H E R B S T/ W I N T E R 2019 AU S G A B E 3

T H E S CH LO SS EL M AU

E X PER I EN CE

COV ER31 D EZ EM B ER & 4 JA N UA RJA N I N E JA N SEN

T H E S CH LO SS EL M AU E X PER I EN CE

Erleben Sie den wohltuenden Klang der Stille & rauschende Bäche in einem weiten & gschützten Hochtal der Bayerischen Alpen. Ein Gefühl von grenzenloser Freiheit & Geborgenheit in einem einzigartigen Luxury Spa Retreat & Cultural Hideaway für Individualisten. Ruhe & Gelassen-heit in sechs getrennten Spas für Erwachsene & Familien. TCM, Taijiquan, Qi Gong, Yoga Retreats, Bergtouren, E-Mountainbiking, Wandern, Ski Alpin & Langlaufen für alle. Edutainment Work-shops & Sports für Kids & Teens. Ausgezeichnete Kochkunst für Gourmets & Kosmpoliten. Eine herausragende Buchhandlung & unvergessliche Momente angehaltener Zeit in Konzerten der großen Künstler am Puls unserer Zeit.

# 2 im Bilanz Magazine Ranking der weltbesten Ferienhotels 2019

9 – 15 S E P T E M B E RL I E DW O C H E

C H R I S T I A N G E R H A H E R

S E P T E M B E R

3 | 20.30 U H RO L G A S C H E P S KlavierMozart, Beethoven et al.

6 | 20.30 U H RYO N AT H A N AV I S H A I piano YO N I Z E L N I K bassD O N A L D KO N TO M A N O U drumsJazz

7 | 20.30 U H RA N AT F O R T pianoG A RY WA N G bassR O L A N D S C H N E I D E R drumsJazz

9 – 15 S E P T E M B E RL I E DW O C H E C H R I S T I A N G E R H A H E R

9 | 17.0 0 U H RC H R I S T I A N G E R H A H E R über Schuberts Mayrhofer-LiederBegrüßung & Einführung

9 | 20.30 U H RR O B E R T H O L L BassbaritonG E R O L D H U B E R KlavierSchubert

10 | 11 .0 0 U H RL AU R E N Z L Ü T T E K E N &H O L G E R N O LT Z E über Lieder von Dvořák & BrahmsEinführung

10 | 20.30 U H RC H R I S T I A N G E R H A H E R BaritonG E R O L D H U B E R KlavierDvořák, Brahms

11 | 11 .0 0 U H RC H R I S T I A N G E R H A H E R über Schubert: „Die schöne Müllerin“Einführung

11 | 20.30 U H RM A R T I N M I T T E R R U T Z N E R TenorC H R I S T I A N G E R H A H E R RezitationG E R O L D H U B E R KlavierSchubert

12 | 11 .0 0 U H RJ Ü R G E N K E S T I N G„Große Schumann-Interpreten“AnschließendJ Ü R G E N K E S T I N G im Gespräch mitC H R I S T I A N G E R H A H E RVortrag & Gespräch

12 | 20.30 U H RS I B Y L L A R U B E N S SopranW I E B K E L E H M K U H L AltM A R T I N M I T T E R R U T Z N E R TenorC H R I S T I A N G E R H A H E R BaritonG E R O L D H U B E R KlavierJA M E S C H EU N G KlavierSchumann

13 | 11 .0 0 U H RR O B E R T H O L L unterrichtet C H R I S T I A N G E R H A H E R & M A R T I N M I T T E R R U T Z N E R Öffentlicher Meisterkurs

13 | 20.30 U H RR U B Y H U G H E S SopranJA M E S C H EU N G KlavierDebussy, Ives, Britten, Purcell et al.

14 | 11 .0 0 U H RJ E N S M A LT E F I S C H E R „Vom Jammer und von der Schönheit der Erde –über Gustav Mahlers ‚Das Lied von der Erde‘“Einführung

14 | 20.30 U H RK L AU S F L O R I A N VO G T TenorC H R I S T I A N G E R H A H E R BaritonG E R O L D H U B E R KlavierMahler

28 | 20.30 U H RS I M O N E K E R M E S SopranA M I C I V E N E Z I A N I Barockensemble „Canzonetta d’amore“Purcell, Vivaldi, Bizet et al.

L I E DW O C H EC H R I S T I A N G E R H A H E RE I N E N AC H T E I N G E L A D E N bei Buchung von 3 Nächten undAnreise am Sonntag, 8 September

Tickets für Liederabende und Begleitveranstaltungen am 11, 12 und 13 September (11.00 Uhr) sind auch ohne eine Zimmerbuchung erhältlich.

YO G A R E T R E AT S

J I VA M U K T I YO G A R E T R E ATTägliche Basic- & Open-Klassen für Anfänger und Fortgeschrittene mit Advanced Certified Jivamukti Yoga- Lehrern unter Leitung von Spa & Sports Director Johannes Mikenda.

YO G A R E T R E AT SEine Nacht eingeladen bei Buchung von 5 Nächten oder Mädels Only Package (ab 5 Nächten und 3 Personen in einem Zimmer) inklusive Kursgebühr.

N O V E M B E R3 – 8B A L A N C E YO G A , L E V E L 2mit Timo Wahl

10 – 14F R E E F L OAT I N G A E R I A L YO G Amit Claudia Lederer

17 – 22PAT R I C K B R O O M E YO G A , L E V E L 2 mit Dr. Patrick Broome

D E Z E M B E R3 – 8S P I R I T YO G A , L E V E L 2mit Patricia Thielemann

8 – 13S T R E N G T H & G R A C E YO G A , L E V E L 2mit Barbra Noh

JA N UA R19 – 24V I N YA S A & Y I N YO G A , L E V E L 2mit Nicole Bongartz

26 – 31I Y E N G A R YO G A , L E V E L 1 + 2mit Michael Forbes

F E B R UA R2 – 7T I M O WA H L YO G A , L E V E L 2mit Timo Wahl

M Ä R Z15 – 20S T R E N G T H & G R A C E YO G A , L E V E L 2mit Barbra Noh

29 – 3 A P R I LJ I VA M U K T I YO G A , L E V E L 1 + 2mit Gabriela Bozic

M A I3 – 8P R A N A YO G Amit Anna Trökes

15 – 19 S E P T E M B E R A N N UA L M I N D F U L N E S S S U M M I T

D R . PAT R I C K B R O O M EDipl. Psychologe, Yogalehrer & Yogatrainer der deutschenFußballnationalmannschaft

A N D R É DA I Y Û S T E I N E RZen-Meister & Executive Coach

D R . M E D. U L R I C H B AU H O F E RArzt und führender Ayurveda- Experte in Deutschland

