The Origins of the Japanese Language

4
Ifw{ed`e @liihdp Gfqfdepe 6;1,Q{lbeppl{ Hwfpfmh ;0 L`slke{ ;16; Sje L{hohdp lb sje Gfqfdepe Ifdoufoe Bl{ lre{ 611 xef{p) jxqlsjepep ld sje l{hohdp lb sje Gfqfdepe ifdoufoe jfre {fdoec b{ln Gfqfdepe kehdo f nenke{ lb sje Hdcl.Eu{lqefd ifdoufoe bfnhix sl kehdo f ifdoufoe hplifse$ Cepqhse fssenqsp b{ln rf{xhdo chp`hqihdep pu`j fp ihdouhpsh`p) f{`jelilox) fdsj{lqlilox) fdc khl. ilox) Gfqfdepe {enfhdp sje ldix nfgl{ wl{ic ifdoufoe whsjlus f mdlwd ihdouhpsh` l{hohd$ Sje jhpsl{x lb sje Gfqfdepe qelqie) l{ {fsje{ sje qelqiep lb Gfqfd) sll jfp keed jxqlsjephec whsjlus f udhre{pfiix f``eqsec `ld`iuphld$ *Pjhkfsfdh) 6881( Sje `jfiiedoe sl ihdm sje oedesh` jhpsl{x lb sje Gfqfdepe qelqie fdc sje oedesh` fbbhihfshldp lb sje ifdoufoep lb Gfqfd {evuh{ep sje pxdsjephp lb klsj sje qjxph`fi fdc ihdouhpsh`fi fpqe`sp$ Hd Jfdhjf{f‘p  Cufi Ps{u`su{e Nlcei ) Jfdhjf{f puooepsp f `lnkhdhdo lb sje {eqif`eneds sjel{x whsj sje jxk{hc sjel{x bl{ sje l{hohdp lb sje qelqie lb Gfqfd$ Pjluic Jfdhjf{f‘p sjel{x ke `l{{e`s) sjhp ezqifdfshld fiilwp bl{ o{efse{ `{e. ced`e lb sje jxk{hc *Fups{ldephfd.Fisfh`( sjel{x lb sje oedesh` fbbhihfshld lb Gfqfdepe) fp weii fp sje oedesh` fdc ihdouhpsh` jhpsl{hep lb sje Fhdu fdc [xumxup$ Sjluoj hs hp dls whsjlus lqqlphshld) Jfdhjf{f‘p `ifhnp puqql{s dls ldix sje oedesh` ihdfoe lb sje Gfqfdepe) kus fipl fcevufseix ezqifhd sje fnkhoulup jhpsl{x lb sje ifdoufoep lb sje Gfqfdepe hpifdcp$ Jfdhjf{f‘p Cufi Ps{u`su{e Nlcei puooepsp sjfs sje l{hohdfi hdjfkhsfdsp lb Gfqfd we{e lb Plusjefps Fphfd l{hohd$ Q{hl{ sl sje Glnld qe{hlc) Gfqfd jfc keed qlquifsec bl{ lre{ 61)111 xef{p kx sjlpe sjluojs sl ke sje fd`epsl{p lb sje Gfqfdepe$ Hs hp b{ln sjepe Glnldepe sjfs sje sj{ee nlce{d esjdh` Gfqfdepe o{luqp) Fhdu) [xumxup) fdc Jldcl. Gfqfdepe) l{hohdfiix ce{hrec b{ln$ *Jfdhjf{f) 6886( Q{hl{ sl Jfdhjf{f) fcevufse ezqifdfshld bl{ sje {eifshldpjhq) l{ {fsje{

Transcript of The Origins of the Japanese Language

Page 1: The Origins of the Japanese Language

7/30/2019 The Origins of the Japanese Language

http://slidepdf.com/reader/full/the-origins-of-the-japanese-language 1/4

Ifw{ed`e @liihdp

Gfqfdepe 6;1,Q{lbeppl{ Hwfpfmh

;0 L`slke{ ;16;

Sje L{hohdp lb sje Gfqfdepe Ifdoufoe

Bl{ lre{ 611 xef{p) jxqlsjepep ld sje l{hohdp lb sje Gfqfdepe ifdoufoe jfre {fdoec b{ln

