The Manila Collegian Volume 27 Issues 18-19 | Special issue

The Official Student Publication of theUniversity of the Philippines Manila

Volume 27 Numbers 18-19Wednesday | 23 April 2014

MORE INSIDE

NEWS 02A-K wins majority of 36th USC seats

FEATURES 09Retrograde Motion

CULTURE 10Rekiyem

EDITORIAL 14Hanggang sa

TagumpayOPINION 15

Saving Grace

02 NEWS Volume 27 Numbers 18-1923 April 2014 | Wednesday

A-K wins majority of 36th USC seatsLorenzo, Tanchuco clinch Chair, Vice Chair posts

KATHlEEN TRINIDAD GUIANG AND GAylE CAlIANGA REyNA

The Alternative Students’ Alliance for Progress – Katipunan ng mga Progresi-bong Mag-aaral ng Bayan (A-K) has se-cured the position of chairperson while the Bigkis ng mga Iskolar Para sa Bayan Tungo sa Makabuluhang Pagbabago (BIGKIS-UPM) got the vice-chairper-son seat during the University Student Council (USC) Elections, March 14.

Tight Competition

A-K chairperson bet John Carlo C. Lo-renzo won against BIGKIS-UPM’s Niko-lai Thadeus Q. Mappatao with a 59 vote margin. Lorenzo, who will be heading the 36th USC, earned substantial votes from the College of Arts and Sciences (CAS) and the College of Nursing (CN), helping him clinch the chairpersonship from Map-patao who dominated five colleges.

Meanwhile, BIGKIS-UPM Vice Chairper-son bet John Edward Tanchuco took the seat, beating Allia Maria Ysabell I. Acosta of A-K by 450 votes. Tanchuco garnered most of the votes from the seven col-leges except from CAS. There were also a total of 323 students who chose to ab-stain from voting.

Likewise, Francesca D. Dalangin of BIGK-IS-UPM earned the most ballots for the councilor seat, edging second placer Bri-

CANDIDATE PARTy CAMP CAS CD CM CN CP CPH MANUAL TOTAL

USC CHAIRPERSON

lORENZO, John Carlo C. A-K 123 776 65 131 118 45 113 0 1371MAPPATAO, Nikolai Thadeus Q. BIGKIS 145 152 116 262 69 376 187 2 1309

ABSTAIN 51 131 61 247 36 36 36 0 598

USC VICE CHAIRPERSON

ACOSTA, Allia Maria ysabell I. A-K 88 679 78 91 90 122 103 0 1251

TANCHUCO, John Edward O. BIGKIS 199 299 141 458 110 290 205 2 1704

ABSTAIN 32 81 23 91 23 45 28 0 323

USC COUNCILORS

BATTAD, Van Euldem D. BIGKIS 167 163 118 273 90 209 159 1 1180

CRUZ, Anna Rominia D. BIGKIS 152 273 112 237 79 206 166 1 1226

DAlANGIN, Francesca D. BIGKIS 268 495 176 186 119 322 239 1 1806

ESTADO, Brian luis G. BIGKIS 177 360 159 192 114 315 201 2 1520

JAVIER, leonard D. A-K 87 557 60 235 80 90 139 0 1248

lIM, Mark Vincent D. A-K 65 647 46 103 90 116 94 0 1161

MERRIT, Kirsten Alexandra P. A-K 108 643 80 152 93 146 127 0 1349

MONTIEl, Marianne Frances D. A-K 85 596 154 117 86 129 104 0 1271

NACO, John Paul C. A-K 110 766 82 99 114 132 124 0 1427

NAVARRO, Niel Paolo B. A-K 72 577 55 96 83 113 65 0 1061

TANCHULING, Pedro Juan Diego M. BIGKIS 150 231 131 253 100 223 271 1 1360

YAO, Charles Kenneth A. BIGKIS 118 143 173 121 51 180 136 1 923

ABSTAIN 18 53 10 117 26 44 17 0 285

Table 1. Breakdown of votes per colleges for the 2014 USC Elections. (Source: University Electoral Board)

an Luis G. Estado, also from BIGKIS-UPM, by 286 votes. Moreover, John Paul C. Naco from A-K placed third in the race for USC councilor.

BIGKIS-UPM’s Pedro Juan Diego M. Tan-chuling was also elected in the council alongside A-K bets Kirsten Alexandra P. Merrit, Marianne Frances D. Montiel, and Leonard D. Javier. (See table 1 for break-down of votes).

‘Unified, not divided’

In an interview with The Manila Collegian, incoming USC Chairperson Lorenzo said that the council’s number one priority is to follow the institution’s mandate of serving UP Manila’s Iskolar ng Bayan and the Filipino people.

“Kita naman natin na halo ulit ang USC. Pero hindi ito hadlang upang hindi mag-usap at magka-intindihan. Pare-pareho naman kami ng layunin, at yun ay mag-silbi sa mga estudyante. Pag dating sa students’ rights, we will never compromise,” said Lorenzo.

Lorenzo added that the incoming USC will never choose to be divisive neither will they opt for politicking. He stated that a divisive USC will not only affect the council and its members but also the

students.

Delayed Announcement

This year, the results were announced a day after the elections, not following the tradition of revealing the election out-come the night of the election day.

The University Electoral Board (UEB) clarified that the announcement of the election results was postponed due to a misunderstanding with BIGKIS-UPM and

outgoing College of Public Health (CPH) representative to the USC Charmaine Cabaña.

In a statement released by the UEB, the board decided to nullify the votes made by CPH graduate students during their special election and to hold a re-election to ensure fair and reliable results.

Prior to the university elections, a special election for the CPH graduate students was held on March 8. During that day, parties were prohibited from campaign-ing. However, according to the UEB, BI-GKIS-UPM conducted a room-to-room (RTR) campaign.

BIGKIS-UPM explained that they have mistaken the UEB’s instruction as allow-ing for RTRs to be conducted. They said that they have asked Cabaña, whom they thought was part of CPH’s college elec-toral board, regarding the issue.

Cabaña, however, denied the accusation in her comment to the UEB’s statement. Contrary to the claims, she said that BI-GKIS-UPM never clarified the RTR sched-ule with her. “To cap things off, from the very start, I have never claimed that I am part of the college electoral board and this fiasco was only brought about by the misunderstanding of the UEB and Bigkis CMs.”

Increasing voter turnout

The total voter turnout for this year’s elections is 64.04 per cent which is 3.68 per cent higher than last year’s voter turnout (See Table 2 for comparison). The College of Pharmacy (CP) has again registered the most number of turnout, while the College of Arts and Sciences (CAS) had the least.

On the other hand, the voter turnout from CPH has increased by more than 50 percent. Furthermore, the College of Al-

Continued on Page 12

AnTICIPATIon. Tension rose as UEB Head Golda Labalan and campaign managers from A-K and BIGKIS-UPM disclose the sealed partial unofficial results on March 15, one day after the elections at the 2F of the MSU Bldg. Photo by Patrick Jacob Laxamana Liwag

NEWS 03Volume 27 Numbers 18-19Wednesday | 23 April 2014

Yolanda-stricken SHS Palo, still far from recoveryAdequate and immediate assistance sought

NEWS TEAM

UP System commemorates Tejada’sdeath anniversaryVarious groups demand justice, reforms

NEWS TEAM

Various groups staged series of pro-tests on March 15 in line with the first death anniversary of Kristel Tejada, the Behavioral Science freshman who allegedly committed suicide due to the failure to settle her matriculation fees.

Commemorative protests

The Katipunan ng Sanggunian ng mga Mag-aaral sa UP (KASAMA SA UP) held system-wide protests on March 13 and 14 to remember Kristel. The programs, which included candle lighting ceremo-nies and the cloaking of the Oblation, called for the reassessment of the edu-cation policies and the deliverance of jus-tice for Kristel’s death.

Correspondingly, the protests also con-demned the inadequate support of the University of the Philippines (UP) admin-istration on the campuses struck by ty-phoon Yolanda.

Consequently, UP Kilos Na, Student Christian Movement in the Philippines (SCMP), Alliance of Concerned Teachers (ACT), and Justice for Kristel Alliance (JFK), together with UP Student Regent Krista Melgareho, held a demonstra-tion on the Mendiola Peace Bridge. The protest presented a memorandum ad-dressed to President Aquino demanding for a 6% GDP allocation for Education, nullification of the Roadmap for Public Higher Education Reform (RPHER), and the suspension of the K-12 program.

Furthermore, UP Kilos Na, JFK, and the Congress of Teachers/Educators for Na-tionalism and Democracy- UP Diliman (CONTEND) sponsored a program for Kristel on March 13 at the Vinzons Hall in UP Diliman. With the theme, “Babang

Luksa: Itaas ang Laban”, the program in-cluded an ecumenical mass, a remember-ing of the life of Kristel, and discussion on various university issues. The program concluded with a candle lighting ceremo-ny at the Quezon Hall.

‘Band aid reforms’

Following Kristel’s death, the UP adminis-tration reviewed its matriculation policies and declared that no UP student should be denied of access to education due to financial incapacity. The administration then passed revisions on the UP code and transformed the Socialized Tuition Fee Assistance Program (STFAP) into Socialized Tuition Scheme (STS) which reduced application requirements and lowered the tuition brackets.

However, in an interview with The Manila Collegian, Kristel’s father Christopher Te-jada labelled the amendments of the UP administration as “band aid reforms”, as these reforms fail to reduce the burden felt by the indigent students of UP.

Additionally, Mr. Tejada stated that STS is almost identical to STFAP except for the shortened application process. “Parang labada yan, dun na naglaba, dun na nag-banlaw, so madumi pa rin ang tubig. Pa-rang may ginalaw ka lang. Parang sistema yan na nag-reform ka lang, may mga dumi pa rin,” Tejada added.

The JFK earlier proposed to the UP Board of Regents (BOR) to remove parts of Article 430 which imposes 6% interest charge in student loans and to incorpo-rate new policies that will give the stu-dents options and scholarships to easily settle their accounts.


Five months after typhoon Yolanda rav-aged the Visayas region on november 8, 2013, students, faculty and staff of the University of the Philippines Manila School of Health Sciences (UPM SHS) in Palo, Leyte are still calling for adequate assistance from the UP administration.

Worsening neglect

In a Facebook note, an SHS student re-vealed the current situation of UPM’s extension school months after the super typhoon. According to Naimah Negad, Student Council officer in UPM SHS Palo, the SHS community has been patiently waiting for the university’s help for the SHS’ recovery.

Classes in SHS Palo resumed on February 19, 2014 after being relocated in the UP Visayas - Tacloban Campus field. The 11 polycarbon bunk houses donated by the Tzu Chi Foundation, a Taiwanese founda-tion, serve as SHS’ temporary relocation.

Four bunks were used as classrooms, while three were used as student dormi-tories with 20 students each. One bunk house serves as the Office of the Dean, the College Secretary, and the Faculty, and one is used as the Supply, Adminis-tration, and Treasurer’s Office. Two bunks were not utilized due to lack of wooden platforms.

Despite the makeshift classrooms and residences, students and faculty alike suffer from problems in electricity, venti-

lation, water, hygiene and health and san-itation. Due to limited electricity from so-lar panels, students charge their cellular phones, laptops, and flashlights in elec-tric outlets in UP VTC Learning Resource Center (UPVTC LRC). Moreover, they are forced to study in the dark during night time.

Likewise, the comfort rooms and bath-rooms available for the SHS students are located at UPVTC LRC, and they can only use these facilities at night when there are no more classes. In addition, the wa-ter that the students use for cooking and drinking comes from the comfort rooms, only purified to make the water potable. Kitchen and dining utensils were washed in open spaces near the tents.

Furthermore, their poor living condition had resulted to SHS students getting sick, where one student was diagnosed with dengue, three with chikungunya, seven with diarrhea, 11 with fever, and 22 with acute respiratory infection. Two students were also reported to experience hyper-ventilation due to the extreme heat and lack of ventilation inside the bunk houses.

According to Negad, they find it quite ironic that the university trains them to be community health workers yet the lack of administration’s assistance forces them into unsanitary and unhealthy prac-tices. “As health workers, the SHS com-munity knows how to adapt to difficult


GPH, MILF ink Bangsamoro peace agreement

CHRISTINE JOy FRONDOZO ANGAT

The Government of the Philippines (GPH) and the Moro Islamic Liberation Front (MILF) signed the Comprehensive Agree-ment on the Bangsamoro at the Malacanang Palace on March 27, culminating the 17 years of negotiations between the government and the MILF.

The five-page, 12-point peace deal was signed by MILF peace panel chair Mohagher Iqbal and government peace panel chair Miriam Coro-nel-Ferrer, while Philippine President Benigno Aquino III, MILF Chair Murad Ebrahim, and Ma-laysian Prime Minister Najib Razak served as witnesses.

Also present to behold the signing were lead-ers of the Senate and House of Representa-tives, Cardinal Orlando Quevedo of Cotabato province, United Nations Development Pro-gram (UNDP) Administrator Helen Clark, dip-lomats, foreign dignitaries from Saudi Arabia, Turkey, Germany, Libya, and Malaysia, and members of the MILF and the Moro National Liberation Front (MNLF).

new autonomous government

The signing of the Bangsamoro will create a new autonomous political entity within the Philippines which will replace the Autonomous Region of Muslim Mindanao (ARMM). The framework for the Bangsamoro agreement was initially signed on October 15, 2012 while deliberations and signing of the annexes oc-curred until January 2014.

In his speech, President Aquino laid down the plans for the ratification of the basic law, the transition of the Muslim Mindanao to Bang-samoro, and the eventual elections come 2016.

“If we sustain the momentum for peace, by 2016, the MILF will have shed its identity as a military force, and transformed itself into a po-litical entity, casting its stake in democracy by vying for seats in the Bangsamoro elections,” Aquino stated.

