THE MEDIEVAL MUSEUM STRÖMPARTERREN 3 GAMLA STAN• the medieval museum strÖmparterren 3 (under...
2
Prague Baroque Soloists Xavier Díaz-Latorre La Petite Bande OLD TOWN: The German Church • the Finnish Church • The Cathedral Parish Hall • The Medieval Museum 5–10 JUNE The largest event for Baroque, Renaissance and Medieval music in the Nordic countries. SEMF.SE TICKETS: /Ensemble Inégal /Laberintos Ingeniosos /Sigiswald Kuijken MALA PUNICA /Pedro Memelsdorff ANDERS DAHLIN & BERIT SOLSET ENSEMBLE PLUS ULTRA CASSANDRA NILSSON, OLIVER HELLMAN KRISTENSSON. PHOTO: IMAN KHAYYATAN © 2018 MEDIASTROM. SE @ BILJETTER • TICKETS Förköp online på www.semf.se. Biljetter kan även för- bokas via festivaltelefonen 072-224 42 42, helgfria tis- dagar kl. 10–12 och torsdagar kl. 13–15. Biljettkontoret intill Tyska kyrkan (Tyska brinken 13) har öppet 4–10 juni från kl. 13 fram till kvälls- konsertens början. Biljetter till Finska kyrkan, Stor- kyrkosalen och Medeltidsmuseet säljs även vid dörren från 30 minuter före evenemanget (kontant betalning). Detaljerad information finns på www.semf.se Tickets can be purchased online at www.semf.se. You can also book your tickets by calling +46 72 224 42 42, non holi- day Tuesdays 10 am–12 noon and Thursdays 1 pm–3 pm. The ticket office next to the German Church (Tyska brinken 13) is open 4–10 June from 1 pm until the start of the evening concert. Tickets to the Finnish Church, the Cathedral Parish Hall and to the Medieval Museum can also be purchased at the door from 30 minutes before the start of the event (cash payment). Detailed information can be found at www.semf.se SEMFESTIVALPASS: 1 950 KR Festivalpasset gäller till alla evenemang under festivalen förutom Early Late Night Concert. • The festival pass is valid for all events except the Early Late Night Concert. SKICKA SEMF:S NYHETSBREV TILL MIG! PLEASE SEND ME THE SEMF NEWSLETTER! FACEBOOK.COM/STOCKHOLMEARLYMUSICFESTIVAL INFORMATION: [email protected] 072-224 42 42 (TI. • TUE. 10–12 & TO. • THU. 13–15) HUVUDSPONSORER & PARTNERS: THE BARBRO OSHER PRO SUECIA FOUNDATION, STOCKHOLMS STAD, KULTURRÅDET, STOCKHOLMS LÄNS LANDSTING, SR P2, THE COLLECTOR’S HOTELS, CAUSALES, TYSKA S:TA GERTRUDS FÖRSAMLING, FINSKA KYRKAN, STOCKHOLMS DOMKYRKOFÖRSAMLING. ÖVRIGA SPONSORER & SAMARBETSPARTNERS: PRINS CARL GUSTAVS STIFTELSE, HELGE AX:SON JOHNSONS STIFTELSE, EUROPAÅRET FÖR KULTURARV, MEDELTIDS- MUSEET, TJECKIENS AMBASSAD, TJECKISKA CENTRET, SLOVAKIENS AMBASSAD, BELGIENS AMBASSAD, BULGARIENS AMBASSAD, SPANIENS AMBASSAD, KUNGL. MUSIKHÖGSKOLAN, FÖRENINGEN FÖR TIDIG MUSIK, ABF STOCKHOLM, UNDER KASTANJEN, NYA MODIGHETER, SWEDEN FESTIVALS, NORDEM, REMA. Tyska brinken Kåkbrinken Trädgårdsgatan Stora Nygatan Stor- torget Västerlång- gatan Slottsbacken Kungl. Slottet The Royal Castle Skeppsbron H.M. DROTTNING SILVIA FOTO: ALEXIS DAFLOS © KUNGAHUSET.SE STOCKHOLM EARLY MUSIC FESTIVAL STÅR UNDER H. M. DROTTNING SILVIAS PERMANENTA BESKYDD. STOCKHOLM EARLY MUSIC FESTIVAL ENJOYS THE PATRONAGE OF HER MAJESTY QUEEN SILVIA OF SWEDEN. Skriv din e-postadress ovan och lämna foldern till festivalens medarbetare. • Please write your e-mail address above and give the folder to a festival staff member. MEDELTIDSMUSEET • THE MEDIEVAL MUSEUM STRÖMPARTERREN 3 (UNDER NORRBRO) FINSKA KYRKAN • THE FINNISH CHURCH SLOTTSBACKEN 2 STORKYRKOSALEN • THE CATHEDRAL PARISH HALL TRÄDGÅRDSGATAN 9 MÄSTER OLOFSGÅRDEN SVARTMANGATAN 6 TYSKA KYRKAN & BILJETTKONTORET • THE GERMAN CHURCH & THE TICKET OFFICE TYSKA BRINKEN 13 GAMLA STAN • OLD TOWN JA! • YES! Ström- parterren Norrbro
Transcript of THE MEDIEVAL MUSEUM STRÖMPARTERREN 3 GAMLA STAN• the medieval museum strÖmparterren 3 (under...
