The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434...

23
The Royal Gazette Fredericton New Brunswick Gazette royale Fredericton Nouveau-Brunswick Vol. 173 Wednesday, November 25, 2015 / Le mercredi 25 novembre 2015 1433 ISSN 1714-9428 The Royal Gazette will not be published on December 23, 2015. Please note changes in regular deadlines affecting the following publications: For more information, please contact the Royal Gazette Coordi- nator at 453-8372. ________________ Notice to Readers The Royal Gazette is officially published on-line. Except for formatting, documents are published in The Royal Gazette as submitted. Material submitted for publication must be received by the Royal Gazette Coordinator no later than noon, at least 7 working days prior to Wednesday’s publication. However, when there is a public holiday, please contact the Royal Gazette Coordinator. Edition Revised Deadline December 30, 2015 Monday, December 14, 2015, 12 noon January 6, 2016 Monday, December 21, 2015, 12 noon Important Notice La Gazette royale ne sera pas publiée le 23 décembre 2015. Veuillez prendre note du changement de l’heure de tombée des éditions suivantes : Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la coordonnatrice de la Gazette royale au 453-8372. ________________ Avis aux lecteurs La Gazette royale est publiée de façon officielle en ligne. Sauf pour le formatage, les documents sont publiés dans la Gazette royale tels que soumis. Les documents à publier doivent parvenir à la coordonna- trice de la Gazette royale, à midi, au moins 7 jours ou- vrables avant le mercredi de publication. En cas de jour férié, veuillez communiquer avec la coordonnatrice de la Gazette royale. Édition Nouvelle heure de tombée Le 30 décembre 2015 Le lundi 14 décembre 2015 à 12 h Le 6 janvier 2016 Le lundi 21 décembre 2015 à 12 h Avis Important

Transcript of The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434...

Page 1: The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434 Gazette royale — 25 novembre 2015 PROCLAMATION Pursuant to Order in Council 2015-254,

The RoyalGazette

FrederictonNew Brunswick

Gazetteroyale

FrederictonNouveau-Brunswick

Vol. 173 Wednesday, November 25, 2015 / Le mercredi 25 novembre 2015 1433

ISSN 1714-9428

The Royal Gazette will not be published on December 23,2015.

Please note changes in regular deadlines affecting thefollowing publications:

For more information, please contact the Royal Gazette Coordi-nator at 453-8372.

________________

Notice to Readers

The Royal Gazette is officially published on-line.

Except for formatting, documents are published in TheRoyal Gazette as submitted.

Material submitted for publication must be received bythe Royal Gazette Coordinator no later than noon, at least7 working days prior to Wednesday’s publication.However, when there is a public holiday, please contactthe Royal Gazette Coordinator.

Edition Revised DeadlineDecember 30, 2015 Monday, December 14, 2015, 12 noon

January 6, 2016 Monday, December 21, 2015, 12 noon

Important Notice

La Gazette royale ne sera pas publiée le 23 décembre 2015.

Veuillez prendre note du changement de l’heure de tombéedes éditions suivantes :

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiqueravec la coordonnatrice de la Gazette royale au 453-8372.

________________

Avis aux lecteurs

La Gazette royale est publiée de façon officielle en ligne.

Sauf pour le formatage, les documents sont publiés dansla Gazette royale tels que soumis.

Les documents à publier doivent parvenir à la coordonna-trice de la Gazette royale, à midi, au moins 7 jours ou-vrables avant le mercredi de publication. En cas de jourférié, veuillez communiquer avec la coordonnatrice de laGazette royale.

Édition Nouvelle heure de tombéeLe 30 décembre 2015 Le lundi 14 décembre 2015 à 12 h

Le 6 janvier 2016 Le lundi 21 décembre 2015 à 12 h

Avis Important

Page 2: The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434 Gazette royale — 25 novembre 2015 PROCLAMATION Pursuant to Order in Council 2015-254,

The Royal Gazette — November 25, 2015 1434 Gazette royale — 25 novembre 2015

PROCLAMATIONPursuant to Order in Council 2015-254, I declare that the Mort-gage Brokers Act, Chapter 41 of the Acts of New Brunswick,2014, comes into force on April 1, 2016.

This Proclamation is given undermy hand and the Great Seal of theProvince at Fredericton on October28 2015.

Serge Rousselle, Q.C. Jocelyne Roy-VienneauAttorney General Lieutenant-Governor

________________

PROCLAMATIONPursuant to Order in Council 2015-262, I declare that An Act toAmend the Electricity Act, Chapter 32 of the Acts of NewBrunswick, 2015, comes into force on November 16, 2015.

This Proclamation is given undermy hand and the Great Seal of theProvince at Fredericton on Novem-ber 3, 2015.

Serge Rousselle, Q.C. Jocelyne Roy VienneauAttorney General Lieutenant-Governor

Proclamations

PROCLAMATIONConformément au décret en conseil 2015-254, je déclare le1er avril 2016 date d’entrée en vigueur de la Loi sur les courtiersen hypothèques, chapitre 41 des Lois du Nouveau-Brunswickde 2014.

La présente proclamation est faitesous mon seing et sous le grandsceau de la province, à Fredericton,le 28 octobre 2015.

Le procureur général, La lieutenante-gouverneure,Serge Rousselle, c.r. Jocelyne Roy Vienneau

________________

PROCLAMATIONConformément au décret en conseil 2015-262, je déclare le16 novembre 2015 date d’entrée en vigueur de la Loi modifiantla Loi sur l’électricité, chapitre 32 des Lois du Nouveau-Brunswick de 2015.

La présente proclamation est faitesous mon seing et sous le grandsceau de la province, à Fredericton,le 3 novembre 2015.

Le procureur général, La lieutenante-gouverneure,Serge Rousselle, c.r. Jocelyne Roy Vienneau

Proclamations

043426 043426 N.-B. LTEE046183 046183 N. B. LTD.048947 048947 N.B. LTD.055635 055635 N.B. LTD.055930 055930 N.B. LTD.059062 059062 N.B. INC.059063 059063 N.B. INC.059092 059092 N.B. INC.655080 3D Property Management Inc.501388 501388 N.B. LTD.501474 501474 N.B. INC.503655 503655 N.B. LTD.

506018 506018 N.B. INC.508290 508290 N.B. LTD.508307 508307 N. B. INC.510745 510745 N.B. Inc.510987 510987 N.B. Limited513373 513373 N.B. LTD.513437 513437 N.B. Ltd.515129 515129 NB Inc.604273 604273 NB Inc.604307 604307 N.B. INC.604402 604402 N.B. Ltd.609870 609870 NB INC.

616144 616144 N.B. Inc.622570 622570 NB LTD.622776 622776 N.-B. Inc.622780 622780 N.B. INC.622848 622848 N.B. Ltd.628945 628945 NB INC.629076 629076 N.B. Ltd.629135 629135 N.B. Ltd.629273 629273 N.B. Ltd.635452 635452 NB Inc.635574 635574 NB INC.635577 635577 NB INC.

Avis d’une décision de dissoudre les corporations provincialeset d’annuler l’enregistrement des corporations extraprovin-ciales

Avis d’une décision de dissoudre les corporations provincialesSachez que le Directeur, en application de la Loi sur les corporationscommerciales, a pris la décision de dissoudre les corporations sui-vantes en vertu de l’alinéa 139(1)c) de la Loi, puisque lesdites corpo-rations ont fait défaut de faire parvenir au Directeur les droits, avis et/ou documents requis par la Loi. Soyez avisé que 60 jours après la datede la publication du présent avis dans la Gazette royale, le Directeurpourra dissoudre lesdites corporations.

Loi sur les corporationscommerciales

Notice of a decision to dissolve provincial corporations and tocancel the registration of extra-provincial corporations

Notice of decision to dissolve provincial corporationsTake notice that the Director under the Business Corporations Act hasmade a decision to dissolve the following corporations pursuant toparagraph 139(1)(c) of the Act, as the said corporations have been indefault in sending to the Director fees, notices, and/or documents re-quired by the Act. Please note that 60 days after the date of publicationof this Notice in The Royal Gazette, the Director may dissolve thecorporations.

Business Corporations Act

Page 3: The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434 Gazette royale — 25 novembre 2015 PROCLAMATION Pursuant to Order in Council 2015-254,

The Royal Gazette — November 25, 2015 1435 Gazette royale — 25 novembre 2015

635578 635578 NB INC.635714 635714 NB Inc.641847 641847 N.B. Inc.641995 641995 N.B. Inc.642136 642136 NB Inc.642192 642192 N.B. INC.648299 648299 N.B. Ltd.648428 648428 N.-B. LTÉE654587 654587 N.B. Inc.654604 654604 N.B. INC.654614 654614 N.B. Inc.654993 654993 N.B. Ltd.660861 660861 NB LTD.661132 661132 NB INC.661163 661163 NB INC.661207 661207 NB INC.661222 661222 NB LTD.661267 661267 NB Inc.667237 667237 NB Inc.667238 667238 NB Inc.667301 667301 N.B. Inc.667330 667330 NB Ltd.667447 667447 N.B. Ltd.667470 667470 NB Inc.667483 667483 NB Ltd.667497 667497 N.-B. LTÉE667555 667555 N.B. Inc.667669 667669 N.B. Limited673622 673622 N.B. Inc.673706 673706 N.B. INC.673815 673815 N.B. INC.673896 673896 NB Ltd.673909 673909 N.B. Ltd.673943 673943 N.B. INC.673945 673945 N.B. Inc.673951 673951 N.B. Inc.673953 673953 N.B. Inc.673977 673977 N.B. INC.674020 674020 N.B. Ltd.674024 674024 N.B. Inc.674066 674066 N.B. Inc.674097 674097 N.B. Inc.674108 674108 NB Ltd.040699 A & R FISH BUYERS LTD.673853 A Touch of Class Home Décor Inc.641737 A.A. Towing Ltd.629424 AB Miles Ltd.642015 ABC Finance Inc.648360 Absolute Applications Limited673921 Alafandi Canadian Trading Ltd.641803 ALLIED RIVERS CONSTRUCTION

LTD.000607 ANTONY REALTY-DEVELOPMENT

LTD.635584 Aqua Life Holding Ltd.661096 ARK Consulting and Design Ltd.000715 ARMSTRONG & BRUCE INSURANCE

LIMITED635263 AT-Venture Holdings Limited000964 ATLANTIC ASSOCIATES LTD.674067 Atlantic Roll Forming Inc.510758 ATLANTIC TORCH & REGULATOR

REPAIR INC.503791 ATLANTIC YARNS INC./LES FILES

ATLANTIQUE INC.654687 Aurele Allain DD, LD, Corporation

Dentaire Professionnelle673735 Awesome Adventures Ltd.034670 AZUR REALTIES LTD.655063 B.E. Investments Ltd.038450 BABIN SCRAP YARD LTEE673887 Bear Paw Productions Inc.654516 blinkx (Canada) Inc.622804 Bouty Consultants Inc.655099 Buena Vista Farms Ltd.673772 C & J Cryptography Inc.501316 C P S MEAT PACKERS LTD.048853 C.F.M. ELECTRICAL CONTRACTOR

(1996) LTD.

610089 C2 COMMUNICATIONS INC.604603 Campbellton Enterprises Ltd.660848 CAN S.P. PROD INC.648069 Canadian Vitamin Corporation /

Corporation Canadienne de Vitamines503657 CANTRACON INC.648040 Casabella’s Design & Decor Ltd.667411 CASTLE ROCK VENTURES LTD.629172 Cedar Holdings Inc.674007 CGM RESOURCES LIMITED667677 Champions Hockey Academy Inc.510824 CIJI COFFEE LTD.648135 CMS Consulting Inc.629196 CO-DYL TRUCKING LTD.515741 COBBLESTONE DEVELOPMENTS

LTD.046216 COSTMI INC.051087 DABA ENTERPRISES LTD.635702 Dallingvale Jerseys Ltd.654797 DarkPulse Technologies Inc.508421 DAVID LL. ILES, PROFESSIONAL

CORPORATION667205 DCC HOLDING INC.010125 de Jong & van der Heide Inc.673766 DEWARE INVESTCO LTD.641758 DISTINCTIVE OCCASIONS EVENT

MANAGEMENT & WEDDING COORDINATION INC.

