THE MAGAZINE OF INTERNATIONAL FOLK · PDF fileLucia Edwards Ed Kremers Eunice Udelf Bruce...

20
OCTOBER 1993 $1.50 THE MAGAZINE OF INTERNATIONAL FOLK DANCING Official Publication of the Folk Dance Federation of California, Inc.

Transcript of THE MAGAZINE OF INTERNATIONAL FOLK · PDF fileLucia Edwards Ed Kremers Eunice Udelf Bruce...

Page 1: THE MAGAZINE OF INTERNATIONAL FOLK · PDF fileLucia Edwards Ed Kremers Eunice Udelf Bruce Wyckoff Barbara Lynch Elmer Riba FEDERATION OFFICERS - NORTH PRESIDENT Frances Ajoian ...

OCTOBER 1993 • $1.50

THE MAGAZINE OF INTERNATIONAL FOLK DANCING

Official Publication of the Folk Dance Federation of California, Inc.

Page 2: THE MAGAZINE OF INTERNATIONAL FOLK · PDF fileLucia Edwards Ed Kremers Eunice Udelf Bruce Wyckoff Barbara Lynch Elmer Riba FEDERATION OFFICERS - NORTH PRESIDENT Frances Ajoian ...

Volume 50, No 8October, 1993

EDITOR &BUSINESS MGR Genevieve PereiraDESIGN & LAYOUT Jeanne Bertolina

OCTOBER CONTRIBUTORS

Vi WilliamsFran AjoianAnn GarabedianPhilomena PavelkaElaine O'GaraBob ShapiroElsa BacherVena Cera

Vera MusserJean Williams

Lucia EdwardsEd Kremers

Eunice UdelfBruce WyckoffBarbara Lynch

Elmer Riba

FEDERATION OFFICERS - NORTH

PRESIDENT Frances AjoianVICE PRESIDENT Dolly BarnesTREASURER Page MassonREC SECRETARY Lilas MathersPUBLICATIONS Carlos RulingMEMBERSHIP Melvin MannPUBLIC RELATIONS Michael NorrisHISTORIAN

FEDERATION OFFICERS - SOUTH

PRESIDENT Eunice UdelfVICE PRESIDENT Judith FionasTREASURER Ray BoarmanREC SECRETARY Ila HolmesCOR. SECRETARY Ruddy BeldnerMEMBERSHIP Steve DavisPUBLICITY Sylvia StachuraHISTORIAN .................................Carl Pilsecker

TABLE OF CONTENTS

President's Messages 3

Fresno Autumn Festival 4

Festival Institute 6

Grand Ball 8

Petaluma Museum Assoc 10

Dance Description:

La Salamandre (France) 11

Classified Ads 13

Khadra 15

Folk Dance News 16

Council Clips 17

Calendar of Events 18

On our cover:

Khadra performs

"The Candles of Paradise."

See story on page 15.

NEW INFORMATION:

SUBMISSION DEADLINE:Submission deadline for eachissue is the 1st day of thepreceding month.

SUBSCRIPTION RATE:$15 per year$20 foreign & Canada

BUSINESS OFFICE:P.O. Box 1282Alameda, CA 94501Phone & FAX 510-814-9282

Let's Dance (ISSN #0024-1253) is published monthly by the Folk Dance Federation of California, Inc., with the exception of the May/Juneand July/August issues, which are released each two-month period. Second class postage paid at Alameda and additional mailing offices.Postmaster: Send address changes to Folk Dance Federation of California, Inc., P.O. Box 1282, Alameda, CA 94501.

Page 3: THE MAGAZINE OF INTERNATIONAL FOLK · PDF fileLucia Edwards Ed Kremers Eunice Udelf Bruce Wyckoff Barbara Lynch Elmer Riba FEDERATION OFFICERS - NORTH PRESIDENT Frances Ajoian ...

October is here and full of all kinds of Octoberfest parties. The Autumn Harvest Folk DanceFestival is set for October 16th and 17th at the Fresno City College. Please pay close attention to thelocation of events for this weekend. Fresno City College, Student Union, is scheduled to be remodeledinto a bookstore. If construction is started by Festival time, the activities will be moved across theconcourse to the Gym.

The Federation is sponsoring an Institute on Saturday, and on Sunday there will be a North-SouthMeeting at 10:00 a.m., followed by a Board Meeting at 11:00 a.m., and a General Assembly Meeting at11:45 a.m. The Sunday dancing will start at 1:30 p.m., featuring Don Hoff, with square dancing.

On October 23rd the Germans from Russia will have their annual Octoberfest at the FresnoConvention Center. Polka and waltz all night long, come early for food. Please be sure to get yourschedule of activities planned for the International Folk Dance Weekend, November 13th and 14th toMichael Norris in order to be included for the publicity. Much time and effort has been put into thisstatewide event for folk dancers to be recognized. We are counting on your cooperation to finalize thisfree event to promote folk dancing. See you all in Fresno.

Fran Ajoian, President

International Folk Dance Weekend is coming up - November 12-14 is just around the corner! I trustthat everyone who loves dancing is setting aside the whole weekend for folkdancing. We can treat it likea folk dance camp weekend with all of California as our campus! Instead of strolling from one gym ordance hall to another, we can drive from one town to another, from dawn to midnight, enjoying differentdance events in almost every county throughput the state. The calendar of events is growing, so be sureto check the November issues of Scene as well as our folkdance hotline (310-478-6600) for the latest updateas you plan your "camp" weekend.