D R . R A L P H S K U B A NRenommierter Meditations-,Yin- & Atemyogalehrer

D R . M E D. U N I V. I M K E KÖ N I GTCM, Taijiquan & Qi Gong,Leiterin des TCM Medical Spas,Schloss Elmau

P R O G R A M M

7.00 – 8.00 Uhr Meditation mit André Daiyû Steiner

8.15 – 9.30 Uhr Sanftes Yoga mit Dr. Patrick Broome

9.30 – 10.30 Uhr Frühstück

10.30 – 15.30 Uhr Fitnesstraining, Spa Time & individuell buchbare Konsultationen & Treatments

15.30 – 16.30 Uhr Qi Gong mit Dr. Imke König

16.30 – 18.00 Uhr Yin- & Atemyogamit Dr. Ralph Skuban

18.30 – 19.30 Uhr Abendessen

20.00 – 21.30 UhrExpertenvorträge:Sonntag: Dr. Ulrich BauhoferMontag: André Daiyû SteinerDienstag: KonzertMittwoch: Dr. Ralph Skuban

E I N E N AC H T E I N G E L A D E Nbei Buchung von 4 Nächten und Anreise am Sonntag, 15 September

24 – 29 M A I T H E A N N UA L YO G A S U M M I T

Mit einigen der renommiertesten Yogalehrern unterschiedlicher Yogastile. Der Tag beginnt mit einer Meditation und anschließender Yogaklasse. Am Nachmittag folgen erst verschiedene Workshops, bevor der Tag mit einer zweiten Yoga- stunde bei einem Lehrer Ihrer Wahl abgerundet wird. Danach ist Zeit, Körper und Geist im Spa zu ent- spannen und das Erlebte wirken zu lassen. Kultureller Höhepunkt ist das Konzert des Maharaj Trios.

H E R B S T I N D E R K R A F TQ U E L L E A L P E N

MO UNTA INB IKING mit den modernsten E-Bikes bei geführten Touren zweimal pro Woche zu spektakulären Zielen in einem der schönsten Mountainbike-Reviere der Alpen.

WA NDERN zur berühmten Partnachklamm, auf die urige Elmauer Alm und zu vielen weiteren lohnenden Zielen in un-mittelbarer Nähe des Hotels.

BERGTO UREN mit Bergführer Hermann Glatz in der Regel zwei-mal pro Woche auf einen der über 70 umliegenden Gipfel im Wetterstein- und Karwendelgebirge.

TENNIS mit oder ohne Lehrer auf drei Sandplätzen im Nature Spa vor dem Hotel.

BOGENSCHIESSEN mit modernster Ausrüstung und dem achtfachen Deutschen Meister Christian Kuffer auf der Hotelanlage. GO LF lernen und spielen auf drei Plätzen in Garmisch-Oberau (18-Loch), Karwendel (9-Loch) oder Seefeld (18-Loch).

15 O K TO B E RI G U D E S M A N & J O O

E D U TA I N M E N T W O R K S H O P S6 – 15 JA H R E

S E P T E M B E R2 – 6L I T E R AT U RW E R K S TAT Tmit Nadine Schwengenbecher6 – 11 Jahre

O K TO B E R2 – 6S TA N Z W E R K S TAT T E LT E R N - K I N D -W O R K S H O Pmit Regine Lauteab 6 Jahren

7 – 11S TA N Z W E R K S TAT Tmit Regine Lauteab 6 Jahren

7 – 11YO G I -TA I N M E N Tmit Nadine Schwengenbecherab 12 Jahren

14 – 18L I T E R AT U RW E R K S TAT Tmit Nadine Schwengenbecher6 – 11 Jahre

14 – 18S C H M U C K D E S I G N W O R K S H O P F Ü R T E E N S & E RWAC H S E N Emit Heike Ritter-Hintzab 12 Jahren

21 – 25C R E AT I V E W R I T I N Gmit Angelika Glitzab 12 Jahren

21 – 25S C I E N C E L A Bmit Ulrike Albrecht & Team4 – 11 Jahre

28 – 1 N O V E M B E RS C H AC H A K A D E M I Emit Hugo Siegmeth, Jonas Dengler & Peter Gandenbergerab 6 Jahren

Alle Workshops sind zweisprachig (deutsch & englisch). In der Lite- raturwerkstatt wird nur Deutsch gesprochen. Da die Angebote sehr beliebt sind, reservieren Sie bitte die Teilnahme Ihrer Kinder bereits bei der Buchung Ihres Zimmers. Änderungen vorbehalten.

YO G A F Ü R K I D S & T E E N SA B 6 & A B 12 JA H R E N

In den Ferienzeiten bieten wir die Möglichkeit, täglich an einem Yogakurs teilzunehmen. Hier kann man sich nicht nur bei an- strengenden Asanas auspowern,sondern auch gleichzeitig bei einer kleinen Meditation zur Ruhe kommen. Die Kurse finden im Jivamukti Yoga Center unter Leitung von Johannes Mikenda oder an-deren erfahrenen Yogalehrern von Montag bis Donnerstag statt.

2 – 5 September, 14 – 17, 21 – 24 Oktober, 28 Oktober – 31 Oktober,21 Dezember – 6 Januar,24 – 28 Februar

S P O R T S & A DV E N T U R E 6 – 15 JA H R E

1 Oktober – 2 NovemberSpielerisch erkunden und entdeckenKinder ab sechs Jahren die Natur und das vielfältige Sports & Adven-ture Angebot. Die Kinder sind von morgens bis abends beschäftigt und können bei Aktivitäten wie Kicker, Trampolin, Bogen-schießen oder am Lagerfeuer grillen neue Freund-schaften schließen.

21 Dezember – 11 JanuarDraußen können die Kinder sich auf Skifahren, Snowboarden, Snow- tubing, Schneeschuh-Abenteuer, Eislaufen, Eishockey auf das Rodeln von der Elmauer Alm freuen. Für alle anderen warten spannende Kicker-, Tischtennis-, Billard-, oder Schachturniere. Beim gemeinsamen Saunieren im Family Spa kann der Tag abgerundet werden.

K I D S C L U B1 – 5 JA H R EFür entspannte Eltern & Kinder, sofern sie sich von ihrer Mutter trennen können. Immer montags bis sonntags von 9 bis 21 Uhr.

K I D S K R E AT I V1 – 5 JA H R EEin abwechslungsreiches In- und Outdoor-Programm während der Ferienzeiten mit Spielen, Sport, Basteln, Tüfteln, Tanzen, Singen, Experimentieren und Malen.

