THE OTHER SIDE.docx

8/11/2019 THE OTHER SIDE.docx

1/37

THE OTHER SIDEThere's a light and a darkened road

There's a night and a fading hope

There was a dream that once was mine

But now it seems it has passed with time

Sail away my little sister

Sail away to the other side


Sail away far into the night

Where times seems much better

Than this void called life

There's a voice inside my head

There was a hope, now long since dead

It's all a wonder, will I abide

I hear you calling from the other sideI hear you calling from the other side





Where times seems much better

Than this void called life

I hear you calling from the other side





Where times seems much betterThan this void called life

A SHADOW OF YOUR OWN SELF (EN ESPAOL)Dime ahora pecador

T vas a un mundo mejor

Dime porqu huyes de ello

A pesar de todo el dolor.

No niego que alguna vez trato de enmendar

Las circunstancias que ahora estn fuera de sus manos

Y no negaremos que t vida es un infierno

Eres una sombra de ti mismo

Dime ahora pecador

Sigues an perdido en tu mundo secreto?

Dime ahora lo que has visto

T sabes como es el dolor.


2/37

No niego que ustedes comprendern

Las circunstancias del dolor en mis manos

Y no afirmo que ambos vayamos a sobrevivir

Porqu no puedo tomar ms de esta vida.

Estire los brazos hacia el fuegoPor otro deseo oscuro

Los campos se queman de nuevo con la perdida

Mientras sientes como tu vida se va

Estire los brazos hacia el fuego

Por otro deseo oscuro

Los campos se queman de nuevo con la perdida

Mientras sientes como tu vida se va

Decir: Nunca jams te vayas lejos

En el descanso de un futuro daPodras ponerle fin a esta lnea conmigo?

Sub: Te gustara perder a lo lejos lo que hemos sido siempre?


En el descanso de un futuro da

Podras ponerle fin a esta lnea conmigo?

Sub: Te gustara venir conmigo?

Decir: Nunca jams te vayas lejosEn el descanso de un futuro da


Sub: Te gustara sepultar nuestra locura?


En el descanso de un futuro da


Sub: Te gustara hacer frente a lo irreal?

Estire los brazos hacia el fuego

Por otro deseo oscuro

Los campos se queman de nuevo con la perdidaMientras sientes como tu vida se va

MY MIND'S EYE (EN ESPAOL)Si estuvieras aqu,

te susurrara dulces cosas al odo,

y apelara todos tus miedos,

si fueras ma,si tu fueras slo ma,

te traera ms abajo,


3/37

y torcera tu mente antes del fin del tiempo.

Nunca te realizars,

lo que se encuentra dentro de la oscuridad,

dentro de mi mente.

Si ests abajo,

volver para encadenarte al terreno,

y penetrar tu mente.

Si ests perdida, si slo ests perdida,

estar all para quebrar tu confianza,

y asolar toda tu lujuria por vida,

mi amor,

nunca te realizars,


dentro de mi mente.

Nunca te realizars,


dentro de mi mente.

Nunca te realizars,

lo que se encuentra dentro de la oscuridad,dentro de mi mente.

DOOMFALL (EN ESPAOL)