Aquino announced that the Bangsamoro Tran-sition Commission, a 15-member transition commission created thru Executive Order 120 on December 2012, is already drafting the Bangsamoro Basic Law which shall govern the Bangsamoro government. Aquino ensured


GISInG, UP. Ilang buwan matapos ang paghagupit ng bagyong Yolanda, nananawagan ang mga mag-aaral ng UP Manila School of Health Sciences Palo sa administrasyon ng UP at ng UP Manila na kumilos para tugonan ang mga pangangailangan ng mga nasalantang mga mag-aaral at kawani. Larawang kuha ni Naimah Cale Negad.

04 NEWS Volume 27 Numbers 4-523 April 2014 | Wednesday

ISKOTISTIKS

Unnecessary shift

The UP Board of Regents (BOR), the highest policy making body in the university, has approved the aca-demic calendar shift in all its constituent universities, in line with Association of South East Asian Nations (ASEAN) Integration by 2015.

Semester Current Shifted

First Jun-Oct Aug-Dec

Second Nov-Apr Jan-May

Short Term May-Jun Jun-Jul

Table 1. The current scheme of the academic calendar and the shift. (Source: http://www.up.edu.ph/)

Details 2011 2012 2013

Tuition and other Fees P 428.8 M P 466.7 M P 427 M

Income from other sources P 666 M P 733 M P 734.2

Grants and donations P 56 M P 61.6 M P 61.6

others P 328 M P 360.1 M P 363 M

Total P 1.48 B P 1.63 B P 1.63 B

Table 3. UP’s internal generated income from 2011-2013. (Source: The Philippine Collegian)

As the academic year comes to a close, the condition of the University of the Philippines (UP) continues to worsen as it confronts several issues resulting from the failure of the university’s administration and the national government to uphold the interests of the students and of the people.

According to UP President Alfredo Pascual, the ac-ademic calendar shift was “to develop UP into a re-gional and global university and to maximize the op-portunities offered by ASEAN integration and global educational partnerships”.

Furthermore, Pascual claimed that the shift was consistent with Republic Act (RA) 9500 or the UP Charter, which states that the university’s mandate includes the need to “serve as a regional and global university in cooperation with international and sci-entific unions, networks of universities…in the Asia Pacific Region and around the world”.

Moreover, Pascual claimed that the synchronization of UP’s academic calendar with most international academic partners will “create more joint programs and partnerships with other universities, allow stu-dents to get transfer credits, and address the prob-lem with semestral gaps with partner universities”. Despite the opposition from several University Stu-dent Councils (USCs), College Student Councils (CSCs), organizations, and faculty, however, the BOR approved the academic calendar with only the stu-dent regent and staff regent voted against the shift.

According to the position paper released by the UP Diliman (UPD) USC, the merits of the shift are agree-able but do not guarantee quality education for all the students. UPD USC Councilor Erra Zabat argued that the university must prioritize more urgent is-sues such as improving the quality of UP education and its facilities.

Details Allocated Budget

UP System and Constituent Universities (CUs)

Personal Services 1, 174, 806, 000

MOOE 3, 321, 734, 000

Capital Outlay, Equipment Outlay, Land and Land Improvement Outlay

2, 250, 891, 000

Total for UP System and CUs P 6, 747, 431, 000

UP Philippine General Hospital

Personal Services 544, 993, 000

MOOE 238, 356, 000

Equipment Outlay 933, 611, 000

Total for UP and PGH P 1, 716, 960, 000

Total P 8, 464, 391, 000

Table 2.1. Breakdown of the proposed budget of the UP BOR. (Source: Office of the Secretary of the University and of the Board of Regents)

Furthermore, the shift would render the Philippine General Hospital (PGH) with inadequate medical personnel for there would be no clerks at PGH for three months. With the current academic calendar, 5th year students from the College of Medicine (CM) begin their internship on May 1 and are joined by 4th year students as clerks in June. However, the clerks will now begin their internship in August instead of June, resulting in a three month period without ade-quate staff in the PGH.

Insufficient state subsidy

The problem of the UP administration’s flawed prior-ities are worsened by the government’s lack of sup-port. The Aquino administration has failed to approve the proposed P 17B budget of the university.

Moreover, despite the already insufficient budget, UP continues to suffer from annual budget cuts.

Of the P8.1 billion budget approved this year, the De-partment of Budget and Management allotted P6.02 billion for personal services (PS), the fund for salary and compensation of faculty and employees.

The remaining P2.07 billion were appropriated to maintenance and other operating expenses (MOOE) such as the utility expenses, which is less than half of the P5.16 billion UP proposed.

The budget for capital outlay that is needed for the

2011 2012 2013

PS P4.87 B P 6.12 B P 6 B P 6 B

MooE P 880 M P 873 M P 2 B P 2 B

Co 0 P 7.5 M P 1.45 B 0

Total P 5.75 B P 7 B P 9.5 B P 8 B

Table 2.2. Comparison of the budget for PS, MOOE, at CO from 2011-2014. (Source: Department of Budget and Management)

2014

improvement of the equipment and rehabilitation and building of new infrastructures was not approved by the DBM. (See Tables 2.1 and 2.2)Due to the government’s failure to provide sufficient budgets for state universities and colleges (SUCs) in-cluding UP, the administration began implementing projects to minimize the deficit.

The largest among these schemes is the Socialized Tu-ition Scheme (STS), formerly known as the Socialized Tuition and Financial Assistance Program (STFAP), which has generated at least P420M over the last three years together with increased miscellaneous and labo-ratory fees.

Furthermore, different land assets of UP have been de-veloped to become income generating projects for the university, such as the UP Town Center and Ayala Tech-nohub by the Ayala Land Incorporated (ALI) and the Faculty of Medical Art Building (FMAB) inside UP-PGH.

While the administration boasts about these ven-tures, students slammed these projects of the admin-istration as these lead to the commercialization of UP. According to former Student Regent (SR) Cleve Ar-guelles, the development of the land assets of UP as IGPs violates Sec 22 (F) of the UP Charter which states that income generating projects utilizing the proper-ties of the university should adhere to the university’s

DySFUNCTIONAL : The issues of the University of the Philippines under scrutiny

ElIZABETH DANIEllE QUIñONES FODUllA AND CARlO REy RESURRECCION MARTINEZ

NEWS 05Volume 27 Numbers 18-19Wednesday | 23 April 2014

COLLEGEBRIEFS

Following the UP Manila student council elections held on March 13, 2014, here is the list of the elected officials per college student council who will serve for AY 2014-2015.

CoLLEGE oF ALLIED AnD MEDICAL ProFESSIonS (CAMP)

Chairperson: Macasaet, Raymart Vice Chairperson: Caguimbal, Sarah CAMP Rep. to the USC: Siscar, Joshua Secretary: Cortes, Alana Ann Rey Treasurer: Isidro, Aaron PRO: Perez, Pamela Intern Rep.: Bueza, Lorenzo 3rd and 4th year Rep.: Yabot, Julian Andei 2nd year Rep.: Claveria, Akina

CoLLEGE oF ArTS AnD SCIEnCES (CAS)

Chairperson: Cahiyang, Rodel Vice Chairperson: Manalo, Cid CAS Rep. to the USC: Marcelo, Nadine Bettina Councilors: Lindayag, Cherry AnnOmaga, Alfe Rocillo, Bernadette Belle Villacorta, Noelle Fidelis Villacrusis, Howell 2nd year Batch Rep.: Besana, Steven 3rd year Batch Rep.: Gutierrez, Alyana 4th year Batch Rep.: Novales, Lyod

CoLLEGE oF DEnTISTrY (CD)

Chairperson: Quiniquini, John Erick Vice Chairperson (Internals): Ritua, Mark Kenneth Vice Chairperson (Externals): Liao, Sarah JessicaSecretary: Reyes, Clarisa Treasurer: Fajardo, Francesca Celina Auditor: Tuparan, Rebekah Faith PRO: Soriano, Paul Adrian CD Rep. to the USC: Lind Mondano

CoLLEGE oF MEDICInE (CM)

Chairperson: Macaspac, FrancoVice Chairperson: Canonero, Kat CM Rep. to the USC: Rojo, Raniv Secretary General: Valdecenas, Anton Finance Officer: Pasamba, KoleenP.R.O. : Uy, Carl

CoLLEGE oF nUrSInG (Cn)

Chairperson: Palomeno, Irish Vice Chairperson: Alvarez, Charles Bryan CN Rep. to the USC: Merencilla, Micahella Jane Secretary General: Agoncillo, Inna Felicia Finance Officer: Valdez, Kathlyn NSC Rep. to the USC: Reyes, Jurrica

CoLLEGE oF PUBLIC HEALTH (CPH)

Chairperson: Sy, Chantal Marie Vice Chairperson (Internals): Eleazar, Sara Nicole Vice Chairperson (Externals): Fernandez, Selina CPH Rep. to the USC: Geron, Erwin Gerard Secretary: Sarmiento, Dionne Marie Treasurer: Fajardo, Jemimah Andrea Auditor: Salazar, Leandro 4th Year Batch Rep.: Mendoza, Patricia 3rd Year Batch Rep.: Mangila, Danee Coline 2nd Year Batch Rep. for Block 22: De Chavez, Sophia Amabelle 2nd Year Batch Rep. for Block 23: Romero, Kyle Maxinne

CoLLEGE oF PHArMACY (CP)

President: Ramirez, Romeo-Luis Vice President: Quiz, Jan Ynav Secretary for Internal Affairs: Que, MatthewSecretary for External Affairs: Lomibao, NeilSecretary for Finance: Po, Sharmaine Kae CP Rep. to the USC: Quejada, Kifner Rex5th Year BSP Batch Rep.: Conde, Anlorenze Mae 5th Year BSIP Batch Rep.: Tobillo, Theresa Camille 4th Year BSP Batch Rep.: Pasion, Genmar Cyrus 4th Year BSIP Batch Rep.: Nieva, Kristel Keith3rd Year BSP Batch Rep.: Tan, Deborah Lorraine3rd Year BSIP Batch Rep.: Liban, Lara Alyssa 2nd Year BSP Batch Rep.: Samonte, Sheena Jasley 2nd Year BSIP Batch Rep.: Alvarez, Joyce Marianne

academic mission and the funds shall not replace the appropriations received by UP from the national univer-sity.

Unattainable healthcare

The Philippine General Hospital bears the brunt of the lack of state subsidy to UP. In order to fulfill the defi-ciencies in the budget, PGH Director Dr. Jose C. Gonza-les has imposed charges on previously free laboratory exams for the Class D or indigent patients at PGH.

Class D or indigent patients comprise approximately 98% of all patients in the PGH’s charity wards and char-ity Intensive Care Units (ICUs).

Moreover, added requirements for availing of free ex-aminations were also implemented. The memorandum also reduced the previously 192 free laboratory exam-inations for Class D patients to only 44.

Furthermore, indigent patients must submit additional requirements before being classified as Class D patients

Patient Monthly Income old rates new ratesClass A P20,000 up Full expense Full expenseClass B P10,000-P20,000 P0-P380 P35-P400Class C P7,500-P10,000 P0-P285 P30-P395Class D P7,500 below P0 P15-P390

Table 4. The adjusted rates for PGH patients. (Source: Philippine Collegian)

and receiving the appropriate benefits, such as free lab-oratory exams in the future.

Additionally, these charges were implemented in 2013 when the Maintenance and Other Operating Expenses (MOOE) of PGH doubled from P305 million in 2012 to P616 million in 2013.

Compromising progress

The food concessionaires from the Gusaling Andres Bonifacio (GAB) Cafeteria and other areas around the university were evicted during the end of February be-cause of their supposed failure to secure the necessary permits and a contract with the university administra-tion.

Also, the concessionaires from the GAB Cafeteria were also evicted to supposedly make way for the construc-tion of the College of Arts and Sciences (CAS) Student Center, a structure that will house food stalls, a student lounge, and various offices.

According to student leaders from the CAS Student Council and various organizations, the proposed CAS Student Center is a manifestation of the further com-mercialization of the UP system. The eviction of GAB Cafeteria concessionaires deprives the students of their right to accessible and affordable food.

Additionally, the Sports Science and Wellness Center (SSWC) will be demolished to make way for the con-struction of the National Institute of Health’s (NIH) Cen-tennial Building. In a meeting with The Manila Collegian on March 14, Department of Physical Education (DPE) Chair Conrado Aparato asserted that the DPE will con-tinue to oppose the demolition of the SSWC until ade-quate venues are provided by the administration.

Furthermore, Aparato stated that the DPE refuses to hold PE classes outside the university as doing so would

be “high-risk” especially for freshmen students.

Moreover, Aparato claimed that the P30 million bud-get for the NIH Centennial Building is only sufficient for Phase 1 of construction and the total cost amounts to approximately P90 million.

Subsequently, in a student consultation organized by BIGKIS UPM on March 19, Vice Chancellor for Planning and Development Dr. Charlotte Chiong stated that while there is no specific date yet for the SSWC dem-olition and that the NIH building’s construction is still in the design process.

Additionally, Chiong listed the facilities of nearby uni-versities such as Emilio Aguinaldo College (EAC) and government agencies such as the National Bureau of Investigation (NBI) and Department of Justice (DOJ) as possible alternative venues for PE classes.

Meanwhile, Chiong cited the offices and rooms on the 4th floor of the Old NEDA Building as another possible

alternative but reassured the organizations affected that they will not be evicted from their current offices. Instead, they will simply be requested to share their of-fice with PE classes.

Likewise, Chiong listed the CAS GAB Roofdeck, 4th floor of the College of Dentistry, and 3rd floor of the Old Den-tistry building as possible alternatives.

Furthermore, Chiong also stated that a temporary building for PE classes is set to be constructed beside the College of Medicine (CM) that will contain parking spaces, classrooms, indoor track, and other PE facilities. However, Chiong stated that the building would eventu-ally be turned over to the College of Medicine.