1 – 7, 28 – 30 September, 1 – 31 Oktober, 1 – 2 November, 21 Dezember – 11 Januar

K I N D E R E I N G E L A D E NKinder bis 15 Jahre übernachten im Zimmer der Eltern kostenlos. Früh-stück, Lunch, Abendessen, Family Spas, Konzerte, Edutainment, Sports & Adventure und Kids Club sind inklusive.

bis 30 September, 1 – 2 Oktober, 3 – 28 November, 1 – 20 Dezember,6 Januar – 20 Februar, 1 – 31 März

F I T N E S S P R O G R A M M

Tägliches Outdoor- und Indoor- programm in zwei Fitnessstudios mit modernsten Geräten von TechnoGym, u. a. mit:

SPIROERGOMETRIE Leistungsdiagnos-tik der Profi-Triathleten, Atemgasanaly-se in Echtzeit und Trainingsplanung mit Sportwissenschaftlern, individuel-les Trail- und Lauftraining und Vi-deo-Technikanalyse mit Lauftrainern.

NEU:

TECHN O GYM SKILLRUN Laufbänder, die Bodenkontaktzeit messen, Seitigkeit erkennen, bis 30 km/h, Sledge- und Pa-rachute-Funktion, Bergauf- & Bergab-laufen, Challenges und moderne Trai-ningsläufe absolvieren, optimales Inter-valltraining mit Schnellstart. Entwickelt in Zusammenarbeit von TechnoGym als Ausstatter der Olympi-schen Spiele mit den besten Läufern der Welt.

TECHN O GYM SKILLB IKE Rennrad- Training am Spinningbike mit echter Schaltfunktion und Challenges mit Vi-deos von tausenden Strecken weltweit, von Tour de France bis zu Alpenpässen und einer Runde durch den Central Park, vergleichbar mit eigenen Freunden bei Strava, die Touren aus aller Welt mit echten GPS Tracks auf Social Media tei-len. Mit Zwift kann man anhand der Da-ten eigener Freunde gegen diese fahren.

TECHN O GYM SK I L L ROW Rudergerät mit echtem Wasserfeeling.

JO GGING zum Ferchensee.

TR A ILRUNNING zur Elmauer Alm.

N O RDIC WA LKIN G auf den Eckbauer.

HIT T R A I N I N G in 15 Minuten fit – beinahe täglich.

PIL ATES STUD I O mit Reformer, Cadillac & Wunda Chair.

20 – 22 O K TO B E RB U C H M E S S E N TAG ED E N I S S C H EC K

O K TO B E R

3 | 20.30 U H RS O N A J O B A R T E H vocals, kora & B A N D African Music

4 | 20.30 U H RI L KO -S A S C H A KOWA L C Z U K „Die Übernahme.Wie Ostdeutschland Teil der Bundesrepublik wurde“M A R I A N N E B I R T H L E R Moderation Autorenlesung und Gespräch

5 | 20.30 U H RS E B A S T I A N M A N Z Klarinette M Ü N C H E N E R K A M M E R O R C H E S T E R Mozart, Barber et al.

6 | 20.30 U H RM I R C E A C Ă R TĂ R E S CU„Solenoid“ E R N E S T W I C H N E R Moderation Autorenlesung & Gesprächin rumänischer und deutscher Sprache

8 | 20.30 U H RJA Z Z R AU S C H B I G B A N D „Dancing Wittgenstein“Jazz

10 | 20.30 U H RA R T H U R J U S S E N KlavierL U C A S J U S S E N Klavier Schubert et al.

12 | 20.30 U H RFAU R É Q UA R T E T T Klavierquartett„Bilder einer Ausstellung“Mussorgski

15 | 20.30 U H RI G U D E S M A N & J O OA L E K S E Y I G U D E S M A N Violine, GesangH Y U N G - K I J O O Klavier, Gesang„Die Rettung der Welt“Klassik/Modern Classical

17 | 20.30 U H RS A B I N E M E Y E R KlarinetteN I L S M Ö N K E M E Y E R ViolaW I L L I A M YO U N KlavierSchumann, Bruch et al.

19 | 20.30 U H RL U D OV I CO E I N AU D I piano„Seven Days Walking“Modern Classical

20 – 22 O K TO B E RB U C H M E S S E N TAG EPräsentation der Herbstnovitäten

I J O M A M A N G O L D D E N I S S C H EC K I N S A W I L K EDie Kritiker des Buchmessen-Terzetts in Schloss Elmau

Direkt im Anschluss an die Buch-messe reisen die drei ausgezeichneten Literaturkritiker nach Schloss Elmau, um wichtige literarische Herbst-novitäten zu präsentieren und über deren Bedeutung und Qualität zu diskutieren. Dieses Mal treten sie als Terzett auf und die Gespräche sind auf zwei intensive Tage konzentriert.

26 | 20.30 U H RK I R I L L T R O U S S O V ViolineA L E X A N D R A T R O U S S O VA KlavierBrahms, Tschaikowsky et al.

28 | 20.30 U H RÉ M I L E PA R I S I E N Q UA R T E TÉ M I L E PA R I S I E N soprano & tenor saxophone J U L I E N TO U É RY pianoI VA N G É L U G N E bassJ U L I E N L O U T E L I E R drumsJazz

29 | 20.30 U H RDA N I E L H O P E ViolineS E B A S T I A N KO C H Rezitation„Paradies“Musikalische Lesung mit Texten von Dostojewski, Brecht, Nietzsche & Eco und Werken von Bach, Ravel & Schumann

30 | 20.30 U H RA N A D E L A V EG A FlöteDA N I E L R Ö H N Violine, ViolaPAU L R I V I N I U S KlavierBach, Debussy et al.

31 | 20.30 U H RJ E R Ô M E F E R R A R I„Nach seinem Bilde“O L G A M A N N H E I M E R ModerationC H R I S T I A N R UZ I C S K A Deutsche TexteAutorenlesung & Gespräch in deutscher und französischer Sprache

B U C H M E S S E N TAG E25 % D I S CO U N T PA C K A G Ebei Buchung von 2 Nächten und Anreise am Sonntag, 20 Oktober

TO P PA C K AG E S

E I N E N A C H T E I N G E L A D E Nbei Buchung von 3 Nächten und Anreise am 8 September

bei Buchung von 4 Nächten und Anreise am 15, 22, 29 September,10, 13 November

bei Buchung von 5 Nächten und Anreise am 3, 17, 24 November,3, 8 Dezember, 19, 26 Januar

bei Buchung von 6 Nächtenund Anreise am 6 Januar

bei Buchung von 7 Nächtenund Anreise am 24 November

K I N D E R E I N G E L A D E NKinder bis 15 Jahre übernachten im Zimmer der Eltern kostenlos. Früh-stück, Lunch, Abendessen, Family Spas, Konzerte, Edutainment, Sports & Adventure und Kids Club sind inklusive.

bis 30 September, 1 – 2 Oktober, 3 – 28 November, 1 – 20 Dezember,6 Januar – 20 Februar, 1 – 31 März

