The Making Of A Spiritual Movement (Farsi)

8/14/2019 The Making Of A Spiritual Movement (Farsi)

1/80

Dr. David C. Lane

!"#!

!"#$%&'()*+

!"#$%$&'(!)$*+,-./ 01"%23"4%53


2/80

!"#$!"#$!"#$!"#$%%%%&'#(#)*+,)-,*./01(2,*345678#9:+";?@ABCDEFG9HIJ0*KLM*NOP

QRSTUVWUXYZP#9[\O];?!_#PC`a#DEFGbcdef?Nghij95klmYn+)9:opq 9[\OCrs_9tuCvHwx0yz0{|}QRST yzC9~ C*x# _9tMa;*Ca yz[QRCQRB;?TC*,LQL+

oCQ3\;a)QL_QL_o0;CLaNCaTghi9CQRB9ao)_9],o#*(C_9[oC*P+:oN_QRBo

./9C";?[J*m-N([o*+*cdo2:59CZ]i./T[>oCQ./9H;0"\*+cLo;?++~*Q

4P(%C


3/80


4/80

,)-.+/012)3(4%&&5)67&8-92,)-.+2:;0852O':8-P7&*;AAD&>A&AQ)M;R8$

# 8- !@+#8? 2 / 9 2 ) 2 SMaking of a ScripturalMovement: The Untold Story of Paul Twitchell and EckankarSQT+&2#

CBHQD&>)!UA+D&3)'.+>;$AP-)i8-A

K,)-.+QBABEA'$&!A)&&T;28

A


5/80

)BA'$A@EA*;2

/Xcdc6BAC12Im>A)')@)GD&!ZEd Gruss[08&F8)18- F'T;)=)8& 8 " 7DE !Q)'1 Q)$ 2

!0NA9a)8An2D9D&o&+C>C

&p-+)8)AA)42[A8-;6B)1

*/&AA8-&6BD&CD&f1A7NA

=>;2D&8)";AK8&&IGaQB>8;EA&2>BA$E2r#&@Cf2Ah3)8&

*+|W}Y4EK'G@)J+!@BAA~1&

@AD>;EO8?@2PT@K8?@CB>;3(4%&


6/80

@E)&2Q);*+ECEA2&@E)T>E2D

&=BfSEA+O)-#+D&>2]4VA+$"A)&a3M)NA+/1=&a24&=BLB/*i&M;2!

)&lV2&@)>A)K;E*+|AFDGK$'#8

GIEA+8)_`+!ET;&..?


7/80

"%&'()*+*,**,-,./0,,1213*4-*--561%$

-,7&89:-4-*;?@


8/80

WM)NA+ BA T ~+ A 3b>+A1 E 3 f)T

3M)NA+ZAi !>A ')C !Dm !&bX}Xc}d[R8UA++R)8+

23M)NA+>AADQDA)!CZ3M)NA+&IE(AJ!fAA)Y[

-J*8'()*:/8K"FF'()*213",*,L*'()*3LD-"&M21F.E-;N=?@O@%0F$7F9PFQR/7-Q8F8-

2-F"ST'()*?@;@%-ST8FU=3+9-VW--X$8HF:7ABC3:8Y

2'=,1-'()*21*PF-9Z-8K0?@?;%",3,8&3+*-1P[\Q*PP3-&,18F-*ABC

931$]MFF,BA&^>-94-*_`9-V$aA!02-.b-VF8V'=W-1F'()*218"?c?;%0F$-F4-*

%%H-F30*'d,4-*7=e8"^:30,2+Mf,-,$"3g8%G!F-'()* /P9$\,-P9%".DSpiritual NotebookE

7-Illuminated Way2?@


9/80

'()*213*'d,.m1,'()*:/8K"FF%"7F-'()*&$,*4-*;s=

?@O?F$*D%PPoEF.m/!*,,$-,cPn?@OsF0$0V,7&9:-4-*$

B-9D"8/"BF8"'()*8:-E2-V?@Ot?@O


10/80

!F*9/F8V1'()*87B8&r-1-PPo

9K0-,/$8FF*,8T9o9/,21china pointD,1HE3"-8CHFF72\-$8"FFPP8Fr-18F3"MF-P9

%/"0j-3Fl,/8FK*"F-o-FX0\,--F|h?DQ.$YE

'()*:-,--

F89MF!*9/389r-1-8.,^K/,8&-&-/%"9F0}"$o0~,-F*nF9:08FFPF",-,

$2_78F,,F98F,2=FF-P,98H="/--G"0- FPP9VT3Fl-/8FX$8K"F3,-\,30-*'()*21Search=>+?@th|?h$Y

-"MF:F8/8F ,!jT'=21,P8$rAF8:19"F8&-9\r-18FP8-PP3,,%-2$8=

%-DP9"E:2C'--d7nV:9G:%W*o$A(+9W*,!j*-+"P0V:93218%X8=\R

=F*?@


11/80

:F08F,!j+*'=+PP,21$v"_??*?h'=8-,j$080Gy128:8F"F8&-98F'()*:

??*?h+%9+38-2j'=

F-K.-i'()*21/,3HD7-#:,#nIlluminate way?@tcEkA'()*21F,-82-?@;c8:,8"Hi':-VF

8F%aAA_"$$$$$k-*:2\*4?@;;G"-218-,FF2=-F--/FP-"o9${:\?@Oc8-,PW-2=9 -

7=e9-8%=$

-'()*+*,*&;t'-,0?@sO=-X$-7&9:7-&UF3 Y

2:F8/8Fr-121,P8,,?@sO"FF$FFF?@s?F:F8F21,P8"F$4-*8%",-?@;;#3A8F

%$8F8*F%W-F7&8]'4-*3F/$

F*8=\R-D?@


12/80

,8o-V:-8K?cOOF8/,&28A--8a,3$$$$9---

?O%:0?@N@F'()*3-W-38o-V:iBroken Petalsk8&^1-%$+9,$$$$$$$

-,1-8,-30FPM".,8V&Coin of Gold8F-STNt8dQ

213D%-!308F821-,MF8FE2-?@s;%=e-P,-$3AF"-P,-,8+7MFiChief Specialistk'9FF

2-,1?@s;l,X$BC,l,%=e9:$Y

/P98:FFF

F/&-W-8F,,21jMF8$d*793A8F'()*K0-"-8F2z$=-,-Fq,"-P,8KF,MF?@sh%&-",8F$

^,98F'()*,FjMFP!-&-P=9$Fk')8F,F+BA/\,-$8F/,F\,-')8F8-PVT9,%/1

G8F,"-/$q8FW--F:"+*Ja&,&-$&8+921%[9^:K$k

/2d*P 8Fo+9, '()* LH-TMF1",-uy$F"f021:P\/2d*P8F1$3-21:8\

8/1V0-[9^8F8MFP!,f0.


13/80

,'R&

P!?@hO?@tN

-F93-,j2>1F'()*21P-+9

iFFHF18-,0%:%T:8&1'-*FRH"$,%".TkX[Paul Twitchell, The Flute of God, Orion Magazine

(April-March 1966), page 32.]

21.3-8KDThe flute of GodE-89,--stallm entsST$8"8*7--.KST-pMF'()*8"FIlluminated Way8F-1

z*j-$.'R&8F"q-$

2-p=a*?@hO1uy2d*/,:8FG,+9,'()*21$1%":!-1FVP-+98F,:rD$:j*F9-

"$E18%J*PF-V&%aC,:'()*:*\9FD1E%&:$:'()*

i-38F:j*\-7FK*$,"*B

-*B8&PVTF%\-+'\$$$$i-J*'8="D:E%d*8%:,0./-"'\

9%+\$0%+*$0G1%F89'\0,0$o=-:7B3MF8FkXU=3+9$Y

2-?@hO",:3-,'()*21$-,:7--7,[f-$2-?@hhW*-,:8%/'()*RH"')'n8F1$3+9-

"921,2$2-%!-?@tO:BC%&X$8FRH"81-NO2=?@


14/80

i=FM*PF3+M5-3,M*P3+M5$rFF!

2dF*8F3-PF%:8P98"$%92dF*-,/99j2>]MF88"$P8F"---/9

%8"\,-v9$F3:-VFFqPF3"--9$2>8F%=,F#\jF7V,31$2--PP9-,FG18f0P9

8F$$$$

X8dQ3-,8K'()*21Ns$-8F-j2>PMFP9ST-21%^Fnz*jY

)*",-d*/,::MF""0\,-j*rj2>F'($ %"'()*\,-:P,-3+M8F%=-e*Fj2>$2TU,-j*,j2>7+M*#FG*AI+*%/--/G='()*8MF

F\,-$

2>F"r*j3J*8F-%aC1j$2-,?@;sv*,%&;s+%//18F2$2-?@scj7:8F-8&,7&j3

%>,8F-8&38Aj2>,>$l,/8&8K-G=,r*-\,-j*FP$o0,7+M*PFPV8FqPF\,-P9

, %1j- A+ 8a=C &: 5 - 3,F$$$XKirpal Singh, Ruhani Satsang:Science of Spirituality (Delhi: Ruhani Satsang, 1970), page 1Y$

2-?@hh08F-F,PFj2>8F$,"8&^18&-'()*23+9-",\,-j*,j2>P,9-$XKirpal Singh, Heart to Heart Talks,

Volume I (Delhi: Ruhani Satsang, 1975), page 53Y$$

,8yF-'()*2%978F\-j2>F/$8-89/,-8P?@hOD?@ht?@h


15/80

!+9-D?@hFP-3F-,8"-G!=dQ,FT9"9ZFo3

F9-'-V9G",V&$

i[Paul Twitchell, Eckankar: The Bilocation Philosophy, Orion Magazine(January, 1964).]