The actions and decisions of the UP administration, exacerbated by the blatant abandonment of the national government, are manifestations of the depreciating public character of the university. The internationalization and commercialization of UP education has bastardized the idea of the mandate of the national university—to provide accessible tertiary education to the Iskolar ng Bayan and to

serve the Filipino people.

06 NEWS Volume 27 Numbers 18-1906September 2013 | Wednesday

mga fulung-vulungan ng nagji-jisangITANONG KAY ISKO’T ISKA

Pwede ring ipadala ang inyong mga sagot sa pamamagitan ng pag-text sa 09069447782!(Pero bawal ang textmate!)

1. Ano AnG MEnSAHE Mo SA BA-GonG-HALAL nA USC?

Saka na kayo magbangayan at mam-ultika at harapin ninyo kung sino nga ba ang totoo ninyong kalaban - ang Admin. “You just need to know who the enemy is.” - Madason, 68315, CAS

Hindi nasusukat ang galing ng isang lider sa dami ng kanyang nagawa, bagkus ito ay nakikita sa kalagayan ng kanyang na-sasakupan sa loob ng kanyang termino. Isa kang epektibong lider kung ang mga taong pinamumunuan mo ay bumubuti at nagiging kapaki-pakinabang na mam-amayan sa lipunan. Laging unahin ang kapakanan ng nakararami at huwag ng sarili lamang. Huwag maging Ningas-Ku-gon. -greamecrackers, CD

Sumandig sa masa. Huwag magpakatuta ang iba sa administrasyon. Huwag magpa-ka-intellectual elitists. - duranduran, CAS

Congratulations. Pero hindi natata-pos ang lahat sa pagkakapanalo niyo sa eleksyon. Hindi dahil sa galing niyo mag-salita, sa gandang o kakisigang ta-glay niyo, sa plataporma at pagbabagong ipinangako niyo, o sa galing ng pakulo niyo nung rtr kaya kayo nanalo, nanalo kayo kasi may tiwala kami sa inyo. Galin-gan niyo at unahing pagsilbihan ang mga estudyante. - JFOverland, 2013-3xx54

Wag maging divisive, for the sake of the Helix. - Lusecua-Raseac | Pharmacy | 2010-33377

Wala akong expectations sa inyo. Wag lang kayo mang-away ng or-ganizations and institutions sa term niyo. Yun lang siguro. - Rak-NaItuuuuuuu (superheroNGermita)

Sana mas maging united sila. USC na sila, hindi na pula at asul. - anonymous

Sana lang mapanindigan nila ang pagta-likwas mula sa divisive at personality pol-itics. - Tobias, Orcom, CAS, 2012-2x8x2

Sana magkaroon ng mas mabuting working relationship yung usc ngayon kaysa sa last year. Para mas marami din ang maggawa - narcissa, cas, 2011-xxxxx

Isa lang hiling ko sa inyo: Huwag kayong mag-away, bagkus magkaisa kayo. Pakiu-sap. -nancydrewwhoyou, CN, 201*-****9

Di ko kayo binoto lahat. You’re welcome. - kayla

Kakatapos ko lang mapaasa, h’wag niyo nang sundan pa, please? Pero seryoso, umaasa ako sa inyo, dahil kumpara naman sa mga dati, mas may tiyansa naman kayong mamuno nang mas matiwasay. Or not? - BabyeNaAalisKaNa, MMXVI

I think okay naman kayo, pero di pa okay na okay (Hi CK Yao! ). Mas okay kasi kung andiyan si Mark Lim. -TvT. 2013.

Umayos kayo. I’m watching. - ahente

Sana hindi kayo maging divisive (though alam ko soon enough, masisira ang “uni-ty” niyo lol) - Magikarp, 201*-3*5*6, CAS

Mukha naman promising pero feeling ko, facade niyo lang ‘yan. #cynical5evah - C-c-combobreaker, CAS, BAPS

May the odds be in OUR favor. - Ineng, CAS

Ayus-ayusin niyo ha, magse-second year pa lang ako umiikot na mata ko sa mga isyu sa UP. - Darna, CAS, 2013-49344

2. AnonG KAnTA AnG KUMAKATAWAn SA FEELS Mo noonG HELL WEEK? “Anata Dake Mitsumeteru”. Isa iyang Jap-anese song. Mukhang weird, pero pag na-pakinggan mo na, alam mo sa sarili mong alam mo ang kanyang iyan. Google mo para malaman mo. - Madason, 68315, CAS

The Show by Lenka - greamecrackers, CD

Bent ng Matchbox Twenty - duranduran, CAS

Work bitch. You better werq. - JFOver-land, 2013-3xx54

For the First Time in Forever (Reprise). ♫ I’m such a fool, I can’t be free, no escape from the storm inside of me. I can’t control the curse! - Lusecua-Raseac | Pharmacy | 2010-33377

Wag mo na sana - Parokya ni edgar. Sabi nga sa kanta, “wag mo na sana akong pa-hirapan paaaa, kung ayaw mo sa akin ay sabihin mo naaa~” kanta ko ito sa mga pro-fessors at groupmates na paasa. - RakNaI-tuuuuuuu (superheroNGermita)

Morning Calls by Dashboard Confessional :)))) hahah - anonymous

Hell week eh so feeling ko I’m “Locked Out of Heaven” (Bruno Mars). Saka pala Wide Awake by Katy Perry. self-explanatory. - Bitter-Kasi-Di-Nakapunta-Sa-Concert. CAS, 2012-xxxxx, OrCom

“Wake Me Up” by Avicii. Kasi antok na an-tok na talaga ako. -Tobias, Orcom, CAS, 2012-2x8x2

I will survive o lets get down to business to defeat the huns ni captain shang sa mulan -narcissa, cas, 2011-xxxxx

Dreaming out loud -One Republic -nancy-drewwhoyou, CN, 201*-****9

Nyan Cat (endless version) -kayla

I think I had a HEART ATTACK. Huhu - shayne

say something i’m giving up on you........- icay

Kelan pa lumampas sa pitong araw ang week, Hell? ~ (own composition) - Babye-NaAalisKaNa, MMXVI

Hindi ko na alam kung makakaya ko pa... Di bale na lang kaya? - TvT. 2013.

Let It Go (my grades never bothered me anyway~~ NOT) - ahente

Almost is never enough. #thoughtswhen-studying; hy do we like to hurt so much? #thoughtswhencramming -Erika Acampa-do, BA Pol Sci

Find You ni Zedd. Party-party habang nag-a-acads! Hwooh! Heh heh. - LastKoNaTo, 20xx

Swim by Jack’s Mannequin because you have to “swim for the music that saves you when you’re not so sure you’ll survive.” Swim by Jack’s Mannequin because you have to “swim for the music that saves you when you’re not so sure you’ll survive.” - Magikarp, 201*-3*5*6, CAS

Jaded by Mest. Last sem ko na eh so wala naman akong pagsisihan sa naging stay ko sa UPM. Sabi nga sa kanta, “I’m jaded, stu-pid, and reckless. Not sorry but i’ll never re-gret these years spent, so faded and reck-less.” :> - C-c-combobreaker, CAS, BAPS

Babye na... Aalis ka na... ~ kanta ko rin para sa IYO ‘to! - Ineng. CAS

“Sanaaaa dalawa ang utak ko.” - Darna, CAS, 2013-49344

Yu-Der-Defayn-Me-Ahm-Zow-Deyn-jeruz-Chismaks numvah Wan!

Aney nanaman jiteng mga anek na na-kukuha ng reydar kow! Kung hindi ba namen AyDiyosMioINek, eh fropucino za DiSanaSaktan ba namen ang nagfa-fahiraf ze mga afowz ko!!! Naku, naku, ibahin niyo ako. Mah poor afows na abawt ter gradweyt na nga, jiteng frap-py meykz dem gawa rekuwayrmentz zo hard! Aba kahet namen hendi gradweyting, diz frappy iz zo fi-nafajirafan zem! Ermhergherd dey are zo toxic na nga wiz zer acad layfz, eh diz frappy zo dagdag jit fa! Waley kareykey na nga yung ivang afow ko na lablayf, aagawan fa ng inzfireyshun za acadlyf! Kawey-wey namen mga afowz ko.. Jit-ey pa, jiteng f r a p p y na jit-e y g i b s z e m

dovol-dovol trovol wiz rekuwayrmentz zat are nat eben rekuwayrd. Wer hab yu herd of rekuwayrmentz zat are nat rekwayrd? Hu yu joking? Wot zi heck-ler! Sarey namen, za inez kow nadamey fa jiteng zi Heckler! Kelerkey namen itech!

Yu-Der-Defayn-Me-Ahm-Zow-Deyn-jeruz-Chismaks numvah Chu!

Hayhay Hayahay! Zumazakit nanamen ang viyutiful na ulow ng inyeng Lola P.! Ay naker baker mazira ang viyuti kow! Ahm zow diz-trez kazi fropucino agen ang nagfafahiraf za mga afowz kow! Nagrereklam-ush kaze ang mga Izkolar

babiez ko na jjiteng froppy kazi prom DadPaturoSa-

Math ay di maayoz magteach! Ermhergherd lemme get diz straight. Fati fala ziya ay di getz ang kanyeng tinuturow! Nauuboz na nga taym ng

klaze za pagfigure awt niya ng zolushen za frovlemz na vi-

gay niya. Zey cannot taazan der eksamineyshun if waley zilang natutunan! Ay naketch! Jit iz yer jiyuty ter turow-turow mah ba-bies! Alangan namen zila fa ang magekspleyn za froppy na jitey!

Derrr yah have it mga afffows! Haaayyy naketch! nakeykey-stressors itechiwang mga chikabelles. Ah need muna ter retouch mah meyk-up fa eehh za zobrang haggard ng mga chismaks na jitey!!! Heniwei, za mga nagbaba-lak mag-fazaway at fazaway 5eva, remembur: Wan choice ken transporm yu! Inghut-in-ghuuut din! And ayun, dayver-jenz kami ng Lowloh Upo niyo, zo u kenat control us! Zo yun

lungz mga afowz, hugz en kizzez tsokolet toblerone za inyowss! Magvavavad muney akow za heben wiz

yer Lolo U! Haffee summah! Labyu muwah muwah! XoXo

Haler haler mhey dearezt affowss! Yer lably Lola P. izzz bak! Ah hop-iah ol are stil payn kahit zovran jinet! But waytnezz, di lang faluh ang zun ang source ng jinit! Der haz been so meny meny haffenings in mah beloved Yu-Fi-Em na faluh na sovrang nakakajinit ng ulow! Graveh, byuti rest can meyk me so hoo-lie sa newsbelles. But opcorz, lola P. will never be last in chikanezzz, Derz zzo many maramey chizmaks na akeching nahagilaf sa akeng reydar! Layk derzz zo many fazawais na chumochorlalang atak sa akechings braincells! Layk wot it seyz zer, wot defaynz yu meyks yu deynjeruz!

The Dayverjing Deynjeruz eDizhown!!!

FEATURES 07Volume 27 Numbers 18-19Wednesday | 23 April 2014

Pagkatuto sa pagkakamali

Ang nagkakaisang USC ay simbolo ng nagkakaisang mga Iskolar ng Bayan.

Sa mga nakalipas na panahon, naging balakid ang pagkakaiba ng partido ng mga mi-yembro ng konseho upang ito’y magkaisa sa pagharap sa mga suliranin ng pamantasan. Lubha itong nakita sa nagdaang USC, kung saan ang pananaig ng kulay at sarling in-teres ay nagdulot ng internal na hidwaan sa konseho. Ngayong naihalal na ang bagong pamunuan ng USC, inaasahang tuluyan nang maisasantabi ang mga pagkakaiba at makakakilos na ang konseho bilang isa.

“’Yung pagkakahati ng ating konseho ay hindi lang nakakaapekto sa council mismo dahil ‘yung pinaka-nagsa-suffer talaga ay ‘yung mga estudyanteng pinagsisilbihan n’yo. Ito ‘yung unang-unang hindi natin dadalhin sa incoming na USC,” ani Carlo Lorenzo, bagong halal na Chairperson ng USC at miyembro rin ng nakaraang konseho.Bukod sa pangako ng pagkakaisa, siniguro rin ni Lorenzo na sa kabila ng pagkakaiba nila ng par-tido ni USC Vice Chairperson John Edward Tanchuco ay magkakasundo sila sa paglil-ingkod sa mga Iskolar ng Bayan.

Gayonpaman, hindi lubos na makakamtan ng USC ang tunguhing nabanggit kung walang magiging pagbabago sa paraan ng pamamalakad sa konseho. Upang mai-sakatuparan ito, ayon kay Tanchuco, magsisimula ang ika-36 na USC sa pagrerepaso sa Rules of Internal Governance (RIG) nito na naging dahilan din umano ng hindi pag-kakasundo ng nagdaang pamunuan.“Siguro unang-una, we have to start with the total overhaul of the rules of internal governance... So babaguhin natin, aayusin natin ‘yung mga depinisyon, ayusin natin kung ano ba talaga ‘yung ‘undermining the integrity,’ ano ba talaga ‘yung mga specifics. Kasi iyon ‘yung kulang ng RIG na ‘yun, feeling ko. Dapat talaga siyang isaayos na hindi nasasakal ‘yung mga members ng USC, but at the same time, it defines the specifics of our roles as USC members,” paliwanag pa ng bagong halal na vice chairperson.