Ya te vi salir fueraDa la espalda a los todos sus sentimientos

Parece que est usted perdiendo de nuevo

Para un vaco tan devastador

Y no puedo negar que soy el uno,

El nico culpable

Para todas sus prdidas y su desvanecimiento llama

La vida que se siente como un sueo congelado invierno

Como un grito silencioso

La vida se siente como un millar de lgrimas congeladas

Y la noche habita dentro de m

Ya te romper de nuevo

Toda su vida usted ha estado vinculado a la traicin

Sobre sus rodillas y sus lgrimas descienden

Oh tu vida es un cado temporada

Y el tiempo no puede curar las heridas de mi amigo,

No de nuevo

As que aqu le de pie para hacer frente a la final

Ms all del silencioCuando sus voces susurro a mi corazn

En medio de diciembre


4/37

En una noche que viene, sin una estrella

I caer en la oscuridad

Al igual que he hecho mil veces antes de

He quemado todos los puentesPara el traicionero mundo fuera de mi puerta

SUNDOWN (EN ESPAOL)Desde la distancia

Veo que descienden

Al igual que los granos de oro de la arena

Un sol llanto es descendente

Y la luna ascendente ahora aqu

En estos winterlands fro

He estado paseando por la lluvia

En busca de mejores das

He estado paseando por el ms oscuro de los carriles

Slo para encontrar que todo es en vano

El sol da a luz a una noche

Como la luna viene arrastrndose por el cielo

Mi alma se siente fro y mi corazn est cansado

Me estoy quemando por dentro, no puede evitar que las llamas, el fuego

Desde la distancia

Veo que pretenden

De que su vida en vas de recuperacin

Un millar de riverines llorando

Y un rpido barrido de Lunargenta

A travs de terrenos abandonados

He estado gateando sobre las rodillas y las manos

Lo he visto todos los soles descienden

He estado soando con que algn da, voy a subirAntes del final amargo

SAVE ME FROM MYSELF (ESPAOL)Sirenia - Slvame de mi misma:Slvame ahora

Antes de que mi mundo se derrumbe

Slvame ahora

De mi misma

Antes que llegue el atardecer

Slvame ahora

Estoy en la puerta del que cosecha

No puedes ver

Que sostienes la llave

Para liberar mi mente


5/37

LITHIUM AND LOVER (EN ESPAOL)Cuando todos mis demonios se vayan

y mi men te estuviese viajando en el ltimo tren

en un viaje unicamente de ida hacia la estacin final

destino devastacin

Mil demonios estn en mi puerta

gritando para que mis paredes que deseaban

mi ro estan sangrando, mis campos estan quemandose

mi mundo ha dejado de girar

Yo ser tu litio,

yo ser tu amante

Dame algo para mi mente

algo para el dolor interno

un remedio, una cura pra la vidaun elixir para este recipiene mio

Dame aquello que tanto necesito,

un santuario lejos de este mundo cruel

una panacea inigualable pra recuperarmecomo el lito y un amante

THE PATH TO DECAY (EN ESPAOL)La vida trae nada para el mismo

Sigue buscando nuevos das sobre el horizonte

Mientras el tiempo parece solo pasarno dejo ningn rastro a lo largo del camino

Parece que me caigo ms profundo,

ms profundo dentro de m misma

Parece me pongo ms dbil,

mucho ms dbil cada da

A lo largo del camino para decaer

Las luces se desvanecen da a da

Ninguna cura para el perdido, no hay ninguna ascensin

Cuando la vida no poda hacerse ms plida

una nueva alba est aqu, otro da


ms profundo dentro de m


mucho ms dbil cada da

A lo largo del camino para decaer

Oscuridad dentro de m.


ms profundo dentro de m


6/37


mucho ms dbil cada daA lo largo del camino para decaer

THE SEVENTH SUMMER (EN ESPAOL)El vapor en Mi Mente

Hace Dificil encontrar

Las cosas que en vida

Perd en el pasado

y el carril de mi corazn

ha vuelto los caminos

en oscuros rieles

Dificiles de Hallar, de que regresen

y todas las cosas que cre

eran verdaderas, eran no ms

que races a nada ms que mentiras

a demonios disfrazados

y todos los caminos

que cruz, ahora veo

que estn solitarios

tan profundamente condenados

y el vapor de mi corazn

hace dificil amar

las cosas en vida que amaba

y el carril de mi alma

me ha hecho sentir

tan fro, tan perdido

tan solo en la vida

Eones Que Mueren

Al pestaar

Los Momentos Que Duelen

y Todos los aos que trat de negar

los recuerdos me asechan

mientras los aos me llevan

Siento mi cada, mi clavada

Mi inverno Interior

Y en el sptimo verano

de Mi vida

Te vi darme la espalda en todo

y me dejaste atrs en vida

hay un ro entre nosotros

que se hizo extenso

deseara que estuvieras aqupara remendar mi destruida vida.

EL ENIGMA DE LA VIDA


7/37

Sigue el silencio

Hablan enigmas para m

Y el tiempo va pasando

Y voy llorando al caminar

Sueos pasando en silencioSe desvanecen tras de mi

La ilusin hace tiempo se perdi

Yo creo que nunca estuvo aqu despus de todo

Fue un error de ilusin

La oscuridad va romperme

No puedes salvarme

Ser mi perdicin

Siento un dolor abrazarme

La vida me destruye

No tengo salvacin

Mi existir va oscurecindose

Y a nadie le llega a importar

Mi temor siempre persiste aqu

Est creciendo fuerte dentro de m

No me deja ir

La oscuridad va romperme

No puedes salvarme

Ser mi perdicin

Siento un dolor abrazarmeLa vida me destruye

No tengo salvacin

Lagrimas derramndose

Caen por mi rostro sin cesar

Y porque sigo viviendo yoNo aguanto ms este dolor

A MENTAL SYMPHONYSleep in the fire, in thorns and decay

Dreams and desires they have all been a waste

I'm getting closer, so close to awake

So close to what life's been, yet still so far away

Dancing through days...

where the pain ascend in a thousand ways

Dancing through nights...

where the darkness strikes me from inside

Dancing through life...

where its strife enshrines all my desires

Dancing through death...a dance with the devil and a flirt with the dead


8/37

Leaving the fire, abandon the flames

Lost in denial, all your life's been in vain

Life growing colder, it's closing in on you

I know you're going down, but there's no more I can do

Calm me down to the sound of my insanityVoices screaming, astral dreamingA mental symphony...

EUPHORIAI feel the magic rushing in

I feel the heavenworks ascend like a sun within

All my travail is on the wane

A lucid bliss sets in, and the world sails away

I'm cold seed

I'm your sweetest leaf

I'll ease your mind

I'll set you free

My queen come rise in me

Hallucination or a dream ascendancy?

I cry come bring me on a high

We'll watch the angels fly, then we'll ride the crimson sky

Hear you screaming out in hours of living hell

And the void inside you've carried it so well

Seems like living now gets harder every day

Seems like you don't care for life the same way

Winds of euphoria and lucid needs

A call, a desire deep inside of me

A hope yon all loss and broken dreams

An ephemeral walk in elysian fields

A new dawn is rising within me

I ride the ninth cloud in the seventh dream

A haven yon life and it's crueltyIf life will pass me by, then so be it...

AT SIXES AND SEVENSIn times of strifeyou seem to lose it all,and more somehowno waning life can retrieve itcan't make the worlda better place to thrivenor can i keep on persistingyou're on the wane in funereal winds

with a thousand winters withinyou're life unveil its weary eyes


9/37

sun sets in somber skiesyour waning desires brought to firewhere your withering life has been mournedfor a thousand years,where the pain blend with ireand the night enflames us both

walk down the narrow pathyears of decayfeel life's soul-inflicting hurt once againyou're dying nowyou make it feel somewhat divineyour lenient eyes are somewhat healingyou make it feel the less a strife nowa precious life cease persistingyou're on the wane and eden's hewnfalter still under a funereal moonyour tears they sweep upon life's shoreuntil the day you weep no moresunset's on the wanein life we suffer the samewhen sundown comes aroundstalking strangers on hollowed groundendarkened souls entwinedtogether at the end of lifeembrace the new divineor suffer another lifetimei can feel the flamesthe fire lick me in vainmy life can't be regainednot now, nor then, nor ever againwe cross our feeble heartsthe day our souls departlife move in strangest wayswe died somewhat, somehow in every day