M Ä D E L S O N LY S PA B R E A K Sab 220 Euro/Nacht/Person plus Kurtaxe bei Berechnung von mindestens 3 Nächten für: 4 Personen in einer Family Suite 4 Personen in einer Summit Suite 3 Personen in einer Suite oder Juniorsuite

8, 15, 16, 22 – 26 September

L U X U RY S PA B R E A K Sinklusive eines Spa Treatments in Höhe von bis zu 180 Euro/Person bei Buchung von 4 Nächten

15, 22, 29 September

L I E DW O C H EC H R I S T I A N G E R H A H E RE I N E N AC H T E I N G E L A D E N bei Buchung von 3 Nächten undAnreise am Sonntag, 8 September

B U C H M E S S E N TAG E25 % D I S CO U N T PA C K A G Ebei Buchung von 2 Nächten und Anreise am Sonntag, 20 Oktober 21 S T EU R O P E A N JA Z Z T I VA L E I N E N AC H T E I N G E L A D E Nbei Buchung von 4 Nächten und Anreise am Mittwoch, 13 November L I T E R AT U R TAG EF R I E D R I C H H Ö L D E R L I N E I N E N AC H T E I N G E L A D E Nbei Buchung von 5 Nächten und Anreise am Sonntag, 17 November 11 . V E R B I E R F E S T I VA L @ S C H L O S S E L M AU E I N E N AC H T E I N G E L A D E Nbei Buchung von 5 oder 7 Nächten und Anreise am Sonntag, 24 November

66. K A M M E R M U S I K W O C H E E I N E N AC H T E I N G E L A D E Nbei Buchung von 6 Nächten und Anreise am Montag, 6 Januar

A K T U E L L E TO P PA C K A G E S F I N D E N S I E U N T E R S C H L O S S- E L M AU. D E

A N TO N P OZ EGE X ECU T I V E C H E F

L U K A S L E I T ZD I R EC TO R O F F O O D & B E V E R AG E

C H R I S TO P H R A I N E RE X ECU T I V E C H E F L U C E D ’O R O

26 O K TO B E R – 2 N O V E M B E RH I G H P U N JA B I CU I S I N E

Spitzenköche des The Oberoi Gurgaon, Indien,

präsentieren feinste indische Hochküche in Schloss Elmau.

29 O K TO B E R S E B A S T I A N KO C H

19 O K TO B E R L U D OV I CO E I N AU D I

TC M M E D I C A L S PATurtle Spa Concept®

Entschleunigung ist der Schlüssel zu einem langen, gesunden und glücklichen Leben. Das Turtle Spa Concept® verbindet die Spa-Angebote von Schloss Elmau und Erkennt- nisse moderner Sportwissenschaft, Ernährungslehre, Phytotherapie und Aromatherapie mit Strategien und Behandlungen der TCM (Traditionelle Chinesische Medizin). Westliche Medizin beachtet Störun-gen oft erst, wenn es zu organischen Veränderungen gekommen ist. Im Gegensatz dazu werden in der TCM be-reits kleinste Zeichen von Ungleich-gewicht festgestellt und durch verschie-dene Maßnahmen ausgeglichen.Mit Qi Gong- und Taijiquan-Übun-gen, Fünf-Elemente-Ernährung, europäischer Phytotherapie und Aromatherapie sprechen wir auf ganzheitliche Weise alle Aspekte des Lebens an und bringen es wieder ins Gleichgewicht. Lernen Sie die „Weisheiten der Schildkröte“ kennen und freuen Sie sich auf tiefe Einsich-ten, angenehme Behandlungen und das Gefühl, Ihr Leben und Ihre Ge-sundheit selbst gestalten zu können.

Dr. med. univ. Imke KönigMedical Spa Director

N O V E M B E R3 – 7T U R T L E S PA R E T R E ATQi Gong & TCM Workshopmit Dr. Imke König 17 – 21T U R T L E S PA R E T R E ATTaiji Teil II | Himmel, erste Hälftemit Dr. Imke König D E Z E M B E R8 – 12T U R T L E S PA R E T R E ATTaiji Teil I | Erdemit Dr. Imke König

D R . M E D. U N I V. I M K E KÖ N I GM E D I C A L S PA D I R EC TO R

T H E S C H L O S S E L M AU F I T N E S S & H E A LT H E X P E R I E N C E

MODERNSTES TR AININGIn zwei Fitness-Gyms mit komplett zu öffnenden Fensterfronten mit Blick auf den Wetterstein oder das Elmauer Tal, bieten wir Ihnen zusätzlich zu vielseitigen Kraft- und Ausdauerge-räten, die neuesten Geräte aus der TechnoGym Skill Serie.

Auf dem S K I L L R U N können Sie ohne Gelenkbelastung das Laufen gegen Widerstand oder mit hoher Neigung trainieren. Für Gesundheitssportler ist das Laufband ideal, ambitionierte Läufer können mit simulierten Ber-gabläufen, Schlitten- und Fallschirm-training ihre Kraft und Schnelligkeit verbessern.

Mit der SKILLROW Rudermaschine trainieren Sie Ihren Körper mit Schwerpunkt Rücken – ganz ohne schädliche Stoßbelastung, wodurch die Haltung verbessert und Rücken-beschwerden gelindert werden. Das SKILLBIKE bietet ein Indoor Fahrrad-Training mit authentischem Straßen-Feeling. Eine echte Gang-schaltung, vielseitige ergonomische Einstellungsmöglichkeiten und vorprogrammierte Strecken ermög-lichen ein abwechslungsreiches und intensives Training.

Das Training mit dem E XCITE TOP regt den Stoffwechsel ohne Laufen an und ist somit ideal für alle, die mit mäßigem Puls ihre Gesundheit verbessern wollen. Der Armergometer setzt gezielt auf das Training der Arm- und Oberkörperpartien.

LEISTUNGSDIAGNOSTIK MITSPIROERGOME TRIE Analyse der Atemgase und Haltung beim Laufen: Unsere Sportwissen-schaftler können Ihren Pulsbereich für ein nachhaltig gesundes Ausdau-ertraining – auch zur Gewichtsredu-zierung – exakt bestimmen. Zur Ver-meidung von Fehlbelastungen beim Gehen, Laufen oder Fahrradfahren können Sie ihren Bewegungsablauf mit Videoaufnahmen optimieren.

INDIVIDUELLE PRO GR A M MEAuf Wunsch erstellt Ihnen ein Perso-nal Trainer ein maßgeschneidertes Training und Ernährungsprogramm, je nach Bedarf verbunden mit TCM Behandlungen, Physiotherapie, Mas-sagen sowie täglichem Yoga, Taiji, Qi Gong, Pilates, HIIT Training oder Rückenfitness-Übungen.