Of course, everyone who's anyone will be at the culmination of this fantastic weekend - theScholarship Ball, set for Sunday, November 14th from 1 to 5. It will be held at Poinsettia Park in WestHollywood, immediately following our Council Meeting. Many of the true devotees will follow me outto Agoura for a bang-up afterparty at the Corfu Island Restaurant!

While you're reserving dates, mark March 17-20 on your 1994 calendar. The brand new SouthernCalifornia Folkdance Camp at Julian is in the works. It promises to be a wonderful four-day weekend,chock full of fun, folkdancing, and a touch of fantasy! Happy dancing.

Eunice Udelf, President

"DtUtce., October, 1993 Page 3

Page 4: THE MAGAZINE OF INTERNATIONAL FOLK · PDF fileLucia Edwards Ed Kremers Eunice Udelf Bruce Wyckoff Barbara Lynch Elmer Riba FEDERATION OFFICERS - NORTH PRESIDENT Frances Ajoian ...

WELCOME TO THE FRESNOAUTUMN HARVEST FESTIVAL

Welcome to the 1993 Fresno Autumn Harvest Folk Dance Festival, October 16 and 17, at the FresnoCity College. It will give us great pleasure to see so many of you again joining us dancing. We will have foodand vendor booths. Make sure you sign up for the door prize. We will also have our Sunday after-dancefollowing the spaghetti dinner. Sign up with Frances if you can. Our weather has been great, and we hope itwill continue.

Ann Garabedian, Fresno Council President

. S A T U R D A Y , O C T O B E R 1 6 , 1 9 9 3

REGISTRATION . . . . . . . . . 12:30 to 1:30 P.M.INSTITUTE * Dances from Stockton Camp * 1:30 to 4:30 P.M.Food Fair - Ethnic food served at nominal cost - 4 P.M. onwards.KOLO HOUR . . 7 to 8 P.M.FESTIVAL OF FOLK AND SQUARE DANCES . . 8 to 11 P.M.

(Exhibitions at 8 to 8:45 P.M.)AFTER PARTY 11:30 to 1 A.M.

S U N D A Y , O C T O B E R 1 7 , 1 9 9 3

NORTH-SOUTH MEETING . . . . . . . . . 1 0 A . M .(Fresno City College Gym Concourse)

FEDERATION ASSEMBLY MEETING . .. . . . 11:45 A.M.Food Fair - Ethnic food served at nominal cost - Noon to 5 P.M.FESTIVAL OF FOLK AND SQUARE DANCES . .1:30 to 5 P.M.

(Exhibitions at 2:30 to 3:15 P .M.)AFTER PARTY - at the Old Spaghetti Factory, 2721 Ventura Ave. ,

Fresno. Dinner and request dancing. 6F.M. - ?

Sponsored by the Fresno Parks and Recreation Department incooperation with the Fresno Folk Dance Council, Inc. and theFolk Dance Federation of California, Inc.

President of the Fresno Folk Dance Council and General Chairman:Ann Garabedian, 4872 E. Illinois Ave. , Fresno, Ca. 93727(209) 255-1786

Page 4 , October, 1993

Page 5: THE MAGAZINE OF INTERNATIONAL FOLK · PDF fileLucia Edwards Ed Kremers Eunice Udelf Bruce Wyckoff Barbara Lynch Elmer Riba FEDERATION OFFICERS - NORTH PRESIDENT Frances Ajoian ...

"AUTUMN HARVEST FOLK DANCE FESTIVAL" DANCE PROGRAMFresno City College Gym in the Dance Studio, College and Weldon.

SATURDAY OCTOBER 16, 1993 SUNDAY

Tzadik KatamarMaple Leaf RagHora de la ChircaniBare NecessitiesRustemulINSTITUTE DANCEAllemannsmarsjHorehronsky ChardasLipa Ma MarycaKaramfilLevi Jackson RagBavno OroINSTITUTE DANCETango PoquitoAlunelul de la UrzicaStabber ing lenderSauerlander QuadrilleLa CachnchaSweet GirlLa BastringueTropanka (Moskoff)Santa R itaBapardess Leyad HashoketElizabeth QuadrilleAlunelulAda's Kujawie-k #3Svekrvino OroNumero CinceFloricica OlttctnascaCastle SchottischeDjurdjevicaNa1 AmaDhivaratikosVrtielkaHighland WelcomeMari Mariiko

IsraelUSA

RomaniaEnglandRomania

NorwaySlovakia

ItalyBulgaria

EnglandMacedonia

USARomaniaNorway

GermanyEarly California

ArmeniaFrench Canada

BulgariaMexicoIsrael

USAR omania

PolandMacedonia

USARomania

USASerbiaIsrael

GreeceSlovakia

ScotlandBulgaria

OCTOBER 17, 1993

TurkeyDenmark

MacedoniaUSA

Armenia

USAScotland

NetherlandsBohemia

CzechoslovakiaBelgium

Ali Pas aTo TingStrumicka PetorkaWestern Trio MixerTeenINSTITUTE DANCETwelfth Street RagPostie's JigBaonopstekkerBohemian National PolkaCeresnickyBal in da StraatINSTITUTE DANCESitna Zborenka BulgariaNessie's Reel ScotlandSyrtos GreeceBal de Jugon FranceTarina de la Abrud RomaniaMilondita Tango USAVlasko BulgariaTalgoxen FinlandCiuleandra RomaniaTai Tai GreeceTino Mori MacedoniaCorrido MexicoArmenian Miserlou ArmeniaAnniversary Progressive 2-Step USAStoh Wa Polye Wa Palyanye RussiaSwedish-Finn Mixer SwedenEleho Mome BulgariaVossarul NorwayHora Fetelor RomaniaMargaret's Waltz USAAdjdn az Isten HungaryD'Hammerschmiedsg'selln GermanyOslo Waltz England