ABSENT WITHOUT LEAVEI can feel the eyes of your despair

Even where you're not here

I can feel your pain within myself

It's still keeping me down here

Life keeps on growing colder year by year

With a winter heart and my frozen tearsI stand lone to face my darkest fears

I' ve been wasting away, i' ve been fading inside

I' ve been drifting away from the lights in my life

I' ve been living in vain, living insane

I' ve been tripping down all the darkest of lanes

There's a shadow that dwells inside your head

Within mine as well

Turns our lives into a living hell

Like a curse and a spellI' ve been drifting away from days of light


10/37

I' ve been swept away far into the night

I guess i'll never ever make it back

On a morning, a summer dawn

You speak in riddles and rhymes

From a distance your life it seemsLike a frozen heart in neon dreams

THE TWILIGHT IN YOUR EYESThe twilight in your eyes

It lingers still, like it has done all your life

Your heart is aching inside

It's bleeding still, like it has done all your life

I want to see the sun rise in your eyes

Be gone all sorrows, the pain that you keep inside

I want to see the summer lighten your life

Be gone all winters, the cold you still hold inside

The sorrow and the strife

Still linger here, like they have done all your life

The pain keeps holding you down

It hurts you still, like it has done all your life



I want to see the summer lighten your life

Be gone all winters, the cold you still hold inside



I want to see the summer lighten your lifeBe gone all winters, the cold you still hold inside

MY MIND'S EYEIf you were here

I'd whisper sweet nothings in your ear

And appeal to all your fearsIf you were mine *If you were only mine*

I'd bring you so much further down

And twist your mind until the end of time

You will never realize

What darkness lies inside

inside my mind

If you are down

I will come to chain you to the ground

And penetrate your mind.


11/37

If you are lost *if only you are lost*

I'll be there to break you trust

and ravage all your lust for life, my love

you will never realize

what darkness lies inside

inside my mind.


what darkness lies inside

inside my mind.


what darkness lies insideinside my mind.

GLADES OF SUMMER (EN ESPAOL)En las tierras del verano

bailar muy lejos junto a ti

yo no saba que el dolor nos alcansara all

y aunque tengamos miedo al silencio

nosotros nunca cederemos ante l

que la vida solamente pasaba gentilmente

Cuando la oscurtidad parece venir cayendo

entonces puedo oirte llamar

tu voz suena ahora ms limpia que antes

y en la lluvia de verano

yo cargare con todo tu dolor

si solamente pudiese verte nuevamente

En las tierras del verano

una luz todava mengua en ti

como los das de invierno que se fueron hace mucho tiempo

justo en medio de junio

y pese a que la cruz parezca de menor peso

en una mitad de una noche caliente de verano

porque nosostros todava nos sentimos muy fros por dentro

Cuando la oscuridad parece venir cayendo

entonces puedo oirte llamar

tu voz suena ahora mas limpia que antes

en la lluvia de verano

yo cargare con todo tu dolorsi solamente pudiese verte nuevamente

ONE BY ONEThere's a river that runs along

Your fading hope and darkened days to come

The lights are fading out once moreI see you falter so lost and blind


12/37

I know a shadow still lingers in in your mind

But i can`t lead you on, not this time

I`ve been dreaming for far too long

And my dreams all break one by one

I'm still standing, still facing the fallWill i give in the distant calls

I`ve been watching your crumbling walls

I`ve endured a thousand tears or more

In a frozen moment of time, i see you fall

Only memories remain of you now

You' ve given in to darkness and to doubt

You couldn`t find the strength to castThe demons out

WINTERBORN 77 (EN ESPAOL)Hay un sentimiento profundo

tan triste como una noche de invierno

Se oscurece todo mi orgullo

y se va la luz

Hay un sentimiento en mi alma

que se siente abandonado y demasiado fro

Estoy solo para hacer frente a la rueda del tiempo se desarrollan

La oscuridad cae dentro de m

y el da es cada vez mas doloroso

Y aunque mi vida es una memoria rota

hay una puerta y hay una clave

El dolor viene con lgrimas silenciosas

y el amanecer todava me persigue en mis ms oscuros temores

En que nos hemos convertido en estos aos?

Hay una serpiente en todas las lgrimas

Hay un ro en mis sueos

que se ejecuta tan amplia, que es tan profundo

Y por sus fluviales

Todava puedo or llorar

Hay un invierno en mi corazn

oscuras, de modo fro y la congelacin absolutaMe mantiene hacia abajo y las lgrimas de mi cordura aparte

FALLEN ANGELI've always felt so cold inside

Clinging on to life

I've always felt at one with the night

Fading deep inside

Winter winds are blowing through my lifeDeep inside I know that I can run but I can't hide


13/37

Fallen angel at my side

Take me by the hand

And lead me far into night

Far away from this life

I've always felt so drawn to the sea

So deep and wild and free

I've always lived my life through my dreams

To deny life's misery

Winter winds are blowing through my life

Deep inside I know that I can run but I can't hide


Take me by the hand

And lead me far into nightFar away from this life

[Solo]


Take me by the hand

And lead me far into night

Far away from this life


Take me by the handAnd lead me far into nightFar away from this life

FIRST WE TAKE MANHATTANThey sentenced me to twenty years of boredom

For trying to change the system from within

I'm coming now, I'm coming to reward them

First we take Manhattan, then we take Berlin

I don't like your fashion business mister

And I don't like these drugs that keep you thin

I don't like what happened to my sister


I'd really like to live beside you, baby

I love your body and your spirit and your clothes

But you see that line there moving through the station?

