THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST • JUNE 3, 2018 …€¦ · Escolar el concurso de Chili y...

6
THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST JUNE 3, 2018 S t . a m b r o s e c h u r c h 325 S. Chestnut St. Seymour, IN 47274 (812) 522-5304 w w w . s t a m b r o s e s e y m o u r . o r g Mis s ion Statement We, the people of St. Ambrose Catholic Church, are called to live the Gospel message of God’s love and mercy. We live our faith through worship, prayer, faith formation, and as a loving servant to those in need both in our parish and the larger community. Misión- Nosotros, la comunidad Católica de la iglesia de San Ambrosio, es- tamos llamados a vivir el mensaje del Evangelio del amor y la misericordia de Dios. Vivimos nuestra fe a través de la liturgia, oración, formación de fe y como un siervo amoroso para los necesitados, tanto en nuestra parroquia como en la comunidad en general. Pastor– Rev. Dan Staublin Associate Pastor - Rev. Darvin Winters Deacon - Mike East Cell (812-528-2036) Deacon - John Cord 812-718-8259 Business Manager - Ron Luther Ext. 203 Administrative Assistant/Hispanic Min- istry-Leticia Pasillas Ext. 205 Religious Ed Coordinator - Christina Smith Ext. 322 Administrative Assistant-Faith For- mation - Beth Pifer Ext. 321 Andy Couch– Parish Maintenance Co- ordinator Ext. 413 St. Ambrose School Office Phone……..(812) 522-3522 Fax (812) 522-3545 Principal - Michelle Neibert-Levine Ext. 410 School Secretary - Mary Brown Ext. 411 St. Vincent de Paul Help line / Linea de ayuda (812) 524– 8566 Clarity Pregnancy Care Center (812) 524-1900 Weekend Mass Schedule / Misas en Fin de Semana Saturday/Sabado5:30 p.m. Sunday/Domingo 8:00 a.m. 10:00 a.m. 12:30 p.m. (Bi-Lingual) Daily Masses Check inside this bulletin Reconciliation / Confesiones Wed./Miercoles 12:00—12:15 pm Saturday/Sabado 4:30 p.m. - 5:15 p.m. or by appointment / por cita Eucharistic Adoration First Friday of each month. Begins at the conclusion of the 8:45 a.m. Mass and runs throughout the day, concluding with Evening Prayer and benediction at 8:45 p.m. Adoración Eucarística Cada primer Viernes del mes. Comienza al terminar la Misa de 8:45 a.m. continua durante todo el día, para concluir con oración y bendición a las 8:45 p.m. Office Hours / Horario de Oficina Mon - Friday 8:30 a.m. - 4:00 p.m. Bulletin Deadline Monday at noon. Please e-mail: [email protected] Sacrament of Baptism Please contact parish office to schedule appointment with Fr. Dan. May require a session of baptismal preparation. Sacramento de Bautizo-Por favor llamar a la oficina de la parroquia para anotar a padres y padrinos para platicas bautismales. Marriage Preparation Please schedule appointment with Fr. Dan six months prior to wedding date. Preparación Matrimonial- Por favor programar una cita con el Padre Dan seis meses antes de la fecha de la boda. Ministry to the Sick & Shut-Ins Notify the office if you are going into the hospital of if you would like the Sacra- ment of the Sick, Communion or visita- tion at home. Ministerio a los Enfermos-Notificar a la oficina si usted estará en el hospital, o si le gustaría el Sacramento de Unción a los Enfermos, Comunión o visita en el hogar. New Parishioners—If you are interested in joining our parish family please stop by the parish office to fill out a registraon form. You may also print one out from our website and drop it off in the office or mail it to us. We are happy to welcome you into our parish community. Nuevos Feligreses—Si usted esta interesado/a en unirse a nuestra familia parroquial por favor pase por la oficina para llenar una forma de registro. Usted también puede impri- mir una de la pagina web y pasarla a dejar en la oficina o enviarla por correo. Estamos felices en darle la bienvenida en nuestra comunidad parroquial .

Transcript of THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST • JUNE 3, 2018 …€¦ · Escolar el concurso de Chili y...