2*'(*21?@tt8+9/,-,8\,-j*,j2>P,18F?@hO8FP\,-3_F81Pm$

Pm,-F93-2

'()*21:

iM-F93--,F-&P9HCA%"PFUI,8F,-,F3,F /3F/$19:FK0]A,,0-#BP]A]MF8%/

K*P:_+3Fl,/7F$$$$,W*MF,**(9-F9"*FK*$$$k

[Paul Twitchell in a personal letter to John and Ann Fish, dated June 5, 1965.]

:3_-&

i89',-?@hO-^F19_Vr_-FV-T,RH"B/P08,F-F9-2:",'()*21,*Dianetics,Scientology&:$[Fredricka Sutton in a letter to the editor of the Movement Newspaper, dated

May 12, 1973.]


16/80

2-?@hc\03,F=9^Pm8F'()*2130Dianetics%1$58F

[a&:MF,F,:3-,V'()*-iW1DClearE"oK"$[Paul Twitchell, op. cit.]

ABC-F93-Pm,'()*=*---T9%I,-F,-,+7%8",FP-Fe,:307+M*8$8!P'(*/.8':8F9D

,,_E%-F9_,Pm|RH7zP--,,$$8-8FRH"P&G&P0t8-&?@t?21

i8"^:-9:%/-%*F8-PVT,,"?*\G-8T&,D_*cO$E

%Pm7".8+*$&/8-t?@t?'()*

i&-'=9/9KFfP-=",.8F$-%m_9/:PVP0.//-,8=Fr--3-,=F-"kX8

&G&P08F'()*21RH"h),m?@th89-?@tO()*FP=*-%"'Y$

%8"%1-8F9MF8%m8F'(*-8,9$nF-83-Fr - 9, !F " -" 30 8F$8-4-*8FP;N?@tN':8

-F93-7+M*P&-8dQT'()*3*%$'()*:

i,% " 8"^:2T--F93-J*8%P5FFT-R\%:P,#a-%&M*PF!9-!F$

[Paul Twitchell, Letters to Gail, Volume One (San Diego: Illuminated WayPress, 1977), May 23, 1963.]

3-7+*P-F---G98"-,+Pm-'()*21T9--F9-,0$

-""8/3-%!-8-FF+M8F-FT'()*1$8'R&-.%F-F9PF-M_-F8%&3*$-8&,\M*88*

89',-8,%,9?@tO:r-$*-F,F3=9-Self-Realization FellowshipV8yF-218"F%",F$'R&8F"q-


17/80

.$

3*':

-'()*80MFSeattle Post Intelligencer':F"-F2z3PK3*""0$'()*:

2-?@tN7B'*+A8HF--+9$K0-':%",-1-"'Rd*8F2z%,+*-yF",8F,8,*$$$8_,%F8,*

l,,FF$%\,%5\PFl,8W--qI8/,$FR9,FR,$/,-=?@ts"^:'*--,,&-8F$

+l,,F,:F,,3,F*$ [Brad Steiger, In My Soul I

Am Free (San Diego: Illuminated Way Press, 1974), pages 65-66.]

-3*':,'()*2180'=2?@ts8F/-*,j2>l,--0?@tNFf0$30*F,G1-':M/+9'()*3-=F-"$j*-,D8E-V:F'*,-8P%""$-

':21%!:F"7-%aC8F,,+&M\,-j*8F-D:P8"-dF,PVF7Qe*P,-F8$DEsurat shabd yoga$E,':v*P98:F

'&-I\2\-j2>5212>"0P99-39"F$

8:F2TF--9$2\-3"0r)-j-*2wPF8I\%"8FRH"PD-?O=?@


18/80

=F38"3_

i)7+3,89%=dQ*F-R/Fj2>F$k[Paul Twitchell, The God Eaters, Psychic Observer (November 1964), page

11]

2-?@tN&j2>PF,V7-RF-=F3.'()*21$j2>%F%-=''()*,-7FK*3T2=-.[y$

-DReno H. SirrineE8--8FRH"P;;8-&?@G+1--:

i8F+"-/J/F-v*o-V:"vJ*8:$,r>8Fk"9Z3,--'"k8%=dQF3,--'"30$,

2-0,-,0-._7-RF-88-8(0+*?@tNPF%&$8r>8FP3:F-=F3F8$-/J*8-F30

:F,8F"8,-7a=C$,z*F89,z*'=-.,%"-P$$$$kXKirpal Singh, Heart to Heart Talks, Volume One , page

53Y$

2?@tN,8PF8F"Fj2>8CHF8F'()*21PFP-d81f0-/G=P9$


19/80

'R&8d

P8

Fj2>'()*2180MFP[*8Fq,"+/G=P9$2/,?@tN=*?@th,[9^T,Pm\,-j*w+-P-8'()*8&+0-P9$_,3-,*BK-/G=--*na,

"-,-VF0%$

58FgV'()*21FK%1'*-=/r_8=\R8a,-

"Fo,:,'()*--$-8=\R@Pn?@tN"K$'()*PMF8aiTheSquare Pegk"8"r8=\R.-8F$A'()**88,9-,9Qd,9LF8!F-81DCliff-HangerE,PVT8T%

%7n8F41-,8a,-$.8a-9

i%PF08_9L$30~,-,9LQ9$[9^8+-%/FM8FP9P$,39P&1,--9--1-

,:81r*-f8&8FP9$,7FK*,-9LDl,/3FEd3+F-8K-G-0F2+M$k

8aEckankar, The Bilocation Philosophy,2-3-,8K-?@tsST8F-$58F88a,-%8/1,8&8F8"F+A$'()*

i-3Fl,/8FK*8&--88(00%F,P9 8%%-&A,:$%,8FK*8My-$k

XPaul Twitchell, Eckankar: The Bilocation Philosophy, Orion Magazine(January 1964Y$E

&F7,*~"'()*8a3+9-~"-,"r*-89

i/F&"r*-8&7+M*-+,""F8"aA!8F*$-+9/FP&-&*-Q98F!M=Fd*#\,F7\,A8"

"/,$$$kXU=3+9Y


20/80

!*'()*21uFyT9;;=?@thTF,Fr*+-7-RF-

Ff0-o-'=2$'=8aT+"P,-F1--,[email protected]'()*21$-9LPn?@tsLM*8&JF8"ST

F-9L8&,V0-,'()*

i-,0F-30/7FK*8-m,8&PF%PLPF8PV:F9$%:F"#F30$PFP9Pm,m,8F8%!7Q3

%/!8/,-3F$i

3-//PMF8a-X}zY-?@ts8dP,'()*-,-VF_-

%--%1i8&-of phardar pax Latehue walae3A8F+"8T9%9L$

#:0F7B8KDAgam DesE%3-//-$8&*aA%%FPGJ*8%,!*7-0$k

'()*89LV+d%RH",-8&--7naP_F+A8%H---PF$-1-8Fq,"U8T121'()*8:-F

.'()*9

i2-PP9/8"?@h@7&kL%&:+R*8T8--2.-"'=*\,-8F9

.'()*

i&*7B-':M&+980MFW8F9Lz*$%"-Q,9KP-F-8*,GF8$i XBrad Steiger, In My Soul I Am

Free (San Diego: Illuminated Way Press, 1974), page 64Y$

-,P-V:F8Fq,"'()*:-Pm-18-r-8aMFP

,9o0PF89G"$18+9"-V:F'()*J*89-+T9 H,F=G9/.^-3,18-,8F-3,1[f8F-P9o8&,,.^$


21/80

8a-V1-Fo~,-!GD6*8a?@


22/80

"9Q8F'=*8$kXBrad steigerU=3+9Y

"--

i78!0-Q8(9-,9=9^,:8C/8F:$/W:,FAT-FFTr1%-72+3,F7

%"9/FV+o-%+\/$kX3+9'()*|U=


23/80

,:,'()*3A%ad*-o$8a-V=1,-"0--U"-8F~,-FG3AFo:

i8F/218-G1%HP9,--F"-*9--89P9HF%A-o-%"21,"U$-F2-=F3?@th2-21b,

?@


24/80

'R&s

#,:,--!Z,2a

-'()*213??@


25/80

4-*8F??@


26/80

a*,8F-F0_H':,,F'()*F3*':89#,:,-"9Z#:,#n-W7\-3A8F$MF9*7PM*36:PF30

%l,9F,-,':9$-,,P73"1,$',-?@c'()*P9$8a%H'R&,1-8%8(0PFP0$


27/80

K1'R&HP-

%j-A21%8&:,--8$F9F0}-j-,:7,

89/,\?@sO?@NOFD++y58F'()*0X$E?Y

F,-2R18%=*[9--*-F-,8/:89$9-'()*3T%o,7=ePF%~,-F-,8:$

'()*"8:8-y++97Br-1--j--F,PF-8:

%$j-"8Fo9/F8%:,9MF:!PFK0-,8&-F0}- %$8+"9yF+H-*P9$%&--8-_-VKF"X $--3!X$Y;Y

X?YA'()*0\,-.--%j-8%261,Q8\8"-83FG9%7&o+A89/,-8$.-

3!-'()*-P9-F-F217B9Fj-82-9P:--*?@ch$89/,-'()*PA:?@NO?@sOj----

2-F0}FF%G1261,Qj-82=?cch8'!T%F$%",-pB7nn$3-8'!'(*210&:5-F

-'()*P9A8qI-8&rj2+FF7FK*#Fo-rF-DBeasDE8++I8Fq-E_"j-,--%FPP9

0$2"9/j3"-P,--j-8%&R*!"Fj"F8/-8&-,0$Dj3"-EF0}-*PF%F$j-'()*88QB/D89-:-VFF331.8

%"8"F%|R/j3"-8FHFE$PF-2>p*+AH3%F-Fj

'()*

i$$$$3F*-?@NcP9/7B9j-%aa\F1[KAv-A"FF0}X;$Y


28/80


29/80

H,aa\8"^:&MM8F'()*J*-F,PFj-,:73Fo"-F8P8:%o8:PFP8aM8F8F%3,13:/8F

z*%A8F-$G=,3,,:F'()*aa\:F8%F*,P9%RH"8-*-F-,j-:PCP9%'()*H*8$x,-!0,%aa\3PF-M%$-PP!'()*B/P0d7-R*'8F

",-b-VF3FvR*.7ABC'8F 8=- ,G!FiGreat WhiteMasters$kV"F*$

H,8m-z*P-?@ts--F,PF8-ST8F3-,8KJ*&M3:/8F-j$%"8"8K-

i9F0}-j-,:75,P:8Fq,"$2>8F9MF9-j-,0P,-$o07QP::F",9$F8&:

G"3,F:F308F,W*-$8"--,V9,-7a=C-P*9-,$%=dQoP-3F-j2>F+*-10--!0,3FT9"

F9-,-,'-V9G"oV&$

2*?@tt-"-*-F-8FG*na_(9-FP$2-?@tt-7na'()*8F-:F",,,ST-F,,-,0--FP8aF8(F7-RF-z*j-,-*-F-8F-!0,-"j2>8F80FF,,z*$7na

"z*'-yFVQ$'()*P:,1Hj-%X$sYz*--F8MyPF"q-P-H'R&8++I8F$

"M*!3=f"ST-F,-&M--88aT$-%9%"z*W\,-*J*3$2>j3P!'"!%!&

1,j"F$9"M*-*-F-,j-P!F*_z*-8aF,$F%K#,,%F-M*8M'()*

8ar-_T="_,%-FP$38"r-%0j-618dQ-8*-Q-,0618dQ-j$F2,ST-!T

"dR*JfK1ST-%"STJf$%-30-="8Q8a=>-?@th%"ST8K-$8"K0-

i0=3_+,858F8!W,:|RHF_3=9-[f


30/80

!F8&r$FvR*313,PV=*r+",-2B&\

,P1-1QM3,,10%j2>j$$$k

KST-i0F3,-3_-3*k8a8(F-8"-FP

i=3!058F88~,-_+3=9-[f_,:|RHFF8&rW$13FvR*2B&\,-=*r+"PV,

j-0%,,131-1QMP,$$$kXhYPaul Twitchell, Introduction to Eckankar (Las Vegas: Illuminated Way Press,

1966), pages 2-6.]8F ,"~BQST -%F-F-F8 -j21'()*Q 8a--

%"'=*j$0Q8a-i"9ZoP-3FFG,1F8-*%9-/"-9j2>

+&"FK-8$98*-!%,F*$-,PM*F"0P99Z9j2>89!0,-,,F7a=C-P3

-,'-V9G"oV&3F8*-Q-FoP-3FF",-+*-10-FG"F9-$k

%"8""z*8a-i/"-9j-&"9ZoP-3FFG,1F8-*%9-

+"FK-8$98*-!%~,-F*$-,PM*FP9

9Z9j -89!0,-,,F7a=C -P3"0-,'-V9G"oV&3F8*-Q-FoP-3FF",-+*-10-FG"

F9-$kF8Q/'A-9*z*8Fz*j-8F-j2>!*8'()*

"F-:o8:$,-,,#Bi='()*218"^:7FK*PVT#aP-H$8F,:F[aA8F:

1=F33F%---aa\8F>FjP!+!*F$'()*8F58FF-8aFF-P8aF$kWoodrow Nichols and Mark Albrecht, Eckankar:

The Ancient Science of Deception, op. cit$

!PQ3P-P-8MyFq*-8F'()*.P!G,PFF"8F+R*89

!$V7-RFF-.23-,8K-,?@th*?@t


31/80

%"-"d,j3j2>P!8F30%H$PF-.'()*8KST$*#21:30PKF,8"F-A-]MF-

H*%8"^:--$o/UF8F-'a3d'K89\D%M"+:E{%0'K-8+A8\-q-$PF8a7-RFPFP-'-

%"-,0ST,8My$+3-,ST8"F8"8**'()*G,,%%F!KF[f$

F"ST3-,8K-8'()*!P$'R&If0i#-'-,?@ttkv:-1NiF-91FHF,%":#BP",-8-,0

%:k*F8%".T.-,%T:8&1'$kP,7-ST!P.-D?@P"!0*8F$i

P,7-ST'()*21!PD?@F8PPF,,V#\3%HP!-$"98,

\99-*aad*,8F8&yF9%$2'a,7dQ-:#\8%C/u&,+BA9-8F,%$k

P,7-ST'()*21!PD?@


32/80

#\8F,+BA9-8F,%9-*-F-PF,$k

%"ST3-,8K-%+8F%+7-RF8'()*21!P$'R&If0kD#-'-,0?@ttE

v:-1N;i%.,^K:$%VL""8*308FF8:7)V$9["-H*-88P8F%8&*98F*-89$-

/F,8F/F83=*Pn_-*-F-j2>"08="3+!-]\9ZP-3FF[f,9"0[KM:--""$k

P,7-ST'()*21!PD?@8%PVT30

$"/-"9-+9F$$$$k


33/80

'R&3-,8K'()*21!Pi3:V9"[^!*kD=>=?@ttEi:F8"^:3+*j3r&l8*,n%*-+dW,

/%/"8F--T-",#/$=Q8,-8F:-=8+F-Fk

P,7-'()*21!P?@+3:V9"[^!*=?@ttv:-1Nci%:8&%F-=|/8!0%&-9//-8FT$

%:W,:FA3%aa\8oF/3T$P,7-'()*21!P?@


34/80

8dMF8/0

i-+"-+v8_3A8F-+"V:9$7+M*%r*-+"$_+\,-d8F8-,9A,$k

X9j2>8FRH"8'()*219?@


35/80

"1T\,-j*&PFj2>F=*---'()*--**FQ,1-F$j2> ,'()*=*-7)VP&8F q,":03 T

$,'()*PAf'+AFF-pRH"/\,-j*\3Gi8F8F$P7z=*8T$&v*J*80P9*FF-v*o-V:

-o/JH$P&T8%PVT30$308FU/-+VT=T$7z=*2\$v*J*V:9:%8&$2-,?@hh%&v*$

-8FU/]MF=T$A8%%H-F3""3"|B/"F8",%5&d$+P88"VPP!F,=FF$kX?sY

[13] Paul Twitchell, Ancient Science of Eckankar, publisher unknown(May 1965).

[14] Kirpal Singh, Heart To Heart Talks, Volume One, page 53.

8:8%Hpa'()*,-,/%F8T'()*--j2>P9"+/-FqI$%I,30%A$=/:12>J*pM,218"

--qI,,8&v*jx,--r8FM3F,:%pBQ3:P-FPF9[&P-HFx,-8P$

1'F,[KA",FFF8'()*=,J*v*&:8&V:j2>PFP+!*,+--#3,F-yF*qI8FFj2>:8

9/-1--,$=18j2>8o\,2\8+\'()*21%&---r"

%"^:-!:=X$?h$Y8:83AMFG1+!*8'()*PFF=KA*261'\2V1$

X?hY9 ob'=+j2>8F'()*218>%3*':G1$u=C8:3"08F'()*83-9"-]\9-\,-j*-8P&P9

3F-8+j2>k3:-,:-VF-.CF8+9"$P3,-.C9-PF$k&BF>3!:=8+\e-'()*8+:MF8Q$

P-H,8\i'()*8-%aa\,8%3F-7\-#,:,-P

%8",Ja&/7\2C-$,%=*'9-*-F-`9,j-$!0

v*'()*218F8FP*!*$iXBernadine,#,:,-8FRH"8X?tYYi"^:30PKF-j-,v^\':P98--j2>pRH"$

%G,0':8-aA$i


36/80

XW3!8,-uFX?