15 N O V E M B E RM I C H A E L W O L L N Y T R I O

N O V E M B E R

1 | 20.30 U H ROX F O R D C H A M B E R M U S I C F E S T I VA L @ S C H L O S S E L M AU P R I YA M I TC H E L L ViolineH U G O T I CC I AT I ViolineF R E D R I K PAU L S S O N ViolineG A R E T H L U B B E ViolaJ U L I A N A R P VioloncelloC L AU D E F R O C H AU X VioloncelloN ATA C H A K U D R I T S K A JA KlavierBeethoven, Schönberg

2 | 20.30 U H ROX F O R D C H A M B E R M U S I C F E S T I VA L @ S C H L O S S E L M AUP R I YA M I TC H E L L ViolineH U G O T I CC I AT I ViolineN ATA C H A K U D R I T S K A JA KlavierD I R K M O M M E R T Z KlavierPärt, Debussy, Schumann

9 | 20.30 U H RP O D I U M E S S L I N G E N @ S C H L O S S E L M AUK A A N B U L A K Augmented Piano M U S I K E R D E S # B E B E E T H O V E N F E L L OW S H I P - P R O G R A M M S Bulak Werke für Streicher und Elektronik Elektroakustische Kammermusik

13 – 17 N O V E M B E R21 S T EU R O P E A N JA Z Z T I VA L

13 | 18.0 0 U H RT H O M A S Q UA S T H O F F Z U M 60. G E B U R T S TA G!T H O M A S Q UA S T H O F F vocalsP E W E R N E R vocalsF R A N K C H A S T E N I E R pianoB R U N O M Ü L L E R guitarN I L S L A N D G R E N tromboneD I E T E R I L G bassW O L F G A N G H A F F N E R drums

13 | 22.0 0 U H RI I R O R A N TA L A piano

14 | 18.0 0 U H RW O L F G A N G H A F F N E R T R I O feat. A L M A N A I D U vocalsS I M O N O S L E N D E R hammond organC H R I S TO P H E R D E L L vibraphoneW O L F G A N G H A F F N E R drums„Haffner plays Haffner“

14 | 22.0 0 U H RS H A L O S H G A D I S T E R N piano, keysDAV I D M I C H A E L I bassM ATA N A S S AYA G drums„Onwards and Upwards“

15 | 18.0 0 U H RM I C H A E L W O L L N Y T R I OM I C H A E L W O L L N Y pianoC H R I S T I A N W E B E R bassE R I C S C H Ä F E R drums

15 | 22.0 0 U H RDA N I E L G A R C Í A T R I ODA N I E L G A R C Í A piano, keysR E I N I E R E L I Z A R D E „ E L N EG R Ó N “ bassM I C H A E L O L I V E R A drums„Travesuras“

16 | 18.0 0 U H RB R A D M E H L DAU piano

16 | 22.0 0 U H RF L O R I A N W E B E R Q UA R T E T TR A L P H A L E S S I trumpetF L O R I A N W E B E R pianoM I C H E L B E N I TA bassZ I V R AV I T Z drums

21 S T EU R O P E A N JA Z Z T I VA L E I N E N AC H T E I N G E L A D E Nbei Buchung von 4 Nächten und Anreise am Mittwoch, 13 November

18 – 23 N O V E M B E RS C H L O S S E L M AU L I T E R AT U R TAG EF R I E D R I C H H Ö L D E R L I N

L I T E R AT U R TAG EF R I E D R I C H H Ö L D E R L I N E I N E N AC H T E I N G E L A D E Nbei Buchung von 5 Nächten und Anreise am Sonntag, 17 November 11 . V E R B I E R F E S T I VA L @ S C H L O S S E L M AU E I N E N AC H T E I N G E L A D E Nbei Buchung von 5 oder 7 Nächten und Anreise am Sonntag, 24 November

N O V E M B E R

18 – 23 N O V E M B E RL I T E R AT U R TAG EF R I E D R I C H H Ö L D E R L I NEine hymnische Ouvertüre zum 250. Geburtstag im März 2020

„Was ist alles, was in Jahrtausenden die Menschen taten und dachten, gegen einen Augenblick der Liebe?“

R Ü D I G E R S A F R A N S K I „Hölderlin – Komm! ins Offene, Freund!“Autorenlesung

J E N S H A R Z E R liest aus „Hyperion“ von Friedrich HölderlinLesung

DA N I E L A DA N Z „Hölderlin“ Gedicht-InterpretationenLesung

Weitere Programmpunkte in Planung.

23 N O V E M B E R – 1 D E Z E M B E R11 . V E R B I E R F E S T I VA L @ S C H L O S S E L M AUMartin T:son Engstroem, Gründer und Leiter des berühmten Verbier Festivals in den Schweizer Alpen, präsentiert einige der herausragend- sten jungen Künstler, die am An- fang einer großen Karriere stehen und in Solo-, Kammermusik und Orchesterkonzerten mit dem Verbier Festival Orchestra unter Leitung von Gábor Takács-Nagy auftreten.

23 | 18.0 0 U H RL U K A S G E N I U Š A S KlavierSchubert, Prokofjew

24 | 11 .0 0 U H RA N A S TA S I A KO B E K I N A VioloncelloJ U L I E N Q U E N T I N KlavierTschaikowsky, Rachmaninow et al.

24 | 18.0 0 U H RM A R C B O U C H KOV ViolineT H E V E R B I E R F E S T I VA L C H A M B E R O R C H E S T R AG Á B O R TA K ÁC S- N AG Y LeitungMozart, Mendelssohn, Haydn

25 | 11 .0 0 U H RM A R Í A D U E Ñ A S ViolineI TA M A R G O L A N KlavierMendelssohn, Brahms et al.

25 | 18.0 0 U H RPA B L O F E R R Á N D E Z VioloncelloI TA M A R G O L A N KlavierKlassik

26 | 11 .0 0 U H RB E N N Y T S E N G ViolineL U K A S G E N I U Š A S KlavierFranck, Ysaÿe et al.

26 | 18.0 0 U H RPA B L O F E R R Á N D E Z VioloncelloT H E V E R B I E R F E S T I VA L C H A M B E R O R C H E S T R AG Á B O R TA K ÁC S- N AG Y LeitungBach, Haydn, Mozart

27 | 11 .0 0 U H RB E N N Y T S E N G ViolinePA B L O F E R R Á N D E Z VioloncelloG EO R G E L I KlavierMendelssohn, Schostakowitsch

27 | 18.0 0 U H RM A R C B O U C H KOV ViolineM A R Í A D U E Ñ A S ViolineM ÁT É S Z Ü C S ViolaA N A S TA S I A KO B E K I N A VioloncelloL U K A S G E N I U Š A S KlavierG EO R G E L I KlavierRachmaninow, Schostakowitsch

28 | 11 .0 0 U H RB E N JA M I N A P P L BaritonI TA M A R G O L A N Klavier L I O N E L CO T T E T Violoncello& W E I T E R E M I TG L I E D E R D E S V E R B I E R F E S T I VA L C H A M B E R O R C H E S T R A Schubert, Grieg, Barber et al.