Prague Baroque Soloists Xavier Díaz-Latorre
La Petite Bande
OLD TOWN: The German Church • the Finnish Church • The Cathedral Parish Hall • The Medieval Museum
5–10 JUNE
The largest event for Baroque, Renaissance and Medieval music in the Nordic countries.
SEMF.SETICKETS:
/Ensemble Inégal
/Laberintos Ingeniosos
/Sigiswald Kuijken
MALA PUNICA /Pedro Memelsdorff
ANDERS DAHLIN & BERIT SOLSET
ENSEMBLE PLUS ULTRA
ca
ss
an
dr
a n
ils
so
n, o
liv
er h
el
lm
an k
ris
te
ns
so
n. p
ho
to
: im
an k
ha
yy
at
an
©
20
18 m
ed
ias
tr
om
.se
@
BILJETTER • TICKETS
Förköp online på www.semf.se. Biljetter kan även förbokas via festival telefonen 072-224 42 42, helgfria tisdagar kl. 10–12 och torsdagar kl. 13–15.
Biljettkontoret intill Tyska kyrkan (Tyska brinken 13) har öppet 4–10 juni från kl. 13 fram till kvälls-konsertens början. Biljetter till Finska kyrkan, Storkyrkosalen och Medeltidsmuseet säljs även vid dörren från 30 minuter före evenemanget (kontant betalning). Detaljerad information finns på www.semf.se
Tickets can be purchased online at www.semf.se. You can also book your tickets by calling +46 72 224 42 42, non holiday Tuesdays 10 am–12 noon and Thursdays 1 pm–3 pm.
The ticket office next to the German Church (Tyska brinken 13) is open 4–10 June from 1 pm until the start of the evening concert. Tickets to the Finnish Church, the Cathedral Parish Hall and to the Medieval Museum can also be purchased at the door from 30 minutes before the start of the event (cash payment). Detailed information can be found at www.semf.se
SEMFESTIVALPASS: 1 950 KR Festivalpasset gäller till alla evenemang under festivalen förutom Early Late Night Concert. • The festival pass is valid for all events except the Early Late Night Concert.
SKICKA SEMF:S NYHETSBREV TILL MIG! PLEASE SEND ME THE SEMF NEWSLETTER!
FACEBOOK.COM/STOCKHOLMEARLYMUSICFESTIVAL
INFORMATION: [email protected]
072-224 42 42 (TI. • TUE. 10–12 & TO. • THU. 13–15)
HUVUDSPONSORER & PARTNERS: THE BARBRO OSHER PRO SUECIA FOUNDATION, STOCKHOLMS STAD, KULTURRÅDET, STOCKHOLMS LÄNS LANDSTING, SR P2, THE COLLECTOR’S HOTELS, CAUSALES, TYSKA S:TA GERTRUDS FÖRSAMLING, FINSKA KYRKAN, STOCKHOLMS DOM KYRKOFÖRSAMLING.
ÖVRIGA SPONSORER & SAMARBETSPARTNERS: PRINS CARL GUSTAVS STIFTELSE, HELGE AX:SON JOHNSONS STIFTELSE, EUROPAÅRET FÖR KULTURARV, MEDELTIDS-MUSEET, TJECKIENS AMBASSAD, TJECKISKA CENTRET, SLOVAKIENS AMBASSAD, BELGIENS AMBASSAD, BULGARIENS AMBASSAD, SPANIENS AMBASSAD, KUNGL. MUSIK HÖGSKOLAN, FÖRENINGEN FÖR TIDIG MUSIK, ABF STOCKHOLM, UNDER KASTANJEN, NYA MODIGHETER, SWEDEN FESTIVALS, NORDEM, REMA.