37/80

F8&v*j2>EI*7na-,9=j2>,1V:9'()*898,F98+P2--7z=*,-qI'?@thq,"'=T

%0-+-$8:F'()*,P9U*-o$K0-/a*'()*21

,FG!M*3H,~,-&'()*21L

3Fl,/7FK*,F9PH8-8)-G99$$$$

M* T ,j2> ,", "/%aC1 5 ,%X$;?Y

8"F=*-8*)*21,313P9+8-'(!8FI",,\,-j*+W-'-yF-7+M* Fj*-o"$3,F

F0--g'()*UF'W-$\,-:F8_"3,F2>8"P-FPe*'()*%F9j$FPP-de*8_,

8"F'93138"'()*P9%$X;?Y*8&PF1-,F$F.,!W-PM*PU=,

%$


38/80

'R&t

+:8aF-&8-P9

8-PF21:P,-M,=9^7e-F,Lo,-_30g&*-F%'()*$!'d*-%PLHaA--#,81T9%/%%'()*$/7FK*F/3K-'()*%$,:9,

-/F!0F8&AP98&,G-FPVT,8H09F-!08&:PVT%K-~,-F$

380F8"e*'()*J*-KFPP9F\,-38-e**-=A88"?E% "r* ,BF J* 8 *-RF &*;EG=

% " 8)- 1 J* 8 *-RF "/NE30 " aA , _Pm$3+*8"e*'()*J*-KP,-=9^P97%)0F)0`9,

%8"e*30F92+"-$"8!)0F'()*j2>7!*uC$2>F"K7%)0#FpB8F\,-j*-^Fj$

7%)0--F7ABCPF-"-,F8"r.8FD9#-F2B*?@c,'()* 217+M*+9 F$0e*!&--30uF,\,-j*PRH8(H-*F-j*,3

+9/_+-F-K$-j*

-8(H-*'Q8F!*K-%-8318FF8MyPF1D"3BRdx-&,:F?@c?E"8M$

2"jD%"8/"3A8FEF-3%aC-,$,%"#*9[\Q*FV8yF-,F7%,9-$2-?c?c,0F

2-?@c


39/80

FGa-$,j3Fo38F-Pa,2MF-^:$j3Db-VF8Fv,ME+.^/8F-P3,1$GF,?;hOOO%8F--,7$_\2-!T,'!TGF9--j*3A8F$%$PM*

!F+!"8",3-,-8!F97,:7FFK1PD3F8F38&"E$j7:J*,%-j3bMFD3-TMF,

jE"8&:1rF3,:-$/ - %" PA 8 9j 2>-:--\,-j*f09P$

\,-j*r-*-j*-8F*+M*3+98="-F\,-j*7+M*7,*"

FVT!0$9+*=*,F\,-,-8"8/\,-j*-Du+A*E[P,-

V&V918=\-$+!1\,-,-"-j*-F,"*9+*"$

~"8-\,-j*-RAj2>9SB/_/P9 F ,7-F%9 8",-&\,-j*

F--,97!]MFT9%:$$$,-F=*-~,-AF\,-j*--,F-$\,-j*09--/P9//8T8"$$$$$]

[Kirpal Singh, Ruhani Satsang: Science of Spirituality (Delhi: Ruhani Satsang,1970), page 1.]

7Q38F-P&~,-8%+A\,-j*j2> FFDF"F "8/"V:U+'F3E19$K'3J*"$:/JFI-P-dGaP-/-,:B$8&v*j2>J*8!0+*

"xH*,9V%":V91'"P-H9:3+18F!M$^fm-F,BA"F8=-,-%A,'\P,-,V91-H,'F3&v*%H,

%A-%aC-!0P!"B*%=e-58F-,--5V$2-_2>?@


40/80

!N$1,-d,%%aa\P3a"A7=AM8F-/dj*

~,-D7-E%F",,:7F$XRadhasoami Mat , op. citY$313

-,'()*21F\,-j*-1-e*F3-FF(ThePath of Masters)%$2--F,PF.?@N@"ST8&-$330

%31$#--8F:-VF~,'93?@N?"-8&-,$

[Julian P. Johnson, With a Great Master in India (Beas: Radha SoamiFoundation, 1971).]

rF!"8F,W*--\-3MF2_(Beas)8F*%&-9-

%/j3/$2?@NN*?@N@,o--"vQ-/+A3 -%aC-G*FK*$3TF-P9.8+*-j38FF-,(Sar Bachan)DwE8F$r1

%"---.-!T30$3.,i9-b-VFPFDWith a GreatMaster in IndiaE08FG988A+K8F9-G*+M*%H29--9

F5$"PQ,PMF.,DCall of the EastE3"'Ff8M",DUnquenchable Flame[0 +9 , / 8 : 8=" _ 8 F#,F %FV oDElizabeth BroceEF$--3*2-3?@N@ST8FP-!-,

%$F/q-8F.$"37+*,8(H-*7)V.

D7%D ESanton-Ki-Shiska (Sant mat)[~"-$,%3-9". "7&A-_BP-,-+"8F0$ 2-- /.!'"V:938%"8*F?@N@80'=+

%"^:-F3,FST.$-",0FV33b--*M"&*8TpM,",-8"=FK$Z21FG%,,3Fp9D218

'()*E-P"8K+UI,7M\-9$P,-3dF,\-'9Vzj8Fo,"-/$-,%\'8F3-+F--pMF$

,88(---,"0+&*pMDF3/Ra*&R*3&0%'9-,21E-,3b--*!="'+98F$8,\

A:0%-'8F38$8!"-!ZFFF9-330- f3_3b%FFPVT8,V$2*?@hh,7%--.T%&-v*j2>'()*218

F-ST8F-$&CF3-3-l,8F,%"--$


41/80

-j*j3-T8F&.^8FP%/.Dj7:8E\,-j*j2>,$89J,-'()*_"3,F?@hO="01:

%1"0!FF"F$.8F'()*3TF-8F,F%q-3138F,-"3-

%q-%"G,313J*8-Q.$8"Fb-VF_F,3-3P9.8e,8"'()*\,-P9pM

%!$%.T/!0eM,F$,%"F.!*8'()*%>08+8F8+9]MF-8F%8/0$

\,-jS"F%qI

3=P98",'()*P9-F+T8F*%V%"-F31$.8':8F98=F3'()*D,9E3-8+8F8+7My+:%M",

2-?@N@%3-$2.-?@tt-,.%Q--P7!F-,P!'()*$-

"8"F9-b-VFPF,3-3.,pAv:-1Q-!TGF."F"q-308F803,F%$'()*-,P!.LRFpn+\

%=$F3P!F'()*8W-F%"Dr)-uF'r)-\

2=7F%%'()*218F-o-P!F,8EG120,2--7,5,%F:03-e0F%8F'()*08

.-^1.8,8F_"BF8$-7"8F-,r8"FF%3"$8--8FRH"PhPn?@


42/80

W-1D'()*21EF:-1%d*%"38-$

'#B)0%aa\:8-,0pa,p=a*-T8F03,FLH[9^TP9F9/98="$-M,%aa\D3"F!-E%2-K-$qI

'8F'()*8AF%8%",-'8F8F%8F7+*7+M*%F!F30%aa\3FPF'()*$

W-'F: 8FG!F3/F 8- -HF|RHo-_=313%$%",aAF8U,-$,FF8"F8F)BA8FP9

8*3,'()*%3F_=>8F%%aa\3FqI$%F-2,8--'()*$8-AI99,8"F%8F'+*,

F[GF8F9%8"F8/%$"-"0F-+-uad*MF8%F!FF%%"8"'()*21J*8-P!F+*8

-u\D%->E%F8"$3-=9^F-:-VF'()*U,-F%$

F5--'%aa\3'()*P!F3F3!F!&PF?$892B/-----/P!F33?@NO%"$

892B/----/P!F+*'()*?@tO',,?@


43/80

aP&30-,+"88K0%r%#/$%33/'F

%+M#\_/r\VT9'=$VayP-Q#V&3+:_pe+"F$dF#F%1VPH".P,-ayP9$Q

F%aa\_7-RF8F9'Q_7-RF81%M,&PFF/8%+ K,8 *r\,0-:$PVT80'=RH"3",3

%P-,I"aa\3+F$$$$-,P!'()*21?@ttW8+*Y

%r\'Ff8PF3%=dQ,3"0,3-/%\3!r1-+:$r1-)0+*r1-!F+*r1-//,.8\3!-+:W-[9^,9

%/3,-$$$$$+*8F-3P&--3"F8"aA3!=9^P9.+*8/,-+*--/'+\-PP9-+::"F'f#aP9

d,V-,r\$-"F8&PK8FpBQP&-3(+993!l,8F308Fr\/3,---+::,"F%"=9^

MQ-,+"88K0%r%#aP&30/$%+M#\_/r\VT9'=$VayP-Q#V&3+:_pe

+"F$dF#F%1VPH".P,-ayP9$Q1%M,&PFF+:8%$$$$$

",--VT,8a?32'a'()*21D,~"--EF,8F803,

"q-$A'()*30PKFFp+a-*-F-W8%8:,8F-!,%=dQ$

;7dQ-??O,???-,P!.XST.7dQ-+"?@ttY--"0F%!*8'()*.3-3-38F989

8"-*-F-P9:+*p=a*%8"F33P9$TFpM=CLQ*+*PP-"0[0-*-F-'()*P9F$

v,-,,#BDWoodrow NicholasEqI-F-3C/F%

H8FP3133-,'()*21=F3.F%9="&PF%3*,,V+9W"$$$$

%uad*PFV+9W"8FP---$G12%!-,%W-'0-=&FQW-08$+:uF$


44/80

9%"