Page 1: THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST • JUNE 3, 2018 …€¦ · Escolar el concurso de Chili y rifa, Spring Fiesta, Puesto de comida del Condado, la cena / baile en el otoño

THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST • JUNE 3, 2018

St. ambrose church

325 S. Chestnut St. Seymour, IN 47274 (812) 522-5304

www.stambroseseymour.org

Mission Statement—We, the people of St. Ambrose Catholic Church, are called to live the Gospel message of God’s love and mercy. We live our faith through worship, prayer, faith formation, and as a loving servant to those in need both in our parish and the larger community.

Misión- Nosotros, la comunidad Católica de la iglesia de San Ambrosio, es-tamos llamados a vivir el mensaje del Evangelio del amor y la misericordia de Dios. Vivimos nuestra fe a través de la liturgia, oración, formación de fe y como un siervo amoroso para los necesitados, tanto en nuestra parroquia como en la comunidad en general.

Pastor– Rev. Dan Staublin Associate Pastor - Rev. Darvin Winters

Deacon - Mike East Cell (812-528-2036) Deacon - John Cord 812-718-8259

Business Manager - Ron Luther Ext. 203

Administrative Assistant/Hispanic Min-istry-Leticia Pasillas Ext. 205 Religious Ed Coordinator -

Christina Smith Ext. 322

Administrative Assistant-Faith For-mation - Beth Pifer Ext. 321

Andy Couch– Parish Maintenance Co-ordinator Ext. 413

St. Ambrose School Office Phone……..(812) 522-3522 Fax (812)

522-3545

Principal - Michelle Neibert-Levine Ext. 410

School Secretary - Mary Brown Ext. 411

St. Vincent de Paul Help line / Linea de ayuda (812) 524– 8566

Clarity Pregnancy Care Center (812) 524-1900

Weekend Mass Schedule /

Misas en Fin de Semana

Saturday/Sabado5:30 p.m.

Sunday/Domingo 8:00 a.m. 10:00 a.m.

12:30 p.m. (Bi-Lingual)

Daily Masses

Check inside this bulletin

Reconciliation / Confesiones

Wed./Miercoles 12:00—12:15 pm

Saturday/Sabado 4:30 p.m. - 5:15 p.m.

or by appointment / por cita

Eucharistic Adoration

First Friday of each month.

Begins at the conclusion of the 8:45

a.m. Mass and runs throughout the day,

concluding with Evening Prayer and

benediction at 8:45 p.m.

Adoración Eucarística

Cada primer Viernes del mes.

Comienza al terminar la Misa de 8:45

a.m. continua durante todo el día, para concluir con oración y bendición a las

8:45 p.m.

Office Hours / Horario de Oficina

Mon - Friday 8:30 a.m. - 4:00 p.m.

Bulletin Deadline

Monday at noon.

Please e-mail:

[email protected]

Sacrament of Baptism

Please contact parish office to schedule

appointment with Fr. Dan. May require a

session of baptismal preparation.

Sacramento de Bautizo-Por favor

llamar a la oficina de la parroquia para

anotar a padres y padrinos para platicas

bautismales.

Marriage Preparation

Please schedule appointment with Fr.

Dan six months prior to wedding date.

Preparación Matrimonial- Por favor

programar una cita con el Padre Dan

seis meses antes de la fecha de la boda.

Ministry to the Sick & Shut-Ins

Notify the office if you are going into the

hospital of if you would like the Sacra-

ment of the Sick, Communion or visita-

tion at home.

Ministerio a los Enfermos-Notificar a

la oficina si usted estará en el hospital, o

si le gustaría el Sacramento de Unción a los Enfermos, Comunión o visita en el

hogar.

New Parishioners—If you are interested in joining our parish family please stop by the

parish office to fill out a registra#on form. You may also print one out from our website

and drop it off in the office or mail it to us. We are happy to welcome you into our parish

community.