I told you, I told you, told you, I was one of those

And I thank you for those items that you sent me

The monkey and the plywood violinI practiced every night, now I'm ready



14/37

Then we take Berlin!

Then we take Berlin...

EVENFALLCall thy name at nightfall

Reach out for thee life's rose

Cast thy veils at sunset

Trespass the waning in my halls

Prosperous beauty

Embraced by eden's heart

Call thy name out tearful

Reveal to me thy deepest loss

Cast... make haste my savage wall

for an end

Thy savage... bleak night

In life thy tears grow scarlet

Come desired nightfall

enchant my grievous loss

Life bewailed at sunset

Trespass the shadows in my heart

Arise before me

bequeath thy grievous loss

Dark at heart I mourn theeReplace the vigour she once lost

THE PATH TO DECAYLife brings nothing for the same

Keep searching new days on the horizon

While time just seems to slip away

Im leaving no trace along the way

Seems like Im falling deeper, deeper inside myself

Feels like Im growing weaker, much weaker each day

Along the path to decay

The lights are fading day by day

No cure for the lost, theres no ascending

When life could not become more pale

A new dawn is here, another day


Feels like Im growing weaker, much weaker each day

Along the path to decay

Darkness within myself.


15/37


Feels like Im growing weaker, much weaker each dayAlong the path to decay

LOST IN LIVE (EN ESPAOL)Una esperanza y un desvanecido sueo roto

Es todo lo que hay para m

Es todo lo que fue y nunca ser

Y sigo cayendo ms abajo...

Estamos perdidos en esta vida, t y yo

Hemos estado viviendo una mentira

Se mantiene en pasar tiempo con nosotros,

pero no lo podemos negar

Hemos perdido todo el tiempo

No hay forma de hacer frente a estos aos perdidos

Tampoco perdi tiempo para estas lgrimas,

Estoy dando a todos mis temores

Como sigo cayendo ms abajo












Hemos estado viviendo una mentira (que hemos estado viviendo una mentira)

Se mantiene en pasar tiempo con nosotros, pero no lo podemos negarHemos perdido todo el tiempo (se nos ha perdido todo el tiempo)

MERIDIANDaylight adorn her withering lifeforcewith a long lost riverthat mend all her woe in its flowmay i redeem my funereal selfin thy mirror of soul sanctorumto frame every night a delightthou stalk the ground, the sea and the winds aroundto haunt me down profound when the night surroundsthou stalk the stygian stream and the riverineto haunt my hallowed fields and astrayal dreams

i'm at sixes and sevensin the shade of thy heavens


16/37

no moon, nor sunmeridianprevail in my oblivioncome with me to seek the sun insidemeridianthis time around we dance

we're chosen onesthou stalk as the unseen in visions undreamedto revel in the deep of life's malignitythou stalk my manic mind yon it's horizonto draw that waning sun upon meridianthou art eternal darknessthou art eternal heresythou art day and nightthou art the flame insidei'll make my misery thy saturnine

IN MY DARKEST OF HOURSIn my darkest of hoursI yearn for the light my life devours

Winter's at hand

In search of a key, a door, an end

Hear my voice, don't quail inside the void

nor fear the sound of winter winds around

In my darkest of nights

I yearn for the dawn to bring me alive

How to ascend?

while you hold the key that shield my end

Hear my voice, it's calling on the dawn

Ascend to fall, but never to withdraw

Winter nights...I hold them inside

I stand to fall, giving in on life as a whole

Winds of time...won't mend my sombre mind

I can't deny that I'm on a closing way down

Morning star...shining from afar

your radiance diminish every day now

Evening star...you've lost your stalwart

Your skies endark

like my mind, my soul and my heart

Come take my hand

and lead me on towards the end

The darkness in me

devours the strength I craved for all these years

These feelings I have never shown remain unknown

I really don't know if I'm that strong...


17/37

These secrets I have held inside through all my lifeI guess I'll shield them till I die...

LED ASTRAY (EN ESPAOL)Todos Los Das

Analizo Las Pginas De Mi Propia Vida

As Como Un Sueo

En El Horizonte

Que se ve tan perdidos,

tan desviado

Lo veo Morir...

Estos sentimientos en m

Me siguen rasgando fuerte y fuerte

He estado perdido tanto tiempo

No puedo encontrar mi camino a casa

Ni siquiera s a donde pertenezco...

He pasado Cada Momento solo,

Por m mismo,

La Traicin es Eterna en cada noche

y en cada daste ciclo Me Enferma.

THE LAST CALL (EN ESPAOL)Doy un paseo a travs de das y noches

Y a travs de horas de llantoPuedo arreglar mi corazn roto

hablando comigo mismo mismo

Me perd y fu encontrada

Y Me quebr por la tracin en tus ojos

He dado la vuelta

Quemado al revs por el fraude en todas sus mentiras

Siento las luces que se estn desvaneciendo dentro de m

Hay un vaco y una ansiedad cada vez mayor

Puedo sentir que un final amargo se acercaY veo que esta vida ya no tiene nada ms para m

Me caigo a travs de los rayos de luz

En las primeras horas de la redencin

La ltima llamada y demasiado tarde

Por lo que puedo decir

he sido quemada en la vida, quemada demasiadas veces

La Rueda de fuego sigue ardiendo

He hecho mi tiempo, dado demasiadas lneas,Y mi alma sigue ardiendo

SAVE ME FROM MYSELF (REMIX)Save me now


18/37

before my world falls

Save me now

from myself

before the dawn

Save me nowI'm at the reaper's door

Can't you see

you hold the keyto set my mind free...

SAVE ME FROM MYSELFSave me now

before my world falls

Save me now

from myself

before the dawn

Save me now

I'm at the reaper's door

Can't you see

you hold the keyto set my mind free.