?$% 8F % 8& F 8My PFDThe santsEW.H. McLeod,KarineSchomerDDelhi: Motilal BanarsidassE8M$

;$-,0-8&8(H-*--PVRHJa&$-*'8MyPF'\8(H*u8(H-*-8&8MF8F"K"DThe

Radhasomami tradition: Critical History of Guru Successorship: New

York & London: Garland Publishing, Inc., 1992E.N$*=AQG":--jP-M*-F8jS*-1%9

9-FP,#["F-,%j2"_T

-9,8#W+.K1%rF--j*rj2+8&-,8F8j2"-+9,-8&8Fv*3$


45/80

9'R&()*.HFH&

798:'()*7FK*8A+KV%PVT-8Pn83*)0,.H'\,/RH"LH\,-P9X?$Y8My,1-8P03

()*.H-'R&'+98F%FH,&_-8T898"^:$

X?Y'()*21K0/7FK*8-m,8&PF8%PqF9L$

3!P9-//"M*'()*89VT[f9D-E"#=\,-j*%$,F7,*

818F%V+3%P$2Q8F0 8%'()*21 3- 7&B/-,V\,-D-=M*7Q/"EV+*PF-!-F8_qI

-"0\,-j*+AB/8-$/"3!-/P-%K---'()*8*z*8a=C%9

%%%8&$GH.T-,K--'()*Q"3!2Q%7%$%-,,=F3.-!0*-F$8%=*8=

F0,P--!'()*8a=C,%%=eD $%".-8-,\,-?@


46/80

+-9Q9\,-j*9$

"~BQD.-8*-RF%"\,-P92?@


47/80

,?@tto028F"?@c@%$8=B/P9PM7-+A

'Q,,:+*-%W7%,-P9?9:%Hm-'"P9VT+*F/PM:D,9%":3,F

xH*E-H,'V91,$;#-3-7-RF:F"7-7+M*"F$'+M-v*PFM

7B3-,:7FP-]\"F$98-,Q-(+9:o/0-FF'$"FGP9uC=,:GM-X;$Y

%a-7%,--u&*-2Q,--p+-'()*21$,,

21G*+M*PF-8\&:$_7-RFP'nFF-,:U,-0-Af37-RF9MF,"r*P-K*%"$2-'()*21T9,?@hh-%":3-/'()*,-,FP-H9:-&CP-&C9,3$

8*8-r=*[9^J*8P-H9:7\%":3-/8-B/#F "

%\,-2QvB/F$%-P,9-89~,--7-![MF8K18a=C8F3*D-~,E-,%aa\Ja&-,=,%"%-%-%&-$!0

_+3"\,-"-8FP-H9:8aM88=--9="-B/$XNY'()*%":3-/%+9-:

VzpQRH%":P-aF&(+9-HF$PFF/P9^f! %0$XsYX;YJulian P. Johnson, The Path of the Masters (Beas: Radhasoami Foundation,

Ninth edition, 1974), page 227$XNYPaul Twitchell, Herbs: The Magic Healers (San Diego: Illuminated Way

Press, 1971), page 78$XsYIbid., page 52 -'7QR/T3-GF-3138/0,-,0$

oM-GP9F%&-G*/FF-18%30%QR/,$ ,%>-!0=yF'()*%-,-2,%QR/$-,0)V8a'-%"

|3-313;;


48/80

7-P8F=3/-H&P9-,\,-P9$8A9:

e-A/-,0%F-\,-8M**nF%F-,%FPVT8X $c$Y-^+7-G++APFV:9M,$|/'nPF,|/--!0,

$3!1+AP-9-,$PF8%M,3PF%Fe3_VKM8F%.^+$VKM9::M,3,f,3-+FP"

+K|/'nPF,|/--V9$

-'()*218dQ-P!!


49/80

-2#18,--&,/3A8F$9F3VVA3+8F+",!U,--189/8/:&P$

"F.#13:/7n+*8F-,$1-F=-PF-F/%MI,,%-+F3$231*,j?@tc8

&9/8F^V%18F&CQP9*=%$2-?@tc-8FP9,38+\r-1,"9/,1-F,,{

%=dQ/F{'()*21

X3%=dQ#18,-?O=?@tF87-"8-P"'$8=09M=C9F-/0F9/

&&VVA&+&,"F./8$*8PVT3+9PF%=dQ*]--

930-T$&%LHrF8yF-=+CHF*]8$*F9/308P.I."F8"8yF-%$F18T8#>$*8FdR,3VFj,8F-VF-$%&^19/,$o>---/7-"$$$$08%"9H'V:9,


50/80

!">F$!"#$%

'()*21VVA+8FPPF*%0%*-F$-0,%=dQ/F*b-VF

*VVA*%"*PFF/=//,%=dQ7%0--/,$%08%:,

-"F_T-F3PI-PFP&8PVT30,%J+"F$b-VF0/8%P,%[303$!"#$

'()*2113-+9-,%-P9FV-,-*-F---,'()*P9

%=dQ#13:/$8&'()*8T-[KM*PTF,P98)-P7-RFP-/$%-^3---8MyT'-

VVAW3,-3F&:MFDBilocationE13PF,8F-\,-&$%/,FK0,$T9/0V

VVA/_+,=F-+"89+"18F*F0,F+"F["30"+"8F$30P-PF8%./,%/PF9--=F

"$FIntroduction to Eckankar/PF-,F3*17B8FJa&F8$%'+A3F-7-,=/3!8F,-,+"v9$%=dQ{

'()*21VVA21!*?t%=dQ30--/Fpn+M8%A30',%

-,:$9F9{H,,!F*8$F!0,+FFl,*9/-^:$FF-8T

3VVA38:-P0--8%&F-0F%=dQ/$,pn,

%:8F-*-F--=8%PVT30VT+!$%:8F,$$$$$$$$$$%-5&8FK-PVT308%/5pa,%./%F$/2\98F

F97%,88F*8/9$oB*7-F!08F3,(18F5$%=dQ$

'()*21/F%=dQK-G,-%Q--_"PVT9!F"$AI


51/80

308FPMF'R&-8F9/1$


52/80

'R&c

-*-F--!Z3-[&,%a\%dQ

#\-3,1P-F,8!'()*213"rP!1-8aa\8A,H-*:F7aA30P-:&:5-3,F%dQ%$TPF

%aa\8F7+M*,-899J=*8*&-F%aa\,"3!P9%M,$r,P-=&,P-HF%8F!3"!MP]A"

+%3/e--/P-&,3!8Fl,8F-~,-8aa\-F93/-P-F$

0-%aa\0,-~,--PKP*v&=,FF0o$$$%8GF$%P,GHF_v^\%aa\D%*-:,8&E,1P-F"'Q\%aa\,9P9$-\,-7a=C,P3!:

+9H8F3*$9'+,3'Ff!0$,:U8Myq9-=,75FF5--!'A,F-=9^P9

%"?F9+93V%A,[9^|/7!1$F-/3,1,:8T*Mj9+98Mb-VF#a-,%]A7+M*$,;[9^aa\v9M*%Q$

-=,-9:0*nF~y%/"-M%!F!8F3-PFJa&30v90P/_-*!qI,FA+

P-n,-%A,3V-FF*V91+A%!Mo-9+98F$$$$$%aa_F%A,%y30-F9+9M8F$$

P-n,-%dQ3V=3V8F--"K[9^J*8aa\%\z*"D=!$E%P+A#a_F%dQ*nF~y8F3-PFF*MD8

I\yPj9+9p&QXE?Y[1] KenWilber, A Sociable God (New York: McGraw-Hill Book Company,

1983), pages 60-61.]PF'M*,\,-v98=,=9^P9 ,:--%!=,"o,-

7,]$#aT:-F-F-PF-9f3Fp*-,I,:8Fq,D30r$$$$--/E$9:0y8F3-%dQ=9^P!-0

*nF$Fv9T'8F2+\8F1P3-&C-nF%$88(0, %F%!-,:=*8%PV(09$-9#=-!*-pn,%"8"F=P!7+*,7+M*+*85\B8-y+9%$,

x,-C/8F!*8,--3F\,-QPF%\BQ'()*2130rpe


53/80

+\8F-%\BQF%,P-H\W*"F8/0/8aa$X;Y

+%q-f-=,Pa2-FF-:-PF-/P9A*F-/%!-, -:*3,Fay,A3!-=A$PA3F8F

Q,%dQPF-(1qI%%P$X;Y2-,m8Fq-SCP-[9^8F_V9D=>F?@


54/80

Psychology (Fall 1984); and The Unknowing Sage: The Life and Work of

Baba Faqir Chand (forthcoming8M$[4] Ken Wilber, A Sociable God, op. cit., pages 61-64.