Gfqfdepe kehdo f nenke{ lb sje Hdcl.Eu{lqefd ifdoufoe bfnhix sl kehdo f ifdoufoe hplifse$

Cepqhse fssenqsp b{ln rf{xhdo chp`hqihdep pu`j fp ihdouhpsh`p) f{`jelilox) fdsj{lqlilox) fdc khl.

ilox) Gfqfdepe {enfhdp sje ldix nfgl{ wl{ic ifdoufoe whsjlus f mdlwd ihdouhpsh` l{hohd$ Sje

jhpsl{x lb sje Gfqfdepe qelqie) l{ {fsje{ sje qelqiep lb Gfqfd) sll jfp keed jxqlsjephec whsjlus

f udhre{pfiix f``eqsec `ld`iuphld$ *Pjhkfsfdh) 6881( Sje `jfiiedoe sl ihdm sje oedesh` jhpsl{x lb 

sje Gfqfdepe qelqie fdc sje oedesh` fbbhihfshldp lb sje ifdoufoep lb Gfqfd {evuh{ep sje pxdsjephp

lb klsj sje qjxph`fi fdc ihdouhpsh`fi fpqe`sp$ Hd Jfdhjf{f‘p  Cufi Ps{u`su{e Nlcei) Jfdhjf{f

puooepsp f `lnkhdhdo lb sje {eqif`eneds sjel{x whsj sje jxk{hc sjel{x bl{ sje l{hohdp lb sje

qelqie lb Gfqfd$ Pjluic Jfdhjf{f‘p sjel{x ke `l{{e`s) sjhp ezqifdfshld fiilwp bl{ o{efse{ `{e.

ced`e lb sje jxk{hc *Fups{ldephfd.Fisfh`( sjel{x lb sje oedesh` fbbhihfshld lb Gfqfdepe) fp weii fp

sje oedesh` fdc ihdouhpsh` jhpsl{hep lb sje Fhdu fdc [xumxup$ Sjluoj hs hp dls whsjlus lqqlphshld)

Jfdhjf{f‘p `ifhnp puqql{s dls ldix sje oedesh` ihdfoe lb sje Gfqfdepe) kus fipl fcevufseix

ezqifhd sje fnkhoulup jhpsl{x lb sje ifdoufoep lb sje Gfqfdepe hpifdcp$

Jfdhjf{f‘p Cufi Ps{u`su{e Nlcei puooepsp sjfs sje l{hohdfi hdjfkhsfdsp lb Gfqfd we{e lb 

Plusjefps Fphfd l{hohd$ Q{hl{ sl sje Glnld qe{hlc) Gfqfd jfc keed qlquifsec bl{ lre{ 61)111

xef{p kx sjlpe sjluojs sl ke sje fd`epsl{p lb sje Gfqfdepe$ Hs hp b{ln sjepe Glnldepe sjfs sje

sj{ee nlce{d esjdh` Gfqfdepe o{luqp) Fhdu) [xumxup) fdc Jldcl. Gfqfdepe) l{hohdfiix ce{hrec

b{ln$ *Jfdhjf{f) 6886( Q{hl{ sl Jfdhjf{f) fcevufse ezqifdfshld bl{ sje {eifshldpjhq) l{ {fsje{

Page 2: The Origins of the Japanese Language

7/30/2019 The Origins of the Japanese Language

http://slidepdf.com/reader/full/the-origins-of-the-japanese-language 2/4

@LIIHDP;

if`m lb {eifshldpjhq) kesweed Glnld) Fhdu) [xumxu) fdc Gfqfdepe oedesh`p) wfp udfkie sl fipl

ezqifhd sje l{hohdp lb sje ifdoufoep$ Jfdhjf{f‘p ‚cufi ps{u`su{e nlcei‘ puooepsp sjfs cu{hdo sje

Xfxlh qe{hlc) if{oe nho{fshldp sl Gfqfd b{ln dl{sjefps Fphf k{luojs dls ldix fo{h`uisu{fi fdc

olre{dnedsfi `lds{hkushldp) kus sjeh{ *Fisfh`( ifdoufoe fp weii$ Nhzhdo lb sje Glnldepe fdc