28 | 18.0 0 U H RN E L S O N F R E I R E KlavierT H E V E R B I E R F E S T I VA L C H A M B E R O R C H E S T R A G Á B O R TA K Á C S- N A G Y Leitung Chopin, Mozart

29 | 11 .0 0 U H RM ÁT É S Z Ü C S ViolaJ U L I E N Q U E N T I N KlavierSchubert, Schostakowitsch

29 | 18.0 0 U H RN E L S O N F R E I R E KlavierKlassik

30 | 10.30 U H RG EO R G E L I KlavierKlassik

30 | 18.0 0 U H RB E N JA M I N A P P L BaritonT H E V E R B I E R F E S T I VA L C H A M B E R O R C H E S T R AG Á B O R TA K Á C S- N A G Y LeitungMozart, Beethoven

23 N O V E M B E R – 1 D E Z E M B E R11 . V E R B I E R F E S T I VA L

@ S C H L O S S E L M AU

D E Z E M B E R

6 | 20.30 U H RT H O M A S O L I E M A N S BaritonM A L CO L M M A R T I N E AU KlavierKlassik

7 | 20.30 U H RJ U L I A N WA S S E R F U H R trumpetJ Ö R G B R I N K M A N N celloR O M A N WA S S E R F U H R piano„Relaxin’ in Ireland“Jazz

14 | 20.30 U H RA X E L M I L B E R G LesungK L E N K E Q UA R T E T T Streichquartett„Alles geschenkt? – ein außerge-wöhnliches Weihnachtsprogramm“Musikalische Lesung mit Texten von Kleist, Hacke, Waggerl & O’Henry und Werken von Beethoven & Mendelssohn

18 | 20.30 U H RN I N A R E D D I G ViolineN I L S M Ö N K E M E Y E R ViolaJ U L I A N A R P VioloncelloBach

21 | 20.30 U H RA L E X E J G E R A S S I M E Z percussionS I G N U M S A XO P H O N E Q UA R T E T„Starry Night – eine musikalische Reise zu den Sternen“Holst, Williams et al.Modern Classical

22 | 20.30 U H RN I CO L A S A LT S TA E D T VioloncelloDAV I D K A D O U C H KlavierKlassik

23 | 20.30 U H RJA Z Z R AU S C H B I G B A N D „Still! Still! Still!“Jazz

24 | 15.0 0 U H RW E I H N AC H T S L E S U N G S H E N JA L AC H E R liest„Weihnachten in meiner Kindheit“ von Dylan Thomas, eingerahmt von WeihnachtsgedichtenLesung

25 | 19.15 U H RI L I JA T R O JA N O W präsentiert„Mein Leben oder die Geschichte meiner Experimente mit der Wahrheit“ von Mahatma GandhiHerausgegeben von Ilija TrojanowBuchpräsentation

26 | 19.15 U H RW E I H N AC H T S KO N Z E R T N I L S L A N D G R E N tromboneJ O E L L LY S S A R I D E S pianoJazz

27 | 19.15 U H RL I L I T G R EG O R I A N KlavierKlassik

28 | 19.15 U H RDA N I E L S E P EC ViolineTA B E A Z I M M E R M A N N ViolaJ E A N - G U I H E N Q U E Y R A S VioloncelloBeethoven

30 | 19.15 U H RM A X M U T Z K E vocalsM I K I S TA K EO V E R! E N S E M B L EJazz, Pop

31 | 18.0 0 U H RJA N I N E JA N S E N Violine& F R I E N D SKlassik

S I LV E S T E R PA R T Y„ S H A N G H A I N I G H T S!“Exklusiv für Hausgäste

31 | 22.30 U H REC H O E S O F S W I N GCO L I N T. DAW S O N trumpet, vocalsC H R I S H O P K I N S alto saxophoneB E R N D L H O T Z K Y pianoO L I V E R M E W E S drumsSwing

31 | 0.15 U H RD J TO R S T E N A B E L S

JA N UA R

1 | 15.0 0 U H RN EU JA H R S S W I N G I M T E E S A A LEC H O E S O F S W I N GCO L I N T. DAW S O N trumpet, vocalsC H R I S H O P K I N S alto saxophoneB E R N D L H O T Z K Y pianoO L I V E R M E W E S drumsSwing

3 | 19.15 U H RJ U L I A N P R ÉG A R D I E N TenorK R I S T I A N B E Z U I D E N H O U T Klavier Schubert

4 | 19.15 U H RJA N I N E JA N S E N ViolineM I S C H A M A I S K Y Violoncello & F R I E N D SKlassik

5 | 19.15 U H RJ O S E P H E . S T I G L I T ZDer Nobelpreisträger für Wirtschaft spricht über die Notwendigkeit einer Neuordnung der WeltwirtschaftU D O P H I L I P P Moderation, Staatssekretär im Finanzministerium des Landes Schleswig-Holstein In Englischer Sprache

W E I H N AC H T E N & S I LV E S T E R

249.00 – 15.00 Uhr K I D S C L U B und K I D S & T E E N S P R O G R A M M

15.00 UhrW E I H N AC H T S L E S U N GS H E N JA L AC H E R liest„Weihnachten in meiner Kindheit“ von Dylan Thomas, eingerahmt von WeihnachtsgedichtenLesung

NachmittagsMöglichkeit zum Besuch der E VA N G E L I S C H E N K I N D E R C H R I S T-V E S P E R M I T K R I P P E N S P I E L oder der K AT H O L I S C H E N K I N D E R-W E I H N AC H T in Mittenwald

17.00 UhrB E S U C H VO M W E I H N AC H T S M A N N

ab 18.00 UhrW E I H N AC H T S B U F F E T I M R E S TAU R A N T L A S A L L E

ab 18.30 Uhr5- G A N G - M E N Ü & À L A C A R T EI N D E N R E S TAU R A N T S T U T TO M O N D O & S U M M I T

À L A C A R T E I M G O U R M E T-R E S TAU R A N T L U C E D ’O R O

F O N D U E I M R E S TAU R A N T K A M I N S T Ü B E R L

AbendsMöglichkeit zum Besuch der E VA N G E L I S C H E N oder K AT H O L I S C H E N C H R I S TM E T T E in Mittenwald