515769 DIVERSIFIED FORESTRY SERVICES INC.

667224 DL Motor Sport Promotions Inc.513350 DOLI CONSTRUCTION &

RENOVATION LTEE510889 Dominion Hosiery Inc.051190 DON JOY ESTATES LTD.648221 Dougherty Property Holdings Ltd.635579 Dr Maurice Bosembo corporation

professionnelle inc.654959 Dr. Adeola O. Adeyeye Professional

Corporation604427 Dr. D.V. Brien Professional Corporation045949 DR. G. J. HOMENICK PROFESSIONAL

CORPORATION609895 Dr. Keith W. Wilson Professional

Corporation673958 Dr. L.M.W. Schaefer and Dr. M. Dicks

Professional Corporation661243 Dr. Martin Finnegan Professional

Corporation647989 DR. PIERRE VERGER CORPORATION

PROFESSIONNELLE INC.508460 DR. SEAN J. KEYES PROFESSIONAL

CORPORATION667558 DR. SHOHAM-HAZON EYECARE P.C.

INC.508426 DR. SONDEKERE ANAND PROF.

CORP.635556 DRE ANNIE GAGNON C.P. INC.629270 DRE KAREN MELANSON C.P. INC.674171 Dre Manon Belliveau C.P. Inc.660757 DRE RACHELLE B. SAVOIE C.P. INC.038480 DUNHAM’S FISH HATCHERY LTD.038551 E. & M. GALLANT MANAGEMENT

LTD.513621 E. James Kitchen Investments Ltd.648370 E.C. LeDrew P.C. Incorporated648371 E.C. LeDrew Services P.C. Incorporated010830 E.P. MELANSON (1968) LTD.674037 EAST COAST TRANSPO INC.654617 East West Sports Inc.059218 EASTWAY VENTURES LTD.641920 EDUCAIDE TUTORAT INC.661021 EduCulture Canada Inc.510910 Ellis Industries Ltd.616053 Encan Direct Auction Inc.513559 ENTREPRISE G. BERNIER INC.660909 ÉPICERIE J. THIBODEAU INC.648205 ETI Investment Inc.660920 Everything Filipino Market Inc.

615975 FD ÉLECTRIQUE INC.667375 Flake Graphite Corp.673710 FLEA FREE CANADA INC.503760 FORCE 1 AUTOMOTIVE INC.058963 FOURNIER’S BEVERAGE ROOM

LTD.673992 Fram Estates Inc.006484 FRANJI AGENCY LTD.013290 FRANK E. PORTER INSURANCE

AGENCY LTD.508282 FREEDOM FARMS LTD.655034 Fronius Canada Ltd.515889 FUNDY HOUSE RESTAURANT LTD.629168 FUTURE BODY FITNESS INC.648242 G. Saulnier Trucking Inc.648381 Gabnat Holdings Inc.648444 GESTION ERIC DESJARDINS INC.654628 GIGERMANCHERO FILMS INC.641921 Gillco Holdings Ltd.615797 GLENN’S GROCERY LTD.641670 GLOBAL TECHNIX INC.674060 GLOUCESTER SEALER & ASPHALT

INC.629223 GOLDENGREEN SUSTAINABLE

RESOURCES LTD.641935 GoLead International Inc.635257 Gordon Wood Trucking Inc.629441 Gray Rapids Lumber Company Limited503804 GREAT EAGLE HOTELS (CANADA)

LIMITED648006 Gusto Hockey & Sports Inc.001818 H. R. BERRY & ASSOCIATES LTD.616009 HARRIS & SON FORESTRY

CONTRACTING LTD.661049 Have Mould Inc.648067 HBH Paving Ltd.667551 Heather Kamerman Group Ltd.654524 Heidi Cook M.D. Professional

Corporation008001 HICKSDALE FARMS LTD.673784 Hidden Hill Stable Inc.667460 Hive Island Construction Inc.673833 Hobo’s Grill Inc.046268 HOPE’S BAKERY INC.506119 HOSPITALITY SOLUTIONS INC.648356 Hudson Jewellery & Framing Inc.059111 I.H. MCLEAN & SON LTD.510975 I.P.L. Contracteurs Ltée660873 Impact Motivation - Leadership

Development Inc.674013 Investissements Cayouette Inc.503631 IRISHTOWN AUTO CLINIC INC.667408 Irradia Land 102 Inc.667409 Irradia Land 105 Inc.515910 J A PICKETT & ASSOCIATES INC.021484 J. A. SLEMIN (1981) LTD.031157 J. B. BOONE LTD.654926 J. Brent Kinney Financial Group Inc.667547 J. CHARLIE’S ELECTRIC INC.513428 J. R. Palmer’s Trucking Ltd.506195 J. YVON ARSENEAU CORPORATION

PROFESSIONNELLE INC.046227 J.L. ROSS GENERAL CONTRACTING

LTD.040434 JADOR BIJOUTERIE LTEE673714 JCT SALES & SERVICE (2013) LTD.654629 Jetco Property Management Inc.654954 Jodhpur Harrington Limited508387 JOHN McCREA, MD, P.C.513219 JOHN’S GARDEN CENTER INC.654655 Juliane Holdings Inc.667657 Jumpstart 720 International Ltd.661002 Just For Kicks Martial Arts and Fitness

Inc.623009 K & J Construction Ltd.655076 K & R Arsenault Holdings Ltd.674198 K.G.A. Services Inc.641821 KAIZEN INSTITUTE CONSULTING

GROUP (CANADA) INC.

Page 4: The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434 Gazette royale — 25 novembre 2015 PROCLAMATION Pursuant to Order in Council 2015-254,

The Royal Gazette — November 25, 2015 1436 Gazette royale — 25 novembre 2015

661265 KCS Management Services Inc.635404 Kevin LLoyd Logging Ltd.629062 KIAE’S COFFEE AND FRIENDS INC.673968 KIM THOA RESTAURANT INC.513432 KOMA INC.673935 Kowoh Trading Inc.009729 L. F. LEBLANC LTD.-L. F. LEBLANC

LTEE661359 La Teraz Inc.513532 Lasting Image Landscaping Ltd.660916 Le groupe i-Novix consultants inc./The

i-Novix Consultants Group Inc.055853 LECLAIR TRANSMISSIONS LTEE/

LTD.660862 LEE’S PRINCE WILLIAM FOOD AND

VARIETY LTD.642133 LEENAN ORIENTAL DEVELOPMENT

LTD.610187 LEGACY ENTERPRISES INC.036455 LES FERMES LAITIERES POUPE

LTEE - POUPE DAIRY FARMS LTD.674176 Les Investissements FTM Inc.604548 Les Investissements L. P. D. Inc.654709 Les Manoirs Restigouche Manor Inc.059073 LEYLAND PROPERTIES INC.515916 LIKE NEW RENOVATIONS INC.040727 LIONEL J. NADEAU & FILS INC.046267 LITTLE FORKS LTD.654951 LIZVIE HOLDINGS AND

INVESTMENTS LTD.629229 LJB Property Developments Ltd.655023 LOUIS-PAUL SAVOIE CA CORP.673678 Lumen General Contracting Inc.616095 Lynn Wigginton Studio Inc.673723 Mac’s Seafood Market Ltd.055772 MACDONALD-BOYCE

INCORPORATED648162 Maelström Café Inc.654664 MAISONS PV HOMES INC.654923 MAJEDAL DOIRON HOLDING INC.033054 MARGER INVESTMENTS LTD.059032 MARITIME CROP CARE INC.642019 MARITIME FIBRE AND ENERGY

INC.660952 MARWEST SERVICES INC. /

SERVICES MARWEST INC.515814 MECHFO ENTERPRISES INC.010790 MEDCO HOLDINGS LTD.667461 Media+ MB Inc.641856 Midwood Media Inc.661012 Milburn Holdings Ltd.661013 Milburn Investments Inc.673739 Millennium Marine Inc.010976 MILLER ENTERPRISES LTD.056141 MIRAMICHI RIVER RIGHTS INC.654531 Moncton Security and Sound Solutions

Inc.661245 Monteith Physiotherapy Inc.055775 MONTFORD MASONRY INC.043565 MOTEL COCAGNE LIMITEE053257 MURCH’S HOME IMPROVEMENTS

(1992) LTD.

048340 MYSTIQUE SEA RESORT INC.641932 MyTots.ca Ltd.615891 NACADIE DEVELOPMENT INC.011892 NACO INVESTMENTS LTD.615946 NACSS INVESTMENTS INC.053156 NAPKE ENTREPRISE LTEE036406 NATAN HOLDINGS INC.501490 NELSONS WASTE REMEDIATION

INC.031078 NEW MARYLAND GROCERIES LTD.635627 New-Clear Solutions Inc.510979 NICHOLSON COY HOME INC.641739 NO LIMIT FITNESS INC.673590 Nobra Leasing (2013) Inc.641642 Norm’s Butcher Block Ltd.673682 OUTLAW VENTURES INC.667464 P.D. Darrah & Associates Inc.032966 PABANCO LTD.642159 Padgett Business Services of New

Brunswick Inc.667564 PARENT CAR WASH INC.055942 PAUL W. KENNEDY PROFESSIONAL

CORPORATION654650 PCBP Enterprises Inc.034635 PECHERIES G.E.M. LTEE - G.E.M.

FISHERIES LTD.661229 PLACEMENTS FLM LTÉE635640 PLC Info Inc.642154 Podhurl Inc.048915 POIRIER BROTHERS LTD.673997 PR FORD HOLDINGS INC.654996 Prime Woodworks Inc.673946 Profession Sports Management Ltd.013422 PROMOCO ENTERPRISES LTD.635286 PSC Holdings Ltd.674028 Public Leadership Scenarios Consulting

Incorporated506039 R.A.R.C. INVESTMENTS LTD.609823 Raduly Holdings Ltd.501365 REALTY EXPERTS LIMITED622659 Regency Publishing Inc.673974 Restaurant Chez-Nous 2013 Inc.515763 RGB Enterprises Inc.622695 RICK’S AUTO SPECIALTY LTD.014054 RIOUX WOODWORKING LTD.628999 River Rock Construction Ltd.055833 Riverview Ford Lincoln Sales Limited510778 ROBERT FLOWERS TRUCKING LTD.510779 ROBERT P. FLOWERS FARMS LTD.622569 ROBICHAUD INDUSTRIAL

CONTROL LTD031239 ROCKLAND HOLDINGS LTD.628955 Ron Waite Enterprises Inc.059176 RY SHAW HOLDINGS INC.629291 SA Group Ltd.661353 SABRAC TECHNOLOGY

CONSULTANTS INC.642065 Safeguard Building Materials Inc.661066 Scholar Tree Learning Center Inc673699 Schooner Point Development Limited673693 Shediac Redeem Center & Supplies Ltd.610019 SK Management Inc.

055746 SLEMIN TECHNOLOGIES INC.648049 Solar & AlternativeTechnology

Corporation622762 SOLUTERM INC.501369 SOUTHEAST ROOFING &

WATERPROOFING LTD628893 Spheric Holdings Inc.040899 SPRINGWATER CAMPGROUNDS

LTD.040901 SPRINGWATER RESTAURANT LTD.674072 Squareforks Consulting Inc.661110 St. Thomas Industrial Wood Products Inc.051066 STANDARD TAXI LTD.603825 STATELY ELM LAWN CARE INC.654763 STAVELEY SERVICES CANADA INC./

LES SERVICES STAVELEY CANADA INC.