Tysk
a brin
ken
Kåkbrinke
n
Trädgårdsgatan
Stora Nygatan
Stor-torget
Västerlång
-
gatan
Slottsbacken
Kungl. SlottetThe Royal Castle
Skep
psbr
on
H.M. DROTTNING SILVIA FOTO: ALEXIS DAFLOS © KUNGAHUSET.SE
STOCKHOLM EARLY MUSIC FESTIVAL STÅR UNDER H. M. DROTTNING SILVIAS PERMANENTA BESKYDD.
STOCKHOLM EARLY MUSIC FESTIVAL ENJOYS THE PATRONAGE OF HER MAJESTY QUEEN SILVIA OF SWEDEN.
Skriv din epostadress ovan och lämna foldern till festivalens med arbetare. • Please write your email address above and give the folder to a festival staff member.
MEDELTIDSMUSEET• THE MEDIEVAL MUSEUMSTRÖMPARTERREN 3(UNDER NORRBRO)
FINSKA KYRKAN• THE FINNISH CHURCH SLOTTSBACKEN 2
STORKYRKOSALEN • THE CATHEDRAL PARISH HALLTRÄDGÅRDSGATAN 9
MÄSTER OLOFS GÅRDEN SVARTMANGATAN 6
TYSKA KYRKAN & BILJETTKONTORET• THE GERMAN CHURCH & THE TICKET OFFICETYSKA BRINKEN 13
GAMLA STAN • OLD TOWN
JA! • YES!
Ström-parterren
Norrbro
TISDAG 5 JUNI • TUESDAY 5 JUNE ONSDAG 6 JUNI • WEDNESDAY 6 JUNE TORSDAG 7 JUNI • THURSDAY 7 JUNE FREDAG 8 JUNI • FRIDAY 8 JUNE LÖRDAG 9 JUNI • SATURDAY 9 JUNE SÖNDAG 10 JUNI • SUNDAY 10 JUNEM
edel
tids
mus
eet
• Th
e Med
ieva
l Mus
eum
10.30 T IDIG MUSIK FÖR BARN • EARLY MUSIC FOR CHILDREN Annika Arnell m fl Balladen om Prinsessan Silene, Göran, draken ... • The Ballad of Princess Silene, George, the Dragon ... (på svenska • in Swedish)
Biljet ter • Tickets : 100 kr Barn: fri entré • Children: free admission
10.30 T IDIG MUSIK FÖR BARN • EARLY MUSIC FOR CHILDREN Annika Arnell m fl Balladen om Prinsessan Silene, Göran, draken och hjärtats makt • The Ballad of Princess Silene, George, the Dragon and the Power of the Heart (på svenska • in Swedish)
Biljet ter • Tickets : 100 kr Barn: fri entré • Children: free admission
10.30 T IDIG MUSIK FÖR BARN • EARLY MUSIC FOR CHILDREN Annika Arnell m fl Balladen om Prinsessan Silene, Göran, draken och hjärtats makt • The Ballad of Princess Silene, George, the Dragon and the Power of the Heart (på svenska • in Swedish)
Biljet ter • Tickets : 100 kr Barn: fri entré • Children: free admission
Stor
kyrk
osal
en •
The C
athe
dral
Pari
sh H
all
12.00 KONSERT • CONCERTMichal Smetanka, fujara Anna-Katarina Schatzl SLOVAKIENS TIDIGA MUSIK ARV • SLOVAK EARLY MUSIC HERITAGE
THE EARLY HEARITAGE 4
Biljet ter • Tickets : 120 kr
12.00–15.00 KONSERT • CONCERT & OPEN MASTERCL ASS Jaap ter Linden Konsten at t spela både gamba och barockcello • The Art of Playing both Viol and Baroque Cello (på engelska • in English)
Biljet ter • Tickets : 150 kr
12.00 KONSERT • CONCERTÖVERRASKNINGSKONSERT • SURPRISE CONCERT
Biljet ter • Tickets : 120 kr
12.00 KONSERT • CONCERTThe Latvian Kokles För artist vänligen se • For artist please visit WWW.SEMF.SE
Biljet ter • Tickets : 120 kr
12.00 THE NEXT GENERATIONChloé de Guillebon, cembalo • harpsi chord VANDR ANDE SKUGGOR • WANDERING SHADOWS (Couperin, Bach)
Biljet ter • Tickets : 120 kr
Mäs
ter
Olof
sgår
den
THE EARLY HEARITAGE – A sounding walk along Music History. Europaåret för Kulturarv 2018 #EuropeForCulture
13.00–18.00 UTSTÄLLNING • EXHIBITIONHistoriska instrument • Historical instruments
Fri entré • Free admission
12.00–17.00 UTSTÄLLNING • EXHIBITIONHistoriska instrument • Historical instruments
Fri entré • Free admission
Stor
