåë Þë ßëÂåù. ÀìâÝðÃÜë_ ±ëIÜëÞð_ ÀSÝëHë ×ëÝ ±õäð_ Àßù, ÞèÙ Öù ±ë äÂÖ Úèð ìäìÇhë ±ëäí ß�ëù Èõ, ±ëÃâ μÕß. ±õËáõ ±ëÕHëõ À_ À ±ëIÜëÞð_ Àßí áù.

(ÕßÜ ÕñFÝ ØëØëlíÞí iëëÞäëHëíÜë_×í ç_ÀìáÖ)

26 Üõ 2016

ØëØëäëHëí

25 ÎõÚþð±ëßí - 1 ÜëÇý - Üð_Ú´Üë_ CëëËÀùÕß ÂëÖõ çIç_Ã-iëëÞìäìÔ ÀëÝý¿Ü Ýù½Ýù èÖù. Õþ×Ü ìØäçõ ÜèëIÜë±ù ÜëËõ çIç_à ØßQÝëÞ 350 ÉõËáë ìçìÞÝß ìçìË{Þ ÜèëIÜë±ù±õ ÎõÜç ÒÍOÚëäëáëÓ Éõäí ËùÕí Õèõßí ÕñFÝlíÞð_ VäëÃÖ ÀÝð* èÖð_. LMHTÞë ÚëâÀù±õ ÉLÜÉÝ_ÖíÞë ÕØù Õß çð_Øß L²IÝ Àßí Ûã@ÖÞð_ Þäð_ ½õÜ ÜèëIÜë±ùÜë_ ÕñÝð* èÖð_. ÕñFÝlíÞù ÜèëIÜë±ù çë×õ ÒçõäëÓ ±_Ãõ çIç_à ×Ýù èÖù. ÕñFÝlí±õ WMHTÞë ÀùìÍóÞõËßù ¦ëßë ÚÞëäõá ÕþçëØí ±ëßùÃí èÖí. 26 ÖëßíÂõ ÒÜëÞÓ ±Þõ 27 ÖëßíÂõ ÒÕùì{ìËìäËíÓ Õß ìèLØíÜë_ çIç_à ×Ýë èÖë. 28 ÖëßíÂõ ×Ýõá iëëÞìäìÔ äÂÖõ 1600 ÜðÜðZëð±ù±õ ±ëIÜiëëÞ áíÔð_ èÖð_ ±Þõ 5000 ÉõËáë ÜèëIÜë±ùÞí èëÉßí ÞùîÔë´ èÖí. 450 ÉõËáë V×ëìÞÀ ÜèëIÜë±ùÞõ ÒØëØë ØßÚëßÓ ±_ÖÃýÖ ÕñFÝlíÞë ØåýÞÞù áëÛ ÜYÝù èÖù. 1 ÜëÇýÞë ßùÉ ÕñFÝlí ±õÜÞë VÀ>á-ÀùáõÉ Ö×ë ìÚSÍÙÃÞë ÉÞë ìÜhëùÞõ Üâí ÝëØù Öë° Àßí èÖí ±Þõ IÝëß ÕÈíÞë ÕùÖëÞë ÕþõßHëëØëÝí °äÞÞí äëÖù ÉHëëäí èÖí ÖõÜÉ ±õÜÞí çë×õ ÛùÉÞ-ÕþçëØ áíÔù èÖù.

4-6 ÜëÇý - Üð_Ú´×í ÛñÉÞí ìäÜëÞ ÜðçëÎßí ÚëØ ÕñFÝlí ÛñÉ ìhëÜ_ìØßõ ØåýÞë×õý ÕÔëÝëý èÖë ÖõÜÉ ÜèëIÜë±ùÞõ ØåýÞ ±ëMÝë èÖë. IÝëß ÚëØ ±_½ßÜë_ ÕþëHëÕþìÖWÌë Õñäõý Ýù½Ýõá çIç_Ã-iëëÞìäìÔ ØßQÝëÞ 1200 ÜðÜðZëð±ù±õ ±ëIÜiëëÞ ÜõâTÝð_ èÖð_. ÕñFÝlí ÕþìÖWÌë Õñäõý ìhëÜ_ìØßÞí ÖÜëÜ ÜñìÖý±ùÞð_ ÚëìßÀë´×í ìÞßíZëHë Àßí ±õÜÞõ Îë³Þá ±ùÕ ±ÕëTÝù èÖù. 6 ÜëÇõý ÕñFÝlíÞë 46Üë iëëÞìØäçõ çäëßõ 10 ×í 1 ØßQÝëÞ ±_½ß ìhëÜ_ìØßÞí ÕþëHëÕþìÖWÌë ìäìÔ ÕñFÝlí±õ Àßí èÖí ±Þõ ÖÜëÜ ÜñìÖý±ùÜë_ Ûëä×í ÛÃäëÞÞí ÇõÖÞë Õñßí èÖí. çë_Éõ ÕþZëëá-ÕñÉÞ-±ëßÖíÞù ÀëÝý¿Ü Çëß ÖÚyë±ùÜë_ ×Ýù èÖù, ÉõÞù ±áà ±áà ÜèëIÜë±ùÞõ áëÛ ±ÕëÝù èÖù. 6 eËÞí lí çíÜ_Ôß VäëÜí ÛÃäëÞÞí ÜñìÖýäëâð_ ±ë Õþ×Ü ìhëÜ_ìØß Èõ. ÕþìÖWÌë ÚëØ ÜñìÖý±ùÞí °ä_ÖÖë ½õ´ ÜèëIÜë±ù ÃØûÃìØÖ ×´ ÃÝë èÖë. ßëhëõ Ûã@Ö çÜÝõ Ü_ìØß ÂíÇùÂíÇ Ûßë´ ÃÝð_ èÖð_ ÖõÜÉ CëHëë_ ÚÔë V×ëìÞÀ áùÀù ØåýÞë×õý ÕÔëÝëý èÖë.