015555 STEELE TRUCKING LTD.635664 STÉPHANE BOSSÉ CONSTRUCTION

INC.622721 STUDIO DI MODA INC.506225 STURGEON HOLDINGS CORP.045950 SUNDOG HOLDINGS INC.032215 SUNNY ACRES ENTERPRISES LTD.034671 SUTINVEST LTD.674001 SUZANNE CARON CONSULTATION

INC.609693 SWP INDUSTRIES INC.031151 T.M. TONER & SONS HOLDINGS LTD.506081 TANTRAMAR/BEAUSEJOUR

AMBULANCE SERVICE LTD.604509 TECHNICO TECHNOLOGIES INC.674014 TERRABIJOU FINE CRAFTED

JEWELRY INC.034723 TFE INDUSTRIES INC.674000 TGP42 CONSULTING INC.510834 The Chef Group Inc.615902 THE HEADMASTERS (DUNDONALD

STREET) LTD.604244 The Mi’K Mag Port of Bathurst Inc.622686 The Right Stop Coffee Shoppe (2005) Ltd.673993 TIDAL BIO-TECHNOLOGY LTD.048761 TIMBER POST LTD.622523 TOSS Architecture Inc.654523 Transcend Home Renovations Inc.641779 TRI-TEK ATLANTIC LTD.654766 V. JOHNSON TOWING INC.655000 Vérificateur de freins D & D Brake Tester

Inc.654558 W.D. Allan Insurance Ltd.058991 WAYNE MACBETH CONTRACTING

LTD.667565 Wellness Lawyer Inc.616060 WESTVIEW FISHERIES LTD.673814 Wina Property Services Ltd.020951 WINDSOR HOLDINGS LTD.673798 WM ELECTRICAL LTD.510746 YGGDRASIL FOREST PRODUCTS

LTD.661253 Yorke Photography NB Ltd.673676 ZMF Import/Export Inc.

Page 5: The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434 Gazette royale — 25 novembre 2015 PROCLAMATION Pursuant to Order in Council 2015-254,

The Royal Gazette — November 25, 2015 1437 Gazette royale — 25 novembre 2015

674169 1677547 ALBERTA LTD.654624 1697185 ONTARIO INC.073995 176649 CANADA INC.609929 3695158 CANADA INC.654719 6877869 Canada Ltd.634937 9012-5899 Québec inc.673865 BIZINTERFACE-CANADA INC.661228 BOUTIQUE JACOB INC.654519 C.R. Reinforcing Company Ltd.674046 Coast to Coast Provinces Plan

Corporation674134 Consortium Marine Industries Plus Inc.

667210 DOMCOR HEALTH, SAFETY & SECURITY INC.

667419 DOME INSURANCE BROKERS INC.666338 Executive Protection Services Group Inc.674083 Global Credit Risk Management Inc.072423 GODAAR INVESTMENTS LTD.076975 HAKIM OPTICAL LABORATORY

LIMITED642125 Health Source Plus Inc./Source Sante Plus

Inc.018724 LAUZON SUPPLIES LIMITED641795 lululemon athletica canada, inc.

654682 Optimum Gestion de Placements inc. / Optimum Asset Management Inc.

667432 RESOR PROPERTIES INC.641899 River Run Aviation Inc.667211 SAFETY NET SECURITY LTD.616176 SITEL Customer Care, Inc.654930 THE CASH STORE INC.648013 Tracer Field Services Canada Ltd.648114 Tracer Industries Canada Limited673806 Vision Views Corp.

025541 AMPS “R” US INC.022491 AMYOTROPHIC LATERAL

SCLEROSIS SOCIETY OF NEW BRUNSWICK INC.

628677 Association des anciens et amis du Collège communautaire de Dieppe Inc.

024303 ASSOCIATION DES BIBLIOTHECAIRES PROFESSIONNEL(LE)S DU NOUVEAU-BRUNSWICK INC./ASSOCIATION OF PROFESSIONAL LIBRARIANS OF NEW BRUNSWICK INC.

641765 Association des étudiants et étudiantes en science infirmière du Centre universitaire de Moncton Inc.

000815 ASSOCIATION POUR INTEGRATION COMMUNAUTAIRE DE NEGUAC INC.

000875 ASSOCIATION RECREATIVE DE PETIT ROCHER INC.

025679 ATELIER TOURNESOL INC.001122 ATTIC BROADCASTING CO. LTD.002816 CAMP PASCOBAC INC.024538 Centre Agricole Péninsule Acadienne à

St-Isidore Inc.025669 CENTRE PERE DOCITHE

ROBICHAUD INC.003842 CLUB DE L’AGE D’OR DE

SHIPPAGAN INC.

021472 CLUB RICHELIEU ST-JACQUES INC.609794 COMITÉ DE L’AMÉNAGEMENT

RURAL DU NORD-OUEST (CARNO) INC.

673598 Community Centre of Landry Office Inc.648324 Dyslexie, ça bouge Inc.641471 Fernwood Creek Condominium

Association, Inc.673984 First Energy First Nation Inc.025815 Friends of Musquash Inc.021458 Glassville Community Centre Inc.008024 HIGHMEADOW HOLDINGS INC.641876 Horse Racing New Brunswick Inc./

Courses de chevaux du Nouveau Brunswick Inc.

025818 Hubcap Comedy Festival de l’humour Inc.025531 I AM (Christian Ministries) Inc.641827 ICF Atlantic Chapter Inc.635735 Immigration Board of Greater Moncton

Inc./Comité Immigration du grand Moncton Inc.

667353 Insaaniyat, A Worker Run Public House Incorporated

023632 LA CORPORATION D’AMELIORATION DES AFFAIRES DE RICHIBUCTO INC.-RICHIBUCTO BUSINESS IMPROVEMENT CORPORATION INC.

022993 LA SOCIETE DU JARDIN BOTANIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK INC./THE NEW BRUNSWICK BOTANICAL GARDEN SOCIETY INC.

003839 LE CLUB D’AGE D’OR DE SAINT-PAUL DE KENT INC.

024424 MANANOOK LODGE #38, FREE & ACCEPTED MASONS, INC.

025820 MANNA CARE FOUNDATION INC.674177 MAUGERVILLE HISTORICAL

SOCIETY INC.022269 MILLTOWN - SALMON FALLS

SENIOR CITIZENS CLUB INC.024535 MONT-FARLAGNE RACING TEAM

INC. - EQUIPE DE SKI DU MONT-FARLAGNE INC.

661326 Musée historique du Madawaska inc.025381 MUSIC/MUSIQUE NB INC.023795 NEW BRUNSWICK FEDERATION OF

HOME AND SCHOOL ASSOCIATIONS, INC.

025814 NEW BRUNSWICK GRAPE GROWERS ASSOCIATION INC.

025671 Nicholas Beach Residential Community/ Résidences de la Plage Nicholas INC.

641630 Penobsquis Community Enrichment Committee Inc.

674107 Riverview Minor Basketball Association Incorporated

Notice of decisionto cancel the registration of extra-provincial corporations

Take notice that the Director under the Business Corporations Act hasmade a decision to cancel the registration of the following extra-provincial corporations pursuant to paragraph 201(1)(a) of the Act, asthe said corporations have been in default in sending to the Directorfees, notices, and/or documents required by the Act. Please note that60 days after the publication of this Notice in The Royal Gazette, theDirector may cancel the registration.

Avis d’une décisiond’annuler l’enregistrement des corporations extraprovinciales

Sachez que le Directeur, en application de la Loi sur les corporationscommerciales, a pris la décision d’annuler l’enregistrement des corpo-rations extraprovinciales suivantes en vertu de l’alinéa 201(1)a) de laLoi, puisque lesdites corporations ont fait défaut de faire parvenir auDirecteur les droits, avis et/ou documents requis par la Loi. Soyez aviséque 60 jours après la date de la publication du présent avis dans laGazette royale, le Directeur pourra annuler l’enregistrement desditescorporations extraprovinciales.

Avis d’une décision de dissoudre les compagnies provincialesSoyez avisé que le Directeur, en application de la Loi sur les compa-gnies, a pris la décision de dissoudre les compagnies suivantes en vertude l’alinéa 35(1)c) de la Loi, puisque lesdites compagnies ont fait dé-faut de faire parvenir au Directeur les droits, avis et/ou documents re-quis par la Loi. Soyez avisé que 60 jours après la date de la publicationdu présent avis dans la Gazette royale, le Directeur pourra dissoudrelesdites compagnies.

Loi sur les compagnies

Notice of decision to dissolve provincial companiesTake notice that the Director under the Companies Act has made a de-cision to dissolve the following companies pursuant to paragraph35(1)(c) of the Act, as the said companies have been in default in send-ing to the Director fees, notices, and/or documents required by the Act.Please note that 60 days after the date of publication of this Notice inThe Royal Gazette, the Director may dissolve the companies.

Companies Act

Page 6: The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434 Gazette royale — 25 novembre 2015 PROCLAMATION Pursuant to Order in Council 2015-254,

The Royal Gazette — November 25, 2015 1438 Gazette royale — 25 novembre 2015

014230 ROCKPORT COMMUNITY ASSOCIATION, INC.

014617 SAINT JOHN DEAF AND HARD OF HEARING SERVICES INC.

024112 SAINT JOHN REGIONAL HOSPITAL AUXILIARY INC.

025550 SECOND BATTALION, THE ROYAL NEW BRUNSWICK REGIMENT (NORTH SHORE) HERITAGE FOUNDATION INC./LA FONDATION DU PATRIMOINE DU DEUXIEME BATAILLON, THE ROYAL NEW BRUNSWICK REGIMENT (RIVE NORD) INC.

022040 ST. STEPHEN’S (SUNNY CORNER) YOUTH INC.

673981 Synergy Rhythmic Gymnastics Inc.021935 THE LIONS CLUB OF GRAND

WASHADEMOAK INC.025678 The New Brunswick Agricultural

Leadership Development Fund Inc.025675 The Seal Cove Creek & Seawall

Preservation Association Inc.660933 Tri-Community Marina Inc.654990 Vision Alma Inc.025546 World Hope International (Canada), Inc.022036 YORK-SUNBURY SEARCH AND

RESCUE INC.

653690 Acadia Donair and Pizza & Korean Restaurant

654116 ATHABASCA MEDIA653466 Brainchild Music Publishing653528 FERME CANNEBELO FARM653644 Ice Adventures

651920 J & A SQUEAKY CLEAN CLEANERS603570 Les Moulures Lumar Mouldings653547 Online2for1.com654176 Rocky Bend General Partnership653135 ROY BEAULIEU BOUDREAU

BÉLANGER, s.e.n.c.

613806 Royalton Lumber653861 Studio d’enregistrement Love Birds337322 THE HARRIS HATCH BED &

BREAKFAST

653502 $avoie and $on Note Finders UnLimited653754 (JPOA) Jones Precision Office

Assemblies653626 A TO Z OFF THE LOT DEALER653965 AC Dorcas Holdings653787 Adrian’s Mobile WASH653776 Alain .P. Menard Construction653465 All for nuts vending653563 All Season’s & More Sales/ Vente Toutes

Saisons et Plus653568 Allied Fabrication653634 Ally’s Restaurant653944 Anne’s Footcare Service329793 ATLANTIC MAZDA654051 ATLANTIC SEAMLESS

EAVESTROUGH615286 AUTO ÉCOLE SÉNÉCHAL653601 Baileys Hotwash653600 Batch Bakery

653829 Body Fit Personal Training653665 Boiseries Multi Retailles653791 BORDER POOL & SPA653938 BREEDVELD PROJECT

MANAGEMENT653821 BREEZE CREST WELDING329607 BRENAN’S FUNERAL HOME615205 Bruno’s Electric615076 Building Your Team HR Solutions337434 C C I (COMPUTERIZED

COMMERCIAL ILLUSTRATIONS)647924 C.B. DeMerchant & Sons653796 Cake it! Cake Studio615139 Campobello Island Marine Supplies654083 CANADA EAST INN653758 CANRIG CANADA654073 CANTINE CHEZ ALEX621874 Carriage Place Dental Centre653880 CARSTAR FREDERICTON

337663 CASEY AND ASSOCIATES653711 CDJ ENTERPRISES615003 Centre du Pneu (2004) enr.653729 Chelsea’s Pampering Spa340545 CHEMINEX ANIMAL HEALTH653388 Cheminex Santé animale653971 Claymore IT Solutions615247 COATES COMPUTER SERVICES614899 COATS CO.348090 COINQUEST653742 COLLISHAW AUTO SALES &

FINANCIAL621091 Colpitts Denis Office Supplies and

Furniture621089 Colpitts Office Products621092 Colpitts the Stationer329130 COMMUNITY CARE621580 CORRESPONDENT NETWORK654040 Country View Motel & Restaurant

SACHEZ QUE, conformément aux articles 12.3 et 12.31 de la Loi surl’enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellations com-merciales, L.R.N.-B. de 1973, chap. P-5, le registraire a l’intention, envertu de ladite loi, d’annuler l’enregistrement des certificats de sociétésen nom collectif indiquées à l’annexe « A » ci-jointe et des certificatsd’appellations commerciales des commerces indiqués à l’annexe « B »ci-jointe, en raison du fait que ces firmes ou commerces ont négligé defaire enregistrer des certificats de renouvellement conformément àl’alinéa 3(1)b) ou c) ou au paragraphe 3.1(2) ou 9(7) de ladite loi, selonle cas.SACHEZ AUSSI qu’en tout temps après la date d’expiration de trente(30) jours à partir de la date de publication du présent avis, le registrairepeut annuler l’enregistrement desdits certificats de sociétés en nomcollectif et certificats d’appellations commerciales.