319.00 – 21.00 Uhr K I D S C L U B

9.00 – 23.00 Uhr K I D S & T E E N S P R O G R A M M M I T B E S U C H D E S Z AU B E R E R S

17.00 Uhr E R Ö F F N U N G D E S S I LV E S T E R-A B EN D S I M F OY ER KO NZ ER T S A A L

18.00 UhrJA N I N E JA N S E N Violine & F R I E N D SKlassik

ab 18.00 UhrS I LV E S T E R B U F F E TI M R E S TAU R A N T L A S A L L E

ab 18.30 Uhr6- G A N G - M E N Ü I M R E S TAU R A N T F I D E L I O

6- G A N G - M E N Ü I M G O U R M E T-R E S TAU R A N T L U C E D ‘O R O

7- G A N G - M E N Ü I N D E N R E S TAU R A N T S T U T TO M O N D O & S U M M I T

ab 22.00 UhrS I LV E S T E R PA R T Y„ S H A N G H A I N I G H T S!“Exklusiv für Hausgäste

22.30 UhrEC H O E S O F S W I N GCO L I N T. DAW S O N trumpet, vocalsC H R I S H O P K I N S alto saxophoneB E R N D L H O T Z K Y pianoO L I V E R M E W E S drumsSwing

23.30 – 1.00 UhrS U S H I B A R I M T E E S A A L

0.00 UhrF E U E RW E R K B E I E I N E M G L A S C H A M PA G N E R

ab 0.15 UhrD J TO R S T E N A B E L S

1 15.00 UhrN EU JA H R S S W I N G I M T E E S A A LEC H O E S O F S W I N GCO L I N T. DAW S O N trumpet, vocalsC H R I S H O P K I N S alto saxophoneB E R N D L H O T Z K Y pianoO L I V E R M E W E S drumsSwing

259.00 – 21.00 Uhr K I D S C L U B 9.00 – 22.00 Uhr K I D S & T E E N S P R O G R A M M

ab 18.00 UhrW E I H N AC H T S B U F F E T I M R E S TAU R A N T L A S A L L E

ab 18.30 Uhr5- G A N G - M E N Ü & À L A C A R T EI N D E N R E S TAU R A N T S F I D E L I O,T U T TO M O N D O & S U M M I T

À L A C A R T E I M G O U R M E T-R E S TAU R A N T L U C E D ’O R O

F O N D U E I M R E S TAU R A N T K A M I N S T Ü B E R L

19.15 UhrI L I JA T R O JA N OW präsentiert„Mein Leben oder die Geschichte meiner Experimente mit der Wahrheit“ von Mahatma GandhiHerausgegeben von Ilija TrojanowBuchpräsentation

269.00 – 21.00 Uhr K I D S C L U B 9.00 – 22.00 Uhr K I D S & T E E N S P R O G R A M M

ab 17.30 UhrFAC K E LWA N D E R U N G mit anschließendem F O N D U E AU F D E R E L M AU E R A L Mmit musikalischer Untermalung

ab 18.00 UhrW E I H N AC H T S B U F F E T I M R E S TAU R A N T L A S A L L E

ab 18.30 Uhr5- G A N G - M E N Ü & À L A C A R T EI N D E N R E S TAU R A N T S F I D E L I O, T U T TO M O N D O & S U M M I T

À L A C A R T E I M G O U R M E T-R E S TAU R A N T L U C E D ’O R O

F O N D U E I M R E S TAU R A N T K A M I N S T Ü B E R L

19.15 UhrW E I H N AC H T S KO N Z E R TN I L S L A N D G R E N tromboneJ O E L L LY S S A R I D E S pianoJazz

Vorläufiges Programm.Änderungen vorbehalten.

S K I A L P I N

S K I S C H U L EUnsere Skischule unter Leitung von Weltcupsieger & Olympiateil-nehmer Max Rieger versorgt Sie mit der modernsten Ausrüstung und kümmert sich um individuelle Wintersportambitionen. Ob alleine, in der Gruppe oder im Privatkurs: Mehr als 200 Pistenkilometer zwi-schen Zugspitze, Garmisch-Parten-kirchen und Seefeld bieten ideale Bedingungen für Anfänger, Familien, Könner & Freerider.

S K I S A FA R I SHermann Glatz nimmt Sie dreimal pro Woche mit auf eine Reise in unberührter Natur zu den besten Pisten.

8 JA N UA RDA N I E L M Ü L L E R-S C H O T T

6 – 12 JA N UA R66. K A M M E R M U S I K W O C H E – Im Zeichen des Violoncellos –

6 | 20.30 U H RG AU T I E R C A P U ÇO N VioloncelloY U JA WA N G KlavierChopin, Franck

7 | 11 .0 0 U H RTA N JA T E T Z L A F F VioloncelloS I G N U M S A XO P H O N E Q UA R T E TPiazzolla, Popper, Bach

7 | 16.30 U H RH A R A L D EG G E B R EC H T„Wie aus einem Ochsen eine Nachtigall wird“ Kurze Reise durch die Welt des VioloncellosVortrag

7 | 20.30 U H RDA I S H I N K A S H I M O TO ViolineA L E N A B A E VA ViolineG A R E T H L U B B E ViolaC L AU D I O B O H Ó R Q U E Z VioloncelloE R I C A P I CCO T T I VioloncelloY EO L EU M S U N KlavierArensky, Brahms

8 | 11 .0 0 U H RDA N I E L M Ü L L E R-S C H O T T VioloncelloR O B E R T N EU M A N N KlavierBeethoven, Schumann, Brahms

8 | 20.30 U H RA R I S Q UA R T E T T StreichquartettDA N I E L M Ü L L E R-S C H O T T VioloncelloSchubert

9 | 11 .0 0 U H RA R I S Q UA R T E T T StreichquartettHaydn, Schumann

9 | 16.30 U H RH A R A L D EG G E B R EC H T„Im Zeichen Don Quixotes“Die Vielfalt des Violoncellos undseiner überragenden SpielerVortrag

9 | 20.30 U H RM A XIMILIAN HORNUNG VioloncelloH E R B E R T S C H U C H KlavierDvořák, Mahler et al.

10 | 11 .0 0 U H RF R A N S H E L M E R S O N Violoncello AU R É L I E N PA S C A L VioloncelloB R U N O P H I L I P P E VioloncelloJ E A N -S É L I M A B D E L M O U L A KlavierCello-Duos und -Trios von Villa-Lobos, Popper et al. Kronberg Academy @ Schloss Elmau

10 | 20.30 U H RS A S C H A M A I S K Y ViolineM I S C H A M A I S K Y VioloncelloL I LY M A I S K Y Klavier Klassik

11 | 11 .0 0 U H RV E R I KO TC H U M B U R I DZ E Violine L O U I S VA N D O RY Violine S O F I KO TC H U M B U R I DZ E Violine VA L E R I E S T E E N K E N ViolineL I LYA T YM C H Y S H Y N Viola C R I S T I N A CO R D E R O ViolaB E N E D I K T S I N KO Violoncello JA KO B S T E P P VioloncelloStrauss, Enescu in Kooperation mit der Hochschule für Musik und Theater München