Bukod sa pagsasaayos ng RIG, balak din ng bagong USC na ayusin ang sistema ng mga komite sa konseho. “In terms of the committees,... integrated ‘yung mga committees sa isa’t isa. Hindi siya magiging committees-based, kundi, magiging kaming councilors is nagdadala lang kami ng advocacy, tapos magwo-work pa rin siya as isang buong USC,” sambit ni USC Councilor Iska Dalangin. Binigyang diin din ni Micahella Jane Merencilla, kinatawan ng College of Nursing, na ang mga proyekto ng bawat komite ng konseho ay nagbibigay-kabuoan sa USC. “You’re not here to banner yourself,” aniya, “you’re here to banner yourself as USC.” Sa kabilang banda, ipinapahiwatig din ng bagong pamunuan ang posibilidad ng pagbuo ng mga karagdagang komite na maghahatid ng serbisyo sa mga mag-aaral ng UP Manila.

Bagama’t maganda ang pangitain ng bagong halal na konseho, hindi kailanman sasapat ang matatamis na pananalita upang mapunan at maitama ang pagkakamali ng mga nag-daang pamunuan. Kahit ang bawat parating na konseho ay nangangako ng pagkakaisa, nabatid nang ang pananaig ng kulay at ideolohiya ay pumipigil upang maisakatuparan ang pangakong ito. Kaya naman sa oras na kumawala ang bawat isang miyembro sa anino ng kanyang partido at kumilos para sa kapakanan ng mga Iskolar ng Bayan, doon lamang makakamit ang inaasam na pagkakasundo at pagbabago.

Patuloy na pagtindig

Ang konseho ng mga Iskolar ng Bayan ay hindi lamang nagbibigay ng serbisyo sa mga nasasakupan nito, nakikisangkot din ito sa mga isyung kinakaharap ng pamantasan at ng bayan.

Kaya naman naging kapuna-puna ang kawalan ng konkretong paninindigan ng na-karaang USC kaugnay ng mga suliraning pumukol hindi lamang sa mga mag-aaral ng unibersidad, kundi maging sa mamamayang Pilipino. Kasabay ng pagkakahati ng nag-daang pamunuan ay ang pagkabigo nitong mabalanse ang paghahatid ng mga proyek-to sa mga mag-aaral at ang pagpapabatid ng mga paninindigan nito kaugnay ng mga isyung kinaharap ng pamantasan at ng lipunan.

Sa pagpapalit ng liderato ng USC, ipinapangako ng bagong pamunuan ang isang kon-sehong mas nakasentro sa mga isyung bumabagabag sa Unibersidad. “Siguro, mas ma-giging campaign-centered ‘yung USC at ilalapit talaga sa bawat Iskolar ng Bayan ‘yung mga isyung kinakaharap ng ating Unibersidad, dito sa UP Manila, at pati mismo ‘yung sa labas ng ating pamantasan,” ani Carlo Lorezo, bagong halal na chairperson ng USC. Sisigurohin din umano ng bagong konseho na may kasamang kampanya ang bawat proyektong isasakatuparan ng USC.

Bagama’t malinaw ang tunguhin ng bagong USC bilang isang konsehong mangunguna sa paglaban sa karapatan ng mga mag-aaral, mananatili lamang itong isang panaginip kung hindi mahihimok ng USC ang mga mag-aaral na lumahok at makiisa sa mga kam-panyang ilulunsad nito. Kaya naman kasabay ng pagharap ng konseho sa mga suliraning pumupukol sa mga mag-aaral ay ang pagharap nila sa hamong pagkaisahin ang mga Iskolar ng Bayan.

Upang mapagtagumpayan ang hamong ito, isusulong umano ng bagong konseho ang mas pinaigting na konsultasyon sa mga mag-aaral. “We would be engaging that, na talagang involved ‘yung students with each and every decision na ginagawa ng USC because as a council, we would want it na hindi lang kami ‘yung nandito. We are one with the students,” ani Micahella Jane Merencilla, kinatawan ng College of Nursing. “Makikinig tayo tapos lalaban tayo,” dagdag pa ni Tanchuco.

Bilang kinatawan ng mga mag-aaral, marapat lamang na maisatinig ng konseho ang tunay na saloobin ng mga Iskolar ng Bayan. Ayon kay Tanchuco, isa sa tututukan ng bagong USC ay ang pagsasaayos sa sistema ng konsultasyon sa mga mag-aaral. “We should really be for the students, ayusin natin ‘yung mga proseso na para talaga sa mga estudyante ng UP Manila,” aniya pa.

Magiging malaking bahagi ang konsultasyon sa pakikibaka ng konseho sa mga isyung kinakaharap ng Unibersidad, tulad ng pag-amyenda sa Return Service Agreement (RSA) na lubos na makaaapekto sa mga mag-aaral ng health colleges. “Itong RSA issue, isa ‘to talaga sa mga haharapin ng USC... So, of course, through student consultations ng ating college representatives, kukunin talaga natin ‘yung mga idea ng students, and we will push for the amendments na makatutulong sa mga estudyante,” ani Lorenzo. Dapat rin umanong maging mapagmatyag ang bagong konseho sa pagtukoy sa mga butas ng kasunduan upang mas makita ito ng mga estudyante, ayon kay Raniv Rojo, kinatawan ng College of Medicine. Bukod sa usapin ng RSA, kinakailangan din ang pa-

IBInABA nA AnG HAToL.

ISAnG PAnIBAGonG UnIVErSITY STUDEnT CoUnCIL (USC) AnG UUPo PArA PAGLInGKUrAn AnG MGA MAG-AArAL AT IPAGLABAn AnG KAnILAnG MGA KArA-PATAn. BUKoD SA DAMI nG ISYU nA KInAKAHArAP nG UnIBErSIDAD nGAYon AY AnG PAGTUGon SA MGA ISYU nA MInAnA MULA SA nAKArAAnG KonSEHo. nAnAnATILInG HAMon SA MGA BAGonG HALAL nA MGA MIYEMBro nG KonSEHo AnG MULInG PAGBABALIK nG DAnGAL AT PrESTIHIYo nG nASADLAK nA USC.

PAGBANGON AT PAGLABAN Pagtatasa sa Ika-36 na UP Manila University Student Council

JENNAH yEllE MANATO MAllARI, RONIlO RAyMUNDO MESA AT EUNICE BIñAS HECHANOVA


MGA KUHA NI CARlO REy RESURECCION MARTINEZ

08 CUlTURE Volume 27 Numbers 18-1923 April 2014 | Wednesday

Pustahan tayo, kating-kati ka nang isuot ‘yung Sablay mo. Lahat ng revi-sions ng thesis, papers, at exams, gusto mo nang matapos. o kung natapos mo na, siguradong nakakaramdam ka na ng pagkabagot dahil para bang bigla kang nawala ng direksyon sa buhay.

Nakakaramdam ka na rin ng ‘SepAnx’ o separation anxiety kaya lahat na ng gamit mo, hinahalungkat mo na: mula sa mga lumang bluebooks, papeles na kailangan sa graduation, at maging ang pictures niyo ng barkada mo noong unang taon mo sa pamantasan.

Gusto mo na lang makalabas sa tina-guriang impyerno. Ang halos dalawang dekadang pagtulak sa iyo ng lipunan na mag-aral (kahit minsan hindi mo naman gusto) ay matatapos na sa pagkuha mo ng diploma. Ibang usapan na lang ang gusto pang mag-aral at tila hindi pa na-trauma sa UP.

Subalit anoman ang tatapusin mo, ano-man ang mga leksyong makalimutan mo, may mga bagay na tinuro ang UP para iyong intindihin at isapraktika. Ang mga leksyong ito ay itinuro sa iyo dahil ikaw ay naging ‘estudyante’ ng UP, at kailangan mo itong ipagpatuloy na pag-aralan at is-apraktika bilang ‘alumnus’ o ‘alumnae’ ng UP.

Bulwagan ng dangal

Kung titingnan mo ang bansa ngayon, karamihan ng nasa kapangyarihan at nasa matataas na posisyon sa gobyerno at pribadong sektor ay naging bahagi ng-

pamantasan. Subalit tila wala pa ring pag-babago ang nangyayari sa lipunan. Ang mga malalakas ay patuloy na nakakakuha ng kapangyarihan, at ang mga naaapi ay patuloy pa ring nanghihina. Matalino at magaling man kung ituring, ngunit wala namang karangalan.

Tuluyan nilang nakalimutan na ang hon-or sa UP ay hindi lang basta pagsunod sa awtoridad. Ang honor ay hindi lamang na-kukulong sa pagkakaroon ng tahimik na buhay sa isang bahagi ng bansa o mundo. Makukuha lamang ang honor sa pagtu-long sa kapwa, sa pag-aaral at pag-intindi sa sitwasyon ng mga mahihirap at inaa-pi. Ang honor ay nakukuha sa pagiging solusyon sa isang suliranin, hindi sa pag-takas dito dahil lamang sa paghangad umano ng katahimikan.

Higit sa lahat, ang honor ay makukuha la-mang kasabay ng excellence.

Maging klaro tayo sa isang bagay: ang ex-cellence ay hindi pagandahan ng curric-ulum vitae o CV. Kung nag-aral ka sa UP para lamang sa paghangad na magkaroon ng tranaho at magkamal ng salapi. isipin mo kung para sa iyo nga ba talaga ang Sablay na iyan. Dapat mong malaman na hindi ka maglalakad sa harap ng entabla-do para lang kunin ang iyong diploma — sa pagkuha mo ng diplomang iyon, tina-tanggap mo na rin ang kasunduan na ang karunungan at buhay mo ay para sa iyong kapwa at bansa.

Kung tutuosin, isa ito sa mga unang itinu-turo sa pagpasok mo pa lang sa paaralan. Ang excellence ay hindi nakikita sa kag-alingan mo sa napuntahan mong trabaho,

o sa kung gaano ka kabilis nakabili ng ba-hay at kotse. Lahat, Iskolar ng Bayan man o hindi, kayang gawin ‘yan. Normal na iyan sa lipunan at panahong ito. Ngunit ang pagsasapuso ng excellence ay ang pag-silbi sa bayan — isa itong bagay na hindi kayang gawin ng lahat, isa itong bagay na tunay na nagpapakitang ang karunungan mo’y para sa ikabubuti ng nakararami.

‘Di rin magbabago ang damdamin

Hindi sa UP nagtatapos ang lahat — mag-ing ang hirap ng buhay. Anomang hirap ang dinanas mo sa loob ng pamantasan ay hindi sapat para ihanda ka sa mundo sa labas nito. Walang paghahanda ang mag-bibigay sa iyo ng kasiguraduhan sa isang maayos na buhay.

Maaaring hindi mo ito napapansin, pero bago mo pa man basahin ang artikulong ito ay nararanasan mo na ito sa paman-tasan. Tuwing natatapos ang semestre, aakalain mong tapos na ang pinakamahi-rap na semestre sa buong UP experience mo, ngunit malalaman mong mas mahirap pala ang susunod. Ganito rin ang mangya-yari pagkatapos mong makuha ang diplo-ma. Hindi palaging nasa iyo ang hulog ng suwerte — kahit UP graduate ka pa.

Subalit anomang hirap ng semestre mo noon, lumaban ka. Ganito rin ang hinihil-ing sa iyo ng lipunan pagkatapos mong magtapos – ang patuloy na isulong kung anoman ang tingin mong ikauunlad ng bansa. Itinuro sa iyo ng pamantasan na ang paghihirap at ang pagbangon dito ay bahagi ng pagkamit ng tagumpay. Tulad ng lagi nating naririnig: ang Sablay sa UP ay tagumpay.

Pero hindi natatapos sa iyo ang paghi-hirap. Sapagkat laging mayroong isang Pilipino na mas nahihirapan sa iyo. Ang paglaban ng mga Iskolar ng Bayan ay hin-di lang para sa kanilang mga sarili, kung hindi para sa mga taong hindi nakakamit ang kanilang mga karapatan. Ang pagka-karoon ng diploma ay hindi katapusan ng paghihirap dahil ikaw ay inaasahan na su-mandig at sumama sa paghihirap ng iba.

Sagisag magpakailanman

Marahil ito ang pinaka-importanteng leksyon na dapat matandaan ng bawat Iskolar ng Bayan bago siya Sumablay at magmartsa. Ang pag-alay ng ating mga kakayahan, karunungan, at buhay sa bayan ay ang pagtugon mo sa tawag ni Oble. Hindi mo ito gagawin para lang mak-abawi sa pagpapa-aral sa iyo ng bayan, kung hindi dahil na rin sa pagkaguho ng lipunang ginagalawan natin.

Subalit huwag mong isiping ikaw ay mas nakatataas sa kalakhan ng populasyon. Hindi ka dumaan at lalabas sa paman-tasan dahil lang sa ikaw ang magsasalba sa mga Pilipino. Ang araw-araw na pagsa-lubong sa iyo ni Oble sa pagpasok mo sa UP ay nangangahulugan lamang na bah-agi ka ng lipunan. At ang pagiging bahagi ng lipunan ay ang pagiging parte ng kanil-ang mga hirap at pinaglalaban.

Sa huli, dapat nating isipin na ang pagig-ing Iskolar ng Bayan ay hindi lang nakuku-long sa pagiging bihasa sa ating napiling larangan, kung hindi bihasa rin sa pag-sakripisyo dahil ito ang nararapat.

KUNG MAHIRAP MAKAPASOK

SA UP, MAS MAHIRAP

MAKALAbAS.

FINAL EXAM


TATLONG LEKSyONG ITINURO NG UP SA MGA ISKOLAR NG bAyAN

ANGElO DENNIS AlIGAGA AGDEPPA

DIBUHO NI JOANNE PAUlINE RAMOS SANTOS

FEATURES 09Volume 27 Numbers 18-19Wednesday | 23 April 2014

Initial Velocity

Manuel Agulto, a professor in the College of Medicine and the Director of the Institute of Ophthalmology in the National Institute of Health (NIH), assumed the office of the Chan-cellor last November, 2011. In his inaugural speech, Agulto introduced TORCH, his 25-year strategic plan. TORCH stood for technology advancement, operational efficiency, relevant research, community service, and human re-source development.