Loi sur l’enregistrement dessociétés en nom collectif et

des appellations commerciales

TAKE NOTICE that, pursuant to sections 12.3 and 12.31 of the Part-nerships and Business Names Registration Act R.S.N.B., 1973, c. P-5,the Registrar under the said Act intends to cancel the registration of thecertificates of partnership of the firms set forth in Schedule “A” an-nexed hereto and the certificates of business names of the businessesset forth in Schedule “B” annexed hereto by reason of the fact the saidfirms and businesses have failed to register certificates of renewal inaccordance with paragraph 3(1)(b) or (c) or subsection 3.1(2) or 9(7),as the case may be applicable, of the said Act.

FURTHER TAKE NOTICE that at any time after the expiration date ofthirty (30) days from the date of publication of this Notice, the Regis-trar may cancel the registration of the said certificates of partnershipsand certificates of business names.

Partnerships and BusinessNames Registration Act

Schedule “A” / Annexe « A »Certificates of Partnerships / Certificats de sociétés en nom collectif

Schedule “B” / Annexe « B »Certificates of Business names / Certificats d’appellations commerciales

____________________________________________________

Page 7: The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434 Gazette royale — 25 novembre 2015 PROCLAMATION Pursuant to Order in Council 2015-254,

The Royal Gazette — November 25, 2015 1439 Gazette royale — 25 novembre 2015

653768 Courtier d’assurance MWC Insurance broker

348008 Cowboy’s Country Club653949 Cracked Concrete Solutions653548 CUMMING’S AUTO VAULT653812 CURB IT MOBILE SIGNS653165 CustomWürks Tattoo and Design653484 D. Levesque Roofing & Construction653778 D.L. Roofing615497 D7 Computer Security Solutions654049 DEE’S CLOTHING OUTLET621093 Denis Office Supplies and Furniture/

Fournitures de Bureau Denis615200 Derek’s Custom Cabinets653263 DETAIL TECHNICAL SUPPORT654071 DJ Larson Homes653676 DJS Writing Services653856 Dogg Inn615197 Dragonfly Solutions653455 Drum Byte Business Computers653886 Dunphy’s Camping Is A Hoot340224 EAST COAST MUSIC SERVICES653445 EASTERN VENTURES615611 Écurie la vieille Maison653152 Edmundston Cozy Café615728 Eel River Bar-UgpiGanjig Lounge654104 ELEPHANT AND I CAFE615574 Englehart Cleaning Enterprise653718 Esthétiques La Jonquille615547 Everlasting Occasions653521 Excel Marketing & Promotional Articles653687 F.M.R SALES AND MARKETING653910 Ferry Wharf Takeout653669 First Time Driver Education653140 FIVE Y’S VARIETY STORE653696 FLIRTY FASHIONS BY SYLVIE653662 FRANCELICIOUS FASHION &

WEDDING653808 Fredericton Business Networking Group653751 FROGS, SNAILS AND PUPPY DOG

TAILS DAYCARE348007 FUTURE LEADERS653895 Gateway Cleaning Services647602 GCP Lounge & Pub653660 GENESIS OSB MIRAMICHI653661 GENESIS PLYWOOD MIRAMICHI327605 GLENN B. SALON654082 Goupil Debosselage653746 Gowans Website Services653656 Great North Wind Power653799 GREATER MONCTON SPCA653807 GREENSTAR FINANCIAL653389 Groupe Santé Animale de Pfizer615192 HAIR CHOPPERS653735 Hamilton Private Wealth653859 Happy Hippy Cosmetics615323 HARTTS ISLAND HOMES615002 HILLTOP GRILL & BEVERAGE CO.654089 INBEV653562 InkandInk.com653633 Irving Energy653788 Isabel’s Cafe LouLou654055 Isi’s Belly Dancing653854 J. Peterson Contracting653574 J.O.Y. Club (Just Older Youth)653691 Jackie McKenna-Hughes Candy Sales653144 Jardin du Cadeau653951 JB Phillips Construction315552 JENSEN’S DRIVESHAFT SERVICE615305 Jessy Jane’s Car Wash615148 JM Cormier Enterprise653667 Joanne Post Merchandising653707 John G. Company of Cleaning653629 Josh Boylen Contracting614348 Journey Into Serenity653756 JP MASONRY & CHIMNEY

SWEEPING653269 Jubilee Farm & Stables

653520 K J Accounting653892 Kathy’s Bed and Breakfast654090 KEITH’S BREWERY622295 Keith’s Welding & Repair652998 KELTIC DOOR & MFG. RED’G615303 KEN McCONCHIE ELECTRICAL

SERVICES614962 Keygan Agency653893 Kimantis Creative Group615166 KK’s Home Care653193 Kruger Products615445 L’ARTISAN BIJOUTIER ENR653423 L’informatique en deux clics348227 LA FRAMBOISE(RIT) FRANCOEUR653769 LA MARMITE À SAVON / THE SOAP

CAULDRON614442 La Scierie Chassé652770 LAB TECHNOLOGIES NORTH

AMERICA654091 LABATT BREWERIES NEW

BRUNSWICK614976 LANCE TIMMONS PHOTOGRAPHY653954 Landry Scrap Métal653782 Lavish Events653689 LEGAULT Deliveries614964 Lemongrass Thai Fare615837 Léonce LeBlanc General Service653714 Les toiles d’Acadie615277 Liaison électronique enrg.653488 Lisa Sushi and Company653638 Lisa Thibodeau Merchandising653688 Living Well HFC347952 LOGISYSTÈMES R & D615563 LUMBERDIRECT HARDWOODS653504 MacKenzie Occupational Therapy

Services653901 MAGIC Plumbing & Heating653734 MAGNETIC HILL AFTERSCHOOL

PLACE652596 Magnetic Hill Zoo653887 Maisons BroNor Homes654032 Make An Impression with Stage & Design654029 MANDAN DISTRIBUTION653503 Mani et Pédi Sensatio’Nails615726 Maria-Gesgapegiag Lounge337508 MARITIME FIBREGLASS

FABRICATORS653803 Mark Atkinson Financial Services653862 Martha’s Gentle Foot Care653647 MASON MEATS329637 MCLAUGHLIN’S CAR CARE CENTRE343176 MCVAN ENTERPRISES653597 Medley Designs653732 Messer Mortgage Innovation329609 MINTO FUNERAL HOME614692 MITTON’S HAIR STUDIO652621 Moncton Rust Check & Autopro614977 Moncton Sports Dome615105 MOONSTONE COMMUNICATIONS615453 Mull of Kintyre Cottage653195 My Place Cafe (Somerville)653501 Nail Treats by Krista653898 Nailicious Studio621579 NBCN653851 New Vision Accounting & Consulting615157 Norfolk Motel615027 NORTHAM FOOD AND BEVERAGES309361 O’BRIEN SIDING & INSULATION654092 OLAND SPECIALTY BEER

COMPANY653640 One-Eight Hundred Rescue Solutions653976 Onsite Auto Restorations653721 Organize My Mess...by Miche615729 Pabineau-Gegoapsgog Lounge334778 PARADISE MAINTENANCE348000 Pat’s Tax Service653186 PATHWAYS GRIEF & CAREER

SOLUTIONS

654066 Patriot Plowing653960 PAUMAR RENOVATION & REPAIR653773 Perfectly Polished Nails by Lindsay653602 PETERBILT ATLANTIC653405 Pfizer Animal Health653407 Pfizer Poultry Health653406 Pfizer Santé animale653408 Pfizer Santé aviaire653815 Phantom Custom Design653950 Photography by Jeff Crawford615116 PIED PIPER CREATIONS653545 PLAYFUL MOMENTS

PHOTOGRAPHY622220 Practice Solutions653831 Precision Facility Service615639 PREMIERE LAMINATION653786 Pro-Inspect MR615747 Productivity Tree651859 Produits Bière et Vin Petit-Rocher653322 Produits Kruger653645 PROPEL653652 PSInnovations Clinical Practice Solutions653512 QUADRA INGREDIENTS - QUADRA

INGRÉDIENTS653920 RC Landry Excavation & Landscaping621881 REALPRO Painters - Decorators and

Construction654095 Reiki Atlantic Training Center Reiki

Centre de Formation de l’Atlantique654024 Résidence Golden Horizon D’Or615731 Restigouche-Listuguj Lounge653580 Resto Chez Bibi653487 REVA GEAR653295 Rightway Auto Appearance Centre654075 RioCan Property Services615379 RIVERWOLF GALLERY653748 Robi Consulting615109 S. Robichaud Séchoir à Bois enr622022 S.M. Nails654060 SAFARI TAXI324826 SALMON RIVER RESTAURANT653549 Salon Bar Rodolphe Enr.653745 Salon D’Esthétique Bo-T Chez L’N’653915 Salon Solstice613716 SAVONS MARITIMES SOAPS653542 Scuffed Boots Photography614931 SERVICEMASTER CLEAN OF

FREDERICTON653582 Services d’intervention et de formation en

autisme (SIFA)615304 Sharp Electrical Services615369 SHAW’S SPECIAL CARE HOME615124 Shintora-Kai, Canada614902 Smith’s Drywall Enr.342953 SNOOZY’S BEDS ’N’ SPAS653671 SOMERVILLE QUALITY LAWN

CARE653800 SPA du Grand Moncton653874 ST-ANTOINE DAIRY BAR615313 STENOACTIVE615028 STRAIGHT FLUSH BAR621652 Structural Group, Inc. dba Structural

Group of Maryland654102 Studio 124 Beauty Salon653877 Studio Gretchen615510 SULLIVAN’S OUTDOOR PRODUCTS609548 Sunflower Patch DayCare / Garderie

Jardin de Tournesols653686 T G K Fisheries337560 T. HILL’S AUTO PARTS654113 T. MARTIN ENERGY SYSTEMS621693 T.J. CHRISTIE CONSULTING653620 tb!s the bargain shop653701 The Aboriginal Artists Market654069 The Albert Country Kitchen653708 The Cabinet Tree Custom Woodworks615716 THE CHIMNEY MAN653866 The Eywa Institute

Page 8: The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434 Gazette royale — 25 novembre 2015 PROCLAMATION Pursuant to Order in Council 2015-254,