Nuevos Feligreses—Si usted esta interesado/a en unirse a nuestra familia parroquial por

favor pase por la oficina para llenar una forma de registro. Usted también puede impri-

mir una de la pagina web y pasarla a dejar en la oficina o enviarla por correo. Estamos

felices en darle la bienvenida en nuestra comunidad parroquial.

Page 2: THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST • JUNE 3, 2018 …€¦ · Escolar el concurso de Chili y rifa, Spring Fiesta, Puesto de comida del Condado, la cena / baile en el otoño

A Note From Fr. Dan

The Feast of the Body & Blood of Christ-Corpus Christi. Even though we are unworthy to be invited to the table of the Lord, He still calls us to come forward and be fed. May our participation in the Eucharist fill us with the presence of the Lord so we can become more like what we eat--the Body of Christ!

Next weekend, a missionary from the Archdiocese of Monrovia in Africa will be here to speak at all the Masses. There will be a 2nd collection.

The Bi-Annual Archdiocesan Priest's Convocation at St. Meinrad is coming up. Fr. Darvin and I will be away from Monday, June 18 until Thursday, June 21. There will be no Masses that week on Mon-day, Tuesday & Wednesday. The Convocation concludes at noon on Thursday, June 18, so I should be back for Thursday evening Mass.

2| THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST

Your Envelope Counts— Your Sunday giving is the largest source of revenue for the parish, providing funding for the opera-tions of the church and the school. If you are out of town or don’t have the time to locate your envelope before Mass or forget to write a check, your financial support of the parish is missing for that week. An easy change in practice is to make your financial gift to the parish by electronic funds transfer (EFT). Six families have their monthly contribution au-tomatically withdrawn from their bank account on the second day of each month and eighteen families on the seventeenth day. Fourteen families have withdraw-als scheduled on both dates. St. Ambrose received $7,745 from EFT transac-tions in May, 16% of the monthly budget. The EFT enrollment form is available on the parish website or in the parish office.

Readings for the Week of June 3, 2018

Sunday: Ex 24:3-8/Ps 116:12-13, 15-16,

17-18 [13]/Heb 9:11-15/Mk 14:12-16, 22-

26

Monday: 2 Pt 1:2-7/Ps 91:1-2, 14-15b,

15c-16 [cf. 2b]/Mk 12:1-12

Tuesday: 2 Pt 3:12-15a, 17-18/Ps 90:2, 3-

4, 10, 14 and 16 [1]/Mk 12:13-17

Wednesday: 2 Tm 1:1-3. 6-12/Ps 123:1b-

2ab, 2cdef [1b]/Mk 12:18-27

Thursday: 2 Tm 2:8-15/Ps 25:4-5ab, 8-9,

10 and 14 [4]/Mk 12:28-34

Friday: Hos 11:1, 3-4, 8c-9/Is 12:2-3, 4, 5

-6 [3]/Eph 3:8-12, 14-19/Jn 19:31-37

Saturday: 2 Tm 4:1-8/Ps 71:8-9, 14-

15ab, 16-17, 22 [cf. 15ab]/Lk 2:41-51

Next Sunday: Gn 3:9-15/Ps 130:1-2, 3-4,

5-6, 7-8 [7bc]/2 Cor 4:13--5:1/Mk 3:20-35

Weekly Budgeted

Sunday Collec!on $12,371.23

May 27

Sunday Collec!on Not Available

Year-to Date Actual

Sunday Collec!on $599,377.69

Year-to Date Budgeted

Sunday Collec!on $593,819.08

Open School Secretary Position

After 16 years of serving St. Am-

brose as the school secretary, Mary Brown is retiring at the end of the

current school year. We wish her well and know that we will never be able to replace her. However, we are searching for an individual with cleri-cal/office management experience to fill her vacated position. For addi-

tional information, please contact school principal, Michelle Levine, at

[email protected] or 812-522-3522. Applications are

available on the parish website,

www.stambroseseymour.org , in the parish office, or in the school of-fice. The application deadline is

Wednesday, June 6.