The highlight of this plan is the PhP 1 billion TORCH building, which will be composed of the official University of the Philippines Manila (UPM) gymnasium, the Department of Educa-tion (DPE) facilities, Office of the Chancellor, clinics of health colleges, food court, housing facilities for both students and faculty, and on the topmost, a pool which will be part of the DPE facilities. PhP 350 million was targeted to be allotted merely for the facilities of this building.

However, prior to the construction of TORCH building, a PhP 20M three-level SSWC was supposed to be constructed by June 2013 to act as the short-term DPE facility. This project required the demolition of the gas area and Philippine General Hospital storage building to pave the way for its construction. In line with this, volleyball and badminton courts will be placed on the first floor and would serve as the parking spaces for the PGH faculty in the absence of P.E. classes. The second floor was supposed to contain the basketball court equipped with new lockers, shower rooms, toilets, bleachers, and desks. And to solve the problem on parking spaces’ shortage of the PGH faculty, the Agulto administration has aimed to build the UPM-PGH Multilevel Park-ing, placed just behind the Centennial Obla-tion. A basketball court was also designed to be placed on the topmost of the parking es-tablishment as an extra DPE facility.

In the face of budget cuts posed to UP’s funds and with its existing lack of facilities, Agulto has planned on pursuing his goals with the use of “entrepreneurial approach”, specifical-ly stating that to be able to increase funds, “proper bodies” should be involved. This is an actual admission that the schemes which have been implemented are moves to privat-ize the University. Evidently on the current

state of University policies, these “proper bodies” refer to those private entities who invested their resources in the University

through the Public-Private Partnership. In this approach, it seems that the U.P. administration has already accepted that adequate budget from the govern-ment will never materialize. This even-tually resulted not only to the degrada-tion of the University’s public character

but also to the prioritization of profit over public service.

THE MoVES To ProGrESS WErE AGAIn HInDErED BY HEAVY BLoWS oF

PrIVATIZATIon AnD CoMMErCIALIZATIon. AS THE PUBLIC CHArACTEr oF THE UnIVErSITY

IS BEInG CoMProMISED, THE STUDEnTS AnD THE MASSES BEAr THE CoLLATErAL

DAMAGE. ACoUnTABILITY IS noT A qUESTIon;

IT IS An IMPErATIVE.

AS AGULTo’S TErM CoMES To An EnD THIS oCToBEr, A CrITICAL ASSESSMEnT IS

nECESSArY To EXPoSE THE TrUE FACE oF THE

ADMInISTrATIon In THE PAST YEArS.

Acquired Momentum

Earlier this year, Chancellor Agulto announced the construction of a multilevel NIH building that will support his goal of relevant research, aiming to improve the translation and use of devices, and to encourage inventions that will benefit the Filipino people.

This announcement created clamor among the students as it will require the demolition of the current SSWC which was the only facil-ity being used for PE classes. This simply im-plies that the UPM would have to either rent gymnasiums from other universities or utilize other rooms of other buildings in the campus. On the other hand, the promised construction of the PhP 20M SSWC by June 2013 never pushed through. Along the burdens brought by the intensified commercialization of educa-tion, another burden will be passed to the stu-dents as they are threatened to be deprived of PE facilities.

Another considered momentum of this ad-ministration was an onslaught directed to the professors and instructors themselves. Agulto’s goal of human resource development includes the “improvement” of faculty devel-opment while increasing the qualifications of professors to the doctorate level. Instructors would only be given three years to take a mas-ter’s or even a doctorate degree and publish in a reputable journal preferably one that is always used by students. Basing from the in-herent lack of time that these professors have due to work overload, the situation will only constitute to a literal enforcement of the so-called “publish or perish” policy, in which the professor could only either retain his position or be removed for not fulfilling the said qual-ifications.

The Agulto administration, while aiming to shape the system to cater to international standards, has also continuously stepped on the rights of the UP Manila populace these past years.

Forceful Impositions

The Agulto administration has not only fol-lowed the footsteps of its predecessor but moreover furthered the privatization of not only the university but also the Philippine General Hospital. Privatization shunned the image of PGH that caters to the Fil- i p i -no masses and served only those who have the ca-pacity to pay. This has been mirrored in vari-ous situations, partic-ularly in the current dilemmas faced by the Class D patients


RETROGRADE MOTIONAn Assessment of ChAnCellor mAnuel B. Agulto’s term

lIEZl ANN DIMABUyU lANSANG AND ANGElICA NATIVIDAD REyES

IllUSTRATION By lIZETTE JOAN CAMPAñA DAlUZ

10 CUlTURE Volume 27 Numbers 18-1923 April 2014 | Wednesday

June 1, 2013

Hindi ko pa kayang bayaran ang tuition ko.

noong pumasok ako sa up isang taon na ang nakalilipas,

akala ko ang tanging magpapahirap sa akin ay ang hirap ng mga

leksyon at pagsusulit. akala ko doon nagtatapos lahat — sa patuloy

na pagkuryente sa mga isipan ng mga iskolar ng bayan para

gamitin ang dunong sa isang mas malaking serbisyo.

Mahaba pa rin pala ang pila sa Cashier sa university

registrar kahit hapon na. Hindi ko alam kung may pera ang mga

tao na bayaran nang buo ang mga bayarin nila sa pamantasan,

o isa itong pila ng mga taong humihingi ng tulong, mga taong

nagmamakaawa na mabago ang sistema para sa mas mahihirap

— tulad ko.

iniisip ko kung anong puwedeng magawa sa dalawampu

hanggang tatlumpung-libong ibinabayad ng mga iskolar ng bayan

para sa kanilang tuition. Sa halagang iyon, maaari nang

makapagsimula ng negosyo, makabayad ng utang, o

makapagpagamot sa isang kamag-anak sa ospital. Sayang,

kung mas mura o kung libre lang sana ang pag-aaral sa up tulad

ng inakala ng karamihan, baka mas maraming nasalbang lupa,

baboy, kalabaw, at alahas na isinangla.

Sa isang bansa kung saan ang mga mamamayan ay

itinuturing ang pagtatapos sa kolehiyo bilang puhunan at batong

tuntungan para makaalpas sa kahirapan, nakakalungkot na mga

pamantasan mismo ang pumipigil para makamit ito. kung libre

lang sana ang edukasyon sa up, mas makakapag-aral ako nang

mabuti. kung libre lang sana ang edukasyon sa up, baka mas

napapanindigan ko ang pagiging iskolar ng bayan.

november 30, 2013

nangangaMba pa rin ako Sa StS na ito.

Sabi ng karamihan, isa raw itong konsepto ng ‘social justice’ dahil tinuturuan ng mga iskemang ito ang mga estudyante na tulungan ang kanilang mga kapwa estudyante. pero, kailangan ba talagang magkaroon ng ganitong sistema, ng ganitong pagtataas, kung nais lang naman nating turuan ang mga iskolar ng bayan na maging mapagbigay at magsilbi sa kapwa?

nahirapan akong intindihin yung leksyon namin ngayon sa isang major dahil sa balitang ito. Lumipad ang isip ko sa ibang bagay, una sa lahat ay kung bakit hindi na lang ito tinanggal nang tuluyan. inisip ko rin, siyempre, ang magiging buhay ko at ng aking pamilya sa ganitong sistema. naisip ko rin ang mga mag-aaral na tulad kong dukha, naisip ko kung nakatulala rin ba sila ngayon sa kanilang mga klase, nag-iisip kung paano pa ipagpapatuloy ang edukasyon sa tinaguriang state university.

napangiti ako bigla dahil ang susunod kong klase ay StS din ang pangalan. Swak na swak. tamang tama dahil isa ito sa mga subjects ko ngayong semestre na hindi ko pa rin nababayaran. Sabi ng aming propesor, malapit na raw ang unang exam namin ngayong semestre. tinignan ko ang aking notebook at nakitang marami na rin pala akong notes. Subalit, ang notes na ito ay hindi mga leksyon, kundi listahan ng mga taong nautangan ko at kung kailan ko sila dapat bayaran.

para sa isang mahirap na tulad ko, araw-araw ay hell week. araw-araw, mas mabigat pa sa librong dala mo ang bigat ng mga problemang lahat ay nagmumula sa pinansiya.

February 6, 2014

May Mga pagbabago na naMang nagbabadya.

akala ko matatapos na ang paghihirap ko sa hindi mabayarang tuition fee. ‘yun pala, mas titindi pa ang mga problemang parating sa mga susunod na taon. Mayroon pa palang mga polisiyang kayang maipatupad dito sa up. akala ko, pinakamalala na yung mataas na tuition fee at yung FLoa.

Hindi ko alam kung paano ito naisakatuparan. ano na lang bang ginagawa nila sa board of regents doon sa Quezon Hall? parang wala naman talagang nakikinig sa mga estudyante at mga guro. parang moro-moro na lang lahat ng debate, at isang malaking stage play na lang ang mga konsultasyon at survey.

Higit sa lahat, hindi ko naiintindihan kung bakit kailangan ito sa up. Hindi naman lahat gustong mag-aral sa ibang bansa, diba? ano ba ang mga bansang ito sa buhay ng mga mas mahihirap nating kababayan? ano ba sila sa buhay ko? Hindi ko ginustong makapag-aral sa kanila dahil alam kong dito pa lang sa sarili kong bansa, hindi ko na makamit yung kalidad na gusto ko dahil may kabayaran ang bawat asignatura. Laging naroon yung pangamba na ito na ang huli kong semestre.

Sa totoo lang, ang academic Calendar Shift ang papatay sa aking kagustuhang makapag-aral. dahil sa pagpapatupad nito, kailangan mag-isip ng tatay kong nagtatrabaho sa bukid kung paano pa kami magkakaroon ng pera panustos ng gastusin ko rito sa siyudad. nahihiya na ako sa kanila. gusto ko na silang magpahinga dahil matatanda na sila, pero ang pag-asa nila, unti-unti na ring nawawalan ng pag-asa.

February 28, 2014

WaLa akong Makain.

Hindi ko na naiintindihan kung ano ba ang nangyayari sa pamantasang pinapasukan ko. kahapon lang, nagkaroon ngdemonstrasyon sa loob ng kolehiyo, pagkatapos magbanggaan ng mga estudyante at ng administrasyon. kung bakit gustong alisin ng administrasyon ang mga tindero at tindera sa cafeteria namin, hindi ko alam.

pero sa totoo, hirap na hirap na ako. Mula sa mga murang bilihin na mayroon sa lumang cafeteria, kailangan kong maghanap ng mas mura. pero sa paghahanap kong iyon, lagi akong nabibigo. Makahanap man ako ng mura, masyado namang malayo. kung hindi, mapipilitan akong maglakad na lang imbes na mag-dyip pauwi.

pero hindi naman nagtatapos ang isyu sa kung ano ang nararanasan ko at ng mga kapwa ko estudyante. Higit sa lahat, nakikita ko rin ang hirap at pagpupursige ng mga napaalis na tindero at tindera sa pamantasan. naroon sila sidewalk, patuloy na nakikipagpatintero sa mga pulis para lang makatakas at makapagbenta sa susunod na araw. Hindi nila maitago yung pangamba sa mga mukha nila na anomang oras, pwede silang hulihin at tuluyang mawalan ng hanapbuhay.

ganito siguro kung talagang itinutulak ka na sa pader. May ilan na gugustuhing tanggapin na lang ang kalagayan nila, na tila mayroong nagdidikta ng magiging buhay nila — gaano man kahirap. pero parang hindi naman tama na magpakulong tayo sa konsepto

>>>>>>

CUlTURE 11Volume 27 Numbers 18-19Wednesday | 23 April 2014

>>>

ng tadhana at gamitin itong dahilan para hindi lumaban at subukang sumulong. Sana lang, hindi ako magaya sa kanila. gusto ko rin sanang maniwalang may tadhanang nakahanda para sa akin, subalit tila hindi ito nakaturo sa isang daan at buhay na maaliwalas at masaya.

Sana lang, hindi mapigtas ang taling pinanghahawa-kan ko. nakakapagod na rin kasing maubusan ng pera. ilang araw na lang matatapos na ang semestre — pero hindi pa rin ako bayad sa tuition ko. Sana lang, may hangganan ang lahat ng ito, isang butas palabas ng gulo. Sana lang talaga, kayanin kong mabuhay.

March 25, 2014

paaLaM na, Mundo.

Sinubukan kong gawin ang lahat ng aking makakaya para

huwag matulad kay kristel. isang taon na rin pala ang nakalilipas.

Hindi ko man nakikilala si kristel noong nabubuhay pa siya, tingin ko,

mas nakilala ko naman siya ngayon. Higit sa lahat, nakilala ko ang

aking sarili.nalaman ko na ganito pala ang tunay na kulay ng lipunang

ginagalawan ko — marahas, mahirap, at walang awa.

isang taon na pala simula noong tumayo ako sa may rH

steps — doon sa may tapat ng office of the College Secretary.

tumayo ako roon at nakinig habang ang mga propesor, kaklase, at

pamilya ni kristel ay nagsasalita. ramdam ko ang galit nila at lungkot.

nararamdaman ko iyon dahil ngayon, ito rin ang problema ko. Hindi ko

kayang tustusan pa ang pag-aaral dito sa pamantasan.

Hindi ko na kayang magbayad pa kasi wala na akong puwe-

deng lapitan at utangan. ‘yung iba, akala nila madaling umutang ng

pera — ang hindi nila alam, nakakaubos siya ng lakas, hiya, at dignidad.

nakakapagod pala magmakaawa. para sa iba, tila napakababa mong

nilalang, na hindi kayang tulungan ang sarili. bukod pa roon, kung

may mautangan ka man, mababayaran mo ba? Eh bago ka pa man

makaraos, sisingilin ka na nila.

nakakapagod din habulin ang mga bagay na dapat matagal

mo nang nararanasan o natatamasa. Lagi na lang akong nakikipag-

buno sa malupit na mundo. Sa mundo ng mga dapat, libre at de-

kalidad ang edukasyon — pero malayo ata tayo sa mundong ito.

isang taon na pero wala pa ring nangyayari. Minsan, naiisip

ko, kinalimutan na kaya tayo ng gobyerno? o tayo mismo ang nakali-

mot sa ating karapatan?