The Royal Gazette — November 25, 2015 1440 Gazette royale — 25 novembre 2015

Fransek Industries Inc. Moncton 685232 2015 10 05

Radiance Wellbeing Inc. Moncton 685485 2015 10 30

Dance Envy Inc. Shediac 685516 2015 10 21

Rightline Atlantic Transportation Corp. Dieppe 685611 2015 10 27

Checker Deliveries Ltd. Fredericton 685627 2015 10 28

ARTHUR WIND POWER CORP. Moncton 685640 2015 10 28

MVP Fitness Inc. Dieppe 685641 2015 10 28

TUNESH REALTY INC. Campbellton 685642 2015 10 29

Dre Véronique Roux C.P. Inc. Moncton 685644 2015 10 29

685645 NB LTD. Sunny Corner 685645 2015 10 29

BARON HEIGHTS DEVELOPMENTS INC. Moncton 685647 2015 10 29

WMC RESOURCE GROUP INC. Doaktown 685665 2015 10 29

PECHERIES JACQUELINE, SUSANNE, CAROLANE INC. Lamèque 685668 2015 10 29

STEPHEN RICHARDSON HOLDINGS INC. Minto 685691 2015 10 30

685694 NB LTD. 685694 NB LTEE Saint John 685694 2015 10 30

685701 N.B. Inc. Saint-André-LeBlanc 685701 2015 10 30

685702 N.B. Limited Saint John 685702 2015 10 30

685704 NB INC. Rivière-du-Portage 685704 2015 10 30

685705 N.B. Inc. Moncton 685705 2015 10 30

685709 N.B. Ltd. Mohannes 685709 2015 10 30

Pêcheries René Haché & Fils Ltée Grande-Anse 685710 2015 10 30

Beaver Liquidation Center and Market Inc. Moncton 685711 2015 10 30

685718 NB LTD. Moncton 685718 2015 11 01

Friling Holdings Inc. Quispamsis 685721 2015 11 02

MBS InvestCo NB Inc. Quispamsis 685723 2015 11 02

Loi sur les corporations commercialesBusiness Corporations Act

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of incorporation has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commer-ciales, un certificat de constitution en corporation a été émis à :

ReferenceNumber Date

Registered Office Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Bureau enregistré référence année mois jour

653529 The Grasshopper Foundation654093 THE LABATT BREWING COMPANY653685 The Lotus Holistic Therapy652527 The Oven Mitt Creations653922 The Powerhouse Fitness Studio For

Women321849 THE RIGHT SPOT621671 THÉRAPIE L’INTÉRIUM THERAPY653717 Think Deep Diver Training and Supply

653526 Thoughtful Dwellings - Consulting and Design

653933 Tight-Rope Tax Services653805 Tissus So Nice Fabric Plus653659 TOUCHE SNEVE /SNEVE TOUCH654056 TRUNX FOR BIKES653932 Unforgotten Metal Art654085 Uppy’s Nutritional Supplements654110 UpTown Auto Repair615239 Vitres D’Auto Accent Auto Glass

653589 W H Renovations653790 Waggin For A Livin Canine Services615138 WHOLE HEALTH SOLUTIONS609464 WYETH ANIMAL HEALTH653397 Wyeth Santé Animale653697 xhilar8 media653733 Your Corporate Wellness Programs653934 Zee’s Home Care

Page 9: The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434 Gazette royale — 25 novembre 2015 PROCLAMATION Pursuant to Order in Council 2015-254,

The Royal Gazette — November 25, 2015 1441 Gazette royale — 25 novembre 2015

Dr. Andrea Hathaway P.C. Inc. Moncton 685724 2015 11 02

685727 NB INC. Landry Office 685727 2015 11 02

685730 NB Ltée Caraquet 685730 2015 11 02

SONEERA WATER CANADA LTD. Saint John 685731 2015 11 02

Fit Camp Ninety Inc. Moncton 685733 2015 11 03

685737 N.-B. Ltée Pointe-à-Tom 685737 2015 11 03

685738 NB Inc. Moncton 685738 2015 11 03

685739 NB INC. Saint-Quentin 685739 2015 11 03

S. BOUCHARD & FILS CONSTRUCTION INC. Grand-Sault/Grand Falls 685741 2015 11 03

Omar Holdings Inc. Fredericton 685747 2015 11 03

685752 N.-B. Inc. Moncton 685752 2015 11 03

Dr. Rachelle Haché P.C. Inc. Moncton 685754 2015 11 03

Absolute Vision Ltd. Moncton 685755 2015 11 03

DESIGN MANAGEMENT ANALYSIS (CANADA) LIMITED

Fredericton 685756 2015 11 03

MAC Floral & Garden Group Inc. Moncton 685764 2015 11 03

Broken Bridge Clothing Incorporated Sackville 685781 2015 11 04

DRYMIC & BROTEC LTD. Tabusintac 685782 2015 11 04

Gaudet Properties Ltd. Quispamsis 685783 2015 11 04

Father & Daughters Fisheries Ltd. Wilsons Beach 685789 2015 11 04

LBCain Holdings Inc. Saint John 685790 2015 11 04

_____________________________________________________

Cranberry Fields Ltd. Cambridge Narrows Canada 685636 2015 10 28

_____________________________________________________

BRIDGES BROTHERS LIMITED 002317 2015 11 03

L. J. DOUCET FOUNDATION CONTRACTOR LTD. 005180 2015 10 30

FAULKNER’S DEPARTMENT STORE LTD. 006128 2015 10 30

010305 NB INC. 010305 2015 11 04

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpo-rations Act, a certificate of continuance has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de prorogation a été émis à :

Previous ReferenceJurisdiction Number Date

Registered Office Compétence Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Bureau enregistré antérieure référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amendment has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de modification a été émis à :

DateReference Number Year Month Day

Name / Raison sociale Numéro de référence année mois jour

Page 10: The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434 Gazette royale — 25 novembre 2015 PROCLAMATION Pursuant to Order in Council 2015-254,

The Royal Gazette — November 25, 2015 1442 Gazette royale — 25 novembre 2015

FAULKNER ENTERPRISES LTD. 036945 2015 10 30

ROBROSS HOLDINGS LTD. 037581 2015 10 30

FAULKNER’S INVESTMENTS INC. 046661 2015 10 30

M.L.M. TRUCKING & LOGGING INC. 050558 2015 11 02

501853 N.B. INC. 501853 2015 11 03

G.B. ROOFING LTD. 505155 2015 11 04

A. DUGUAY CONSTRUCTION INC. 616509 2015 10 30

RÉSIDENCE MA-MY INC. 616510 2015 10 30

BRUNSWICK TRAILER SALES & RV’S INC. 637542 2015 10 30

638840 N.B. Ltd. 638840 2015 10 30

646319 NB Ltée 646319 NB Ltd. 646319 2015 10 30

INNOVATIVE COPIER SYSTEMS INC. 660243 2015 10 29

Nelson Monuments Ltd. 674190 2015 11 04

682088 NB Ltée 682088 N.B. Ltd. 682088 2015 10 29

685588 NB Ltd. 685588 2015 11 02

_____________________________________________________

Classic Comfort Company Ltd. Classic Comfort Company Ltd. 508759 2015 11 02

K & G GOUTTIERE & TOITURES INC. K & G Moncton Gutters Inc. 666313 2015 10 29

Sparkle Lifestyle & Esthetics Inc. Xtasia Lifestyle & Boutique Inc. 677136 2015 11 05

Mark Campbell Plumbing & Drain Services Inc. Bentley Street Holdings Inc. 685512 2015 10 30

_____________________________________________________

BORDEN’S RESTAURANT & MOTEL LTD. BORDEN’S RESTAURANT & MOTEL LTD.Tantramar Gas Bar Ltd.

Sackville 685368 2015 11 01

ARCO LUMBER LTD. ARCO LUMBER LTD.685452 NB INC.

Eel River Crossing 685624 2015 11 01

Petitcodiac Super Variety Ltd. PETITCODIAC SUPER VARIETY LTD.504565 N.B. LTD.630036 N.B. Ltd.

Petitcodiac 685643 2015 11 01

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amendment which includes a change inname has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de modification contenant un changement de raisonsociale a été émis à :

DatePrevious name Reference Number Year Month Day

Name / Raison sociale Ancienne raison sociale Numéro de référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amalgamation has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de fusion a été émis à :

ReferenceNumber Date

Amalgamated Corporation Amalgamating Corporations Registered Office Numéro de Year Month DayCorporation issue de la fusion Corporations fusionnantes Bureau enregistré référence année mois jour

Page 11: The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434 Gazette royale — 25 novembre 2015 PROCLAMATION Pursuant to Order in Council 2015-254,

The Royal Gazette — November 25, 2015 1443 Gazette royale — 25 novembre 2015

BLEUETIÈRE J.P. LTÉE BLEUETIÈRE J.P. LTÉE656877 N.-B. INC.

Bertrand 685662 2015 11 01

675453 N.B. LTD. 047429 N.B. INC.675453 N.B. Ltd.

Campbellton 685692 2015 11 01

AYR MOTOR EXPRESS, INC. AYR MOTOR EXPRESS, INC.East Coast Production of Music Group Inc.668832 NB LTD.

Woodstock 685693 2015 11 01

Hillside Estates Ltd. PROGRESSIVE REALTY LTD.MANAGEMENT ONE LTD.Frogmore Estates Ltd.Hillside Estates Ltd.

Fredericton 685708 2015 10 30

626952 N.B. Ltd. 626952 N.B. LTD.CARRIAGE LANE DEVELOPMENTS LTD.

Sussex 685722 2015 11 02

_____________________________________________________

SELLSTROM MANUFACTURING LIMITED Saint John 033713 2015 10 30

Not My Hometown Inc. Fredericton 627518 2015 10 30

DR. JOHN QUINN PROFESSIONAL CORPORATION Rothesay 630891 2015 11 02

L.P.I. LEADERSHIP PARTNERS INTERNATIONAL LIMITED Saint John 636916 2015 11 02

Hypnochange Inc. Saint John 637967 2015 10 30

ATLANTIC SHUNTING INC. Saint-Philippe 651993 2015 10 28

Dr. Dale K. Robinson P.C. Inc. Moncton 654665 2015 11 02

667299 NB Ltd. Noonan 667299 2015 10 29

VINTI INTERNATIONAL CORP. Quispamsis 675098 2015 10 30

_____________________________________________________

The Luckett Group of Companies Inc. Nouvelle-Écosse/Nova Scotia 050526 2015 10 13

KRC Canada North Holdings XIII, Inc. Québec/Quebec 673826 2015 10 22

_____________________________________________________

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of dissolution has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de dissolution a été émis à :

ReferenceNumber Date

Registered Office Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Bureau enregistré référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of discontinuance has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de cessation a été émis à :

DateJurisdiction of Continuance Reference Number Year Month Day

Name / Raison sociale Compétence de prorogation Numéro de référence année mois jour

Page 12: The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434 Gazette royale — 25 novembre 2015 PROCLAMATION Pursuant to Order in Council 2015-254,

The Royal Gazette — November 25, 2015 1444 Gazette royale — 25 novembre 2015

LES INVESTISSEMENTS LEGRESLEY LTEE – LEGRESLEY INVESTMENTS LTD.

008529 2015 11 04

SMITH LANDSCAPING & NURSERY INC. 507400 2015 11 02

Dr. Kyna Squarey, Professional Corporation 627869 2015 11 02

JusKay Holdings Inc. 646584 2015 10 30

J D DiPaolo Mechanical Ltd. 655305 2015 11 04

_____________________________________________________

ENTREMATIC CANADA INC. Ontario Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

685615 2015 10 28

VALTEK ELECTRICAL AND INSTRUMENTATION SERVICES LTD.

Canada Hudson VallieresNew Scotland

685651 2015 11 02

ENGEL & VOLKERS CANADA INC. Ontario John D. LaidlawSaint John

685655 2015 10 29

WORLD CINEMA, INC. Texas Deborah M. PowerFredericton

685657 2015 10 29

ADD CAPITAL CORP. Ontario Arthur DoyleSaint John

685661 2015 10 29

COUNTER BRANDS SKINCARE CANADA INC.

Colombie-Britannique/British Columbia

Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

685683 2015 10 30

_____________________________________________________

MODERE CANADA ENTERPRISES, INC. NEWAYS CANADA INC. 076980 2015 10 30

SCHNEIDER ELECTRIC SYSTEMS CANADA INC.SYSTÈMES ÉLECTRIQUES SCHNEIDER CANADA INC.

INVENSYS SYSTEMS CANADA INC.SYSTEMES INVENSYS CANADA INC.

651187 2015 11 02

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of revival has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de reconstitution a été émis à :

DateReference Number Year Month Day

Name / Raison sociale Numéro de référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of registration of extra-provincial corporationhas been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat d’enregistrement de corporation extraprovinciale a étéémis à :

ReferenceNumber Date

Jurisdiction Agent and Address Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence Représentant et adresse référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amendment of registration of extra-provincial corporation has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de modification de l’enregistrement de corporationextraprovinciale a été émis à :

ReferenceNumber Date

Previous name Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Ancienne raison sociale référence année mois jour

Page 13: The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434 Gazette royale — 25 novembre 2015 PROCLAMATION Pursuant to Order in Council 2015-254,

The Royal Gazette — November 25, 2015 1445 Gazette royale — 25 novembre 2015

SCHNEIDER ELECTRIC SYSTEMS CANADA INC.