October, 1993 Page 5

Page 6: THE MAGAZINE OF INTERNATIONAL FOLK · PDF fileLucia Edwards Ed Kremers Eunice Udelf Bruce Wyckoff Barbara Lynch Elmer Riba FEDERATION OFFICERS - NORTH PRESIDENT Frances Ajoian ...

IHSTITUTE

Saturday, October 16, 1993Registration 12:30 to 1:30, Teaching 1:30 to 4:30 ?m $5.00includes syllabus. Fresno City College Student Center.

Teddy & A1 Wolterbeek teaching French dances:

Suite de Bourrees BourbonnaisesLa SalamandreLa Valse des Violettes (if time permits)

Bill Wenzel teaching Greek dances:

L e vend i kosLemon i a

Committee: Vina Cera, ChairpersonMillie von Konsky, Teddy W o i t e r b e e k . Bruce WyckoffRuth Ruling, Consultant

Sponsored by Fresno Folk Dance Council & The Folk DanceFederation of California, Inc.

Page 6 , October, 1993

Page 7: THE MAGAZINE OF INTERNATIONAL FOLK · PDF fileLucia Edwards Ed Kremers Eunice Udelf Bruce Wyckoff Barbara Lynch Elmer Riba FEDERATION OFFICERS - NORTH PRESIDENT Frances Ajoian ...

PACK-N-SHIP COPIES FAX KEYS• United Parcel Sorvico• Federal Express• f-'reight Services• Private Postal Boxes

Hours Man - Fri 9 - 6Sunnysido Country Club Villago5627 E. Kings CanyonFresno, CA 93727

(Behind HAPPY STEAK Restaurant)

Packing SuppliesPackingShipping

Sat 9 - 3Carol 5. Bahrom'usn

(209)453-1244FAX (209) 453-1247

HYE C&AUTY BAKERY; INCSammy Ganimian Paula Ganimian

'A Tradition For The Finest'Armenian Cracker Breads, Hye Roller & Hye DeLites

209/445-1511 • 2222 SANTA CLARA • FRESNO, CALIFORNIA 93721

FARMERS LUMBER & SUPPLY CO

ALL KINDS OF BUILDING MATERIALS

2190S. EastAve.Fresno, CA 93721Bus. 209-485-2280

HAROLD & EDWINMANSELIAN

, October, 1993 Page 7

Page 8: THE MAGAZINE OF INTERNATIONAL FOLK · PDF fileLucia Edwards Ed Kremers Eunice Udelf Bruce Wyckoff Barbara Lynch Elmer Riba FEDERATION OFFICERS - NORTH PRESIDENT Frances Ajoian ...

If you've been remembering the PRESIDENTS1 INTERNATIONAL GRANDBALL of two years ago and wishing the event could be repeated,take heart. In response to very favorable reports of a mostpleasant evening of dancing and fellowship, plans are afoot foranother such event November 20, 1993.

As participants entered the auditorium that was softly lighted, itwas a nice approach and it was indicative of a special event.Then being seated at small tables complete with tablecoth andcandlelight added to the festive mood. Hearing one of yourfavorite waltz tunes made your toes impatient and many availedthemselves of some free style waltzing before the floor becamecrowded.

Another special party touch was being enthusiasticallyand invited to join old friends or make new ones.

we 1 corned

Special efforts are being made to offer a program varied enough toplease everyone. The Committee keeps in mind the fact that sinceformal or semi—formal dress is encouraged what could be moreappropriate than swaying with the rhythm of a melodic waltz in along flowing gown? If you ladies have in the past purchased adressy fashion that you rarely wear but often gaze at longingly,now is the time to bring it out and dazzle the multitudes.

The most appropriate costume of course is an authentic folk dancecostume. So many European and other countries feature a costumeworn at State functions. Let us enjoy it with you as you join usNov. 20, 1993.

Different countries have been featured in our theme andrefreshments are planned to emphasize these unusual treats.

Your response following previous balls has been very encouragingand it would be a real delight to have you back again. If youfeel this way, surprise us and volunteer to serve with us on theCommittee. We want this to become a periodic affair and we keepneeding to add" new blood and new ideas .

PageS , October, 1993

Page 9: THE MAGAZINE OF INTERNATIONAL FOLK · PDF fileLucia Edwards Ed Kremers Eunice Udelf Bruce Wyckoff Barbara Lynch Elmer Riba FEDERATION OFFICERS - NORTH PRESIDENT Frances Ajoian ...