7 ÜëÇý çäëßõ Ü_ìØßÞë ¦ëß ÕñFÝlíÞë èVÖõ ÂðSáë_ ÜñÀëÝë èÖë. ÕñFÝlí±õ çäõý ÛÃä_ÖùÞë ØåýÞ ÀÝëý èÖë ÖõÜÉ VäëÜí Þõ ØëØëÞí ±ëßÖí ÀßäëÜë_ ±ëäí èÖí. ¦ëß ÂùáÖí äÂÖõ ÕñFÝlí±õ ÜëìÜýÀ äëÖ ÀßÖë ÉHëëTÝð_ èÖð_ Àõ Òèð_ çëÇù È\_, çëßù È\_, èùìåÝëß, ±ëäÍÖäëâù È\_.Ó ±ëäë_ ÚÔë ÕÍâù èËõ Öù ±_ÖßÞë ¦ëß Âðáõ Þõ ÜèÙäëâë ÛÃäëÞÞë çëÇë ØåýÞ ×ëÝ. çõäë×a±ù ÜëËõÞë çIç_ÃÜë_ ÜèëIÜë±ù±õ ÕùÖëÞë çð_Øß ±ÞðÛäù À�ëë èÖë ±Þõ ÕñFÝlíÞë ÇßHëVÕåý×í ÔLÝÖë ±ÞðÛäí èÖí.

9-13 ÜëÇý - çõÁùÞí-ÜèõçëHëë ÂëÖõ ±ÕßíìHëÖ ÝðäëÞù ÜëËõ Úþ›ÇÝý ìåìÚß Ýù½´. ìåìÚß ØßQÝëÞ ÕñFÝlíÞù ÒÜëÞÓ ±Þõ ÒÚþ›ÇÝý ÜëËõ Éwßí V×ñâ ËõÀë±ùÓ ±õ ËùìÕÀ Õß çIç_à ×Ýë èÖë. ±ëMïÖÕðhë çIç_Ã, GD ±Þõ TÝã@ÖÃÖ ÜëÃýØåýÞ ÕëÜíÞõ çëÔÀùÞõ Úþ›ÇÝýÞí çÜÉHë äÔð ÜÉÚðÖ ×´ èÖí. 435 çëÔÀù±õ ±ë ìåìÚßÞù áëÛ áíÔù èÖù, ÉõÜë_ 25 Õþ×Ü äÂÖ ±ëTÝë èÖë. 3 ÀáëÀÞí çëÜëìÝÀÞù çëÔÀùÞõ ÂñÚ çð_Øß ±ÞðÛä ×Ýù èÖù. Úþ›ÇÝý ç_Ú_Ôí É\Øë É\Øë ËùìÕÀ Õß ±ëÌ ÃþðÕ ¦ëßë ÕþØåýÞ ÝùÉäëÜë_ ±ëTÝð_ èÖð_. ßëìhë çÜÝ ØßQÝëÞ Úþ›ÇÝý ÜëËõ çèëÝÀ V×ñâ ËõÀë±ù Õß äÀóåùÕ, ÃßÚë, ÞëËÀ, iëëÞäëHëí ìäÃõßõÞð_ ±ëÝùÉÞ ×Ýð_ èÖð_. ÕñFÝlí çë×õ ÍíÞß ±Þõ ÜùìÞ*à äùÀÞù ÕHë çëÔÀù±õ ±ëÞ_Ø ÜëHÝù èÖù.

12-16 ÜëÇý - çõÁùÞí-ÜèõçëHëë ìåìÚß Õèõáë Úõ ìØäç ±ÕßíìHëÖ ÚèõÞùÞí ìåìÚß ±õÀ Þäë É ±_ØëÉÜë_ ±ÍëáÉÜë_ ×´. Öõ ØßQÝëÞ ìåìÚßë×a ÚèõÞù±õ ±_Úë dÍ, ÚðÀ VËùá, ½ÝÉõãLËÀ èùá ÖõÜÉ ìäìäÔ ÉBÝë±õ çÎë´ ÀëÝý, ßçù´ ÚÞëääëÞð_, ÖõÜÉ äÍíá ÜèëIÜëÞí ÜðáëÀëÖ á´ Öõ±ùÞõ çèëÝwÕ ×äð_ Éõäí ÕþT²ìkë±ù Àßí èÖí. ÖõÜÉ çíÜ_Ôß çíËí áõÀÜë_ MBA ÚèõÞù ¦ëßë É çëÜñìèÀ ÍíÞßÞí ÃùÌäHëí ÀßäëÜë_ ±ëäí èÖí. IÝëß ÚëØ çõÁùÞí-ÜèõçëHëë ÂëÖõ hëHë ìØäç ØßQÝëÞ ÕñFÝlíÞù ÒçõäëÓ, Òç_ÃÚâÓ ±Þõ ÒÕùÖëÞð_ Üùè Õðßù Àßäë ÔëÝð* @Ýë_ @Ýë_ ×ëÝ Èõ ?Ó ±õ ËùìÕÀ Õß çIç_à ×Ýë èÖë. ±ëMïÖÕðhëí ÚèõÞù ¦ëßë GD ±Þõ TÝã@ÖÃÖ ÜëÃýØåýÞÞù áëÛ 350 ±ÕßíìHëÖ ÚèõÞù±õ áíÔù èÖù.