[5] See "The Hierarchical Structure of Religious Visions."

dQ89--/\,-P9A8-*'+*8'8F%q,f-8%7=e-P+$--"o-V:-P]AJ*8=9^P9%,-2wPF

./-89,-FPVT8-*-F-%F$#a,-R*8PF:F-%\BQ3PM-!ZPFRH"3+"$8+,:0/7!5*F:0D./G1E

"')7,*F$\,-7FK*8F'=*9,-[f-9:')7,*:'Q\,-P9-F8(F,R*lV8FK,""X$tY

-03F..8a-:--&,183,FGH-*--P&-

%"9/8$:-59:l-/a,%H-9,:*+d0P]AaA$)08My--UFOFr,-1_&3J*$

0-.0%-180,"-/8F9/-F-_"3,FW*$z*3,Fp=a*'P]A%!-,$

PVT8T-+-Tay#"3+FF-=&~IF89,:892nV*-218-/PKPF-,F8F'+*-P-,F,8F'+*3

"F#'Ff%-,aA:\$39PM*:

"-y--,F[9^-,RH"P8&,:%aa\FPua\8-$pM,-*-F----\,0pM,0M*8%[RM*975

*& g PF 3+ 2 -y / 8" ,,-$,:T-,,-%aa\pM,0*n9*pM=V1'/&

3"6:-"X$


55/80

o,--\,-3-FPF-8C/8F8893

r--0uad*PFM,u*V:9-8K08K-o9%+=1-039PFWd8:$yF+FM&*%MI,T--:,-

F-8&-%aa\3:,PMF3aad_**9/e$F-/8=9^%!-30F30%QF8%/9/G,10ay7n8F41PFLH'n

"F8"aA$XcY.-_9!a8Fq-8dQA+P/?;?t$


56/80

U//8#,:,-a

2-8?@c?+,/7\--+,-9#,:,-,8%MF2l/--,oF-,.o,&,PFPA,-

"9/,8A-u\3%A-,7-K*--$*8FPVT3+9pa,&$8--8F8d,RH"PsPn?@cs8Uy-#,:,-+,-9

%"l/-$8

VVA,-,W*5+Wr1-+":$v*+*W+3A8F+"P9

BA'CF-W-+"%]A(+9,W-$++"--8-%\BQ*-/%=dQWM*-:,W*FW$a-/

J=*-WM*8F*-Q98Faf$"-,38F*8C/8F--FP,181/2\-,P9

P-/93"/\,-$3-SD#,:,-\,-EF%/W8FF/8"\,-&8FK7-a8F8*A'8FP9,,$8F+"F--

"30P^1/$8&-%aFF_9/W--7-aM0F9/

%Q&+"8FPP98HP9-308F+",-F%8"$W*_T/PF38:PFQ&'~BQPF$gPM%Q%-

P9-+*%-3F&8A,7\-98A-%"/%Fa8FK%"$w~,-9W\`9$

Fr>,$%\+:8/P8F~,-8*-/"PM7a=C9/8$-9uC&:089/yA+"8F,Ly7\

"$+,-9PDW7\-9E

W7\---+,/%&^>-+*\#,:,-pM=C$8-&4-*-9MF?@cs"U"-FW+BA3,1F8FvB/#,:,-

:Fo/3F-+,/$VVA/

30W-1B8%-7ABC--9-F\,-d8P-F


57/80

9$:,3MF:,*"$Pr+J*v*+*"8&:$---/+,-9$%08%"\,-%_,8F

%$%"9H8-W7-PRAP7,$8-P8:0-+"8%:,3A8F%,8Z,

W!-+-,+,-930?@cNv*8--,2-3!*nFP9?@cN%"K8A9=",%-7$"8"^:-!8F8a*

.0F39$8C*79F03,F-8P-30f0,"f0-=-$--;O%:0?@cN*-1-,"W*8F-=K,8A,

&:$%B/,%&"-$$$'Q,%-P!&\8F&o:*nFP9:W-1BJ*88-A8"

8"-FP-,0U+-_,-o,HP9$-2=-9-&-$KV&3!-3&,2%d*9-"$78:8,'()*218

W-1B8-\,--2=$#*,2PF79$F%&*8T.HP0$o-V:8!0",-8+\-TF%/-,+:PM~,-VKM+,-9!00%K%\,-%5&d

\,-%5&d+5FT%&--$$$87My%P9%3!*-9

W8%=dQ-0-F"$"v^\,-9%$18TF,F.%"V8T1#,:,-X?;8m?@csY

%\,--F!,uAF$#,:,-P

F-9="8T2-#,:,--,?@cN':8"f0G12,8Ff0

D3*E2--%-3MF'()*21ouF9"-,'()*?@


58/80

8F#,:,-J*8F.H=-="-7*F:,5J*9+

".HLH'n$,FPF7B-T,2-+%*$,+%/98-:7\-3MF$

='Q=9^8&-",-_8F,-',$F-8,,1_!*,F"%-./[3,3'8F8$, -3,9- 87-5 V:9#,:

W*-"$"M,%MFD%M8FP3:"8=a9E,-M"FaypB_7-RF8$8'8F98-PF%,,

%"-Ga303PFP97-!$#,:,-3F8F-&:/[&-*-F"$[8F+,-9#,:%V08MC7-RF[&-*3

"!9,-$8)--r)-3A8F/-#,:,-d7n:FFD8u&*

3,+MH2-8thOOO%&-a\o+AFPF-nE

#,:,-8A-PALE%Q&g/U8F8P9.E-/PF2aMU3,FRH"U&PF%"P9D-E

8v9lE/-3A8FLZ,3KD-EE-58+M,-_8F/B/R*\-LMI,-$E7\-8F_+,%+\-LMID+,-9E-1-,E8F2aM%V,\33-LMI7\-D+,-9EE39/U8F--2aPFoB*,2aD#,:,-E

WE/af2-8a\,-2aPFoB*,2aD- EvB/F/P79,7\-7-D-E

2EM*---o0%\BQ7\-83+]F85,E-,P:-"8/,883P:3E%M&3P:-/r)-3A8FG+*-+AP9D-E8,

-"%/-,7\$

8:,+AF-,8F3"7-[8(9#,:3,9-\,-7-8%/qM"%d*oF8&-7B+*,P9$"aA3,1

=C-,-P9-[f8K,*nF\,-3F-,-7a"$l-/-,-8(0


59/80

K%3,--8%PV(09$3A%d*P8a-8-%M%F.F,-F7&8QB/$#&8K-+",-8aDFocusE9,8,-88

7-J*Sounds of Soul%-ST8F$,-F7&

%F.F58F+"8="-F\,-b-VFF*$-F+M#=FH8F,,-

%M+F-#\,G+TP,-8V+-,3*9H*F3*$-P!=dQT8"r"8PF#,:,-P\,-F8

"F8"7&-,8F:,$"FV&P-:,_V-8%:-VF-H&$8P,R*+*-G1

8"3-98F/,:uAM,-:VT8G+FV-$8FpM,,M*8F/2wF,32Q9$8F-/^f,F89,R*G1P!