GARY'SSHOE CLINIC

FINE SHOES FOR MEN * BOYS

EXPERT BOOT AND SHOE REPAIR

GARY KAZANJIAN251-02O3

670 S. Clovis Ave.Fresno, CA 93727

DINNER HOURSMonday thru Thursday

5:00 p.m. to 9:30 p.m.Friday and Saturday

5.00 p.m. to 10:30 p.m.Sunday

4:00 p.m. to 9.30 p m

Phone 442-1066

SHISH KEBAB

Armenian - American & Middle Eastern

GEVORK KOROYAN

2

(209) 264-94332405 Capitol StreetFresno, CA 93721

Monday thru Saturday

6 AM - 3 PM

(209) 228-8556(209) 228-8561

BreakfastLunchDinnerSundays

4061 N. BiackstoneFresno. CA 93726

6 AM - 11 AM

- 11 AM - 5 PM5 PM - 10 PM

Closed after 3 PM

Mondays - Fridays9 a.m. to 5 p.m.

Saturdays9 a.m. to 3 p.m.

BASQUE FRENCHBAKERY

2625 Inyo Street

FRESNO, CALIFORNIAPHONE: 268-7088

T><**tce, October, 1993 Page 9

Page 10: THE MAGAZINE OF INTERNATIONAL FOLK · PDF fileLucia Edwards Ed Kremers Eunice Udelf Bruce Wyckoff Barbara Lynch Elmer Riba FEDERATION OFFICERS - NORTH PRESIDENT Frances Ajoian ...

20 — 4th StreetFor Immediate Relp Petaluma, California 94952For Immediate Release (7Q7) 778.4398

You say your grandmother didn't teach you tatting. Or you

weren't paying attention when she showed you about bobbin lace?

Now is your chance to pick up some of those handcraft skills.

There will be a handcr'aft workshop in textile arts Saturday.

Oct. 16, 1993 from 9:30-12:30 at the Petaluma Museum, 2o Fourth St.

(corner of 4th and B.) in downtown Petaluma, 94952. If you send

your $5.00 by Sept. 25 and make three choices, you are assured

of a place in the classes you want. Price is $7.50 at the door.

Materials are furnished, but please bring your own scissors and

any tools you already have such as crochet hooks, etc.

Costume committee is sponsoring this workshop in co-operation

with the Petaluma Museum Association and the Old Adobe Association.

Day Phone

Spinning Without a Wheel

Natural Dyeing

Bobbin Lace

Other

Fashion Beading

Crochet_

Tatting_

Rank 1st, 2nd, 3rd choices and mail to Petaluma Museum

20 Fourth St., Petaluma, Ca. 94952

Contact: Barbara Lynch (707) 778-4398

Page 10 , October, 1993

Page 11: THE MAGAZINE OF INTERNATIONAL FOLK · PDF fileLucia Edwards Ed Kremers Eunice Udelf Bruce Wyckoff Barbara Lynch Elmer Riba FEDERATION OFFICERS - NORTH PRESIDENT Frances Ajoian ...

FOLK DANCE FEDERATION OF CALIFORNIA DANCE RESEARCH COMMITTEE:Bruce Wyckoff, Elsa Bacher

La Salamandre(France)

La Salamandre (lah sah-lah-MAHNDR) is a couple dance from Alsace. The name probably derived from"Alamander" or "Alaman." Germain Hebert learned the dance from Solange Denni at the Heritage '88International Festival, Cornwall, Canada. Germain presented the dance at the 1992 North-South Teacher'sSeminar and again at the 1993 University of the Pacific Folk Dance Camp.

CASSETTE: Hebert - Stockton '93 Side A/3; 2/4 meterFrench Folk Dances, North-South Teacher's Seminar, 1992 Side A/1;"Danses populaires d'Alsace" OMC 67067, Side A/5; Heritage '88 International.

FORMATION: Closed circle of couples, all facing center, W to R of M. Hands joined in V-pos.

STEPS: Walk* ( 1 step per ct), Chasse*, Stamp*.Back Promenade Position*, Closed Ballroom Position*.Footwork same for M and W except in Fig IV (Chasse).

* Described in Steps and Styling, published by the Folk Dance Federation of California, Inc.

MUSIC 2/4meter PATTERN

Measures

4 meas INTRODUCTION. All stamp R (with wt) on last ct.

I. CIRCLE LEFT AND RIGHT.

A 1-7 Beg L, walk briskly 14 steps in RLOD (CW).8 Stepping on L, turn to face LOD (CCW)(ct 1); stamp on R (with wt) in LOD (ct 2).9-16 Beg L, walk briskly 16 steps in LOD. Stamp R (with wt) on the last step and release hands.

II. MEN IN AND OUT; WOMEN WEAVE IN LOD.

B 1-2 M: Beg L, walk 4 steps twd ctr. On last ct turn body slightly L and fall onto R ft.W: Beg L, walk 4 steps LOD passing behind first (corner) man. W may hold skirts throughoutweaving pattern.

3-4 M: Beg L, walk bkwd 4 steps away from ctr. On last ct stamp R (with wt).W: Beg L, continue to walk 4 steps LOD passing in front of next (second) M.

5-12 Repeat meas 1-4 twice.13-14 With 3 steps, W turn 3/4 R (CW) to step in beside sixth M on his R side. M dance 3 steps in place.

Facing ctr, join hands in Back Promenade Pos.

, October, 1993 Page 11

Page 12: THE MAGAZINE OF INTERNATIONAL FOLK · PDF fileLucia Edwards Ed Kremers Eunice Udelf Bruce Wyckoff Barbara Lynch Elmer Riba FEDERATION OFFICERS - NORTH PRESIDENT Frances Ajoian ...