ØëØë´ ÉÃÀSÝëHë ìÜåÞ - çIç_à èë´áë´Ëûç

Üõ 2016 27

ØëØëäëHëí19 ÜëÇý - ÕñFÝ ÞívÜëÞí ØçÜí ÕðHÝìÖì×Þë ±äçßõ çíÜ_Ôß çíËíÜë_ çäëßõ ÕþÛëÖ Îõßí ÞíÀâí èÖí. Éõ ±_Öõ ÕñFÝ ÞíßïðÜëÞí çÜëìÔ ÂëÖõ ÕèùîÇí èÖí. ÕþÛëÖ Îõßí ØßQÝëÞ Õþìç© ØëØë´ ÕØù DJ çíVËÜÞù μÕÝùà Àßí äÃëÍäëÜë_ ±ëTÝë èÖë. çÜëìÔ Õß ÜèëIÜë±ù±õ çÜñèÜë_ ìÞIÝ¿ÜÞí Õþë×ýÞë-ìäìÔ±ù Àßí èÖí. ÕñFÝlí±õ çÜëìÔ Õß ÕÔëßí ±ëåíäýÇÞ ÕëÌäÖë ÕñFÝ ÞíßïðÜë Éõäð_ °äÞ °TÝë ÖõÞí ÕþõßHëë áõäë ÉHëëTÝð_ èÖð_. ±ë Õþç_Ãõ ÒÕþõÜ×í ßèõ½õ, ÕþùìÜç ?Ó áÂõáë ßíVËÚõLÍ çú ÜèëIÜë±ùÞõ ÕþçëØí wÕõ ±ëÕäëÜë_ ±ëTÝë èÖë. ÖõÜÉ ±õÍÉVË ±õäßíTèõß Õß ×Ýõá ÕëßëÝHë, ÚëâÀù ÜëËõ ±õÞíÜõËõÍ Üùßá VËùßí{Þí çíÍí ÖõÜÉ ÕñFÝ ÞíßïðÜëÞí ±Ãëμ ÚÖëäõá VÕõUÝá çíÍíÞð_ ÍíäíÍí wÕõ ìäÜùÇÞ ÕñFÝlí±õ ÀÝð* èÖð_. ØëØëÞÃß èùáÜë_ ÒÕñFÝ ÞíßïðÜëÞë iëëÞ½B²ìÖÞë ±ÞðÛäùÓ Õß VÝõUÝá çíÍí ÚÖëääëÜë_ ±ëäí èÖí ±Þõ ÉÃÖÀSÝëHëë×õý 1 ÀáëÀÞí ÀíÖýÞ Ûã@Ö ÀßäëÜë_ ±ëäí èÖí. çë_Éõ ±ëMïÖìç_ÇÞÞë 20 çëÔÀ Ûë´±ù ÖõÜÉ 15 çëìÔÀë ÚèõÞùÞí çÜÕýHë ìäìÔÞù ìäåõæ ÀëÝý¿Ü Ýù½Ýù èÖù. çëÔÀù±õ äëßëÎß×í ±ëäíÞõ ÕñFÝlí, ÕùÖëÞë ÜëÖë-ìÕÖë, çÃëç_Ú_Ôí±ù ÖõÜÉ ÜèëIÜë±ùÞë ±ëåíäëýØ áíÔë èÖë. ±ÜðÀ çëÔÀù ±Þõ ÜëÖë-ìÕÖë±ù±õ ÕùÖëÞë xØÝ VÕåa ±ÞðÛäù À�ëë èÖë. Õë_Ç ±ëMïÖÀ<Üëß Ûë´±ùÞõ ±ëMïÖÕðhë ÖßíÀõ ÖõÜÉ 1 ±ëMïÖÀ<Üëßí ÚèõÞÞõ ±ëMïÖÕðhëí ÖßíÀõ ÕØùLïÞìÖ Üâí èÖí. áÃÛà Úëß è½ß×í äÔð ÜèëIÜë±ùÞí èëÉßí×í ØëØëÞÃß èùá ç_ÕñHëý Ûßë´ ÃÝù èÖù. ßëhëõ Ûã@ÖÞù ìäåõæ ÀëÝý¿Ü ßëÂäëÜë_ ±ëTÝù èÖù, ÖõÜë_ ÕØÃð_ÉÞ çë×õ ÈõSáë 10 äæýÜë_ ç_V×ëÞí μÕáãOÔ±ù×í ÜèëIÜë±ùÞõ ÜëìèÖÃëß ÀßëÝë èÖë.

20 ÜëÇý - ØëØëÞÃß èùáÜë_ Ýù½Ýõá iëëÞìäìÔÜë_ 2050 ÜðÜðZëð±ù±õ ±ëIÜiëëÞ ÜõâTÝð_ èÖð_.

21 ÜëÇý - ÕñFÝlí±õ ÝðÀõ-ÉÜýÞí çIç_à Õþäëç ÜëËõ çíÜ_Ôß çíËí×í ÕþV×ëÞ ÀÝð* èÖð_.