SCHNEIDER ELECTRIC SYSTEMSCANADA INC. SYSTÈMES ÉLECTRIQUES SCHNEIDER CANADA INC.

651187 2015 11 02

Indigo Parc Canada inc. Indigo Park Canada Inc.

Services Vinci Park (Canada) inc./Vinci Park Services (Canada) Inc.

661035 2015 11 05

cleo fashions Inc. 5349 Investments Ltd. 684503 2015 11 04

Ricki’s Fashions Inc. 9124055 Canada Inc. 684504 2015 11 04

Bootlegger Clothing Inc. 8299684 Canada Inc. 684505 2015 11 04

_____________________________________________________

GMAC COMMERCIAL FINANCE CORPORATION-CANADA/SOCIÉTÉ FINANCIERE COMMERCIALE GMAC-CANADA

Ontario Deborah M. Power 075111 2015 11 02 2016 01 30

Aim Underwriting Limited Canada Stewart McKelveyCorporate Services(NB) Ltd.

076906 2015 11 02 2016 01 30

Ferme avicole CormiCo inc. Canada Serge Cormier 629530 2015 11 02 2016 01 30

4397363 Canada Inc. Canada Me Michèle Morin 629531 2015 11 02 2016 01 30

6778666 Canada Ltd. Canada Stewart McKelveyCorporate Services(NB) Inc.

632679 2015 11 02 2016 01 30

CABO DRILLING (ATLANTIC) CORP.

Terre-Neuve et Labrador/Newfoundland andLabrador

Steven Christie 633760 2015 11 02 2016 01 30

ARMTEC HOLDINGS LIMITED Ontario Stewart McKelveyCorporate Services(NB) Inc.

634213 2015 11 02 2016 01 30

GLENCORE TECHNOLOGY CANADA LTD.

Colombie-Britannique/British Columbia

Stewart McKelveyCorporate Services(NB) Inc.

639986 2015 11 02 2016 01 30

CUSTOMER CARE PHARMACY INC.

Canada Len Hoyt 653525 2015 11 02 2016 01 30

Euro Pacific Wealth Preservation Inc.

Canada Deborah Power 654843 2015 11 02 2016 01 30

NBC COMMODITIES (2010) INC. /NBC MARCHANDISES (2010) INC.

Canada Stewart McKelveyCorporate Services(NB) Inc.

655310 2015 11 02 2016 01 30

Aktiv Kapital Portfolio AS Norvège/Norway Willard M. Jenkins 665065 2015 11 02 2016 01 30

Prelude Associates Ltd. Ontario Stewart McKelveyCorporate Services(NB) Inc.

678343 2015 11 02 2016 01 30

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, the Director has made a decision to cancel the registrationof the following extra-provincial corporations:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,le Directeur a décidé d’annuler l’enregistrement des corporations ex-traprovinciales suivantes :

Proposed CancellationReference Notice Date Date / Date deNumber Date de l’avis l’annulation projetée

Jurisdiction Agent Numéro de Year Month Day Year Month DayName / Raison sociale Compétence Représentant référence année mois jour année mois jour

Page 14: The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434 Gazette royale — 25 novembre 2015 PROCLAMATION Pursuant to Order in Council 2015-254,

The Royal Gazette — November 25, 2015 1446 Gazette royale — 25 novembre 2015

ING Robotic Aviation Inc. Canada Stewart McKelveyCorporate Services(NB) Inc.

679107 2015 11 02 2016 01 30

_____________________________________________________

BGI BENCHMARK GROUP INTERNATIONAL INC.BGI GROUPE BENCHMARK INTERNATIONAL INC.

Canada Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

073932 2015 11 02

NINE CHAMPLAIN DRIVE HOLDINGS INC. Ontario C. Paul W. SmithSaint John

075338 2015 11 02

DAN LAWRIE INSURANCE BROKERS LTD. Ontario Chris BourqueSaint John

618886 2015 11 02

89395 CANADA LTD. Canada Robert L. BoyceSaint John

620399 2015 11 02

PRATTE MORRISSETTE INC. Québec/Quebec Steven D. ChristieFredericton

632417 2015 11 02

Westerkirk Capital Inc. Ontario Arthur DoyleSaint John

632629 2015 11 02

COMDATA NETWORK, INC. Maryland Franklin O. LegerSaint John

646708 2015 11 02

Applied Maintenance Supplies & Solutions Inc. Canada Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

652900 2015 11 02

Northern Lights Truck Leasing Inc. Alberta John B. MaloneSussex

653551 2015 11 02

OMERS Investment Management Inc./Gestion de placements OMERS Inc.

Ontario Terrence W. HutchinsonSaint John

663258 2015 11 02

Produits Automobiles Laurentide Inc.Laurentide Automotive Products Inc.

Canada George L. CooperMoncton

677682 2015 11 02

8914125 CANADA INC. Canada Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

683973 2015 11 02

_____________________________________________________

FostMed Associates Inc. Canada Alan Ronald William FosteyRothesay

660972 2015 11 03

PUBLIC NOTICE is hereby given, under the Business CorporationsAct, of the cancellation of the registration of the following extra-provincial corporations:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un avis d’annulation a été émis aux corporations extraprovincialessuivantes :

ReferenceNumber Date

Jurisdiction Agent Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence Représentant référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of reinstatement has been issued to the follow-ing extra-provincial corporations:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de rétablissement a été émis aux corporations extrapro-vinciales suivantes :

ReferenceNumber Date

Jurisdiction Agent and Address Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence Représentant et adresse référence année mois jour

Page 15: The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434 Gazette royale — 25 novembre 2015 PROCLAMATION Pursuant to Order in Council 2015-254,

The Royal Gazette — November 25, 2015 1447 Gazette royale — 25 novembre 2015

Jack’s Oasis Allison Foran Miramichi 685264 2015 11 01

Body Renewal Health Centre Dr. Laura FlynnProfessional Corporation

Fredericton 685515 2015 10 30

Pro-Plus Work Support Solutions

Alex Boucher Moncton 685574 2015 10 25

Kim McEvoy Drywall & Painting Kimberley McEvoy Doyles Brook 685586 2015 10 26

Paul’s Fuel Services Alvery Paul Burnt Church 685589 2015 10 29

NYX CANADA L’ORÉAL CANADA INC. Moncton 685610 2015 10 27

Ditec ENTREMATIC CANADA INC. Saint John 685616 2015 10 28

Entrematic ENTREMATIC CANADA INC. Saint John 685617 2015 10 28

Ditec Entrematic ENTREMATIC CANADA INC. Saint John 685618 2015 10 28

CANB - Fredericton Northwest FREDERICTON NORTHWESTCONSTRUCTION ASSOCIATION INC.

Fredericton 685633 2015 11 05

Cohoon Group Financial 512780 NB Inc. Rothesay 685648 2015 10 29

Reno’s Kustomized It Bodyshop Reno Turgeon Atholville 685652 2015 11 02

Valleywide Restoration 684885 N.B. Ltd. Hanwell 685653 2015 10 29

Capital City Pawn CHIPPIN & DEWITTASSOCIATES, INC.

Fredericton 685654 2015 10 29

CENTRE HEBERT / HEBERT CENTRE

BUTECO PROPERTY MANAGEMENT INC.

Dieppe 685656 2015 10 29

VELO LOVE BISTRO Richard Power Hanwell 685663 2015 10 29

Rock Paper Scissor Hair Studio

Amanda Anne Brooks Upper Queensbury 685664 2015 10 29

Perfect Fitness & Lifestyle Christina Coulombe Richibucto Road 685666 2015 10 29

Versa Home Projects Andrew Holmes Little Bridge 685669 2015 10 29

RKBG Enterprises Rosemary Grandy Fredericton 685670 2015 10 29

In-Common Labs In-Common Laboratories Saint John 685675 2015 10 30

HICL In-Common Laboratories Saint John 685676 2015 10 30

Steeves Livestock Greg Steeves Hopewell Hill 685680 2015 10 30

DEVOUR JERKY MAPLE LEAF FOODS INC. LESALIMENTS MAPLE LEAF INC.

Saint John 685681 2015 11 01

BEAUTYCOUNTER CANADA COUNTER BRANDS SKINCARECANADA INC.

Saint John 685684 2015 10 30

Loi sur l’enregistrement des sociétés en nom collectif et des

appellations commercialesPartnerships and Business Names

Registration ActPUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships and

Business Names Registration Act, a certificate of business name hasbeen registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat d’appel-lation commerciale a été enregistré :

Registrant of Address of Business ReferenceCertificate or Agent Number DateEnregistreur Adresse du commerce ou Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale du certificat du représentant référence année mois jour

Page 16: The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434 Gazette royale — 25 novembre 2015 PROCLAMATION Pursuant to Order in Council 2015-254,

The Royal Gazette — November 25, 2015 1448 Gazette royale — 25 novembre 2015

KM AutonEngine Systems Kevin MacDonald Riverview 685695 2015 10 30

Rita Kop Consulting Frederika Kop Keswick Ridge 685696 2015 10 30

DM Réparations Daniel Morneault Saint-François 685697 2015 10 30

Flag Point Construction Dustin Hudson Sainte-Anne-de-Kent 685707 2015 10 30

KYenergy Qikai Zhang New Maryland 685713 2015 10 31

Tours Passion Diane Thériault Moncton 685714 2015 11 03

Jaimie Buchanan Contact Centre Consulting

Jaimie Buchanan Dalhousie Junction 685716 2015 11 01

YPC Multi-Services Yanick Poulin Balmoral 685717 2015 11 01

A&J Rentals Mike Companion Salisbury 685719 2015 11 01

G.WANG PHOTOGRAPHY Gang Wang Moncton 685720 2015 11 02

Wright Custom Creations & Home Decor

Maeghan Wright Doaktown 685732 2015 11 02

Fredericton Maternity Melissa Arbeau Fredericton 685734 2015 11 03

B&K Country Convenience Elizabeth Brown Juniper 685740 2015 11 03

STARSTAGING Shawna Downey Moncton 685743 2015 11 03

FARMHOUSE ANTIQUES Veronique Cyr Hanwell 685746 2015 11 03

MAXIMUM REP SUPPLEMENTS Glen McGraw Miramichi 685748 2015 11 03

Bump In The Night Tattoo Gallery

Nathen MacDonald Riverview 685749 2015 11 03

Sarty’s Upholstery William Sarty Fredericton 685750 2015 11 03

FIT-SOUD Réparation et Fabrication Soudure Mallet

Pierre-Luc Mallett Petite-Rivière-de-l’Île 685751 2015 11 03

J. Roy Logging Contractors Jason Eldon Roy Dunlop 685765 2015 11 03

CW Computing Services Cheng Wu Fredericton 685767 2015 11 03

Krista’s Treats’NEats Krista M.D. Edwards Campbellton 685771 2015 11 03

WILLOW BROOK HEALING Johanna Elisabeth Annelies Bond Charters Settlement 685772 2015 11 03

Soulful Aromas Nathalie Boudreau Moncton 685773 2015 11 04

Nash’s Tailored Barbering Tiana Nash Moncton 685775 2015 11 04

Initus Evaluation and Reseatch

Ekaterina Lysenko Fredericton 685780 2015 11 04

Peace Within Me Charlene Savoie Dieppe 685785 2015 11 04

LA CAFÉTERIE MCNEL ENRG. LES INVESTISSEMENTS MCNEL Inc.