La Salamandre—continued

III. COUPLE TURN.

A 1-4 Beg L, turn once CCW with 8 walking steps: M back up, W fwd.5-8 Repeat meas 1-4 but turn CW: M fwd, W back up. End with M back to ctr and change to Closed

Ballroom Pos.

IV. CHASSE.

B 1-4 Beg M L, W R, 8 chasse steps in LOD.5-6 With 3 walking steps, turn 1/2 CW. End with M facing ctr and M L, W R ft free.7-10 Repeat meas 1-4 but chasse in RLOD.11-12 With 3 walking steps, W turn 1/2 CW to stand to R of M. M dance 3 steps in place. End in single

closed circle of cpls facing ctr, hands in V-pos and L ft free.

DANCE SEQUENCE: Dance pattern as written: 4 times using the Stockton '93 cassette and only twice whenusing the North-South '92 cassette.

1 Folk Dance Federation of California, Inc. August 1993.

Office (209) 252-33532350 N. Chestnut, #111

Fresno, CA 93703

MIDGE HAYDON ADAMSBroker-Owner m

CHINESE CUISINECANTONESE & SZECHUAN

(209) 222-5271

3874 N. BLACKSTONEFRESNO, CALIF. 93726

Page 12 '& 'Dastce, October, 1993

Page 13: THE MAGAZINE OF INTERNATIONAL FOLK · PDF fileLucia Edwards Ed Kremers Eunice Udelf Bruce Wyckoff Barbara Lynch Elmer Riba FEDERATION OFFICERS - NORTH PRESIDENT Frances Ajoian ...

CLASSIFIED ADSFOLK DANCE RECORD SHOP

ED KREMERS' FOLK SHOWPLACE - Dance, school, and foreign records. Dance books and supplies.Public address systems and cassettes of "unavailable" music. Teacher, Caller, Party Leader. 155 TurkStreet, San Francisco, CA 94102, downstairs, Afternoons, 415-775-3444.

FOR SALE: CALIFONE SOUND SYSTEMS - Phil Maron, 4820-A Lawton Avenue, Oakland, C A 94609,510-654-1124. Folk dance records.

COME DANCE- With Millie von Konsky, Sgles, cpls welcome. Day classes in Folk, Line, Square, Round.Mon., 1:00 p.m., 300 Estudillo, San Leandro. Tues., 1:30 p.m., 22325 N. 3rd, Hayward.

WESTWOOD CO-OP FOLK DANCERS - meet Thursday nights, 8:00 to 10:45 p.m., Emerson Jr. HighSchool, Selby near Santa Monica BL, W.L.A. 310-277-6699.

g JOIN US FOR FOLK DANCING AND COMRADERIE WITH FOLK DANCERS FROM ALL OVER THE US & CANADA

UlCO

I

Ib

1

§

DANCE ON THE WATER9TH ANNUAL FOLK DANCE CRUISES

ALASKA INSIDE PASSAGE 14 DAY CRUISEDANCING LED BY OLGA SANDOLOW1CH

on the SS UNIVERSE JULY 4-181993REPEATING THIS POPULAR SELL-OUT FOLK DANCE CRUISE

FOR THE 8th CONSECUTIVE YEAR CRUISE ONLY FROU $2296.SIGN UP EARLY * RECEIVE FREE 3 DAY BONUS

SINGLES SHARESARRANGED

For tit* pact Mv*raly*M*w* hav* cold-out Mriy

DO NOT DELAYFOR MORE INFORMATION MAR. COUPON TO:

MEL MANN ATM! agent, ft* tknoera)BERKLEYTRAVEL

1301 CALIFORNIA STBERKELEY, CAL 94707

610)5^8-4033FAX (510) 534-8906

— — — — — — — — — — -. — — — _ _ _ _ _ .

Please send me information about; L_1 993 Alaska Folk Dance Cruise_ 1993 Hawaii /Mexico Folk Dance Cruise_ 1994 Caribbean Folk Dance Cruise_ Single share info (_Jemale, _male )

ENJOY THS EDUCATIONAL CULTURAL CRUISE IN A RELAXEDATMOSPHERE, SEE GLACIERS, WHALES. EAGLES, AND MOREENJOY DAILY LECTURES ABOUT WHAT YOUR EXPERIENCING

HAWAII/MEXICO 1O DAY CRUISEDANCING LED BY DEMISE HEENAN

on the REGENT SEA SEPT 27- OCT 7,1993THS UNIQUE TRIP ORIGINATES IN HONOLULU

. 5 DAYS TO VISIT OAHU. MAUI, KONA, HHLOFOLLOWED BY 5 DAYS SAILING TO ENSENADA

HEAR LECTURES. LEARN ABOUT HAWAIIAN TRADITIONS It CULTURECRUISE & AIR (Wmwt COMA from $1000. for *kjn-up* prior to 3ft 8193

LOW COST AIR ADD-ONS FROM MOST OTHER CITIES

? REPEAT OF THE CARIBBEAN CRUISE IN JAN 1994 ?