SISTER NIGHTFALL[child:] wvery time you come around

you divert my feelings, and bring me further downwould you like to be the serpentine whirls of the stream?would you like to cope for all your dreams?sister nightfall controlling the lights in methough it hurts it feels just like a dreamcome down to linger in heresyand come down on me with all your serenityshivers down the spinewhen she comes down the hallthy effigy seems frail to beor was it ever there at all?[child:] every tear that runs adown

will merge and hurt now that winter's all aroundwould you like to wear the secrets of the seven seas?would you like to be what you can't be?sister nightfall controlling the lights in methough it hurts it feels just like a dreamcome down to linger in the undreamedand come down on me to cope for what should have beengive in on tonightall heavens on their fallwe failed to find that soul divineenshrined within us allshe sets her sails for another sea

there's more to life than your eyes revealupon its scenery...


19/37

sister nightfall controlling the lights in methough it hurts it feels just like a dreamsister i call out in vain for theethough i hurt you, won't you set me free?

SUNDOWNFrom a distanceI can see you descend

Like golden grains of sand

A weeping sun is descending

And the moon now ascending here

In these cold winterlands

I' ve been strolling through the pouring rain

In search of better days

I`ve been strolling down the darkest of lanes

Just to find it`s all in vain

The sundown gives birth to another night

As the moon comes crawling across the sky

My soul feels cold and my heart is tired

I`m burning inside, can`t stop the flames, the fire

From a distance

I can see you pretend

That your life's on the mend

A thousand riverines weeping

And a silvermoon sweeping swift

Across forsaken lands

I' ve been crawling on my knees and hands

I' ve watched all suns descend

I' ve been dreaming some day, I'll ascendBefore the bitter end

DOWNFALLI can see you walk out away

Turn your back on all your feelings

Seems youre loosing yourself againTo a void so devastating

And I cant deny I am the one,

The one to blame

For all your loss and your fading flame

Life it feels like a frozen winter dream

Like a silent scream

Life it feels like a thousand frozen tears

And the night dwells within me

I can see you break down againAll your life youve been bound to treason


20/37

On your knees and your tears descend

Oh your lifes a fallen season

And time can not heal these wounds my friend,

Not again

So here youll stand to face the end

Beyond the silence

Where your voices whisper to my heart

In the midst of December

On a night that comes without a star

I fall into darkness

Like Ive done a thousand times before

Ive burned all bridgesTo the treacherous world outside my door

A SHADOW OF YOUR OWN SELFTell me now you sinneryou run for a better worldtell me why you'd leave herdespite all the hurtdon't deny that you once tried to mendthe circumstances now out of handAnd don't deny your life's a living hellyou're a shadow of your own selftell me now you sinnerstill lost in your secret worldtell me now you've seen heryou know how she hurtsdon't deny that you will understandthe circumstances of pain at handAnd don't assert that we will both survive'cause i can't take more of lifestretch your arms out for the firefor another dark desirein the fields you burn with loss againas you dream your life awaysay: would you never walk awayon the break of a coming dayWould you end this line with me

would you like to waste away what we've ever been?would you like to come along with me?would you like to lay to rest our insanity?would you like to cope for the unreal?

THE FALL WITHINOne moment i froze in lifei tried to grasp the timethat moment seized to berevealed my destinyOnce you were a shining stari've watched you from the fields afarthe brightest of them alldescend to face its fallHow can i sleep?


21/37

when i don't know whether i live or dreamand how can i weep?when i don't know if the pain i feel is realI stand upon the falli'm giving in on alli watch the sun's decline

for one last closing timeThe sundown share my thoughts of youthe winter moon bewail you tooyou still remain to mea pending mysteryVoices are calling beyond the dawnwhere life and dream seems as onemoments and aeons pass before your eyeswhile you stand frozen in lifeyears all have passed now, since you gave inon the world of livingawaiting your strength there, upon the fallto put an end to it all...

GLADES OF SUMMERIn the fields of summer

I will dance away with you

I never knew the pain would see us through

And though we fear the silence

We never ever realized

That life was only passing gently by

When the darkness seems to fall

Then I can hear you callYour voice is clearer now than before

And in the summer rain

Ill carry all your pain

If I could only see you again

In the glades of summer

A light still wanes in you

Like winter days long gone

In midst of June

And though the cross feels lighter

On a warm midsummer nightWhy do we then still feel so cold inside

When the darkness seems to fall

Then I can hear you call

Your voice is weaker now than before

And in the summer rain

You gave in to your painAnd life will never be the same again

ON THE WANEDo you live a lie?are you lost in life?


22/37

on the wane tonightlike every nightdo you live a lie?would you like to try?in this world of vainly missionsi'm a god of superstition

would you grant me a savage prison?within the walls of your decisionsif you hurt me i won't recoverdon't you turn me downwe are all living a liewould you like to try?in these halls of timewe are all givingin for another daywe shall pass awayon the break of daywe're lost anywaydo you live a lie?do you stand me by?would you cope for my existence?would you last or cease persistence?i'm the moon and the seventh dreameryou're the hewn and a lost redeemerheavenworks for a welkin at duskyou're a frail outcastrecall the fragments of a broken lifejust like a shattered soul divineyou are the treason-reflecting eyes

you are the darkness that sets in every lightOJO DE MI MENTESi estabas aqu

Susurrara nothings dulces en tu odo

Y splica a todos tus miedos

Si eras *SI de la mina eras solamente mo*

Te traera tanto fomentar abajo

Y torcer tu mente hasta finales del tiempo

Nunca realizars

Miente qu oscuridad

Dentro de mi mente

Si ests abajo

Vendr encadenarte a la tierra

Y penetrar tu mente.