Sa isang buong taon mula noong nagkaroon ng mukha ang

problema sa up, mas pinansin ko ang mga nangyayari sa paligid ko.

Mula sa isang estudyanteng walang masyadong pakialam,

unti-unti ko nang nakikita ang mga paghihirap ng mga iskolar

ng bayan. ang mga mahihinang bulong ng pagkadismaya ay

naririnig ko nang pasigaw.

Sa isang buong taon, nakita ko kung ano ang nangya-

yari sa up at sa mga estudyanteng nag-aaral dito. nakita ko

ang lupit ng isang sistemang pinamumunuan ng mga kapwa

kong pilipino, at ang iba’y naging mga iskolar ng bayan din

naman. nakita ko ring may magagawa kayong mga iiwan ko.

Lumuha kayo at humikbi, ngunit itayo muli ang mga sarili para

magpatuloy. ang bawat laban ay kaya niyong pagtagump-

ayan. umaasa ako na sana, pag nagkita muli tayo sa kabilang

mundo, maipagmalaki niyong itinama ninyo ang mali.

Sa mga iskolar ng bayan, nawa’y ako na ang huli

ninyong paglamayan. Sana ako at si kristel ang maalala niyo

tuwing lalabas kayo ng klase upang ipaglaban ang inyong mga

karapatan. Sana ako at si kristel ang makita niyo sa mga

katabi niyo sa paglakad patungo sa isang mas magandang

bukas.

Maraming salamat sa mga naging bahagi ng buhay

ko. Hindi ko mababayaran ang mga tulong na iniabot niyo sa

akin, at hindi ko rin mababayaran ang mga halagang inutang

ko sa inyo. pasensiya na. Sana wag niyong singilin ang mga

maiiwan ko sa buhay, sapagkat walang wala na sila — tulad ko.

Walang pag-asa ang maliit kong tinig hanggat nananatili itong

bulong. pasensiya na kung kailangan kong gawin ito.

Sa pagkamatay ng isang kristel, nagbaga ang isang

rebolusyon. isang taon na ang nakalilipas, at hanggang sa hul-

ing sandali ko, hindi ako makakalimot.

EdukaSyon ay karapatan.

rekiyem*

* Ang artikulong ito ay isang akdang fiction. Lahat ng mga pangalan, lugar, at pangyayari na tumutugma sa totoong buhay ay ginamit lamang para maging mas realistiko ang akda.

Pangarap ng Isang Iskolar

ANGElO DENNIS AlIGAGA AGDEPPA

Pamaalam sa mga

12 FREESTylE Volume 27 Numbers 18-1923 April 2014 | Wednesday

lied Medical Professions (CAMP), the Col-lege of Dentistry (CD), and the College of Medicine (CM) also recorded substantial improvements.

According to Axl Caesar Ofrecio, CP’s representative to the UEB, the next board will strive to launch effective campaigns to encourage everyone to vote and to consequently increase voter turnout for the whole university.

“There is no excuse for everyone not to vote, as the Halalan Team is doing its best to provide the most convenient way for every student to exercise his right,” Ofre-cio added.

no. of Voters (Halalan 2014) Voting Population Voter Turnout

(2014)Voter Turnout

(2013)

CAMP 319 516 61.82% 52.12%

CAS 1059 2078 50.96% 62.24%

CD 242 378 64.02% 58.06%

CM 659 895 73.63% 61.98%

Cn 223 349 63.90% 64.97%

CP 457 500 91.40% 85.68%

CPH 336 429 78.32% 37.50%

University 3295 5145 64.04% 60.36%

Table 2. USC Elections voter turnout per c ollege. (Source: University Electoral Board)

A-K WINS MAjORITy OF 36TH USC SEATS/ FROM PAGE 02

yOLANDA-STRICKEN SHS-PALO, STILL FAR FROM RECOVERy/ FROM PAGE 03

circumstances, but this is just too damn much to bear,” Negad claims.

Collective effort

Meanwhile, a group of SHS students re-cently went to Manila to personally voice their plight to and ask for immediate re-lief from to the UP administration. Negad, among the SHS students, held a meeting with UP Manila Vice Chancellor for Plan-ning and Development Charlotte Chiong together with the incoming UP Manila

that his administration will forge an equitable, practical, and empowering law which will se-cure the interests of the whole nation.

“Our mission now is to draft and pass this law so that it will be presented to the peo-ple for ratification in a plebiscite. Our goal: to have the Bangsamoro Transition Authority in place by 2015, when it will serve as the interim Bangsamoro government until the elections in 2016,” Aquino remarked.

no discrimination

Meanwhile, MILF Chair Murad maintained that the Bangsamoro agreement is also for the MNLF as it is for the MILF. Murad asserted that the accord was “for all the Muslim ethnic tribes, the Christian settlers and the indige-nous people in the prospective Bangsamoro government.”

“I would like to impress upon all of you that the MILF does not, and will never, claim sole ownership of the Comprehensive Agreement

Justice denied

In an online statement released by CON-TEND, it stated that Kristel was killed by the Aquino administration’s “profit wor-shipping educational machine.” CON-TEND added that Kristel’s death was a proof of “the failure of neoliberal policies of commercialization and privatization of education.”

A year after Kristel’s death, Mr. Tejada believes that justice is not yet achieved. “I think partial justice pa lang, kasi wala pa talagang real na solution sa talagang problema…Nandoon pa din yung mga tao at yung sistema,” mentioned Tejada.

University Student Council (UPM USC).

The UPM USC also launched an online campaign, “United for SHS Palo”, as part of their solidarity with the SHS communi-ty’s call for justice, action and assistance.

Prior to this, several groups inside and outside the university launched fund-raising campaigns and donation drives to help SHS Palo in its recovery. A concert entitled “One UP, One Love” was held in UP Film Center on February 25 for

the benefit of SHS Palo. A project called “Iskolar adopt an Isko/Iska” was also launched wherein a small amount shall be pledged every month to help an SHS Palo student finish her studies.

As of press time, the SHS Palo communi-ty is still calling for assistance and relief to help them recover from the destruc-tion brought by Yolanda. They are also calling for justice and the accountability of the leaders and officials of the univer-

He asserted that absolute justice for her daughter will only be achieved if the UP system and its constituents will collec-tively push for education rights.

“Kung ikaw ay iskolar ng bayan, dapat na-kikisimpatiya ka, huwag ka lang diyan sa classroom…Kailangan mong makialam, kailangan mong makisama. Tanungin mo din ang sarili mo, ‘Paano kung ikaw ang nasa ganoong kalagayan, ano ang mar-aramdaman mo?’” added Tejada.

Moreover, Tejada challenged the UP ad-ministration to be sensitive to the needs of the students. “Ang pagtutuunan natin, sistema. Kailangan mabago ang siste-

ma para hindi na mahirapan ang iba pa. Sana maging eye opener itong nangyar-ing ito sa anak ko. Ayokong maranasan ng ibang ama na mangyari ito sa kanilang anak. Ako, gagawin ko rin ang lahat para sa adbokasiyang ito. Sana maayos natin ang sistema para wala nang sumunod kay Kristel,” asserted Tejada.

Finally, Tejada attested that he will not stop until justice is served for Kristel. “Hanggang hindi nakakamtam ni Kristel yung hustisya, hanggang hindi maiibsan ang pain, hanggang may mga katulad ni Kristel, hindi ako titigil,” Tejada ended.

UP SySTEM COMMEMORATES TEjADA’S DEATH ANNIVERSARy/ FROM PAGE 03

on the Bangsamoro…To be overly emphatic, it will not be a government of the MILF, but a government of the Bangsamoro,” Murad ex-pressed.

Nonetheless, Aquino warned that the gov-ernment will remain vigilant and will deal with people who will try to impede the peace pro-cess.

“May this also stand as a warning to those who wish to derail our path to a final, lasting peace—those who wish to sow divisiveness for self-interest, and those who continue to wield arms to pursue their own agendas: So many people have suffered for so long; so many of our stakeholders have worked so hard to arrive at this point. I will not let peace be snatched from my people again,” Aquino avowed.

Furthermore, Aquino believes that the Bang-samoro government serves as a symbol of hope and future of Mindanao. Aquino stated that the Bangsamoro will open up new doors

and opportunities to solidify ties with the As-sociation of Southeast Asian Nations (ASEAN). “Today, the Bangsamoro rises with Mindanao, the nation, the region, and the world.”

The MNLF, led by Nur Misuari, had rejected the peace accord during the early stages of its de-velopment. It was also a faction of the MNLF that reportedly took over several barangays in Zamboanga City on September 2013.

Issues on representation

On the other hand, members of the MILF and their supporters expressed optimism over the signing of the Bangsamoro agreement. Ac-cording to Nasrullah Abdullah, administrative officer of the operation department of the MILF, the atmosphere in Camp Darapanan in the MILF camp in Maguindanao is hopeful as 10,000 MILF fighters and supporters gathered to celebrate the signing of the Bangsamoro agreement.

GPH, MILF INK bANGSAMORO PEACE AGREEMENT / FROM PAGE 03

Ang pagtugon sa tawag ng Oblation ay ang pagtugon sa panawagan ng pagsa-sakripisyo: ang pagiging Iskolar ng Bayan ay ang pag-aalay ng ating mga pangarap at hinaharap para sa pagsisilbi sa mayo-ryang pinagsamantalahan ng mapaniil na lipunan.

Ang mga Iskolar ng Bayan ay binigyan ng pagkakataong maging higit pa sa kung ano ang kaya nilang gawin noong pu-masok sila sa pamantasan. Ang Uniber-sidad ng Pilipinas ay hindi lang isang paaralan ginawa upang gawing matalas ang iyong pag-iisip sa iyong napiling kur-so. Sa paglabas mo sa pamantasan, ma-talas din dapat ang iyong pagtingin sa lipunan.

Bilang mga bagong gradweyt, bahagi ng iyong mga leksyon na gagamitin sa mun-do ang tatlong leksyong nabanggit. Maka-limutan mo man ang mga sagot sa exam, ang iyong mga naging propesor, ang iyong mga sinabi at sinulat, huwag mo sanang kalimutan kung saan ka tumapak at tumindig. Huwag mong kalimutan kung saan ka lumaban at patuloy na lalaban.

Tumapak ka sa UP at sa entablado sa inyong graduation. Tumindig ka kasama ng mga Pilipinong naaapi at naghihi-rap. Lumaban ka para sa ikauunlad ng bayan. Ang diplomang tatanggapin mo ay patunay na dala mo ang pag-asa ng bayan.

FINAL ExAM/ FROM PAGE 08

Illustration by Gerald Miranda Goco

The Covers

Illustration by Deonah Abigail Lugo Miole

FREESTylE 13Volume 27 Numbers 18-19Wednesday | 23 April 2014

of PGH. Originally, these patients have the privilege to obtain hospital care without being charged, for they are considered as indigent citizens. However, in 2013, Agulto has imple-mented a new rule making these patients pay their laboratory fees. The only way for them to be exempted from these fees requires them to acquire an endorsement from a politician who will approve of paying for the fees. As the July 4, 2013 memorandum stated, fees “may-be waived upon the recommendation of the Department Chair and the submission of the following documents for the purpose of re-questing for a guarantee letter: 1. Clinical Ab-stract with a therapeutic plan and approximate cost of treatment; 2. Personal letter of the patient or family to the congressman of his/her place of residence requesting for financial assistance. “

Another instance is embodied in the case of Alyssa Asilo, a UP Los Baños student who died prior to being awarded a degree in Veterinary Medicine. Due to the failure of the parents to pay the downpayment of PhP 11,800 in order for Asilo to be admitted at the hospital, Asilo’s treatment was delayed for 8 hours. The staff also reasoned out that the other private rooms are only reserved for UP Manila students. De-spite the statement of the parents, Dr. Bejamin Sablan, Coordinator for Health Service of PGH, insisted that they have delivered adequate measures in catering to the patient’s needs, but the delay in treating her due to different invalid reasons was surely a contributing fac-tor on the worsening of her disease before her death. It is evident that PGH is already closing its doors of accessibility of providing health-care to the nation, only opening wide for those with money to give.

In his term, Agulto has initiated the build-up of a selective and privatized PGH that discrimi-nates its patients by giving them service on the

basis of their capacity to pay hospital charges services.

The retrogression

Due to the different issues that have trans-pired in the past three years, Agulto’s term has undeniably given way for UP Manila to be de-tached from its character as a University of the Poor, but rather a University of Payments. The students have confronted the administrators several times throughout Agulto’s term. Two of these confrontations made the greatest im-pacts—first, during the time of Kristel Tejada’s death, and now, during the eviction of the food concessionaires in UP Manila.

In this year’s Scholar’s Convocation, Agulto re-portedly said the following statement:

“ . . . Kami ba’y nagpakita nang hindi pagbibigay nang sapat na halaga sa kaguroan, sa tamang pag-iisip, ‘yong tinatawag nating brains over brawn? ‘Yan po ang nangyari kahapon. Ako ay mapipilitang magbigay ng report sa pinuno, sa presidente ng University of the Philippines sys-tem. Today, giving him, hopefully an accurate, dispassionate report on what transpired that resulted in a violent incident which I don’t think should happen in an academic setting where reason and logic should reign over emotion . . . ano po ang makapagpapaligaya sa isang ma-gulang kundi makita ang kanyang mga anak ay nagtamo ng karangalan sa larangan ng pag-aaral. . . ‘Yan naman po ang inaakala kong si-yang ipapalit do’n sa hapdi na ibinigay sa akin ng nangyari kahapon at noong isang taon . . . “

The irony of this statement lies on the fact that the Chancellor is reiterating the impor-tance of logic and reason over emotion while he was actually appealing to emotion upon the delivery of this statement. And for the three years that he has defended the policies of his

administration, he has failed to realize that the state of the university, particularly on the aspect of students’ rights, remains downtrod-den. It is also very important to note how the administration considers students’ collective confrontations as forms of violence instead of recognizing it as a venue for students to voice out their concerns. Agulto also announced that a report regarding the students’ actions will be forwarded to the University President which has eventually materialized as several students were placed under investigation.