AT THIS TIME THE INSTITUTE OF SHIPBOARD EDUCATIONHAVE NOT DECIDED ON THEIR ITINERARY BUT THEY ARE

ASKING US TO BRING A GROUP AGAIN AND TEACHFOLK DANCING. PLANNMG IS IN PROCESS

VKnORM*SEWARD*SITKA<SIU6WAY*&LACIER BAY*JUNEAU*HIIB8ARD 6LAClER*KETCHIKAN*WIUH6Eli.*VALDE2

i Name

Adress

•City.

|Zlp_

.State

Phone

1 FAX Number

Ccr

(fITa

IXrr

, October, 1993 Page 13

Page 14: THE MAGAZINE OF INTERNATIONAL FOLK · PDF fileLucia Edwards Ed Kremers Eunice Udelf Bruce Wyckoff Barbara Lynch Elmer Riba FEDERATION OFFICERS - NORTH PRESIDENT Frances Ajoian ...

RAM AD A® INN324 E. Shaw at Freeway 41Fresno, CA 93710209-224-4040

166 Deluxe RoomsSutter Street Bar and GrillRestaurant and LoungeNewly redecorated meeting andbanquet facilitiesNorthern Fresno's most convenientbusiness address, close toshopping, the airport, downtownand right on the way to Yosemite

2303 N. Chestnut (at Clinton)Fresno, CA 93703, 209-252-1858

454 W. Alluvial (at Ingram)Fresno, CA 93650, 209-436-6688

FAX-209-436-6681

Member

unitSHAW

G R O

Gary Mukai, O.D.George Miyake, O.D.Deweyjan, O.D.Robert Hlywa, O.D.

1265 E. SHAW AVE.. SUITE 102FRESNO, CALIFORNIA 93710PHONE: 226-EYES (226-3937)

FAMILY VISION CARE • CONTACT LENSES • PROGRESSIVE LENSES

American OptometricAssociation

Page 14 October, 1993

Page 15: THE MAGAZINE OF INTERNATIONAL FOLK · PDF fileLucia Edwards Ed Kremers Eunice Udelf Bruce Wyckoff Barbara Lynch Elmer Riba FEDERATION OFFICERS - NORTH PRESIDENT Frances Ajoian ...

SAN FRANCISCO'S INTERNATIONAL FOIK BALIET

The Cables of

A tele of love Anb power of the swpcrnAtwrAl will receive it*worlb premiere AS KhAbrA InternAtionAl Folk Ballet presents 'TheCAnbles of PArAbisc" At tVte PAUce of Fine Art*, 3301 tvjon Street,FrAncisco, on SAtwrbAvj, "November 6, At 8:00 p.m. Atib SutibAV( "Novem-ber 7, At 2:00 p.m.

Over 75 bAticers Atib mvf*iciAH* will perform the premiere workcreAteb b\ KhAbrA Artistic Director, MAH MiiesseH, m colUborAtioti withHvm5AriA>i choreo5rApher, RomAti SAtiber. These two hAve workebtosetlier in the me1bm5 of mobern Anb folk bAtice forms.

In Abbitioti to the worlb premiere, the first ViAlf of the progrAmwill feAtwre A swite of TlwssiAti bAnces, mc1wbi»i5 A work bij Leotiib

KhAbrA ItiternAtiotiAl Folk BAllet, one of AmericA's pre-eminentfolk ensembles, embArks on A new birection in creAtins A nArrAtivebAnce brAmA for its repertory.

Tickets for the November performAnces At the ?AUce of Fine ArtsAre priceb At $18, $15, Anb $12 with biscounts AVAiUble for stwbents AnbteAchers. Growp SA!CS Are AVAiUble. For informAtion Anb tickets, pleAseCAll Citvj Box Office At 415-392-4400 or BASS, T1X.

, October, 1993 Page 15

Page 16: THE MAGAZINE OF INTERNATIONAL FOLK · PDF fileLucia Edwards Ed Kremers Eunice Udelf Bruce Wyckoff Barbara Lynch Elmer Riba FEDERATION OFFICERS - NORTH PRESIDENT Frances Ajoian ...

FOLK DANCE NEWS

The Kolo Festival -is back again in San Francisco thisyear! It will be held November 25-27, at the SanFrancisco Russian Center, 2450 Sutter Street, nearDivisadero. Events include a Thursday night pot-luck, a Friday night dance party, a Saturday nightconcert, vendors, ethnic food, and more. Teachers forthis year's event are Joe Graziosi, Greek folk Dance;Josko Caleta, Croatian Singing; Katalin Juhasz, Hun-garian Dance; Zoltan Nagy, Hungarian Dance; andwell-known favorite, Dick Crum.

For more information, write or call: Asha Goldberg,811 Arlington Avenue, Oakland, CA 94608,510-547-6355.

A Night in Ancient Greece - The Hellenic TraditionalArts Institute presents "A Night in Ancient Greece,"Wednesday, October 27,7:00 p.m. (food can be pur-chased as early as 6:00) at Zorba's Restaurant, 1350 S.Bascom Avenue, San Jose. The evening will includea specially priced menu of Greek delecacies, livemusic and entertainment, Chiton (Greek toga) cos-tume contest, dancing, and special "Olympic" events.The cost of $10 includes a special Greek menu, enter-tainment, music, and events. Drinks are extra. Prizeswill be awarded for best costumes. For more infor-mation, contact Larraine McBride at 408-737-5319.

Germanfest Events - As part of Germanfest 1993, theUnited German American Societies of the East Bayannounces a German Day Banquet, Saturday, Octo-ber 9, from 6:00 to 11:00 p.m., at the Officers Club,Presidio of San Francisco. Entertainment will beprovided by the Karl Lebherz Band. For tickets, CallHeinz Paletzki at 415-397-1085, or Erich Eberleat415-334-3351.