Si te pierden Si solamente te pierden

Estar all para romperte la confianza

Y ravage toda tu lujuria para la vida, mi amor

Nunca realizars

Miente qu oscuridad adentro

Dentro de mi mente.


23/37

Nunca realizars

Miente qu oscuridad

Dentro de mi mente

Nunca realizars

Miente qu oscuridadDentro de mi mente.

VOICES WITHINDarkness drapes my weary eyes

drape the void that grows inside

And I can't take this veil away

I can't find the strength

I tried to shield my scenery

tried to set my mind free

This life has brought me to my knees

Devastation unleashed

Whispers...calling on the wind

Like voices calling from deep within

Shivers...all down your spine

I'm the void that rides your aching mind

Nightfall seems to come my way

and it seems as if to stay

A shadow haunts me from the past

Will it forever last?

A voice is calling in the wind

yon the horizons, and from within

I deem the thought, shall I abide

these ghastly wispers inside?

Whispers...called you on the wind

Like voices called you from deep within

Wither...wane adown the lineI'm the void that rode your aching mind...

THE SEVENTH SUMMERThe vapour in my mind makes it hard to findThe things in life that I lost back in time

And the trail of my heart has turned all roads so dark

So hard to find, so hard to overcome

And all the things that I believed were true

Were never roots to anything but lies

To demons in disguise

And all the roads that I've been strolling down

Now I've found they all seem to be marooned

So profoundly doomed

And the vapour in my heart makes it hard to love


24/37

The things in life that I used to love

And the trail of my soul, has made me feel so cold

So lost in life, so down and so alone


Were never roots to anything but liesTo demons in disguise


Now I've found they all seem to be marooned

So profoundly doomed

Aeons are passing in the blink of an eye

Moments frozen, all the years I've tried to deny

Memories haunt me as the years pass me by

Feel the dusk, feel the fall, feel the winter inside

[Choir]

On the seventh summer of my life

Saw you turn your back on it all and left me far behind

There's a river between us, it's become so wide

I wish that you could be right here

To mend my broken life


Were never roots to anything but lies

To demons in disguise

And all the roads that I've been strolling downNow I've found they all seem to be maroonedSo profoundly doomed

THE LAST CALLI stroll through days and nights

And through hours of weeping

Can i mend by broken heart by

Speaking to myself

I`ve been lost and found

And broken down bye the treason in your eyes

Ive been turned around

Burned upside down by the fraud in all your lies

Feel the lights are fading within me

There's a void and a growing anxiety

I can feel the bitter end draws near

I concede this life has nothing more for me

I fall through rays of light

In the hours of redeeming

Last call and far too late nowAs far as i can tell

I`ve been burned in life, burned too many times


25/37

Wheel of fire's still burning

I have done my time, walked too many linesAnd my soul keeps on burning

IN SUMERIAN HAZEIn sumerian haze you search for another dayguess another vail left you this waythoughts on a line where i leave it all behindnothing can mend the hurt insidesweetened horizonsdance away the pain tonightjust like you and iProfoundly deranged you go through another dayi guess it was meant to be this waythoughts on a line won't recover your mindyou cut your veins, like i've cut minesweetened horizons

dance away the pain tonightjust like you and i

THE MIND MAELSTROM (EN ESPAOL)Puedo sentir un dolor persisten en mi mente

y la oscuridad que sigue

me hace vacilar en mi vida

Hay una oscuridad, hay una luz

Un camino estrecho y una amplia

No hay maana para los perdidos y ciegos

No hay alegra ni tristezaen el torbellino de su mente

Hay una hora, hay un tiempo

Es este el final de la lnea?

Hay un incendio en lo profundo de la decoloracin

Perdido su chispa, su voluntad de ser

Hay siete puertas de mis sueosHe encontrado a todos, pero an no hay una clave

MANIC AEON

[stranger:] come insideread my epitaph, deranged am i?[estranged one:] haunting mebe my lover, i pritheeprophecies of death outsidetake the moonshine for a ridehaunting faces and staring eyesbring my mania into lifelittle stranger come insidelay to rest what you still writhewe made a life of it somehowseems like we've lost it nowsee you dance awayall this bitter pain


26/37

see you move in waysbeyond our daysin devotion i lingerand with drained veinsi falter againsee you pass away

in another dayhear you call my nameyon another veilin devotion i've lingeredin this world i've belongedfor far too long[strangers:] haunt me downstalking faces all aroundthis strange voice at my doorcede my reason like beforepropechies of death insidecede your words they cut like knivessomber wind that sweeps withinthis manic aeon is bound to belittle stranger stand me byif you prevail, then so can ilay to rest the hurt you standonly through death we'll mend

IN A MANICAHow can you stand therelike a weakening fireawaiting the final end?if you consider

still hanging in thereyou will witherin each and in every wayhow can you stand it?say can you mend it?don't you pretend thatthe world is a better place?if you're in deniallife is worth whileyou can rely onthere's comfort in exit waysin a manica the reaper comes aroundand the winds they sweep my manic funereal groundsome deranged and some devourto haunt me down in my darkest houryet another mind of the devil's designwhen we gather our frail soulsbeyond our persistencewhen we cope for our lives with fantasywhen we cover our eyesand mourn our loss of existencewhen we falter, deprived and out of dreamsdo you see there are times

to read in the lines?and trust me you will findthe things that you know


27/37

will hurt you soyou can't deny that anymore,you can deny that no more!