Open Bookkeeper Position

Due to parish growth, a new position of bookkeeper has been created. This is a five hour per day, full-year position, sup-porting operations of both the church and the school. The start date for the position is August 1. Responsibilities will include but are not limited to bank deposits, processing disbursements, payroll processing, and account recon-ciliations. The successful candidate should have experience with excel and web-based accounting systems. For additional information, contact Ron Lu-ther, Business Manager, at [email protected] or 812-522-

5304. Applications are available on the parish web-site, www.stambroseseymour.org or in the parish office. The application deadline is June 22.

The Vocations

Office receives

funds each year

from a second

collection taken

up throughout

the Archdiocese to cover the expenses of

educating our future priests. The archdio-

cese anticipates having about 25 seminar-

ians in formation this fall. Thank you for

your spiritual and financial support which

provides the necessary education and

formation for our priests. Please be gen-

erous in support of this collection and

please continue to pray for vocations!

This year’s collection for the educa-

tion of our future priests will take on

Father’s Day weekend, June 16-17,

2018.

Page 3: THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST • JUNE 3, 2018 …€¦ · Escolar el concurso de Chili y rifa, Spring Fiesta, Puesto de comida del Condado, la cena / baile en el otoño

Una Nota del Padre Dan

La Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo-Corpus Christi. A pesar de que no somos dignos de ser invitados a la mesa del Señor, Él todavía nos llama a venir y ser alimentados. ¡Que nuestra participación en la Eucaristía nos llene con la presencia del Señor para que podamos llegar a ser más como lo que comemos, el Cuerpo de Cristo!

El próximo fin de semana, un misionero de la Arquidiócesis de Monrovia en África estará aquí para hablar en todas las Misas. Habrá una segunda colecta.

La Convocación Bianual del Sacerdotes Arquidiocesanos en St. Meinrad se acerca. El Padre Darvin y yo estaremos fuera del lunes 18 de junio hasta el jueves 21 de junio. No habrá Misas esa semana el lunes, martes y miércoles. La convocatoria concluye al mediodía del jueves 18 de junio, así que volveré para la Misa del jueves por la tarde.

THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST |3

Darcy Troville

Ken Pullins

Alma Quirino

Jerry Boling

Madonna Barr

Marisa Catalan

Miguel A. Garcia

Mary Jane Arm-

bruster

Bob Rude

Jenny Gorski

Cathy Scheller-

Schnider

Al Scheller

Bob Fleck

Paul Jewett

Larry Bundy

Steve Lanam

To make a prayer request or to remove

someone from the prayer list, please

contact the parish office 522-5304 or

email:[email protected]

***Requests must be submi!ed by noon

Monday to appear in Sunday’s bulle"n.

Names will be removed from the prayer

list a!er one month. If you wish that

your name con"nues to be on the prayer

list please contact the parish office.

Thank you!

Su Sobre Cuenta- Las actividades de recaudación de fondos de

San Ambrosio son un elemento presupuestado para apoyar las operaciones de

la escuela, la iglesia y las actividades de los jóvenes. Las principales

recaudaciones de fondos son la salida de golf Hit & Giggle, de la Comisión

Escolar el concurso de Chili y rifa, Spring Fiesta, Puesto de comida del

Condado, la cena / baile en el otoño de la comunidad hispana y las ventas de comida

dominical, y actividades juveniles como panqueques, proyectos de servicio, y cartas

solicitando apoyo financiero para el viaje de la misión o para asistir a NCYC. El monto total

presupuestado de las actividades de recaudación de fondos es de $57,700 o el 4% de los

ingresos operativos totales de la parroquia. Estas actividades han generado $52,991 durante el

año fiscal actual.

La Oficina de

Vocaciones recibe

fondos cada año a

partir de una se-

gunda colección

recogida a lo largo de la Arquidiócesis

para cubrir los gastos de la educación de

nuestros futuros sacerdotes. La ar-

quidiócesis espera tener más de 25 semi-

naristas en formación este otoño. Gra-

cias por su apoyo espiritual y financiero

que proporciona la educación y la for-

mación necesaria para nuestros sacer-

dotes. Por favor apoyen generosamente a

esta colección y por favor únanse con

nosotros a continua a rezar por las

vocaciones. Si conoce de un(a) joven

que cree serviría bien en la vida sacerdo-

tal o religiosa, por favor llame al (317)

236-1496 y deje el nombre de la persona

con el director de vocaciones, el P. Eric

Augenstein. La segunda colecta sera el

16 & 17 de Junio.