kyrk
osal
en •
The C
athe
dral
Pari
sh H
all
14.00 SEMINARIUM • SEMINAR Ann-Louice Dahlgren 2018 – Europas Kulturarvsår • the European Year of Cultural Heritage(på svenska • in Swedish)
THE EARLY HEARITAGE 1
Fri entré • Free admission
14.00 RADIOSHOWVassilis Bolonassos
T IL LBAK A PÅ EN FREDAG: den tidiga musikens doldisar II • The Hidden Faces of Early Music II (på svenska • in Swedish)
Biljet ter • Tickets : 100 kr
14.00 SEMINARIUM • SEMINAR
För program vänligen se • For programme please visit WWW.SEMF.SE
Biljet ter • Tickets : 100 kr
14.00 SEMINARIUM • SEMINARDen samiska Jojken – Europas äldsta sångform? • The Sami Jojk – Europe’s oldest song form?Jörgen Stenberg (på svenska • in Swedish)
THE EARLY HEARITAGE 3
Biljet ter • Tickets : 100 kr
FIns
ka k
yrka
n •
The F
inni
sh C
hurc
h 17.30 KONSERT • CONCERT Wali Heidar, rubab & ensemble MAHLI – Early Afghan Music Heritage
THE EARLY HEARITAGE 2
Biljet ter • Tickets: 200/100 kr
18.00 KONSERT • CONCERTSvetoglas THE MYSTERY OF BULGARIAN POLYPHONY
THE EARLY HEARITAGE 5
Biljet ter • Tickets : 230/130 kr
18.00 KONSERT • CONCERT Flanders Recorder Quartet DANCING F LU TES
Biljet ter • Tickets : 280/150 kr
17.00 KONSERT • CONCERTLes Escapades – viol consort CATCHY T UNES OF THE RENAISSANCE – a Viol Consort Concert
Biljet ter • Tickets : 230/130 kr
Tysk
a kyr
kan
• The
Ger
man
Chu
rch
19.30 INVIGNING • OPENING
20.00 KONSERT • CONCERTPrague Baroque Soloists & Ensemble Inégal ZELENK A!! – Psalmi Vespertini
THE EARLY HEARITAGE 9
Biljetter • Tickets : 450/350/220/100 kr
20.00 KONSERT • CONCERTEnsemble Plus Ultra THE TRIUMPHS OF ORIANA – Exquisite madrigals of Elizabethan England
THE EARLY HEARITAGE 8
Biljetter • Tickets : 450/350/220/100 kr
20.00 KONSERT • CONCERT Xavier Díaz-Latorre & Laberintos ingeniosos THE PILGRIMAGE OF MIR ACLES – Cantigas de Santa Maria
THE EARLY HEARITAGE 6
Biljetter • Tickets : 450/350/220/100 kr
20.30 KONSERT • CONCERTLa Petite Bande LE GR AND BAROQUE (Bach, Vivaldi, Telemann)
THE EARLY HEARITAGE 10
Biljetter • Tickets : 450/350/220/100 kr
20.30 KONSERT • CONCERTAnders J. Dahlin, Berit N. Solset & Barock holm Ensemble HÄNDELserikt • In HANDELight (Oratorie-arior • Oratorio arias)
Biljetter • Tickets : 450/350/220/100 kr
19.00 KONSERT • CONCERTMala Punica MISSA CANTILENA (Musik från Italiens sen medeltid • Music from Late Medieval Italy)
THE EARLY HEARITAGE 7
Biljetter • Tickets : 450/350/220/100 kr
Stor
kyrk
osal
en •
The C
athe
dral
Pari
sh H
all 23.00 EARLY L ATE NIGHT CONCERT
(på madrasser • on mattresses)Benjamin Åberg, cembalo • harpsi chord GOLDBACH - tidlösa variationer för sömnlösa • Timeless Variations for Insomniacs
Biljet ter • Tickets : 150 kr
23.00 EARLY L ATE NIGHT CONCERT (på madrasser • on mattresses)Benjamin Åberg, cembalo • harpsi chord GOLDBACH - tidlösa variationer för sömn-lösa • Timeless Variations for Insomniacs
Biljet ter • Tickets : 150 kr
23.00 EARLY L ATE NIGHT CONCERT (på madrasser • on mattresses)Benjamin Åberg, cembalo • harpsichord GOLDBACH - tidlösa variationer för sömn-lösa • Timeless Variations for Insomniacs
Biljet ter • Tickets : 150 kr
OBS! Med reservation för ändringar.NOTE! The program may be subject to change.
SÖNDAG 10 JUNI • SUNDAY 10 JUNE12.00: Chloé de Guillebon