%H-9^f,P/-/+K9-T389$8,*B",89,R*30-/%H-!FpB$

-o-",,V&3F-"1$,'--8.-p/,%.F2,r'+ACHF8-9,-89F

vRVK*$"Ja&Z\2\-'DschnapsE8A8A-/$-%,-308Fr$-H"\,-"FPe*r$AF8yF-A

%'w*PF$T#,:88T9I*--7aA2Q*87\-*

/8T*W-"=930]A\,"l/--9:0PnF7a=C8F"2VA*

'Q,,[+PF0.9H30-*nFP9F$%M8F'\,-v^\"-F%--39+/98$7-PRA%+A'F3T$

%-*P\*0W'Q,JPF,$9:0P/*nF:,1oVz*=*a`93,FP&8F8T,--"'8F,-"-&-U,-%:3*

3",-"89-%]A+%Z\9//,%"B/-$-,-+M

8#,:,-,-FQ7-F+M$#,:,-80'=

2-?@c?3A8F7\-8aFPF8-g]8F-FP-,"aF


60/80

!8no+AthOOO%"P,-/'=V,BMFF-nD8+F,E'G"1

8V998P9- ,7d*8V9 "V13,"V1P$PF-_"3,FF-,0-FF99,-9#,:$%:0-?@cN8F-F#,:-

-31$=*-F30=9-2PF/8F#,:,-,-+-$'-=H8u&*HF?@c?%"-,$

u&*H8=2,-?@c?Af8-FD$$$$H3A8FMF8F

"E#,:,-,D"HMF8F"EaM:$?-4-*+2=8F8H, "HF-F8

f09?Pn?@c?-F9gM"H8*"$$$

;"H8Z,H%-"H--$7/+*F,9K-HP!M&P=9-,%PF-%-P-,I7$

5*,79J*,J/qI:$

N"Ha\$$$N$O?V+-"H7/V+3A8F2thOOO-n$$$N$O;8Ma\*"H:th8F+FHH-

q+KHF"H"8FA'='thOOO--n

-v-2P!9-$F9,-,-%&-8F"8F30-8 K-30:$N$ON-8P-+F3-a\3-"H:8:8F'98FPVz*P-+F'8F"3*HK8F-8P

\8FH"=LZ,%a&*7+*-,a+$

s"HV$s$O?-,/$$$7QPF-n3,'\'"8+F,vR*-bFhOOOOvR*-28F[0PF-n$s$O;"V18+F

"V13,$

h8V9P-P9$*8V97d"H&-8*/'+d:9/ 3V8F&-"8V9;sOOF T - , P- T - 2 - -n%/1"H%/-$


61/80

%".3!&\,-P9)0,9,?@c


62/80

'R&?O

THE SAGA OF HAROLD KLEMP

U+---,F8T

-9=9^37nC]A,/9+"$%MI,+"8--0&-nFMF%F7-GHF-F/-,0$MF?O.-K*--./._233*

\,-$+"8M,_-r>3--/+"2\,",:=9-89/9QF$-,,LP2=MF,+"[9^r8

F&o7 CHF8F8"^:P-H, F%CHF 8[ F"B/f:8FK8o$P22\8TFJ"-+":KFP-

-+,-9aa\:*-nFM,-%H*P!-,F&*7\$

+!&GF8 9/2nW/9P]A@


63/80

K\,-bVF,A+f'()*2108F_-$3*oH"7A,:&8PF%9"F*-Q8FF/$$$

%m8F9`12-219$8&13:"31-3&1PFP!121P-aF\,-')$218"0F7B!03TH-(9

9K8F_$

%%-W-,'FPm8F%='()*3F8=f+8:-$]A'()*8yF-8*--F9-2-F,FPmd*FUy-o$

A,T9,%-=+8=M"-2T-F97--3A8F88&\&8&PVTP$M*/3A8FPmF21=*-V

v\]MF-HPF8%P-G139P9%$

-H\,-7AI%aa\F---o,H9-R*W-\$PF8"%&-W-PRA&:9+:8-7-3+9W3+*2w

+8-$

X3-,P?@cs8dQ?;Y

+5F8%:,%&-*\8"-8"8="'()*P9313P98",3-"F=9^P9$F8Q80PKF,%&-a0+

HF_8+!=I*,(1-qI,%F%_-,_"08.,8&-K08F'()*,33:8Pe8a=C-8&:>K0-39$8F

8+8F8+0:F,%%8"%->83-.'()*3F>Pe8a=C-30Q8H%$I*+GF3+9V389

%#=-$

99uyF+KGFP-,P-F>-P!F*"$,%PVTT$8+8-uF=9-#,:,-EckEk%//--PF

%w%/ $%-+:FF%,H-'()*8:8FST8FPP9FF!F998P-$F%:

8F9PF-"-F:-'()*r>F8+-n3-V9F8"o$"F%3:8-,-F`9$


64/80

6-9,V,-9"%-[F-8FD/0*FEP\*8"F

&8F%"\3-8%$'()*38,%^>8TD#\Wr*-'()*-+9E8T%[&-5-!ZQR/':

H*,P12/-8(H-*8%D8&:,EL*3.%]MF%MPFP-F%3-[9^9:0,7--aA21$pM,+,-9:

%'Q,Q9K-PF-_%*U+-08F,80X$q-8a8FGakko Came From VenusUCSM;-+"?Y

%,F"+:P9P=9-P%!8F--+F8%P$+&8a+,-98"F&R*83A%d*oethods

of the Black Magician3-+"--?@cN%M*ST-,_9K*88"PeF8FFGV&6-F$2-?@c


65/80

1:%--,92*$-P08F+9:,+~,P,u"A,9%.$$$

-,o,-TV&7B+\3FPF?,KP,-8F\-81F$"8"^:8/3,FF.H%RH"P-:A8:9$;8+98+81-*

'Q,RH"Na=C-M,G*0"3,F,K8F*,-7$s-%\["9$$$

-*P/P,17Q,-P/F8F+R*F9,-7B+\%d*&$Kvd-Pm3*$o-V:F-T=8+\89%&-

!08"LH%!,8F3_-3"#\$G1 DMolochE5&Q$%-FG+$F_++"8F-*F8=fPF*o:8F8Ja&8+:+"X_-,3?@cN8dQ?;Y

'Fa-+-9y/3:,D%]MF#\uFP9,*F%#,:,--VE$%8F*%30PF,8-F-K**9^1e*P9

8FK*F-9$TU,-8"8=\R!0F8%8=-8*3""F-K*TFH-+8a$FPF\&*9

PFT9F!*9P9%"e**\&$-[0:-VF+,-9--

/3,18F%/-,$85%"39/93,V&,-M*PF9MU=-o,-,,-P9Qd30>,-,F%8F%_*+'Q\,-P9

0%F'()*D%P-F>H7+M*,E_*8P98"8=8y3R-+98FP\,-7y/,F,-9--V0$8/8K

%,-,0=9^VPVT`9-$

-%/:-VF\,-8M8FU,#a-,/8F+,-9a:8F:o&-3,1PF-d%aa\9gM/$%3-V9"K:

-38J*80PKFuad*'Q9-&PF-F,8F"+:=9^

"2Ff&,unP=9-J*,$


66/80

8++I?

)0

+"P0-F"

%-,-/,8-,+"P0--&C1=9^3TI\2\-9-$Q,p+a!]MFPM-%-,:,-DDivine

Light Mission[r839ae*%d*]MF,8&:v*b-VF3F8"8&:,-\,-P9DKF%-]MF-,E

VT_-P9)0+*P%+9F"8F,%8aM,9'+\-3!P,D7a:3"'F3-:$E,:T9

%=dQ,F,,-P9Q89PP98&+*,K-dF-P98"#F8,9F"7--/*393d+*%:

,-PQPmF~,-$

dF-%F0=9^P!F8yF---8++I-r>,"-F3"=9^-PF+"P0-9-"T8FPG:%A"$

9-8&8:,38308F-\,-'8"j2"8F3"D?c?c

?c


67/80

bMFM* 8F K , %/ 3A 8FG * T j*"9$j2"Fp+a !03/ 8- ,9-V,'\

%J=*$ 9 V 30 * F PV ,8F 8a v9PF ,1\,-j*,rF-j*$Ga-&C1=9^P!8M*-8&,

8"$

uCrF-j*30g,\,-j*\,-3/!*j2+_j2"8F-$-j2+%"^:-MF?@ON,,"-

j3oD?chc?@scE'*\,-9,:/-H&8F$Gaj3)0-P-d+"P0-:F"FJ=*P9%"$-G*e,:-p+a3*

P9Divine Light MissionG=,j7:F_V&,:P:8M,,-P-F\,-DM.S.I.AE$

G*T,",j3-TG:-VF1%"^:-j38T9=G-,0F3"/9$- - \,- j* 8 Fj 2> !0 * 8F

K9P,:$e*MF0-:F"-&C1P9,:Fj2>e*%,j3$F9,9'()*21,%1F,--/7+M*,

P!%-3"$

1-8R&-)0]MF0-F-0--!P9

*j7:FDBaghat Singh ThindE

_P-F3f0-7!08F-9P9$!0*-!F*j7:F$P9a\q&M&,\,-M7:FF9$:-,

j7:F8Ad%%"%"$%,d3M,:-PP9P93&%1F8+d*!0F9VFF"'$

892B/--V:F_V&---*-!B,%".,*,%FP9+$89/,-G:'=8-y+9A,3V0-?@tO9:08FA

\,-_[9^o0$j2>uFy-j*j33'Q-*%lH307+M*!08F3q-3,F-G*+M*,FrF$PKF

Q[9^--,%-7I&*_75P-Ho


68/80

%+$

_+_7B-+_K0-&-08F8$7:F,F*j$Fl,P&/_F,$a8Fj3FFJ*,8

%8&v*$%" ---GF,89D=*2'?@[email protected]"E&j3FFPF0>_,$HF*8F0FF$%->

F8"8FF3+9$+2=,,7B-,/$--!TF0$/,P-F--^Fo$z*-o8F,,$+9V:9-$+ ---.,%V:9-j3 FF8%:,,.,"

%8"o/8%FHFu8+*$

%F%*$8CHF8>CHF8F%-8F2Q%'",o-_=$%%.,8--8K,dFD.