WINTERBORN 77There is a feeling deep inside

as dreary as a winternightIt darkens all my pride

and drives away the light

There is a feeling in my soul

it feels marooned and far too cold

I stand alone to face the wheel of time unfold

Darkness falls inside of me

and the sorrow's growing day by day

And though my life's a broken memory

there's a door and there's a key

Sorrow comes with silent tearsand the dawn still haunts my darkest fears

What have we both become throughout these years

There's a serpent in all tears

There is a river in my dreams

that runs so wide, that runs so deep

And by its riverine

I still can hear you weep

There is a winter in my heart

so freezing cold and utter dark

It keeps me down and tears my sanity apart

THE END OF IT ALLI see you wonder so lost and alone,

You fought it all then the darkest of roads,

Let's wait for a while now you're too far from home,

No longer carrying for wherever you're able

Chorus:

This is the path to the end of it all,

It was only on and on,It was only on and on,

This is the darkness side to the end of the road,

It laying at your side, and on and on


You're going under, life pulling you down

Life make you talk, life is making you drawl

In the way to the pain now, consuming your soul

I see your frenzy, you lose all control

Chorus:This is the path to the end of it all,


28/37

It was only on and on,


This is the darkness side, the end of the road,



Chorus:

This is the path to the end of it all,



This is the darkness side to the end of the road,

It laying at your side, and on and onIt laying at your side, and on and on

BEYOND LIFES SCENERYhere's a voice that speaks of time

There's a growing void inside

There are doors in life that I can't seem to find

There's a fire in my dreams

fading day by day it seems

There's a narrow path beneath the fallen leaves

The years we tried to deny

still haunt us now

There's a garden deep within

where all life is withering

There's a fall and there's a wall and there's a sin

There are nails through my heart

All hope is torn apart

There are footsteps leading to my epitaph

I see you stand forsaken

on a desolate and distant shore

You have been lost for so long

No one can ever take you back to how it was

Down, feeling down, falling down, sinking further down

Misery circles around

Wane, feel the pain, gone insane and this life's to blame

Seems like it's all in vain

Dark, the past was dark, the present's dark, the future seems so dark

Alike our hearts

Deep is the sleep that life keeps beyond its scenery

What life sows, we'll never reap

The years we tried to deny

still haunt us nowThe pain still burns deep insideas life flows by


29/37

THE LUCID DOORIn my dreams

A lucid door is fading as the walls close in

on all my dreams

I walk with you through fire

through endless nights and everlasting desire

Wane...all the lights they seem to fade

All so dim and all so frail

They all seem to pass away

I can see them getting weaker every day

Silent screams

and stalking strangers

haunt me in my darkest sleep

I feel them stare at meA thousand eyes on fire

penetrate my mind when I'm all wired

All so high and wired

Enigmatic is the wheel of time

Loosing grip as the years pass me by

Drifting further away from the light

into the arms of an endless night

I still cling on to the will to be

though overthrown by lifes insanityCollapsing in anxietyWill the demons ever set me free?

STAR-CROSSEDA wanderer in time

comes strolling through my mind

It seems she lost her way

It seems she led astray

The sun sets in her eyes

A lunar moon arise

Her life all seems in vain

A mystery...arcane

Summer's on the wane

My life it seems so frail

Descend again to the sombre fields of pain

Winter's on a rise

I've held it's cold inside through all my life

like a star-crossed winter child

A waning silvereye

A starless winter sky

No scent of morning dew


30/37

Her tears all frozen through

This wanderer comes my way

All aeons seems as days

A sea so deep and wild

A star-crossed winter child

Dusk creeping upon us

The dawn...ne'r to appear

The nightfall weeps along thus

it's the darkness that we fear

Fall for me lost angel

I'll fall for thee as well

To the world we're only strangerslike a winter's chill in hell...

OSCURA REALIDADEn mis tenebrosos sueos

Te sigo en la oscuridad

En mis tenebrosos sueos

La luz al fin me cegar

La oscura realidad

Quiere destruirme sin piedad

La inmensa oscuridad

Hace que me pierda una vez mas

En mis horas sombras

Ya nuestro mundo se ha acabado

En mis horas sombras

Veo una torre derrumbarse

La oscura realidad






Nuestros frgiles muros

Puedo verlos caer

Nuestras almas sangraran

Por siempre en la oscuridad

La oscura realidad




La oscura realidad



31/37

La inmensa oscuridadHace que me pierda una vez mas

SIRENIAN SHORESDown by the sounding sea

Drawn to the lure of a sirens melody

to the tempting sweeping of the waves

to the calling of a mellow grave

Yon all wonder and yon all dreams

Cant strive against giving in

And she siren angelique

invoke my endless sleep

Come with me into the deep

Ill lead you on through the seas of infinte sleep

I stand upon the sweeping shore

A frozen heart wont thrive no more

A velvet voice is calling me

yon this scornful deep blue sea

Take my hand, Ill follow thee

into the sombre placid deep

Beyond the waves and far beneath

where I can rest, forever free

Im going under

In writhes Im going down

in a lunar sea on the sirens night

Beneath the surface

I choke...tenderly drown

and a thousand scornful sirens come around

Fear the sounding seaDont give in like me...