There will also be a German Day in Golden Gate Park,on Sunday, October 10, from 11:00 a.m. to 4:00 p.m.,at the Music Concourse, Golden Gate Park, SanFrancisco. It will be a fun-filled day for the wholefamily. Come participate and enjoy!

Bayou in the Sky - Franklin Zawacki/Cajun MusicLtd. presents the 1st Annual Bayou in the Sky, Satur-day and Sunday, October 9 and 10, at Travis Air Force

Base, Fairfield, CA. This event will take place fromnoon to 7:00 p.m., rain or shine! It will feature Cajun,Zydeco, and Blues along with Cajun and Creolecuisine and good old American Barbeque. Generaladmission is $15 for the day, $10 for base personnel.Seniors and students are discounted to $12.50 withI.D., and kids under 12 are free. There will be dancelessons and children's activities. For all the details onthis fun-filled event, call 415-386-8677.

WELCOME TO THE FRESNOAUTUMN HARVESTFESTIVAL

WESTAKARA

DON'T FORGETA subscription to Let's Dancemakes a great Christmas gift

for all the folk dancelovers in your life.

Call the office at510-814-9282now to order

your giftsubscription.

Page 16 , October, 1993

Page 17: THE MAGAZINE OF INTERNATIONAL FOLK · PDF fileLucia Edwards Ed Kremers Eunice Udelf Bruce Wyckoff Barbara Lynch Elmer Riba FEDERATION OFFICERS - NORTH PRESIDENT Frances Ajoian ...

COUNCIL CLIPSSAN FRANCISCO COUNCIL

What's happening at Changs - Ruth Rulingwill start teaching again in October, and she is plan-ning some interesting lessons. The International FolkDance Workshop sponsored by Changs at the AnnualFree Folk Festival in June was well received. JeanieKermoian kept a group of more than 50 participantsdancing for the hour-long session. Scattered through-out the crowd were several Changs members helpingto demonstrate the correct steps.

FYI - Folk dancing in San Francisco update.Here is the new schedule for folk dancing at theGolden Gate Park Senior Center, 37th Avenue andFulton Street. Beginners Class Saturday afternoonsfrom 3:00-5:00 p.m. Intermediate on Sunday from 10a.m. to noon. The donation for each class is $1.50.There is also a continuing Mandala on Thursdayevenings at St. Paul's Church, 43rd and Judah. Begin-ning teaching from 7:30-8:15 p.m., with requests andmore teaching until 11:00 p.m. The cost is $4, exceptfor special events.

GREATER EAST BAY COUNCILThe Berkeley Senior Citizen Dancers will

have their party on Sunday, October 17, 1:00 to 4:00p.m., at the Berkeley Senior Center, Old Grove Streetand Hearst Avenue, Berkeley. Stan Valentine will callsquares, Lloyd Day will emcee.

Emily Stoper, President of the Greater EastBay Council announced that work on the new floor atLive Oak began on September 1. Until about October25, dancing will be at the Veterans Memorial Audito-rium in downtown Berkeley.

Merry Mixers - come dance with us, we dointermediate and advanced folk dances at our class onWednesdays, from 1:30 to 4 P.M., under the directionof our teacher Charles Emerson, at the Hillside Pres-byterian Church, corner of Hillside and Ritchie Av-enues, Eastmont District, Oakland.

The Concord Folk Dancers will have their

party on Sunday, October 3, 1:00 to 4:00 p.m., withrefreshments at 2:30. Stan Valentine will call squares,and Jean Williams will emcee. Concord Senior Cen-ter, 2727 Parkside Circle, Baldwin Park, Concord.

SACRAMENTO COUNCILThe Council has for many years published a

bulletin called "Latest Steps" from September to June.The publishers have been Dorothy and Morrie Jerome.They have done a wonderful job. It is now being takenover by Teeann as editor and Greg and Nadine Mitchell,membership.

REDWOOD COUNCILWell, here it is again. All the fun festivals of

the summer outdoors are over, and we are lookingforward with eager anticipation to a fall and winter ofmore fun and folk dancing.

Remember, October is costume month. Getyour costumes ready for Octoberfest activities andparties. Plans are underway for the Grand Ball onNovember 20, 8:00 p.m., and the Treasurer's Ball OnDecember 1st. Both will be held at the SonomaVeterans Building.

from Let's

, October, 1993 Page 17

Page 18: THE MAGAZINE OF INTERNATIONAL FOLK · PDF fileLucia Edwards Ed Kremers Eunice Udelf Bruce Wyckoff Barbara Lynch Elmer Riba FEDERATION OFFICERS - NORTH PRESIDENT Frances Ajoian ...