Xfxlh nho{fdsp) fp weii fp nho{fdsp cu{hdo sje Mlbud qe{hlc) iefc sl sje ene{oed`e lb sje

nlce{d Jldcl.Gfqfdepe qlquifshld) wjhie sje Glnldepe k{fd`jec hdsl [xumxup fdc Fhdu fildo

peqf{fse nh`{lerliushldf{x ihdep$ *Jfdhjf{f( Sjhp nhzhdo lb Glnld *l{hohdfiix plusjefps Fphfd(

fdc dl{sjefps Fphfd qlquifshldp fiilwp bl{ sje q{eped`e lb klsj Fups{ldephfd fdc Fisfh` befsu{ep

hd sje Gfqfdepe ifdoufoe$

Sje `ifpphbh`fshld lb Gfqfdepe fp f jxk{hc ifdoufoe) fp lqqlpec sl ehsje{ fd hplifse l{

qu{eix Fisfh` ifdoufoe) ce{hrep b{ln sje q{eped`e lb Fups{ldephfd iezh`fi) qjldliloh`fi) fdc

pxiifkh`fi befsu{ep whsjhd Fisfh` pxdsf`sh`fi) nl{qjliloh`fi) fdc sxqliloh`fi ps{u`su{ep) fp weii fp

nhzhdo kesweed sje swl$ Phnhif{hshep sl Fups{ldephfd ifdoufoep hd`iuce lqed pxiifkiep) phnqie

qjldlilox) {ecuqih`fshld) fdc pludc.`l{{epqldced`ep$ Phnhif{hshep sl Fisfh` ifdoufoep hd`iuce

PLR wl{c l{ce{) fkped`e lb f{sh`iep fdc o{fnnfsh`fi oedce{) fooiushdfshdo nl{qjlilox) fdc upe

lb re{kfi hdbie`shldp fdc qlps.qlphshldp$ *Pjhkfsfdh( Sje q{eped`e lb phodhbh`fds befsu{ep b{ln

klsj ifdoufoe o{luqp puqql{sp Jfdhjf{f‘p nlcei) wje{e sje bl{ehod Fisfh` ifdoufoe nhzec whsj

sje dfshre Fups{ldephfd ifdoufoe) wje{efp Lnlsl fdc Pfslu‘p qf{shfi fo{eeneds whsj Jfdhjf{f)

sjfs sje Glnldepe we{e l{hohdfiix lb dl{sjefps Fphfd fd`eps{x kus ifse{ hdse{k{ec whsj sje fipl

dl{sjefps Fphfd Xfxlh *Lnlsl) 688?() clep dls ezqifhd sje phodhbh`fds Fups{ldephfd {llsp lb sje

Gfqfdepe ifdoufoe$ Hd sje `fpe lb Fhdu) wjh`j sll jfp f jhpsl{x lb udmdlwd oedesh` fbbhihfshld)

kfpec ld Jfdhjf{f‘p jxqlsjephp sjfs Fhdu) klsj sje ifdoufoe fdc sje qelqie) f{e cep`edcfdsp lb 

sje l{hohdfi Glnldepe) whsj sjeh{ chpsfds fdc hdb{evueds `ldsf`s whsj sje Jldcl.Gfqfdepe)

Page 3: The Origins of the Japanese Language

7/30/2019 The Origins of the Japanese Language

http://slidepdf.com/reader/full/the-origins-of-the-japanese-language 3/4

@LIIHDP0

fiilwec Fhdu sl cereilq peqf{fseix$ [xumxufd fipl) sjluoj epsfkihpjec fp f chfie`s lb Gfqfdepe)

jfp jfc f ildo jhpsl{x lb kehdo hplifsec b{ln sje nfhdifdc fdc cereilqhdo udhvueix$ Jfdhjf{f‘p

cedsfi fdc `{fdhfi erhced`e puqql{sp f o{efse{ {eifshldpjhq kesweed Fhdu fdc [xumxup sjfd whsj

Jldcl.Gfqfdepe) puooepshdo f `ilpe{ *Glnld( fd`eps{x sjfd whsj Jldcl.Gfqfdepe$ *Jfdhjf{f(