Posición abierta de Secretaria en la Escuela

Después de 16 años de servir a San Ambrosio como secretaria de la escuela, Mary Brown se jubilará al final del año escolar en curso. Le deseamos lo mejor y sabemos que nunca podremos reemplazarla. Sin embargo, estamos buscando una persona con experiencia en administración de oficina para ocupar su puesto vacante. Para obtener información adicional, comuníquese con la directora de la escuela, Michelle Levine, a [email protected] o al 812-522-3522. Las solicitudes están disponibles en el sitio web de la parroquia, www.stambroseseymour.org, en la oficina de la parroquia o en la oficina de la escuela. La fecha límite de

solicitud es el miércoles 6 de junio.

Leticia estará fuera de la oficina pa-rroquial del 29 de Mayo al 4 de Ju-

nio. Leticia will be out of the parish offi-

ce from May 29- June 4.

Posición abierta para Contador

Debido al crecimiento de la parroquia, se

ha creado una nueva posición de

contador. Esta es una posición de cinco

horas por día, todo el año, que respalda

las operaciones tanto de la iglesia como

de la escuela. La fecha de inicio para el

puesto es el 1 de agosto. Las

responsabilidades incluirán, entre otras,

depósitos bancarios, procesamiento de

desembolsos, procesamiento de nómina y

conciliaciones de cuentas. El candidato

seleccionado debe tener experiencia con

Excel y sistemas de contabilidad basados

en la web. Para obtener información

adicional, comuníquese con Ron Luther,

Gerente, en [email protected] o 812-

522-5304. Las aplicaciones están

disponibles en el sitio web de la

parroquia, www.stambroseseymour.org o

en la oficina de la parroquia. La fecha

límite de solicitud es el 22 de junio.

DIA MUNDIAL DE ORACION

POR LA SANTIFICACION DE

LOS SACERDOTES.

8 DE JUNIO

Page 4: THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST • JUNE 3, 2018 …€¦ · Escolar el concurso de Chili y rifa, Spring Fiesta, Puesto de comida del Condado, la cena / baile en el otoño

4| St. Ambrose

Monday 6/04 5:30 p.m.

Tuesday 6/05 5:30 p.m. Peter Hao +

Wednesday 6/06 12:30 p.m. Juanita Arteaga

Thursday 6/07 5:30 p.m. Dominic Phuc +

Friday 6/08 8:45 a.m. Joseph Vy +

Saturday 6/09 5:30 p.m. Robert Barnes

Sunday 6/10 8:00 a.m. People of the Parish

10:00 a.m.

12:30 p.m.

Monday, June 4

10:30 a.m. –12:00 p.m. Bible Study Group (PCDMR)

6:00 p.m.—8:00 p.m. Prayer Shawl Ministry (PCDMR)

Tuesday, June 5

6:00 p.m.—7:30 p.m. Legion of Mary (PC DMR)

Wednesday, June 6

1:00 p.m.—2:30 p.m. Healing Touch Support Group

6:00 p.m.—7:00 p.m. Bible Study Group (PCDMR)

Thursday, June 7

6:00 p.m.—7:00 p.m. Long-Range Planning (Admin

Room)

6:30 p.m.—8:00 p.m. D of I Mee#ng @ Knights of

Columbus

Friday, June 8

Nothing Scheduled

Saturday, June 9

Nothing Scheduled

Sunday, June 10

Father’s Day Celebra#on following the 12:30 Mass in

the gym. All are welcome!

Celebración de Día del Padre en el gimnasio. Todos

son bienvenidos!