DARKNED DAYS TO COMEShe speaks to me in words that I can't understand

She moves in certain ways that I can't comprehendShe talks to me of love and life and faith and hope

She talks to me of death and darkened days to come

Come with me on through the veil of sleep

There are so many things I'd like to show you in my dreams

There is a path that leads us on and on through the beyond

I'll take you by the hand and I will never let you go

She pulls the strings attached so deeply to my heart

She takes me by the hand and lead me to the dark

She dance in lucid dreams, she's dancing in a tranceShe pulls me deeper in, I never stood a chance


32/37



There is a path that leads us on and on through the beyond

I'll take you by the hand and I will never let you go

I know you're too far gone

What have we both become my dearest one

I'll walk you down the path

That leads to the dark in the deep of my heart



There is a path that leads us on and on through the beyondI'll take you by the hand and I will never let you go

WINTER LANDI wish that summer never would let go

I wish that winter never got its grip on my lost soul

My home is where the summer dies

A winter land beneath the darkened skies

The summer sun is on the wane again

Embrace my heart, embrace my soul

Your touch is heaven sent

I wish that summer never would let go


I wish you'd be forever by my side

And lead me through the falling devastating eventide

My heart lies where the darkness falls

It's buried deep beneath the forest floor

The silvereye shines on as snow descends

My summer sun, you're long since gone

I'll wait for you until the bitter end



I wish you'd be forever by my side

And lead me through the falling devastating eventide

(Solo)



I wish you'd be forever by my sideAnd lead me through the falling devastating eventide


33/37

SEVENTH SUMMERThe vapour in my mind makes it hard to find

the things in life that I lost back in time

And the trail of my heart has turned all roads so dark

so hard to find, so hard to overcome


were never roots to anything but lies

to demons in disguise


now I've found they all seem to be marooned

so profoundly doomed

And the vapour in my heart makes it hard to love

the things in life that I used to love

And the trail of my soul, has made me feel so cold

So lost in life, so down and so alone

Aeons are passing in the blink of an eye

Moments frozen, all the years I've tried to deny

Memories haunt me as the years pass me by

Feel the dusk, feel the fall, feel the winter inside

On the seventh summer of my life

saw you turn your back on it all, and left me far behind

There's a river between us, it's become so wide

I wish that you could be right here

to mend my broken life

COMING DOWNVoices speaking to my mind, from afar, from distant times

They speak to me about my life, of years to come with loss

and strife

Life's coming down to the sound of your heart breaking

For all these years they tried to bring you to the ground

They made you fall eventually, this time around

For all these years you spoke to me, to my mind, to my sanity

Revealed to me all my deepest fears and brought me down soaked

in tears

Life's coming down to the sound of your heart breaking

For all these years they tried to bring you to the ground

They made you fall eventually, this time around

I scream in desperation

I'm the lost and the fallen one

I lost my destination

So long ago


34/37

Heading on towards devastation

I'm the lost and the fallen one

This will be my resignation

Once and for all

Life's coming down to the sound of your heart breakingFor all these years they tried to bring you to the groundThey made you fall eventually, this time around

THIS LONELY LAKEI drift on a lonely lake, a lake of the darkness you forsake

I'm falling apart here in this life

I can not find the things that I've been searching for

All this time

Hear the sound of my heart breaking down in tears

As I cave in to all my fears, it's a cruel world ou there

I'm led astray in this wasteland and in the end

I know that I'm bound to descend

I'm lost on this lonely lake, I can't seem to find my way

I'm giving up on this life

'Cause I can't find the things that I've been searching forAll this time

ALL MY DREAMSAll these dreams I left behindAll these tears I cried through mournful nights

They're still haunting me as years pass by

All the dreams I ever wanted to come through for me

I saw them all cease to be

All my dreams decline, they fade away and die

I see them all passing by, break before my eyes

And still I wonder why no dreams come through

For me in this life

All the love you offered me was not enough to ever set me freeI still recall all we hope to be

All my words still left unspoken

A troubled mind and a heart so broken



And still I wonder why no dreams come through

For me in this life

(Intrumental and solo)



35/37


And still I wonder why no dreams come throughFor me in this life

A SEASIDE SERENADEI wander lost and lonely by the shoreline of the sea

I think about the way I wanted life to be

The seaside leads me on to the sound of sweeping waves

My heart gets filled with sorrow and grief along the way

There is no hope still left in my eyes

There is no light still left in my life

It has all faded into the night

So many darkened memories still haunt me from the past

I think about all the loved ones I have lost

I know the spring will come with soothing rain some day

But only to be followed by the winters devastating pain




I see you wander lost and lonely by the shoreline of the sea

There's no light, there's no dreams, only the night

And the streams of tears down your cheeks

There's a wind from the past and at last it brought you

to your kness

There's no hope, there's no glee, there's no life

Left for thee who wanders by the sea





There is no light still left in my lifeIt has all faded into the night

THIS DARKNESSIn my darkest dreams

I follow you into the night

In my darkest dreams

I walk with you beyond the light

This darkeness on my mind

always tries to bring me further down

This darkness deep inside

makes me lose myself time after time


36/37

In my darkest hours

I see the world be built devours

In my darkest hours

I see a crumbling tower

This darkeness on my mindalways tries to bring me further down



Feel the pain, it's growing strong

Our hearts been bleeding for so long

There's a light, there's a dream, there's a fire within

Fading on into night eternally

Our crumbling walls

I can see them fallOur bleeding hearts

forever lost in the dark







This darkness deep insidemakes me lose myself time after time

PALE ENCHANTRESSDark thou embrace my bleeding heart

my dreams uniting our tearful eyes enchanting

At night I kiss the serpent in thy tears

For years thy sorrow I've mourned

Harken my moonchilds cry

Yearning for another night

Mourning my once beloved

Mezmerized and ravendark

My pale enchantress of the night

At last my candle's burning down

The wintermoon is shining bleak

for thee my enchantress

Enchanting all my dreams

a beauty and her flood of tears

Nightfall embrace my heart

Mesmerized and ravendark


37/37

My pale enchantress of the night

I desire thee

Tearful I walk with thee through dusk

through winds of loss.Her beauty and her flood

embrace my bleeding heart

Tearful I fall with thee, at last

lead me there to where thy shadows cast

They dance in velvet darkness lost

Rise bleak winterfullmoon

Rise

In life I kissed the serpent in thy tears

For years thy sorrow I mourned

THE OTHER SIDE.docx

Documents

Transcript of THE OTHER SIDE.docx