66. K A M M E R M U S I K W O C H E E I N E N A C H T E I N G E L A D E Nbei Buchung von 6 Nächten und Anreise am Montag, 6 Januar

11 | 20.0 0 U H RL A N G E N A C H T D E S C E L L O SK I A N S O LTA N I Violoncello & KuratierungB R A N N O N C H O Violoncello J U L I A H A G E N Violoncello M A C I E J K U Ł A KOW S K I VioloncelloAU R É L I E N PA S C A L Violoncello B R U N O P H I L I P P E Violoncello E R I C A P I CCO T T I Violoncello A L E X A N D E R WA R E N B E R GVioloncelloSpecial Guests M I S C H A M A I S K Y Violoncello F R A N S H E L M E R S O N Violoncello E T A L .Werke für Celloensemble von Vivaldi bis Piazzolla und Bachs Cello-Suiten Kronberg Academy @ Schloss Elmau

12 | 11 .0 0 U H RS T E P H E N WA A R T S ViolineM AC I E J K U Ł A KOW S K I VioloncelloJ E A N -S É L I M A B D E L M O U L A KlavierTschaikowsky et al.Kronberg Academy @ Schloss Elmau

W I N T E R S P O R T

H U N D E S C H L I T T E N W O R K S H O PSchlittenhunde faszinieren Sie? Dann ist dieser Workshop genau das Richtige! Unter fachkundiger Leitung werden Sie nicht nur in die Musher-Sprache eingeführt, sondern erlernen die wichtigsten Begriffe zum Steuern des Hundeschlittens. Nach ersten Trockenübungen dürfen Sie das Hundeschlittengespann selbst lenken. Zum perfekten Ab-schluss erleben Sie die kraftvolle Umgebung der Bayerischen Alpen bei einer Wanderung im Schnee.

Termine:26 Dezember,5, 19, 26 Februar

L A N G L AU F E N & S K AT E NGenießen Sie den ohrenbetäuben-den Klang der Stille inmitten von schneebedeckten Tälern. Beim „Mindful Skiing“ erleben Sie die unberührte Natur. Das Elmauer Tal ist umgeben von über 300 km langen, präparierten Loipen für Anfänger und Geübte.

E I S S TO C K S C H I E S S E N &S C H L I T T S C H U H L AU F E NVor atemberaubender Wetterstein-kulisse lädt eine große Eisfläche vor dem Hotel zum Eisstockschießen und Schlittschuhlaufen ein.

R O D E L NSpaßgarantie für Klein und Groß: Auf Holzschlitten oder bunten Tubes kommen Rodelfans oder alle, die es noch werden wollen, auf ihre Kosten.

S C H N E E S C H U H WA N D E R NBlauer Himmel und knirschender Pulverschnee, das sind beste Voraussetzungen für eine Schnee-schuhwanderung. Ob querfeldein mit Schneeschuhen oder auf 30 km geräumten Wegen, abseits von Trubel und Hektik kann die weiße Winterlandschaft individuell erkundet werden.

18 JA N UA RR E N AU D C A P U ÇO N

JA N UA R

18 | 20.30 U H RR E N AU D C A P U ÇO N ViolineF E S T I VA L S T R I N G S L U C E R N E KammerorchesterVivaldi

19 | 11 .0 0 U H RL I Z A F E R S C H TM A N ViolineJA KO B KO R A N Y I VioloncelloE L I S A B E T H L EO N S K A JA KlavierSchubert

25 | 20.30 U H RJA N L I S I EC K I KlavierKlassik

E L M AU E R A L M

Die 1924 erbaute Elmauer Alm liegt auf einem 1.203 m hohen Bergrücken und bietet Ihnen eine kleine Aus-wahl an bayerischen Gerichten und einen atemberaubenden Panora-ma-Rundblick auf Karwendel- und Wettersteingebirge & Schloss Elmau im Tal. Bei leichter Steigung kön- nen Sie auf einer wunderschönen Loipe in nur 45 Minuten gemütlich hochwandern oder langlaufen.

I M P R E S S U M

H E R AU S G E B E RSchloss Elmau GmbH & Co. KGIn Elmau 2, 82493 Elmau

G E S C H Ä F T S F Ü H R E RDietmar Mueller-Elmau

A R T I S T I C D I R EC TO RSarah Kesting

C H E F R E DA K T I O N & P R O D U K T I O NNaomi Jödicke Assistenz: Martina Aulig & Leonore Hockemeyer

D E S I G NMarkus RaspAnzinger und Rasp/München

L I T H O G R A P H I EMXM München

D R U C K / V E R S A N D Gotteswinter & Aumaier

F O TO SAndreas Vallbracht, Dietmar Mueller-Elmau, Christian Krinninger, Christian Weiermann & Martin Kriner, Fridolin Felix Full, Thomas Straub, Dieter Meyerl/ iStock, Sammy Hart, Daniel Breidt, Bert Heinzlmeier, Will Essig, Shutterstock, Anton Tal, Claes Bech-Poulsen

K Ü N S T L E R F O TO SJanine Jansen © Marco Borggreve, Christian Gerhaher © Gregor Hohenberg, Igudesman & Joo © Julia Wesely, Denis Scheck © Albrecht Fuchs, Sebastian Koch © Jonas Holthaus, Ludovico Einaudi © Ray Tarantino, Michael Wollny Trio © Joerg Steinmetz, Friedrich Hölderlin © INTERFOTO/Sammlung Rauch, Verbier Festival Chamber Orchestra © Ulrike Myrzik, Daniel Müller-Schott © Uwe Arens, Renaud Capuçon © Paolo Roversi

In der Mitte von Berlin am Oranienplatz in Kreuzberg. Eine Oase

wohltuender Ruhe & Wärme. Ein Retreat für reisendeÄstheten.

Ein herausragendes Restaurant für Kosmopoliten. Eine inspirierende

Bar & Lounge mit Konzerten großer Künstler, die in Berlin leben.

W W W.O R A N I A . B E R L I N

# 1 in Deutschlandim Bilanz Ranking der

weltbesten 5* Stadthotels

designed & managed by Schloss Elmau

B U C H U N G Z I M M E R reservations@schloss-elmau.de

Tel.: +49 (0) 8823 18 170

B U C H U N G K U LT U R V E R A N S TA LT U N G E N

kultur@schloss-elmau.de Tel.: +49 (0) 8823 18 260

www.schloss-elmau.de/kulturkalender

Für Hotelgäste ist der Besuch kultureller Veranstaltungen im Zimmerpreis inkludiert.

B U C H U N G S PA T R E ATM E N T Sspa@schloss-elmau.de Tel.: +49 (0) 8823 18 982

A D R E S S E82493 Elmau | Deutschland

schloss@elmau.de www.schloss-elmau.de

Tel.: +49 (0) 8823 18 0