Page 5: THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST • JUNE 3, 2018 …€¦ · Escolar el concurso de Chili y rifa, Spring Fiesta, Puesto de comida del Condado, la cena / baile en el otoño

Saturday, June 9 @ 5:30 p.m. Sacristan: David Rossi Servers: Kelli Armes, Marie Armes

Lector: Marty Domink

Greeters: Dave Geis, Connie Geis, Artie Robert-son, Avelinda Cotterman

Eucharistic Ministers: Bread-Donna Garrett Cup– Judy Vance, Max Bedwell, Deb Bedwell, Linda Jackson

Sunday, June 10 @ 8:00 a.m. Sacristan: Tom or Lou

Servers: Emily Koch, Nathan Koch

Lector: Patrick Fetsic

Greeters: Mike Lush, Mary Ann Lush, Mike Pyle, Kathy Pyle

Eucharistic Ministers: Bread-Lou Duncan

Cup-Chris Smith, Mark Hancock, Jessica Hancock, Paul Duncan

Sunday, June 10 @ 10:00 a.m. Sacristan: Mark Nowling

Servers: Dan Loebker, Jake Loebker Lector: Bridget Molinari Greeters: Alan Winslow, Camila Winslow, Bill Hunt, Wanda Hunt Eucharistic Ministers: Bread– Mark Nowling

Cup-Cheryl Hodapp, John Nichter, Jean Nichter, Jim Gerth

Domingo, June 10 @ 12:30 p.m. Sacristán: Nacho Vazquez

Ujieres: Jackie Almaraz, Karen Almaraz, Jose Leal, Susy Ruiz

Servidores: Haidy & Yaretzi Bienvenida: Ernesto Enriquez

Lector: Leticia Pasillas

Traductor: Ariel Ferrer Ofrendas: Familia Bustos-Pasillas

Ministros de Eucaristía: Pan-Eric

Copa-Ana, Rosario, Ariel, Lety

Collection Counters

June 4 & 11

Pam Reinhart

Mary Jo Gallion

Jim McCormick

June 18 & 25

Billie Stewart

Larry Yazell

Linda Yazell

THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST

Liturgical Ministers Schedule

Available on the parish

website! Go to Spiritual

Life Tab. Also posted on

the bulletin board in the

sacristy.

Thank you!

Page 6: THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST • JUNE 3, 2018 …€¦ · Escolar el concurso de Chili y rifa, Spring Fiesta, Puesto de comida del Condado, la cena / baile en el otoño

PRAY TO ST. RITA OF CASCIA

Patron of the impossible for special

favors and in gratitude

for favors granted.

PRAY TO ST.JUDE,

for lost causes that you may find your way.

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Ambrose Church, Seymour, IN A 4C 01-1328

Gary Welker

[email protected]

Home • Auto • Life Home Office Bloomington, IL

The Red Barn on West 50 1111 W. Tipton St., Seymour IN 47274

601 Cambridge Ct., Seymour, IN

Matt Levine Cell 812.521.9637 [email protected]

www.crhinsurance.net

Auto • Home • Health • Life • Business

Levi

AutAutAutAutAutAutAutAutAutAutAutAutAutAutAutAutAutAutAutAutAutAutAutAut

Independent

Since 1990

Dee’s Diner (formerly the Old Airport Diner)

Home cooked meals!

$5.99 Breakfast Special $7.99 Lunch Special

DINE-IN, BUFFET, CARRYOUT & FREE DELIVERY

8AM - 2PM (Tues-Sat) • 8AM-3PM (Sun)

820 A. Ave. East, Seymour, IN • 812-523-3395

We are a Christian family owned

& operated business offering

computer sales, service, internet

& more. Our team of trustworthy

people is ready to help your family

or business, contact us today!Email: [email protected] www.midwestcomputersolutions.com

812-523-8000

Proudly Serving Seymour and Southern Indiana

CARPET & UPHOLSTERY CLEANING

CERAMIC & VINYL TILE CLEANING & SEALING WOOD FLOOR FINISHING

COMMERCIAL JANITORIAL SERVICE

812.524.2405 • 866.716.7709

CARPET & UPHOLST

CERAMIC & VINYL TILE CLEANIN

Serving Seymour & South-

Central IN

812-524-9014 [email protected]

https://apply.smjobs.com/pro/views/visitorInfo.jsf

Apply online or contact us today

about temp to perm production and

distribution career opportunities in

Seymour & North Vernon.