Far beyond the administration’s concept of violence captures the reality of the word. And this reality of violence was experienced by the University throughout the three years of his term- a reality that UP is now becoming a commercialized and privatized institution at the expense of the students and the masses. The modernization of UP Manila has been continuously aimed by the administration, but alongside these attempts are the various controversies arising from the lack of student consultations and considerations that was ev-ident in Agulto’s term. And in order to see the results of the chancellor’s steps to “progress”, every stakeholder must look closer and exam-ine the true legacy that this administration will be leaving in the university.

Recently, four students from the Department of Social Sciences were initially barred from graduation due to their inability to pay their tuition before the set deadline- a consequence of the No Late Payment Policy perpetrated by the administration. Policies are created bank-ing on the premise that a rule of law should reign in an institution. But, the students and the administrators know that UP is beyond an institution; it is the University of the Peo-ple and it carries a mandate to cater to every deserving Filipino’s right to quality and acces-sible higher education. To prohibit deserving

students from entering the university due to financial incapacity has been a question of pol-icy. With the addition of prohibiting students from earning their academic degree and lim-iting their potential to contribute to societal progress through their graduation, it now be-comes a question of morality- a question of how far the administration could go beyond its mandate so as to uphold the virtues of privat-ization and commercialization.

overall, Manuel Agulto’s term was marked with anti-student and anti-people policies that kept encouraging further privatization and commercialization of both UPM and PGH. And as long as this kind of adminis-tration stays evident on UP Manila’s future administrators, development will never be attained by the university.

It will lead to a path that continuously moves backwards, rather than forward to progress- a retrograde motion.

RETROGADE MOTION/ FROM PAGE 09

kikipag-usap sa mga mag-aaral kaugnay ng pagpapalit sa kalendaryong pang-akade-miko at pagpapaalis sa mga food conces-sionaire sa pamantasan upang mas maging matibay ang paninindigan ng USC sa mga isyung nabanggit.

Gayonpaman, bagama’t malaki ang gam-panin ng mga konsultasyon upang tumin-dig ang konseho para sa kapakanan ng mga mag-aaral, hindi dapat ito maging balakid sa agarang pagtugon ng USC sa mga isyu at suliranin ng pamantasan. Dahil ang konseho ang kumakatawan sa boses ng mga mag-aaral, dapat mabatid na kabilang sa obli-gasyon ng USC ang paghubog sa kamalayan ng bawat Iskolar ng Bayan. Marapat lamang na ipaunawa ng konseho sa mga mag-aaral ang bawat isyu ng pamantasan, at manin-digan ito sa kung ano ang sa tingin nito ay tunay na makabubuti sa mga mag-aaral ng pamantasan at sa masang Pilipino.

Pananaig sa pagkakasadlak

Naging mahina ang pagtindig ng nakaraang USC sa mga isyung kinaharap ng uniber-sidad na nagresulta sa pagkabigo ng iba’t ibang mga kampanya na dapat sana ay tu-tugon sa mga ito. Ito ay dahil sa pananaig ng hindi pagkakaunawaan. Ngayon, sa gitna ng mga isyung pumupukol sa unibersidad at sa bansa, kailangan tumindig at maglingkod ng

mga bagong-halal.

Naranasan ng bagong halal na Chairperson at Vice Chairperson ang bunga ng pagkaka-hati ng USC. Dahil dito, kanilang tangan ang pangakong pananatilihin ang pagkakaisa ng USC sa kabila ng iba’t ibang mga isyu na kinakaharap at kakaharapin nito. Makikita sa kanila ang kagustohan na itama ang mga pagkakamali ng nakaraang termino at iahon ang imahen USC mula sa pagkakasadlak nito.

Subalit sa kabila ng magandang simula na ipinapakita ng bagong USC, sila ay nanatiling bulnerable sa atake ng iba’t ibang suliranin. Sila ay kinakailangang mag-ingat sa mga aksyong kanilang gagawin sapagkat maaari itong makaapekto sa kanilang paglilingkod.

Nabanggit ni USC councilor-elect Iska Da-langin ang muling pagtatatag ng komite ng National and Local Issues. Ayon sa kaniya, “maaari siyang madagdagan based on the needs of UP Manila” at “ang committee na pwede nating i-consider this term” na pa-tungkol sa komite ng National and Local Is-sues. Kung susuriin, hindi na kailangan pa na itatag ang komiteng ito sapagkat ang mga kampanya ay maaari nang ikabit sa mga proyektong kanilang ipatutupad. Ang mga komite ay hindi dapat makulong sa pagsa-sagawa lamang ng mga proyekto – maaar-

ing sila na rin ang magdala ng mga kampa-nya. Dahil imbis na makatulong, maaaring ang pagkakaroon ng maraming komite ay humantong lamang sa pagkakapatong-pa-tong ng mga tungkulin. Marahil ay dapat matutunan ng bagong-halal na USC na ang pagkakaroon ng mas maraming proyekto kaysa sa kampanya ay maaaring humantong sa pagtalikod nila sa mandato na pagsilbi-han at bigyang-tuon ang mga isyu ng mga estudyante.

Ang bawat Iskolar ng Bayan ay umaasang matutugunan ng USC ang pangagailangan ng mga mag-aaral at ng bayan sa kabila ng iba’t ibang mga isyung naiwan sa kanila ng nagdaang termino. Inaasahan ng bawat Is-kolar ng Bayan ang tagumpay ng konseho sa gitna ng mga sularanin na dito ay gumagapi.

Ang mga pangyayari sa loob ng nagdaang termino ay dapat magsilbing aral para sa mga nahalal. ngayon, isang bagong konse-ho ang papasok upang muling tuminding at lumaban sa gitna ng iba’t ibang mga suliranin at isyu. Bilang mga saksi sa kab-iguan ng nakaraang konseho, sila ay inaa-sahang babangon at lalaban para sa mga Iskolar ng Bayan at sa masang Pilipino.

PAGbANGON AT PAGLAbAN/ FROM PAGE 09

BA

KA

SY

ON

lIZETTE JOA

N C

AM

PAñ

A D

AlU

Z

10 EDITORIAl Volume 27 Numbers 18-1923 April 2014 | Wednesday

Hungkag ang pagkilos na hindi nakaangkla sa mga aral mula sa mga naging tagumpay at kabiguan ng nakaraan.

Ang buwan ng Abril ang siyang nagtatakda ng katapusan. Sa pagdaan ng isa na namang ak-ademikong taon, namulat ang mga Iskolar ng Bayan sa mga isyung pumukol sa pamantasan at sa bansa. Sa bawat anti-estudyante at an-ti-mamamayang opensiba na inilunsad laban sa mga mag-aaral at sa mamamayan, makikita na naging esensyal ang kolektibong paggiit at sama-samang pagkilos upang makapagtala ng mga konkretong tagumpay. Nararapat lamang na muling sariwain ang ilang mga isyung hu-mamon sa pagkakaisa ng mga mag-aaral at ng sambayanan.

Sa taong ito, sunod-sunod ang bugso ng mga represibo at anti-estudyanteng polisiyang ib-inaba ng administrasyon ng unibersidad. Nandi-yan ang Socialized Tuition System (STS), na na-glalayong palitan ang porma, ngunit hindi ang esensya, ng dating Socialized Tuition Financial Assistance Program (STFAP) – isang plano ng pagkait sa karapatan sa edukasyon sa mga ma-hihirap at pagtangi ng edukasyong ibinibigay ng UP para lamang sa mga kayang magbayad para rito. Isama na rin ang pagpapatupad ng “No Late Payment Policy” na kung saan munti-kan na nitong harangin ang pagtatapos ng ilang mag-aaral mula sa Kolehiyo ng Agham at Sining (KAS). Ang polisiyang ito ay patuloy na kumikitil sa mga pangarap, pag-asa, at buhay ng maram-ing Iskolar ng Bayan.

Lumaganap din ang pagbusal ng administra-syon ng UP sa boses ng mga Iskolar sa nag-daang taon. Ilang mga polisiya at programa ang ibinababa nang hindi lamang dumaan sa isang maayos at demokratikong konsultasyon kasa-ma ang mga mag-aaral at kawani. Nandiyan ang academic calendar shift na ibinabanderang tumutugma umano hindi lamang sa taong pa-nunuran, kung hindi pati na rin sa pang-ekono-mikong polisiya ng ibang mga bansa sa Timog Silangang Asya. Ngunit sa katotohanan ay pu-mupuno lamang sa ganid na interes ng mga ka-pitalista at lalong nagpapahirap sa pamumuhay ng mga pinakamahihirap na masa.

Tila nakalimutan din ang demokratikong kon-sultasyon at ang karapatan ng mga estudyante nang ipilit ng administrasyon ang pagtatayo ng isang student center kapalit ng pagpapaalis sa mga manininda sa Gat Andres Bonifacio Cafe-teria (GabCaf) sa KAS; gayondin ang ibang food concessionares sa ibang kolehiyo sa unibersi-dad at sa may Office of the University Registrar (OUR). Higit sa paglalagay sa alanganin sa se-guridad at sa karapatan ng mga estudyante sa isang malinis, mura, at malapit na makakainan, dito ay tuwirang naipakita ang unti-unting pag-gunaw sa pampublikong karakter ng unibersi-dad at pagbibingi-bingihan ng administrasyon sa boses at kapakanan ng kanilang mga dapat pagsilbihan—ang mga estudyante.

Ang isa pang isyung sumubok nang husto sa katatagan lalong-lalo na sa ating mga kapwa Is-kolar ng Bayan sa University of the Philippines Visayas sa Tacloban at sa School of Health Sci-ences (SHS) sa Palo, Leyte ay ang paghagupit ng bagyong Yolanda. Ngunit higit sa pagkawa-la ng mga ari-arian at maging pagkamatay ng mga mahal sa buhay, ang mas masakit ay ang walang pusong pagtalikod ng administrasyon ng unibersidad sa pagtulong at pag-agapay sa mga nasalantang mag-aaaral at kawani sa Ka-bisayaan. Hanggang sa kasalukuyan ay hindi pa rin tuluyang nakakabangon ang mga mag-aaral sa dalawang kampus na ito, dulot na rin ng

tahasang pag-abandona sa kanila ng adminis-trasyon ng pamantasan.

Naging mainit na kontrobersiya rin ngayong taon ang naging panunungkulan ng 35th Uni-versity Student Council (USC) – kontrobersi-yal dahil sa halip na mga isyu ng pamantasan at ng sambayanan ang kanilang tugonan ay nangibabaw ang pagsasabong ng pansariling interes sa pagitan ng mga miyembro ng konse-ho. Dinomina ng impeachment case laban kay USC Chairperson Maryliz Zubiri ang panahon ng paninilbihan ng konseho. Dahil dito, hindi lamang sila nabigo sa pagtatatag ng isang buo at hindi watak-watak na konseho, nabigo rin sil-ang punan ang kanilang mandatong pagsilbihan nang walang halong kulay ang mga mag-aaral at ang mamamayan.

Maaari ngang temporaryong naparalisa ang pagkilos ng mga mag-aaral, ngunit hinding-hin-di mapaparalisa ang pakikibaka hangga’t hindi nakakamit ang kanilang mga karapatan. Ipinag-patuloy rin ang paggiit para sa pang-masa at siyentipikong edukasyon.

Naging saksi ang The Manila Collegian sa ma-sidhing pagkilos ng mga estudyante, mga mak-abayang guro, at kawani sa pakikibaka laban sa mapaniil na sistemang umiiral sa loob at labas ng unibersidad. Sa susunod na taon at sa mga susunod pa, maaasahang ang pahayagang ito ay patuloy na magiging mata’t boses hindi lamang ng mga mag-aaral, kung hindi pati ng sam-bayanang Pilipino, sa pamamagitan ng walang patid na pagpapahayag ng mga pangyayaring pilit na ikinukubli ng mga mapaniil na puwersa sa lipunan. Patuloy ang pagpanig ng pahayagan

sa interes ng mga mag-aaral at ng mamamayan. Hindi kailanman naging hadlang ang pagbaban-ta at pananakot upang ipagpatuloy ang man-dato nito na magsilbi. Sapagkat naniniwala ang institusyon na ang pagsiwalat ng katotohanan ay mapagpalaya, at ang pagsisilbi at pagsandig sa masa ay rebolusyonaryo.

Nauulit ang kasaysayan ngunit ang naiiba rito ay ang lebel ng pagkilos at paglaban upang masig-uro na hindi na muling maulit ang madilim na nakaraan. Hindi dapat nawawaglit sa sa gunita ang mga isyung sumasalamin sa pananaig ng kawalan ng hustisya at pangingibabaw ng in-teres ng ganid na minorya. Ang ilang tagumpay sa mga isyu’t krisis na kinaharap ng unibersidad ay hindi nangangahulugan ng pagtatapos ng pakikibaka’t paglaban ng mga estudyante, guro,

at mga kawani.

Sa paggunita sa mga hamon at pagsubok na napagtagumpayan nitong nakaraang taon, ma-pagtatanto na sa pamamagitan ng kolekibong aksyon, kayang wakasan ang anomang prob-lemang kinakaharap. Sa kabilang banda, ang pagninilay sa mga aral upang sa mga susunod na kampanya ay esensiyal upang sa pagsiguro na manatiling solido ang malawak na hanay ng mga mamamayan. Sa huli, hindi dapat makalim-utan na ang paggunita ay dapat nilalangkapan ng patuloy at masikhay na pagkilos.