24-28 ÜëÇý - Øß äæýÞí ÉõÜ ±ë äæõý ÕHë ÝðÀõ ìåìÚß ÕùLËíç-ÕõÀÎíSÍÜë_ Ýù½´. ìåìÚßÜë_ 750 ÜèëIÜë±ù±õ Ûëà áíÔù èÖù, ÉõÜë_ 150 ÉõËáë ÚëâÀù Ö×ë ÝðäëÞù èÖë. ±ë ìåìÚßÜë_ Ûëà áõäë USA, ±ùVËÿõìáÝë, ÀõLÝë, Ø.±ëìÁÀë, ÉÜýÞí, VÕõÞ, á@{ïÜÚÃý Ö×ë ÛëßÖ Éõäë ìäìÛLïÞ ØõåùÜë_×í ÜèëIÜë±ù ±ëTÝë èÖë. ±ë äæõý ÝðÀõ ìåìÚßÞí ×íÜ ÒçÀóçÓ Õß ßëÂäëÜë_ ±ëäí èÖí, ÉõÜë_ çõäë×a ÜèëIÜë±ù±õ ÕñFÝlí Ö×ë ÜèëIÜë±ùÞð_ VäëÃÖ çÀóçÞë ½õÀßÞí ÉõÜ áëá ÞëÀ Ö×ë ½õÀßÞí ËùÕí ÕèõßíÞõ ÀÝð* èÖð_. ÚëâÀù±õ çð_Øß VäëÃÖ ÃíÖ ßÉ^ ÀßíÞõ ÕñFÝlíÞð_ VäëÃÖ ÀÝð* èÖð_. ìåìÚß ÒÃðv-ìåWÝÓ ÚðÀÞë ÕëßëÝHë×í Çëáð ×´ èÖí. Ò±ë ÕÜëÍõ äíÖßëÃÖëÓ Ö×ë Ò±ÛõØÖë, ±ëÂë ìär ç_ÃõÓ ±ë ËùìÕÀ Õß ÕHë çIç_Ã-ÕþfÞùkëßí ×Ýë èÖë. ÚëâÀù-ÝðäëÞù±õ çë×õ ÜâíÞõ ÒÎÞÎõßÓÞð_ ±ëÝùÉÞ ÀÝð* èÖð_, ÉõÞð_ μØïûCëëËÞ ÕñFÝlí±õ ìßÚÞ ÀëÕíÞõ ÀÝð* èÖð_. ±ë ±ëÞ_Ø ÜõâëÜë_ ÜèëIÜë±ù ÜëËõ ìäìäÔ ÕþÀëßÞí ßÜÖù Éõäí Àõ Úðì©, Õþiëë, ½B²ìÖ, ÜùZë, Üùè ±ëäí ßÜÖù ØëÂáë çë×õ ßÜíÞõ çܽääëÜë_ ±ëäí èÖí. ÕñFÝlí±õ ±ÜðÀ ßÜÖùÜë_ Ûëà ᴠÚëâÀù-ÝðäëÞùÞù μIçëè äÔëÝùý èÖù. 40 ÚëâÀù±õ çë_VÀòìÖÀ ÀëÝý¿ÜÜë_ Ûëà áíÔù èÖù, ÉõÞð_ ÞëÜ ÒÜõáë ÉÜõáëÓ èÖð_. ÉõÞù ÜðAÝ ç_Øõå èÖù Àõ ÒiëëÞÞí ±ãBïÞ×í ÀæëÝù Àõäí ßíÖõ Úâí åÀõ Èõ !Ó ìäìÛLïÞ ØõåùÞë çõäë×a ÜèëIÜë±ù ±õÜÞí çßÕþë´{ ±ë´ËÜ ßÉ^ Àßí èÖí, ÉõÜë_ Öõ±ù±õ ±õÀ çÀóçÞù ÜùËù Ö_Úð ÚÞëTÝù èÖù. ±õ Ö_ÚðÞð_ ÞëÜ ÒÉÃÖ ÀSÝëHëÞù Ö_ÚðÓ ±ëMÝð_ èÖð_ ±Þõ Ò±õÀ-Úí½Þë ÕñßÀ ×´ÞõÓ ±ë ÕØ Ãë´Þõ ±õÞí Õß ÕßÎùÜý ÀÝð* èÖð_. ÝðäëÞù ÜëËõ, MMHT ±Þõ WMHTÞë VÕõUÝá çIç_Ãù ±ëMïÖÕðhë-Õðhëí ¦ëßë ÝùÉäëÜë_ ±ëTÝë èÖë. ìåìÚßë×a±ùÞõ ÕñFÝlíÞë ØåýÞ ±Þõ TÝã@ÖÃÖ ÜëÃýØåýÞ Üâí ßèõ, Öõ ÜëËõ ØëØë ØßÚëßÞí ÕHë ÃùÌäHëí ÀßäëÜë_ ±ëäí èÖí.

30-31 ÜëÇý - Úõ äæý ÕÈí ÕñFÝlíÞù çIç_à ØìZëHë á_ÍÞÜë_ ¿ëÝÍùÞ ÂëÖõ ÃùÌäëÝù èÖù. V×ëìÞÀ ÜèëIÜë±ù ÕñFÝlíÞë ±ëääë×í ±ìÖ μIçëèÜë_ èÖë ±Þõ ±Ãëμ×í çIç_à ÜëËõÞí ÖöÝëßíÜë_ áëÃí ÃÝë èÖë. çIç_à èùá Þäë ÜðÜðZëð±ù-ÜèëIÜë±ù×í ÂÇëÂÇ Ûßë´ ÃÝù èÖù ±Þõ ±õÜHëõ μIÀoÌëÕñäýÀ ÕþfÞù ÕñÈûuë èÖë. iëëÞìäìÔ ØßQÝëÞ 75 ÜðÜðZëð±ù±õ ±ëIÜiëëÞ ÜõâTÝð_. áë_Úë çÜÝ ÕÈí ±èÙÝë çIç_Ã-iëëÞìäìÔ ×äë×í Ö×ë ÕñFÝlíÞë ±ëääë×í ±ë çõLËßÞõ äÔð äõà ÜYÝù èÖù.