Pointe-Alexandre 685786 2015 11 04

Lye Abilities Handcrafted Soaps

Katrina Miller Acadieville 685791 2015 11 05

_____________________________________________________

Page 17: The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434 Gazette royale — 25 novembre 2015 PROCLAMATION Pursuant to Order in Council 2015-254,

The Royal Gazette — November 25, 2015 1449 Gazette royale — 25 novembre 2015

BIJOUTERIE CHRISTINE DI-OR JEWELLER

Christine Coté Dalhousie 318036 2015 11 03

MIRAMICHI CITY ACCOUNTING SERVICES REG’D

James E. Quinn Miramichi 335161 2015 11 05

Le Gite chez Raphaël Linda Maillet Dieppe 613438 2015 10 30

Thorne Solutions Margaret Thorne Edmundston 614345 2015 11 05

Soul Impression Karen Knight Saint John 614449 2015 11 03

Jordan’s Autobody & Collision Jordan Curtis Miramichi 619567 2015 11 02

SALON COIFFURE EVANA Monique Arseneau Dieppe 620585 2015 11 02

ETS Canada Educational Testing Service Canada Inc.

Saint John 621363 2015 10 30

Blooming Colors Helen Shideler-Hall Quispamsis 621640 2015 10 30

YORK AUTO SALES YORK AUTO SERVICE (2004)LTD.

Fredericton 622305 2015 11 02

PARKING SYSTEMS NS 650100 N.B. Ltd. New Maryland 650113 2015 11 02

Stretchin’ Time Trucking Colin Andrew Cove Moncton 650976 2015 11 04

Garderie Les P’tits Dauphins Joanne Landry Moncton 651670 2015 10 30

nemo’s Beanstalk Byeong Oh Jeong Fredericton 652446 2015 10 29

LS Landscaping Paul White Miramichi 652597 2015 10 29

Brett Lindsay Heating & Ventilating

Brett Lindsay Burtts Corner 652599 2015 10 29

SUSSEX DOG GROOMING Lorie O’Hara Mount Hebron 652946 2015 10 30

GENTLE HYDROTHERAPY AND WELLNESS CENTRE

Micheline Dubé Grand Bay-Westfield 652999 2015 11 02

Brightspark Educatours Ltd. Saint John 653260 2015 11 04

PRIORITIES IN FOCUS HEALTH WELLNESS AND BALANCE

Maureen O’Hara Saint John 653292 2015 11 02

LEADING NOTE MUSIC STUDIO Rob Dutton Quispamsis 653319 2015 10 29

CBIA INSURANCE SERVICES 3303128 CANADA INC. Saint John 654316 2015 11 02

SERVICES D’ASSURANCES AABC 3303128 CANADA INC. Saint John 654317 2015 11 02

PRODUITS SUNCOR ÉNERGIE, S.E.N.C.

SUNCOR ENERGY PRODUCTS PARTNERSHIP

Saint John 654554 2015 11 02

Dana Stairs Electric Dana Andrew Stairs Temperance Vale 655041 2015 11 03

_____________________________________________________

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of renewal of businessname has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de re-nouvellement d’appellation commerciale a été enregistré :

Registrant of Address of Business ReferenceCertificate or Agent Number DateEnregistreur Adresse du commerce ou Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale du certificat du représentant référence année mois jour

Page 18: The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434 Gazette royale — 25 novembre 2015 PROCLAMATION Pursuant to Order in Council 2015-254,

The Royal Gazette — November 25, 2015 1450 Gazette royale — 25 novembre 2015

JACK’S OASIS Miramichi 633468 2015 10 31

ARC Wealth Management Group Rothesay 634568 2015 10 29

Valleywide Restoration Woodstock 642096 2015 10 29

Tim Geldart Trucking Riverview 643520 2015 11 01

Body Renewal Health Centre Fredericton 650580 2015 10 30

Gaudet Properties Quispamsis 653777 2015 11 04

Miss Kimi Creations Oromocto 659721 2015 11 03

FK MotoTech Oromocto 661922 2015 11 03

CORI’S BOUTIQUE Miramichi 670944 2015 10 31

SLB Forestry Geary 685559 2015 11 03

_____________________________________________________

L’Écurie du Roy Martin RoyRosalie Roy

Tremblay 685473 2015 10 29

COAST DRAGONFLY PRODUCTS Vicki Anne StandishMichael Paul Standish

Hanwell 685601 2015 10 27

WELDON PROPERTIES John HighamGerry KerrShane Kerr

Sackville 685605 2015 10 27

_____________________________________________________

“NEW TECHNIQUES” Guidance in Parenting

Dawn WebberKrista DeanShellany Brewer

Fredericton 614848 2015 10 30

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of cessation of busi-ness or use of business name has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de cessa-tion de l’activité ou de cessation d’emploi de l’appellation com-merciale a été enregistré :

ReferenceNumber Date

Address / Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Adresse référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of partnership hasbeen registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de so-ciété en nom collectif a été enregistré :

Address of Business Referenceor Agent Number DateAdresse du commerce Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale Partners / Membres ou du représentant référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of renewal of part-nership has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de re-nouvellement de société en nom collectif a été enregistré :

Address ofBusiness or Agent ReferenceAdresse du Number Datecommerce ou Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale Partners / Membres du représentant référence année mois jour

Page 19: The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434 Gazette royale — 25 novembre 2015 PROCLAMATION Pursuant to Order in Council 2015-254,

The Royal Gazette — November 25, 2015 1451 Gazette royale — 25 novembre 2015

GENERAL ELECTRIC CAPITAL CANADA/CAPITAL GÉNÉRALE ÉLECTRIQUE DU CANADA

GENERAL ELECTRICCAPCAN COMPANYGE CAPITAL CANADACOMPANY

Saint John 622623 2015 10 28

Edgehill Partners Avenir CC Finance Inc.2244829 Ontario Inc.2244827 Ontario Inc.2244835 Ontario Inc.Avenir CC Finance Inc.

Saint John 653927 2015 11 02

_____________________________________________________

GE VEHICLE AND EQUIPMENT LEASING/GE LOCATION DE VÉHICULES ET D’ÉQUIPEMENTS

General Electric Capital Canada/Capital Générale Électrique du Canada

GE Leasehold Canada/GE Locataire a BailCanada

610678 2015 10 29

GE VEHICLE AND EQUIPMENT LEASING/GE LOCATION DE VÉHICULES ET D’ÉQUIPEMENTS

GE VEL CompanyGeneral ElectricCapital Canada/CapitalGénérale Électrique duCanada

GE LeaseholderCompany

610678 2015 10 29

New Techniques – Guidance In Parenting Tracy Sutherland-Mathews Shellany Brewer 614848 2015 10 30

GENERAL ELECTRIC CAPITAL CANADA/CAPITAL GÉNÉRALE ÉLECTRIQUE DU CANADA

General Electric CanadaManagement Services

GE Capital CanadaCompany

622623 2015 10 28

General Electric Canada Holdings GE Plastics EspanaCanadian HoldingsCompany

GE VFS Canada Limited Partnership3238273 Nova ScotiaCompanyGeneral Electric Canada Company/Compagnie deGénérale Éléctriquedu Canada

643982 2015 10 29

General Electric Canada Holdings 3238273 Nova ScotiaCompany

643982 2015 10 29

CABOT FINANCE N.B. LP Cabot US Investments LLC Fredericton 400561 2015 11 02

_____________________________________________________

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of change of member-ship of partnership has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de chan-gement d’associé d’une société en nom collectif a été enregistré :

ReferenceNumber Date

Retiring Partners Incoming Partners Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Associés sortants Nouveaux associés référence année mois jour

Loi sur les sociétés en commanditeLimited Partnership Act

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of limited partnership has been filed by:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de société en commandite a été déposée par :

Principal place in ReferenceNew Brunswick Number Date

General Partners Principal établissement au Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Commandités Nouveau-Brunswick référence année mois jour

Page 20: The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434 Gazette royale — 25 novembre 2015 PROCLAMATION Pursuant to Order in Council 2015-254,

The Royal Gazette — November 25, 2015 1452 Gazette royale — 25 novembre 2015

Technologies Surface Praxair Montreal S.E.C.Praxair Surface Technologies Montreal L.P.

Sermatech Power Solutions L.P./Solutions energetiques Sermatech S.E.C.

Sermatech International Canada GP LLC

601150 2015 10 28

_____________________________________________________

Walton Big Lake Development L.P. Saint John Alberta Michael A. GillisSaint John

654043 2015 10 30

_____________________________________________________

ARMTEC LIMITED PARTNERSHIP Ontario Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

613748 2015 10 30

_____________________________________________________

BROOKFIELD GLOBAL INTEGRATED SOLUTIONS CANADA LP/BROOKFIELD SOLUTIONS GLOBALES INTÉGRÉES CANADA S.E.C.

Ontario Brookfield GlobalIntegrated SolutionsCanada GP Ltd./Brookfield SolutionsGlobales IntégréesCanada GP Ltée

Saint John 400470 2015 10 29

GE VFS Canada Limited PartnershipGE VFS Canada Société en commandite

Ontario General ElectricCanada Company/Compagnie deGénérale Électriquedu Canada

Saint John 400607 2015 10 28

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of limited partnership, which includes aname change, has been filed by:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de société en commandite, contenant une nouvelle raisonsociale, a été déposée par :

ReferenceNumber Date

Previous Name General Partners Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Ancienne raison sociale Commandités référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of extra-provincial limited partnership hasbeen filed:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de société en commandite extraprovinciale a été dépo-sée par :

Principal place in ReferenceNew Brunswick Agent and Address Number DatePrincipal établissement au Jurisdiction Représentant Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale Nouveau-Brunswick Compétence et adresse référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of withdrawal of extra-provincial limitedpartnership has been filed:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de retrait de société en commandite extraprovinciale aété déposée par :

ReferenceAgent and Address Number Date

Jurisdiction Représentant Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence et adresse référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of change of limited partnership or extra-provincial limited partnership has been filed:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de changement de société en commandite ou de sociétéen commandite extraprovinciale a été déposée :

Principal place in ReferenceNew Brunswick Number Date

Jurisdiction General Partners Principal établissement au Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence Commandités Nouveau-Brunswick référence année mois jour

Page 21: The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434 Gazette royale — 25 novembre 2015 PROCLAMATION Pursuant to Order in Council 2015-254,

The Royal Gazette — November 25, 2015 1453 Gazette royale — 25 novembre 2015

Loi sur la vente de biens-fonds par voie d’annoncesL.R.N.-B. 1973, c.S-2, par.1(2)

Destinataires : Brock Tommy Merchant et Annemarie UrsulaMerchant, débiteurs hypothécaires originaires; et tout autre in-téressé éventuel. Vente effectuée en vertu des dispositions del’acte d’hypothèque et de celles de la Loi sur les biens,L.R.N.-B. 1973, c.P-19. Biens en tenure libre situés au 15, che-min Letete, à St. George, au Nouveau-Brunswick, et correspon-dant au même lot ayant été transféré à Brock Tommy Merchantet Annemarie Ursula Merchant par l’acte de transfert enregistréau bureau de l’enregistrement foncier le 18 juillet 2011, sous lenuméro 30352752.Avis de vente donné par la Banque de Montréal. La vente auralieu le 3 décembre 2015, à 11 h, heure locale, à l’hôtel de villede St. Stephen, situé au 73, boulevard Milltown, bureau 112, àSt. Stephen, au Nouveau-Brunswick. Voir l’annonce publiéedans les éditions des 5, 12, 19 et 26 novembre 2015 duTelegraph-Journal.

Adel Gönczi, du cabinet McInnes Cooper, avocats de la Banquede Montréal, Centre de la Croix Bleue, 644, rue Main, bureauS400, C.P. 1368, Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 8T6;téléphone : 506-857-8970; télécopieur : 506-857-4095

________________

Loi sur la vente de biens-fonds par voie d’annoncesL.R.N.-B. 1973, c.S-2, art.1(2)

Destinataires : Marie Rita Bélanger, Roberta Bélanger, GuyNadeau, Joseph Yvon Nadeau, débiteurs hypothécaires et pro-priétaires du droit de rachat; et tout autre intéressé éventuel.Vente effectuée conformément aux dispositions de l’acte d’hy-pothèque et de la Loi sur les biens, L.R.N.-B. 1973, c.P-19.Biens en tenure libre situés au 806, rue Saint-François,Edmundston, province du Nouveau-Brunswick, lesdits bienscorrespondant au même lot ayant été transféré à Marie RitaBélanger, Roberta Bélanger, Guy Nadeau, Joseph YvonNadeau par Transfert enregistré au bureau d’enregistrementfoncier sous le numéro 31191571.Avis de vente donné par la Banque de Nouvelle-Écosse, créan-cière hypothécaire. La vente aura lieu le 9 décembre 2015 à11 h 15, heure locale, au Carrefour Assomption, 121, rue del’Église, Edmundston (Nouveau-Brunswick). Voir l’avis devente publié dans les éditions L’Étoile République du 12 no-vembre, 19 novembre, 26 novembre et 3 décembre 2015.