9-:-VFF.%,:-3F-E%aa\qI_FT7:F%-7+M*+**j$-0,

2=8a2C-8%"$-pQRH%2+Mf8M,9/88+9-!Z3,3$

-,'()*21

P9)0*VFdF%-\,-j*,-FJ=*-!Z$,:,+,-9P=9-%d*DI\7\-E#,:,-,D=E8-2=

r'()*213"D?@


69/80

,\-PVTG=,NOsO%/1%]Au\8--]A-V9+$[f%rF-\,-j*j2>V:99-313

$-3+*g-8aM]A[f"ST,:J*8=y#F28F30f08\?@th-$-%%8BAG=7\-8%aC,:F"8P9P997,-"!F7Q3#F$,

303"88FK"Kp/89-,'()*21:3!18(H-*,F%"%dQpM,88(0,%%--aA,8PVT$

,r9:,-3M.S.I.A

-2?@tc+f0-/\,-%\+9-8-Fr9:,-3$21,-F, P-+9'()*$8=*P]A,V,8&v*,FP$

FRH"8=\RT-=*--'()*21F/=*-,8"8:,-3F"+P,:$)VvB/\,%-3+9paG*+M*8"F'8F"

-9$-/8%"8*FM.S.I.A-30/"3!"0P9-,v*%$

P]A5-:,-3M.S.I.AM-^:9:0V&-!ZPDMTCE%D!%--9,--,:7%-$E2,\-:,-3FF?@tN,

MTC"$%-j38A:,-!+9-$-/0

J.R

MTCa=C--9"18%F=%,8F,-7$,J.R330-

+-qI%$F1qI8F-,R*8=-8!*$

-T-,-V0*-,%P"-8"^:2-:,-3ST-/8,-$TG=!P9-+-8-9/39Zo"$

PM-3-0

G=+*F+8=dF-P93-08&-=*--8&F

PM-DDivine Light MissionE%$V:-3-08%"o-V:lH-7M*-9r9P"1PM-

%"$8"]MFFF8/"1-19,"l/30,F-P9


70/80

!%%-=$

-:F,!ZFDBalyogeshwarDE-9,:-ME-0-A8*-PM-3%&:-+"P,9$89',--e:VFG=?@


71/80

8++I;

PmF=*-

-F93-2,'()*21

F,Pm[9^,-F93-2e-F'()*21$%",-!W-PM*p/,:,'()*21G=PF7AI8%8/",-o$,uF%m21%,

89-'()*?@hO:

--38-7na*FH-,-F93-8F_'()*21+ 2- , 0 ST PF - F 8" Pm$,- P9- 8F '()* 21 8 8FF1Pm-,08%:%P21-aT[9^-1P,$

XRH"8PmW*]A;N),m?@c


72/80

8F3-3F8F,:8F8F/P1P,-"F8F,,:8F80PKF89

P9[9^%3,--8"F8F,$"+]*-F7+M*FF*"FP%/3,F0%F8FK**3F-F$

+%/G:"RH"-,:-V:93-8%%A8F$W-,,%/",9H&1"F8F,P8F3FePF%m8*%

9/)1o/F$X'()*21OutsightAbility-+"


73/80

s%MFP58ya]&$h%"#7,7-'Pm$t%7,7-9,:'"$


74/80

8++IN

9F=*-'()*v*W-L

#-?@cc3"099-:PK,2>#--?@cc8F*"7Aj2>\,-,1j3"-%P

3"0-o+9,,7B,F99-:PK,-2>$F8+"30,:3=9-F3!-7-:F"b-VFP9$F,--!v-A,A"3"-F3

F--,\,-P-F!F308+F8"\,-')--.T8$"P%=dQj3"-FpB=D;?O%A$E+&8F_VMF,-,8

8=--%A:,dF7%,-LHP9"F8"$-[y"-FF8&-!03"-8F'()**W-,7B$-%g'8FW-

F"aj-*,P,-9GHF$-r8G12=*-~I,8FW-\,-j*,j2>F3-%8"$FPF-%Q&_$%F

8"1PF&-F"8"j2>o8F'()*21V0%=d8PM*'"8P$2-'()*21?@hh%&v*j2>J*$F8*'Fv*-,8FK*$PQ,

,-MQ#\,-,--,"-$j2>F'()*PMF7C=*-U,-PM*F,-*nFPe\,%8"3Fl,/8FK*./-,8%/-"

%8"9:j38+3$-%[-F8_`9-*-F-8F9-F_PF\F8"j2>8F89-"j-,FP$'()*9:08%",-~IFJ=*W-u8MyF

=*-p+a-PF%0\,-j*,j2>FG9$,-\'()*UFGFSTPFj2>8%&-*-a0$2--=F3GF,,

?@tt%/P-^:81--080MF$PqI*F'n8FFj2>'()*p9Z$-:89-

D0PM*.^u\&:[f,[KA'),Pe8F+BAP98=\R,.!0%]AE8,8yF-2+\8F'()*\-j2>Fo$

!*'()*P-*>PFj2>8,-z*F-+"8F:-VF-vB/F%&-8IA-/7+M*K\,-j*$

8"^:=*-%&:+R*'()*88QB/d8,j2>1Fo+HF_d*$

18P[7ABC38F3*':v*03,F8"2-,?@tN


75/80

%8&:v*$%8"v*3-=7FK*p9Z21o9"V,DPQ3"%a"#\-3,-$EW-,988&IFD?@hh?@tNE,21J*[**8F

':F"g]$2-8%",j2>F+9,rAT'()*8"1-?@hhF " 8&: F 0 d % 8F -F , PF j 2> 8 9 $

2-?@hhF8"j2>8F8!*8F'()*$8--8FK*9-'()*,F"~"$3'()*7dI*,~"u8My,PF88(0[f8

F./-,8FF-$7&M%+F'()*,-P9o:30P9F"K89:089:08,-P9$21aAF3F~,-l,/8FK*PF8

F9/aa\P,--%A8aT78F!*FHF,F-FF-'()*$8F' ,%- %&^> -'()*,-7FK* P-Fj2> 8 F C/+9

F$14",-Vj2>P98_`9-9j*/89

F4F*-&-C/8F-'()*p+-\,-$8&:G1-,88,-j2>58F,"1TF"F+BA,-8F8-$8-j2>\G9

F8/_+0-G!F-PF'()*$2FP-F[C%Q&_8F8,F\,-+03,F'()*8"1%!-8(0

F"$-!0M21^>F-/LMI80PKF\,-3,-,"1">F:,%FH*$


76/80

8++Is

%P--FFP9F%Q8+3A8F8FPVT33,F,9.-P->|R/

XFv-M+$YA'()*21GF8-,P9D89/,-?@tO%"8"E=*[9--

%88F-*-F-$3-2,313.>.'p=a*.,%-F9$.,p+a.!*v:-1Q-!TFF%"8"F3

9-b-VFPD%->?@NNEb-VF3,D%->?@N@$EP7-=A,7B+3'()*-"0F%8!0,8&:8-A3.-!0'()*8-,

-,08++I--9$2,'R&-,P9v:-1P9


77/80

X7dQ3F8aNc


78/80

%"8/",7*$%3G*\RA$%7+M*+*[$#

+*%"-"0P9$2-39\,-7-uC8%=9-+*$`9"F+*,8/0-W80%/$f9PF

8M*3-,0%FPFW89:0-yF8"F_*nF\,-8%+G/$

X8'()*21':8F9?8dQ


79/80

%$%%M&-#a',$W-,#a93A8F!*30,'M&!*30V+*PFB$V#aB7QK3*!*308%9VT30+*

%8:$,7+*'""$!~,-8%9-!*"8:pB=8-y+9F9:--/9Z*$,9ZW3A8F-/A+:8FF

&H*89Z-%97+*,F$3"'F3W,8a=C-3,F:P-,,*"X$8'()*21':8F9?7dQcOc?Y

,Dj2+E,_--%!-DSadhuE:%-,-8=y"$%&-,G1,$%:,8F,"2d"/-F,,F:08F$K0-'+*9

:8F7Q61F-,-/*$-8F,nCPK$*MF

8F&-PF*B--j2+13,-u+A$1FFPVT8T%FeK-+*8$.+":PF%Fe9/3FDBhajanE=F-3+T,F$38a=C8F*nF-/~,-r>-,DDaswan DwerEFF!0F:7+*-8"-'"61F-,

X138aFjJ*8F8+*j2"3F-.8a3Y

F-*-F-,1W3J/-,:_j-$F89,_F-%9%!F8F~,-uC -,*FF- -*-F-, 8&-:08F8%:, 8F$2-

?cch"7=eP,,%&-,$=F-G+T,88F:8"8:,8F "9/7=eGF$uFyr>8a=C*-'"-,-]\8Fj-"%=eW-"ga*-X$$$8dQ-198+*-'()*21;?hv:-1;$Y

3v:-1-:3313F%F,BA'()*89=*F9-j%8//7BH*,aa\3aa\,,-8:$


80/80

!

The Making Of A Spiritual Movement (Farsi)

Documents

Transcript of The Making Of A Spiritual Movement (Farsi)