28 Üõ 2016

ØëØëäëHëí

Date Day City Session Title From To Venue Contact No. & Email

29-Jun Wed Houston, TX Satsang 6-30 PM 9-00 PM

30-Jun Thu Houston, TX Aptaputra Satsang 10-00 AM 12-00 PM

Pujya Deepakbhai's USA Satsang Schedule 2016Contact no. for all centers in USA & Canada: 1-877-505-DADA (3232) &

email for USA - info@us.dadabhagwan.org

Vallabh Preeti Seva Samaj Hall (VPSS)

Ext. 1013 houston@

, p p g

30-Jun Thu Houston, TX Gnanvidhi 5-00 PM 9-00 PM

1-Jul Fri Houston, TX Aptaputra Satsang 6-30 PM 9-00 PM

2-Jul Sat Dallas, TX Satsang 4-30 PM 7-00 PM

3-Jul Sun Dallas, TX Aptaputra Satsang 10-00 AM 12-00 PM

3-Jul Sun Dallas, TX Gnanvidhi 3-30 PM 7-30 PM

4-Jul Mon Dallas, TX Aptaputra Satsang 6-30 PM 9-00 PM

7-Jul Thu New York Aptaputra Satsang 6-30 PM 9-00 PM

( )11715 Bellfort Village Dr,

Houston, TX 77031

houston@us.dadabhagwan.org

D/FW Hindu Temple Society1605 N. Britain Road Irving, TX

75061

Ext. 1026 dfw@

us.dadabhagwan.org

7 Jul Thu New York Aptaputra Satsang 6 30 PM 9 00 PM

8-Jul Fri New Jersey Satsang 6-30 PM 9-00 PM

9-Jul Sat New Jersey Satsang 4-30 PM 7-00 PM

10-Jul Sun New Jersey Aptaputra Satsang 10-00 AM 12-00 PM

10-Jul Sun New Jersey Gnanvidhi 3-30 PM 7-30 PM

11-Jul Mon New Jersey Aptaputra Satsang 7-00 PM 9-30 PM

15-Jul Fri Toronto, Canada GP SHIBIR 9-30 AM 12-00 PM

15-Jul Fri Toronto, Canada SATSANG 4-30 PM 7-00 PM

Edison Hotel3050 Woodbridge Avenue,

Edison, NJ 08837 (GPS Address 1173 King George Post Rd)

Edison, NJ 08837)