Ang pagsariwa sa nakaraan ang siyang nagpa-paalala kung bakit dapat patuloy ang pagsulong. Hanggang sa umiiral ang mapaniil na sistema, dapat kumikilos. Hanggang sa hindi nakakamit ng mamamayan ang tagumpay, dapat lumaban.

College Editors Guild of the Philippines

Solidaridad - UP Systemwide Alliance of

Student Publications and Writers’ Organizations

MEMbER

Hindi kailanman naging Hadlang ang pagbabanta at pananakot upang ipagpatuloy ang mandato nito na magsilbi sapagkat naniniwala ang institusyon na ang pagsiwalat ng katotoHanan ay mapagpalaya, at ang

pagsisilbi at pagsandig sa masa ay rebolusyonaryo.

EDITOR-IN-CHIEFAries Joseph Armendi Hegina

ASSOCIATE EDITOR FOR INTERNAL AFFAIRS

Angelo Dennis Aligaga Agdeppa

ASSOCIATE EDITOR FOR ExTERNAL AFFAIRS

Kathleen Trinidad Guiang

MANAGING EDITORRuth Genevieve Austria Lumibao

ASSISTANT MANAGING EDITORJohn Vherlin Canlas Magday

NEWS EDITORChristine Joy Frondozo Angat

GRAPHICS EDITORDeonah Abigail Lugo Miole

NEWS CORRESPONDENTSEunice Biñas Hechanova, Ezra Kristina

Ostaya Bayalan, Adolf Enrique Santos Gonzales, Elizabeth Danielle

Quiñones Fodulla, Carlo Rey Resureccion Martinez, Ronilo Raymundo

Mesa, Gayle Calianga Reyna

FEATURES CORRESPONDENTSChristian Reynan Ibañez Durana, Jennah Yelle Manato Mallari, Angelica Natvidad

Reyes

CULTURE CORRESPONDENTSJamilah Paola dela Cruz Laguardia, Jose

Lorenzo Querol Lanuza, Thalia Real Villela

RESIDENT ILLUSTRATORSLizette Joan Campaña Daluz, Daniel

John Galinato Estember, Gerald Miranda Goco, Princess Pauline Cervantes Habla,

Joanne Pauline Ramos Santos, John Zeus Cabantog Taller

RESIDENT PHOTOjOURNALISTSJenny Mary Camama Dagun, Patrick

Jacob Laxamana Liwag, Kessel Gandol Villarey

RESIDENT LAyOUT ARTIST Romelyn Taip Monzon

OFFICE4th Floor Student Center Building,University of the Philippines Manila,

Padre Faura St. corner Ma. Orosa St.,Ermita, Manila 1000

[email protected]

WEbSITESissuu.com/manilacollegian

www.facebook.com/themanilacollegianwww.twitter.com/mkule

themanilacollegian.tk

Hanggang sa TagumpayCZARINA CATAPANG TUAZON

OPINION 15Volume 27 Numbers 18-19Wednesday | 06 September 2013

CONSTRUCTIVE DILEMMARuth Genevieve Austria Lumibao Pamamaalam at Pagpapasalamat

Ilang buwan na lang kitang makakasa-ma. Ilang taon na ang lumipas noong una kitang nakilala. Minulat mo ang aking mga mata sa madaming kato-tohanan. Sinamahan mo ako sa hirap at ginhawa. At ngayon na kailangan na kitang iwanan, hindi ko alam kung ano ang magiging takbo ng mga susunod na taon ng aking buhay.

Ilang gabi tayong magkasama nang walang tulugan. Mula alas onse ng um-aga hanggang alas singko ng umaga kinabukasan, ikaw lang ang iniintindi ko. Maski tatlong oras na tulog, hindi mo maibigay sa akin. Ilang baso na nga ba ng kape ang nainom ko para lang hindi ka makatulugan?

Madaming beses na tayong nagta-lo, pero sa huli, hindi pa rin kita mai-wanan. Hindi ko alam kung paano ito nangyari, kung bakit sobra-sobra na ang pagmamahal ko sa’yo, na isang “criticism” lang, handa na kitang ipag-tanggol. Ilang beses mo na akong pina-hirapan. Minsan, naiisip ko na nagiging sagabal ka na sa pag-aaral ko. Nagtam-po ako at nanghinayang. Ngunit gaya ng pinangako ko, hindi ako bumitaw.

Madami nang nauna pa sa akin na nag-mahal sa iyo. At alam kong may iba

pang mas mahigit ang pagmamahal kaysa sa binigay ko. Ngunit ano nga ba ang sukatan ng pagmamahal?

Ang pagmamahal sa isang institusyon ay walang hangganan. Wala rin itong basehan. Hindi nasusukat ang pag-mamahal sa institusyon sa dami ng gabi na ginugol mo para pagsilbihan ito. Hindi nasusukat ang pagmamahal sa institusyon sa taas ng puwesto na pinanghahawakan. Nasusukat ito sa pagdala mo sa mandato nito– mula sa papel at artikulo hanggang sa pag-

hiyo para sa iyo. Hindi mahihigitan ng sino pa man ang pagmamahal namin sa isang institusyong patuloy na nag-sisilbi, lumalaban, at tumitindig para sa karapatan ng mga estudyante at ng masang Pilipino.

Sa mga susunod na magmamahal pa sa institusyon na ito, huwag niyo itong iwanan. Pahalagahan niyo ito gaya ng pagpapahalaga ninyo sa paghatid ng kritikal na balita. Alam kong may iba sa atin na bumitaw na, pero alam kong kalakhan sa inyo ay may malaking pag-mamahal at dedikasyon para sa insti-tusyon na ito.

Sa mga pinagsilbihan at patuloy na pagsisilbihan na mag-aaral, salamat sa pagtitiwala. Maaasahan ninyong patu-loy na titindig ang institusyon para sa inyong mga karapatan. Kasama kami sa inyong laban.

Salamat, MKule. Salamat sa apat na taon ng pagsasama. Ikaw ang una kong minahal sa unibersidad na ito. At patuloy kitang mamahalin kahit wala na ako. Patuloy kong dadalahin ang mga tinuro mo.

Paalam.

“HINDI MAHIHIGITAN NG SINO PA MAN ANG PAGMAMAHAL NAMIN SA ISANG INSTITUSYONG PATULOY NA NAGSISILBI, LUMALABAN, AT TU-MITINDIG PARA SA KARAPATAN NG MGA ESTUDYANTE AT NG MASANG PILIPINO

“PAKIRAMDAM KO, ANG MAWALA KAYO AY ANG MAWALAN NG ISANG BRASO O ISANG BINTI. NASANAY AKONG NARIYAN KAYO PARA TULUNGAN AKO AT GABAYAN. NGAYON, ANG BUNSO NAMAN ANG KAILANGANG MAG-DESISYON. ANG BUNSO NAMAN ANG GAGABAY SA MGA MAS NAKAKABATANG MIYEMBRO NG INSTITUSYON.

Seeing something from so far away…

Makes me yearn for the girl who has become my world. When everything seems right, some-thing happens to f*ck it up. Apparently, life is unjust and love is cruel: the only thing you de-sire most seems the only thing you will never have, and the only person who can make you whole is the only person who can break you into pieces.

But what I want I can’t demand…

Because we’re now 330 miles apart. I still re-member the day you asked me to let you go — it f*ckin’ hurt me as much as it hurt you. I know you have to leave for your sick mother, but I can’t fathom the reason why you have to end ‘us’. You never told me that you have not paid your tuition for the second semester and that’s why you have not been able to take your exams.

If we could only trade our lives, I would have done it in a snap to protect you from the harsh realities of life. Even though you’re gone, I’m still holding on to you, because letting you go means giving up on you. But when I start to lose myself, will you come back to me because I need you, too?

Thoughts of you invade my head…

Reminiscing all the good times we had — go-ing (or rather dating at) to the bookstore, eat-ing breakfast at Mcdo UN, having late night and early morning phone calls during hell weeks, chasing the sunrise every road trips, watching the sunset in the farm, entwining my pinkie with yours, and kissing you at my childhood tree house.

Truths are written, never said…

Since this is the only means to keep my con-nection with you. I suck at writing, but if this is the only way to save our story, then I’m going to give my damn best to be as great as you.

And if I can’t be yours now, I’ll wait here on this ground…

Until I can finally hold you in my arms, and has the right to say you are mine. I’m not going to quit, because anything that is worth trying for is also worth fighting for. This is worth it. L, you are worth it. So, I’m continuously hoping and dreaming.

Till you come, till you take me away…

To be a piece of your heart. To be a part of your soul.

[and] Maybe Someday…

We will be each other’s red string of fate.

*When everything seems too unbearable, music is my only respite. Griffin Peterson, thank you for lending your song for us. Luisa, I love you. Always.

Maybe Someday*by sjm

PadayonSTORED VALUE Angelo Dennis Aligaga Agdeppa

“Ga-graduate nga ba?”

‘Yan ang lagi kong naging pambungad tuwing makikipagbiruan sa inyo. Subalit ngayon, mukhang wala nang makapipig-il pa sa inaasam niyong Sablay. ngayon, mukhang nasagot na ang tanong ko.

Ilang taon na rin pala ang nakakalipas simu-la noong pumasok ako sa opisina natin. Ang bilis ng panahon, halos ‘di ko namalayan na tumanda na tayo sa institusyong minama-hal natin. Ito na nga, dumating na ‘yung pinakahihintay niyong grumadweyt.

Pero sa paglisan niyo sa unibersidad, maii-wan ako. Alam ko, ang opisinang dinadalaw ko araw-araw ay hindi na magiging katulad ng dati. Mula sa mga halakhak, tsismisan, pagpupuyat, hanggang sa sabay-sabay na pagtatrabaho — mawawala na at hindi na masusundan pa. Mananatili na lang ito bil-ang matatamis na alaala para pag-usapan muli balang araw. Nakakalungkot — dahil ang mga taong itinuring kong mga ate at kuya ay hindi ko na makikita araw-araw. Subalit, umaasa ako, na ang lahat ng alaa-la’y madadagdagan ng bago kasama ang mga mas nakababata sa akin.

Hindi ko alam kung paano magpapaalam. Pakiramdam ko, ang mawala kayo ay ang mawalan ng isang braso o isang binti. Na-sanay akong nariyan kayo para tulungan ako at gabayan. Ngayon, ang bunso naman ang kailangang mag-desisyon. Ang bunso naman ang gagabay sa mga mas nakaka-batang miyembro ng institusyon.

Naalala ko tuloy kung bakit tayo pinapa-tayo sa upuan — hindi lang pala ito dagdag na challenge at pressure habang nag-iisip, kung ‘di para makita rin ang lipunan sa ka-buuan nito. Ang makita ang kabuuan nito ay ang makita na hindi hihinto ang mundo

Marami mang haharaping pagsubok ang MKule sa susunod na pang-akademikong taon. Marami mang pagbabago, hindi nito mababago ang mandato nating lahat — graduating man o hindi. Hindi rin nito mababago ang katotohanang may buong tiwala kayo sa akin at sa iba pa nating mga miyembro. Salamat. Salamat sa pagtitiwala.

Inaasahan namin na ang mga natutunan niyo sa pamantasan at institusyon ay mag-amit niyo upang mas makapagsilbi sa bayan, at tuluyang maka-angat sa buhay. Inaasah-an namin na mawala man kayo sa MKule, ay mahanap naman ninyo ang ibang bagay na magpapasaya sa inyo. Pero higit sa lahat, inaasahan namin na hindi niyo makakali-mutan ang publikasyon. Sana, makadalaw ulit kayo sa MKule. Hihintayin namin kayo at buong ngiting sasalubong.

Darating ang araw na may magtatanong sa akin kung sino ba ang mga nakaapek-to nang lubos sa buhay ko — at taas-noo kong sasabihing kayo ‘yon — kayong mga itinuring akong kapatid at nirespeto ako bilang kapantay. At sa pag-graduate niyo, taas-noo muli akong tatayo at papalak-pak habang bumubulong ng “Maraming salamat at congratulations, mga kapatid ko.”

Isang malaking karangalan ang makasa-ma kayo sa pagtindig at pagmulat sa bayan. Masayang masaya ako sapagkat nakilala ko kayo.

Padayon.

sasabuhay nito.

Minahal namin ang The Manila Colle-gian gaya ng pagmamahal ng isang magulang sa kanyang anak. Ito ang institusyon na nagsilbing pamilya at tahanan para akin. Ito ang humubog sa aming paninindigan. Inalay ko ang apat na taon ng aking buhay sa kole-

para sa iisang tao. Kaya’t anoman ang ka-gustohan kong manatili kayo, hindi maaari. May panahon ang lahat ng bagay, at pana-hon niyo nang bumaba sa pagkakatayo sa upuan. Panahon na para iba ang tumayo at magsilbing mata ng madla.

Alam ko malaki ang tiwala niyo sa akin na aalagaan ko ang MKule sa susunod na taon. Anoman ang mangyari, poprotektahan ko ito sa abot ng aking makakaya. Anoman ang makuha kong posisyon, hindi nito hahad-langan ang trabaho ko para sa publikasyon at sa bayan. Ang pagtalikod sa MKule ay pagtalikod na rin sa pinagsamahan natin, sa pagtalikod sa ating mga ipinaglalaban, at pagtalikod sa sambayanan.

Paglaban sa PagkalimotPag-asa y niyurakan

Kinitil ng sistema;Mailap ang hustisya

kung walang lumalaban.

’

The Manila Collegian Volume 27 Issues 18-19 | Special issue

Documents

Transcript of The Manila Collegian Volume 27 Issues 18-19 | Special issue