McInnes Cooper, avocats de la Banque de Nouvelle-Écosse, parAdel Gönczi, Centre Croix Bleue, 644, rue Main, Pièce S400,C.P. 1368, Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 8T6,téléphone : 506-857-8970, télécopieur : 506-857-4095

________________

Avis de vente

Sale of Lands Publication ActR.S.N.B. 1973, c.S-2, s.1(2)

To: Brock Tommy Merchant and Annemarie Ursula Merchant,original Mortgagors; and to all others whom it may concern.Sale pursuant to terms of the Mortgage and the Property ActR.S.N.B., 1973, c.P-19 and Acts in amendment thereof. Free-hold property being situated at 15 Letete Road, St. George, NewBrunswick, the same lot conveyed to Brock Tommy Merchantand Annemarie Ursula Merchant by Transfer registered in theLand Titles Office on July 18, 2011 as number 30352752.

Notice of Sale given by Bank of Montreal. Sale to be held at theSt. Stephen Town Hall, located at 73 Milltown Boulevard, Suite112, St. Stephen, New Brunswick, on the 3rd day of December,2015, at the hour of 11:00 a.m., local time. See advertisement ofNotice of Sale in the Telegraph-Journal dated November 5, No-vember 12, November 19, and November 26, 2015.

McInnes Cooper, Solicitors for Bank of Montreal, Per: AdelGönczi, Blue Cross Centre, 644 Main Street, Suite S400, P.O.Box 1368, Moncton, New Brunswick, E1C 8T6, Telephone:506-857-8970, Facsimile: 506-857-4095

________________

Sale of Lands Publication ActR.S.N.B. 1973, c.S-2, s.1(2)

To: Marie Rita Bélanger, Roberta Bélanger, Guy Nadeau, andJoseph Yvon Nadeau, Mortgagors and owners of the equity ofredemption; and to all others whom it may concern. Sale underthe terms of the mortgage and the Property Act, R.S.N.B. 1973,c.P-19. Freehold property situate at 806 Saint-François Street,Edmundston, Province of New Brunswick, the said land corre-sponding to the same lot having been conveyed to Marie RitaBélanger, Roberta Bélanger, Guy Nadeau, and Joseph YvonNadeau by deed registered at the Registry Office as Number31191571.

Notice of Sale given by the Bank of Nova Scotia, Mortgagee.Sale on December 9, 2015, at 11:15 a.m., local time, at Carre-four Assomption, 121 Church Street, Edmundston, NewBrunswick. See Notice of Sale in the November 12, November19, November 26, and December 3, 2015, editions of L’ÉtoileRépublique.

McInnes Cooper, Solicitors for the Bank of Nova Scotia, perAdel Gönczi, Blue Cross Centre, 644 Main Street, Suite S400,P.O. Box 1368, Moncton, New Brunswick E1C 8T6, telephone:506-857-8970, fax: 506-857-4095

________________

Notices of Sale

Page 22: The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434 Gazette royale — 25 novembre 2015 PROCLAMATION Pursuant to Order in Council 2015-254,

The Royal Gazette — November 25, 2015 1454 Gazette royale — 25 novembre 2015

Loi sur la vente de biens-fonds par voie d’annoncesL.R.N.-B. 1973, c.S-2, art.1(2)

Destinataire : Dean Bourgoin, débiteur hypothécaire et proprié-taire du droit de rachat; et tout autre intéressé éventuel. Venteeffectuée conformément aux dispositions de l’acte d’hypo-thèque et de la Loi sur les biens, L.R.N.-B. 1973, c.P-19. Biensen tenure libre situés au 7, rue Kent, Saint-Jacques, province duNouveau-Brunswick, lesdits biens correspondant au même lotayant été transféré à Dean Bourgoin par Transfert enregistré aubureau d’enregistrement foncier sous le numéro 26985532.Avis de vente donné par la Société Hypothécaire Scotia, créan-cière hypothécaire. La vente aura lieu le 9 décembre 2015 à11 h, heure locale, au Carrefour Assomption, 121, rue del’Église, Edmundston (Nouveau-Brunswick). Voir l’avis devente publié dans les éditions L’Étoile République du 12 no-vembre, 19 novembre, 26 novembre et 3 décembre 2015.

McInnes Cooper, avocats de la Société Hypothécaire Scotia,par Adel Gönczi, Centre Croix Bleue, 644, rue Main, PièceS400, C.P. 1368, Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 8T6,téléphone : 506-857-8970, télécopieur : 506-857-4095

La Gazette royale est publiée tous les mercredis conformé-ment à la Loi sur l’Imprimeur de la Reine. Les documents àpublier doivent parvenir à la coordonnatrice de la Gazetteroyale, aux Services législatifs, à midi, au moins sept joursavant le mercredi de publication. Chaque avis doit être séparéde la lettre d’envoi. Les noms des signataires doivent suivreimmédiatement la signature. La coordonnatrice de la Gazetteroyale peut refuser de publier un avis dont une partie est illi-sible et retarder la publication d’un avis pour des raisons ad-ministratives.Le paiement d’avance est exigé pour la publication des avis.Voici les tarifs pour les avis courants :

AvisCoût par parution

Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loid’intérêt privé

20 $

Acte introductif d’instance 25 $Ordonnance rendue par une cour 25 $Avis exigé par la Loi sur les débiteurs en fuite 20 $Avis de radiation ou de suspension ou de demande de

réintégration ou de réadmission, exigé par les Règlesgénérales prises sous le régime de la Loi de 1996 sur leBarreau

20 $

Avis d’examen exigé par la Loi sur les infirmières etinfirmiers auxiliaires autorisés

25 $

Avis exigé par la Loi sur les transports routiers 30 $Tout document devant être publié en vertu de la Loi sur le

financement de l’activité politique20 $

Avis aux créanciers exigé par le Règlement du Nouveau-Brunswick 84-9 établi en vertu de la Loi sur la Cour dessuccessions

20 $

Avis exigé par la Règle 70 des Règles de procédureNota : Les plans d’arpentage ne doivent pas dépasser 8,5 po

sur 14 po

120 $

Avis aux annonceurs

Sale of Lands Publication ActR.S.N.B. 1973, c.S-2, s.1(2)

To: Dean Bourgoin, Mortgagor and owner of the equity of re-demption; and to all others whom it may concern. Sale under theterms of the mortgage and the Property Act, R.S.N.B. 1973,c.P-19. Freehold property situate at 7 Kent Street, Saint-Jacques, Province of New Brunswick, the said land correspond-ing to the same lot having been conveyed to Dean Bourgoin bydeed registered at the Registry Office as Number 26985532.

Notice of sale given by Scotia Mortgage Corporation, Mort-gagee. Sale on December 9, 2015, at 11:00 a.m., local time, atCarrefour Assomption, 121 Church Street, Edmundston, NewBrunswick. See Notice of Sale in the November 12, November19, November 26, and December 3, 2015, editions of L’ÉtoileRépublique.

McInnes Cooper, Solicitors for the Scotia Mortgage Corpora-tion, per Adel Gönczi, Blue Cross Centre, 644 Main Street,Suite S400, P.O. Box 1368, Moncton, New BrunswickE1C 8T6, telephone: 506-857-8970, fax: 506-857-4095

The Royal Gazette is published every Wednesday under theauthority of the Queen’s Printer Act. Documents must be re-ceived by the Royal Gazette Coordinator, LegislativeServices, no later than noon, at least seven days prior toWednesday’s publication. Each document must be separatefrom the covering letter. Signatures on documents must be im-mediately followed by the printed name. The Royal GazetteCoordinator may refuse to publish a document if any part of itis illegible, and may delay publication of any document for ad-ministrative reasons.Prepayment is required for the publication of all documents.Standard documents have the following set fees:

NoticesCost perInsertion

Notice of the intention to apply for the enactment of a private bill

$ 20

Originating process $ 25Order of a court $ 25Notice under the Absconding Debtors Act $ 20Notice under the General Rules under the Law Society Act,

1996, of disbarment or suspension or of application forreinstatement or readmission

$ 20

Notice of examination under the Licensed Practical NursesAct

$ 25

Notice under the Motor Carrier Act $ 30Any document under the Political Process Financing Act $ 20

Notice to creditors under New Brunswick Regulation 84-9under the Probate Court Act

$ 20

Notice under Rule 70 of the Rules of CourtNote: Survey Maps cannot exceed 8.5″ x 14″

$120

Notice to Advertisers

Page 23: The Royal Gazette / Gazette royale (15/11/25) · The Royal Gazette — November 25, 2015 1434 Gazette royale — 25 novembre 2015 PROCLAMATION Pursuant to Order in Council 2015-254,

The Royal Gazette — November 25, 2015 1455 Gazette royale — 25 novembre 2015

Payments can be made by cash, MasterCard, VISA, cheque ormoney order (payable to the Minister of Finance). No refundswill be issued for cancellations.

The official version of The Royal Gazette is available freeon-line each Wednesday. This free on-line service replaces theprinted annual subscription service. The Royal Gazette can beaccessed on-line at:

http://www2.gnb.ca/content/gnb/en/departments/attorney_general/royal_gazette.html

Print-on-demand copies of The Royal Gazette are available, atthe following address, at $4.00 per copy plus 5% tax, plusshipping and handling where applicable.

Legislative ServicesOffice of the Attorney General

Chancery Place675 King StreetP.O. Box 6000

Fredericton, NB E3B 5H1

Tel: 506-453-8372E-mail: [email protected]

Note: Deliveries are to be addressed to The Royal Gazette andleft with the Commissionaire.

Notice under the Sale of Lands Publication Act, if the notice is1/2 page in length or less

$ 20

Notice under the Sale of Lands Publication Act, if the notice isgreater than 1/2 page in length

$ 75

Any document under the Winding-up and Restructuring Act(Canada)

$ 20

Notice of a correction charge isthe same as

for publishing the original document

Any other document $3.50 for each cm or less

Les paiements peuvent être faits en espèces, par carte decrédit MasterCard ou VISA, ou par chèque ou mandat (àl’ordre du ministre des Finances). Aucun remboursement nesera effectué en cas d’annulation.

La version officielle de la Gazette royale est disponible gra-tuitement et en ligne chaque mercredi. Ce service gratuit enligne remplace le service d’abonnement annuel. Vous trouve-rez la Gazette royale à l’adresse suivante :

http://www2.gnb.ca/content/gnb/fr/ministeres/procureur_general/gazette_royale.html

Nous offrons, sur demande, des exemplaires de la Gazetteroyale, à l’adresse suivante, pour la somme de 4 $ l’exem-plaire, plus la taxe de 5 %, ainsi que les frais applicables deport et de manutention.

Services législatifsCabinet du procureur général

Place Chancery675, rue King

C.P. 6000Fredericton (N.-B.) E3B 5H1

Tél. : 506-453-8372Courriel : [email protected]

Note : Toute livraison étant adressée à la Gazette royale doitêtre remise au commissionnaire.

Avis exigé par la Loi sur la vente de biens-fonds par voied’annonces, si l’avis est d’une demi-page ou moins enlongueur

20 $

Avis exigé par la Loi sur la vente de biens-fonds par voied’annonces, si l’avis est de plus d’une demi-page enlongueur

75 $

Tout document devant être publié en vertu de la Loi sur lesliquidations et les restructurations (Canada)

20 $

Avis d’une correction les frais sont les mêmes que ceux imposés

pour la publication du

document original

Tout autre document 3,50 $ pour chaque cm ou

moins

QUEEN’S PRINTER FOR NEW BRUNSWICK © IMPRIMEUR DE LA REINE POUR LE NOUVEAU-BRUNSWICK

All rights reserved / Tous droits réservés