Ext. 1020 newjersey@

us.dadabhagwan.org

15-Jul Fri Toronto, Canada SATSANG 4-30 PM 7-00 PM

16-Jul Sat Toronto, Canada Aptaputra Satsang 10-00 AM 12-00 PM

16-Jul Sat Toronto, Canada Gnanvidhi 3-30 PM 7-30 PM

17-Jul Sun Toronto, Canada GP SHIBIR 9-30 AM 12-00 PM

17-Jul Sun Toronto, Canada GP SHIBIR 4-30 PM 7-00 PM

18-Jul Mon Toronto, Canada GP SHIBIR 9-30 AM 12-00 PM

18-Jul Mon Toronto, Canada GP SHIBIR 4-30 PM 7-00 PM

19-Jul Tue Toronto Canada GP DAY 9-30 AM 12-00 PM

Sheraton Parkway Toronto North Hotel & Suites

Address: 9005 Leslie St, Richmond Hill, ON L4B 1B2,

Canada

Ext 10 gp@

us.dadabhagwan.org

19-Jul Tue Toronto, Canada GP DAY 9-30 AM 12-00 PM

19-Jul Tue Toronto, Canada GP DAY 4-30 PM 7-00 PM

20-Jul Wed Toronto, Canada GP SHIBIR 9-30 AM 12-00 PM

26-Jul Tue Florence, AL Satsang 6-30 PM 9-00 PM

27-Jul Wed Florence, AL Aptaputra Satsang 10-00 AM 12-00 PM

27-Jul Wed Florence, AL Gnanvidhi 5-00 PM 9-00 PM

28-Jul Thu Florence, AL Aptaputra Satsang 6-30 PM 9-00 PM

29 Jul Fri Atlanta GA Satsang 6 30 PM 9 00 PM

Ralph C Bishop Community Center

201 S. Washington AveRussellville, AL 35653

Ext 1033florence@

us.dadabhagwan.org

29-Jul Fri Atlanta, GA Satsang 6-30 PM 9-00 PM

30-Jul Sat Atlanta, GA Satsang 4-30 PM 7-00 PM

31-Jul Sun Atlanta, GA Aptaputra Satsang 10-00 AM 12-00 PM

31-Jul Sun Atlanta, GA Gnanvidhi 3-30 PM 7-30 PM

5-Aug Fri Chicago, IL Satsang 6-30 PM 9-00 PMSwaminarayan Temple@ 1020

Bapa Rd, Streamwood, IL 60107

6-Aug Sat Chicago, IL Aptaputra Satsang 10-00 AM 12-00 PM

Gujarati Samaj5331 Royalwood parkway,

Tucker, GA , 30084

Ext. 1011 atlanta@

us.dadabhagwan.org

Ext. 1005chicago@6-Aug Sat Chicago, IL Aptaputra Satsang 10-00 AM 12-00 PM

6-Aug Sat Chicago, IL Gnanvidhi 4-00 PM 8-00 PM

7-Aug Sun Chicago, IL Aptaputra Satsang 10-00 AM 12-00 PM

9-Aug Tue Los Angeles, CA General Satsang 7-00 PM 9-30 PM

10-Aug Wed Los Angeles, CA Aptaputra Satsang 10-00 AM 12-00 PM

10-Aug Wed Los Angeles, CA Gnanvidhi 5-00 PM 9-00 PM

11-Aug Thu Los Angeles, CA Aptaputra Satsang 6-30 PM 9-00 PM

12-Aug Fri San Jose CA General Satsang 6-30 PM 9-00 PM

Swaminarayan Temple @ 21W Irving Park Rd, Itasca, IL 60143

us.dadabhagwan.org

Sanatan Dharma Temple15311 Pioneer Blvd. Norwalk CA

90650

Ext. 1009losangeles@

us.dadabhagwan.org

12-Aug Fri San Jose, CA General Satsang 6-30 PM 9-00 PM

13-Aug Sat San Jose, CA General Satsang 4-30 PM 7-00 PM

14-Aug Sun San Jose, CA Aptaputra Satsang 10-00 AM 12-00 PM14-Aug Sun San Jose, CA Gnanvidhi 4-00 PM 8-00 PM

Oasis Palace35145 Newark BlvdNewark, CA 94560

Ext. 1024northcalifornia@

us.dadabhagwan.org

Üõ 2016 29

ØëØëäëHëí

ØëØëäëHëí ÜõÃõ{íÞÞë äëìæýÀ çPÝù ÜëËõ çñÇÞë±Ãß ±ëÕõ ØëØëäëHëí ÜõÃõ{íÞÞð_ äëìæýÀ áäëÉÜ ÛÝýð_ Èõ, Öù Öõ Úëß ÜìèÞë ÕÈí ÕñÊßð_ ×´ ½Ý Èõ. ±ëÕÞð_ áäëÉÜ @Ýëßõ ÕñÊßð_ ×ëÝ

Èõ, ±õÞí ±ëÕÞõ åí ßíÖõ ÂÚß ÕÍåõ ? ½õ ±ëÕÞí ±ë ÜìèÞëÞí ±ëäõá ØëØëäëHëíÞë ÀäßÞë áõÚá Õß ÃþëèÀ Þ_ÚßÞí ÚëÉ\Üë_

# èùÝ Öù ½Hëäð_ Àõ ±ë ±ëÕÞí ÈõSáí ØëØëäëHëí Èõ. Øë.Ö. DGIA12345#. ½õ ±ëÕ ØëØëäëHëí ÜõÃõ{íÞ ìßLÝð Àßëääë ´EÈÖë

èù Öù áäëÉÜÞí ìäÃÖ ±Þõ ÀÝë çßÞëÜõ ÜÞí±ùÍóß Àõ ìÍÜëLÍ ÍÿëNË ÜùÀáäù (ç_ÕÀóçñhë) ±õÞí ìäÃÖ ÕõÉ Þ_.3 Õß ±ëÕõá Èõ.

ØëØëäëHëí ÜõÃõ{íÞÞë çPÝù ÜëËõ çñÇÞëØëØëäëHëíÞë Éõ çPÝùÞõ ±_À Þ ÜâÖë èùÝ ±×äë ÜùÍë ÜâÖë èùÝ, ÖõÜHëõ ±Ãëμ Üâõá ØëØëäëHëíÞë Àäß Õß ±×äë ØëØëäëHëí

áäëÉÜ ÛÝëýÞí ßçíØ Õß ÕùÖëÞí ÖÜëÜ ìäÃÖù Éõäí Àõ ÞëÜ, çßÞëÜð_, ÃëÜ/åèõß, ÕíÞÀùÍ ìäÃõßõ ÇõÀ Àßäë. ±õÜë_ Ào ÕHë

Ûñá èùÝ Öù ÖÜëßù ÃþëèÀ Þ_Úß, Õñv_ ÞëÜ-çßÞëÜð_ (ìÕÞÀùÍ çë×õ) áÂí ÜùÚë´á Þ_. 8155007500 Õß SMS Àßäù.

±ëÕ ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØßÞë çßÞëÜõ Õhë ¦ëßë ±×äë dadavani@dadabhagwan.org ´Üõá ±ë´-Íí Õß ÕHë ±ë ÜëìèÖí

½Hë Àßí åÀù Èù. Éõ×í ±ëÕÞí ±hëõ ÞùîÔëÝõá ìäÃÖùÜë_ çðÔëßù ×´ åÀõ. ½õ ±ëÕÞõ ØëØëäëHëíÞù ±_À Þ Üâõ Öù μÕßù@Ö

Àù´ ÕHë ÜëKÝÜ×í ±ÜùÞõ ½Hë Àßäë ìäÞ_Öí Èõ. ±õ ±_À VËùÀÜë_ èåõ Öù ±ëÕÞõ Îßí×í ÜùÀáäëÜë_ ±ëäåõ.