CALENDAR of EVENTSEd Kremers, 155 Turk Street, San Francisco, CA 94102, 415-775-3444

OctSatOctSatOctSatOctSat

OctFSSOctSatOctSatOctSatOctSatOctSat

OctFriOctSatOctSatOctSatOctSatOctSat

2

2

2

2-3Sun

8-9-10

9

9

9

9

9-10-Sun

15

16

16

16

16

16-17-Sun

SACRAMENTO

VINEBURG

REDWOOD CITY

SAN RAFAEL

SAN FRANCISCO

PALO ALTO

SACRAMENTO

PETALUMA

SAN JOSE

FAIRFIELD

SAN FRANCISCO

SACRAMENTO

SUNNYVALE

PALO ALTO

SANTA ROSA

FRESNO

Kolo Koalition party; 916-923-1555

Napa Val. F.D. Party, Schaal Hall,707-258-0519Palomanians, Womens Club; 415-333-2210

Ca jun-Zydeco Festival; Marin CenterFairgrounds; Noon-7PM; $12.50 to $15415-467-7630Neva Russian Dance Ensemble concertsRussian Center; 415-563-7362Los Quadros party, 1st Cong Church415-493-5033F D party, 916-4555-5000; contras916-481-1974F D party, La Tercera School;707-546-8877F D party, 1st Christian Church(SCVFD)Cajun-Zydeco Festival; Travis AirForce Base; Noon-7 PM; $12.50-$15415-467-7630; 415-386-8677Changs 3rd Fri Party; 415-661-9426

Balkan (BBKM) party; 916-923-1555;916-482-2491Scandinavian FD party; MasonicTemple; 415-323-2226Peninsula Council FD Party;408-252-8106FD Party, Finer School; 707-546-8877

Annual Autumn Festival week-end;City College Gym. Dance Studio.College & Weldon; Institute, KoloHour & afterpartySunday meetings, Food Fair, F e s t i v a l ;Dinner and after party at OldSpaghetti Factory; 209-255-1786

Page 18

OctSatOctSatOct

NovSatNovFSS

23 SAN CARLOS

23 SACRAMENTO

30 FIFTH SAT.PARTIES

20 SONOMA

25-26-27 S.F.

Docey-Doe FD Party, Community UniteChurchContra dancing,Drive

FresnoEast BayNapa areaPeninsulaPresidents Grand(a dressy affir)KOLO FESTIVAL.2450 Sutter; 510

Vallejo & Land Par

209-255-1786510-228-8598707-258-0519408-252-8106International BallVets . Mem . Bldg .

Russian Center-547-6355

*Cet4, T)eL*tce, Octobe

Page 19: THE MAGAZINE OF INTERNATIONAL FOLK · PDF fileLucia Edwards Ed Kremers Eunice Udelf Bruce Wyckoff Barbara Lynch Elmer Riba FEDERATION OFFICERS - NORTH PRESIDENT Frances Ajoian ...

...B€ST PRICGSGUARANTEED!

TWO CONVENIENT LOCATIONS TO SERVE YOU!MARK SKIRIN

PRESIDENT

3619 €. V€NTURA • E66-53I8 4224 W. SHAW • 276-6363Between first and Cedar One Block West of Wal-Mart

Your Wholesale Connection The largest display of famous brandfor appliances and electronics! appliances and electronics in the Valley!

PLUS. AT OUR V€NTURAAV£ LOCATION. VISIT OUR NEW

YJffiHiii UP TO SO% OFFaoseours

ONE-0F-A-K1NDS

BUILD€R RETURNS

ffi^ SCRATCH'N D6NTS

iTl "v T S I O "li R6MANUFACTUR6D

SA V€ ON FAMOUS BRANDS EV6RYDA YA T V6NTURA TV

"whirlpool RC/1 ̂ HITACHI SON^K JVC SAjlYO ®Panasonic

HFRIGiDAIRE untden*CONV6NI6NTFINANCING

TERMS

Page 20: THE MAGAZINE OF INTERNATIONAL FOLK · PDF fileLucia Edwards Ed Kremers Eunice Udelf Bruce Wyckoff Barbara Lynch Elmer Riba FEDERATION OFFICERS - NORTH PRESIDENT Frances Ajoian ...

F O L K D A N C EOF CALIfIlllU.Ut.P.O. BOX 1282, ALAMEDA, CA 94501

SECOND CLASSU.S. POSTAGE

PAIDALAMEDA, CA

1994-01 1 A

THADDEUS M TRELA1351 FILBERT STREET<SAN FRANCISCO, CA 94109

STEEL FABRICATION

mans

MANUFACTURING CO., INC.

4960 E. JENSEN AVE.FRESNO, CALIF. 93725

KEN LEHMANPHONE 486-1700

I For iBfO OB tBO MB? UpOCtB Of TU1OW OtBBlC COBWUlttM IBI tfc* world, for *p-to-daU lafo OB folk' kappoBian IB U>« U.S.I «Bd abroad, for latorriow* wltk aoUbl* folk daaco poraooalltio*.• ud flmcfe aor*. yo« •fcoold Iw roadiai tt« fOLK DABCI SCim

I SU1 alL

polk Danco Seme

SUBSCRIBE NOWI Only 1 10 Bar y««r (far tan lasuas). Sand chackand currant addraaa to: FOLK DAMCE SCENE. 22210 Mtatan Or.

Waadland Hllla, CA 91364 A

SuteDEPARTMENT STORE

DAVID and ERNA BONETTOSQUARE DANCE APPAREL

BALLROOM SHOES

Monday thru Saturday10:00 a.m. to 5:00 p.m.

Telephone 237-15053554 East Butler Avenue • Fresno, Calif. 93702

SUNNYSIDEJEWELRY

Jewelry Designing • Expert RepairsEngraving

BARKEV GRIGORIANTel. (209) 251-1978

628 S. Clovis Ave.Fresno, CA 93727

CppyEacific2.5Printing

Computer RentalDesktop PublishingHigh Volume Full Service CopiesFree Pickup and DeliveryToll Free 1-800-388-COPY

per copySelf Serve