Bene ts starting day 1.

Up to $13.33/Hour.

Unlimited $50 referral bonus!

Equal Opportunity Employer

A Seymour Tradition Since 1962!206 E. 4th St., Seymour, IN 812-522-1099

Mon-Fri: 6-8 PM, Sat-Sun: 6 AM - 2 PM

Dine-In • Carryout • Catering

Store Hours

Mon-Thurs 8am-4:30pm

Order online at www.MarionKay.com1351 W Hwy 50 Brownstown, IN

1-800-627-7423 Fax: 812.358.3400

Order online at www.MarionKay.com

Since 1899 812-522-5558

www.VossFuneralService.com • 316 N. Chestnut St. Seymour, IN 47274

Family owned and operated for over 100 years.

SUPER MERCADO Y TAQUERIA

108 E. Tipton St., Seymour, IN 47274

Tel: (812) 522-6848

Tenderloin Basket First Friday of Month

5:00 PM-7:00 PM

Broasted Chicken DinnersThird Friday of Month

5:00 PM-7:00 PMFish Dinners During Lent Public Welcome

Hall Rentals call: 522-2989 118 E. 2nd Street

Thorne-George Family Funeral Homes

(812) 522-2517

419 N. Chestnut St.

Seymour, IN 47274

[email protected]

thor fami

COLVIN’S PLUMBINGTim Colvin

Owner

Residential & CommercialNew & Remodeling

812-522-8509

ommercial

POLLEY

BUILDING SUPPLYBuilding Materials &

Custom Concrete

812-522-2618

1335 S. O’Brien, Seymour, IN

www.bobpoyntergm.com

1209 E. Tipton Street

812-522-4187

Rodney E. Farrow Travis J. Thompson

FARROW & THOMPSON, P.C. Attorneys

113 East Second Street, Seymour, Indiana

522-6949 www.FarrowThompson.com

See us for all your individual and business accounting needs.

Call for an appointment today!

(812) 524-8686 or Toll Free (877) 787-7377 210 E. Second St., Seymour, IN

Mark Dennis and Company, CPA

STEWART’S LP GASRESIDENTIAL • AGRICULTURAL • COMMERCIAL

GRILL PARTS • HOSES • REGULATORS

GRILL TANKS FILLED

BULK, CYLINDER AND FORKLIFT DELIVERY

1411 S. O’BRIEN ST., SEYMOUR, IN 47274

812.522.3436 TOLL FREE 800.552.3436

EMERGENCY 812.569.4235

Azteca Mexican Restaurant416 Short St. • Brownstown

358.7044Parishioner

David J. Hartung, D.O.FAMILY PRACTICE

1124 Medical Place Seymour

812-522-1613

!"#$%&'()*+, -./+,$+01*$2.$(**$3./"###

CALL (812) 523-4545

201 W. Tipton St. • Seymour, IN

www.SeymourFamilyDentistry.com

!"#!"#!"#$%&$%&$%&$%&'()'()*+,-./-./-./-./+,$+,$+01+01+01*$2*$2*$2*$2(**(**$3.$3.$3.$3./"#/"#/"###

OPEN Mon-Fri 9am-5pm

1263 W. Tipton St, Seymour, IN 47274

Offering residential, commercial & industrial water softening & filtration.

Tel: [email protected] • www.culligan.com

Need help paying for college? Let's talk.

Andrea Hall Financial Advisor

213 South Chestnut Seymour, IN 47274 812-522-8307www.edwardjones.com/andy-hall Member SIPC

Mark A. John CPA 115 W. Tipton St.John, Gunnell & Kinnamon Seymour, IN [email protected] (812) 522-7717

TAX Preparation - Individual - Corp - Partnerships

PAYROLL Processing - Accounting - Tax & Wealth Management

38 Years Experience

Contact Mike Frank • [email protected] • (800) 950-9952 x2662

Schedule Your FREE In Home Estimate!

812-372-0008 • 1636 State St. • Ste. G • Columbus, IN 47201

www.windowworldscindiana.com

Tom & Lilli Fawbush

Owners