ÕñFÝ ØíÕÀÛë´Þõ ìÞèëâù Ëíäí ÇõÞá Õß...ÛëßÖÛë ÒØñßØåýÞÓ-ÃðÉßëÖ (ìÃßÞëß) Õß çùÜ×í åìÞ, ÚÕùßõ 3-30 ×í 4 (ËëËë VÀëÝ-ÇõÞá Þ_.-897) Ò±ìßèoÖÓ ÇõÞá Õß ØßßùÉ ßëhëõ 8-30 ×í 9 ÒØñßØåýÞÓ-ìÃßÞëß Õß Ü_Ãâ ×í Ãðv, ßëhëõ 9-30 ×í 10-30, åð¿ ×í ßìä, 9-30 ×í 10 ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-âsïæç¼ý ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® (×ÚUæÆUè ×ð´) ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-ÙðàæÙÜ ÂÚU âô× âð àæé·ý¤, âéÕãU }-x® âð ~, àæçÙ, âéÕãU ~ âð ~-x®, ÚUçß, âéÕãU {-x® âð | ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-׊ØÂýÎðàæ ÂÚU âô× âð àæçÙ, ÎôÂãUÚU x-x® âð y, ÚUçß, àææ×U { âð {-x® (çãU‹Îè ×ð´) ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-©UžæÚUÂýÎðàæ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ ÚUæÌ ~-x® âð v® (çãU‹Îè ×ð´) USA Ò·¤ÜâüÓ ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® EST (çãU‹Îè ×ð´) U K ÒäíÞçÓ Ëíäí Õß ØßßùÉ çäëßõ 8-30 ×í 9 (ÃðÉßëÖíÜë_) Ò·¤ÜâüÓ ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® (çãU‹Îè ×ð´) Singapore Ò·¤ÜâüÓ ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU y-x® âð z ÌÍæ âéÕãU | âð |-x® (çãU‹Îè ×ð´) Australia Ò·¤ÜâüÓ ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU |-x® âð } ÌÍæ âéÕãU v® âð v®-x® (çãU‹Îè ×ð´) New ZealandÒ·¤ÜâüÓ ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU ~-x® âð v® ÌÍæ ÚUæÌ vw âð vw-x® (çãU‹Îè ×ð´)USA-UK-Africa-Aus. Ò±ëV×ëÓ Õß ØßßùÉ ßëhëõ 10 ×í 10-30 (ìÍå Ëíäí ÇõÞá ÝðÀõ-849, Ýð±õç±õ-719)

ÕñFÝ ÞíßðÜëÞõ ìÞèëâù Ëíäí ÇõÞá Õß...ÛëßÖ ÒØñßØåýÞÓ - ÃðÉßëÖ (ìÃßÞëß) Õß ØßßùÉ çäëßõ 9 ×í 9-30 (ËëËë VÀëÝ-ÇõÞá Þ_.-897) Ò±ìßèoÖÓ ÇõÞá Õß ØßßùÉ ØßßùÉ çë_Éõ 5 ×í 5-30 ÒÇUèÇUèÓ-§ç‹ÇUØæU ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® ÌÍæ àææ× { âð {-x® (çãU‹Îè ×ð´) ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-çÕãUæÚUU ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU |-x® âð } ÌÍæ àææ× {-x® âð | (çãU‹Îè ×ð´) Ò¥æSÍæÓ ÂÚU âô× âð àæçÙ, ÚUæÌ v®-w® âð v®-y® (çãU‹Îè ×ð´)USA ÒTV AsiaÓ - çùÜ×í åð¿, çäëßõ 7-30 ×í 8 EST U K ÒßèÙâÓ ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU } âð }-x® (çãU‹Îè ×ð´) Ò·¤ÜâüÓ ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU } âð }-x® (çãU‹Îè ×ð´)

±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØßõ ±ÕìßHëíÖ ÝðäëÞù ÜëËõ Úþ›ÇÝý ìåìÚß Ñ Öë. 24 ×í 26 É^Þ 201621 ×í 30 äæýÞë ±ëIÜiëëÞ áíÔõáë Àù´ÕHë ±ÕìßHëíÖ ÝðäëÞù Ûëà ᴠåÀåõ. ÝðäëÞù ÜëËõ Úþ›ÇÝý çIç_à Éõ çõLËßÜë_ Çëáõ Èõ

ÖõÜHëõ ÕùÖëÞë çõLËßÜë_ ±Þõ FÝë_ çõLËß Þ×í ÖõÜHëõ 9924343150 Þ_Úß Õß 10 ÉÞ 2016 çðÔíÜë_ ßìÉVËõÿåÞ Àßëääð_ Éwßí Èõ.

30 Üõ 2016

ØëØëäëHëí

±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß - PMHT (ÕõßLËûç ÜèëIÜë) ìåìÚß5 Üõ (Ãðv) çë_Éõ 4-30 ×í 7 - ÕñFÝlí çIç_Ã6-9 Üõ (åð¿-çùÜ) çäëßõ 9-30 ×í 12 - ÕñFÝlí çIç_Ã9 Üõ (çùÜ) ÕñFÝlíÞë 64Üë_ ÉLÜ ìØäçõ ßëhëõ 9 ×í 11 ìäåõæ ÀëÝý¿ÜÖõ ìçäëÝ ìØäç ØßQÝëÞ ÍíäíÍí çIç_Ã, ÃþðÕ çIç_Ã, Ûì@Ö, ÞëËÀ ìäÃõßõ ±LÝ ÀëÝý¿Üù ßèõåõ. ÞùîÔ Ñ 1) ±ë ìåìÚß iëëÞ áíÔõá ÕìßHëíÖ ÜèëIÜë±ù ÜëËõ ßèõåõ. 2) ìåìÚßÜë_ Õþ×Ü Úõ ìØäç ÒÕìÖ-ÕIÞíÞù ìØTÝ TÝäèëßÓ Ö×ë ÕÈíÞë Úõ ìØäç ÒÜë-ÚëÕ ÈùÀßë_Þù TÝäèëßÓ ±Þõ ÈõSáë ìØäçõ ÒÕöçëÞë TÝäèëßÓ ÕðVÖÀ Õß ÕñFÝlí ¦ëßë çIç_à ×åõ Ö×ë ±ëMÖÕðhëù-±ëMïÖÕðhëí±ù ¦ëßë ÃþðÕ çIç_à ×åõ. 3) ìåìÚßÜë_ Ûëà áõäë ÜëËõ ÕùÖëÞë çõLËß Õß ±Þõ FÝë_ çõLËß Þë èùÝ ±õÜHëõ

±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß ÂëÖõ 079-39830400 Þ_. (çäëßõ 9 ×í 12, ÚÕùßõ 3 ×í 6) Õß ßìÉVËÿõåÞ Àßëää_ð Éwßí Èõ.