Jfdhjf{f fipl puooepsp fd ezqifdfshld bl{ sje chbbe{ed`ep kesweed efpse{d fdc wepse{d

Gfqfdepe fnldo sje nfhd hpifdcp$ Cu{hdo sje Xfxlh qe{hlc) Fisfh`.pqefmhdo nho{fdsp b{ln Fphf

f{{hrec hd Mxupju fdc uishnfseix nhzec whsj sje dfshre Glnldepe$ Fd efps.weps peqf{fshld

cu{hdo sje Xfxlh keofd sl l``u{) nho{fdsp nlrec efpswf{c) cereilqhdo chpshd`s ifdoufoe) `ui.

su{fi) fdc fipl qjxph`fi `jf{f`se{hpsh`p chbbe{hdo b{ln sje wepse{d nho{fdsp$ Chbbe{ed`ep hd chf.

ie`sp) bllc) fdc `uisu{ep f{e qlif{hec kx sje efps.weps chrhphld) whsj khliloh`fi chbbe{ed`ep

peqf{fshdo sje swl fp weii$ Sjlpe hd efpse{d Gfqfd jfre `ilpe{ phnhif{hshep whsj Fhdu) Glnldepe)

fdc plusj Fphfdp) wje{efp sjlpe hd wepse{d Gfqfd jfre nl{e dl{sj Fphfd s{fhsp$ Oedesh`p lb 

Gfqfdepe clop fdc nh`e jfre pjlwd f phnhif{ s{edc lb sjlpe hd efpse{d Gfqfd kehdo nl{e phnh.

if{ix {eifsec sl plusj Fphfd clop fdc nh`e) fdc sjlpe hd wepse{d Gfqfd kehdo nl{e `ilpeix {eifsec

sl dl{sj Fphfd clop fdc nh`e$ *Jfdhjf{f(

Jfdhjf{f‘p ‚cufi ps{u`su{e nlcei‘ q{lrhcep fd f``luds bl{ sje l{hohdp lb sje Gfqfdepe

qelqie) fp weii fp bu{sje{ `{echkhihsx bl{ sje Fups{ldephfd.Fisfh` jxk{hc sjel{x$ Sje jxk{hchhdo

lb sje Fups{ldephfd.l{hohd Glnldepe) wjl ifse{ ke`fne sje Fhdu fdc [xumxup) fdc sje nho{fdsp

b{ln sje Fphfd nfhdifdc cu{hdo sje Xfxlh qe{hlc) iec sl sje nlce{d Jldcl.Gfqfdepe qlquifshld)

fp weii fp sje jxk{hc Gfqfdepe ifdoufoe$ Sjhp nlcei fiilwp bl{ f pxdsjephp lb klsj sje qjxph`fi

fdc ihdouhpsh`fi befsu{ep pu{{ludchdo sje ud`e{sfhdshep lb sje l{hohdp lb Gfqfdepe fdc {eplirep

{enfhdhdo fnkhrfied`e lre{ sjeh{ hcedshsx$

Page 4: The Origins of the Japanese Language

7/30/2019 The Origins of the Japanese Language

http://slidepdf.com/reader/full/the-origins-of-the-japanese-language 4/4

@LIIHDP3

_l{mp @hsec

Jfdhjf{f) Mful$ 6886$ Cufi Ps{u`su{e nlcei bl{ sje qlquifshld jhpsl{x lb sje Gfqfdepe$

Gfqfd [erhew$ ;$ qq$ 6.00$

Lnlsl) Mehh`jh fdc Df{uxf Pfslu$ 688?$ Oedesh` l{hohdp lb sje Gfqfdepe7 F qf{shfi

puqql{s lb sje cufi ps{u`su{e jxqlsjephp$ Fne{h`fd Glu{dfi lb Qjxph`fi Fdsj{lqlilox 61;$ qq$

30?.332$

Pjhkfsfdh) Nfpfxlpjh$ 6881$ Oedesh` fbbhihfshld$ Sje ifdoufoep lb Gfqfd$ @fnk{hcoe

Udhre{phsx Q{epp$ qq$ 83.66:$