±ÜØëäëØ12 Üõ (Ãðv) ßëhëõ 8 ×í 11 - ÜèëIÜë±ù ÜëËõ ìäåõæ çIç_Ã13-14 Üõ (åð¿-åìÞ) ßëhëõ 8 ×í 11 - çIç_à Ö×ë 15 Üõ (ßìä) çë_Éõ 6-30 ×í 10 - iëëÞìäìÔ16 Üõ (çùÜ) ßëhëõ 8 ×í 11 - ±ëMÖÕðhë çIç_ÃV×â Ñ lí çúßëWËÿ ÕËõá çÜëÉ MáùË, Ûã@Ö çÀóá ßùÍ, ìÞÀùá, ±ÜØëäëØ. ç_ÕÀý Ñ 9909545999

çðßÖ20 Üõ (åð¿) ßëhëõ 8 ×í 11 - ÜèëIÜë±ù ÜëËõ ìäåõæ çIç_Ã21 Þõ 23 Üõ (åìÞ Þõ çùÜ) ßëhëõ 8 ×í 11 - çIç_à Ö×ë 22 Üõ (ßìä) çë_Éõ 7-30 ×í 11 -iëëÞìäìÔV×â Ñ lí VäëÜí ±ëIÜëÞ_Ø çßVäÖí ìäzëç_À<á, ÔëvÀë ÀùáõÉ, äßëÈë ßùÍ. ç_ÕÀý Ñ 9574008007

ÚõîÃáùß11 É^Þ (åìÞ) çë_Éõ 6 ×í 9 - çIç_à Ö×ë 12 É^Þ (ßìä) çë_Éõ 5-30 ×í 9 - iëëÞìäìÔ12 ÉÞ (ßìä) çäëßõ 10-30 ×í 12-30 - ±ëMÖÕðhë çIç_Ã

V×â Ñ iëëÞFÝùìÖ ±ùìÍËùßíÝÜ, çõLËÿá ÀùáõÉ ÀõQÕç, Õõáõç ßùÍ, Üöçðß ÚõîÀ çÀóá Õëçõ. ç_ÕÀý Ñ 9590979099

13 É^Þ (çùÜ) çë_Éõ 6 ×í 9 - ±ëMÖÕðhë çIç_Ã

V×â ÑÜèëßëWËÿ Ü_Íá, 2 ¿ùç ßùÍ, Ãë_ÔíÞÃß, ÚõîÃáùß. ç_ÕÀý Ñ 9590979099

±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß29 Üõ (ßìä) çë_Éõ çë_Éõ 4-30 ×í 7 - iëëÞìäìÔ - (ìèLØíÜë_)18 ±ùÃWË (Ãðv), çäëßõ 8-30 ×í 11-30 - ßZëëÚ_ÔÞ ìÞìÜkëõ ØåýÞ-Ûã@ÖÞù ìäåõæ ÀëÝý¿Ü

20 ±ùÃWË (åìÞ), çë_Éõ 4 ×í 7 - çIç_à Ö×ë 21 ±ùÃWË (ßìä), ÚÕùßõ 4 ×í 7-30 - iëëÞìäìÔ25 ±ùÃWË (Ãðv), ßëhëõ 10 ×í 12 - ÉLÜëWËÜí ìÞìÜkëõ ìäåõæ Ûã@Ö ÀëÝý¿Ü

28 ±ùÃWË (ßìä) - çäëßõ 9 äëBÝë×í ØåýÞÞù ìäåõæ ÀëÝý¿Ü

29 ±ùÃ. ×í 5 çMËõ. (çùÜ×í çùÜ) - ÕÝðýæHë ÕëßëÝHë - ±ëMÖäëHëí 13 (Õñ.) Õß äë_ÇÞ-çIç_Ã-Õþ‘ùkëßí

±ëIÜiëëÞí ÕñFÝ ØíÕÀÛë´Þë çë_ìÞKÝÜë_ ±ëÃëÜí çIç_à ÀëÝý¿Üù

ìhëÜ_ìØßùÞë ç_ÕÀó Ñ ±ÍëáÉÑ (079) 39830100; ßëÉÀùË Ñ 9924343478; ÛðÉ 9924345588; ÃùÔßëÑ 9723707738; ÜùßÚíÑ (02822) 297097; çðßõLÄÞÃßÑ 9737048322, ±ÜßõáíÑ 9924344460±LÝ çõLËßùÞë ç_ÕÀó Ñ ±ÜØëäëØÑ (079) 27540408; Üð_Ú´Ñ 9323528901; äÍùØßë (ØëØë Ü_ìØß) Ñ 9924343335;U.S.A.-Canada: +1 877-505-DADA (3232); U.K.: +44 330-111-DADA (3232); Australia : +61 421127947